Nueve tesis sobre educación para la democracia. [Seoane, J.B.

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
Nueve tesis sobre educación
para la democracia
(Nine theses on education for the democracy)
,661(G,PSU
5HFHSFLyQ
$FHSWDFLyQ
-DYLHU%6HRDQH&
8QLYHUVLGDG&HQWUDOGH9HQH]XHOD
ABSTRACT
œŽȱ ›Š‹Š“˜ȱ Ž¡™˜—Žȱ —žŽŸŽȱ Žœ’œȱ šžŽȱ Ž•ȱ
Šž˜›ȱ Œ˜—œ’Ž›Šȱ ž—Š–Ž—Š•Žœȱ ™Š›Šȱ
ŒžŠ•šž’Ž›ȱ ’œŒžœ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ
™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ Ž—ȱ Œ•ŠŸŽȱ Žȱ Ž˜Ȭ
›ÇŠȱŒ›Ç’ŒŠǯȱ•ȱ›Š‹Š“˜ȱœŽȱŒ˜—ŒŽ—›ŠȱŽ—ȱ•Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šǰȱœžœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Žœǰȱ
œžȱ Œž››ÇŒž•˜ȱ ¢ȱ œžœȱ ˜›–Šœȱ ’Ž˜•à’ŒŠœǰȱ
Œ˜—ȱ –’›Šœȱ Šȱ ˜›’Ž—Š›ȱ ™˜œ’‹•Žœȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ
Ž–Š—Œ’™Š˜›Šœȱ Ž—Ž—’Šœȱ Œ˜–˜ȱ ŽȬ
–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•Žœȱ
Ž¡’œŽ—Žœǯ
‘’œȱ ˜›”ȱ Ž¡™˜œŽœȱ —’—Žȱ ‘ŽœŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ
Šž‘˜›ȱ Œ˜—œ’Ž›œȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ ˜›ȱ Š—¢ȱ
’œŒžœœ’˜—ȱ ˜—ȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Ž–˜Ȭ
Œ›ŠŒ¢ȱ’—ȱ”Ž¢ȱ˜ȱŒ›’’ŒŠ•ȱ‘Ž˜›¢ǯȱ‘Žȱ ˜›”ȱ
ŒŽ—Ž›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŒ‘˜˜•ǰȱ
’œȱ›Ž•Š’˜—œǰȱ’œȱŒž››’Œž•ž–ȱŠ—ȱ’œȱ’Ž˜Ȭ
•˜’ŒŠ•ȱ˜›–œǯȱ’—Š••¢ǰȱ‘Žȱ ˜›”ȱœŽŽ”œȱ˜ȱ
˜›’Ž—ŠŽȱ™˜œœ’‹•ŽȱŽ–Š—Œ’™Š’—ȱŠŒ’˜—œȱ
ž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ Ž–˜Œ›Š’£Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ
œ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œǯ
PALABRAS CLAVE
KEY WORDS
žŒŠŒ’à—ǰȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šǰȱ Ž˜›ÇŠȱ Œ›Ç’ŒŠǰȱ
’Ž˜•˜ÇŠǰȱŽ–Š—Œ’™ŠŒ’à—ǯ
žŒŠ’˜—ǰȱ Ž–˜Œ›ŠŒ¢ǰȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ ‘Ž˜›¢ǰȱ
’Ž˜•˜¢ǰȱŽ–Š—Œ’™Š’˜—ǯ
3S
RESUMEN
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
,QWURGXFFLyQ
œŽȱ ›Š‹Š“˜ȱ ›ŽœŠ•Šȱ —žŽŸŽȱ Žœ’œȱ šžŽȱ
Œ˜—œ’Ž›˜ȱ ‹¤œ’ŒŠœȱ ™Š›Šȱ ŒžŠ•šž’Ž›ȱ ’œŒžȬ
œ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž—ǰȱ ™˜›ȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ’Šǰȱ ™Š›Šȱ ŒžŠ•šž’Ž›ȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ
šžŽȱ šž’Ž›Šȱ Œ˜Š¢žŸŠ›ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž–˜Œ›Š’Ȭ
£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ Ž¡’œŽ—Žœȱ Šȱ •˜ȱ
Š—Œ‘˜ȱ¢ȱ•Š›˜ȱŽȱ—žŽœ›˜ȱ–ž—˜ǯȱ’—ȱžȬ
ŠǰȱŽ—ȱ•Šœȱ™›à¡’–Šœȱ•Ç—ŽŠœȱ‘Š¢ȱ˜›ŠœȱŽœ’œȱ
’–™•ÇŒ’Šœȱ ¢ȱ Ž¡™•ÇŒ’Šœȱ šžŽȱ œŽȱ Š›’Œž•Š—ȱ
Œ˜—ȱ •Šœȱ œž‹›Š¢ŠŠœǰȱ –Šœȱ ŽœŠœȱ ø•’–Šœȱ
Œ˜—œ’ž¢Ž—ȱ—øŒ•Ž˜œȱ—Žž›¤•’Œ˜œȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ
Šœž—˜ȱšžŽȱ—˜œȱŒ˜—Œ’Ž›—ŽDZȱ•ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šȱ
¢ȱœžȱŽžŒŠŒ’à—ǯ
Žȱ Ž—’Ž—Žȱ šžŽȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ›ŠœŒ’Ž—Ȭ
Žȱ•ŠȱŽœŒ˜•Š›’£ŠŒ’à—ǰȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ—ȱŠ›Šœȱ
Žȱ Š™›˜¡’–Š›œŽȱ Šȱ —’ŸŽ•Žœȱ Žȱ Œ˜—Œ›ŽŒ’à—ǰȱ
œŽȱ ‘ŠŒŽȱ ·—Šœ’œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤–‹’˜ȱ ŽœŒ˜•Š›ǰȱ œ’—ȱ
’œ’—ž’›ȱ Ž—›Žȱ ŽœŒžŽ•Šœȱ Žȱ ’—Š—Žœǰȱ —’Ȭ
ۘœǰȱ “àŸŽ—Žœȱ ˜ȱ Šž•˜œȱ ǻŒ˜—œ’ž¢Žȱ Žœ˜ȱ
ø•’–˜ȱ ž—Šȱ Šœ’—ŠŒ’à—ȱ ™Ž—’Ž—ŽǼǯȱ ’Ȭ
Œ’˜—Š•–Ž—ŽǰȱœŽȱ™›ŽœŽ—ŠȱŠ•ž—ŠȱšžŽȱ˜›Šȱ
˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ Š’œ•ŠŠȱ ™Š›Šȱ ˜›Šœȱ ˜›–Šœȱ Žȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’œ’—Šǰȱ •Šȱ šžŽǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ
™žŽŽȱ••ŽŸŠ›œŽȱŠȱŒŠ‹˜ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱ™øȬ
‹•’Œ˜œȱŽœŠŠ•Žœǯ
—Šȱ Œ˜—œ’Ž›ŠŒ’à—ȱ –¤œȱ Š—Žœȱ Žȱ ’—’Ȭ
Œ’Š›ȱŽ•ȱ›ŽŒ˜››’˜ǯȱ•ȱžœ˜ȱŽȱŽœ’œȱŒ˜–˜ȱŽœȬ
’•˜ȱŽȱŽœŒ›’ž›Šȱ˜‹ŽŽŒŽȱ–¤œȱŠ•ȱŒŠ›¤ŒŽ›ȱ
›Š—œ’˜›’˜ȱŽȱž—Šȱ›ŽĚŽ¡’à—ȱŽ—ȱŒ˜—œ›žŒȬ
Œ’à—ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žȱ šžŽȱ Šȱ ž—Šȱ ™›ŽŽ—œ’à—ȱ
Žę—’˜›’Šǯȱ œ˜ȱ ø•’–˜ȱ œŽ›ÇŠȱ ™Žž•Š—Ȭ
Žǰȱ Œ˜—›Š›’˜ȱ Šȱ ˜Šȱ ’Š•à’ŒŠȱ ¢ȱ Œ˜—›ŠȬ
’Œ˜›’˜ȱŒ˜—ȱ•˜ȱšžŽȱŠšžÇȱœŽȱœžœŽ—ŠǯȱŽȱ
›ŠŠȱ Š–‹’·—ȱ Žȱ ž—ȱ Žœ’•˜ȱ Š™›˜™’Š˜ȱ
™Š›Šȱž—ȱ›Š‹Š“˜ȱšžŽȱœŽȱšž’Ž›Žȱ–¤œȱ™›˜Ȭ
™˜œ’’Ÿ˜ȱšžŽȱŽ–˜œ›Š’Ÿ˜ǯȱ‘˜›Šȱ‹’Ž—ǰȱ
Œ’Ž›Š–Ž—Žȱ•ŠœȱŽœ’œȱ›Žœ™˜—Ž—ȱŠ–‹’·—ȱ
Šȱ Œ˜—Ÿ’ŒŒ’˜—Žœȱ –ž¢ȱ ꛖŽœDZȱ Ž—ȱ —žŽœ›Šȱ
œ˜Œ’ŽŠȱ ‘Š¢ȱ ˜›–Šœȱ Žȱ ˜–’—ŠŒ’à—ǰȱ
Ž—Œž‹’Ž›Šœȱ ’Ž˜•à’ŒŠ–Ž—Žǰȱ Œ˜—›ŠȬ
›’ŠœȱŠȱ•ŠȱŽ–Š—Œ’™ŠŒ’à—ȱŽ–˜Œ›¤’ŒŠȱ¢ǰȱŽ—ȱ
Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’ŠǰȱŽ—Ž–’ŠœȱŽȱ•ŠȱŠŒŒ’à—ȱŽȬ
–˜Œ›Š’£Š˜›Šȱ ™›˜™’Šȱ Žȱ ž—Šȱ Šž·—’ŒŠȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šǯȱ ˜›–Šœȱ
Žȱ ˜–’—ŠŒ’à—ȱ œžœŽ—ŠŠœȱ Ž—ȱ ž—ȱ –˜Ȭ
Ž•˜ȱŒ’Ÿ’•’£Š˜›’˜ȱšžŽȱŠ—’šž’•Šȱ•ŠȱŸ’ŠȱŽ—ȱ
Ž•ȱ™•Š—ŽŠȱ–’Ž—›Šœȱœ˜–ŽŽȱŠȱŽœŒ•ŠŸ’žȱ
¢ȱ –’œŽ›’Šȱ Šȱ –’•Žœȱ Žȱ –’••˜—Žœȱ Žȱ œŽ›Žœȱ
‘ž–Š—˜œǯȱ œŠœȱ ˜›–Šœȱ ¢ȱ ŽœŽȱ –˜Ž•˜ǰȱ
’œ›Š£Š˜œȱ ‹Š“˜ȱ Ž•ȱ –Š—˜ȱ Žȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
Ž–˜Œ›¤’Œ˜œǰȱ ™›˜™ž—Š—ȱ ž—Šȱ ™›ŽŽ—Ȭ
’Šȱ ȃŽžŒŠŒ’à—ȱ ŒÇŸ’ŒŠȄǯȱ œŽȱ ›Š‹Š“˜ȱ
™›ŽœŽ—Šȱ œžœȱ Žœ’œȱ Œ˜—›Šȱ Ž••Šǰȱ Œ˜—›Šȱ •Šȱ
˜–’—ŠŒ’à—ȱ’—œŠž›ŠŠȱ¢ȱ’œ›Š£ŠŠǯȱ—ȱ
ŽœŽȱ œŽ—’˜ǰȱ œ˜—ȱ Žœ’œȱ Œ›Ç’ŒŠœǰȱ ™˜•·–’Ȭ
ŒŠœǰȱ™Š›Šȱ•Šȱ•žŒ‘ŠȱŽà›’ŒŠȱ¢ȱ™›¤Œ’ŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱ
ŒŠ–™˜ȱ ǻ˜ž›’Žžǰȱ ŘŖŖŖǼȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ǰȱ œ’—ȱ
Œ˜—Œ•žœ’˜—Žœȱ Š•ȱ ꗊ•ǰȱ ™žŽœǰȱ Šȱ œžȱ –˜˜ǰȱ
Œ˜–˜ȱ ‹žŽ—Šœȱ Žœ’œȱ ŒŠ›ŽŒŽ—ȱ Žȱ Ÿ˜ŒŠŒ’à—ȱ
Žȱ œ’œŽ–Šȱ œ’Ž—˜ȱ ŒŠŠȱ ž—Šȱ œžȱ ™›˜™’Šȱ
Œ˜—Œ•žœ’à—ǯȱ ŽžŽ›‹ŠŒ‘ȱ ¢ȱ Š›¡ǰȱ Ž—›Žȱ
˜›˜œǰȱ ŽœŒ›’‹’Ž›˜—ȱ Ž¡˜œȱ Ž—ȱ ˜›–Šœȱ Žȱ
Žœ’œȱ ™›˜Ÿ’œ˜›’Šœǰȱ ™›˜Ÿ’œ’˜—Š•Žœǰȱ ›Š—œ’Ȭ
˜›’Šœȱ¢ȱŽ—ȱŠŒ’žȱ™˜•·–’ŒŠȱ¢ȱŒ›Ç’ŒŠȱŒ˜—ȱ
’œŒž›œ˜œȱšžŽȱŒ˜—œ’Ž›Š›˜—ȱ™Ž›—’Œ’˜œ˜œȱ
™Š›Šȱ •Šȱ Ž–Š—Œ’™ŠŒ’à—ȱ ‘ž–Š—Šǰȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
•žŒ‘Šȱ Œ˜—›Šȱ •Šȱ Š•’Ž—ŠŒ’à—ǯȱ œŽȱ ›Š‹Š“˜ȱ
šž’Ž›Žȱ›ŽœŒŠŠ›ȱž—ȱ¤—’–˜ȱœŽ–Ž“Š—Žǯ
7HVLV/DILQDOLGDG
GHODHGXFDFLyQ
HVODHPDQFLSDFLyQ
ODILQDOLGDGGHODHGXFDFLyQ
SDUDODGHPRFUDFLD
HVODHPDQFLSDFLyQSXHVWD
HQWpUPLQRVFRRSHUDWLYRV
—ȱ ›Šœ˜ȱ ’œ’—’Ÿ˜ȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ ›ŽŠ•’Ȭ
ŠŽœȱ ‹’˜•à’ŒŠȱ ¢ȱ Œž•ž›Š•ȱ ‘ž–Š—Šœȱ •˜ȱ
Œ˜—œ’ž¢ŽȱŽ•ȱšžŽȱ•Šȱ™›’–Ž›Šȱ‹¤œ’ŒŠ–Ž—Ȭ
Žȱ œŽȱ ‘Ž›ŽŠȱ ™˜›ȱ ›Š—œ–’œ’à—ȱ Ž—·’ŒŠȱ
–’Ž—›ŠœȱšžŽȱ•ŠȱœŽž—ŠȱœŽȱŠ™›Ž—ŽǰȱŒŠȬ
ŠȱŽ—Ž›ŠŒ’à—ȱ’Ž—ŽȱšžŽȱœŽ›ȱŽžŒŠŠȱŽ—ȱ
Ž••Šǯȱ Žȱ ›ŠŠȱ Žȱ ž—Šȱ ’œ’—Œ’à—ȱ ’–™˜›Ȭ
Š—Žǰȱ œ’ȱ ‹’Ž—ǰȱ —˜ȱ Ž¡Ž—Šȱ Žȱ Œ˜—žœ’à—ǯȱ
˜ȱ ‹’˜•à’Œ˜ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽȱ •Ç–’Žœȱ Šȱ •Šȱ Œž•Ȭ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
ž›Šȱ¢ȱ•˜ȱŒž•ž›Š•ȱŒ˜—›’‹ž¢ŽȱŠȱ•Šȱ–˜’Ȭ
ꌊŒ’à—ȱ ‹’˜•à’ŒŠǰȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ ’——ŠŠœȱ
œŽȱŠ›˜ęŠ—ǰȱ˜›ŠœȱœŽȱŽœŠ››˜••Š—ȱ¢ȱ›Š—œȬ
˜›–Š—ǯȱ Š¢ǰȱ Ž—˜—ŒŽœǰȱ ž—Šȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ
™Ž›–Š—Ž—Žȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ‹’˜Ȭ
•à’ŒŠȱ¢ȱŒž•ž›Š•ǯȱŠœǰȱ·œŠȱø•’–ŠȱœŽ›ÇŠȱ
’–™˜œ’‹•Žȱ œ’—ȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ǰȱ ’—Ž¡˜›Š‹•ŽȬ
–Ž—Žȱ‘ŠȱŽȱŠ™›Ž—Ž›œŽǯ
ŠȱŠ›ŽŠȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŒ˜—œ’œŽȱŽ—ȱ›ŽȬ
Ÿ’Ÿ’›ȱŠȱŒŠŠȱŽ—Ž›ŠŒ’à—ȱ•ŠȱŒž•ž›Šǯȱ—ȱŒ˜—Ȭ
œ˜—Š—Œ’Šǰȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ‘ž–Š—’£ŠǰȱŸžŽ•ŸŽȱ
‘ž–Š—˜ȱŠ•ȱ‘˜–˜ȱœŠ™’Ž—œǰȱ’—Œ˜›™˜›Šȱ•ŠȱŒž•Ȭ
ž›ŠȱŽ—ȱ•˜ȱ‹’˜•à’Œ˜ǰȱ•Šȱ‘ŠŒŽȱŒžŽ›™˜ǯȱžŽȬ
ŠȱŒ•Š›˜ȱšžŽȱœŽȱŽ—’Ž—ŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽ—ȱž—ȱ
œŽ—’˜ȱ—˜ȱ›Žœ›’—’˜ǰȱ™›à¡’–˜ǰȱœ’ȱ—˜ȱœŽȬ
–Ž“Š—ŽǰȱŠȱœ˜Œ’Š•’£ŠŒ’à—ǯȱŠȱœ˜Œ’ŽŠȱ˜Šȱ
ŽžŒŠȱȮ¢ȱ™˜Œ˜ȱ’–™˜›Šȱ™˜›ȱŽ•ȱ–˜–Ž—˜ȱœ’ȱ
“ž£Š–˜œȱ‹žŽ—Šȱ˜ȱ—˜ȱŽœŠȱŽžŒŠŒ’à—ǯȱǶ˜›ȱ
šž·ȱ•ŠȱŒž•ž›ŠǵȱǶ˜›ȱšž·ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǵȱŽȱ
™žŽŽ—ȱ Ž—œŠ¢Š›ȱ –ø•’™•Žœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Šȱ
ŽœŠœȱ ™›Žž—Šœǰȱ ™Ž›˜ȱ ŒŠœ’ȱ ˜Šœȱ ™ŠœŠ›¤—ȱ
™˜›ȱ Ž•ȱ Œ›’œ˜•ȱ Žȱ šžŽȱ •Šœȱ ˜Žœȱ ‹’˜•à’ŒŠœȱ
Ž•ȱ‘˜–˜ȱœŠ™’Ž—œȱ›Žšž’›’Ž›˜—ȱŽȱ•Šȱ‘ž–ŠȬ
—’£ŠŒ’à—ǰȱ žŽ›˜—ǰȱ Ž—ȱ Œ’Ž›˜ȱ –˜˜ǰȱ ’—œžęȬ
Œ’Ž—Žœǯȱ •ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ǰȱ ŽœŽȱ ž—Šȱ ™˜œ’Œ’à—ȱ
›Š’ŒŠ•ǰȱŽ‘•Ž—ȱǻŗşŞŝǼȱŒ˜—œ’Ž›Š‹ŠȱŠȱŽœŽȱ
‘˜–˜ȱ œŠ™’Ž—œȱ ž—ȱ Š‹˜›˜ȱ Žȱ •Šȱ —Šž›Š•Ž£Šǯȱ
œÇǰȱ •Šȱ Œž•ž›Šȱ ’—Œ˜›™˜›ŠŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š—’–Š•ȱ
šžŽȱ œ˜–˜œȱ —˜œȱ Œ˜–™•ŽŠȱ ¢ȱ •’‹Ž›Šȱ Žȱ •Šȱ
’—–Ž’ŠŽ£ǰȱ Ž•ȱ ™›ŽœŽ—Žǰȱ Ž•ȱ Ž—ŒŠŽ—ŠȬ
–’Ž—˜ȱŠȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱȮ˜ǰȱšž’£¤œȱ‘ŠœŠȱŽȱ
•Šȱ™›˜™’ŠȱŽ¡’—Œ’à—ǯ
Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ǰȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ šžŽȱ ’—Œ˜›™˜›Šȱ
•ŠȱŒž•ž›ŠǰȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱŒžŽ›™˜ȱ•ŠȱŒž•ž›ŠȱŽ—ȱ
—žŽœ›Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ ‹’˜•à’ŒŠǰȱ —˜œȱ ‘Š‹’•’Šȱ
™Š›Šȱ‘ŠŒŽ›ȱŽȱ—žŽœ›ŠœȱŒ˜—žŒŠœȱŠŒŒ’à—ǰȱ
•˜ȱšžŽȱœ’—’ęŒŠȱ˜™Ž›Š›ȱŒ˜—ȱž—ȱœŽ—’˜ȱšžŽȱ
Š™ž—Šȱ Šȱ •˜ȱ —˜ȱ ›ŽŠ•’£Š˜ǰȱ Š•ȱ žž›˜ǯȱ ˜œȱ
˜ŠȱŽ•ȱ•žŠ›ȱŽȱ›Žœ’Ž—Œ’ŠȱŽȱ˜ŠȱŒž•Ȭ
ž›ŠDZȱŽ•ȱ•Ž—žŠ“ŽǯȱȱŒ˜—ȱ·œŽȱŽ–Ž›Ž—ȱ–ž—Ȭ
˜œȱ¢ȱœŽȱ‘ŠŒŽȱ™›ŽœŽ—Žȱ•˜ȱŠžœŽ—Žȱ–Ž’Š—Ȭ
ŽȱŽ•ȱœÇ–‹˜•˜ǯȱ—˜—ŒŽœȱŽ•ȱ™Ž—œŠ–’Ž—˜ȱœŽȱ
•’‹Ž›ŠȱŽȱ•Šȱ’—–Ž’ŠŽ£ȱŽȱ•ŠœȱœŽ—œŠŒ’˜—Žœȱ
¢ȱ‘Š‹’ŠȱŽȱž—ŠȱŸŽ£ȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ǯȱž›Žǰȱ
ŽȱŽœŠȱ–Š—Ž›Šǰȱž—Šȱ›ŽŠ•’ŠȱŒ˜—ŒŽ™žŠ•ǰȱ
œ’–‹à•’ŒŠǰȱ ‘ž–Š—Šǰȱ Ž–Šœ’Š˜ȱ ‘ž–Š—Šǯȱ
—ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱŽ—Ž–˜œȱ•Ž—žŠ“Žȱœ˜–˜œȱŠ—’Ȭ
–Š•Žœȱ œ’–‹à•’Œ˜œȱ ǻŠœœ’›Ž›ǰȱ ŗşşşǼȱ ¢ȱ —˜œȱ
Œ˜—ŸŽ›’–˜œȱŽ—ȱŠ—’–Š•ŽœȱŽ–Š—Œ’™Š˜œȱŽȱ
œžȱ‹Žœ’Š•’Šǯ
žŽœŠœȱ•ŠœȱŒ˜œŠœȱŠœÇǰȱŽȱž—Šȱ˜›–ŠȱšžŽȱœŽȱ
™›ŽŽ—ŽȱŽ•Ž–Ž—Š•ǰȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ’Ž—ŽȱŒ˜Ȭ
–˜ȱꗊ•’Šȱ•ŠȱŽ–Š—Œ’™ŠŒ’à—ǯȱȱŽȱ‘ŽŒ‘˜ǰȱ
Ž•ȱ·›–’—˜ȱ•Š’—˜ȱȃŽ–Š—Œ’™Š’˜Ȅȱœ’—’ęŒŠ‹Šȱ
Ž•ȱŠŒ˜ȱŽ›–’—Š•ȱŽȱ˜˜ȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜ȱ™ŽŠàȬ
’Œ˜ǰȱŽ•ȱŠŒ˜ȱ–Ž’Š—ŽȱŽ•ȱŒžŠ•ȱŽ•ȱ’œŒÇ™ž•˜ȱ
Ž“ŠȱŽȱœŽ›•˜ǰȱœŽȱ’—Ž™Ž—’£Šȱ™˜›šžŽȱ¢Šȱ—˜ȱ
›Žšž’Ž›Žȱ Ž•ȱ –ŠŽœ›˜ǰȱ ™˜›šžŽȱ ™žŽŽȱ ŸŠȬ
•Ž›œŽȱ™˜›ȱœÇȱ–’œ–˜ǯȱ—ȱž—ȱœŽ—’˜ȱ—˜ȱ–ž¢ȱ
•Ž“Š—˜ǰȱ•ŠȱŽ–Š—Œ’™ŠŒ’à—ȱ–Š›ŒŠȱž—ȱ·›–’—˜ȱ
Ž—ȱ•Šȱ™›˜™Ž·ž’ŒŠȱŽȱ•Šȱ‘ž–Š—’£ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ
‘˜–˜ȱœŠ™’Ž—œǯ
–Š—Œ’™Š›œŽȱ Ž—ȱ ž—Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ ›’‹Š•ȱ ˜ȱ
Ž—ȱž—Šȱ›Š’Œ’˜—Š•ǰȱŽ—ȱŽ•ȱœŽ—’˜ȱŽ¡™žŽœȬ
˜ǰȱ›Žœž•Šȱ’—œŽ™Š›Š‹•ŽȱŽȱ•Šȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ
Žȱ •˜ȱ Œž•ž›Š•–Ž—Žȱ Š˜ǰȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜ȱ
ŸŠ•’˜œ˜ǰȱŒŠœ’ȱœŠ›Š˜ǰȱ™˜›ȱ—˜ȱŽŒ’›ȱœŠ›ŠȬ
˜ǯȱ˜ȱ‘Š¢ȱŠ••Çȱ–Š¢˜›Žœȱ’Ž›Ž—Œ’ŠœȱŽ—›Žȱ
•˜œȱ –’Ž–‹›˜œȱ ’—Ž›Š—Žœǯȱ Žž›Š–Ž—Žȱ
œŽȱŒ˜–™Š›’›¤ǰȱ—˜ȱœ’—ȱŒ’Ž›˜œȱ–Š’ŒŽœȱ’—’Ȭ
Ÿ’žŠ•Žœǰȱž—Šȱ–’œ–Šȱ›Ž•’’à—ǰȱž—Šȱ–’œ–Šȱ
–˜›Š•ǰȱ ž—Šȱ –’œ–Šȱ ™˜•Ç’ŒŠǯȱ Žž›Š–Ž—Žȱ
Ž–Š—Œ’™ŠŒ’à—ȱ —˜ȱ œ’—’ęšžŽȱ Š••Çȱ •’‹Ž›Š›œŽȱ
Ž•ȱ˜–’—’˜ǰȱœ’—˜ȱŒ˜–™›Ž—Ž›ȱ•Šȱ˜–’—ŠȬ
Œ’à—ȱŒ˜–˜ȱ•˜ȱšžŽ›’˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱŽÛ˜›ǰȱŒ˜–˜ȱ
ŠšžŽ••˜ȱ ž—Š˜ȱ –¤œȱ Š••¤ȱ Žȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ
Ž—›Žȱøȱ¢ȱ¢˜ǰȱŽȱ•Šȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǯȱ˜ȱŽœȱ
·œŠȱ•ŠȱŽ–Š—Œ’™ŠŒ’à—ȱŽȱž—Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ—˜ȱ
›Š’Œ’˜—Š•ǰȱ –˜Ž›—Šǯȱ šžÇȱ —˜ȱ ‘Š¢ȱ ž—Šȱ
œ˜•Šȱ–˜›Š•ǰȱž—Šȱœ˜•Šȱ›Ž•’’à—ǰȱž—Šȱœ˜•Šȱ™˜Ȭ
•Ç’ŒŠǯȱ˜ǯȱšžÇȱ‘Š¢ȱ’ŸŽ›œ’Šǰȱ‘Š¢ȱȃ™˜•’Ȭ
ŽÇœ–˜ȱŠ¡’˜•à’Œ˜ȄȱǻŽ‹Ž›ǰȱŗşŜŝǼǯ
–Š—Œ’™Š›œŽȱ Ž—ȱ ž—Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ Žȱ •Šȱ
’ŸŽ›œ’Šǰȱ –˜Ž›—Šǰȱ –Š›Œ‘Šȱ ’—œŽ™ŠȬ
›Š‹•ŽȱŽȱ•Šȱ•’‹Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ˜–’—ŠŒ’à—ȱ
™˜›šžŽȱ ·œŠȱ ¢Šȱ —˜ȱ œŽȱ Ž—’Ž—Žȱ Ž¡›Šœ˜Ȭ
Œ’Š•–Ž—Žǰȱœ’—˜ȱŒ˜–˜ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱøȱ¢ȱ
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
¢˜ǰȱŒ˜–˜ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱŒ˜–˜ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱ
Žœ˜—ŠŠǰȱ ’—“žœ’ęŒŠŠǰȱ ’—“žœŠǯȱ ˜ȱ
˜›Šȱ Œ˜œŠȱ œŽȱ ‘Šȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ –Š—’ęŽœ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ
›Žà›’ŒŠȱ ›ŽŸ˜•žŒ’˜—Š›’Šǰȱ •Šȱ ŽœŠ˜ž—’Ȭ
Ž—œŽǰȱ•Šȱ›Š—ŒŽœŠǰȱ•Šȱ›žœŠǰȱ•Šȱ‘Š’’Š—Šǰȱ•Šȱ
–Ž¡’ŒŠ—Šȱ¢ȱ•ŠœȱŽŒŽ—ŠœȱšžŽȱ‘Š—ȱ™›ŽŽ—Ȭ
’˜ȱœŽ›•˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽȱŠ’—˜Š–·›’ŒŠǯȱ
ȱ ŽœŠȱ ›Žà›’ŒŠȱ ›ŽŸ˜•žŒ’˜—Š›’Šȱ –˜Ž›—Šȱ
‘Šȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜ǰȱ ŒŠœ’ȱ œ’Ž–™›Žǰȱ šžŽȱ •Šȱ
Ž–Š—Œ’™ŠŒ’à—ȱ Žœȱ ’—œŽ™Š›Š‹•Žǰȱ ž—Šȱ ŸŽ£ȱ
–¤œǰȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱȮŽȱž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ
Ž•’’œŠȱ•Šœȱ–Ž—˜œȱŽȱ•ŠœȱŸŽŒŽœȱ¢ȱŽȱž—Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ™˜™ž•Š›ȱ•Šœȱ–¤œȱŽȱ•ŠœȱŸŽŒŽœǯȱ
žŒŠ›ȱ ™Š›Šȱ •’‹Ž›Š›œŽȱ Žȱ •Šȱ ˜™›Žœ’à—ǰȱ
ŽžŒŠ›ȱ ™Š›Šȱ Œ˜—œ’ž’›ȱ ž—Šȱ —žŽŸŠȱ ›ŽȬ
™ø‹•’ŒŠǰȱŽžŒŠ›ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™˜Ž›ȱ–˜›Š•ȱŽȱ
ž—Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ•’‹›ŽȱȮŒ˜–˜ȱ™•Š—Žàȱ˜•ÇȬ
ŸŠ›ǰȱŽ—›Žȱ˜›˜œǯ
Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ Žȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ œŽȱ ›ŽȬ
Œ•Š–Šȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠǯȱ à•˜ȱ ŠœÇȱ Œ˜—œ’žŽȱ Ž•ȱ
˜¡ÇŽ—˜ȱ ™Š›Šȱ œ˜‹›ŽŸ’Ÿ’›ȱ ¢ȱ Ž¡™Š—’›ȱ œžȱ
™•ž›Š•’Šǯȱ žȱ ŠŒ’žȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠǰȱ
–’Ž—›Šœȱ œŽŠȱ Š•ǰȱ —˜ȱ Š—‘Ž•Šȱ •˜ȱ —˜ǰȱ •Šȱ
œŽ—Œ’Šȱ œ’—ž•Š›ǰȱ Ž•ȱ ŽÛ˜›ǯȱ Ž–Š—Šȱ œÇȱ
•Šȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ǰȱ ™žŽœȱ ›ŽŒ˜—˜ŒŽȱ šžŽȱ —˜ȱ
‘Š¢ȱ ž—˜ȱ œ’—ȱ ˜›˜ǰȱ šžŽȱ —˜ȱ ‘Š¢ȱ ™Ž›œ˜—Šȱ
œ’—ȱ˜›ŽŠǰȱšžŽȱ•Šȱ™Ž›œ˜—ŠȱœŽȱŒ˜—œ’žȬ
¢Žȱ —ŽŒŽœŠ›’Š–Ž—Žȱ ŽœŽȱ •Šȱ ˜›ŽŠǰȱ ¢ȱ
šžŽȱ™Š›Šȱ••ŽŠ›ȱŠȱœŽ›ȱ™Ž›œ˜—ŠȱœŽȱ™›ŽŒ’œŠȱ
Žȱž—ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŠŸ˜›Š‹•Žœȱ
šžŽȱ œž›Ž—ȱ œà•˜ȱ Ž•ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ Œ˜˜™Ž›ŠȬ
’Ÿ˜ǯȱ˜›ȱŒ˜—œ’ž’Ž—Žǰȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽȬ
–˜Œ›¤’ŒŠȱ Ž–Ž›Žȱ ŽœŽȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ
¢ȱ •Šȱ ™˜Ž—Œ’Šǯȱ ˜—“žŠŠȱ Œ˜—ȱ •Šȱ •à’ŒŠȱ
—˜ȱ ›Š’Œ’˜—Š•’œŠȱ ¢Šȱ Ž¡™žŽœŠǰȱ Ž—Ž—Ȭ
Ž›¤ȱ •Šȱ Ž–Š—Œ’™ŠŒ’à—ȱ Œ˜–˜ȱ •’‹Ž›ŠŒ’à—ȱ
Žȱ•Šȱ˜–’—ŠŒ’à—ǰȱŒ˜–˜ȱ•žŒ‘ŠȱŒ˜—›Šȱ•Šȱ
˜–’—ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ Œ˜—ŒŽ—›Šȱ Ž•ȱ ™˜Ž›ȱ Žȱ
ŽŒ’œ’à—ǰȱ šžŽȱ —˜ȱ šž’Ž›Žȱ •Šȱ ™•ž›Š•’Šȱ Šȱ
–Ž—˜œȱ šžŽȱ •Žȱ œ’›ŸŠȱ Œ˜–˜ȱ Š˜–’£ŠŒ’à—ȱ
™Š›Šȱ ›Ž™›˜žŒ’›œŽȱ Œ˜–˜ȱ ˜–’—ŠŒ’à—ǯȱ
œŠȱ Ž–Š—Œ’™ŠŒ’à—ȱ ‘Šȱ –Ž—ŽœŽ›ȱ Žȱ ž—Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱŽ—ǰȱ™˜›ȱ¢ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šȱ
Ž—Ž—’Šȱ Œ˜–˜ȱ ŠŒŒ’à—ȱ Œ˜˜™Ž›Š’ŸŠȱ Žȱ
•˜œȱ’ŸŽ›œ˜œȱŽ—ȱ™˜œȱŽȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šǯ
7HVLV/DGHPRFUDFLDHQ
XQPRGHORHPDQFLSDGRU
GHHGXFDFLyQGHPRFUiWLFD
VHHQWLHQGHFRPRPRGR
GHYLGD\FRPRDFFLyQ
GHPRFUDWL]DGRUDGHODV
UHODFLRQHVVRFLDOHV
—ȱ •Šȱ à—’ŒŠȱ Ž‘•Ž—’Š—Šȱ Žȱ Œ˜—“Žž›Š›ȱ
ž—Šȱ›ŽŠ•’Šȱ‹’˜•à’ŒŠȱŽ•ȱ‘˜–˜ȱœŠ™’Ž—œȱ’—Ȭ
œžęŒ’Ž—ŽȱŽ—ȱœÇȱ–’œ–Šȱ™Š›Šȱ•Šȱœž™Ž›Ÿ’ŸŽ—Ȭ
Œ’Šǰȱ ŒŠ‹Žȱ Œ˜–™Š›Š›ȱ •Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ ‘ž–Š—Šȱ
Œ˜—ȱ ˜›Šœȱ œ˜Œ’ŽŠŽœȱ Ž•ȱ ›Ž’—˜ȱ ‹’˜•à’Œ˜ǯȱ
Š•Šȱ Šȱ •Šȱ Ÿ’œŠȱ šžŽȱ •Šȱ —žŽœ›Šȱ Žœȱ ž—Šȱ œ˜Ȭ
Œ’ŽŠȱŽœȬ˜›Ž—ŠŠǰȱ—˜ȱ™›˜›Š–ŠŠǰȱ™˜›ȱ
‘ŠŒŽ›œŽǰȱ Š‹’Ž›Šǰȱ Œ˜—’—Ž—Žǯȱ —ȱ ŒŠ–‹’˜ǰȱ
•Šœȱ˜›Šœȱœ˜Œ’ŽŠŽœȱŠ—’–Š•ŽœȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱ
˜›Ž—ŠŠœǰȱ Ž—·’ŒŠ–Ž—Žȱ ™›˜›Š–ŠŠœǰȱ
ŒŽ››ŠŠœǰȱ —Šž›Š•Žœǯȱ ˜ȱ ‘Š¢ȱ ‘žŽ•Šœȱ Žȱ
‘˜›–’Šœȱ ˜‹›Ž›Šœǰȱ —˜ȱ ‘Š¢ȱ ’—Ž—˜—Šœȱ Žȱ
˜•™Žœȱ Žȱ ŽœŠ˜ȱ Žȱ •Šœȱ œ˜•Š˜œǰȱ —˜ȱ ‘Š¢ȱ
Š‹’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ •Šœȱ ›Ž’—Šœȱ ǻŸŠ•Š—ȱ •˜œȱ ’—Ȭ
ŽŸ’Š‹•Žœȱ Š—›˜™˜–˜›ęœ–˜œǼǯȱ ŠŠȱ ž—Šȱ
’œ™˜—Žȱ Žȱ ž—Šȱ –˜›˜•˜ÇŠȱ Žœ™ŽŒ’Š•’£ŠŠȱ
™Š›Šȱœžȱž—Œ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǯȱŠœŠ—˜ȱŠȱ•˜œȱ–ŠȬ
–ǏŽ›˜œǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ –Š—ŠŠœȱ Žȱ Ž•ŽŠ—Žœǰȱ Žȱ
•˜‹˜œǰȱ Žȱ ™›’–ŠŽœǰȱ •Šœȱ Œ˜œŠœȱ œžŽ•Ž—ȱ œŽ›ȱ
œ’Ž–™›Žȱ ’žŠ•ǯȱ Š¢ȱ Ž—ȱ Ž••˜œȱ ž—Šȱ ‘’œ˜›’Šȱ
—Šž›Š•ȱǻ‹’˜•à’ŒŠǼǰȱ—˜ȱž—ŠȱŒž•ž›Š•ǰȱ—˜ȱž—Šȱ
™˜•Ç’ŒŠǯȱ˜ȱŽœȱŠœÇȱ•Šȱ‘’œ˜›’Šȱ‘ž–Š—Šǯ
Šȱ ‘’œ˜›’Šȱ Žȱ •Šȱ Œž•ž›Šǰȱ ’—Œ•ž’Šȱ •Šȱ
‘’œ˜›’Šȱ Žȱ •˜œȱ –˜Ž•˜œȱ ™˜•Ç’Œ˜œǰȱ Žœȱ •Šȱ
‘’œ˜›’Šȱ Žȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ ǻŸŠ•Šȱ Š‘˜›Šȱ •Šȱ
™Ž›˜›ž••ŠŠǼǯȱ ˜œȱ ‘Šȱ ‘Š‹’˜ȱ Ž˜Œ›¤’Ȭ
Œ˜œǰȱ˜•’¤›šž’Œ˜œǰȱ’›¤—’Œ˜œǰȱ–¤œȱ˜ȱ–Ž—˜œȱ
Ž–˜Œ›¤’Œ˜œǯȱ Šœȱ œ˜Œ’ŽŠŽœȱ ‘ž–Š—Šœȱ
’Ž—Ž—ȱ Œ˜–˜ȱ Š›ŽŠȱ ˜›Š—’£Š›œŽǰȱ Š›œŽȱ ž—ȱ
˜›Ž—ȱ ¢ȱ ž—Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ǯȱ ˜œȱ ‘ž–Š—˜œȱ ŽȬ
—Ž–˜œȱ šžŽȱ ‘ŠŒŽ›ȱ ™˜•Ç’ŒŠǰȱ œ˜–˜œȱ Š—’–ŠȬ
•Žœȱ ™˜•Ç’Œ˜œȱ ǻ›’œàŽ•ŽœǼǰȱ ‘Š‹’Š–˜œȱ Ž—ȱ
•Šȱ™˜•’œǰȱœ˜–˜œȱœŽ›Žœȱœ˜Œ’Š•Žœǯȱ–™Ž›˜ǰȱŽœŽȱ
Š—’–Š•ȱ ™˜•Ç’Œ˜ȱ ›Žœž•Šȱ ’—’œ˜Œ’Š‹•Žȱ Ž•ȱ
Š—’–Š•ȱœ’–‹à•’Œ˜ȱǻŠœœ’›Ž›ǼȱšžŽǰȱŽ—ȱŒ’Ž›˜ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
œŽ—’˜ǰȱ •˜ȱ ™›ŽŒŽŽȱ Ž—ȱ Š—˜ȱ ¢ȱ Ž—ȱ ŒžŠ—˜ȱ
šžŽȱ•˜ȱœ’–‹à•’Œ˜ȱŽœȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽȱ™˜œ’‹’•’Ȭ
ŠȱŽȱ•Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱ‘ž–Š—Šǯ
—Ž›ŽœŠȱ ŠšžÇȱ •Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ Žȱ •Šȱ ’ŸŽ›Ȭ
œ’Šǰȱ ™˜›šžŽȱ ŽœŠȱ Žœȱ •Šȱ —žŽœ›Šǯȱ Žȱ ›ŠŠȱ
Žȱž—Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ‘’œà›’ŒŠǰȱ™›˜žŒ’Šȱ™˜›ȱ
•Šȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Š˜›Šȱ Žȱ ’Ž›Ž—Žœȱ
›Š’Œ’˜—Žœǰȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ ™·›’Šȱ
Žȱ•˜ȱø—’Œ˜ȱ¢ȱœžȱž—’Œ’ŠǯȱŽȱ›ŠŠȱŽȱž—Šȱ
œ˜Œ’ŽŠȱ Ž—ȱ •Šȱ šžŽȱ Œ˜‘Š‹’Š—ȱ –ø•’™•Žœȱ
Œ˜—ŒŽ™Œ’˜—ŽœȱŽ•ȱ–ž—˜ȱǻŠ—ǰȱŒ‘˜™Ž—Ȭ
‘ŠžŽ›ǰȱ’•‘Ž¢ǼǰȱŽ—ȱ•ŠȱšžŽȱ‘’œà›’ŒŠ–Ž—Žȱ
ž—Šœȱ‘Š—ȱœž‹¢žŠ˜ǰȱœ˜–Ž’˜ǰȱŒ˜•˜—’£ŠȬ
˜ǰȱŠ—’šž’•Š˜ȱŠȱ˜›Šœǯȱ—Šœȱ‘Š—ȱ’–™Ž›ŠȬ
˜ǰȱ ‘Š—ȱ ‘ŽŽ–˜—’£Š˜ǰȱ ‘Š—ȱ ˜–’—Š˜ǯȱ
’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŠȱŒ’Ž›ŠȱŠ•ž›ŠȱŽȱŽœŠȱŽŸ˜Ȭ
•žŒ’à—ǰȱ•Šœȱ™›˜–ŽœŠœȱ’Ž˜•à’ŒŠœȱ‘Š—ȱšžŽȬ
Š˜ȱ Š•ȱ Žœ—ž˜ǰȱ ŽœŒž‹’Ž›Šœǰȱ ŽŸŽ•ŠȬ
ŠœDzȱ•ŠȱœŠ—›ŽȱŠ£ž•ȱŽ“àȱŽȱœŽ›•˜ǰȱœŽȱŸ˜•Ÿ’àȱ
™›˜œŠ’ŒŠ–Ž—Žȱ›˜“Šȱ¢ȱ¢Šȱ—˜ȱ™ž˜ȱ“žœ’ęŒŠ›ȱ
–¤œȱœžȱ˜–’—’˜ǯȱŽȱ›ŽŒ•Š–àȱ•ŠȱŽ–˜Œ›Š’Ȭ
£ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™˜Ž›ȱŽȱŽŒ’œ’˜—Žœȱ¢ȱŽ–Ž›’àȱ
ž—ȱŠ—Š–’Š“Žȱ™˜•Ç’Œ˜ȱŽ–˜Œ›¤’Œ˜ǯ
˜•ŸŽ–˜œȱ™˜›ȱŽœŽȱŒŠ–’—˜ȱŠȱ•Šȱ›Žà›’ŒŠȱ
›ŽŸ˜•žŒ’˜—Š›’Šǯȱ ’ž’Ž—˜ȱ •Šȱ —˜–Ž—Œ•ŠȬ
ž›ŠȱŒ˜—ŒŽ™žŠ•ȱŽȱ›Ž—ȱǻŗşşŞǼǰȱšž’£¤œȱ
œŽŠȱ •Šȱ ŽœŠ˜ž—’Ž—œŽȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ ™˜ŒŠœȱ
›ŽŸ˜•žŒ’˜—Žœȱ —˜ȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ —˜ȱ ™›˜ž—ŠȬ
–Ž—Žȱ œ˜Œ’Š•Žœǯȱ •ȱ ›Žœ˜ȱ žŽ›˜—ȱ ›Š—Žœȱ
Œ˜—Ÿž•œ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•ŽœǰȱžŽ›˜—ȱ ›ŽŒ•Š–˜œȱ¢ȱ
ŠŒŒ’˜—ŽœȱŒ˜—›Šȱ•Šȱ˜–’—ŠŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ȱ‹Š“˜ȱ
Ž•ȱ Ž—Ž—’˜ǰȱ Š•ȱ –Ž—˜œȱ ™˜›ȱ •Šœȱ ·•’Žœȱ ’—Ȭ
Ž•ŽŒžŠ•Žœǰȱ Žȱ šžŽȱ —˜ȱ œŽȱ “žœ’ęŒŠ‹Š—ȱ •Šœȱ
’œŒ›’–’—ŠŒ’˜—Žœȱ Ž¡’œŽ—Žœȱ Ȯ¢ȱ ‹Š“˜ȱ Ž•ȱ
Ž—Ž—’˜ȱŽȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱšžŽȱ¢Šȱ—˜ȱœŽȱ
œ˜™˜›Š‹Š—ǯȱ —ȱ ŽœŠȱ •Ç—ŽŠǰȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ
Œ˜—œ’ž¢àȱ ™›’–Ž›˜ȱ ž—ȱ Š—‘Ž•˜ȱ Žȱ Žšž’Ȭ
Šǰȱ•’‹Ž›Šȱ¢ȱœ˜•’Š›’ŠǰȱŽ•ȱŽœŽ˜ȱŽȱž—ȱ
—žŽŸ˜ȱŽ‘˜œȱ’—œŽ™Š›Š‹•ŽȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǯ
˜ȱŽ¡›ŠÛŠȱšžŽȱŽ•ȱ›Š—ȱ™ŽŠ˜˜ȱŽȱ•Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ šžŽȱ žŽȱ ǯȱ
Ž Ž¢ȱ ǻŗşŜŗDzȱ ŗşşśǼȱ ••Š–Š›Šȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ
›Ž’Ž›ŠŠ–Ž—Žȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ •Šȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ’ŠȱŒ˜–˜ȱ–˜˜ȱŽȱŸ’ŠǯȱŽŒÇŠȱŽ•ȱ
ę•àœ˜˜ȱŽȱŽ›–˜—ȱšžŽȱž—ȱœ’œŽ–Šȱ™˜•ÇȬ
’Œ˜ȱ Šž˜Ž—˜–’—Š˜ȱ Ž–˜Œ›¤’Œ˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ
œ’—ȱž—Šȱ‹ŠœŽȱœ˜Œ’Š•ȱŽ–˜Œ›¤’ŒŠȱ¢ȱŽ–˜Ȭ
Œ›Š’£ŠŠǰȱ œà•˜ȱ ™˜ÇŠȱ Œ˜—œ’Ž›Š›œŽȱ ž—Šȱ
›Š—ȱŠ›œŠǰȱž—ȱŽ™›’–Ž—ŽȱœŠ’—ŽŽǯȱ˜ȱ‘ŠȬ
‹›ÇŠȱŠž·—’ŒŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šȱ–’Ž—›ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ
Ž“’˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ•˜œȱ™›Ž“ž’Œ’˜œȱ¢ȱ•Šœȱ’œŒ›’–’Ȭ
—ŠŒ’˜—ŽœȱœŽ¡’œŠœǰȱ›ŠŒ’œŠœǰȱŽŠ›’˜œǰȱ·—’Œ˜œȱ
ǻ™˜›ȱœà•˜ȱ–Ž—Œ’˜—Š›ȱŠ•ž—˜œǼȱŸÇŸ’Š–Ž—Ȭ
ŽȱŽ¡Ž—’Ž›Š—ȱ•ŠȱŽ¡Œ•žœ’à—ȱ¢ȱ•Šȱ˜™›Žœ’à—ǯȱ
—ȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šǰȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ Š™ž—Šȱ
ŽȱŠ‹Š“˜ȱŠȱŠ››’‹ŠȱǻŸŠ•Šȱ•Šȱ˜™˜›ŠÇŠǼǰȱŸŠȱ
Žȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ Šȱ •Šȱ ˜›Š—’£ŠȬ
Œ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱœ’œŽ–Šȱ™˜•Ç’Œ˜œǯȱŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šȱ
Œ˜–’Ž—£Šȱ Œ˜–˜ȱ Ž–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ǰȱ œŽȱ Ž“Žȱ
Œ˜’’Š—Š–Ž—Žȱ Ž—ȱ ž—Šȱ ŠŒŒ’à—ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ȭ
ŸŠȱŽ–Š—Œ’™Š˜›Šǯ
›Ž˜ȱšžŽȱ›Žœž•Š—ȱ˜‹Ÿ’Šœȱ•Šœȱ’–™•’ŒŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ Žȱ ŽœŽȱ ›Š£˜—Š–’Ž—˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ˜›Š—’Ȭ
£ŠŒ’à—ȱŽžŒŠ’Ÿ˜Ȭ™˜•Ç’ŒŠȱ™˜›ȱŠ—˜—˜–Šœ’Šȱ
Žȱ •Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ –˜Ž›—ŠDZȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šǯȱ ’ȱ •Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ œŽȱ Ž—’Ž—Ȭ
Žȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ Œ˜—œ’žŒ’à—ȱ Žȱ ž—ȱ Ž‘˜œǰȱ Žȱ
ž—ȱ–˜˜ȱŽȱŸ’ŠǰȱŽ—˜—ŒŽœȱ‘ŠȱŽȱŒ˜–Ž—Ȭ
£Š›ȱŽ—ȱ•Šȱ™›˜™’Šȱ™›¤Œ’ŒŠȱŒ˜’’Š—ŠȱŽœŒ˜•Š›ǰȱ
Ž—ȱ•Šȱ™›˜™’ŠȱŠ–’—’œ›ŠŒ’à—ȱŽœŒ˜•Š›ǰȱŽ—ȱœžȱ
Œ˜’’Š—’ŠǰȱŽ—ȱ•ŠȱŽę—’Œ’à—ȱ¢ȱ›Žœ˜•žŒ’à—ȱ
Žȱ œžœȱ ™›˜‹•Ž–Šœǰȱ Žȱ •Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ Šȱ
Ž–™›Ž—Ž›ǯȱ œŠ–˜œȱ Ž—ȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ ž—Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ ŠŒ’ž’—Š•ǰȱ Žȱ •Šȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ
ŠŒ’žŽœȱ ¢ȱ Žȱ ž—Šȱ ™Ž›œ˜—Š•’Šȱ –˜›Š•ȱ ¢ȱ
™˜•Ç’ŒŠǯȱ›ŽŒ’œŠ–Ž—ŽȱŽ•ȱ’™˜ȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ
–¤œȱŸž•—Ž›Š‹•ŽȱŠȱ•Šœȱ•à’ŒŠœȱŽȱ•Šȱ˜–’—ŠȬ
Œ’à—ȱ šžŽȱ œž‹›Ž™’Œ’Š–Ž—Žȱ Œ˜—˜›–Š—ȱ •Šœȱ
™›¤Œ’ŒŠœȱ Ž•ȱ Œž››ÇŒž•˜ȱ ˜Œž•˜ǰȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žȱ
Šȱ •˜œȱ –ŽŠ–Ž—œŠ“Žœȱ ¢ȱ •˜œȱ ˜‹•Žœȱ ’œŒž›Ȭ
œ˜œȱ Ž—›Žȱ •˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ’ŒŽȱ ¢ȱ •˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ‘ŠŒŽDzȱ
™›ŽŒ’œŠ–Ž—Žȱ Ž•ȱ ’™˜ȱ Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ šžŽȱ
Ž—Œ˜—›Š›¤ȱ–¤œȱ˜‹œ¤Œž•˜œȱŽ—ȱŠŽ—ŽœȱŽ¡Ȭ
Ž›—˜œȱŠȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŒ˜–˜ȱŠ–’•’Šœǰȱ›ž™˜œȱ
Žȱ™Š›Žœǰȱ’•Žœ’Šœȱ˜ȱ–Šœœȱ–Ž’Šǯȱ—ŠȱŽžŒŠȬ
Œ’à—ȱŠŽŒŠŠȱ‘ŠœŠȱ™˜›ȱ•ŠȱŠ›šž’ŽŒž›Šȱ¢ȱŽ•ȱ
–˜‹’•’Š›’˜ȱŽœŒ˜•Š›ŽœDZȱŒžŽ—Šȱž—ŠȱŠ—·Œ˜Šȱ
ǻ•›’ŽȱŽ—ȱ¢Ž›ȱ¢ȱŽ–Š›œ‘ŠžœǰȱŘŖŖŝDZȱ
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
ŗŘŗǼȱšžŽȱž—ŠȱŸŽ£ȱŽ Ž¢ȱ‹žœŒŠ—˜ȱ™ž™’Ȭ
›Žœȱ™Š›ŠȱœžȱŽœŒžŽ•Šǰȱ™ž™’›ŽœȱšžŽȱ—˜ȱžŽȬ
œŽ—ȱ Œ¤™œž•Šœȱ ˜›˜™·’ŒŠœȱ ’—’Ÿ’žŠ•’£Š—Ȭ
Žœǰȱ Š’œ•Š—Žœǰȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ Šž˜ȱ
ŸŽ—Ž˜›ȱšžŽȱ•Žȱħ˜ȱšžŽȱ•˜ȱšžŽȱ‹žœŒŠ‹Šǰȱ
™ž™’›Žœȱ ™Š›Šȱ ›Š‹Š“Š›ȱ ’—Ž•ŽŒžŠ•ȱ ¢ȱ Œ˜˜Ȭ
™Ž›Š’ŸŠ–Ž—Žǰȱ —˜ȱ •˜ȱ ‘Š••Š›ÇŠȱ ¤Œ’•–Ž—Žȱ
™žŽœȱœà•˜ȱœŽȱŠ‹›’ŒŠ‹Š—ȱ™ž™’›ŽœȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽœȬ
™ŠŒ’˜ȱœžęŒ’Ž—Žȱ™Š›ŠȱŽœŒžŒ‘Š›ȱ¢ȱŒ˜™’Š›ȱŽ—ȱ
Ž•ȱŒžŠŽ›—˜ȱž—Šȱ•ŽŒŒ’à—ǰȱž—ȱ’ŒŠ˜ǯȱǸ
ŠœȬ
ŠȱŽ•ȱ™ž™’›ŽȱŒ˜—œ™’›ŠǷȱ˜œŠȱšžŽȱŠȱ’Š›’˜ȱ
œŽȱŠ™›ŽŒ’ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽ››’‹•ŽȱŽœŠŠȱŽȱ—žŽœ›˜ȱ
œ’œŽ–ŠȱŽœŒ˜•Š›ȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŠȱ™˜›ȱŽ•ȱ›ŠžȬ
–¤’Œ˜ȱ ™Šœ˜ȱ Ž•ȱ ™›ŽȬŽœŒ˜•Š›ȱ Šȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ
‹¤œ’ŒŠǯȱ Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ •ø’ŒŠǰȱ Ž–˜’ŸŠǰȱ Š›Ȭ
Çœ’ŒŠǰȱŒ˜˜™Ž›Š’ŸŠȱŠȱ™Šœ˜ȱŠȱž—Šȱ˜›˜™·Ȭ
’ŒŠǰȱ ‹Š—ŒŠ›’Šǰȱ ›ŠŒ’˜—Š•’œŠǰȱ Œ˜–™Ž’’ŸŠǰȱ
Š‹ž››’Šdz
˜–˜ȱŽžŒŠŒ’à—ȱŠŒ’ž’—Š•ǰȱ•Šȱ˜›–ŠȬ
Œ’à—ȱŽ–˜Œ›¤’ŒŠȱ—˜ȱœŽȱ›ŽžŒŽȱŠȱ’—˜›–ŠȬ
Œ’à—ȱ ¢ȱ Œ˜—Ž—’˜œǰȱ Šȱ –ŠŽ›’ŠœDzȱ —˜ȱ œŽ›ÇŠȱ
Ž¡’˜œŠȱ ‹Š“˜ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ ‹Š—ŒŠ›’˜ȱ ǻ›Ž’›Žǰȱ
ŗşŞřǼǯȱŽȱ›ŠŠȱŽȱž—Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ™›¤Œ’ŒŠǰȱ
Žȱ Ž“Ž›Œ’Œ’˜ȱ Œ˜—’—ž˜ȱ ¢ȱ Œž››’Œž•Š›–Ž—Žȱ
›Š—œŸŽ›œŠ•’£Š˜ǰȱ˜™žŽœŠȱŠȱ™›¤Œ’ŒŠœȱ–ŠȬ
’œ›˜Œ·—›’ŒŠœǯȱ œŠȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Žœȱ ’—Ž•žȬ
’‹•Ž–Ž—Žȱ ŠŒŒ’à—ȱ Œ˜›™˜›Ž’£ŠŠȱ ™Ž›œ˜Ȭ
—Š•ȱ Žȱ ’—œ’žŒ’˜—Š•–Ž—Žǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ žŽ›Žȱ
˜œ’œȱŽ–˜Œ’˜—Š•ȱ¢ȱŠŽŒ’ŸŠȱœ’—ȱŽœ–Ž›˜ȱ
Žȱž—Šȱ›Š£à—ȱ–¤œȱ›Š£˜—Š‹•ŽȱǻŽ—ȱŽ•ȱœŽ—’Ȭ
˜ȱ›Š •œ’Š—˜ǼȱšžŽȱ›ŠŒ’˜—Š•ȱ˜ȱ›ŠŒ’˜—Š•’£ŠȬ
Šǯȱ—ȱ˜›Šœȱ™Š•Š‹›Šœǰȱž—Šȱ›Š£à—ȱŽ–˜’ŸŠǰȱ
œŽ—’Ž—ŽǰȱœŽ—œžŠ•ǰȱœŽ—œ’‹•Žȱǻž‹’›’ǰȱŘŖŖŗDzȱ
Š›ŒžœŽǰȱŗşŞŗǼǯȱ˜ȱ‘Š¢ȱ•žŠ›ȱŽ—ȱŽœŽȱ›ŠȬ
‹Š“˜ȱ ™Š›Šȱ ™›ŽœŽ—Š›ȱ –˜Ž•˜œȱ Žœ™ŽŒÇꌘœȱ
Žȱ ŽœŠȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™›¤Œ’ŒŠDZȱ ˜—Žœœ˜›’ȱ
ǻŗşşŞǼǰȱŽ Ž¢ȱǻŗşŜŗDzȱŗşşśǼǰȱ›Ž’›ŽȱǻŗşŞřDzȱ
ŘŖŖŝǼǰȱ™™•ŽȱǻŗşŞŜDzȱŗşşŝǼǰȱ™™•Žȱ¢ȱŽŠ—Žȱ
ǻŘŖŖŖǼǰȱŠŸ’Œ‘ȱǻŘŖŖŗǼǰȱ’›˜ž¡ȱǻŘŖŖŗǼǰȱŽ—Ȭ
›Žȱ˜›˜œǰȱ‘Š—ȱŠ••Š—Š˜ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱŒŠ–’—˜ȱ
Šȱ›Š—œ’Š›ǯ
—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠȱ ¢ȱ Ž–˜Ȭ
Œ›Š’£Š˜›Šȱ Š—ȱ Ž•’ŒŠŠǰȱ Š—ȱ ŠŸŽ›œŠŠȱ
™˜›ȱ ˜‹œ¤Œž•˜œȱ Ž—àŽ—˜œȱ ¢ȱ Ž¡àŽ—˜œȱ Šȱ
•Šœȱ™›¤Œ’ŒŠœȱŽœŒ˜•Š›ŽœǰȱŠ—ȱœŽ—œ’‹•Žǰȱ¤Œ’•Ȭ
–Ž—Žȱ‘ŠŒŽȱ̊šžŽŠ›ȱ•ŠœȱŸ˜•ž—ŠŽœǯȱǶŠȬ
›Šȱ šž·ȱ Ž–™›Ž—Ž›ȱ ž—Šȱ Š›ŽŠȱ Š—ȱ ’¤—’ŒŠȱ
œ’ȱ •Šœȱ ™›˜‹Š‹’•’ŠŽœȱ Žȱ ›ŠŒŠœ˜ȱ Žœ¤—ȱ Šȱ
•Šȱ ˜›Ž—ȱ Ž•ȱ ÇŠǵȱ Žȱ ›Žšž’Ž›Žȱ Žȱ ¤—’–˜œȱ
’—šžŽ‹›Š—Š‹•Žœȱ ™Š›Šȱ ••ŽŸŠ›ȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ ž—Šȱ
Ž–™›ŽœŠȱ Žȱ ŽœŠȱ –Š—’žǯȱ ˜›ȱ Žœ˜ǰȱ •Šœȱ
’—œ’žŒ’˜—Žœȱ Žȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽžŒŠ˜Ȭ
›Žœȱ ¢ȱ ˜ŒŽ—Žœȱ Œ˜—œ’ž¢Ž—ȱ ž—ȱ –˜–Ž—˜ȱ
Œ•ŠŸŽȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ ‘ŠŒŽ›ȱ Ž–˜Œ›Š’£Š˜›ǯȱ Žȱ
‘Š—ȱ Žȱ Œ˜—ŒŽ—›Š›ȱ ›Š—Žœȱ ŽœžŽ›£˜œȱ Ž—ȱ
ŽœŠœȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ ŽœŽȱ –˜Ž•˜ȱ ™ŽŠȬ
à’Œ˜ȱ Ž‹Ž›ÇŠȱ Œ˜—œ’ž’›œŽȱ Š••Çȱ Ž—ȱ ™ž—˜ȱ
˜‹•’Š˜ȱ¢ȱ›ŽŒž››Ž—ŽȱŽȱ•ŠȱŠŽ—Šȱ’Š›’Šȱ
¢ȱŒž››’Œž•Š›ǯȱȱꗊ•ȱŽȱŒžŽ—ŠœǰȱœŽ›¤—ȱ•˜œȱ
ŽžŒŠ˜›Žœȱ šž’Ž—Žœȱ Ž—›¤—ȱ šžŽȱ –Š›ŒŠ›ȱ
™ŠžŠœȱŽà›’Œ˜Ȭ–Ž˜˜•à’ŒŠœȱŠ•ȱ›Žœ™ŽŒ˜ǯ
—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Š—ȱ ˜‹œŠŒž•’£ŠŠȱ Ȯ˜ȱ
šž’£¤œȱ –Ž“˜›DZȱ ž—ȱ –˜˜ȱ Žȱ Ÿ’Šȱ Š—ȱ ŠȬ
ŸŽ›œŠ˜Ȯȱ‘ŠȱŽȱ••ŽŸŠ›œŽȱŠŽ•Š—ŽȱŒ˜—ȱ–¤œȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ ǻŽ Ž¢ǰȱ ŘŖŖŚǼǯȱ ˜œȱ ꗎœȱ —˜ȱ
“žœ’ęŒŠ—ȱŽ•ȱ–Ž’˜DZȱŒ˜–˜ȱ™Š›Šȱ›˜™˜”’—ǰȱ
•Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱ—˜ȱŽœȱŠšžÇȱž—Šȱ·Œ—’ŒŠȱ–Ššž’ŠȬ
Ÿ·•’ŒŠȱ—’ȱž—ŠȱŽœ›ŠŽ’Šȱ•Ž—’—’œŠǰȱœ’—˜ȱž—Šȱ
·’ŒŠǰȱ ž—Šȱ Š™žŽœŠȱ Ÿ’Š•ǯȱ ˜œȱ ˜‹œ¤Œž•˜œȱ
Ž—›¤—ȱšžŽȱŸŽ—ŒŽ›œŽȱ™˜›ȱŽ•ȱŒ˜—Œž›œ˜ȱŒ˜Ȭ
•ŽŒ’Ÿ˜ȱ’—Ž•’Ž—ŽǰȱŽ•ȱŒžŠ•ȱœŽȱ•˜›Š›¤ȱŽ—ȱ•Šȱ
–Ž’Šȱ Ž—ȱ šžŽȱ ’›ħŠ–˜œȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Šȱ
•Šȱ Œ˜–™›Ž—œ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ žŽ›£Šœȱ ˜–’—Š—Ȭ
Žœȱ Žȱ —žŽœ›˜ȱ ’Ž–™˜ȱ ǻŽ Ž¢ǰȱ ŗşŜŗǼDZȱ •Šœȱ
ŽŒ˜—à–’ŒŠœȱŽ™›ŽŠ˜›Šœǰȱ•Šœȱ™Š›’’œŠœȱ
–Ššž’ŠŸ·•’ŒŠœȱ¢ȱŽ–Šà’ŒŠœǰȱ•Šœȱ–Ž’¤Ȭ
’ŒŠœȱŒ˜—œž–’œŠœǯ
7HVLV5HGXFLUOD
GHPRFUDFLDDVLVWHPD
SROtWLFR\HOHFWRUDO
FRQVWLWX\HKR\XQRGHORV
SHRUHVREVWiFXORVTXH
HQIUHQWDODGHPRFUDFLD
Š˜ȱ •˜ȱ Ž¡™žŽœ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ œŽž—Šȱ ŽȬ
œ’œǰȱ Ž•ȱ ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ Žȱ ŽœŠȱ Ž›ŒŽ›Šȱ —˜ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
Š–Ž›’Šȱ–žŒ‘ŠȱŽ¡Ž—œ’à—ǯȱ–™Ž›˜ǰȱ‘Š¢ȱ
šžŽȱ ŽŒ’›ȱ šžŽȱ Ž—ȱ ›Š—ȱ –Ž’Šȱ —žŽœ›Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱ ŽœŒ˜•Š›ǰȱ ¢ȱ œžȱ Œ˜—ꐞ›ŠŒ’à—ȱ
Œž››’Œž•Š›ǰȱ Œ˜–™›Ž—Žȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ œŽ—’˜ȱ ›Žœ›’—’˜ȱ
Žȱ œ’œŽ–Šǯȱ žŒ‘Šœȱ ŸŽŒŽœȱ Œ˜–™›’–’Šȱ
Ž—ȱŠ•ž—Šȱ’—Œà–˜ŠȱŠœ’—Šž›ŠȱŽȱŽžȬ
ŒŠŒ’à—ȱ ŒÇŸ’ŒŠǰȱ –˜Ž•ŠŠȱ ‹Š—ŒŠ›’Š–Ž—Žȱ
ǻ›Ž’›ŽǼǰȱ ’—˜›–Šȱ œ˜‹›Žȱ •˜ȱ šžŽȱ ’ŒŽȱ ž—ȱ
•’‹›’˜ȱ ••Š–Š˜ȱ Œ˜—œ’žŒ’à—ȱ ¢ȱ Œà–˜ȱ Ž•ȱ
–’œ–˜ȱ Žę—Žȱ Ž•ȱ œŠ˜ǰȱ œžȱ ’Ÿ’œ’à—ȱ Žȱ
™˜Ž›Žœȱ ¢ȱ •Šœȱ ˜›–Šœȱ Ž•ŽŒ˜›Š•Žœȱ ™Š›Šȱ
Ž•Ž’›ȱŠȱ•˜œȱŒ˜—žŒ˜›Žœǯȱȱ•Šȱ™Š›ǰȱŽ˜›Ȭ
–ŠȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŠ–™•’˜ǰȱ·’Œ˜ǰȱŽȱŽ–˜Ȭ
Œ›ŠŒ’Šǯȱ Ž˜›–ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ ’Š›’Š–Ž—Žȱ
›ŽžŽ›£Š—ȱ •Šȱ ’—žœ›’Šȱ –Ž’¤’ŒŠǰȱ Ž•ȱ œȬ
Š˜ȱ ¢ȱ ‘ŠœŠȱ •Šȱ ™›˜™’Šȱ Š–’•’Šǯȱ –™˜›Šȱ
œž‹›Š¢Š›ȱ Žȱ ž—Šȱ ŸŽ£ȱ šžŽȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ
Žȱ ˜–’—ŠŒ’à—ȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’Šœȱ œŽȱ œ’Ž—Ž—ȱ
Œà–˜ŠœȱŒ˜—ȱŽœŠȱ•à’ŒŠȱŒ˜–™›’–’ŠȱŽȱ
•Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šǯȱ —Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž–Š—Œ’Ȭ
™Š˜›Šǰȱ šžŽȱ Œ˜—Œ’‹Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ Œ˜Ȭ
–˜ȱ–˜˜ȱŽȱŸ’Šǰȱ—˜ȱ’Ž—Žȱ˜›˜ȱŒŠ–’—˜ȱ
šžŽȱ’–™ž—Š›ȱŽ•ȱ›ŽžŒŒ’˜—’œ–˜ȱœ’œ·–’Ȭ
Œ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šȱ–˜Ž›—Šȱ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ
Š’ŸŠǰȱœŒ‘ž–™ŽŽ›’Š—Šȱ˜ȱŒŽœŠ›’œŠǰȱŽ—ȱ•Šȱ
Ž—œŽÛŠ—£ŠǯȱŽȱ•˜ȱŒ˜—›Š›’˜ǰȱ•ŠȱŽ—Ž‹›˜œŠȱ
Œ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱŽȱ•‘žœœŽ›ȱǻŗşŞřǼǰȱŽ’–Ž›ȱ
ǻŗşŞŗǼȱŽȱ••’Œ‘ȱǻŗşŝŗǼȱŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŒ˜–˜ȱ
Š™Š›Š˜ȱŽȱ˜–’—ŠŒ’à—ȱ•Š–Ž—Š‹•Ž–Ž—Ȭ
ŽȱœŽȱ’–™˜—›¤ȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–¤œǯȱ
—Œ•žœ˜ǰȱ •Šȱ Ž¡Ž—’Šȱ ’ŽŠȱ Žȱ šžŽȱ —˜ȱ
‘Š¢ȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ œ’—ȱ ™Š›’˜œȱ œŽȱ ™›ŽœŠȱ
Š•ȱ “žŽ˜ȱ Ž•ȱ ˜–’—’˜ȱ ’Ž˜•à’Œ˜ȱ Žȱ ·•’Ȭ
Žœȱ ŽŒ˜—à–’ŒŠœǰȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ¢ȱ –Ž’¤’ŒŠœǯȱ
Žȱ Œ˜—Œ’‹Žȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ “žŽ˜ȱ
Žȱž—˜œȱ™˜Œ˜œȱ™Š›’˜œǰȱ™›ŽŽ›’‹•Ž–Ž—Žȱ
˜œȱ›Š—Žœȱ–Ššž’—Š›’ŠœȱŽ•ŽŒ˜›Š•ŽœȱšžŽȱ
œŽȱŠ•Ž›—Ž—ȱŽ—ȱŽ•ȱ™˜Ž›ȱ¢ȱŒž¢ŠœȱžŽ—ŽœȱŽȱ
ꗊ—Œ’Š–’Ž—˜ȱœŽ—Ž—Œ’Š—ȱ•ŠȱŒ˜››ž™Œ’à—ȱ
Žœ›žŒž›Š•ȱ ǻŠ••Ž›œŽ’—ǰȱ ŘŖŖŝǼȱ Ž•ȱ –˜Ȭ
Ž•˜ȱ Œ’Ÿ’•’£Š˜›’˜ȱ Ž™›ŽŠ˜›ȱ Ž¡’œŽ—Žǯȱ
—ȱŽ•ȱ˜—˜ǰȱŽœȱž—ȱ–˜˜ȱ–¤œȱŽȱœ˜œŽ—Ž›ȱ
ž—ŠȱŒ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱ›ŽžŒ’ŠȱŽȱ•ŠȱŽ–˜Œ›ŠȬ
Œ’Šȱ ›Žœ›’—’Ž—˜ȱ •Šȱ —˜Œ’à—ȱ Žȱ œ’œŽ–Šȱ
¢ȱ Žȱ ™Š›’˜œǰȱ Š•˜ȱ ¢Šȱ œžęŒ’Ž—Ž–Ž—Žȱ
ŒžŽœ’˜—Š˜ȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ ŜŞǯȱ œ˜ȱ ’—Ÿ˜•žŒ›Šȱ
Š—˜ȱŠȱ•Šȱ™˜•Ç’ŒŠȱ™Š›’’œŠȱŽȱŽ›ŽŒ‘Šȱ¢ȱ
Žȱ’£šž’Ž›ŠǰȱŒ˜—ȱœžȱ™›Š¡’œȱ›ŽžŒŒ’˜—’œŠȱ
ŽȱŒ•ŠœŽœȱœ˜Œ’Š•Žœǯȱ•ȱ’›˜ȱŽ•ȱŜŞǰȱ™›˜žŒ’Ȭ
˜ȱŽ—ȱ™Š›Žȱ™˜›ȱ•˜œȱ—žŽŸ˜œȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ
œ˜Œ’Š•Žœȱ ¢ȱ Œ˜—›ŠŒž•ž›Š•Žœǰȱ Œ˜—Œž•Œàȱ ŽœȬ
Šœȱ•à’ŒŠœȱ™Š›’’œŠœȱ¢ȱ›ŽŒ›Žàȱ›Ž—˜ŸŠŠœȱ
˜›–Šœȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›Šœȱ Žȱ ·—Ž›˜ǰȱ Š–Ȭ
‹’Ž—Š•’œŠœǰȱ™˜œŒ˜•˜—’Š•ŽœǰȱŽŒǯȱ˜—ȱŽ••˜ǰȱ
œŽȱ ‘Šȱ Š‹’Ž›˜ȱ •Šȱ ™˜œ’‹’•’Šȱ Žȱ ›Ž™Ž—œŠ›ȱ
•ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŽ—ȱ·›–’—˜œȱ’œ’—˜œȱŠ•ȱŽȱž—ȱ
œ’–™•Žȱ Š™Š›Š˜ȱ ’Ž˜•à’Œ˜ȱ Žȱ ˜–’—ŠȬ
Œ’à—ȱŽȱŒ•ŠœŽǯȱŽœ™ž·œȱŽ•ȱŜŞȱœŽȱ‘ŠŒŽȱŽŸ’Ȭ
Ž—Žȱ•ŠȱŒ›’œ’œȱŽȱ•˜œȱŸ’Ž“˜œȱ™Š›Š’–Šœȱ¢ȱ
Žȱ•˜œȱ˜‹œ˜•Ž˜œȱ–Š›Œ˜œȱ’œŒ’™•’—Š›’˜œȱŽȱ
•ŠœȱŒ’Ž—Œ’ŠœǯȱŠȱ••Š–ŠŠȱ—žŽŸŠȱœ˜Œ’˜•˜ÇŠȱ
Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Œ˜—œ’ž¢Žȱ ž—ȱ Ž—˜šžŽȱ
’—Ž›’œŒ’™•’—Š›’˜ȱšžŽȱ‘ŠȱŠ™ž—Š˜ȱŽ—ȱ•Šȱ
’›ŽŒŒ’à—ȱŽȱœž™Ž›Š›ȱ•Šȱ™˜‹›Ž£ŠȱŽà›’Œ˜Ȭ
Ž™’œŽ–˜•à’ŒŠȱ ¢ȱ ™›¤Œ’Œ˜Ȭ™˜•Ç’ŒŠȱ Žȱ
•Šœȱ Žœ’œȱ ŠŠ•’œŠœȱ Žȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šǰȱ Š—˜ȱ
Š™Ž›ž›ŠȱŠȱŽ—˜šžŽœȱŽ—˜›¤ęŒ˜œȱ¢ȱŽ™’œȬ
·–’Œ˜œȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ Œž››ÇŒž•˜ȱ ¢ȱ •Šœȱ •žŒ‘Šœȱ
Žȱ™˜Ž›Žœȱ¢ȱŒ˜—›Š™˜Ž›ŽœȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŒžŽȬ
•Šǯȱ Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ œŽȱ
Œ˜—œ˜•’Šȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ ŽŠ™Šȱ ›ŽŒ›ŽŠ’ŸŠȱ Œ˜–˜ȱ
Ž–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ȱ Œ˜—’—žŠȱ Žȱ •Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ
¢ȱ Žȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ Ž—ȱ Ž—Ž›Š•ǯȱ
Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ˜Šȱ œŽȱ Œ˜—Œ’‹Žȱ Œ˜–˜ȱ ž—ȱ
ŒŠ–™˜ȱ Žȱ •žŒ‘Šœȱ ™˜›ȱ •Šȱ •’‹Ž›ŠŒ’à—ȱ œ’Ž—Ȭ
˜ǰȱœ’—ȱžŠȱŠ•ž—Šǰȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šœȱ–’œ–Šœȱ
Ž•ȱ —ž›’›ȱ Œ˜—ȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ œ˜Œ’˜•à’Œ˜œȱ Ž•ȱ
ŸŠŒ’Š˜ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šǯȱ —Šȱ
Žœ›ŠŽ’ŠȱŽȱŽœŽȱŸŠŒ’Š˜ȱ‘Šȱœ’˜ȱ›ŽžŒ’›ȱ
Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Šȱ œ’œŽ–Šȱ ™˜•Ç’Œ˜ȱ Ž•ŽŒ˜›Š•ȱ
¢ȱ “žŽ˜ȱ Žȱ ™Š›’˜œǰȱ –žŒ‘Šœȱ ŸŽŒŽœȱ Š™ŽȬ
•Š—˜ȱŠ•ȱ“žœ’ęŒŠ˜›’˜ȱŽŒ—˜Œ›¤’Œ˜ȱŽȱž—ȱ
˜‹’Ž›—˜ȱ Žȱ Ž¡™Ž›˜œȱ ™Š›Šȱ ž—ȱ –ž—˜ȱ
Œ˜–™•Ž“˜ǯ
ȱ —˜ȱ œŽȱ Ž—’Ž—Šȱ –Š•ȱ Ž•ȱ ™•Š—ŽŠ–’Ž—Ȭ
˜ǰȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ Žœȱ ž—ȱ œ’œŽ–Šȱ ™˜•Ç’Œ˜ȱ
Š•ȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱŽ‹Žȱ›Ž—ž—Œ’Š›ǰȱ™Ž›˜ȱŽœȱ–¤œȱ
šžŽȱž—ȱœ’œŽ–ŠDzȱŽœǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ǰȱž—ȱ–˜˜ȱ
ŽȱŸ’Šǯ
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
7HVLV8QDHGXFDFLyQ
HPDQFLSDGRUDSDUDOD
GHPRFUDFLDWLHQHFRPR
XQHMHSUiFWLFRUHIOH[LYR
ODFXHVWLyQGHODMXVWLFLD
FXUULFXODU
˜ȱ›ŠŠ˜ȱ™˜—ŽȱŽ•ȱ·—Šœ’œȱŽ—ȱ•ŠȱŽžŒŠȬ
Œ’à—ȱ ŽœŒ˜•Š›ǯȱ žŠ•–Ž—Žǰȱ œŽȱ ‘Šȱ ›ŽĚŽ¡’˜Ȭ
—Š˜ȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ ŠŒ’ž’—Š•ȱ šžŽȱ
’–™•’ŒŠȱ ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž—ǰȱ ™˜›ȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ’ŠǯȱŽȱšž’Ž›ŽȱŠ‘˜›Šȱ›ŽœŠ•Š›ȱŽ•ȱŠœȬ
™ŽŒ˜ȱŒž››’Œž•Š›ȱŽ—Ž—’Ž—˜ȱšžŽȱ•ŠȱŽžȬ
ŒŠŒ’à—ȱ Š—‘Ž•ŠŠȱ Žœȱ ›Š—œŸŽ›œŠ•ǰȱ Š›ŠŸ’ŽœŠȱ
˜˜œȱ¢ȱŒŠŠȱž—˜œȱŽȱ•˜œȱŒ˜–™˜—Ž—Žœȱ¢ȱ
–ŠŽ›’Šœȱ™ŽŠà’ŒŠœǯ
˜Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ Š•ȱ –’œ–˜ȱ ’Ž–™˜ȱ šžŽȱ
ŽŸŽ•Šȱ˜Œž•Šǯȱ˜–˜ȱ˜ŠȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ǰȱ
Œ˜–˜ȱ ˜Šȱ ’—Ž—Œ’˜—Š•’Šǰȱ •Šȱ –’›ŠŠȱ œŽȱ
’›’ŽȱŠȱž—ȱ™ž—˜ǰȱ’•ž–’—ŠȱŠ•ž—ŠœȱŒ˜œŠœǰȱ
˜™ŠŒŠȱŽȱ’—Ÿ’œ’‹’•’£Šȱ˜›Šœǯȱ˜ȱ‘Š¢ȱ•ž£ȱœ’—ȱ
œ˜–‹›Šǰȱ ¢ȱ ž—Šȱ ŸŽ£ȱ šžŽȱ ŽœŠ–˜œȱ Š•ȱ Š—˜ȱ
œž›Žȱ •Šȱ ˜‹•’ŠŒ’à—ȱ Žȱ –Š—Ž—Ž›—˜œȱ Ÿ’Ȭ
’•Š—Žœȱ Š—Žȱ •˜ȱ šžŽȱ ˜Œž•Š–˜œǰȱ –žŒ‘Šœȱ
ŸŽŒŽœȱ’—Œ˜—œŒ’Ž—Ž–Ž—Žǰȱ¢ȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱ—˜œȱ
˜Œž•Šǯ
—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’Šȱ™›Ž˜–’—Šȱ•Šȱ’ŽŠȱŽȱ
ž—Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ ™•ž›Š•’œŠǰȱ –ž•’·—’ŒŠǰȱ
–ž•’Œž•ž›Š•Dzȱ œžœŽ—ŠŠȱ Ž—ȱ ž—Šȱ ·’ŒŠȱ
Žȱ •Šȱ Š•Ž›’Šǯȱ ˜ȱ šžŽȱ œÇȱ —˜ȱ ™›Ž˜–’Ȭ
—Š—ȱœ˜—ȱ•ŠœȱŒ˜—œ’Ž›ŠŒ’˜—Žœȱœ˜Œ’˜ŽŒ˜—àȬ
–’ŒŠœȱšžŽȱ’–™•’ŒŠȱŽœŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’ŠǯȱŠœȱ
•˜ŠœȱŠȱ•Šȱ™•ž›Š•’Šȱœ’—ȱ‹ŠœŽȱŽ—ȱž—ŠȱŽŒ˜Ȭ
—˜–ÇŠȱ™˜•Ç’ŒŠȱ¢ȱž—ȱ–˜Ž•˜ȱŒ’Ÿ’•’£Š˜›’˜ȱ
›Žœ™ŽŒ’Ÿ˜ǰȱ šžŽȱ Š›Š—’ŒŽȱ •Šȱ ’—’Ÿ’žŠȬ
•’Šȱ Ž•ȱ ’—’Ÿ’ž˜ȱ ǻž”¤ŒœǼǰȱ •’‹Ž›Žȱ •Šȱ
Šž˜—˜–ÇŠȱ›ŽĚŽ¡’ŸŠǰȱŽœǰȱŒžŠ—˜ȱ–Ž—˜œǰȱ
‘Š›˜ȱ œ˜œ™ŽŒ‘˜œŠǯȱ Š¢ȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Œž•Ȭ
ž›Š•ȱ Žȱ ’–™Ž›’Š•’œ–˜ȱ ŽŒ˜—à–’Œ˜ǯȱ ˜Šȱ
ž—ŠȱŠ›œŠǯ
Ƕž·ȱœŽȱ˜Œž•ŠȱŽ—ȱ—žŽœ›˜ȱ’œŒž›œ˜ȱŒžȬ
››’Œž•Š›ǵȱ Ƕž·ȱ Žœ¤ȱ ˜•Ÿ’Š˜ȱ Ž—ȱ —žŽœ›˜ȱ
œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ǵȱ Ƕž¤—Šœȱ ’—“žœ’Œ’Šœȱ
œŽȱ Œ˜–ŽŽ›¤—ȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ Ÿ˜•ž—Šȱ Žȱ ˜•Ÿ’Ȭ
˜ȱ ǻ’Ž£œŒ‘ŽǼǵȱ Žȱ œŽž›˜ȱ —˜ȱ ™˜ŒŠœǯȱ ǯȱ
ǯȱ ˜——Ž••ȱ ǻŗşşşǼȱ Šę›–Šȱ šžŽȱ ›Žœȱ ›Š£˜Ȭ
—Žœȱ ŠŸŠ•Š—ȱ ž—Šȱ ’œŒžœ’à—ȱ Žȱ ŽœŽȱ Ž—˜›DZȱ
Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ Žœȱ ž—ȱ ‹’Ž—ȱ ™ø‹•’Ȭ
Œ˜ǰȱ ǶŠȱ šž’·—Žœȱ ‹Ž—ŽęŒ’ŠǵDzȱ ’Œ‘˜ȱ œ’œŽȬ
–Šȱ Œ˜—˜›–Šȱ •Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ žž›Šǰȱ Ƕšž·ȱ
œ˜Œ’ŽŠȱ šžŽ›Ž–˜œǵDzȱ ¢ǰȱ •Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ ‘Šȱ
ŽȱŽ—Ž—Ž›œŽȱŒ˜–˜ȱž—ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ–˜›Š•ȱ
Œž¢˜ȱ ˜‹“Ž˜ȱ ŽœŒŠ—œŠȱ Ž—ȱ •Šœȱ ꗊ•’ŠŽœȱ
Žȱ•ŠȱŠŒŒ’à—ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱ™›’Ÿ’•Ž’Š›ȱŠȱž—ȱ
Žœž’Š—Žȱœ˜‹›Žȱ˜›˜ȱ‘ŠȱŽȱŒ˜—œ’Ž›Š›œŽȱ
Œ˜››ž™Œ’à—ǯȱŽÛŠ•Šȱ˜——Ž••ȱšžŽȱ•Šœȱ™˜•ÇȬ
’ŒŠœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ ›Š’Œ’˜—Š•Žœȱ Œ˜—›Šȱ •Šȱ
’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŽœ’žŠ•Šȱœ˜Œ’Š•Žœȱ
‘Š—ȱœ’˜ȱŽŒ˜—˜–’Œ’œŠœǰȱŒ˜–™Ž—œŠ˜›’Šœȱ
¢ȱ ˜‹œŽœ’ŸŠ–Ž—Žȱ ŒžŠ—’Š’Ÿ’œŠœǯȱ Œž•Ȭ
Š—ȱ˜›Šȱ˜›–ŠȱŽȱ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ǰȱŽȱ˜›Ȭ
Ž—ȱŒžŠ•’Š’Ÿ˜ǰȱ•ŠȱŒž››’Œž•Š›ȱšžŽȱŠ™ž—ŠȬ
•Šȱ•˜œȱ™›Ž“ž’Œ’˜œȱœŽ¡’œŠœǰȱ›ŠŒ’Š•ŽœǰȱŽŠ›’˜œǰȱ
Œ˜•˜—’Š•Žœǯȱ ›Žǰȱ Ž—ȱ Š•ȱ œŽ—’˜ǰȱ ›Ž™•Š—Ȭ
ŽŠ›ȱ •Šœȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ Œž››’Œž•Š›Žœǰȱ Œ›’’ŒŠ›ȱ
•Šœȱ ˜›–Šœȱ ‘ŽŽ–à—’ŒŠœȱ Žȱ •Šœȱ –’œ–Šœǰȱ
—ŠŒ’ŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱŽ•ȱ–ž—˜ȱŽȱ
•ŠœȱŒ•ŠœŽœȱ˜–’—Š—ŽœȱŽž›˜™ŽŠȱ¢ȱŽœŠ˜Ȭ
ž—’Ž—œŽǰȱ Ž¡Œ•ž¢Ž—Žœȱ Žȱ ˜›Šœȱ Ÿ’œ’˜—Žœȱ
Œž•ž›Š•Žœǯ
Šȱ Žȱ Ž—Ž—Ž›œŽȱ Ž•ȱ Œž››ÇŒž•˜ȱ Œ˜–˜ȱ
ž—ȱ ŒŠ–™˜ȱ Žȱ ’œ™žŠœȱ ǻ‹’Ǽǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ šžŽȱ
œŽȱ ’–™˜—Ž—ȱ ™›˜›Š–Šœȱ Œ˜–ž—Žœȱ Šȱ Œ˜—Ȭ
Ž¡˜œȱ—˜ȱŒ˜–ž—ŽœǰȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱœŽȱ–ž’•Š—ȱ
•Šȱ’ŸŽ›œ’Šȱ¢ȱœžœȱœŠ‹Ž›Žœǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ
•Šȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱŽȱ·—Ž›˜ȱ‘ŠȱŠ–™•’Š˜ȱ•˜œȱ
œŠ‹Ž›Žœǰȱ’žŠ•ȱšžŽȱ•ŠȱŠ–‹’Ž—Š•’œŠȱ˜ȱŽȬ
Œ˜•˜—’Š•’œŠǯȱŠ›ŠȱŒ˜–‹Š’›ȱ•Šȱ˜–’—ŠŒ’à—ȱ
Ž—›˜—’£ŠŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šǰȱ™›˜™˜—Žȱ˜—Ȭ
—Ž••ȱ›Žœȱ™›’—Œ’™’˜œȱŽȱ“žœ’Œ’ŠȱŒž››’Œž•Š›DZȱ
ŗǼȱŒ˜–‹Š’›ȱŽ•ȱ›Ž•Š’Ÿ’œ–˜ȱ’—›˜žŒ’Ž—˜ȱ
•˜œȱ ’—Ž›ŽœŽœȱ Žȱ •˜œȱ –Ž—˜œȱ ŠŸ˜›ŽŒ’˜œDzȱ
ŘǼȱŽ–˜Œ›Š’£Š›ȱ•Šȱ˜–ŠȱŽȱŽŒ’œ’˜—ŽœȱŽ—ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
•˜ȱŽœŒ˜•Š›ȱŠ™ž—Š—˜ȱŠȱž—ȱŒž››ÇŒž•˜ȱ’—Ȭ
Œ•žœ’Ÿ˜Dzȱ ¢ǰȱ řǼȱ ’–™ž•œŠ›ȱ ž—Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ
‘’œà›’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ ’žŠ•Šǯȱ —œ™’›Š˜ȱ Ž—ȱ
Š •œǰȱŽœŠ‹•ŽŒŽȱž—Šȱ“Ž›Š›šžÇŠȱŽ—›ŽȱŽœȬ
˜œȱ›Žœȱ™›’—Œ’™’˜œǰȱŽ—’Ž—˜ȱ™›’˜›’Šȱ•Šȱ
™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱŠŸ˜›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱ
Ž¡Œ•ž’˜œǯ
—ȱ ŽœŽȱ Žœ™Ç›’žǰȱ ›Žœž•Šȱ –Ž—ŽœŽ›ȱ ›ŽȬ
™Ž—œŠ›ȱ•˜œȱœ’œŽ–ŠœȱŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱǻ‹’ǯǼǯȱ
œ˜œȱ —˜ȱ œ˜—ȱ —Žž›Š•Žœǰȱ œŽ—Ž—Œ’Š—ȱ •Šœȱ
Žœ’žŠ•ŠŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ ™›ŽŸ’Šœȱ Š•ȱ Šž•Šǰȱ
Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ •˜œȱ –˜Ž•˜œȱ Œ˜–™Ž’’Ȭ
Ÿ’œŠœȱ ‘ŽŽ–à—’Œ˜œǯȱ ¤œȱ šžŽȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ
•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŽ›–’—Š—ȱœ’Ž—˜ȱŽŸŠ•žŠȬ
˜œȱ•˜œȱ›ž™˜œȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱŒ˜—ȱ
•˜œȱ Œ›’Ž›’˜œȱ Žȱ •˜œȱ ›ž™˜œȱ ˜–’—Š—Žœǯȱ
ŽȱŽŸŠ•øŠ—ȱ•ŠœȱŠ›Žœǰȱ•ŠœȱŒ’Ž—Œ’Šœǰȱ•Šœȱ‘žȬ
–Š—’ŠŽœǰȱ •Šœȱ ·Œ—’ŒŠœǰȱ •˜œȱ Ž™˜›Žœǰȱ
•Šœȱ ‘Š‹’•’ŠŽœȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Œ˜—Ȭ
ŒŽ™Œ’à—ȱ‘ŽŽ–à—’ŒŠȱŽœŠ‹•ŽŒ’Šǰȱœ’Ž—˜ȱ
Ž¡Œ•ž’Šœȱ•Šœȱ’Ž—’ŠŽœȱœž‹˜›’—ŠŠœǰȱ
¢ȱ Œ˜—ȱ Ž••Šœȱ •Šœȱ ’Ž—’ŠŽœȱ Žȱ •˜œȱ ŽœžȬ
’Š—Žœȱ™›˜ŒŽŽ—ŽœȱŽȱ•Šœȱ–’œ–Šœǯ
˜ȱŽŽ—’˜ȱ™˜›ȱ˜——Ž••ȱŽ—ȱŒžŠ—˜ȱŠȱ
•Šȱ“Ž›Š›šžÇŠȱŽȱ•˜œȱ™›’—Œ’™’˜œȱŽȱ•Šȱ“žœ’Ȭ
Œ’ŠȱŒž››’Œž•Š›ȱ›Žœž•ŠȱŒŠ›’—Š•ȱ™Š›Šȱž—Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱŽ—ǰȱ™˜›ȱ¢ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šǯȱ
Žȱž‹’ŒŠȱŽ—ȱž—ŠœȱŒ˜˜›Ž—ŠŠœȱœ˜Œ’˜•à’Ȭ
ŒŠœȱŽȱŽœ’žŠ•ŠȱŽȱ’—“žœ’Œ’Šȱ›ŽŠ•–Ž—Ȭ
ŽȱŽ¡’œŽ—ŽœǰȱŒ˜œŠȱŽȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱŠ‹œ›ŠŽȱ•Šȱ
™˜œ’Œ’à—ȱ ˜›’’—Š•ȱ Žȱ Š •œȱ ǻŗşŝŞǼǯȱ —Šȱ
‹žŽ—Šȱ Œ˜—“žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ Žœ’œȱ œŽȱ ›ŽŠȬ
•’£Šȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ Ž••Ž›ȱ ǻŗşşŜǼȱ
Žȱ ›ŽŒ˜—˜ŒŽ›ȱ ˜Šœȱ ¢ȱ ŒŠŠȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ
—ŽŒŽœ’ŠŽœȱ œž‹“Ž’ŸŠœȱ Œ˜–˜ȱ Šž·—’ŒŠœȱ
¢ȱŸŽ›ŠŽ›Šœǰȱ•˜ȱšžŽȱ—˜ȱœž™˜—Žȱ•ŠȱœŠ’œȬ
ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ –’œ–Šœȱ œ’—ȱ Š—Žœȱ •Šȱ ™Š›Ȭ
’Œ’™ŠŒ’à—ȱ ŽŽŒ’ŸŠȱ Ȯ¢ȱ –Ž—˜œȱ Šœ’–·›’ŒŠȱ
™˜œ’‹•Žȱǻ
Š‹Ž›–Šœǰȱ™Ž•ǼȮȱŽȱ˜˜œȱ•˜œȱ
ŠŽŒŠ˜œȱ Šȱ •Šȱ •ž£ȱ Žȱ ˜–Š›ȱ ŽŒ’œ’˜—Žœȱ
œ˜‹›ŽȱŒž¤•ŽœȱœŠ’œŠŒŽ›ǰȱŒž¤•ŽœȱŽę—’›ȱŒ˜Ȭ
–˜ȱ™›’˜›’Š›’Šœǯ
7HVLV8QDHGXFDFLyQ
OLEHUDGRUDSDUDOD
GHPRFUDFLDGHEH
SHUPDQHQWHPHQWH
YLJLODUVXVPHWDWHRUtDV
HVSHFLDOPHQWHODV
DQWURSROyJLFDV\
HSLVWHPROyJLFDV
•ȱ Œž››ÇŒž•˜ȱ ‘ŽŽ–à—’Œ˜ȱ œŽȱ ™›ŽŽ—Žȱ
˜‹“Ž’Ÿ˜ǰȱ —ž—ŒŠȱ •Šȱ Ÿ’œ’à—ȱ šžŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ
•˜œȱ’—Ž›ŽœŽœȱŽȱž—ȱ›ž™˜ȱ™›’Ÿ’•Ž’Š˜ǯȱŠȱ
˜–’—ŠŒ’à—ȱ Žœ¤ȱ ’—Ž›ŽœŠŠȱ Ž—ȱ ’—Ÿ’œ’‹’•’Ȭ
£Š›œŽǰȱŽ—ȱ˜Œž•Š›ȱœžœȱ–ŽŒŠ—’œ–˜œǰȱŽ—ȱ‘ŠȬ
ŒŽ›ȱ™ŠœŠ›ȱœžœȱ’—Ž›ŽœŽœȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱŽȱ•Šȱ–ŠȬ
¢˜›ÇŠǰȱœ’ȱŠŒŠœ˜ȱ—˜ȱŽȱ˜˜œǯȱ›ŽŒ’œŠ–Ž—Žǰȱ
Ž•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱ’Ž˜•˜ÇŠǰȱŒ˜–˜ȱŽœŽȱ˜Œž•ŠȬ
–’Ž—˜ȱŽȱ•Šœȱ˜›–ŠœȱŽȱ˜–’—ŠŒ’à—ȱ™˜›ȱ
–Ž’˜ȱ Žȱ ’œŒž›œ˜œȱ ¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱ
œ˜Œ’Š•Žœǰȱœ’žŽȱŸ’Ž—Žǯ
Ž›˜ǰȱŠŽ–¤œǰȱŽ•ȱŒž››ÇŒž•˜ȱŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ
–˜Ž›—ŠȱœŽȱ™›ŽŽ—Žȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱœŽ—’Ȭ
˜ȱŽȱšžŽȱœŽȱŽ—’Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱž—ȱ™›˜žŒ˜ȱ
ȃ™›˜‹Š˜ȄȱŽȱŒ’Ž—ÇꌘœȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǰȱ
Žȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ ’—ŸŽœ’Š˜›Žœȱ Žœ™ŽȬ
Œ’Š•’£Š˜œǯȱ Ƕž·ȱ œŽȱ Ž—’Ž—Žȱ ™˜›ȱ ȃ˜‹“ŽȬ
’Ÿ’ŠȄǵȱ žŽœȱ ‹’Ž—ǰȱ •Šœȱ Œ˜œŠœȱ —˜ȱ œžŽ•Ž—ȱ
••ŽŠ›ȱŠ—ȱ•Ž“˜œǰȱŠ•ȱœ’—’ęŒŠ—Žȱ—˜ȱœŽȱ•Žȱ˜Ȭ
Šȱ Žȱ œ’—’ęŒŠ˜œȱ ™›ŽŒ’œ˜œǰȱ œŽȱ •Žȱ ȃœ˜‹›ŽȬ
Ž—’Ž—ŽȄȱ ž—ÇŸ˜Œ˜ȱ ŒžŠ—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™›¤Œ’ŒŠȱ
›Žœž•Šȱ ™˜•’œ·–’Œ˜ǯȱœÇǰȱ œŽȱ “žŽŠȱ ’–™•ÇŒ’Ȭ
Š–Ž—Žȱ Œ˜—ȱ ˜œȱ Žȱ œžœȱ œŽ—’˜œDZȱ Ž•ȱ ŒžȬ
››ÇŒž•˜ȱŽœȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ™˜›šžŽȱŽœȱ’–™Š›Œ’Š•ȱ˜ȱ
™˜›šžŽȱœŽȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŒ˜—ȱ•Šȱ›ŽŠ•’ŠȱŽȱ
•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǰȱ›ŽŠ•’ŠȱŽę—’Šȱ™˜›ȱŸŠ›’Šœȱ
’œŒ’™•’—Šœǰȱ™Ž›˜ȱŽ—›ŽȱŽ••ŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—Ȭ
Žȱ •Šœȱ Œ’Ž—Œ’Šœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—žŒŠǯȱ Ž›˜ȱ ™˜Œ˜ȱ
œŽȱ“žŽŠǰȱœ’ȱŽœȱšžŽȱœŽȱ“žŽŠǰȱŒ˜—ȱ•Šȱȃ˜‹“ŽȬ
’Ÿ’ŠȄȱŒ˜–˜ȱŠŒžŽ›˜ȱŽȱž—ȱ›ž™˜ǰȱŒ˜—Ȭ
ŒŽ™Œ’à—ȱ Ž›’ŸŠŠȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ ™˜œȱ
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
™˜œ’’Ÿ’œŠœǯȱ œŽȱ ø•’–˜ȱ œŽ—’˜ȱ Žœȱ ·‹’•ȱ
ǻŠĴ’–˜ǰȱ ŗşşŚǼǰȱ Žœ˜—Š˜ǰȱ —˜ȱ žœŠȱ
™˜›šžŽȱ ’Ž—Žȱ Šȱ ™˜—Ž›ȱ Š•ȱ ŽœŒž‹’Ž›˜ȱ Š•ȱ
›ž™˜ȱ šžŽȱ Žę—Žȱ •˜ȱ šžŽȱ Žœȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ ¢ȱ •˜ȱ
šžŽȱ—˜ǯȱ‘˜›Šȱ‹’Ž—ǰȱŽœŽȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱȃ·‹’•Ȅȱ
Œ˜‹›Šȱ ‘˜¢ȱ –Š¢˜›ȱ •Ž’’–’Šȱ ¢ȱ Œ˜—’Ž—Žȱ
Šȱ•˜œȱ˜›˜œȱ˜œDZȱœ˜—ȱ•˜œȱ›ž™˜œǰȱŽȱŠŒžŽ›Ȭ
˜ȱ Œ˜—ȱ œžœȱ ’—Ž›ŽœŽœȱ ¢ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ Ž—ȱ •Šȱ
•žŒ‘Šȱ™˜›ȱ•ŠȱŽ¡’œŽ—Œ’Šǰȱ•˜œȱšžŽȱŠŒžŽ›Š—ȱ
šžŽȱŠ•˜ȱŽœȱȃ’–™Š›Œ’Š•Ȅȱ˜ȱšžŽȱœŽȱȃŒ˜››ŽœȬ
™˜—ŽȱŒ˜—ȱ•Šȱ›ŽŠ•’ŠȄǯ
ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ—˜ȱœŽȱ™žŽŽȱŒ˜—œ’Ž›Š›ȱœ˜Ȭ
Œ’Š•ȱ¢ȱ™˜•Ç’ŒŠ–Ž—Žȱ’–™Š›Œ’Š•ȱ˜ȱŠ“žœŠŠȱŠȱ
ž—Šȱø—’ŒŠȱ›ŽŠ•’Šǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ•ŠȱŽ—œŽȬ
ۊ—£ŠȱŽȱ•Šȱ‘’œ˜›’ŠȱŽœǰȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱ–˜–Ž—˜ǰȱ
•ŠȱŽ—œŽÛŠ—£ŠȱŽȱž—ŠȱŸŽ›œ’à—ȱŽȱ•Šȱ‘’œ˜›’Šǰȱ
•ŠȱŽȱ•˜œȱŸŽ—ŒŽ˜›ŽœǰȱŽ—Ž›Š•–Ž—ŽȱŒ˜—ŠȬ
Šȱ Ž—ȱ Œ•ŠŸŽȱ –’•’Š›ǯȱ Ƕž¤—˜ȱ Ž—›Ž–˜œȱ
ž—Šȱ ‘’œ˜›’Šȱ ŽœŒ˜•Š›ȱ Ž—ȱ Œ•ŠŸŽȱ Ž—˜•à’ŒŠǰȱ
šžŽȱ—˜œȱŽ—œŽÛŽȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱŸŽ›œ’˜—Žœȱ
›ŽŠ•–Ž—Žȱ Ž¡’œŽ—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ Š•’–Ž—ŠŒ’à—ǰȱ
Ž•ȱŸŽœ’˜ǰȱ•ŠœȱŠ›ŽœǰȱŽ•ȱŒžŽ›™˜ǰȱ•ŠœȱŒ’Ž—Œ’Šœǰȱ
•Šœȱ·Œ—’ŒŠœǰȱ•Šœȱ–˜›Š•Žœǰȱ•Šœȱ›Ž•’’˜—Žœǰȱ•Šœȱ
™˜•Ç’ŒŠœǰȱ•ŠœȱŠ—ŠœÇŠœǵȱǶž¤—˜ȱ•Šȱ‘’œ˜Ȭ
›’Šȱ Žȱ —žŽœ›Šœȱ ŽœŒžŽ•Šœȱ œŽȱ Ÿ˜•ŒŠ›¤ȱ œ˜‹›Žȱ
•ŠȱŒ›ŽŠ’Ÿ’ŠȱŽȱ•˜œȱŽžŒŠ—˜œȱ˜›ŽŒ’·—Ȭ
˜•Žœȱ –ø•’™•Žœȱ ŸŽ›œ’˜—Žœȱ Žȱ ž—ȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ Žȱ
’—Ÿ’¤—˜•˜œȱŠȱŒ˜—œ›ž’›ȱž—Šœȱ—žŽŸŠœǵȱǶȱ
ŽœȱšžŽȱŠŒŠœ˜ȱŸŠ–˜œȱŠȱœŽž’›ȱŒ›Ž¢Ž—˜ȱšžŽȱ
œà•˜ȱ‘Š¢ȱž—ŠȱŸŽ›œ’à—ǰȱšžŽȱœà•˜ȱȃŽœȱ‹žŽ—˜Ȅȱ
Ž—œŽÛŠ›ȱž—ŠȱŸŽ›œ’à—ǵȱ
Ž••Ž›ȱǻŽ—ȱ
Ž••Ž›ȱ¢ȱ
Ž‘·›ǰȱŗşşŚǼȱŽęŽ—Žȱ™Š›Šȱ‘ž–Š—’ŠŽœȱ
¢ȱŒ’Ž—Œ’Šœȱœ˜Œ’Š•ŽœȱŽȱ‘’œà›’ŒŠœȱž—Šȱ—˜Œ’à—ȱ
Žȱ˜‹“Ž’Ÿ’ŠȱœŽ–Ž“Š—ŽȱŠȱ•ŠȱšžŽȱŠ™•’ŒŠ—ȱ
•˜œȱ ›’‹ž—Š•Žœȱ –˜Ž›—˜œȱ Žȱ “žœ’Œ’Šǰȱ ž—Šȱ
˜‹“Ž’Ÿ’ŠȱœžœŽ—ŠŠȱœ˜‹›Žȱž—Šȱ·’ŒŠDZȱ—˜ȱ
ŽœŒŠ›Š›ȱŠȱ™›’˜›’ȱ—’—ž—ŠȱŸŽ›œ’à—ǰȱ—’—ø—ȱ
Žœ’–˜—’˜ǰȱŠ›ȱŒŠ‹’ŠȱŠȱ˜˜œȱ¢ȱŠŒ˜›Š›ȱ
™˜›ȱŒ˜—œŽ—œ˜ȱŽ•ȱšžŽȱŒ˜—ŸŽ—£Šȱ¢ȱ™Ž›œžŠŠǯȱ
žŽœ›ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱœŽȱ–Š—’Ž—Žȱ–ž¢ȱ’œŠ—Ȭ
ŽȱŽȱŽœŠȱŽ–Š—Šȱ·’ŒŠȱŽȱ˜‹“Ž’Ÿ’Šǯ
—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ Žœȱ
ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šǯȱ Šȱ
Œ•ŠŸŽȱ Ž—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ •Šœȱ –ŠŽ›’Šœǰȱ •Šȱ ŠŒ’Ȭ
žȱ’Š•à’ŒŠȱ¢ȱ•Šȱ’–Ž—œ’à—ȱ™ŽŠà’ŒŠȱ
™›Š–¤’ŒŠǰȱ ›Š—œŸŽ›œŠ•ǰȱ ’—Ž›ȱ ¢ȱ ›Š—œ’œȬ
Œ’™•’—Š›’ŠȱŒ˜—œ’ž¢Ž—ȱœžœȱ—øŒ•Ž˜œȱ—Žž›¤•Ȭ
’Œ˜œǯȱ —ȱ Œ˜—œ˜—Š—Œ’Šǰȱ ˜›—Š›ȱ ›ŽĚŽ¡’ŸŠœȱ
•Šœȱ–ŽŠŽ˜›ÇŠœȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽœȱž—ŠȱŽ¡’Ȭ
Ž—Œ’Šȱ·’ŒŠȱ’››Ž—ž—Œ’Š‹•ŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ
Ž—ȱ•˜ȱ˜ŒŠ—ŽȱŠȱ•˜œȱ™•Š—˜œȱŠ—›˜™˜•à’Œ˜ȱ¢ȱ
Ž™’œŽ–˜•à’Œ˜DZȱǶšž·ȱ—˜Œ’à—ȱŽȱ•˜ȱ‘ž–ŠȬ
—˜ȱŽœ¤ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱŽžŒŠȬ
Œ’à—ȱ œžœŽ—Š˜ȱ ’—œ’žŒ’˜—Š•–Ž—Žǵȱ Ƕ—ȱ
‘ž–Š—˜ȱŽŽ›–’—Š˜ȱ™˜›ȱŠŒ˜›Žœȱ‹’˜•àȬ
’Œ˜œǰȱ ˜ȱ Š–‹’Ž—Š•Žœǰȱ ˜ȱ Ž˜•à’Œ˜œǵȱ Ƕ—ȱ
‘ž–Š—˜ȱŠ‹’Ž›˜ȱŠ•ȱ–ž—˜ǰȱ–¤œȱ˜ȱ–Ž—˜œȱ
•’‹›Žǰȱ –¤œȱ ˜ȱ –Ž—˜œȱ Œ˜—’Œ’˜—Š˜ȱ ‹’˜•àȬ
’ŒŠȱ ¢ȱ œ˜Œ’˜Œž•ž›Š•–Ž—Žǰȱ –¤œȱ ˜ȱ –Ž—˜œȱ
œ˜–Ž’˜ȱ ™˜›ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜—’—Ž—Žœȱ Žȱ
˜™›Žœ’à—ǵȱǶà–˜ȱŽ—Ž—Ž–˜œȱ•˜œȱœŠ‹Ž›Žœȱ
¢ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œǵȱ Ƕž¤•Žœȱ œ˜—ȱ •Šœȱ Œ˜—’Ȭ
Œ’˜—Žœȱ Žȱ ™˜œ’‹’•’Šȱ Ž•ȱ œŠ‹Ž›ǵȱ ǶžŽŽȱ
Ž•ȱœŠ‹Ž›ȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŽȱ˜›–Šȱ™›’Ÿ’•Ž’ŠŠȱ•Šȱ
›ŽŠ•’ŠǵȱǶœȱ™˜œ’‹•Žȱ•Šȱ˜‹“Ž’Ÿ’ŠȱŒ˜–˜ȱ
Œ˜™’ŠȱꎕȱŽȱ•Šȱ›ŽŠ•’ŠǰȱŒ˜–˜ȱŒ˜››Žœ™˜—Ȭ
Ž—Œ’Šȱ™˜œ’’Ÿ’œŠȱŽȱŽ—ž—Œ’Š˜ȱ¢ȱ˜‹“Ž˜ǵȱ
Ƕȱ ŠŒŠœ˜ȱ Ž•ȱ œŠ‹Ž›ȱ —˜ȱ ™žŽŽȱ ŽœŒŠ™Š›ȱ Ž•ȱ
•Ž—žŠ“Žȱǻ
Ž’ŽŽ›ǰȱ’ĴŽ—œŽ’—Ǽȱ¢ȱ™Š›Ȭ
Žȱ ’—œ˜œ•Š¢Š‹•Ž–Ž—Žȱ Žȱ ž—Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ
‘Ž›–Ž—·ž’ŒŠȱǻŠŠ–Ž›ǰȱ’Œ˜Žž›ǼǵȱǶŽ›¤ȱ
šžŽȱ •Šȱ ˜‹“Ž’Ÿ’Šȱ Žœȱ Ž•ȱ ŠŒžŽ›˜ȱ ’—Ž›Ȭ
œž‹“Ž’Ÿ˜ȱŠ•ŒŠ—£Š˜ȱŽ—ȱ˜›—˜ȱŠȱž—Šȱ’—Ž›Ȭ
™›ŽŠŒ’à—ǰȱŠȱž—ŠȱŒ˜—“Žž›Šǵȱȱœ’ȱžŽœŽȱŠœÇǰȱ
Ƕšž·ȱ ‘ŠŒŽȱ šžŽȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ŠŒžŽ›Žȱ
ž—Šȱ’—Ž›™›ŽŠŒ’à—ȱŒ˜–˜ȱ˜‹“Ž’ŸŠȱŽ—ȱŽœȬ
–Ž›˜ȱŽȱ˜›Šœǵȱ1œŠœȱ¢ȱŽŒŽ—ŠœȱŽȱ™›ŽȬ
ž—Šœȱ–¤œȱ‘Š—ȱŽȱŠ‹˜›Š›œŽȱœŽ›’Š–Ž—Žȱ
™˜›ȱ ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž—ǰȱ ™˜›ȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŽȬ
–˜Œ›ŠŒ’Šȱ šžŽȱ œŽȱ šž’Ž›Šȱ ›ŽŠ•–Ž—Žȱ ǻŽ—ȱ Ž•ȱ
œŽ—’˜ȱŽȱ›ŽŠ•’£Š‹•ŽǼȱ’—Œ•žœ’ŸŠǰȱ›ŽĚŽ¡’ŸŠȱ
¢ȱŒ›Ç’ŒŠǯ
’Ž—œ˜ȱšžŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ–˜Ȭ
Œ›ŠŒ’Šȱ›Žœž•Šȱ’—Œ˜–™Š’‹•ŽȱŒ˜—ȱ•ŠœȱŽ™’œȬ
Ž–˜•˜ÇŠœȱ ™˜œ’’Ÿ’œŠœȱ šžŽǰȱ ŒžŠ•ȱ £˜–Ȭ
‹’œǰȱŠø—ȱŽœ¤—ȱ’—Œ˜›™˜›ŠŠœȱŽ—ȱŽœŒžŽ•Šœǰȱ
ž—’ŸŽ›œ’ŠŽœǰȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ Žȱ ꗊ—Ȭ
Œ’ŠŒ’à—ȱŒ’Ž—ÇꌊǰȱŽŒǯDzȱ’—Œ˜–™Š’‹•ŽȱŒ˜—ȱ
Š—›˜™˜•˜ÇŠœȱ ŽŽ›–’—’œŠœȱ —ŽŠ˜›Šœȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
Žȱ •Šȱ •’‹Ž›Šȱ ‘ž–Š—ŠDzȱ ’—Œ˜–™Š’‹•Žȱ
Œ˜—ȱ ’œŒž›œ˜œȱ šžŽȱ œŽȱ ™›ŽŽ—Ž—ȱ ˜‹“Ž’Ȭ
Ÿ˜œǰȱ ŸŽ›ŠŽ›˜œǰȱ ø—’Œ˜œDzȱ ’—Œ˜–™Š’‹•Žȱ
Œ˜—ȱŒžŠ•šž’Ž›ȱŠž˜›’Š›’œ–˜ȱŽà›’Œ˜ǰȱŒ˜—ȱ
•Šœȱ ŸŽ›œ’˜—Žœȱ ø—’ŒŠœǯȱ ˜›ȱ Ž•ȱ Œ˜—›Š›’˜ǰȱ
ŽœŠȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™›ŽŒ’œŠȱ Žȱ ž—Šȱ ›ž™ž›Šȱ
Ž™’œŽ–˜•à’ŒŠȱŒ˜—ȱ•Šȱ˜‹œŽœ’à—ȱŒŠ›Žœ’ŠȬ
—Šȱ ™˜›ȱ •˜ȱ œ’–™•Žǰȱ ™˜›ȱ •˜ȱ ’œŒ’™•’—Š›’˜ǰȱ
™˜›ȱ •˜ȱ –Ž˜˜•à’Œ˜ǰȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ žŠ•’œ–˜ȱ
Žȱ Š•–Šȱ ¢ȱ ŒžŽ›™˜Dzȱ ™›ŽŒ’œŠǰȱ ™Š›’Œž•Š›Ȭ
–Ž—ŽǰȱŠ™Ž›ž›ŠȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠǰȱŠ•ȱ’¤Ȭ
•˜˜ǰȱŠȱ•ŠȱŸ˜•ž—ŠȱŽȱŽœŒžŒ‘Šȱǻ’Œ˜Žž›ǰȱ
ŘŖŖŚǼǰȱ Šȱ •Šȱ Œ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ Œ˜˜™Ž›Š’ŸŠȱ Žȱ
Žœ™ŠŒ’˜œǰȱ Žȱ ’—œ’žŒ’˜—ŽœDzȱ Š™Ž›ž›Šǰȱ Ž—ȱ
™˜ŒŠœȱ™Š•Š‹›ŠœǰȱŠȱ•ŠȱŽ–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ȱ›ŠȬ
’ŒŠ•ǰȱœ’—ȱ–Ššž’ŠŸŽ•’œ–˜ǰȱœ’—ȱ›ŽŠ•™˜•’’”ǰȱ
œ’—ȱŽ–Š˜’Šǯ
7HVLV8QDHGXFDFLyQ
HVFRODUSDUDOD
GHPRFUDFLDGHEH
PDQWHQHUVHHQJXDUGLD
FRQWUDODVREUHYDORUDFLyQ
GHODHVFXHOD
FRQWHPSRUiQHD
˜ȱ™˜Œ˜œȱŒ›ŽŽ—ȱšžŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•Šȱ’Ž—Žȱ•Šȱ
Œž•™ŠȱŽȱ˜˜œȱ•˜œȱ–Š•Žœȱ–˜Ž›—˜œǰȱšžŽȱ
•˜œȱ˜ŒŽ—Žœȱ›Žœž•Š—ȱ›Žœ™˜—œŠ‹•ŽœȱŽȱ•Šȱ
ȃ–Ž’˜Œ›’Šȱ›Ž’—Š—ŽȄǯȱǰȱŽ—ȱ˜›ŠȱŠŒŽȬ
›Šȱ ™Ž›˜ȱ ’žŠ•–Ž—Žȱ Œ˜—ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ œ˜Ȭ
‹›ŽŸŠ•˜›Š˜›ŠǰȱšžŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŽœȱŽ•ȱ™›’—Ȭ
Œ’™Š•ȱŠ™Š›Š˜ȱ’Ž˜•à’Œ˜ȱŽȱ˜–’—ŠŒ’à—ǰȱ
ž—ȱŠ™Š›Š˜ȱ–˜—˜•Ç’Œ˜ǰȱœ’—ȱꜞ›Šœǯȱ›ŠȬ
œ˜ȱŽ››˜›ȱŽœŠȱ˜›–Šȱœ˜‹›Ž’–Ž—œ’˜—ŠŠȱ
ŽȱŽ—Ž—Ž›ȱŽ•ȱŠœž—˜ǯȱ›Ž˜ȱšžŽȱ—˜ȱ‘Š¢ȱ
–Š¢˜›ȱ ’œŒžœ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ Žœ˜DZȱ •Šȱ ŽžŒŠȬ
Œ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ —˜ȱ œŽȱ ›ŽžŒŽȱ
œà•˜ȱŠȱŽœŒ˜•Š›’Šǰȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŽœȱŠ™Ž—Šœȱ
ž—Šȱ™Š›Žǯȱ˜ȱ‘Š¢ȱšžŽȱœ˜‹›ŽŒŠ›Š›•Šȱ—’ȱ
œ˜‹›ŽŸŠ•˜›Š›•Šȱ Œ˜–˜ȱ œŽȱ ‘ŠŒŽȱ ›ŽŒžŽ—Ȭ
Ž–Ž—Žǯȱ ˜¢ȱ ›Žœž•Šȱ –¤œȱ ™˜Ž›˜œ˜ȱ Ž•ȱ
Š•ŒŠ—ŒŽȱ œ˜Œ’Š•’£Š—Žȱ Žȱ •˜œȱ –Šœœȱ –Ž’Šǰȱ
™Ž›˜ȱ —˜ȱ –˜—˜•Ç’ŒŠ–Ž—Žǰȱ œ’—ȱ ꜞ›Šœǯȱ
˜œȱ–Ž’˜œȱ—˜ȱ‘ŠŒŽ—ȱ•˜ȱšžŽȱ•ŽœȱŸ’Ž—ŽȱŽ—ȱ
Š—Šǰȱ ™Ž›˜ȱ –Ž’Š—ȱ Ȯ¢ȱ šž’£¤œȱ Ž–Šœ’ŠȬ
˜ǯȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱ–˜˜ǰȱ•ŠȱŠ–’•’ŠȱŽŒ‘Šȱ—˜ȱ
™˜ŒŠœȱŸŽŒŽœȱ™˜›ȱ’Ž››ŠȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽœŒ˜•Š›ǯȱ
žŠ•–Ž—Žȱ’•Žœ’Šœȱ¢ȱ˜›Šœȱ˜›Š—’£ŠŒ’˜Ȭ
—ŽœȱŒ’Ÿ’•Žœǯȱ
Šȱ Œ˜—œ™’›ŠŒ’à—ȱ Œ˜—›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šǰȱ
Œ˜—œŒ’Ž—Žȱ Š•ž—Šœȱ ŸŽŒŽœȱ Žȱ ’—Œ˜—œŒ’Ž—Ȭ
Žȱ •Šȱ –Š¢˜›ÇŠǰȱ Žœ¤ȱ Ž—ȱ ˜Šœȱ ™Š›Žœǯȱ œ¤ȱ
ŠŽ—›˜ȱŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠǰȱŽ—ȱœžȱŒž››ÇŒž•˜ǰȱŽ—ȱ
œžȱ–˜‹’•’Š›’˜ǰȱŽ—ȱœžœȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŽœDzȱŽœ¤ǰȱŒ˜—ȱ
–¤œȱŽ¡Ž—œ’à—ȱŠø—ǰȱžŽ›ŠȱŽȱŽ••ŠǯȱŠȱŒ˜—Ȭ
ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽ—ȱŽœŠœȱŽœ’œȱŽ—ȱ•ŠȱŒžŽœ’à—ȱŽœȬ
Œ˜•Š›ǰȱŽ—ȱŽ›’–Ž—˜ȱŽȱ˜›ŠœȱŠ›’œŠœȱŽžȬ
ŒŠ’ŸŠœǰȱ œà•˜ȱ ˜‹ŽŽŒŽȱ Š•ȱ Œ˜—ŸŽ—Œ’–’Ž—˜ȱ
Ž•ȱŠž˜›ȱŽȱšžŽȱ•ŠȱŽœŒžŽ•ŠȱŒ˜—œ’ž¢Žȱž—ȱ
Žœ™ŠŒ’˜ȱ™›’Ÿ’•Ž’Š˜ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŠŒŒ’à—ȱŽ–˜Ȭ
Œ›Š’£Š˜›Šǰȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›Šǯȱ —ȱ Žœ™ŠŒ’˜ȱ
Ž¡šž’œ’˜ǰȱ ›Ž™•Ž˜ȱ Žȱ ꜞ›Šœȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •Šȱ
Ÿ˜•ž—Šȱ Š—’–ŠŠȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ œŽȱ ŒžŽȬ
•Žȱ Ž¡’˜œŠ–Ž—Žȱ ¢ȱ ŠŠšžŽȱ •Šœȱ ˜›–Šœȱ Žȱ
˜–’—ŠŒ’à—ȱŽŒ˜—à–’ŒŠœǰȱ™Š›’’œŠœǰȱ–ŽȬ
’¤’ŒŠœǰȱ–’•’Š›ŽœDzȱž—ȱŽœ™ŠŒ’˜ȱŒ˜–˜ȱ™˜Œ˜œȱ
™Š›Šȱ Œ˜—Œ’Ž—Œ’Š›ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ Ž™›ŽŠŒ’à—ȱ
™•Š—ŽŠ›’Šȱ ¢ȱ •Šȱ ŽœŒ•ŠŸ’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ –’••Š›Žœȱ
Žȱ ™Ž›œ˜—Šœǯȱ Ž–¤œǰȱ ™žŽŽȱ ¢ȱ Ž‹Žȱ œŽ›ȱ
ž—ȱ Žœ™ŠŒ’˜ȱ Œ›ŽŠ’Ÿ˜ǰȱ •ø’Œ˜ǰȱ Š‹’Ž›˜ȱ Šȱ •Šȱ
’—ŸŽ—Œ’à—ǰȱŠ•ȱŒ˜—“Žž›Š›ǰȱŠȱž˜™ÇŠœȱšžŽȱ™’Ȭ
Š—ȱ•˜ȱ’–™˜œ’‹•Žǯ
Š¢ȱšžŽȱ™•Š—ŽŠ›ǰȱŒ˜—›ŠȱŒžŠ•šž’Ž›ȱŠȬ
Š•’œ–˜ǰȱšžŽȱ•ŠȱŸ˜•ž—ŠȱŽ–Š—Œ’™Š˜›Šȱ
™žŽŽȱ ’—Œ˜›™˜›Š›œŽȱ Ž¡’˜œŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ
ŽœŒžŽ•Šȱ™Š›ŠȱŠ—’–Š›ȱ•Šȱ•žŒ‘ŠȱŒ˜—›Šȱ•˜œȱ
˜‹œ¤Œž•˜œȱ ™žŽœ˜œȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ Œ’Ÿ’Ȭ
•’£Š˜›’˜ȱ ¢ȱ œžȱ •à’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ ˜–’—ŠŒ’à—ǰȱ
Šø—ȱŠȱœŠ‹’Ž—ŠœȱšžŽȱŽœŠȱ•à’ŒŠȱœŽȱ–Š—Ȭ
’Ž—Žȱ ˜–—’™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ •˜œȱ –ŽȬ
’˜œǰȱ Ž•ȱ Šž˜–àŸ’•ǰȱ Ž•ȱ –Š••ǰȱ •Šœȱ –Š›ŒŠœȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœǰȱ•ŠȱŠ–’•’Šǰȱ•Šȱ™Š›Ž“Šǰȱ•Šȱ’•ŽȬ
œ’ŠǰȱŽŒǯȱŽŒž·›ŽœŽȱœ’—˜ȱ•ŠȱŽœ’œȱ–Š›ŒžȬ
œ’Š—ŠȱŽȱšžŽȱ•ŠȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱ˜™Ž›Šȱ’Ž˜•àȬ
’ŒŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ–ž—˜ȱŒ˜—Ž–™˜›¤—Ž˜ȱ
ǻŠ›ŒžœŽǰȱŗşŜŜǼǯ
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
7HVLV8QPRGHOR
HPDQFLSDGRUGH
HGXFDFLyQDSXQWD
QHFHVDULDPHQWHDOD
FRPSUHQVLyQGHODV
IRUPDVGHGRPLQDFLyQ
\VXVHQWUDPDGRV
VLPEyOLFRV/DOXFKDSRUOD
GHPRFUDWL]DFLyQVHMXHJD
HQHVWHWHUUHQRVLPEyOLFR
ǯȱ’›˜ž¡ȱǻŘŖŖŗǼǰȱ¢ȱ™Š›Šȱ—ŠŠȱŽœ¤ȱœà•˜ȱ
Ž—ȱŽœ˜ǰȱ–Š—’ęŽœŠȱž—ȱ›ŽŒ‘Š£˜ȱŒŠŽà›’Œ˜ȱ
Š•ȱ–Š›¡’œ–˜ȱ“ž›¤œ’Œ˜ǰȱŸŽžœ˜ǰȱšžŽȱ›ŽžŒŽȱ
•Šȱ ™›Š¡’œȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›Šȱ Šȱ •žŒ‘Šȱ Žȱ Œ•ŠȬ
œŽœǯȱ Žœ™ž·œȱ Ž•ȱ ŜŞǰȱ ŽœŽȱ –Š›¡’œ–˜ȱ œ’žŽȱ
’—œŽ™ž•˜ȱ ™˜›ȱ –žŒ‘Šœȱ ŒŠ••Žœȱ Žȱ —žŽœ›˜ȱ
–ž—˜ǯȱž—˜ȱŠ•ȱ–’œ–˜ǰȱ¢ȱŒ˜–™Š›’Ž—˜ȱ
ž—ŠȱŸ’œ’à—ȱŽŒ˜—˜–’Œ’œŠȱŽȱ•ŠȱŸ’Šȱ‘ž–ŠȬ
—Šǰȱ–Š›Œ‘Š—ȱ•ŠœȱžŽ›£Šœȱ—Ž˜•’‹Ž›Š•ŽœȱšžŽȱ
Š–Ž—Š£Š—ȱ ŠŒŠ‹Š›ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ™•Š—ŽŠȱ Ž—Ž›˜ǯȱ
’›˜ž¡ȱ œŽÛŠ•Šȱ šžŽǰȱ Šȱ ’Ž›Ž—Œ’Šȱ Žȱ ŒžŠ•Ȭ
šž’Ž›ȱ –ŠŽ›’Š•’œ–˜ȱ ›Š–™•à—ǰȱ •Šȱ ™›Š¡’œȱ
•’‹Ž›Š˜›ŠȱœŽȱ“žŽŠȱŽ—ȱŽ•ȱŒŠ–™˜ȱŒž•ž›Š•ǰȱ
Ž—ȱŽ•ȱŽ—›Š–Š˜ȱœ’–‹à•’Œ˜ȱǻŽŽ›£ǰȱŗşşśǼȱ
Žȱ—žŽœ›Šœȱœ˜Œ’ŽŠŽœǯȱ—ȱŽ•ȱ–Š›Œ˜ȱ™˜œȬ
’—žœ›’Š•ȱšžŽȱ—˜œȱ˜ŒŠȱ›Š—œ’Š›ǰȱŒŠ›ŠŒŽȬ
›’£Š˜ȱ ™˜›ȱ ž—Šȱ •˜‹Š•’£ŠŠȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ
‘ž–Š—Šȱ ¢ȱ —Šž›Š•ǰȱ ™˜›ȱ ž—Šȱ Ž¡Ž—’Šȱ
–’œŽ›’Šȱ ¢ȱ ™˜›ȱ ž—Šȱ ›Š—œ˜›–ŠŒ’à—ȱ ŠŒŽȬ
•Ž›ŠŠȱ Žȱ •Šœȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ ’—˜›–¤’ŒŠœȱ ¢ȱ
Œ˜–ž—’ŒŠŒ’˜—Š•Žœǰȱ •Šȱ ’–Ž—œ’à—ȱ œ’–‹àȬ
•’ŒŠȱ›Žœž•ŠȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽǯȱŠȱ
•˜ȱ ’ŒŽȱ ŠšžŽ••Šȱ ›ŠœŽȱ Œ·•Ž‹›Žȱ Š›’‹ž’Šȱ Šȱ
Š™˜•Žà—DZȱȃ˜—ȱ•Šœȱ‹Š¢˜—ŽŠœȱœŽȱ™žŽŽ—ȱ
‘ŠŒŽ›ȱ –žŒ‘Šœȱ Œ˜œŠœǰȱ ™Ž›˜ȱ ž—˜ȱ —˜ȱ ™žŽŽȱ
œŽ—Š›œŽȱ œ˜‹›Žȱ Ž••ŠœȄǯȱ Šȱ ˜–’—ŠŒ’à—ȱ ›ŽȬ
šž’Ž›Žȱ™Ž›œžŠ’›ǰȱ•ŠȱžŽ›£Šȱ›Ž™›Žœ’ŸŠȱ—ž—Ȭ
ŒŠȱŽœȱœžęŒ’Ž—Žȱ™Š›Šȱœžȱ™Ž›–Š—Ž—Œ’Šǯ
Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Œ˜—˜›–Šȱ •Šȱ ‹ŠœŽȱ Žȱ ŽœȬ
Šȱ •žŒ‘Šȱ œ’–‹à•’ŒŠǯȱ ˜ȱ ‘Š¢ȱ Œž•ž›Šȱ œ’—ȱ
Ž••ŠǰȱŠ–™˜Œ˜ȱ™›¤Œ’ŒŠœȱ›Š—œ˜›–Š˜›Šœȱ
šžŽȱ ••ŽŸŽ—ȱ Šȱ Š•ž—Šȱ ™Š›Žǯȱ —ȱ Œ˜—Œ›Ž˜ǰȱ
˜˜ȱ •˜ȱ ¢Šȱ ›ŽŽ›’˜ȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ Œž››ÇŒž•˜ȱ
ŽœŒ˜•Š›ȱ Ž“Ž–™•’ęŒŠȱ ‹’Ž—ȱ ŽœŠȱ Žœ’œȱ ¢ȱ ˜Ȭ
˜ȱ •˜ȱ šžŽȱ Žœ¤ȱ Ž—ȱ “žŽ˜ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™›¤Œ’ŒŠœȱ
™ŽŠà’ŒŠœǯȱ ˜›ȱ Ž••˜ǰȱ ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ
Ž—ǰȱ™˜›ȱ¢ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’ŠǰȱŽ—Ž—’Šȱ
Œ˜–˜ȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž–˜Œ›Š’£Š˜›Šǰȱ ’Ž—Žȱ
šžŽȱ Š‹˜ŒŠ›œŽȱ Šȱ •Šȱ Š›ŽŠȱ Žȱ Ž¡Ž—Ž›ȱ œ˜Ȭ
Œ’Š•–Ž—Žȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽȱ•ŠœȱžŽ›£Šœȱ
œ˜Œ’Š•Žœȱ šžŽȱ Œ˜—ꐞ›Š—ȱ —žŽœ›˜ȱ –ž—˜ȱ
ǻŽ Ž¢ǰȱŗşŜŗǼǯȱ—Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽ–˜Œ›¤Ȭ
’ŒŠȱšžŽȱ˜‹Ÿ’Žȱ•Šȱ’–™›˜—ŠȱŽȱ•ŠœȱŽ–™›ŽȬ
œŠœȱ ŽŒ˜—à–’ŒŠœǰȱ –Ž’¤’ŒŠœǰȱ ™Š›’’œŠœǰȱ
–’•’Š›ŽœȱŽ—ȱ—žŽœ›ŠȱŸ’Šȱœà•˜ȱ™žŽŽȱŽȬ
ꗒ›œŽȱŒ˜–˜ȱž—ȱ›Š—ȱŽ—ŠÛ˜ǯȱ˜–™›Ž—Ȭ
Ž›ȱ•ŠȱŠ–Š•Š–Šȱ˜–’—Š—ŽȱšžŽȱ˜›–Š—ȱ
ŽœŠœȱ Ž–™›ŽœŠœǰȱ •Šȱ Šœ˜Œ’ŠŒ’à—ȱ Ž¡’œŽ—Žȱ
™Š›Šȱ ™Ž›™ŽžŠ›ȱ •Šȱ Ž™›ŽŠŒ’à—ȱ ™•Š—ŽŠȬ
›’ŠǰȱŽœȱŽ•ȱŽ‹Ž›ȱŽȱž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽ—Ž›Š•ȱ
šžŽȱœŽȱ™›ŽŒ’ŽȱŽȱŠ•ǯ
—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›Šȱ ‘Šȱ Žȱ
Ž—œŽÛŠ›—˜œȱ —˜ȱ œà•˜ȱ Œà–˜ȱ •˜œȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ
–Ž’¤’Œ˜œȱ •Ž“˜œȱ Žȱ œŽ›ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ ǻŽ—ȱ Ž•ȱ
œŽ—’˜ȱ –ǝ’Œ˜ȱ ¢Šȱ –Ž—Œ’˜—Š˜Ǽȱ œ˜—ȱ ™›˜Ȭ
ž—Š–Ž—Žȱ ’Ž˜•à’Œ˜œǯȱ Šȱ Žȱ Ž—œŽÛŠ›Ȭ
—˜œȱ Š–‹’·—ȱ •Šȱ ›Š–¤’ŒŠȱ Šž’˜Ÿ’œžŠ•Dzȱ
™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ•Šȱ•à’ŒŠȱ–˜’ŸŠŒ’˜—Š•ȱ˜Œž•Šȱ
›Šœȱ•˜œȱŒ˜•˜›Žœǰȱ•˜œȱœ˜—’˜œȱ¢ȱ•Šȱ–žœ’ŒŠ•’Ȭ
£ŠŒ’à—ǰȱ Ž•ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ Œ˜—œŠ—Žȱ Žȱ ™•Š—˜œȱ ¢ȱ
Ž•ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ ™Ž›™Žž˜ȱ ™Š›Šȱ Œ˜–‹Š’›ȱ
Ž•ȱ £Š™™’—ǯȱ —ȱ ˜›Šœȱ ™Š•Š‹›Šœǰȱ ‘Šȱ Žȱ ‘ŠȬ
ŒŽ›ȱ ™ø‹•’ŒŠȱ •Šœȱ –Ž˜˜•˜ÇŠœǰȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ
¢ȱ ¤Œ’ŒŠœȱ ™ž‹•’Œ’Š›’Šœȱ ¢ȱ ™›˜™ŠŠ—ÇœȬ
’ŒŠœȱ šžŽȱ ›Šœȱ •˜œȱ –ž›˜œȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜œȱ
Ž—œŽÛŠ–˜œǰȱŒ˜–˜ȱž—ŠȱŽœ™ŽŒ’ŽȱŽȱœŽŒ›Ž˜ȱ
™›˜Žœ’˜—Š•ǰȱ Šȱ •˜œȱ žž›˜œȱ Œ˜–ž—’ŒŠ˜Ȭ
›Žœȱœ˜Œ’Š•Žœǯȱ˜Œ’Š•’£Š›ȱŽœŽȱœŠ‹Ž›ȱ›ŽœŠ›ÇŠȱ
™˜Ž›ȱ ˜™›Žœ’Ÿ˜ȱ Šȱ •˜œȱ –Ž’˜œǰȱ Š¢žŠ›ÇŠȱ Šȱ
’—–ž—’£Š›ȱŠȱ•˜œȱ™ø‹•’Œ˜œȱŒ˜—›Šȱ•Šȱ˜–’Ȭ
—ŠŒ’à—ȱ–Ž’¤’ŒŠǰȱŒ˜—›’‹ž’›ÇŠȱŠȱŽ•ŽŸŠ›ȱ•Šȱ
ŒŠ•’ŠȱŽȱ•Šȱ™›˜›Š–ŠŒ’à—ȱœ’—ȱ—ŽŒŽœ’Šȱ
Žȱ ž—ȱ ŒŽ—œ˜›ǯȱ Ƕ˜›ȱ šž·ȱ —˜ȱ Ž–˜Œ›Š’£Š›ȱ
ŽœŽȱœŠ‹Ž›ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ–Ž’˜œȱŽœŠŠ•Žœȱ¢ȱ
•Šȱ ŽœŒžŽ•Šǵȱ Ƕȱ šž’·—Žœȱ —˜ȱ Œ˜—Ÿ’Ž—Žȱ ŽœŠȱ
ŽžŒŠŒ’à—ǵȱǶȱšž’·—ŽœȱœÇǵ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›Šȱ ‘Šȱ Žȱ
Ž—œŽÛŠ›—˜œȱ šž’·—Žœȱ œ˜—ȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™ŠȬ
•Žœȱ ›Žœ™˜—œŠ‹•Žœȱ Ž•ȱ ŽœŠœ›Žȱ ŽŒ˜•à’Œ˜ȱ
šžŽȱ Š–Ž—Š£Šȱ •Šȱ Ÿ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™•Š—ŽŠǯȱ Šȱ
Žȱ –˜œ›Š›ȱ Œà–˜ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ Œ’Ÿ’•’£Š˜›’˜ȱ
Ž¡’œŽ—Žȱ ›Žœž•Šȱ ’—Ÿ’Š‹•Žǰȱ Œà–˜ȱ Ž—Ž›Šȱ
ž—˜œȱŒ˜œŽœȱ—Šž›Š•Žœǰȱ‘ž–Š—˜œȱ¢ȱœ˜Œ’Š•Žœȱ
‹›žŠ•Žœȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ȃ‹Ž—ŽęŒ’˜Ȅȱ Žȱ –ž¢ȱ ™˜Ȭ
Œ˜œǯȱȱ™Š›Šȱ–˜œ›¤›—˜œ•˜ȱ’Ž—ŽȱšžŽȱŽ¡™˜Ȭ
—Ž›ȱŠ‹’Ž›Š–Ž—Žȱ•Šȱ•à’ŒŠȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ
ŒŠ™’Š•’œŠǰȱŽ•ȱž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱŽŽŒ’Ÿ˜ȱŽȱ
•Šȱ ŽŒ˜—˜–ÇŠȱ –ž—’Š•Dzȱ ’Ž—Žȱ šžŽȱ Ÿ˜•ŒŠ›œŽȱ
Ž—ȱž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽŒ˜—à–’ŒŠȱšžŽȱ›ŽŒ•Š–Žȱ
•Šȱ Ž–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŽŒ˜—˜–ÇŠǯȱ Ƕȱ
šž’·—Žœȱ —˜ȱ Œ˜—Ÿ’Ž—Žȱ ŽœŠȱ ŽžŒŠŒ’à—ǵȱ Ƕȱ
šž’·—ŽœȱœÇǵ
—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽ–Š—Œ’™Š˜›Šȱ‘ŠȱŽȱŽ—Ȭ
œŽÛŠ›—˜œȱ Œà–˜ȱ ˜™Ž›Š—ȱ •Šœȱ –Ššž’—Š›’Šœȱ
™Š›’’œŠœǰȱšž’·—Žœȱ•Šœȱꗊ—Œ’Š—ȱ¢ȱ™˜›ȱšž·ǰȱ
Œà–˜ȱ‘ŠŒŽ—ȱžœ˜ȱŽȱ•˜œȱœŠ‹Ž›Žœȱ˜˜›Š˜œȱ
Šȱ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŽȱ•ŠȱŒ˜—žŒŠȱŽ—ȱ–žŒ‘Šœȱ
Žȱ—žŽœ›Šœȱž—’ŸŽ›œ’ŠŽœȱ™ø‹•’ŒŠœǯȱ
ŠȱŽȱ
Š¢žŠ›—˜œȱŠȱ’œ’—ž’›ȱŽ—›Žȱ•ŠȱŒ˜››ž™Œ’à—ȱ
ŒŠœžŠ•ȱŽȱž—Œ’˜—Š›’˜œȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜››ž™Œ’à—ȱŽœȬ
›žŒž›Š•ȱǻŠ••Ž›œŽ’—ǰȱŘŖŖŝǼȱ’—‘Ž›Ž—ŽȱŠȱž—ȱ
œ’œŽ–Šȱ ŒŠ™’Š•’œŠȱ šžŽȱ Š–Š•Š–Šȱ •˜ȱ ŽŒ˜Ȭ
—à–’Œ˜ǰȱ•˜ȱ™˜•Ç’Œ˜ǰȱ•˜ȱ–’•’Š›ȱ¢ȱ•˜ȱŒž•ž›Š•ȱŠȱ
›ŠŸ·œȱŽȱ•˜ȱ–Ž’¤’Œ˜ǯȱ
ŠȱŽȱŽ¡™˜—Ž›—˜œȱ
ŒŠœ˜œȱ ™Š›Š’–¤’Œ˜œǰȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ Žȱ Ž›•žœȬ
Œ˜—’ǯȱ’ȱŠ—˜ȱœŽȱ’—œ’œŽȱŽ—ȱšžŽȱ•ŠȱŽ–˜Œ›ŠȬ
Œ’Šȱ ›Žšž’Ž›Žȱ Œ˜—ȱ ž›Ž—Œ’Šȱ Žȱ Œ’žŠŠ—˜œȱ
’—˜›–Š˜œǰȱ Ƕ™˜›ȱ šž·ȱ —˜ȱ ’—˜›–Š›ȱ Šȱ •˜œȱ
Œ’žŠŠ—˜œȱœ˜‹›ŽȱŽœŠœȱ–ŠŽ›’Šœȱ™˜›ȱ˜˜œȱ
•˜œȱ–Ž’˜œȱ™ø‹•’Œ˜œȱ¢ȱ™Š›’Œž•Š›–Ž—ŽȱŽ—ȱ
•Šȱ ŽœŒžŽ•Šǵȱ Ƕȱ šž’·—Žœȱ —˜ȱ Œ˜—Ÿ’Ž—Žȱ ŽœŠȱ
ŽžŒŠŒ’à—ǵȱǶȱšž’·—ŽœȱœÇǵ
—œ’œ˜DZȱ ž—ȱ ŒŽ—›˜ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ Ž–Š—Œ’Ȭ
™Š˜›ȱ Žȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ
›Š’ŒŠȱŽ—ȱ’–™ž•œŠ›ȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ
žŽ›£Šœȱ ˜–’—Š—Žœȱ ¢ȱ œžœȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ Žȱ
’—Ÿ’œ’‹’•’£ŠŒ’à—ǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ȱ‘ŠȱŽȱŽŸŽ•Š›ȱ•Šȱ
’–Ž—œ’à—ȱœ’–‹à•’ŒŠȱŽȱŽœŠœȱžŽ›£Šœǰȱœžȱ
Œž•ž›Šȱ ž—Œ’˜—Š•ȱ Š•ȱ –˜Ž•˜ȱ Œ’Ÿ’•’£Š˜›’˜ȱ
Ž™›ŽŠ˜›ǯ
7HVLV/DOXFKD
GHPRFUDWL]DGRUDGH
XQDHGXFDFLyQSDUDOD
GHPRFUDFLDSDVDSRU
UHVFDWDUHOFRQFHSWRFUtWLFR
GHLGHRORJtD
ŽœŽȱœ’Ž–™›Žȱ•Šȱ˜–’—ŠŒ’à—ȱ‘Šȱ™›˜ŒžȬ
›Š˜ȱ‹Š—Š•’£Š›ȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱ’Ž˜•˜ÇŠȱ¢ȱ
—˜ȱ™˜ŒŠœȱŸŽŒŽœȱ‘Š‹•ŠȱŽ•ȱꗊ•ȱŽȱ•Šœȱ’Ž˜Ȭ
•˜ÇŠœǯȱ ’—ȱ žŠȱ Š•ž—Šǰȱ •Šȱ ™›Š¡’œȱ Ž–Š—Ȭ
Œ’™Š˜›Šȱ’Ž—ŽȱšžŽȱ›Ž˜–Š›ȱ¢ȱ›ŽŸŠ•˜›’£Š›ȱ
ŽœŽȱ Œ˜—ŒŽ™˜ǯȱ —ȱ Š•ȱ œŽ—’˜ǰȱ œ˜œŽ—˜ȱ
šžŽȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱ’Ž˜•˜ÇŠȱœ’žŽȱŸ’Ž—Ȭ
ŽȱŽ—ȱ•ŠȱŒ’Ž—Œ’Šȱœ˜Œ’Š•ȱ¢ȱŽ—ȱ•Šȱ•žŒ‘Šȱ™›¤¡’ŒŠȱ
Œ˜—›Šȱ •Šȱ ˜™›Žœ’à—ǰȱ œ’ȱ ‹’Ž—ȱ ŽœŸ’—Œž•Š˜ȱ
Žȱ•˜œȱ–Š’ŒŽœȱŠž˜›’Š›’˜œȱŽȱ•ŠȱŽ™’œŽ–˜Ȭ
•˜ÇŠȱ –Š›¡’œŠȱ šžŽȱ •˜ȱ œ’—’ęŒŠǰȱ —˜ȱ ™˜ŒŠœȱ
ŸŽŒŽœǰȱŒ˜–˜ȱž—ŠȱȃŒ˜—Œ’Ž—Œ’ŠȱŠ•œŠȄȱ›Ž—Žȱ
Šȱž—ŠȱȃŒ˜—Œ’Ž—Œ’ŠȱŸŽ›ŠŽ›ŠȄȱ˜ȱȃŒ’Ž—ÇęȬ
ŒŠȄǯȱ ˜›ȱ Ž•ȱ Œ˜—›Š›’˜ǰȱ œŽȱ ™›ŽŒ’œŠȱ Š˜™Š›ȱ
˜›Šȱ ŠŒŽ™Œ’à—ȱ Žȱ ’Ž˜•˜ÇŠȱ šžŽǰȱ œ’Ž—˜ȱ
’žŠ•–Ž—Žȱ –Š›¡’œŠǰȱ ˜›ŽŒŽȱ ž—ȱ ›’Œ˜ȱ Š—¤Ȭ
•’œ’œȱž—Œ’˜—Š•ȱŽȱ•˜œȱŽ—›Š–Š˜œȱœ’–‹à•’Ȭ
Œ˜œȱŽ•ȱ™˜Ž›DZȱŠȱœŠ‹Ž›ǰȱŠšžŽ••ŠȱšžŽȱœŽÛŠ•Šȱ
Šȱ•Šȱ’Ž˜•˜ÇŠȱŒ˜–˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱ’œȬ
Œž›œ’ŸŠœȱšžŽȱž—Œ’˜—Š•–Ž—ŽȱŸŽ•Š—ȱ•˜œȱ’—Ȭ
Ž›ŽœŽœȱ™Š›’Œž•Š›ŽœȱŽȱŽŽ›–’—Š˜œȱœŽŒȬ
˜›Žœȱ˜ȱ›ž™˜œȱœ˜Œ’Š•Žœȱ˜–’—Š—Žœǰȱ˜ȱŒ˜—ȱ
™›ŽŽ—œ’˜—ŽœȱŽȱ˜–’—ŠŒ’à—ǰȱ‘ŠŒ’·—˜•˜œȱ
™ŠœŠ›ȱ Œ˜–˜ȱ ’—Ž›ŽœŽœȱ ž—’ŸŽ›œŠ•Žœǰȱ Œ˜–˜ȱ
’—Ž›ŽœŽœȱŽȱ˜˜œȱ•˜œȱ’—Ž›Š—ŽœȱŽȱž—Šȱ
œ˜Œ’ŽŠȱ ŠŠǰȱ ‹’Ž—ȱ ‹Š“˜ȱ •Šȱ –˜Š•’Šȱ
Žȱ •Šȱ —Šž›Š•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ –’œ–˜œȱ ǻ™˜›ȱ
Ž“Ž–™•˜ǰȱ •Šȱ Šę›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ šžŽȱ ȃŽ•ȱ •’‹›Žȱ
–Ž›ŒŠ˜ȱ Žœȱ Ž•ȱ –ŽŒŠ—’œ–˜ȱ —Šž›Š•ȱ ¢ǰȱ Ž—ȱ
Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šǰȱ ›ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ •Šȱ ŽŒ˜—˜–ÇŠȄǼǰȱ
‹’Ž—ȱ‹Š“˜ȱž—Šȱ–˜Š•’Šȱ—˜›–Š’ŸŠȱǻ™˜›ȱ
Ž“Ž–™•˜ǰȱ •Šȱ Šę›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ šžŽȱ ȃŽ‹Ž–˜œȱ
˜™Š›ȱ™˜›ȱŽ•ȱ•’‹›Žȱ–Ž›ŒŠ˜ȱ™Š›ŠȱŸ’Ÿ’›ȱ–ŽȬ
“˜›ȱ ¢ȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠ–Ž—ŽȄǼǯȱ Šȱ ™›’–Ž›Šȱ
–˜Š•’ŠȱœŽȱŠœž–Žȱ›Ž’ęŒŠ˜›’ŠȱǻŽ—ȱœŽ—Ȭ
’˜ȱ•ž”ŠŒœ’Š—˜Ǽȱ¢ȱ•ŠȱœŽž—Šȱ›Žž•Š˜›’Šȱ
Žȱ•ŠȱŠŒŒ’à—ǯȱ
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
ȱ’Ž›Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱ–Š›¡’œ–˜ȱŒ•¤œ’Œ˜ǰȱ™’Ž—Ȭ
œ˜ȱ šžŽȱ ŽœŽȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ ’Ž˜•˜ÇŠȱ —˜ȱ œŽȱ
›ŽžŒŽȱŠȱž—ŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱœ˜Œ’˜Ȭ
‘’œà›’ŒŠȱ Žœ›žŒž›ŠŠȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ Œ•ŠœŽœȱ
œ˜Œ’˜ŽŒ˜—à–’ŒŠœȱŽ—ȱ•žŒ‘Šǰȱœ’—˜ȱšžŽȱ›Žœž•Ȭ
ŠȱŠ™•’ŒŠ‹•ŽȱŠȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Žœȱ˜›–ŠœȱŽȱ˜Ȭ
–’—ŠŒ’à—ȱ¢ȱ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ǰȱŽ—›Žȱ•ŠœȱšžŽȱ
ŒŠ‹Žȱ–Ž—Œ’˜—Š›ǰȱŽ—›Žȱ˜›Šœǰȱ•ŠœȱŽȱ·—ŽȬ
›˜ǰȱ•Šœȱ·—’ŒŠȬ›ŠŒ’Š•Žœǰȱ•ŠœȱŒ’Ÿ’•’£Š˜›’Šœǰȱ•Šœȱ
ŽŠ›’Šœǰȱ •Šœȱ ›Ž•’’˜œŠœǰȱ •Šœȱ Œ˜•˜—’Š•Žœǰȱ •Šœȱ
’Ž˜•à’Œ˜Ȭ™˜•Ç’ŒŠœǯȱ•ŽŠ˜œȱŠšžÇǰȱŠ•žȬ
—ŠȱŸ˜£ȱ™˜›ÇŠȱŠ›û’›ȱšžŽȱŽœŠȱŒ˜—ŒŽ™žŠȬ
•’£ŠŒ’à—ȱ œž™˜—Žȱ ž—Šȱ ȃŒ˜—Œ’Ž—Œ’Šȱ ŸŽ›ŠȬ
Ž›ŠȄȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ˜–’—ŠŒ’à—ǰȱ•˜ȱšžŽȱ™˜›ÇŠȱ
Œ˜—žŒ’›ȱ Š•ȱ Œ›’’ŒŠ˜ȱ Šž˜›’Š›’œ–˜ȱ Ž™’œȬ
Ž–˜•à’Œ˜ǯȱ—ȱ™›’—Œ’™’˜ǰȱ›Žœ™˜—˜ȱšžŽȱ•Šȱ
˜–’—ŠŒ’à—ȱ—˜ȱœŽȱ›ŽŒ˜—˜ŒŽȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱž—Šȱ
ȃŸŽ›Šȱ›ŽŸŽ•ŠŠȄȱ™˜›ȱž—ŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•Šȱ˜Ȭ
Š•’Šȱ œ˜Œ’Š•ȱ ˜—˜•à’ŒŠ–Ž—Žȱ Žœ›žŒžȬ
›ŠŠǯȱ••˜ȱœŽ›ÇŠȱ™›ŽŒ’œŠ–Ž—ŽȱŽ—›Š–™Š›Ȭ
œŽȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Šž˜›’Š›’œ–˜ȱ –Ž—Œ’˜—Š˜ȱ ¢ȱ Ž—ȱ
ž—Šȱꕘœ˜ÇŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜—Œ’Ž—Œ’Šȱǻ
Š‹Ž›–ŠœǼȱ
šžŽȱœŽȱšž’Ž›Žȱœž™Ž›Š›ǯȱŠœȱ˜›–ŠœȱŽȱ˜Ȭ
–’—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ’œŒ›’–’—ŠŒ’à—ȱ œŽȱ ›ŽŒ˜—˜ŒŽ—ȱ
Ž—ȱ•Šȱ™›¤Œ’ŒŠȱ’—Ž›œž‹“Ž’ŸŠȱŒ˜–˜ȱ˜›–Šœȱ
ŽȱŽ¡Œ•žœ’à—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜›™˜›Š•’ŠŽœȱ
™Ž›œ˜—Š•Žœǰȱ ’—œ’žŒ’˜—Š•Žœȱ ¢ȱ Œž•ž›Š•Žœǯȱ
—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱ•Šȱ˜–’—ŠŒ’à—ȱœŽȱ›ŽŒ˜—˜Ȭ
ŒŽȱ™˜›šžŽǰȱŽ—ȱ™›’–Ž›Šȱ’—œŠ—Œ’ŠǰȱœŽȱ™ŠŽȬ
ŒŽǯȱ˜ȱ™žŽ˜ȱŠ–™•’Š›ȱ–¤œȱŽœŽȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱ
Ž—ȱ œžœȱ –ø•’™•Žœȱ ¢ȱ ’ŸŽ›œŠœȱ ’–Ž—œ’˜—Žœȱ
Žà›’Œ˜ȬŽ™’œŽ–˜•à’ŒŠœǯȱ—ȱ˜˜ȱŒŠœ˜ǰȱÇȬ
ŠœŽȱšžŽȱ—˜ȱ‘Š‹›¤ȱȃę—ȱŽȱ•Šœȱ’Ž˜•˜ÇŠœȄȱ
–’Ž—›Šœȱ‘Š¢Šȱ˜›–Šœȱ’œŒŽ›—’‹•ŽœȱŽȱ˜Ȭ
–’—ŠŒ’à—ǯ
˜ȱŽ¡™žŽœ˜ȱŽ—ȱ•ŠœȱŽœ’œȱ™›ŽŒŽŽ—ŽœȱœŽȱ
’–‹›’ŒŠȱ Œ˜—ȱ ŽœŽȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ ’Ž˜•˜ÇŠǯȱ
œÇǰȱ™›Žž—Š›œŽȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱ˜–’Žȱ•ŠȱŽžȬ
ŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱœžȱ—Ž¡˜ȱŒ˜—ȱ’—Ž›ŽœŽœȱ
Žȱ›ž™˜œȱ™›’Ÿ’•Ž’Š˜œȱœž™˜—Žȱ•Šȱž—Œ’˜Ȭ
—Š•’Šȱ’Ž˜•à’ŒŠȱŽȱ•˜œȱ’œŒž›œ˜œȱ¢ȱ•Šœȱ
›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœǯȱ Š›Šȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ ’Ž˜•àȬ
’Œ˜ǰȱ•˜ȱ˜–’’˜ȱŽœȱŠ—ȱ˜ȱ–¤œȱ’–™˜›Š—Žȱ
šžŽȱ •˜ȱ Ž¡™žŽœ˜ǯȱ —ȱ ˜›˜ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ ŸŠŒ’Š›ȱ
Žȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ œ˜Œ’˜•à’Œ˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ
Ž–˜Œ›ŠŒ’Šǰȱ›ŽžŒ’›•˜ȱŠȱœ’œŽ–Šȱ™˜•Ç’Œ˜ȱ¢ȱ
Ÿ’—Œž•Š›•˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ •à’ŒŠȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Š•ȱ
Žȱ •˜œȱ ™Š›’˜œȱ ™˜•Ç’Œ˜œȱ ¢ȱ œžœȱ –Ššž’—ŠȬ
›’Šœȱ Ž•ŽŒ˜›Š•Žœǰȱ ˜‹Ÿ’Š›•˜ȱ Œ˜–˜ȱ –˜˜ȱ Žȱ
Ÿ’Šǰȱœ’—’ęŒŠȱ–ž’•Š›ȱœžȱ™Š›Žȱ–¤œȱ‘ž–ŠȬ
—’œŠȱ¢ȱŒ›Ç’ŒŠǯ
Š¢ȱ šžŽȱ œŽÛŠ•Š›ȱ šžŽȱ •Šȱ ’Ž˜•˜ÇŠȱ —˜ȱ
Ž‹Žȱ ›ŠŠ›œŽȱ Œ˜–˜ȱ ’œŒž›œ˜ȱ ˜‹“Ž’ŸŠ˜ȱ
’—Œ˜›™à›Ž˜ǰȱ œ’—˜ȱ Œ˜–˜ȱ ’œŒž›œ˜œȱ ¢ȱ ›ŽȬ
™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœȱ ’—Œ˜›™˜›ŠŠœȱ Ž—ȱ ž—ȱ œž“Ž˜ǰȱ
Ž—ŒŠ›—ŠŠœǰȱ ŸžŽ•Šœȱ ŒŠ›—Žǰȱ Ž—ȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ
‘ž–Š—Šœǰȱ Ž–Šœ’Š˜ȱ ‘ž–Š—Šœǯȱ Žȱ ŽœŽȱ
–˜˜ǰȱ ›ŽœŒŠŠ›ȱ Ž•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ Žȱ ’Ž˜•˜ÇŠȱ
™Š›Šȱ ž—Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Œ›Ç’ŒŠȱ Ž–˜Œ›Š’Ȭ
£Š˜›Šȱ Œ˜—žŒŽȱ ’—œ˜œ•Š¢Š‹•Ž–Ž—Žȱ Šȱ •Šœȱ
™›¤Œ’ŒŠœȱ’—œ’žŒ’˜—Š•ŽœȱŽȱœž‹“Ž’ŸŠŒ’à—ǰȱ
ŽȱŒ˜—œ›žŒŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ȱŽȱ•Šȱœž‹“Ž’Ÿ’Šǯȱ
Šȱ ˜–’—ŠŒ’à—ȱ œŽȱ ‘ŠŒŽȱ ŒžŽ›™˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œžȬ
“Ž˜ǰȱ œ’Ž—˜ȱ •Šœȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ
Ž™’ŒŽ—›˜œȱ Žȱ •Šȱ œž‹“Ž’ŸŠŒ’à—ȱ –˜Ž›—Šǯȱ
˜žŒŠž•ȱ ǻŗşşŝǼǰȱ ˜ž›’Žžȱ ǻŘŖŖřDzȱ ŘŖŖŞǼǰȱ
’›˜ž¡ȱǻŘŖŖŗǼǰȱ™™•Žȱ¢ȱŽŠ—ŽȱǻŘŖŖŖǼǰȱŽ—Ȭ
›Žȱ–žŒ‘˜œȱ˜›˜œǰȱœ’›ŸŽ—ȱŽȱ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ
ŽœŠȱ’œŒžœ’à—ǯ
7HVLV8QDHGXFDFLyQ
SDUDODGHPRFUDFLD
VLQFULWHULRSUDJPiWLFR
GLULJLGRDXQDSUD[LV
GHPRFUDWL]DGRUDQRHVWDO
HGXFDFLyQ
Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ ™ŠȬ
œŠȱ ™˜›ȱ ž—ȱ Œ›’Ž›’˜ȱ ™›Š–¤’Œ˜ǰȱ ™Š›Šȱ œŽ›ȱ
ŽŽŒ’ŸŠȱ ‘Šȱ Žȱ –Š—Ž—Ž›œŽȱ Ž—ȱ ’¤•˜˜ȱ
Š‹’Ž›˜ȱŒ˜—ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱœŠ‹Ž›Žœȱ¢ȱŽ—ȱ
’¤•˜˜ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žȱ Œ˜—ȱ ™˜Ž—Œ’Š•Žœȱ ŠŒȬ
˜›ŽœȱŽ–˜Œ›Š’£Š˜›ŽœǯȱŽȱ•˜ȱŒ˜—›Š›’˜ǰȱ
œŽ›ÇŠȱœà•˜ȱž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŸŠŒžŠȱŽȱŒŠ›ŠȱŠȱ
œžȱ–ŠŽ›’Š•’£ŠŒ’à—ȱŸ’Š•ǯȱœŠȱ’–Ž—œ’à—ȱ
™›Š–¤’ŒŠȱ Œ˜‹›Šȱ –Š¢˜›ȱ ›Ž•ŽŸŠ—Œ’Šȱ Ž—ȱ
•˜œȱ’Ž–™˜œȱȃ™˜œȄȱšžŽȱŒ˜››Ž—ȱȮ™˜œǻǼ–˜Ȭ
Ž›—˜œǰȱ™˜œ™˜œ’’Ÿ’œŠœǯȱ—’·—ŠœŽȱŽœ˜ȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
Ž—ȱ •Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ Ž™’œŽ–˜•à’ŒŠȱ Ž¡™žŽœŠȱ
œ’—à™’ŒŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ ›ŽŽ›Ž—Ȭ
ŽȱŠȱ•Šȱ’—˜ŒŽ—Œ’Šȱ™Ž›’ŠȱȮœ’ȱŠ•ž—ŠȱŸŽ£ȱ
•Šȱ‘ž‹˜ȮȱŽ—ȱ˜›—˜ȱŠȱ•Šȱ˜‹“Ž’Ÿ’ŠȱŽȱ•˜œȱ
œŠ‹Ž›Žœǯȱ Šȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ ”Š—’Š—Šȱ Ž•ȱ ’Ȭ
Ÿ˜›Œ’˜ȱŽ—›Žȱ›Š£à—ȱ™ž›Šȱ¢ȱ›Š£à—ȱ™›¤Œ’ŒŠȱ
¢Šȱ —˜ȱ ›Ž’—Šǯȱ ˜ȱ ‘Š¢ȱ ŽœŒ›’™Œ’à—ȱ Ž¡Ž—Šȱ
Žȱ ’—Ž—Œ’˜—Š•’Šȱ Ȯ¢ȱ ’ÇŒ’•–Ž—Žȱ ‘Š¢Šȱ
’—Ž—Œ’˜—Š•’ŠȱŽ¡Ž—ŠȱŽȱœž‹“Ž’ŸŠŒ’à—ǰȱ
¢ȱ –¤œȱ ’ÇŒ’•ȱ Šø—ȱ ‘Š¢Šȱ œž‹“Ž’ŸŠŒ’à—ȱ œ’—ȱ
˜›–ŠœȱŽȱ˜–’—ŠŒ’à—ȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜—ꐞ›Ž—ǯȱ
˜˜ȱ œŠ‹Ž›ȱ ’–™•’ŒŠȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—Žœȱ –ø•’Ȭ
™•Žœǰȱ¢ȱŒŠ–‹’Š›ȱ•Šœȱ˜›–ŠœȱŽȱœŽ•ŽŒŒ’˜—Š›ȱ
ŒŠ–‹’Šȱ•Šȱ˜›–ŠȱŽȱŒ˜–™›Ž—Ž›ȱ¢ȱŠŒžŠ›ȱ
œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž˜ǯȱ ˜ȱ ‘Š¢ȱ ›Ž•Š˜ȱ ø—’Œ˜ȱ œ˜Ȭ
‹›Žȱ •Šœȱ Œ˜œŠœǰȱ ‘Š¢ȱ –žŒ‘˜œDzȱ œà•˜ȱ •˜œȱ –ŽȬ
Š››Ž•Š˜œȱǻ¢˜Š›ǰȱŗşŞŝǼȱšž’Ž›Ž—ȱœž‹œžȬ
–’›ȱ•Šȱœ’—ž•Š›’ŠȱŽ—ȱž—Šȱž—’ŸŽ›œŠ•’Šȱ
˜Š•’Š›’Šǯ
Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Œ›Ç’ŒŠȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž–˜Ȭ
Œ›ŠŒ’Šȱ ’Ž—Žȱ šžŽȱ ›ŽœŒŠŠ›ȱ •Šȱ ꐞ›Šȱ ·’Œ˜Ȭ
™˜•Ç’ŒŠȱŽ•ȱŽžŒŠ˜›ǰȱœ’—˜ȱœŽ›ÇŠȱž—ȱŒ˜—Ȭ
›ŠœŽ—’˜ǯȱ ˜—Žœœ˜›’ǰȱ Ž Ž¢ǰȱ ›Ž’›Žǰȱ
’›˜ž¡ǰȱ™™•Žȱ ¢ȱ •Šȱ ›Š—ȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ •˜œȱ
™ŽŠ˜˜œȱ –¤œȱ ›ŽœŠ•Š—Žœȱ ‘Š—ȱ Š™ž—ŠȬ
˜ȱ ›ŽŒž››Ž—Ž–Ž—Žȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ ’›ŽŒŒ’à—ǯȱ
ŽœŸ’—Œž•Š›ȱŽžŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ™˜•Ç’ŒŠȱ›Žœž•Šȱ
Ž•ȱ Ž“Ž›Œ’Œ’˜ȱ ™˜•Ç’Œ˜ȱ Žȱ •Šœȱ žŽ›£Šœȱ –¤œȱ
›ŽŠŒŒ’˜—Š›’Šœȱ Žȱ •Šȱ Ž›ŽŒ‘Šȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ ’£Ȭ
šž’Ž›Šǯȱ ŽŠ—ǰȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•˜ǰȱ •Šœȱ Ž—Ž—Ȭ
Œ’Šœȱ—Ž˜•’‹Ž›Š•ŽœȱšžŽȱ™›˜Œž›Š—ȱ›ŽžŒ’›ȱ•Šȱ
ŽžŒŠŒ’à—ȱŠȱ·Œ—’ŒŠœȱ¢ȱŽŒ—˜Œ›ŠŒ’ŠȱȃŽœȬ
™˜•’’£ŠŠœȄȱ ¢ȱ –Ž›ŒŠ—’•’£ŠŠœȱ Šȱ ˜—˜Dzȱ
œŽŠ—ȱ •Šœȱ Ž—Ž—Œ’Šœȱ Œ˜—œŽ›ŸŠ˜›Šœȱ šžŽȱ
œŽȱ™›˜Œž›Š—ȱŠę›–Š›ȱŽ—ȱž—ŠȱŸ’œ’à—ȱŠœŒ·’Ȭ
ŒŠǰȱŽ•’’œŠȱ¢ȱŠœ·™’ŒŠȱŽȱ•ŠȱȃŠ•ŠȱŒž•ž›ŠȄDzȱ
œŽŠ—ȱ •Šœȱ Ž—Ž—Œ’Šœȱ ȃ™›˜›Žœ’œŠœȄȱ šžŽȱ
›ŽŒ‘Š£Š—ȱŽ•ȱŠ™Š›Š˜ȱŽœŒ˜•Š›ȱ™˜›ȱŒ˜—œ’ŽȬ
›Š›•˜ȱ –˜—˜•Ç’ŒŠ–Ž—Žȱ Œ˜–˜ȱ ž—ȱ ’—œ›žȬ
–Ž—˜ȱ Š•ȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜ȱ Žȱ •˜œȱ ›ž™˜œȱ ™›’Ÿ’•ŽȬ
’Š˜œDzȱ ˜Šœȱ Ž••Šœȱ œŽȱ Š—ȱ •Šȱ –Š—˜ȱ ™Š›Šȱ
Œ˜–™›’–’›ȱ Š•ȱ ŽžŒŠ˜›ȱ Š•ȱ ™Š™Ž•ȱ Žȱ ž—ȱ
Ž“ŽŒžŠ—Žǰȱ ˜Šœȱ –Š›Œ‘Š—ȱ ™˜›ȱ ž—ȱ ŒŠ–’Ȭ
—˜ȱšžŽȱ—ŠŠȱŠ™˜›ŠȱŠȱ•ŠȱŠŒŒ’à—ȱŽ–˜Œ›ŠȬ
’£Š˜›ŠȱŽȱ—žŽœ›Šȱœ˜Œ’ŽŠǯȱ
Ž›˜ȱ ¢Šȱ œŽȱ ħ˜DZȱ Ž–˜Œ›Š’£Š›ȱ Žœȱ ›Š—œȬ
˜›–Š›ȱ •˜ȱ Ž¡’œŽ—Žǰȱ ¢ȱ —žŽœ›Šœȱ ’—œ’žȬ
Œ’˜—Žœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ •Šœȱ ŽœȬ
Œ˜•Š›Žœǰȱ’Ž—Ž—ȱž—˜œȱ–Š›Œ˜œȱ•’–’Š˜œȱŽȱ
ŠŒŒ’à—ǯȱž’Ž—Žœȱœà•˜ȱœŽȱ꓊—ȱŽ—ȱ•˜œȱ•Ç–’Žœȱ
Ž›–’—Š—ȱŽ—Ž›Š•–Ž—ŽȱŠŠ•’œŠœǰȱšž’Ž—Žœȱ
•˜œȱŽœŒ˜—˜ŒŽ—ȱœŽȱŸžŽ•ŸŽ—ȱŒ¤—’˜œȱ˜™’Ȭ
–’œŠœȱ˜ȱŒ’Ž˜œȱŸ˜•ž—Š›’œŠœǯȱ–™Ž›˜ǰȱœ’ȱ
•Šœȱ Žœ›žŒž›Šœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ •’–’Š—ȱ Š–‹’·—ȱ
‘Š‹’•’Š—ǰȱ œ˜—ȱ žŠ•Žœȱ ǻ’Ž—œǰȱ ŗşşŞǼǯȱ
žŽœ›˜ȱ’’˜–Šȱ˜™Ž›ŠȱŒ˜—ȱ›Ž•Šœȱ›Š–ŠȬ
’ŒŠ•ŽœȱšžŽȱ•’–’Š—ǰȱ™Ž›˜ȱŠȱ•Šȱ™Š›ȱ‘Š‹’•’Š—ȱ
™Š›ŠȱŒ›ŽŠ›ȱ–ž—˜œȱ—žŽŸ˜œȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱŽȱ•Šȱ
™˜ŽœÇŠǯȱ
Š¢ȱ˜Šȱž—Šȱ›Š’Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŒ›ÇȬ
’ŒŠȱ šžŽȱ Ž—’Ž—Žȱ šžŽȱ •Šȱ ›Š—œ˜›–ŠŒ’à—ȱ
œà•˜ȱ ™žŽŽȱ Œ˜—ŒŽ‹’›œŽȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ
›Š’ŒŠ•ȱ Žȱ •Šȱ ˜Š•’Šǯȱ Š“˜ȱ ŽœŽȱ –Š›Œ˜ȱ
Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Žà›’ŒŠǰȱ •˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ Žȱ •Šœȱ
™Š›Žœȱ™˜Œ˜ȱŠ™˜›Š—ȱȮœ’ȱŽœȱšžŽȱŠ•˜ȱŠ™˜›Ȭ
Š—ǯȱ˜œŽ—˜ȱšžŽȱž—ŠȱœŠ•’Šȱ™Š›Šȱ•Šȱ›Ž•ŽȬ
’’–ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŒ›Ç’ŒŠȱŽ—ȱ’Ž–™˜œȱ
™˜œ–˜Ž›—˜œȱ¢ȱ™˜œ™˜œ’’Ÿ’œŠœȱ™ŠœŠȱ™˜›ȱ
›Ž˜›–ž•Š›•Šȱ Ž—ȱ ·›–’—˜œȱ ’—ŽšžÇŸ˜ŒŠȬ
–Ž—Žȱ’Š•à’Œ˜œǯȱǶž·ȱœ’—’ęŒŠȱŽȱ’–™•’Ȭ
ŒŠȱŽ••˜ǵȱ—ȱ™›’—Œ’™’˜ǰȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŒ›Ç’ŒŠǰȱœ’—ȱ
›Ž—ž—Œ’Š›ȱŠ•ȱ›Š—ȱŒŠ–‹’˜ȱœ˜Œ’Š•ǰȱŽ‹Žȱ˜™Ȭ
Š›ȱ ™˜›ȱ ’ŸŽ›œŠœȱ ŸÇŠœȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›’Šœǯȱ Žȱ
™›ŽŒ’œŠǰȱ™Š›ŠȱŽ••˜ǰȱŒ˜—œ’Ž›Š›ȱ›Žœȱ—’ŸŽ•Žœȱ
’Ž›Ž—Žœȱ Žȱ ŒŠ–‹’˜DZȱ ›Š—œ˜›–ŠŒ’˜—Žœȱ
–ŠŒ›˜ǰȱ –Žœ˜ȱ ¢ȱ –’Œ›˜œ˜Œ’Š•Žœǯȱ ˜œȱ ŒŠ–Ȭ
‹’˜œȱ–ŠŒ›˜œ˜Œ’Š•Žœȱ›Ž–’Ž—ȱŠȱ•Šœȱ›Š—Žœȱ
Žœ›žŒž›Šœȱ œ˜Œ’ŽŠ•ŽœDZȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ™›˜Ȭ
žŒŒ’à—ǰȱœŠ˜ǰȱ™›’—Œ’™’˜œȱŽȱŠŒžŠŒ’à—ǯȱ
˜œȱ –Žœ˜œ˜Œ’Š•Žœȱ Š’Ž—Ž—ȱ Šȱ ȃ’—œ’žȬ
Œ’˜—Žœȱ ’—Ž›–Ž’ŠœȄȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ œŠ˜ȱ ¢ȱ •Šȱ
™Ž›œ˜—Šǰȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ ŽŒ˜—à–’ŒŠœȱ Œ˜–˜ȱ
•ŠœȱŽ–™›ŽœŠœDzȱ’—œ’žŒ’˜—ŽœȱŽžŒŠ’ŸŠœȱŒ˜Ȭ
–˜ȱ •Šœȱ ŽœŒžŽ•ŠœDzȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ Œž•ž›Š•Žœǰȱ
Š—˜ȱ ŽŒ˜—à–’ŒŠœȱ Œ˜–˜ȱ ™˜•Ç’ŒŠœǰȱ Œ˜–˜ȱ
•Šœȱ Ž–™›ŽœŠœȱ –Ž’¤’ŒŠœDzȱ ˜›Š—’£ŠŒ’˜—Žœȱ
Œ’Ÿ’•Žœȱ ǻŽŒ˜•à’ŒŠœǰȱ Ž™˜›’ŸŠœǰȱ Œž•ž›ŠȬ
•ŽœǰȱŒ•ž‹Žœǰȱ›Ž–’˜œǰȱœ’—’ŒŠ˜œǰȱŽŒǯǼǯȱ˜œȱ
ŒŠ–‹’˜œȱ–’Œ›˜œ˜Œ’Š•Žœȱ˜™Ž›Š—ȱ Œ˜–˜ȱ–˜Ȭ
’ęŒŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŠŒ’žŽœǰȱŒ›ŽŽ—Œ’ŠœǰȱŸŠ•˜Ȭ
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
›Žœȱ Ž—›˜ȱ Žȱ ™ŽšžŽÛ˜œȱ ›ž™˜œȱ ȮÇŠŠœǰȱ
›’ŠŠœǰȱŠ–’•’Šœǰȱ›’‹žœȱǻŠěŽœ˜•’ǰȱŗşşŖǼǯ
ŠȱŠŒ’žȱŽ–Š—Œ’™Š˜›’Šȱ’Š•à’ŒŠǰȱŽȬ
–˜Œ›¤’ŒŠǰȱ —˜ȱ Ž‹Žȱ Žœ™›ŽŒ’Š›ȱ —’—ž—˜ȱ
Žȱ •˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Ž•ȱ ŒŠ–‹’˜ǯȱ ’—ȱ žŠǰȱ •Šœȱ
›Š—œ˜›–ŠŒ’˜—Žœȱ Žę—’’ŸŠœȱ œŽ›¤—ȱ –ŠȬ
Œ›˜œ˜Œ’Š•Žœȱ™˜›ȱŒžŠ—˜ȱ‘Š¢ȱšžŽȱŠ—’šž’•Š›ȱ
Ž•ȱ–˜Ž•˜ȱŒ’Ÿ’•’£Š˜›’˜ȱŽ¡’œŽ—ŽȱŒ˜—ȱ˜Šȱ
œžȱ •à’ŒŠȱ Ž™›ŽŠ˜›Šǰȱ Œ˜—œž–’œŠǯȱ –Ȭ
™Ž›˜ǰȱ•˜œȱŒŠ–‹’˜œȱ™›’–Ž›˜œȱœŽ›¤—ȱ–’Œ›˜ȱ¢ȱ
–Žœ˜œ˜Œ’Š•ŽœǰȱŒ˜–Ž—£Š›¤—ȱȃŽœŽȱŠ‹Š“˜Ȅǰȱ
™˜›ȱ •˜œȱ ŠŒ˜›Žœǰȱ œžœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ’—œ’žȬ
Œ’˜—Žœȱ’—Ž›–Ž’Šœǯȱ•ȱŒŠ–‹’˜ȱŽ—›¤ȱšžŽȱ
œž›’›ȱŒ˜–˜ȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱ•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ
ǻŠ›ŒžœŽǰȱŗşŜşǼȱ˜ȱ—˜ȱœž›’›¤ǯȱ
—ȱ•˜œȱ’Ž–™˜œȱšžŽȱŒ˜››Ž—ǰȱ•ŠȱŽ˜›ÇŠȱŒ›ÇȬ
’ŒŠȱ’Š•à’ŒŠȱ‘Š‹•Šȱ–¤œȱŽȱŠŒ˜›ŽœȱšžŽȱŽȱ
œž“Ž˜œȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›Žœǰȱ ™žŽœǰȱ ›ŽŒ˜—˜ŒŽȱ •Šȱ
’—Ž¡’œŽ—Œ’ŠȱŠŒžŠ•ȱŽȱœž“Ž˜œȱ˜›’Ž—Š˜œȱŠȱ
•Šȱ›Š—œ˜›–ŠŒ’à—ȱ–ŠŒ›˜œ˜Œ’Š•ǯȱ—ȱŸŽ£ȱŽȱ
ž—ȱȃœž“Ž˜ȱŽȱ•Šȱ‘’œ˜›’ŠȄǰȱŒŠŽ˜›ÇŠȱŒ˜–Ȭ
™›˜–Ž’ŠȱŒ˜—ȱž—Šȱȃꕘœ˜ÇŠȱŽȱ•Šȱ‘’œ˜Ȭ
›’ŠȄȱŠŠǰȱœŽȱ˜™Šȱ™˜›ȱ•Šȱ—˜Œ’à—ȱŽȱȃŠŒ˜›ȱ
Žȱ ŒŠ–‹’˜Ȅȱ ȮŽ—ȱ Ž•ȱ œŽ—’˜ȱ Ž•ȱ šžŽȱ ŠŒøŠȱ
›Žœ™˜—œŠ‹•Žȱ ¢ȱ Œ˜–™›˜–Ž’Š–Ž—Žȱ Œ˜—ȱ
ž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱŒ˜—Ÿ’ŒŒ’˜—Žœǯ
’—ȱ Œ˜—Ÿ’ŒŒ’˜—Žœȱ œŽȱ ’–™˜œ’‹’•’Šȱ •Šȱ ŠŒȬ
Œ’à—ȱ Ȯ¢ȱ •Šȱ Ÿ’Šǯȱ Žȱ Ÿ’ŸŽȱ ¢ȱ ŠŒøŠȱ Ž—ȱ ž—Ȭ
Œ’à—ȱ Žȱ ž—Šȱ œŽ›’Žȱ Žȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Œ˜—œ’Ž›ŠȬ
˜œȱ ‹žŽ—˜œǯȱ •ȱ œŽ—’˜ȱ Žȱ •Šȱ Ÿ’Šȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ
ŠŒŒ’à—ȱŽ¡’ŽȱŒ˜—Ÿ’ŒŒ’˜—Žœǯȱ˜ŠȱŽ˜›ÇŠȱŒ˜—ȱ
’—Ž›ŽœŽœȱŽ–Š—Œ’™Š˜›’˜œǰȱ˜ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ
•ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šȱœ˜œ’Ž—Žǰȱ™˜›ȱŽę—’Œ’à—ǰȱŒ˜—Ÿ’ŒȬ
Œ’˜—Žœǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱ‘Š¢ȱšžŽȱ’œ’—ž’›ȱ•Šȱ
Œ˜—Ÿ’ŒŒ’à—ȱŽ–àŒ›ŠŠȱŽȱ•Šȱ™›˜·’ŒŠȱšžŽȱ
‘Š‹•ŠȱŽ—ȱ—˜–‹›ŽȱŽȱž—ŠȱȃŸŽ›Šȱ›ŽŸŽ•ŠȬ
ŠȄǯȱ•ȱ™›˜ŽŠȱȮ˜ȱŽ•ȱŽ–Š˜˜ȱŒŠ›’œ–¤Ȭ
’Œ˜ȮȱŠŒøŠȱŒ˜—ȱŒ˜—Ÿ’ŒŒ’˜—ŽœȱŽ¡Œ•ž¢Ž—ŽœDZȱ
·•ȱ ™˜œŽŽȱ ȃ•Šȱ ŸŽ›ŠȄȱ ¢ȱ šž’Ž—Žœȱ —˜ȱ •Šȱ ›ŽȬ
Œ˜—˜ŒŽ—ȱ Žœ¤—ȱ ˜ŒŠ˜œȱ ™˜›ȱ žŽ›£Šœȱ –ŠȬ
•’—Šœǰȱ Ž—ŠÛŠ˜œȱ Ž—ȱ œžȱ ‹žŽ—Šȱ Ÿ˜•ž—Šȱ
˜ȱ œ˜—ȱ œ’–™•Žœȱ ’—˜›Š—Žœǯȱ ˜œȱ ’ŒŽDZȱ •Šȱ
ȃŸŽ›Šȱ ›ŽŸŽ•ŠŠȄȱ ™˜›ȱ ’˜œǰȱ •˜œȱ ’˜œŽœǰȱ
•˜œȱ™•Š—ŽŠœǰȱ•Šœȱ›ž—Šœȱ˜ȱ•Šȱ
’œ˜›’ŠȱŽ‹Žȱ
’–™˜—Ž›œŽȱŠž—šžŽȱŽ—ȱŽ••˜ȱŸŠ¢Šȱ•Šȱ–žŽ›Ȭ
Žǯȱ —ȱ ŒŠ–‹’˜ǰȱ •Šȱ Œ˜—Ÿ’ŒŒ’à—ȱ Ž–àŒ›ŠŠȱ
œŽȱ Žę—Žȱ ’—Œ•ž¢Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šǰȱ
ŒŽ•Ž‹›Šȱ•Šȱ™•ž›Š•’ŠȱŒ˜–˜ȱŽœ’Ÿ’ŠȱŽȱ
•Šȱ Ÿ’Šȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ ¢ȱ Œ˜–ž—’Š›’Šȱ Ȯ—˜ȱ œàȬ
•˜ȱ ˜•Ž›Šǰȱ Š–‹’·—ȱ ›ŽŒ˜—˜ŒŽȱ •Šȱ ˜›ŽŠȱ Ž•ȱ
˜›˜ǯȱœÇǰȱ‘Š¢ȱŒ˜—Ÿ’ŒŒ’˜—Žœȱ–¤œȱ˜ȱ–Ž—˜œȱ
Š–™•’ŠœǯȱŠȱŽ–àŒ›ŠŠȱŠŒŽ™ŠȱŠȱŒŠœ’ȱ˜Šœȱ
•Šœȱ Ž–¤œȱ Œ˜—Ÿ’ŒŒ’˜—Žœȱ Ȯ™žŽœ˜ȱ šžŽȱ •Šœȱ
˜Š•’Š›’ŠœȱšžŽȱ™›ŽŽ—Ž—ȱ•Šȱœž™›Žœ’à—ȱŽȱ
˜Šȱ ˜›ŽŠȱ —˜ȱ ŒŠ‹Ž—ȱ Ž—ȱ œžȱ –ž—˜Dzȱ —˜ȱ
ȃ˜˜ȱ ŸŠ•ŽȄȱ ǻŠ›Ç—Ž£ȱ Ž—ȱ Š›Ç—Ž£ȱ ¢ȱ ·Ȭ
••Ž£ǰȱŘŖŖŗDZȱşşǼǯȱ
ŒžŠ—˜ȱ Œ˜—ȱ Œ˜—Ÿ’ŒŒ’à—ȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠȱ
•ŠȱŠŒŒ’à—ȱŽ–Š—Œ’™Š˜›Šȱ™›˜™žŽœŠȱœŽȱŽȬ
ꗎȱ Œ˜–˜ȱ ŠŒŒ’à—ȱ Ž–˜Œ›Š’£Š˜›Šȱ Žȱ ˜Šȱ
’—œ’žŒ’à—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œžœŒŽ™’‹•Žȱ Žȱ Ž–˜Ȭ
Œ›Š’£Š›œŽǯȱŽȱŒ˜–™›Ž—Ž›¤ȱŠ‘˜›Šȱ™˜›ȱšž·ȱ
œŽȱ™žŽŽȱŠŒžŠ›ȱŽ—ȱ™ŽšžŽÛ˜œȱ›ž™˜œȱ¢ȱŽ—ȱ
’—œ’žŒ’˜—Žœȱ’—Ž›–Ž’Šœǰȱ™žŽœȱŒžŠ•šž’Ž›ȱ
›ž™˜ȱ ˜ȱ ’—œ’žŒ’à—ȱ ›Žœž•Šȱ œžœŒŽ™’‹•Žȱ
Žȱ Ž–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ǰȱ Žȱ ž—Šȱ ŠŒŒ’à—ȱ Ž—Ȭ
ŒŠ–’—ŠŠȱ Š•ȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ’ŸŽ›Ȭ
œ’Šȱ¢ȱŠȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽ•ȱ™˜Ž›ȱŽ—ȱ•Šȱ
˜–ŠȱŽȱŽŒ’œ’˜—ŽœǯȱŽȱ›ŠŠȱŽȱ’–™ž•œŠ›ȱ
ŒŠ–‹’˜œȱ šžŽȱ Ž¡’Ž—Š—ȱ •Šȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ǰȱ
Ž–˜Œ›Š’ŒŽ—ȱ ¢ȱ Œ˜—œ’ž¢Š—ȱ ž—Šȱ ·’ŒŠȱ ¢ȱ
™˜•Ç’ŒŠȱŒ˜—›Šȱ•Šœȱ˜›–ŠœȱŽȱ˜–’—ŠŒ’à—ǯȱ
›Ž˜ȱ šžŽȱ •Šœȱ ·’ŒŠœȱ Žȱ Š‹Ž›–Šœȱ ǻŗşşŞǼȱ
¢ȱ ™Ž•ȱ ǻŗşşśǼǰȱ •Šȱ Ž˜›ÇŠȱ Žȱ •Šȱ “žœ’Œ’Šȱ Žȱ
Š •œȱ ǻŗşŝŞǼǰȱ •Šȱ Ž˜›ÇŠȱ Žȱ •˜œȱ ŒŠ–™˜œȱ Žȱ
˜ž›’Žžȱ ǻŘŖŖŖǼǰȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŽȬ
–˜Œ›ŠŒ’ŠȱŒ˜–˜ȱ–˜˜ȱŽȱŸ’ŠȱŽȱŽ Ž¢ȱ
ŗşŜŗDzȱŗşşśDzȱŘŖŖŚǼȱ¢ȱ•ŠȱŠ˜—Çœ’ŒŠȱŽȱ˜žȬ
ěŽȱǻŗşşşDzȱŘŖŖřǼȱŠ™˜›Š—ȱœ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱ‹ŠȬ
œŽœȱ™Š›Šȱ™Ž—œŠ›ȱŽœŠȱŽ–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ǯ
—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ •ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’ŠǰȱŽ“Žȱ
’—’œŒž’‹•Žȱ™Š›Šȱž—ŠȱŽ˜›ÇŠȱŒ›Ç’ŒŠȱ’Š•àȬ
’ŒŠǰȱ™›ŽŒ’œŠǰȱŽ—ȱ™˜ŒŠœȱ™Š•Š‹›ŠœǰȱŽ•Š‹˜›Š›ȱ
ž—Šȱ ŒŠ›˜›ŠÇŠȱ Žȱ •Šœȱ ™˜Ž—Œ’Š•Žœȱ Ž—Ȭ
Ž—Œ’ŠœȱŽ–Š—Œ’™Š˜›’˜ȬŽ–˜Œ›Š’£Š˜›Šœȱ
Ž¡’œŽ—Žœȱ¢ȱ•˜œȱ›Žœ™ŽŒ’Ÿ˜œȱŠŒ˜›ŽœȱšžŽȱ•Šœȱ
™žŽŽ—ȱ Ž—ŒŠ›—Š›ǯȱ —ȱ ™Šœ˜ȱ ™›ŽŸ’˜ȱ Šȱ ŽœŠȱ
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 3, N .º 2
Š›ŽŠȱ ™Ž—’Ž—Žȱ •˜ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽȱ •˜ȱ Ž¡™žŽœ˜ȱ
Ž—ȱ•Šȱœ·™’–Šȱ¢ȱ˜ŒŠŸŠȱŽœ’œDZȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—Ȭ
œ’à—ȱŽȱ•ŠœȱžŽ›£Šœȱ˜–’—Š—Žœȱ˜™Ž›Š—Žœȱ
Ž—ȱ—žŽœ›˜ȱ–ž—˜ȱ¢ȱŽ•ȱŽœŸŽ•Š–’Ž—˜ȱŽȱ
œžœȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ ’Ž˜•à’ŒŠœǯȱ ˜—ȱ Ž•ȱ –Š™Šȱ
ŽȱŽœŠœȱžŽ›£Šœǰȱ¢ȱ•Šȱž‹’ŒŠŒ’à—ȱŽȱŠšžŽ••Šœȱ
˜›Šœȱ™˜Ž—Œ’Š•–Ž—ŽȱŒ˜—œ›žŒ˜›ŠœȱŽȱž—ȱ
–˜Ž•˜ȱ Œ’Ÿ’•’£Š˜›’˜ȱ ›ŽŒ˜—Œ’•’Š˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
—Šž›Š•Ž£Šȱ˜Šȱǻ‘ž–Š—Šȱ¢ȱ—˜ȱ‘ž–Š—ŠǼǰȱ
•Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠȱ ™žŽŽȱ ŽœŠ‹•ŽȬ
ŒŽ›œŽȱ Ž—ȱ •Šœȱ Œ˜˜›Ž—ŠŠœȱ Žȱ ž—ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ
’—Ž•’Ž—Žȱ ǻŽ Ž¢ǰȱ ŗşŜŗǼȱ Žȱ —žŽœ›Šȱ œ’Ȭ
žŠŒ’à—ǰȱ Žȱ ž—ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ ›Š£˜—Š‹•Žȱ ¢ȱ ™ŠŒÇȬ
ꌘǯȱà•˜ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱ™žŽŽȱŠ¢žŠ›—˜œȱ
ŠȱšžŽȱŽœ˜ȱø•’–˜ȱœŽȱ‘ŠŠȱ›ŽŠ•’ŠǰȱœŽȱ›ŽŠȬ
•’ŒŽǯȱšžÇȱ—˜ȱŒŠ‹Žȱ›Ž—ž—Œ’Š›ȱŠ•ȱ’ŽŠ•ȱ·’Œ˜ȱ
’•žœ›Š˜ǯȱȱœ’ȱŽ••˜ȱ—˜ȱœŽȱ•˜›Šǰȱœ’ȱ•ŠȱŽžŒŠȬ
Œ’à—ȱ—˜ȱŒ˜—žŒŽȱŠȱ•ŠȱŽ–˜Œ›Š’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱ
ŒŠ–‹’˜ȱ ’—Ž•’Ž—Žǰȱ Ž—˜—ŒŽœȱ Ž—›Ž–˜œȱ
Š’Žœ›Š–’Ž—˜ȱ˜ȱ˜–Žœ’ŒŠŒ’à—ǰȱ™Ž›˜ȱ—˜ȱ
ŽžŒŠŒ’à—ǯ
5HIHUHQFLDV
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞřǼǯȱ Šȱ ꕘœ˜ÇŠȱ Œ˜–˜ȱ
Š›–Šȱ Žȱ •Šȱ ›ŽŸ˜•žŒ’à—ǯȱ ·¡’Œ˜DZȱ ŠœŠ˜ȱ ¢ȱ
™›ŽœŽ—Žǯ
ǰȱǯȱǻŗşşśǼǯȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•ŠȱŸŽ›Šȱ¢ȱ·’ŒŠȱ
Ž•ȱ’œŒž›œ˜ǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŠ’àœǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞŜǼǯȱ Ž˜•˜ÇŠȱ ¢ȱ Œž››ÇŒž•˜ǯȱ
Š›’DZȱ”Š•ǯ
ǰȱȱǻŗşşŝǼǯȱžŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ™˜Ž›ǯȱŠ›Ȭ
ŒŽ•˜—ŠDZȱŠ’àœǯ
ǰȱ ǯȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŒ˜–™œǯǼȱ
ǻŘŖŖŖǼǯȱ œŒžŽ•Šœȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠœǯȱ Š›’DZȱ
˜›ŠŠǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŞǼǯȱ ˜‹›Žȱ •Šȱ ›ŽŸ˜•žŒ’à—ǯȱ
Š›’DZȱ•’Š—£Šǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŖǼǯȱ žŽœ’˜—Žœȱ Žȱ œ˜Œ’Ȭ
˜•˜ÇŠǯȱŠ›’DZȱœ–˜ǯ
ǰȱ ȱ ǻŘŖŖřǼǯȱ ˜œȱ ‘Ž›ŽŽ›˜œǯȱ ˜œȱ
Žœž’Š—Žœȱ ¢ȱ •Šȱ Œž•ž›Šǯȱ ›Ž—’—ŠDZȱ ’Ȭ
•˜ȱǯȱ
ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ Š™’Š•ȱ Œž•ž›Š•ǰȱ ŽœȬ
ŒžŽ•Šȱ¢ȱŽœ™ŠŒ’˜ȱœ˜Œ’Š•ǯȱ›Ž—’—ŠDZȱ’•˜ȱǯȱ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşşşǼǯȱ —›˜™˜•˜ÇŠȱ ęȬ
•˜œàꌊǯȱ ·¡’Œ˜DZȱ ˜—˜ȱ Žȱ ž•ž›Šȱ
Œ˜—à–’ŒŠǯ
ǰȱǯȱǯȱǻŗşşşǼǯȱœŒžŽ•Šȱ¢ȱ“žœ’Œ’Šȱ
œ˜Œ’Š•ǯȱŠ›’DZȱ˜›ŠŠǯȱ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŜŗǼǯȱ •ȱ ‘˜–‹›Žȱ ¢ȱ œžœȱ ™›˜‹Ȭ
•Ž–ŠœǯȱžŽ—˜œȱ’›ŽœDZȱŠ’àœǯ
ǰȱǯȱǻŗşşśǼǯȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šȱ¢ȱŽžŒŠŒ’à—ǯȱ
Š›’DZȱ˜›ŠŠǯ
ǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱŠȱ˜™’—’à—ȱ™ø‹•’ŒŠȱ¢ȱœžœȱ
™›˜‹•Ž–ŠœǯȱŠ›’DZȱ˜›ŠŠǯ
ǰȱǯȱǻŘŖŖŝǼǯȱȃ‘’Œ”ȱŽ–˜Œ›ŠŒ¢ȱ
˜˜ȱ –žŒ‘ǵȱ ›¢ȱ ™›Š–Š’œ–ȱ •’ŽȄǯȱ —ȱ
ǯȱ ǰȱ ¢ȱ Ȭǯȱ DZȱ
žŒŠ’˜—ȱ ˜›ȱ Šȱ Ž–˜Œ›Š’Œȱ œ˜Œ’Ž¢ǰȱ ǻŗşŚȱ
™™ǯǼǯȱ–œŽ›Š–DZȱ˜˜™’ǯ
ǰȱǯȱǻŗşşŝǼǯȱ—ȱ’¤•˜˜ȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ
™˜Ž›ȱ¢ȱ˜›˜œȱŽ—œŠ¢˜œǯȱŠ›’DZȱ•’Š—£Šǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞřǼǯȱ ŽŠ˜ÇŠȱ Ž•ȱ ˜™›’–’˜ǯȱ
·¡’Œ˜DZȱ’•˜ȱǯ
ǰȱǯȱǻŘŖŖŝǼǯȱŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŒ˜–˜ȱ™›¤Œ’Ȭ
ŒŠȱŽȱ•Šȱ•’‹Ž›Šǯȱ·¡’Œ˜DZȱ’•˜ȱǯ
ǰȱǯȱǻŗşşśǼǯȱŠȱ’—Ž›™›ŽŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ
Œž•ž›ŠœǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŽ’œŠǯ
ǰȱǯȱǻŗşŞŝǼǯȱ•ȱ‘˜–‹›ŽǯȱŠ•Š–Š—Ȭ
ŒŠDZȱǐžŽ–Žǯȱ
ǰȱǯȱǻŗşşŞǼǯȱŠȱŒ˜—œ’žŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ
œ˜Œ’ŽŠǯȱžŽ—˜œȱ’›ŽœDZȱ–˜››˜›žǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŗǼǯȱ ž•ž›Šǰȱ ™˜•Ç’ŒŠȱ ¢ȱ
™›¤Œ’ŒŠȱŽžŒŠ’ŸŠǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱ›Šàǯ
ǰȱǯȱǻŗşşŞǼǯȱŠŒ’Œ’Šȱ¢ȱŸŠ•’Ž£ǯȱ
Š›’DZȱ›˜ĴŠǯ
ǰȱǯȱ¢ȱ
1ǰȱǯȱǻŗşşŚǼǯȱ˜•Ç’ŒŠœȱŽȱ
•Šȱ™˜œ–˜Ž›—’ŠǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŽ—Ç—œž•Šǯ
ǰȱǯȱǻŗşşŜǼǯȱ—Šȱ›ŽŸ’œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽ˜Ȭ
›ÇŠȱŽȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŠ’àœǯ
ǰȱǯȱǻŗşŝŗǼǯȱ
ŠŒ’ŠȱŽ•ȱę—ȱŽȱ•ŠȱŽ›ŠȱŽœŒ˜Ȭ
•Š›ǯȱžŽ›—ŠŸŠŒŠDZȱŽ—›˜ȱ—Ž›Œž•ž›Š•ȱŽȱ
˜Œž–Ž—ŠŒ’à—ǯ
ǰȱ Ȭǯȱ ǻŗşŞŝǼǯȱ Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ ™˜œȬ
–˜Ž›—ŠǯȱŠ›’DZȱ¤Ž›Šǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŖǼǯȱ •ȱ ’Ž–™˜ȱ Žȱ •Šœȱ
›’‹žœǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŒŠ›’Šǯ
N U E V E T E S I S S O B R E E D U C AC I Ó N PA R A L A D E M O C R AC I A
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŜŜǼǯȱ —Ž’–Ž—œ’˜—Š•ȱ
–Š—ǯȱ˜œ˜—DZȱŽŠŒ˜—ȱ›Žœœǯ
ǰȱ
ǯȱǻŗşŜşǼǯȱ—ȱŽœœŠ¢ȱ˜—ȱ•’‹Ž›ŠȬ
’˜—ǯȱ˜œ˜—DZȱŽŠŒ˜—ȱ›Žœœǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞŗǼǯȱ ›˜œȱ ¢ȱ Œ’Ÿ’•’£ŠŒ’à—ǯȱ
Š›ŒŽ•˜—ŠDZȱ›’Ž•ǯ
Aǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǯȱ 1ȱ ǻŘŖŖŗǼǯȱ
•’ŽžŽœȱ Žȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šǯȱ Š›ŠŒŠœDZȱ
—’ŸŽ›œ’Šȱ Ž—›Š•ȱ Žȱ Ž—Ž£žŽ•Šȱ ¢ȱ
›˜™¢”˜œǯȱ
ǰȱǯȱǻŗşşŞǼǯȱžŒŠ›ȱ™Š›Šȱž—ȱ
—žŽŸ˜ȱ–ž—˜ǯȱžŽ—˜œȱ’›ŽœDZȱ››Ž™Š›ǯ
ǰȱ‘ǯȱǻŗşşşǼǯȱ•ȱ›Ž˜›—˜ȱŽȱ•˜ȱ™˜•Ç’Ȭ
Œ˜ǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŠ’àœǯ
ǰȱ‘ǯȱǻŘŖŖřǼǯȱŠȱ™Š›Š˜“ŠȱŽ–˜Œ›¤Ȭ
’ŒŠǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱŠ’àœǯ
ǰȱǯȱǻ’˜›ǼǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱŠ”’—ȱ˜Ȭ
˜ȱ’’£Ž—œǯȱDZȱŠ•Žȱ—’Ÿȱ›Žœœǯ
ǰȱǯȱǻŗşŝŞǼǯȱ—ŠȱŽ˜›ÇŠȱŽȱ•Šȱ“žœ’Œ’Šǯȱ
·¡’Œ˜DZȱ˜—˜ȱŽȱž•ž›ŠȱŒ˜—à–’ŒŠǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞŗǼǯȱ Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ ‘Šȱ –žŽ›˜ǯȱ
Š›ŒŽ•˜—ŠDZȱžŠŠ››Š–Šǯȱ
ǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱ›Žžǰȱž—Šȱ’—Ž›™›ŽŠȬ
Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒž•ž›Šǯȱ·¡’Œ˜DZȱ’•˜ȱǯ
ǰȱ ǯȱ Žȱ Š•ȱ ǻŗşşŚǼǯȱ —ȱ ˜›—˜ȱ Šȱ •Šȱ
™˜œ–˜Ž›—’Šǯȱ˜˜¤DZȱ—‘›˜™˜œǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ Šȱ ŽŒŠŽ—Œ’Šȱ
Ž•ȱ’–™Ž›’˜ǯȱŠ›ŠŒŠœDZȱ˜—ŽȱŸ’•Šǯ
ǰȱǯȱǻŗşŜŝǼǯȱ•ȱ™˜•Ç’Œ˜ȱ¢ȱŽ•ȱŒ’Ž—Çꌘǯȱ
Š›’DZȱ•’Š—£Šǯ
ǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱ—Ž•’Ž—Œ’ŠȱœŽ—’Ž—ŽDZȱ’—Ȭ
Ž•’Ž—Œ’Šȱ¢ȱ›Š£à—ǯȱŠ›’DZȱ•’Š—£Šǯ
6REUHHODXWRU
-DYLHU%6HRDQH&
0DGULG 'RFWRU HQ &LHQFLDV 6RFLDOHV 8QLYHUVLGDG &HQWUDO GH 9HQH]XHOD
0DJLVWHUHQ)LORVRItD8QLYHUVLGDG6LPyQ%ROtYDU*UDGXDGRFRQ+R
QRUHV6RFLyORJR8QLYHUVLGDG&HQWUDOGH9HQH]XHOD3URIHVRU$VRFLDGRGH
SUHJUDGR\SRVWJUDGRGHOD8QLYHUVLGDG&HQWUDOGH9HQH]XHOD\GHOD8QLYHUVLGDG
&DWyOLFD$QGUpV%HOORGHVGH,QYHVWLJDGRUFRQPiVGHFLQFROLEURVSXEOLFDGRV
\ PiV GH YHLQWH DUWtFXORV HQ UHYLVWDV HVSHFLDOL]DGDV QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV
0LHPEURGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH3URPRFLyQGHO,QYHVWLJDGRUGH9HQH]XHOD1LYHO
,,/tQHDVGH,QYHVWLJDFLyQWHRUtDFUtWLFDHSLVWHPRORJtDpWLFD\FULSWRDQWURSRORJtDV
GHODWHRUtDVRFLDO\GHPRFUDFLD\HGXFDFLyQ3UHPLR1DFLRQDOGHO/LEURGH9HQH
]XHODSRU´$FWXDOLGDGGHORVYDORUHVµFRDXWRU-HIHGHO'HSDUWDPHQWRGH
7HRUtD6RFLDOGHOD(VFXHODGH6RFLRORJtDGHOD8QLYHUVLGDG&HQWUDOGH9HQH]XHOD
\'LUHFWRU)XQGDGRUGHO&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ\)RUPD
FLyQ+XPDQtVWLFDGHOD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD$QGUpV%HOOR'LUHFWRUGH
OD5HYLVWDGH7HPDV)LORVyILFRV/yJRL&RRUGLQDGRU$GMXQWRGHO3URJUD
PDGH&RRSHUDFLyQ,QWHUIDFXOWDGHV3&,GHOD8QLYHUVLGDG&HQWUDOGH9HQH]XHOD
&RUUHRHOHFWUyQLFRMDYLHUVHRDQH#XFYYH