Ple de l`Ajuntament de Betxí

Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
1
ASSISTENTS
Alcalde:
Sr. Alfred Remolar Franch
Regidors:
Grup municipal Bloc Nacionalista Valencià:
Sr. Salvador Ríus Castellano
Sra. Angels Ríus Nebot
Sra. Susana Ferrandis Giménez
Sr. Josep Antoni Meneu i Gaia
Grup municipal popular:
Sra. María Pilar Martínez Vedrí
Sra. Natalia Gumbau Castelló
Sr. Alberto Ibáñez Bielsa
Sr. Carlos Rodríguez Vidal
Grup municipal socialista:
Sra. María José Montolío Ramos
Sr. Javier Chinchilla Serrano
Sra. María Jesús Doñate Picazo
Grup municipal Esquerra Unida del País
Valencià
Sr. Javier Carlos Delgado Huertos
Secretària:
Sra. Carmen Lázaro Martínez
Interventora en funcions:
Sra. Celina Cadenat Ramos
Personal Auxiliar
Sr. Joaquín Gumbau Torres
En la Casa de la Vila, a 30 de maig de 2012, es
reunixen els senyors al marge referits, citats en
primera convocatòria, a fi de celebrar sessió de
caràcter ordinari núm. 2012/4 del Ple de
l’Ajuntament.
ASISTENTES
Alcalde:
D. Alfred Remolar Franch
Concejales:
Grupo municipal Bloc Nacionalista Valencià:
D. Salvador Ríus Castellano
Dª Angels Ríus Nebot
Dª Susana Ferrandis Jiménez
D. Josep Antoni Meneu i Gaya
Grupo municipal popular:
Dª María Pilar Martínez Vedrí
Dª Natalia Gumbau Castelló
D. Alberto Ibáñez Bielsa
D. Carlos Rodríguez Vidal
Grupo municipal socialista:
Dª María José Montolío Ramos
D. Javier Chinchilla Serrano
Dª María Jesús Doñate Picazo
Grupo municipal Esquerra Unida del País
Valencià
D. Javier Carlos Delgado Huertos
Secretaria:
Dª Carmen Lázaro Martínez
Interventora en funciones:
Dª Celina Candau Ramos
Personal Auxiliar
D. Joaquín Gumbau Torres
En la Casa de la Villa, a 30 de mayo de 2012,
se reúnen los señores al margen referenciados,
citados en primera convocatoria, al objeto de
celebrar sesión de carácter ordinario núm.
2012/4 del Pleno del Ayuntamiento.
Sent les 20.00 hores, per S.S. s’obri l’acte,
donant compte jo, la Secretària de la
Corporació, de l’ORDRE DEL DIA que relate a
continuació:
1. LECTURA I APROVACIÓ SI ÉS
PROCEDENT DE L’ESBORRANY DE L’ACTA
DE LA SESSIÓ CELEBRADA EN DATA 25
D’ABRIL DE 2012.Repartida minuta de l’esborrany de l’acta de la
sessió celebrada el 25 d’abril de 2012, queda
aprovada per unanimitat dels assistents, sense
cap objecció.
2.- DACIÓ DE COMPTES DE LES ACTES DE
LES SESSIONS DE LA JUNTA DE GOVERN
LOCAL DE 26 D’ABRIL DE 2012 I 11 DE MAIG
DE 2012.
En compliment del que disposa la normativa
vigent, se dóna compte al Ple de la Corporació
de les actes de les sessions de la Junta de
Govern de 26 d’abril de 2012 i 11 de maig de
2012.
3. DESPATX ORDINARI.-
Siendo las 20.00 horas, por S.S. se abre el
acto, dando cuenta yo, la Secretaria de la
Corporación, del ORDEN DEL DÍA que relato a
continuación:
1. LECTURA Y APROBACIÓN SI PROCEDE
DEL BORRADOR DEL ACTA DE LA SESIÓN
CELEBRADA EN FECHA 25 DE ABRIL DE
2012.Repartida minuta del borrador del acta de la
sesión celebrada el 25 de abril de 2012, queda
aprobada por unanimidad de los asistentes, sin
objeción alguna.
2.- DACIÓN CUENTA DE LAS ACTAS DE
LAS SESIONES DE LA JUNTA DE
GOBIERNO LOCAL DE 26 DE ABRIL DE
2012 Y 11 DE MAYO DE 2012.
En cumplimiento de lo dispuesto en la
normativa vigente, se da cuenta al Pleno de la
Corporación de las actas de las sesiones de la
Junta de Gobierno de 26 de abril de 2012 y 11
de mayo de 2011.
3. DESPACHO ORDINARIO.-
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Pel Sr. Alcalde dóna compte dels assumptes
següents:
- Firma d’un conveni de col·laboració amb la
Diputació Provincial per a la millora de les
instal·lacions esportives del municipi, amb la
construcció de pistes de paddle, un skate-park i
taula de pig-pong, la qual cosa suposarà una
inversió al 50%, per un import de 120.000 euros.
- Manifesta els condols de la Corporació per la
mort de l’expresident de la Caixa Rural i
exregidor de l’Ajuntament, Sr. Juan Alfonso
Meneu.
Per Secretaria es dóna compte dels assumptes
següents:
- Decret de l’Alcaldia de 28 de maig del 2012,
per la qual es deleguen les funcions d’esta per
absència, per al pròxim dia 31 de maig, en el
1r. Tinent d’Alcalde, Sr. Rius Castellano.
- Resolució del Jurat Provincial d’Expropiació
Forçosa de 18 de gener del 2012, per la qual
s’assenyala el preu just dels béns i drets
afectats en l’expedient d’expropiació de
taxació conjunta del projecte “Xarxa primària
definida per la via pecuària dels Camins
d’Onda i Nules”.
- Comunicació
del
Jurat
Provincial
d’Expropiació Forçosa, registrat d’entrada el
14-05-2012, obrint termini d’audiència de
quinze dies, davant del recurs de reposició
presentat pels expropiats en l’expedient
d’expropiació de taxació conjunta del projecte
“Xarxa primària definida per la via pecuària
dels Camins d’Onda i Nules”.
- Notificació de l’acord de la Comissió Territorial
d’Urbanisme de Castelló, de 25 d’abril del
2012, declarant la caducitat del procediment
autonòmic
d’aprovació
definitiva
de
l’Homologació Parcial Modificativa i Pla
Parcial del sector residencial Nou Betxí, amb
el seu consegüent arxiu.
- Resolució de la llista d’admesos al Programa
de Becaris en formació de la Diputació
Provincial per a l’any 2012, i estat de la seua
tramitació.
- Comunicació del Gerent de l’Entitat de
Sanejament d’Aigües de la GV –EPSAR- pel
que amb referència al sector Molí d’En Llop,
s’exposa “En el cas que ens ocupa, de les
dades aportades per l’Ajuntament resulta que
el Polígon Industrial de referència s’enclava
en sòl urbà consolidat, havent sigut rebudes
les obres d’urbanització de forma provisional
l’11 de desembre de 2007, per la qual cosa,
d’acord amb la jurisprudència esmentada, el
desenvolupament no està obligada al
2
Por el Sr. Alcalde se da cuenta de los
siguientes asuntos:
- Firma de un convenio de colaboración con la
Diputación Provincial para la mejora de las
instalaciones deportivas del municipio, con
la construcción de pistas de paddle, un
skate-park y mesa de pig-pong, lo cual
supondrá una inversión al 50%, por un
importe de 120.000 euros.
- Manifiesta
las
condolencias
de
la
Corporación por la muerte del expresidente
de la Caixa Rural y exconcejal del
Ayuntamiento, Sr. Juan Alfonso Meneu.
Por Secretaría se da cuenta de los siguientes
asuntos:
- Decreto de la Alcaldía de 28 de mayo del
2012, por la que se delegan las funciones de
esta por ausencia, para el próximo día 31 de
mayo, en el 1r. Teniente de Alcalde, Sr. Ríus
Castellano.
- Resolución del Jurado Provincial de
Expropiación Forzosa de 18 de enero del
2012, por la que se señala el justiprecio de
los bienes y derechos afectados en el
expediente de expropiación de tasación
conjunta del proyecto “Red primaria definida
por la vía pecuaria Colada de los Caminos
de Onda y Nules”.
- Comunicación del Jurado Provincial de
Expropiación Forzosa, registrado de entrada
el 14-05-2012, abriendo plazo de audiencia
de quince días, ante el recurso de reposición
presentado por los expropiados en el
expediente de expropiación de tasación
conjunta del proyecto “Red primaria definida
por la vía pecuaria Colada de los Caminos
de Onda y Nules”.
- Notificación del acuerdo de la Comisión
Territorial de Urbanismo de Castellón, de 25
de abril del 2012, declarando la caducidad
del procedimiento autonómico de aprobación
definitiva de la Homologación Parcial
Modificativa y Plan Parcial del sector
residencial Nou Betxí, con su consiguiente
archivo.
- Resolución de la lista de admitidos al
Programa de Becarios en formación de la
Diputación Provincial para el año 2012, y
estado de su tramitación.
- Comunicación del Gerente de la Entidad de
Saneamiento de Aguas de la GV –EPSARpor el que con referencia al sector Molí d’En
Llop, se expone “En el caso que nos ocupa,
de los datos aportados por el Ayuntamiento
resulta que el Polígono Industrial de
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
pagament del suplement d’infraestructures.”
4. DACIÓ DE COMPTES DEL COMPLIMENT
DE LA LLEI DE MOROSITAT, 1R. TR. 2012.De conformitat amb el que establix la La Llei
15/2010, de 5 de juliol, de modificació de la Llei
3/2004, de 29 de desembre, per la qual
s’estableixen mesures de lluita contra la
morositat en les operacions comercials, es dóna
compte a la Corporació Municipal de la relació
d’informes corresponents al 1er trimestre de
l’exercici 2.012, sobre el compliment dels
terminis previstos per al pagament de les
obligacions de l’Ajuntament de Betxí comprensiu
de:
1r) FACTURES PENDENTS DE PAGAR AL
FINAL DEL TRIMESTRE (1r Trimestre 2012).
2n) PAGAMENTS REALITZATS EN EL
TRIMESTRE (1r Trimestre 2012).
3r) FACTURES AMB MÉS DE TRES MESOS
SENSE RECONÉIXER L’OBLIGACIÓ (1r
Trimestre 2012).
4t) INTERESSOS DE DEMORA PAGATS EN
EL TRIMESTRE (1r Trimestre 2012).
Així mateix de conformitat amb el que establix
l’article 4t de l’avantdita Llei, en data 10 maig de
2.012 s’ha remés al Ministeri d’Economia i
Hisenda, l’informe trimestral elaborat.
A Betxí a 17 de maig de 2012 L’ALCALDE.- D.
ALFRED REMOLAR FRANCH.-
5. DACIÓ DE COMPTES DE LA LIQUIDACIÓ
DEL PRESSUPOST DE L’EXERCICI 2011.En compliment del que estableix l’art 191.3 del
Text Refós de la Llei Reguladora de les
Hisendes Locals, i l’art 90.1 del Reial Decret
500/90, es dóna compte al Ple de la Corporació
Municipal, en la primera sessió celebrada, de la
Resolució de l’Alcaldia presidència de data 26
d’Abril de 2.012, per la qual s’aprova la
LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST de l’exercici
2011, que literalment transcrita diu:
D. ALFRED REMOLAR FRANCH, Alcalde-Pdte.
de l’Ilm. Ajuntament de Betxí (Castelló):
En virtut de les facultats conferides per la vigent
Legislació de Règim Local.
Formada per la Intervenció de Fons la
Liquidació del Pressupost General de l’exercici
2.011, segons el que disposa l’art 191.3 del
3
referencia se enclava en suelo urbano
consolidado, habiendo sido recibidas las
obras de urbanización de forma provisional
el 11 de diciembre de 2007, por lo que, de
acuerdo con la jurisprudencia citada, el
desarrollo no está obligada al pago del
suplemento de infraestructuras.”
4.
DACIÓN
DE
CUENTAS
DEL
CUMPLIMIENTO
DE
LA
LEY
DE
MOROSIDAD, 1R. TR. 2012.De conformidad con lo establecido en la La Ley
15/2010, de 5 de julio, de modificación de la
Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se
establecen medidas de lucha contra la
morosidad en las operaciones comerciales, se
da cuenta a la Corporación Municipal de la
relación de informes correspondientes al 1er
trimestre del ejercicio 2.012, sobre el
cumplimiento de los plazos previstos para el
pago de las obligaciones del Ayuntamiento de
Betxí comprensivo de:
1º) FACTURAS PENDIENTES DE PAGAR AL
FINAL DEL TRIMESTRE (1º Trimestre 2012).
2º) PAGOS REALIZADOS EN EL TRIMESTRE
(1º Trimestre 2012).
3º) FACTURAS CON MAS DE TRES MESES
SIN RECONOCER LA OBLIGACIÓN (1º
Trimestre 2012).
4º) INTERESES DE DEMORA PAGADOS EN
EL TRIMESTRE (1º Trimestre 2012).
Asimismo de conformidad con lo establecido en
el artículo 4º de la antedicha Ley, en fecha 10
mayo de 2.012 se ha remitido al Ministerio de
Economía y Hacienda, el informe trimestral
elaborado.
En Betxí a 17 de mayo de 2012 EL ALCALDE.D. ALFRED REMOLAR FRANCH.5.
DACIÓN DE CUENTAS DE LA
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL
EJERCICIO 2011.En cumplimiento de lo establecido en el art
191.3 del Texto Refundido de la Ley
Reguladora de las Haciendas Locales, y el art
90.1 del Real Decreto 500/90, se da cuenta al
Pleno de la Corporación Municipal, en la
primera sesión celebrada, de la Resolución de
la Alcaldía presidencia de fecha 26 de Abril de
2.012, por la que se aprueba la LIQUIDACIÓN
DEL PRESUPUESTO del ejercicio 2011, que
literalmente transcrita dice:
D. ALFRED REMOLAR FRANCH, AlcaldePdte.
del
Ilm. Ajuntament de
Betxí
(Castellón):
En virtud de las facultades conferidas por la
vigente Legislación de Régimen Local.
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel
qual s’aprova el Text Refós de la Llei
Reguladora de les Hisendes Locals, on es
contenen els drets liquidats pendents de
cobrament i les obligacions reconegudes
pendents de pagament a 31 de desembre, el
Resultat Pressupostari, i el Romanent de
Tresoreria.
Considerant que dita Liquidació s’adapta a allò
que s’ha regulat en l’art 191.3 del Text Refós de
la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, i arts
89 a 105 del Reial Decret 500/90 de 20 d’abril,
pel qual es desenvolupa el Capítol primer del
Títol Sisé de la Llei 39/88 de 28 de desembre en
matèria de pressupost.
Vist l’Informe de la Intervenció Municipal
respecte d’això.
RESOLC:
PRIMER.- Aprovar la Liquidació del Pressupost
General exercici 2.011 segons estableix l’art
90.1 del Reial Decret 500/90 de 20 d’abril, en
relació amb l’art 191 del Text Refós de la Llei
Reguladora
de
les
Hisendes
Locals,
determinant-se:
Els drets pendents de cobrament i les
obligacions pendents de pagament a 31 de
desembre
El Resultat pressupostari de l’exercici.
Els Romanents de crèdit.
El Romanent de Tresoreria.
SEGON.- Que els drets pendents de cobrament
a 31.12.2011, que ascendixen a 257.893,76
€uros passaren a formar part de l’Agrupació de
Pressupostos tancats, i les obligacions pendents
de pagament a 31.12.2011, que ascendixen a
752.284,31 €uros passaran així mateix a formar
part de l’agrupació de pressupostos tancats.
TERCER.- Que el Resultat Pressupostari que
s’arreplega a continuació, s’ha calculat tenint en
compte les desviacions de finançament de
l’exercici i resulta de la diferència entre els drets
reconeguts nets durant l’exercici i les
obligacions reconegudes netes, corregit per les
esmentades desviacions de finançament de
l’exercici, així com pels gastos finançats amb
Romanent Líquit de Tresoreria, el detall
s'adjunta com Annex de les quals.
RESULTAT
2.011.-
PRESSUPOSTARI
EXERCICI
4
Formada por la Intervención de Fondos la
Liquidación del Presupuesto General del
ejercicio 2.011, a tenor de lo dispuesto en el art
191.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5
de marzo, por el que se aprueba el Texto
Refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales, donde se contienen los
derechos liquidados pendientes de cobro y las
obligaciones reconocidas pendientes de pago a
31 de diciembre, el Resultado Presupuestario,
y el Remanente de Tesorería.
Considerando que dicha Liquidación se adapta
a lo regulado en el art 191.3 del Texto
Refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales, y arts 89 a 105 del Real
Decreto 500/90 de 20 de abril, por el que se
desarrolla el Capítulo primero del Título sexto
de la Ley 39/88 de 28 de diciembre en materia
de presupuesto.
Visto el Informe de la Intervención Municipal al
respecto.
RESUELVO:
PRIMERO.- Aprobar la Liquidación del
Presupuesto General ejercicio 2.011 según
establece el art 90.1 del Real Decreto 500/90
de 20 de abril, en relación con el art 191 del
Texto Refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales, determinándose:
Los derechos pendientes de cobro y las
obligaciones pendientes de pago a 31 de
diciembre
El Resultado presupuestario del ejercicio.
Los Remanentes de crédito.
El Remanente de Tesorería.
SEGUNDO.- Que los derechos pendientes de
cobro a 31.12.2011, que ascienden a
257.893,76 €uros pasaran a formar parte de la
Agrupación de Presupuestos cerrados, y las
obligaciones pendientes de pago a 31.12.2011,
que ascienden a 752.284,31 €uros pasarán
asimismo a formar parte de la agrupación de
presupuestos cerrados.
TERCERO.- Que el Resultado Presupuestario
que se recoge a continuación, se ha calculado
teniendo en cuenta las desviaciones de
financiación del ejercicio y resulta de la
diferencia entre los derechos reconocidos netos
durante el ejercicio y las obligaciones
reconocidas netas, corregido por las citadas
desviaciones de financiación del ejercicio, así
como por los gastos financiados con
Remanente Liquido de Tesorería, cuyo detalle
se adjunta como Anexo.
RESULTADO PRESUPUESTARIO EJERCICIO
2.011.-
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
DRETS
RECONEGUTS
NETS
4.618.961,95€
OBLIGACIONS
RECONEGUDES
NETES
3.956.860,90 €
no
778.022,38 €
898.264,21 €
no
5.396.984,33 €
4.855.125,11 €
0,00 €
0,00 €
247.051,61 €
179.941,98 €
5.644.035,94 €
5.035.067,09 €
a. Operacions corrents
b.
Altres
operacions
financeres
1.Total
operacions
financeres (a + b)
2.Actius financers
3.Passius financers
RESULTAT PRESSUPOSTARI
DE L'EXERCICI
AJUSTS (+) (-)
4. Crèdits gastats finançats
amb romanent de tresoreria per
a gastos generals
5. Desviacions de finançament
negatives de l'exercici
6. Desviacions de finançament
positives de l’exercici
RESULTAT PRESSUPOSTARI
AJUSTAT
5
AJUSTS
RESULTAT
PRESSUPOSTARI
608.968,85 €
-263.934,26 €
0,00 €
267.557,45 €
531.491,71 €
345.034,59 €
...//...
DERECHOS
RECONOCIDOS
NETOS
4.618.961,95€
OBLIGACIONES
RECONOCIDAS
NETAS
3.956.860,90 €
no
778.022,38 €
898.264,21 €
no
5.396.984,33 €
4.855.125,11 €
0,00 €
0,00 €
247.051,61 €
179.941,98 €
5.644.035,94 €
5.035.067,09 €
a. Operaciones corrientes
b. Otras operaciones
financieras
1.Total
operaciones
financieras (a + b)
2.Activos financieros
3.Pasivos financieros
RESULTADO
PRESUPUESTARIO
EJERCICIO
DEL
AJUSTES (+) (-)
4.
Créditos
gastados
financiados con remanente de
tesorería para gastos generales
5. Desviaciones de financiación
negativas del ejercicio
6. Desviaciones de financiación
positivas del ejercicio
RESULTADO
PRESUPUESTARIO
AJUSTADO
AJUSTES
RESULTADO
PRESUPUESTARIO
608.968,85 €
-263.934,26 €
0,00 €
267.557,45 €
531.491,71 €
345.034,59 €
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
QUART.- Que l’import total dels Romanents de
crèdit ascendix a 297.892,50 €uros, dels que
122.444,40
€uros,
són
d’obligatòria
incorporació al tractar-se de gastos amb
finançament afectada, i 112.593,34 s’ha declarat
no disponibles (Acord Ple de 28 desembre de
2.011)
6
CUARTO.- Que el importe total de los
Remanentes de crédito asciende a 297.892,50
€uros, de los que 122.444,40 €uros, son de
obligatoria incorporación al tratarse de gastos
con financiación afectada, y 112.593,34 se ha
declarado no disponibles (Acuerdo Pleno de 28
diciembre de 2.011)
-Crèdits definitius totals:
5.333.049,59 €uros.-Obligacions reconegudes netes totals:
5.035.067,09 €uros.-Romanent de Crèdit Total:
297.982,50 €uros.-Crèdit no disponible:
112.593,34 €uros.-Romanent crèdit Incorp. Obligatòria:
122.444,40 €uros.------------------------------------------------------------------------Romanent de crèdit:
185.389,16 €uros....//...
- Créditos definitivos totales:
5.333.049,59 €uros.- Obligaciones reconocidas netas totales:
5.035.067,09 €uros.- Remanente de Crédito Total:
297.982,50 €uros.- Crédito no disponible:
112.593,34 €uros.- Remanente crédito Incorp. Obligatoria:
122.444,40 €uros.------------------------------------------------------------------------Remanente de crédito:
185.389,16 €uros.El crèdit declarat no disponible per import de
112.593,34 €uros, es destinarà a sanejar el
Romanent de Tresoreria negatiu derivat de la
Liquidació del Pressupost de l’exercici 2.011.
QUINT.- Que per al càlcul del Romanent de
Tresoreria s’han seguit les estipulacions
marcades per l’art 101 del Reial Decret 500/90
en relació amb l’art 191 del Text Refós de la Llei
Reguladora
de
les
Hisendes
Locals,
quantificant-se dit Romanent amb base en allò
que s’ha regulat en el capítol IV del Títol II de la
vigent Instrucció de Comptabilitat, aprovat per
Orde EHA/4041/2004, de 23 de novembre, i
especialment en la seua regla 83, obtenint-se el
resultat següent:
ESTAT
ROMANENT
TRESORERIA
A
31.12.2011.-
ROMANENT DE TRESORERA
1. (+) FONS LÍQUIDS
2. (+) DRETS PENDENTS DE COBRAMENT.
De Pressupost Ingressos corrent:
De Pressupost Ingressos tancat:
D'altres operacions no Pressupostàries:
El crédito declarado no disponible por importe
de 112.593,34 €uros, se destinará a sanear el
Remanente de Tesorería negativo derivado de
la Liquidación del Presupuesto del ejercicio
2.011.
QUINTO.- Que para el calculo del Remanente
de Tesorería se han seguido las estipulaciones
marcadas por el art 101 del Real Decreto
500/90 en relación con el art 191 del Texto
Refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales, cuantificándose dicho
Remanente con base en lo regulado en el
capítulo IV del Titulo II de la vigente Instrucción
de Contabilidad, aprobado por Orden
EHA/4041/2004, de 23 de noviembre, y
especialmente en su regla 83, obteniéndose el
resultado siguiente:
ESTADO REMANENTE TESORERÍA A
31.12.2011.IMPORT
-26.006,46 €
1.038.195,52 €
257.893,76 €
756.060,48 €
32.338,46 €
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
(-) Cobraments pendents d'aplicació definitiva:
7
8.097,18 €
3.(-) OBLIGACIONS PENDENTS DE PAGAMENT.
De Pressupost Gastos Corrent:
1.016.358,56 €
752.284,31 €
De Pressupost Gastos Tancat:
48.093,47 €
De operacions no pressupostaries:
216.246,78 €
(-) Pagos realitzats pendents aplicació:
266,00 €
I. ROMANENT DE TRESORERIA TOTAL (1+2-3)
-4.169,50 €
II. SALDO DE DUBTÓS COBRAMENT
355.874,21 €
III. EXCÉS DE FINANÇAMENT AFECTAT
96.730,06 €
IV ROMANENT DE TRESORERA PER A GASTOS GENERALS (I-II-III)
- 436.773,77 €
...//...
REMANENTE DE TESORERÍA
IMPORTE
1. (+) FONDOS LÍQUIDOS
-26.006,46 €
2. (+) DERECHOS PENDIENTES DE COBRO.
De Presupuesto Ingresos corriente:
1.038.195,52 €
257.893,76 €
De Presupuesto Ingresos cerrado:
756.060,48 €
De otras operaciones no Presupuestarias:
32.338,46 €
(-) Cobros pendientes de aplicación definitiva:
8.097,18 €
3.(-) OBLIGACIONES PENDIENTES DE PAGO.
De Presupuesto Gastos Corriente:
1.016.358,56 €
752.284,31 €
De Presupuesto Gastos Cerrado:
48.093,47 €
De operaciones no presupuestarias:
216.246,78 €
(-) Pagos realizados pendientes aplicación:
266,00 €
I. REMANENTE DE TESORERIA TOTAL (1+2-3)
-4.169,50 €
II. SALDO DE DUDOSO COBRO
355.874,21 €
III. EXCESO DE FINANCIACIÓN AFECTADO
96.730,06 €
IV REMANENTE DE TESORERÍA PARA GASTOS GENERALES (I-II-III)
I fent constar que per a quantificar el Romanent
de Tresoreria s’ha considerat com a saldo de
- 436.773,77 €
Y haciendo constar que para cuantificar el
Remanente de Tesorería se ha considerado
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
cobrament dubtós la quantitat de 355.874,21
€uros de conformitat amb l’informe emés per la
Tresoreria Municipal de data 14 d'abril de 2.012.
SEXT.- Ha de donar-se compte del present
Decret al Ple de l’Ajuntament en la primera
sessió que se celebre, segons establix l’art 90.2
del citat Reial Decret i l’art 193.4 del Text Refós
de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals.
SÈPTIM.- Que de la present Liquidació es dóne
compte a la Comunitat Autònoma i a la
Delegació d’Hisenda de Castelló, com estableix
l’art 91 del Reial Decret 500/90 de 20 d’abril, en
relació amb l’art 193.5 del Text Refós de la Llei
Reguladora de les Hisendes Locals.
A Betxí, a 26 abril de 2.012.- L’ALCALDE.- SR.
ALFRED
REMOLAR
FRANCH.LA
SECRETÀRIA, SRA. CARMEN LÁZARO
MARTÍNEZ.
6.
SEGON
RECONEIXEMENT
EXTRAJUDICIAL DE CRÈDITS EXERCICI
2012.Per nou vots a favor (BLOC, PP i EU) i tres
abstencions (PSOE), queda aprovat el dictamen
emés per la Comissió d’Hisenda i Governació
que es transcriu:
“Per cinc vots a favor (BLOC i EU) i cinc
abstencions (PP i PSOE), queda dictaminada
favorablement la següent proposta de l’Alcaldia:
Resultant que després de l’aprovació del 1er
Reconeixement extrajudicial de crèdit, han tingut
entrada 3 factures, que no es van pagar al seu
dia i de les que no existia constància en la
Intervenció Municipal:
Data fra
27.05.2008
15.07.2010
01.07.2011
8
como saldo de dudoso cobro la cantidad de
355.874,21 €uros de conformidad con el
informe emitido por la Tesorería Municipal de
fecha 14 Abril de 2.012.
SEXTO.- Debe darse cuenta del presente
Decreto al Ayuntamiento Pleno en la primera
sesión que se celebre, según establece el art
90.2 del citado Real Decreto y el art 193.4 del
Texto Refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales.
SÉPTIMO.- Que de la presente Liquidación se
dé cuenta a la Comunidad Autónoma y a la
Delegación de Hacienda de Castellón, como
establece el art 91 del Real Decreto 500/90 de
20 de abril, en relación con el art 193.5 del
Texto Refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales.
En Betxí, a 26 abril de 2.012.- EL ALCALDE.D. ALFRED REMOLAR FRANCH.- LA
SECRETARIA, D
CARMEN LÁZARO
MARTÍNEZ.
6.
SEGUNDO
RECONOCIMIENTO
EXTRAJUDICIAL DE CRÉDITOS EJERCICIO
2012.Por nueve votos a favor (BLOC, PP y EU) y
tres abstenciones (PSOE), queda aprobado el
dictamen emitido por la Comisión de Hacienda
y Gobernación que se trascribe:
“Por cinco votos a favor (BLOC y EU) y cinco
abstenciones (PP y PSOE), queda dictaminada
favorablemente la siguiente propuesta de la
Alcaldía:
Resultando que con posterioridad a la
aprobación
del
1er
Reconocimiento
extrajudicial de crédito, han tenido entrada 3
facturas, que no se pagaron en su día y de las
que no existía constancia en la Intervención
Municipal:
Concepte
Representació teatral de l'obra
“Imsonio” el dia 24 maig 2008
Subscripció 01.07.10 a 30.06.2011, a
“El Mundo”
Subscripció 01.07.11 a 30.06.2011 a
“El Mundo”·
Tercer
FRATER (Fraternidad cristiana de
personas con discapacidad)
LOGINTEGRAL 2000 S.A.U
Concepto
Representación teatral de la obra
“Imsonio” el día 24 mayo 2008
Suscripción 01.07.10 a 30.06.2011, a
“el Mundo”
Suscripción 01.07.11 a 30.06.2011 a
“el Mundo”·
Tercero
FRATER (Fraternidad cristiana de
personas con discapacidad)
LOGINTEGRAL 2000 S.A.U
LOGINTEGRAL 2000 S.A.U
Import
1.000,00 €
421,20 €
421,20 €
...//...
Fecha fra
27.05.2008
15.07.2010
01.07.2011
LOGINTEGRAL 2000 S.A.U
Importe
1.000,00 €
421,20 €
421,20 €
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Resultant que es tracta de factures d’exercicis
anteriors.
Considerant el que disposen els art. 173 del
Text Refós de la Llei Reguladora de les
Hisendes Locals, així com el que estableixen els
articles 26.2.c) i 60.2) del Reial Decret 500/90
de 20 d’abril, pel qual es desenrotlla el capítol
sisé de la Llei 39/1988 de 28 de desembre
reguladora de les Hisendes Locals en matèria
de pressupostos segons el qual poden aplicarse als crèdits del Pressupost en vigor,
obligacions pendents d’exercicis anteriors.
Considerant que segons reiterada jurisprudència
del Tribunal Suprem, per aplicació de la doctrina
de l’enriquiment injust, ha d’abonar-se l’import
corresponent pels serveis o subministraments
realitzats.
Vist l’informe d’Inconvenient emés per la
Intervenció Municipal pels gastos realitzats
sense seguir els procediments establits, i pel
que establix l’anterior considerant.
ES PROPOSA al Ple de la Corporació
Municipal, autoritzar, comprometre, reconéixer
les obligacions corresponents a les factures
incloses en el reconeixement extrajudicial de
crèdit 2/2012 amb aplicació a les partides
pressupostàries indicades en el Pressupost en
vigor,
per
comptar
amb
consignació
pressupostària adequada i suficient per a això:
9
Resultando que se trata de facturas de
ejercicios anteriores.
Considerando lo dispuesto en los art. 173 del
Texto Refundido de la Ley Reguladora de las
Haciendas Locales, así como lo establecido en
los artículos 26.2.c) y 60.2) del Real Decreto
500/90 de 20 de abril, por el que se desarrolla
el capítulo sexto de la Ley 39/1988 de 28 de
diciembre reguladora de las Haciendas Locales
en materia de presupuestos según el cual
pueden aplicarse a los créditos del
Presupuesto en vigor, obligaciones pendientes
de ejercicios anteriores.
Considerando
que
según
reiterada
jurisprudencia del Tribunal Supremo, por
aplicación de la doctrina del enriquecimiento
injusto,
debe
abonarse
el
importe
correspondiente por los servicios o suministros
realizados.
Visto el Informe de Reparo emitido por la
Intervención Municipal por los gastos
realizados sin seguir los procedimientos
establecidos, y por lo establecido en el anterior
considerando.
SE PROPONE al Pleno de la Corporación
Municipal, autorizar, comprometer, reconocer
las obligaciones correspondientes a las
facturas incluidas en el reconocimiento
extrajudicial de crédito 2/2012 con aplicación a
las partidas presupuestarias indicadas en el
Presupuesto en vigor, por contar con
consignación presupuestaria adecuada y
suficiente para ello:
Tercer i concepte
Partida
FRATER CASTELLÓ, per l'actuació dia 24 maig 2.008
33401.22699
LOGINTEGRAL 2000 SAU per la subscripció al MUNDO del 01.07.10 al 92005.22001
30.06.11
Al mateix per id del 01.07.11 al 30.06.11
92005.22001
Import
1.000,00 €
421,20 €
421,20€
...//...
Tercero y concepto
Partida
FRATER CASTELLÓ, por la actuación dia 24 mayo 2.008
33401.22699
LOGINTEGRAL 2000 SAU por la suscripción al MUNDO del 01.07.10 al 92005.22001
30.06.11
Al mismo por id del 01.07.11 al 30.06.11
92005.22001
A Betxí a 10 de maig de 2.012.- L’ALCALDE.SR. ALFRED REMOLAR FRANCH.7. MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA PER
PRESTACIÓ
DEL
SERVICI
D’INSTAL·LACIONS
ESPORTIVES
MUNICIPALS.Pel regidor, Sr. Rius Castellano, es dóna compte
de les modificacions que es desitja introduir en
Importe
1.000,00 €
421,20 €
421,20€
En Betxí a 10 de mayo de
2.012.- EL
ALCALDE.- D. ALFRED REMOLAR FRANCH.7. MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA POR
PRESTACIÓN
DEL
SERVICIO
DE
INSTALACIONES
DEPORTIVAS
MUNICIPALES.Por el concejal, Sr. Ríus Castellano, se da
cuenta de las modificaciones que se desea
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
l’Ordenança de referència, obrint-se debat sobre
estes.
Després del debat es posa a votació del
dictamen emés per la Comissió d’Hisenda i
Governació, amb el resultat següent: sis vots a
favor (BLOC i EU) i set en contra (PP i PSOE),
pel que no queda aprovada la proposta. Són els
termes del dictamen els següents:
“Per cinc vots a favor (BLOC i EU) i quatre
abstencions (PP i PSOE –Sra. Montolio) es
dictamina favorablement la següent proposta de
l’Alcaldia:
“Resultant que en la Memòria Pla d’Ajust
aprovat pel Ple de la Corporació Municipal
reunit el dia 28 Març de 2.012, s’inclou entre
altres mesures d’ajust pel costat dels ingressos,
l’adequada finançament dels serveis prestats
per l’Ajuntament per mitjà de l’establiment de
taxes o preus públics adequats.
Per esta Alcaldia, en virtut del que disposa l’art
165 en relació amb l’apartat 2 de l’art 41 del
Reglament d’Organització, Funcionament i
Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per
Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre,
s’ha incoat expedient de Modificació de
l’Ordenança Fiscal Reguladora de la TAXA PER
PRESTACIÓ DEL SERVEI D’INSTAL·LACIONS
ESPORTIVES MUNICIPALS.
En conseqüència es proposa al PLE:
PRIMER.Aprovar
provisionalment
la
modificació de l’Ordenança Reguladora de la
TAXA PER PRESTACIÓ DEL SERVEI
D’INSTAL·LACIONS
ESPORTIVES
MUNICIPALS, el text de la qual figura en
l’Annex.
SEGON.- Convocar informació pública per mitjà
d’anunci en el Tauler d’esta entitat i anunci
d’exposició en el BOP durant 30 dies dins dels
quals els interessats podran examinar
l’expedient, i presentar les reclamacions que
estimen oportunes. Finalitzat el període
d’exposició publica, les Corporacions Locals
adoptaran l’acord definitiu que procedisca,
resolent les reclamacions que s’hagueren
presentat i aprovant la redacció definitiva de
l’Ordenança, que es referisca l’acord provisional.
En el cas que no s’hagueren presentat
reclamacions, s’entendrà definitivament adoptat
l’acord fins llavors provisional.
TERCER.- Publicar en el BOP els acords
definitius l’acord de modificació en el Butlletí
Oficial de la Província durant els terminis
legalment establits i el text íntegre de la
modificació.
QUART.- L’Ordenança objecte del present acord
10
introducir en la Ordenanza de referencia,
abriéndose debate sobre estas.
Tras el debate se pone a votación del dictamen
emitido por la Comisión de Hacienda y
Gobernación, con el siguiente resultado: seis
votos a favor (BLOC y EU) y siete en contra
(PP y PSOE), por lo que no queda aprobada la
propuesta. Son los términos del dictamen los
siguientes:
“Por cinco votos a favor (BLOC y EU) y cuatro
abstenciones (PP y PSOE –Sra. Montolio) se
dictamina
favorablemente
la
siguiente
propuesta de la Alcaldía:
“Resultando que en la Memoria Plan de Ajuste
aprobado por el Pleno de la Corporación
Municipal reunido el día 28 Marzo de 2.012, se
incluyo entre otras medidas de ajuste por el
lado de los ingresos, la adecuada financiación
de los servicios prestados, por el Ayuntamiento,
mediante el establecimiento de tasas o precios
públicos adecuados.
Por esta Alcaldía, en virtud de lo dispuesto en
el art 165 en relación con el apartado 2 del art
41
del
Reglamento
de
Organización,
Funcionamiento y Régimen Jurídico de las
Entidades Locales, aprobado por Real Decreto
2568/1986, de 28 de noviembre, se ha incoado
expediente de Modificación de la Ordenanza
Fiscal Reguladora de la TASA POR
PRESTACIÓN
DEL
SERVICIO
DE
INSTALACIONES
DEPORTIVAS
MUNICIPALES.
En consecuencia se propone al PLENO:
PRIMERO.- Aprobar provisionalmente la
modificación de la Ordenanza Reguladora de la
TASA POR PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE
INSTALACIONES
DEPORTIVAS
MUNICIPALES, cuyo texto figura en el Anexo.
SEGUNDO.- Convocar información pública
mediante anuncio en el Tablón de esta entidad
y anuncio de exposición en el BOP durante 30
días dentro de los cuales los interesados
podrán examinar el expediente, y presentar las
reclamaciones
que
estimen
oportunas.
Finalizado el periodo de exposición publica, las
Corporaciones Locales adoptarán el acuerdo
definitivo que proceda, resolviendo las
reclamaciones que se hubieran presentado y
aprobando la redacción definitiva de la
Ordenanza, a que se refiera el acuerdo
provisional. En el caso de que no se hubieran
presentado reclamaciones, se entenderá
definitivamente adoptado el acuerdo hasta
entonces provisional.
TERCERO.- Publicar en el BOP los acuerdos
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació
en el Butlletí Oficial de la Província i continuarà
vigent fins que s’aprove la seua modificació o
derogació expressa.
Contra el present acord podrà interposar-se
recurs contenciós administratiu, segons disposa
l’art 107.3 de la Llei 30/1992 de 26 de
novembre,
de
Règim
Jurídic de les
Administracions Públiques i Procediment
Administratiu Comú, davant del Tribunal
Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana,
en el termini de dos mesos a partir de la seua
publicació en el BOP, de conformitat amb el que
preveuen els articles 10 i 46 de la Llei
reguladora de la Jurisdicció Contenciosa
Administrativa, de 13 juliol de 1998, sense perjuí
que els interessats puguen exercitar qualsevol
altre recurs que estimen procedent.
ANNEX.ARTICLE 6.- QUOTA TRIBUTÀRIA.La quota tributària serà la quantitat resultant de
l’aplicació de la tarifa següent:
1.- POLIESPORTIU:
Per hora o fracció, amb utilització d’enllumenat
públic................................20,00 €uros.Per hora o fracció, sense utilització d’enllumenat
públic.................................15,00 €uros.2.- CAMP FUTBOL DE GESPA ARTIFICIAL:
Per hora o fracció, amb utilització d’enllumenat
públic.................................20,00 €uros.Per hora o fracció, sense utilització d’enllumenat
públic..................................15,00 €uros.3.- PISCINES
Per cursos de natació.........40,00 €uros.Per entrades piscines:
Les entrades i els bons, seran personals i
intransferibles, havent de ser presentats al personal
que l’Ajuntament designe per a això en l’entrada de la
piscina, o si és el cas als socorristes.
En les entrades i bons constaran:
El nom de la persona propietària de l’entrada o bo.
El preu.
La data en l’entrada del dia utilitzat, en l’entrada.
La data de l’inici i del final del bo.
Hi haurà tres trams distints per a aplicar els preus:
1.- REDUÏT:
Menors de 16 anys.
Jubilats.
Pensionistes i discapacitats (La Discapacitat ha de
ser >33%).
2.- ADULT.
Majors de 16 anys.
3.- FAMILIAR.
Es considerarà unitat familiar a tots els membres que
acrediten esta condició amb fotocòpia de la cartilla
familiar, i amb certificat de convivència. Quedaran
exclosos els fills majors de 16 anys.
S’abonarà un únic bo per a tota la família, però es
proporcionarà tantes còpies del bo com a membres hi
haja en la familiar, i que seran nominals.
11
definitivos el acuerdo de modificación en el
Boletín Oficial de la Provincia durante los
plazos legalmente establecidos y el texto
íntegro de la modificación.
CUARTO.- La Ordenanza objeto del presente
acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su
publicación en el Boletín Oficial de la Provincia
y continuará vigente hasta que se apruebe su
modificación o derogación expresa.
Contra el presente acuerdo podrá interponerse
recurso
contencioso-administrativo,
según
dispone el art 107.3 de la Ley 30/1992 de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y Procedimiento
Administrativo Común, ante el Tribunal
Superior de Justicia de la Comunidad
Valenciana, en el plazo de dos meses a partir
de su publicación en el BOP, de conformidad
con lo previsto en los artículos 10 y 46 de la
Ley Reguladora de la Jurisdicción ContenciosoAdministrativa, de 13 julio de 1998, sin perjuicio
de que los interesados puedan ejercitar
cualquier otro recurso que estimen procedente.
ANEXO.ARTICULO 6.- CUOTA TRIBUTARIA.La cuota tributaria será la cantidad resultante de la
aplicación de la siguiente tarifa:
1.- POLIDEPORTIVO:
Por hora o fracción, con utilización de alumbrado
público........................20,00 €uros.Por hora o fracción, sin utilización de alumbrado
público.......................15,00 €uros.2.- CAMPO FÚTBOL DE CÉSPED ARTIFICIAL:
Por hora o fracción, con utilización de alumbrado
público.......................20,00 €uros.Por hora o fracción, sin utilización de alumbrado
público........................15,00 €uros.3.- PISCINAS
Por
cursos
de
natación........................................40,00 €uros.Por entradas piscinas:
Las entradas y los bonos, serán personales e
intransferibles, debiendo ser presentados al personal
que el Ayuntamiento designe para ello en la entrada
de la piscina, o en su caso a los socorristas.
En las entradas y bonos constaran:
El nombre de la persona propietaria de la entrada o
bono.
El precio.
La fecha en la entrada del día utilizado, en la
entrada.
La fecha del inicio y del final del bono.
Habrá tres tramos distintos para aplicar los precios:
1.- REDUCIDO:
Menores de 16 años.
Jubilados.
Pensionistas y discapacitados (La Discapacidad ha
de ser >33%).
2.- ADULTO.
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
12
Mayores de 16 años.
3.- FAMILIAR.
Se considerará unidad familiar a todos los miembros
que acrediten esta condición con fotocopia de la
cartilla familiar, y con certificado de convivencia.
Quedarán excluidos los hijos mayores de 16 años.
Se abonará un único bono para toda la familia, pero
se proporcionará tantas copias del bono como
miembros haya en la familiar, y que serán
nominales.
ENTRADES PER DIA
REDUÏT
ADULT
FAMILIAR
1,50 €uros
2,50 €uros
4,00 €uros
REDUÏT
ADULT
FAMILIAR
7,00 €uros
13,50 €uros
18,00 €uros
REDUÏT
ADULT
FAMILIAR
20,00 €uros
40,00 €uros
60,00 €uros
REDUÏT
ADULT
FAMILIAR
40,00 €uros
75,00 €uros
110,00 €uros
ENTRADES PER SETMANA
BONS PER MES
BONS TEMPORADA
...//...
ENTRADAS POR DÍA
REDUCIDO
ADULTO
FAMILIAR
1,50 €uros
2,50 €uros
4,00 €uros
REDUCIDO
ADULTO
FAMILIAR
7,00 €uros
13,50 €uros
18,00 €uros
REDUCIDO
ADULTO
FAMILIAR
20,00 €uros
40,00 €uros
60,00 €uros
REDUCIDO
ADULTO
FAMILIAR
40,00 €uros
75,00 €uros
110,00 €uros
ENTRADAS POR SEMANA
BONOS POR MES
BONOS TEMPORADA
Durant el mes de juny, que la piscina únicament
roman oberta mig dia, es cobrarà el 50% del
preu de les entrades.
En els mesos de juliol i agost en el bo mensual
d’adults, s’aplicarà una bonificació del 25%,
quan s’acredite, per mitjà de certificació
expedida pel SPE, que s’està en situació de
desocupació, i que no es cobra cap prestació en
la data de formalització de la inscripció.”
Després de la lectura del dictamen, pel regidor
Sr. Rius s’explica la modificació proposada,
Durante el mes de junio, que la piscina
únicamente permanece abierta medio día, se
cobrara el 50% del precio de las entradas.
En los meses de julio y agosto en el bono
mensual de adultos, se aplicará una
bonificación del 25%, cuando se acredite,
mediante certificación expedida por el SPE,
que se este en situación de desempleo, y que
no se cobra prestación alguna en la fecha de
formalización de la inscripción.”
Tras la lectura del dictamen, por el concejal Sr.
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
13
iniciant-se el debat.
Rius se explica la modificación propuesta,
iniciándose el debate.
Sr. Rius:
El Sr. Rius, regidor d'Hisenda, argumenta la
modificació proposada. Diu que tots són
sabedors de que el govern central ha promulgat
el decret llei 4/2012, de 24 de febrer, que
estableix mecanismes de finançament per al
pagament als proveïdors de les entitats locals, i
com a conseqüència, molts Ajuntaments, i entre
ells, Betxí, es van veure obligats a aprovar un
Pla d’Ajust, en este cas en el Ple de 28 de març.
En el dit Pla, assessorats per Intervenció, es
preveien una sèrie de mesures encaminades a
garantir l’estabilitat pressupostària; i entre estes
mesures estava la d’equilibrar ingressos i gastos
en la prestació de serveis públics. Per tot això,
en aplicació del pla es va demanar a la Sra.
interventora
l’elaboració
d’un
estudi
tecnicoeconòmic sobre el servei públic de la
piscina que va donar les quantitats següents:
15.253 €, en concepte de gastos directes en
què s’inclouen els de personal, manteniment,
etc.; i 9.052€ en ingressos directes. Açò vol dir
que el servei té un desequilibri econòmic negatiu
de 6.200 €. Pel que sent coherents amb el pla
d’ajust cal adoptar una sèrie de mesures per a
reduir el cost i entre estes, reconeix que el més
fàcil és augmentar els ingressos; encara que,
matisa, també han intentat reduir els gastos, per
a la qual cosa s’han demanat 4 pressupostos
per a l’adquisició de productes de manteniment i
així el que l’any passat va costar 3.300 €,
enguany, s’ha reduït a 1.600 €, a costa del
romanent de productes existents de l’any
passat, la qual cosa encara pot reduir més els
gastos. Una altra mesura és la neteja de la
piscina, que l’any passat va costar 1.300 € i
enguany s’ha proposat a l’encarregat de la
mateixa que faça esta tasca ajudat per algun
funcionari de la brigada d’obres. A pesar d’això,
encara hi ha diferències entre gastos i
ingressos, d’ací que es propose l’augment dels
ingressos, i en concret l’augment de la taxa per
accedir a la piscina i realitzar els cursets de
natació. Creu que es tracta d’una proposta
raonable i a més, enguany hi haurà més dies de
piscina: els dilluns s’obrirà a la vesprada i també
s’augmenta l’horari, de manera que s’obrirà
ininterrompudament d'11,00 a 20,00 hores. És a
dir que l’augment de la taxa s’acompanya d’un
horari major i a més s’avança l’obertura de la
piscina al 18 de juny. Explica que han fet tot el
que estava al seu abast per a sense augmentar
la quantitat consignada, oferir un major servei,
Sr. Rius:
El Sr. Rius, concejal de Deportes, argumenta
la modificación propuesta. Dice que todos son
sabedores de que el gobierno central ha
promulgado el decreto-ley 4/2012, de 24 de
febrero, que establece mecanismos de
financiación para el pago a los proveedores de
las entidades locales, y como consecuencia,
muchos Ayuntamientos y entre ellos, Betxí, se
vieron obligados a aprobar un Plan de Ajuste,
en este caso en el Pleno de 28 de marzo. En
dicho Plan, asesorados por Intervención, se
preveían una serie de medidas encaminadas a
garantizar la estabilidad presupuestaria; y entre
estas medidas estaba la de equilibrar ingresos
y gastos en la prestación de servicios públicos.
Por todo ello, en aplicación del plan se pidió a
la Sra interventora la elaboración de un estudio
técnico-económico sobre el servicio público de
la piscina que arrojó las siguientes cantidades:
15.253 €, en concepto de gastos directos en
los que se incluyen,
los de personal,
mantenimiento, etc.; y 9.052€ en ingresos
directos. Esto quiere decir que el servicio tiene
un desequilibrio económico negativo de 6.200
€. Por lo que siendo coherentes con el plan de
ajuste hay que adoptar una serie de medidas
para reducir el coste y entre estas, reconoce
que lo más fácil es aumentar los ingresos;
aunque, matiza, también han intentado reducir
los gastos, para lo cual se han pedido 4
presupuestos para la adquisición de productos
de mantenimiento y así lo que el año pasado
costó 3.300 € , este año, se ha reducido a
1.600 €,
a expensas del remanente de
productos existentes del año pasado, lo cual
aún puede reducir más los gastos. Otra medida
es la limpieza de la piscina, que el año pasado
costó 1.300 € y este año se ha propuesto al
encargado de la misma que haga tal tarea
ayudado por algún funcionario de la brigada de
obras. Pese a ello, aún hay diferencias entre
gastos e ingresos, de ahí que se proponga el
aumento de los ingresos, y en concreto el
aumento de la tasa por acceder a la piscina y
realizar los cursillos de natación. Cree que se
trata de una propuesta razonable y además,
este año habrá más días de piscina: los lunes
se abrirá por la tarde y también se aumenta el
horario,
de
forma
que
se
abrirá
ininterrumpidamente de 11,00 a 20,00 horas.
Es decir que el aumento de la tasa se
acompaña de un horario mayor y además se
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
d’acord amb la demanda dels usuaris. Així hi ha
tres grups: un preu reduït per a menors, jubilats i
discapacitats (almenys en un 33%), que passa
d’1 € a 1,50 €. El preu per als adults (majors de
16 anys) passa de 2 € a 2,50 €, i el preu familiar,
de 3 a 4 €. Quant als bons augmenten de la
manera següent: en el setmanal, el grup reduït
passa de 5 a 7€, el bo per a adults, de 10 € a
13,50 € i el familiar de 15€ a 18 €. I quant al
mensual, el reduït passa de 15 a 20 €, el
d’adults de 30 a 40 €, i el familiar, de 45 a 60 €,
incorporant una novetat, que és el bo de
temporada que inclou des del dia de l’obertura
al final de temporada, amb un import de: 40 € el
del grup reduït, 75€, el d’adults, i 110 €, el
familiar. No sap si en termes absoluts la cosa
queda clara, però analitzant les noves taxes, el
preu per dia amb el bo mensual per al grup
reduït se situa en 64 cèntims; 1,29 € al dia, per
al grup d’adults i el familiar (amb almenys 3
membres) serien 0,67 € / persona/ dia. Demana
que siguen conscients de l’augment proposat i
ho analitzen d’esta manera i no en números
absoluts que, tal vegada desvirtuen la situació
real. I, quant a la taxa per la impartir els curset
de natació, passa de 35 a 40 €. Indica que
l’equip de govern, davant de l’actual situació
econòmica,
ha
intentat
establir
unes
bonificacions/exempcions per a ajudar la gent
amb dificultats. Així proposen que els dies del
mes de juny en què la piscina estarà oberta
només a les vesprades, pagar el 50% del preu
de les entrades. Una altra proposta és aplicar
durant els mesos de juliol i agost al bo mensual
d’adult, una bonificació del 25 % quan s’acredite
pel SEP, la situació de desocupació sense dret
a prestació. Reitera que es tracta d’increments
raonables, ja que amb l’ampliació del servici,
suposen un augment dels ingressos d’uns
2.500 € i per tant un desfasament respecte dels
gastos de tan sols de 1.500 € aproximadament.
Sr. Delgado:
El portaveu d’EUPV assenyala que va utilitzar la
mateixa argumentació en este punt i en el
següent, perquè creu que les circumstàncies
que provoquen les modificacions són les
mateixes. Manifesta que a EUPV li haguera
14
avanza la apertura de la piscina al 18 de junio.
Explica que han hecho todo lo que estaba a su
alcance para sin aumentar la cantidad
consignada, ofrecer
un
mayor servicio,
conforme a la demanda de los usuarios. Así
hay tres grupos: un precio reducido para
menores, jubilados y discapacitados ( al menos
en un 33%), que pasa de 1 € a 1,50 € . El
precio para los adultos ( mayores de 16 años)
pasa de 2 € a 2,50 €, y el precio familiar, de 3
a 4 €. En cuanto a los bonos aumentan de la
siguiente forma: en el semanal, el grupo
reducido pasa de 5 a 7€, el bono para adultos,
de 10 € a 13,50 € y el familiar de 15€ a 18 € Y
en cuanto al mensual, el reducido pasa de 15 a
20 €, el de adultos de 30 a 40 €, y el familiar,
de 45 a 60 €, incorporando una novedad, que
es el bono de temporada que incluye desde el
día de la apertura al final de temporada, con un
importe de: 40 € el del grupo reducido, 75€, el
de adultos, y 110 €, el familiar. No sabe si en
términos absolutos la cosa queda clara, pero
analizando las nuevas tasas, el precio por día
con el bono mensual para el grupo reducido se
sitúa en 64 céntimos; 1,29 € al día, para el
grupo de adultos y el familiar (con al menos 3
miembros) serían 0,67 € / persona/ día. Pide
que sean conscientes del aumento propuesto y
lo analicen de esta forma y no en números
absolutos que, tal vez desvirtúen la situación
real. Y, en cuanto a la tasa por la impartir los
cursillo de natación, pasa de 35 a 40 €. Indica
que el equipo de gobierno, ante la actual
situación económica, ha intentado establecer
unas bonificaciones/exenciones para ayudar a
la gente con dificultades. Así proponen que los
días del mes de junio en que la piscina estará
abierta sólo por las tardes, pagar el 50% del
precio de las entradas. Otra propuesta es
aplicar durante los meses de julio y agosto al
bono mensual de adulto, una bonificación del
25 % cuando se acredite por el SEP, la
situación de desempleo
sin derecho a
prestación. Reitera que se trata de incrementos
razonables, ya que con la ampliación del
servicio, suponen un aumento de los ingresos
de unos 2.500 € y por tanto un desfase
respecto de los gastos de tan sólo de 1.500 €
aproximadamente.
Sr. Delgado:
El portavoz de EUPV señala que va utilizar la
misma argumentación en este punto y en el
siguiente, pues cree que las circunstancias que
provocan las modificaciones son las mismas.
Manifiesta que a EUPV le hubiera resultado
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
resultat més còmode no votar a favor del punt,
però encara que no els agrada, i creuen que es
podrien prendre un altre tipus de decisions,
entenen que les modificacions proposades
suposen
un
augment
raonable
i
no
desproporcionat de les taxes. A més ve motivat
per la situació econòmica de l’Ajuntament, de
manera que resulta necessària l’adopció de
mesures impopulars per a atallar alguns servicis
deficitaris, la qual cosa no vol dir que es
cobrisquen totalment els gastos. Estima que les
propostes no són desproporcionades i a més en
el cas de la piscina s’augmenta el servei prestat,
raó per la qual s’han plantejat votar a favor.
Considera que és una situació extraordinària i
que l’augment d’estes taxes no pot repercutir-se
tots els anys en els ciutadans, perquè això
resultaria injust, per la qual cosa estima que, al
regularitzar-se l’economia ha de tornar-se a
l’augment derivat de la pujada de l'IPC.
Considera necessari reduir el dèficit de
l’Ajuntament, però no creu que haja de carregarse a la ciutadania, la pèssima gestió econòmica
dels últims anys, en l’Ajuntament, i que, diu, no
és imputable a l’actual equip de govern.
Comenta que l’augment dels preus públics està
motivat no sols per la precària situació
econòmica de l’Ajuntament, sinó per una
imposició del govern central, per la qual cosa li
resulta curiós que els mateixos que imposen
estes mesures per a reduir el dèficit siguen els
mateixos que s’hagen negat durant anys a
realitzar un adequat finançament dels municipis,
que assumixen nombroses competències per
ser l’administració més pròxima al ciutadà. I
també que hagen exigit liquidar els deutes als
proveïdors amb préstecs bancaris amb
interessos, al seu parer, abusius. EUPV està
d’acord que cal pagar als proveïdors, però no
en la forma en què s’ha fet, que només afavorix
als interessos de les entitats bancàries i no als
de la ciutadania. A més en alguns casos, com
Betxí han hagut d’avançar l’import de deutes
pendents de la Generalitat. Reitera que els
haguera agradat no adoptar la pujada, igual que
no els agraden les mesures imposades pel
govern central que considera clarament
afavoridores de la privatització dels serveis
públics; però entenen que en este moment han
de recolzar la proposta efectuada per l’equip de
govern.
Sra. Montolio:
15
más cómodo no votar a favor del punto, pero
aunque no les gusta, y creen que se podrían
tomar otro tipo de decisiones, entienden que
las modificaciones propuestas suponen un
aumento razonable y no desproporcionado de
las tasas. Además viene motivado por la
situación económica del Ayuntamiento, de
forma que resulta necesaria la adopción de
medidas impopulares para atajar algunos
servicios deficitarios, lo cual no quiere decir que
se cubran totalmente los gastos. Estima que las
propuestas no son desproporcionadas y
además en el caso de la piscina se aumenta el
servicio prestado, razón por la que se han
planteado votar a favor. Considera que es una
situación extraordinaria y que el aumento de
estas tasas no puede repercutirse todos los
años en los ciudadanos, pues ello resultaría
injusto, por lo que estima que, al regularizarse
la economía ha de volverse al aumento
derivado de la subida del IPC. Considera
necesario reducir el déficit del Ayuntamiento,
pero no cree que deba cargarse a
la
ciudadanía, la pésima gestión económica de
los últimos años, en el Ayuntamiento, y que,
dice, no es achacable al actual equipo de
gobierno. Comenta que el aumento de los
precios públicos esta motivado no sólo por la
precaria situación económica del Ayuntamiento,
sino por una imposición del gobierno central,
por lo que le resulta curioso que los mismos
que imponen estas medidas para reducir el
déficit sean los mismos que se hayan negado
durante años a realizar una adecuada
financiación de los municipios, que asumen
numerosas
competencias
por
ser
la
administración más cercana al ciudadano. Y
también que hayan exigido liquidar las deudas
a los proveedores con préstamos bancarios
con intereses, a su juicio, abusivos. EUPV está
de acuerdo con pagar a los proveedores, pero
no en la forma en que se ha hecho, que sólo
favorece a los intereses de las entidades
bancarias y no a los de la ciudadanía. Además
en algunos casos, como Betxí han tenido que
adelantar el importe de deudas pendientes de
la Generalitat. Reitera que les hubiera gustado
no adoptar la subida, al igual que no les gustan
las medidas impuestas por el gobierno central
que considera claramente favorecedoras de la
privatización de los servicios públicos; pero
entienden que en este momento han de
respaldar la propuesta efectuada por el equipo
de gobierno.
Sra. Montolio:
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
La portaveu del PSOE manifesta que, seguint la
política del seu partit des de fa almenys 6 anys,
no recolzaran la mesura, ja que sempre han
insistit que les pujades de les taxes no havien
de superar l’import de l'IPC. Sap quina és la
situació econòmica de l’Ajuntament, però
pensen que la pujada grava als més dèbils, i
que no poden estar contra els retalls i des de
l’Ajuntament pujar les taxes. Els pareix perfecte
l’ajust econòmic, però estimen que el que ha de
fer-se és estalviar, i així es manifesta a favor de
les mesures enumerades pel Sr. Rius en el dit
sentit. Creu que han d’anar per eixa línia i
intentar reduir costos i vore el que passa
enguany i com queden els comptes i a partir
d’ací, l’any que ve si és necessari incrementar
les taxes, però sempre d’acord amb la pujada de
l'IPC. Estima que algun dels increments, com
augmentar la taxa 1 €, pot paréixer insignificant,
però percentualment algunes de les pujades
suposen un 133%, o un 39%, en altres casos,
un 75 %, etc. Respecte de l’increment dels
ingressos procedents de la piscina serà només
de 2.000 €, pel que estima més adequat reduir
costos i no repercutir estos en els ciutadans i
així creu que enguany cal intentar reduir costos,
com en el clor, a rejuntar la piscina, ja que
enguany no va a fer-se, perquè es va fer l’any
passat, i veure el que es pot reduir en personal;
en definitiva es tracta de quadrar els gastos, i
valorar l’any que ve si cal pujar la taxa, però
sempre en la quantia de l'IPC.
Sra. Martínez:
La portaveu del PP expressa que la present
ordenança parteix d’un text aprovat l’any 2010 i
en el moment de la qual es va revisar el tema de
la gestió de la piscina, modificant els preus a la
baixa. De la gestió diu que se segueix amb la
mateixa, la qual cosa suposa que es va fer bé.
Quant a la situació de l’any passat, amb el canvi
de govern, manifesta que la gestió de la piscina
la va realitzar ella, amb el consentiment de
l’actual equip de govern i consensuant amb este
totes les mesures. Aclareix que últimament
s’obria la piscina el mes de juliol perquè no se
solapara amb les festes de Sant Joan i evitar
coincidències. Afirma que la Piscina Municipal
sempre ha aglutinat a la gent més humil, perquè
qui disposa de mitjans, té un maset o se’n va
fora, per això considera que la pujada de les
taxes afecta aquests. Assegura que l’ordenança
16
La portavoz del PSOE manifiesta que,
siguiendo la política de su partido desde hace
al menos 6 años, no van a apoyar la medida,
puesto que siempre han insistido que las
subidas de las tasas no debían superar el
importe del IPC. Sabe cual es la situación
económica del Ayuntamiento, pero piensan que
la subida grava a los más débiles, y que no
pueden estar contra los recortes y desde el
Ayuntamiento subir las tasas. Les parece
perfecto el ajuste económico, pero estiman que
lo que ha de hacerse es ahorrar, y así se
manifiesta a favor de las
medidas
enumeradas por el Sr. Rius en dicho sentido.
Cree que han de ir por esa línea e intentar
reducir costes y ver lo que pasa este año y
como quedan las cuentas y a partir de ahí, el
año que viene si es necesario incrementar las
tasas, pero siempre acorde a la subida del IPC.
Estima que alguno de los incrementos, como
aumentar la tasa
1 €,
puede parecer
insignificante, pero porcentualmente algunas de
las subidas suponen un 133%, o un 39%, en
otros casos, un 75 %, etc. Respecto del
incremento de los ingresos procedentes de la
piscina será sólo de 2.000 €, por lo que
estima más adecuado reducir costes y no
repercutir estos en los ciudadanos y así cree
que este año hay que intentar reducir costes,
como en el cloro, en rejuntar la piscina, ya
que este año no va ha hacerse, pues se hizo el
año pasado, y ver lo que se puede reducir en
personal; en definitiva se trata de cuadrar los
gastos, y valorar el próximo año si hay que
subir la tasa, pero siempre en la cuantía del
IPC.
Sr. Martínez:
La portavoz del PP expresa que la presente
ordenanza parte de un texto aprobado el año
2010 y en cuyo momento se revisó el tema de
la gestión de la piscina, modificando los precios
a la baja. De la gestión dice que se sigue con
la misma, lo que supone que se hizo bien. En
cuanto a la situación del año pasado, con el
cambio de gobierno, manifiesta que la gestión
de la piscina la realizó ella, con el
consentimiento del actual equipo de gobierno y
consensuando con éste todas las medidas.
Aclara que últimamente se abría la piscina el
mes de julio para que no se solapara con las
fiestas de Sant Joan y evitar coincidencias.
Afirma que la piscina municipal siempre ha
aglutinado a la gente más humilde, pues quien
dispone de medios, tiene un maset o se va
fuera, por ello considera que la subida de las
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
se’ls va entregar amb pressa i sense temps per
a estudiar-la i matisa que quant a la bonificació
als aturats, el PP va escoltar la proposta de
l’equip de govern, però no la va consensuar,
com han expressat. Comenta que haurien de
presentar-los abans les ordenances perquè els
grups municipals puguen estudiar-les i ajudar en
la seua elaboració. En esta en concret, s’ha
inclòs un descompte que considera que no és
vàlid: es tracta de la bonificació als aturats, amb
la que estan d’acord, però matisa que tal veure
fora més adequat bonificar les seues famílies,
perquè encara que hi ha un bo familiar, ixen
perdent. Quant a l’augment, explica que se situa
entre el 20 i el 50%, sent l’augment mitjà del
33%. Reconeix que no es tracta de molts diners,
però tampoc és una solució al problema.
Respecte a l’augment de l’horari, diu que
suposa una minva de la qualitat del servei:
perquè a la vesprada i a causa de la quantitat
de gent que acudix, sobretot jóvens i xiquets, hi
havia dos socorristes i ara només es preveu u.
Entén que cal millorar el preu de les coses,
inclosos els serveis públics i productes, i és hora
de renegociar i demana que ho facen. Manifesta
que per tot això no recolzaran la proposta de
modificació de l’ordenança.
Sr. Remolar :
El Sr. Alcalde puntualitza algunes afirmacions.
Estima que l’argumentació del Sr. Rius ha sigut
transparent i clara perquè recolzaren la
proposta, encara que al final les xifres cada un
les interpreta com vol. Diu a la Sra. Montolio
que no ha assenyalat que hi ha augments de
tan sols el 20%, ni tampoc que en el bo de
temporada la reducció serà del 50%, respecte
de l’any passat i creu que compten amb
arguments per a explicar la modificació a la
ciutadania. Recorda que el pla d’ajust imposat
pel govern central tampoc va ser recolzat per
tots els grups, per la qual cosa no sap que
haguera passat de no haver-se aprovat. Diu que
l’equip de govern vol ser coherent amb el pla
aprovat i per això han d’adoptar les mesures
incloses en este: reducció del gasto i augment
dels ingressos. Així com ha dit el Sr. Rius, es
reduïxen els gastos de neteja de la piscina, del
clor, de rejuntar la piscina, que aclarix, ha de
fer-se obligatòriament tots els anys. A més està
prevista l’adjudicació del Bar de la piscina, que
inclourà la venda dels tiquets d’entrada, i així
estalviaran el cost del persona encarregada de
17
tasas afecta a aquellos. Asegura que la
ordenanza se les entregó con premura y sin
tiempo para estudiarla y matiza que en cuanto
a la bonificación a los parados, el PP escuchó
la propuesta del equipo de gobierno, pero no la
consensuó, como han expresado. Comenta
que
deberían
presentarles
antes
las
ordenanzas para que los grupos municipales
puedan estudiarlas y ayudar en su elaboración.
En esta en concreto, se ha incluido un
descuento que considera que no es válido: se
trata de la bonificación a los parados, con la
que están de acuerdo, pero matiza que tal ver
fuera más adecuado bonificar a sus familias,
pues aunque existe un bono familiar, salen
perdiendo. En cuanto al aumento, explica que
se sitúa entre el 20 y el 50%, siendo el
aumento medio del 33%. Reconoce que no se
trata de mucho dinero, pero tampoco es una
solución al problema. Respecto al aumento del
horario, dice que supone una merma de la
calidad del servicio: pues por la tarde y debido
a la cantidad de gente que acude, sobre todo
jóvenes y niños, había dos socorristas y ahora
sólo se prevé uno. Entiende que hay que
mejorar el precio de las cosas, incluidos los
servicios públicos y productos, y es hora de
renegociar y pide que lo hagan. Manifiesta que
por todo ello no van a apoyar la propuesta de
modificación de la ordenanza.
Sr. Remolar :
El Sr. Alcalde puntualiza algunas afirmaciones.
Estima que la argumentación del Sr. Rius ha
sido transparente y clara para que apoyaran la
propuesta, aunque al final las cifras cada uno
las interpreta como quiere. Dice a la Sra.
Montolio
que no ha señalado que hay
aumentos de tan sólo el 20%, ni tampoco que
en el bono de temporada la reducción será del
50%, respecto del año pasado y cree que
cuentan con argumentos para explicar la
modificación a la ciudadanía. Recuerda que el
plan de ajuste impuesto por el gobierno central
tampoco fue apoyado por todos los grupos, por
lo que no sabe que hubiera pasado de no
haberse aprobado. Dice que el equipo de
gobierno quiere ser coherente con el plan
aprobado y por ello han de adoptar las medidas
incluidas en este: reducción del gasto y
aumento de los ingresos. Así como ha dicho el
Sr. Rius, se reducen los gastos de limpieza de
la piscina, del cloro, de rejuntar la piscina, que
aclara, ha de hacerse obligatoriamente todos
los años. Además esta prevista la adjudicación
del Bar de la piscina, que incluirá la venta de
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
les entrades. Considera que les mesures d’ajust
més importants vénen per la reducció dels
gastos i no per l’augment dels ingressos, a
pesar que alguns no vullguen veure-ho així. La
realitat és que la reducció de les taxes en
algunes franges serà del 50%, i en els municipis
veïns, amb independència del seu color polític,
les taxes són les següents: en Alqueries, amb
govern socialista, la taxa és de 1,55 €
(actualment un 33% més car que a Betxí), i
inclús amb l’augment proposat continuarà sent
més car. Comenta que, ahir mateix, en el Ple de
la Diputació, el Partit Socialista no va donar
suport al Pla de Millora d’Infraestructures
Esportives, la qual cosa veu incongruent. En
Vilavella, governada pel PP, la taxa actual és de
2,00 €, el doble que a Betxí i a pesar de
l’augment continuarà sent més cara. Reitera que
s’augmentaran les hores i els dies d’obertura i
es donarà servei de Bar, s’obrirà una zona de
lectura i estan previstes també altres activitats
complementàries, es bonificarà als aturats. Està
clar que s’augmenta la taxa, però també el
servei i s’hagueren pogut introduir més millores,
però això suposaria fer una ordenança massa
confusa i poc pràctica. Considera que els
arguments exposats per a no aprovar
l’Ordenança no han resultat convincents per a
l’equip de govern, i considera que o
s’escometen les reformes o tal vegada d’ací a
uns anys no hi haja ni piscina, ni EPA, en el cas
del punt següent. Creu que cal adoptar la
mesures com més prompte millor i cal aprovar
l’Ordenança.
Sra. Montolio:
Afirma que l’equip de govern fins a la data no ha
preguntat al PSOE sobre les seues propostes
per a reduir gastos i recorda que després
d’eleccions va oferir un acord per a donar
estabilitat al govern i el BLOC no va acceptar.
Considera que hi ha moltes coses que no s’han
fet bé: no es poden presentar les ordenances,
modificant-les el mateix dia de la comissió,
sense consensuar, perquè no disposen de
majoria absoluta per a traure els assumptes
avant només amb els seus vots, i d’això, diu,
encara no se n’han adonat. Explica que sap
d’on reduir els 2.000 €, però no li han consultat.
A més creu que per a estalviar, i reduir l’entrada
en un 50%, estan obligant la gent a traure un bo
de 110 €, sense saber si podran fer ús del
18
los tickets de entrada, y así ahorrarán el coste
del persona encargada de las entradas.
Considera que las medidas de ajuste más
importantes vienen por la reducción de los
gastos y no por el aumento de los ingresos,
pese a que algunos no quieran verlo así. La
realidad es que la reducción de las tasas en
algunas franjas será del 50%, y en los
municipios vecinos, con independencia de su
color político, las tasas son las siguientes: en
Alquerías, con gobierno socialista, la tasa es
de 1,55 € ( actualmente un 33% más caro que
en Betxí), e incluso con el aumento propuesto
continuará siendo más caro. Comenta que,
ayer mismo, en el Pleno de la Diputación, el
partido socialista no apoyo el Plan de Mejora
de Infraestructuras Deportivas, lo cual ve
incongruente. En Vilavella, gobernada por el
PP, la tasa actual es de 2,00 €, el doble que
en Betxí y pese al aumento, continuará siendo
más cara. Reitera que se aumentarán las
horas y los días de apertura y se dará servicio
de Bar, se abrirá una zona de lectura y están
previstas
también
otras
actividades
complementarias, se bonificará a los parados.
Está claro que se aumenta la tasa, pero
también el servicio y se hubieran podido
introducir más mejoras, pero ello supondría
hacer una ordenanza demasiado farragosa y
poco práctica. Considera que los argumentos
expuestos para no aprobar la Ordenanza no
han resultado convincentes para el equipo de
gobierno, y considera que o se acometen las
reformas o tal vez dentro de unos años no haya
ni piscina, ni EPA, en el caso del punto
siguiente. Cree que hay que adoptar la
medidas cuanto antes y hay que aprobar la
Ordenanza.
Sra. Montolio:
Afirma que el equipo de gobierno hasta la fecha
no ha preguntado al PSOE sobre sus
propuestas para reducir gastos y recuerda que
después de elecciones ofreció un acuerdo
para dar estabilidad al gobierno y el BLOC no
aceptó. Considera que hay muchas cosas que
no se han hecho bien: no se pueden presentar
las ordenanzas, modificándolas el mismo día
de la comisión, sin consensuar, pues no
disponen de mayoría absoluta para sacar los
asuntos adelante sólo con sus votos, y de eso,
dice, aún no se han dado cuenta. Explica que
sabe de donde reducir los 2.000 €, pero no le
han consultado. Además cree que para ahorrar,
y reducir la entrada en un 50%, están
obligando a la gente a sacar un bono de 110 €,
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
mateix, durant tot l’estiu i açò ha de valorar-se,
perquè les situacions de les famílies són més
complicades que la de l’Ajuntament i han
d’ajudar-les. Creu que s’estan fent les coses
prou bé, però cal millorar i fer-les millor:
treballant i reduint costos. Demana al Sr. alcalde
que li explique l’al·lusió a l’aprovació del Pla
d’Esports de la Diputació, perquè afirma que
segurament no és com diu i li pregunta si el
que vol és que firmen acords singulars, com ha
fet l’Ajuntament de Betxí i la Diputació; perquè
ara els beneficia, però han estat molts anys
sense beneficiar-se: les coses han de ser clares,
com amb el POYS, amb bases, on tots els
pobles siguen iguals i amb les mateixes
oportunitats, perquè els donen les mateixes
subvencions, ja que el color polític de cada
poble no ha d’influir en estes coses. Reitera
respecte de l’Ordenança, que no és moment
d’aprovar la pujada: hagueren hagut de veure
enguany quins eren els ingressos i els gastos i
després si era necessari pujar les taxes segons
l'IPC, que afirma és el que el Partit Socialista
demana des de fa 6 anys, primer al PP i ara al
BLOC.
Sra. Martínez:
Recalca les diferències entre les taxes
proposades: les entrades per un dia, reduïdes
pugen un 20%, les d’adults, un 25% i les
familiars un 33%. Els bons setmanals pugen: el
reduït, un 40%, els d’adults, un 35% i els
familiars, un 20%. I els bons mensuals pugen
en tots els grups, un 33%; sent els bons de
temporada nous. Considera basant-se en estes
dades que l’augment és excessiu i a més no
se’ls ha consultat prèviament, per la qual cosa
manifesta que no es té la consideració deguda
als grups polítics. Les coses han de tractar-se
dins del termini i la forma escaient, portar-les a
la comissió corresponent, per a poder estudiarles i tractar-les, i buscar solucions prèviament
al Ple. Es queixa que no van bé en la gestió del
temps i que han de facilitar els assumptes a la
resta de grups perquè puguen aportar solucions,
com ella mateixa ha fet en un aspecte de la
present Ordenança.
Sr. Remolar:
Respecte dels percentatges, explica que si se’n
va a la realitat, estos es converteixen en un
increment de 50 cèntims al dia, en el bo reduït;
1€ en el bo familiar; i 2 € en el bo setmanal
19
sin saber si podrán hacer uso del mismo,
durante todo el verano y esto ha de valorarse,
pues las situaciones de las familias son más
complicadas que la del Ayuntamiento y han de
ayudarlas. Cree que se están haciendo las
cosas bastante bien, pero hay que mejorar y
hacerlas mejor: trabajando
y reduciendo
costes. Pide al Sr. alcalde que le explique la
alusión a la aprobación del Plan de Deportes
de la Diputación, pues afirma que seguramente
no es como dice y le pregunta si lo que quiere
es que firmen acuerdos singulares, como ha
hecho el Ayuntamiento de Betxí y que la
Diputación actue así; pues ahora les beneficia,
pero han estado muchos años sin beneficiarse:
las cosas han de ser claras, como con el
POYS, con bases, donde todos los pueblos
sean iguales y con las mismas oportunidades,
para que les den las mismas subvenciones, ya
que el color político de cada pueblo no ha de
influir en estas cosas. Reitera respecto de la
Ordenanza, que no es momento de aprobar la
subida: hubieran tenido que ver este año
cuales eran los ingresos y
los gastos y
después si era necesario subir las tasas según
el IPC, que afirma es lo que el partido socialista
viene pidiendo desde hace 6 años, primero al
PP y ahora al BLOC.
Sra. Martínez:
Recalca las diferencias entre las tasas
propuestas: las entradas por un día, reducidas
suben un 20%, las de adultos, un 25% y las
familiares un 33%. Los bonos semanales
suben: el reducido, un 40%, los de adultos, un
35% y los familiares, un 20%. Y los bonos
mensuales suben en todos los grupos, un
33%; siendo los bonos de temporada nuevos.
Considera sobre la base de estos datos que el
aumento es excesivo y además no se les ha
consultado previamente, por lo que manifiesta
que no se tiene la consideración debida a los
grupos políticos. Las cosas han de tratarse en
tiempo y forma, llevarlas a la comisión
correspondiente, para poder estudiarlas y
tratarlas, y buscar soluciones previamente al
Pleno. Se queja de que no van bien en la
gestión del tiempo y que han de facilitar los
asuntos al resto de grupos para que puedan
aportar soluciones, como ella misma ha hecho
en un aspecto de la presente Ordenanza.
Sr. Remolar:
Respecto de los porcentajes, explica que si se
va a la realidad, estos se convierten en un
incremento de 50 céntimos al día, en el bono
reducido; 1€ en el bono familiar; y 2 € en el
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
d’adults, i 3 € a la setmana per a les famílies; 5
€ al mes, en els bons reduïts, 10 € mensuals
als adults, i 15 € al mes per a les famílies;
incorporant la possibilitat que els bons de
temporada puguen reduir el cost de l’assistència
a la piscina. Reitera que cada u és responsable
de les seues propostes i votacions i el BLOC
assumeix la proposta presentada, reconeixent
que tal vegada, en este cas concret, s’haja
tramitat amb pressa, i assumixen la seua
responsabilitat. Indica a la Sra. Martínez que ell
quan era portaveu del BLOC la passada
legislatura, passava totes les setmanes per
l’Ajuntament, i ara només vénen quan hi ha
comissió i açò han d’assumir-ho. Quant al
conveni signat amb la Diputació li dóna la raó a
la portaveu socialista en el sentit que els
convenis singulars haurien de comptar amb una
major regulació, però fins que no es regulen,
l’Ajuntament de Betxí no vol quedar-se fora de
joc, sinó al contrari, rebre com més diners
millors, sense posar-se d’esquena a esta forma
de funcionament i per això quedar fora.
Sra. Montolio:
Respon que el Partit Socialista és un partit
seriós i en la Diputació representen a tots els
pobles de la província i defén que adopten
mesures que beneficien a tota la província i no
sols a uns municipis i afirma que si el PSOE ha
votat en contra del Pla d’Esports o es va
abstindre haurà sigut en benefici de tots els
pobles de la província de Castelló.
Sra. Martínez:
Manifesta al Sr. Remolar que s’ha passat,
perquè l’ha atacat personalment, sense raó i
espera que li demane disculpes, perquè
considera que no és ell qui haja de jutjar-la ni a
ella ni a cap persona de l’oposició respecte de
com fan el seu treball.
Sr. Remolar:
El Sr. alcalde contesta a la Sra. Martínez que no
jutja el seu treball, sinó la seua presència en
l’Ajuntament.
Sra. Martínez:
Respon al Sr. alcalde que no pot saber quan ni
com es passa per l’Ajuntament, perquè tal
vegada no s’encreuen. I com a anècdota explica
que dilluns passat, li van preguntar per ella i va
contestar que no estava, quan la veritat és que
es trobava en la fotocopiadora.
Sr. Remolar :
Entén que el normal seria que quan vaja a
20
bono semanal de adultos, y 3 € a la semana
para las familias; 5 € al mes, en los bonos
reducidos, 10 € mensuales a los adultos, y 15
€ al mes para las familias; incorporando la
posibilidad de que los bonos de temporada
puedan reducir el coste de la asistencia a la
piscina. Reitera que cada cual es responsable
de sus propuestas y votaciones y el BLOC
asume la propuesta presentada, reconociendo
que tal vez, en este caso concreto, se haya
tramitado
con
prisa,
y
asumen
su
responsabilidad. Indica a la Sra. Martínez que
él cuando era portavoz del BLOC, la pasada
legislatura, pasaba todas las semanas por el
Ayuntamiento, y ahora sólo vienen cuando hay
comisión y esto han de asumirlo. En cuanto al
convenio firmado con la Diputación le da la
razón a la portavoz socialista en el sentido de
que los convenios singulares deberían contar
con una mayor regulación, pero en tanto no se
regulen, el Ayuntamiento de Betxí no quiere
quedarse fuera de juego, sino al contrario,
recibir cuanto más dinero mejor, sin ponerse de
espaldas a esta forma de funcionamiento y por
ello quedar fuera.
Sra. Montolio:
Responde que el partido socialista es un
partido serio y en la Diputación representan a
todos los pueblos de la provincia y defiende
que adopten medidas que beneficien a toda la
provincia y no sólo a unos municipios y afirma
que si el PSOE ha votado en contra del Plan
de Deportes o se abstuvo habrá sido en
beneficio de todos los pueblos de la provincia
de Castellón.
Sra. Martínez:
Manifiesta al Sr. Remolar que se ha pasado,
pues la ha atacado personalmente, sin razón
y espera que le pida disculpas, pues considera
que no es él quien haya de juzgarla ni a ella ni
a ninguna persona de la oposición respecto de
cómo hacen su trabajo.
Sr. Remolar:
El Sr. alcalde contesta a la Sra. Martínez que
no juzga su trabajo, sino su presencia en el
Ayuntamiento.
Sra. Martínez:
Responde al Sr. alcalde que no puede saber
cuando ni como se pasa por el Ayuntamiento,
pues tal vez no se cruzan. Y como anécdota
explica que el pasado lunes, le preguntaron por
ella y contestó que no estaba, cuando lo cierto
es que se encontraba en la fotocopiadora.
Sr. Remolar :
Entiende que lo normal sería que cuando vaya
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
l’Ajuntament li pregunte i s’interesse per la
gestió dels assumptes municipals.
Sra. Martínez:
Demana al Sr. alcalde que no embolique les
coses, ja que ella no té per que fer-li saber quan
està en l’Ajuntament, llevat que tinga algun
dubte o qüestió; en canvi, considera que és
obligació del Sr. Alcalde, informar-los i la seua
com a oposició, escoltar-li.
Sr. Remolar:
Creu que mai ha estat el Ple informat com en
esta legislatura, i demana disculpes a la
portaveu del PP si s’ha sentit atacada
personalment per les seues paraules, perquè
expressa que no era la seua intenció. El seu
comentari era professional i al·ludia a la seua
gestió política i en absolut a la personal.
………….
Després del debat, per 6 vots a favor (BLOC i
EU) i 7 en contra (PP i PSOE) es desestima la
proposta de modificació
8. MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA FISCAL
REGULADORA
DE
LA
TAXA
PER
PRESTACIÓ DEL SERVICI D’ENSENYANCES
ESPECIALS
EN
ESTABLIMENTS
MUNICIPALS.Per Secretaria es dóna lectura al dictamen de la
Comissió d’Hisenda i Governació, que es
transcriu:
“Després del debat, per quatre vots a favor
(BLOC) i cinc abstencions (PP, PSOE i EU) es
dictamina favorablement la següent proposta de
l’Alcaldia:
Resultant que en la Memòria Pla d’Ajust aprovat
pel Ple de la Corporació Municipal reunit el dia
28 Març de 2.012, s’inclou entre altres mesures
d’ajust pel costat dels ingressos, l’adequat
finançament dels serveis prestats, per
l’Ajuntament, per mitjà de l’establiment de taxes
o preus públics adequats.
Resultant que un dels serveis municipals que té
mes dèficit, és el corresponent a l’ESCOLA DE
PERSONES ADULTES.
Posada de manifest la necessitat d’aconseguir
l’adequat equilibri entre els gastos que realitza
este Ajuntament i els ingressos que liquida, a
causa de les necessitats de finançament dels
serveis que presta, i amb l’objecte d’assegurar
la qualitat i eficàcia en la prestació dels
mateixos, és pel que esta Alcaldia PROPOSA:
Per esta Alcaldia, en virtut del que disposa l’art
165 en relació amb l’apartat 2 de l’art 41 del
Reglament d’Organització, Funcionament i
Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per
Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre,
21
al Ayuntamiento le pregunte y se interese por la
gestión de los asuntos municipales.
Sra. Martínez:
Pide al Sr. alcalde que no líe las cosas, ya que
ella no tiene por que hacerle saber cuando
está en el Ayuntamiento, salvo que tenga
alguna duda o cuestión; en cambio, considera
que es obligación del Sr. Alcalde, informarles y
la suya como oposición, escucharle.
Sr. Remolar:
Cree que nunca ha estado el Pleno informado
como en esta legislatura, y pide disculpas a la
portavoz del PP si se ha sentido atacada
personalmente por sus palabras, pues expresa
que no era su intención. Su comentario era
profesional y aludía a su gestión política y en
absoluto a la personal.
………….
Tras el debate, por 6 votos a favor (BLOC y
EU) y 7 en contra (PP y PSOE) se desestima la
propuesta de modificación
8. MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA
FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR
PRESTACIÓN
DEL
SERVICIO
DE
ENSEÑANZAS
ESPECIALES
EN
ESTABLECIMIENTOS MUNICIPALES.Por Secretaría se da lectura al dictamen de la
Comisión de Hacienda y Gobernación, que se
trascribe:
“Tras el debate, por cuatro votos a favor
(BLOC) y cinco abstenciones (PP, PSOE y EU)
se dictamina favorablemente la siguiente
propuesta de la Alcaldía:
Resultando que en la Memoria Plan de Ajuste
aprobado por el Pleno de la Corporación
Municipal reunido el día 28 Marzo de 2.012, se
incluyo entre otras medidas de ajuste por el
lado de los ingresos, la adecuada financiación
de los servicios prestados, por el Ayuntamiento,
mediante el establecimiento de tasas o precios
públicos adecuados.
Resultando que una de los servicios
municipales que tiene mas déficit, es el
correspondiente
a
la
ESCUELA
DE
PERSONAS ADULTAS.
Puesta de manifiesto la necesidad de lograr el
adecuado equilibrio entre los gastos que realiza
este Ayuntamiento y los ingresos que liquida,
debido a las necesidades de financiación de los
servicios que presta, y con el objeto de
asegurar la calidad y eficacia en la prestación
de los mismos, es por lo que esta Alcaldía
PROPONE:
Por esta Alcaldía, en virtud de lo dispuesto en
el art 165 en relación con el apartado 2 del art
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
s’ha incoat expedient de Modificació de
l’Ordenança Fiscal Reguladora de la TAXA PER
PRESTACIÓ DEL SERVEI D’ENSENYANCES
ESPECIALS EN ESTABLIMENTS DOCENTS
MUNICIPALS.
En conseqüència es proposa al PLE:
PRIMER.Aprovar
provisionalment
la
modificació de l’Ordenança Reguladora de la
TAXA PER PRESTACIÓ DEL SERVICI
D’ENSENYANCES
ESPECIALS
EN
ESTABLIMENTS DOCENTS MUNICIPALS, el
text de la qual figura en l’Annex.
SEGON.- Convocar informació pública per mitjà
d’anunci en el Tauler d’esta entitat i anunci
d’exposició en el BOP durant 30 dies dins dels
quals els interessats podran examinar
l’expedient, i presentar les reclamacions que
estimen oportunes. Finalitzat el període
d’exposició publica, les Corporacions Locals
adoptaran l’acord definitiu que procedisca,
resolent les reclamacions que s’hagueren
presentat i aprovant la redacció definitiva de
l’Ordenança, que es referisca l’acord provisional.
En el cas que no s’hagueren presentat
reclamacions, s’entendrà definitivament adoptat
l’acord fins llavors provisional.
TERCER.- Publicar en el BOP els acords
definitius l’acord de modificació en el Butlletí
Oficial de la Província durant els terminis
legalment establits i el text íntegre de la
modificació.
QUART.- L’Ordenança objecte del present acord
entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació
en el Butlletí Oficial de la Província i continuarà
vigent fins que s’aprove la seua modificació o
derogació expressa.
Contra el present acord podrà interposar-se
recurs contenciós administratiu, segons disposa
l’art 107.3 de la Llei 30/1992 de 26 de
novembre,
de
Règim
Jurídic de les
Administracions Públiques i Procediment
Administratiu Comú, davant del Tribunal
Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana,
en el termini de dos mesos a partir de la seua
publicació en el BOP, de conformitat amb el que
preveuen els articles 10 i 46 de la Llei
reguladora de la Jurisdicció Contenciosa
Administrativa, de 13 juliol de 1998, sense perjuí
que els interessats puguen exercitar qualsevol
altre recurs que estimen procedent.
A Betxí, a 9 maig de 2.012.- L’Alcalde President.
SR. ALFRED REMOLAR FRANCH.…………
ANNEX.ARTICLE 5t. EXEMPCIONS,
BONIFICACIONS
REDUCCIONS
I
22
41
del
Reglamento
de
Organización,
Funcionamiento y Régimen Jurídico de las
Entidades Locales, aprobado por Real Decreto
2568/1986, de 28 de noviembre, se ha incoado
expediente de Modificación de la Ordenanza
Fiscal Reguladora de la TASA POR
PRESTACIÓN
DEL
SERVICIO
DE
ENSEÑANZAS
ESPECIALES
EN
ESTABLECIMIENTOS
DOCENTES
MUNICIPALES.
En consecuencia se propone al PLENO:
PRIMERO.- Aprobar provisionalmente la
modificación de la Ordenanza Reguladora de la
TASA POR PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE
ENSEÑANZAS
ESPECIALES
EN
ESTABLECIMIENTOS
DOCENTES
MUNICIPALES, cuyo texto figura en el Anexo.
SEGUNDO.- Convocar información pública
mediante anuncio en el Tabón de esta entidad
y anuncio de exposición en el BOP durante 30
días dentro de los cuales los interesados
podrán examinar el expediente, y presentar las
reclamaciones
que
estimen
oportunas.
Finalizado el periodo de exposición publica, las
Corporaciones Locales adoptarán el acuerdo
definitivo que proceda, resolviendo las
reclamaciones que se hubieran presentado y
aprobando la redacción definitiva de la
Ordenanza, a que se refiera el acuerdo
provisional. En el caso de que no se hubieran
presentado reclamaciones, se entenderá
definitivamente adoptado el acuerdo hasta
entonces provisional.
TERCERO.- Publicar en el BOP los acuerdos
definitivos el acuerdo de modificación en el
Boletín Oficial de la Provincia durante los
plazos legalmente establecidos y el texto
íntegro de la modificación.
CUARTO.- La Ordenanza objeto del presente
acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su
publicación en el Boletín Oficial de la Provincia
y continuará vigente hasta que se apruebe su
modificación o derogación expresa.
Contra el presente acuerdo podrá interponerse
recurso
contencioso-administrativo,
según
dispone el art 107.3 de la Ley 30/1992 de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y Procedimiento
Administrativo Común, ante el Tribunal
Superior de Justicia de la Comunidad
Valenciana, en el plazo de dos meses a partir
de su publicación en el BOP, de conformidad
con lo previsto en los artículos 10 y 46 de la
Ley Reguladora de la Jurisdicción ContenciosoAdministrativa, de 13 julio de 1998, sin perjuicio
de que los interesados puedan ejercitar
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
-
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
La matrícula tindrà una bonificació del 30%,
sempre que s’acredite que la persona que desitge
acudir al curs este en situació de desocupació, i
que no percep cap prestació, que haurà
d’acreditar-se per mitjà de certificació emesa pel
SPE.
ARTICLE 6. QUOTA TRIBUTÀRIA.La quota tributària consistirà en la quantitat resultant
d’aplicar les següents tarifes.
CURS
ENSENYANÇA REGLADA
GRADUAT EDUC. SECUND.
1ºCICLE (1º-2º-3º)
GRADUAT EDC. SECUND. 2º
CICLE(4º)
GRADUAT EDUC. SECUND.
2º CICLE (5º)
ENSENYANÇA
NO
REGLADA
ACCE. CICLES FORMAT.
GRAU MITJA I SUPERIOR
APRENDRE MILLORAR LA
LECTURA, ESCRIURE
CASTELLÀ
PER
A
ESTRANGERS
VALENCIÀ
ELEMENTAL
(VESPRADA)
VALENCIÀ ELEMENTAL (NIT)
VALENCIÀ MITJÀ
VALENCIÀ SUPERIOR
EMPADRONATS
MATRÍCULA
23
de que los interesados puedan ejercitar
cualquier otro recurso que estimen procedente.
En Betxí, a 9 mayo de 2.012.- El AlcaldePresidente D. ALFRED REMOLAR FRANCH.…………
ANEXO.ARTÍCULO 5º. EXENCIONES, REDUCCIONES Y
BONIFICACIONES
- La matrícula tendra una bonificación del 30%,
siempre y cuando se acredite que la persona que
desee acudir al curso este en situación de
desempleo, y que no percibe prestación alguna,
que deberá acreditarse mediante certificación
emitida por el SPE.
ARTICULO 6. CUOTA TRIBUTARIA.La cuota tributaria consistirá en la cantidad
resultante de aplicar las siguientes tarifas.
MATERIAL I
CURS
NO EMPADRONATS
MATRICULA
MATERIAL
Y CURS
30
25
40
55
40
30
50
70
50
35
60
85
30
90
30
120
30
30
30
40
30
30
30
40
30
30
30
40
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
...//...
EMPADRONADOS
CURSO
ENSEÑANZA REGLADA
GRADUADO EDUC.SECUND.
1ºCICLE (1º-2º-3º)
GRADUADO EDC. SECUND.
2º CICLE(4º)
GRADUADO
EDUC.
SECUND. 2º CICLE (5º)
ENSEÑANZA NO REGLADA
ACCE. CICLOS FORMAT.
GRAU MITJA I SUPERIOR
APRENDER MEJORAR LA
LECTURA, ESCRIBIR
NO
EMPADRONADOS
MATRICULA
MATRICULA
MATERIAL
Y CURSO
MATERIAL
Y CURSO
30
25
40
55
40
30
50
70
50
35
60
85
30
90
30
120
30
30
30
40
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
CASTELLAN
PARA
EXTRANJEROS
VALENCIANO ELEMENTAL
(TARDE)
VALENCIANO
ELEMENAL
(NOCHE)
VALENCIA MITJA
VALENCIA SUPERIOR
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
24
30
30
30
40
30
30
30
40
30
30
30
40
30
30
30
30
30
30
40
40
Es podran impartir altres cursos (a més dels
indicats),
sempre
que
estos
puguen
autofinançar-se”
A continuació es produïxen les intervencions
següents:
Pel Sr. Meneu Gaya s’expliquen les
modificacions que es proposen introduir en
l’Ordenança
Reguladora
del
Servici
d’Ensenyances Especials.
Afirma que es tracta de l’estudi més complet i
detallat que s’ha fet fins a la data de les
ensenyances reglades i no reglades que
s’impartixen en l’EPA, i per tant s’ha pogut
determinar quant s’invertix en cada una i el seu
cost, la qual cosa agraïx a la Sra. Interventora.
Explica que, darrere de l’elaboració de
l’Ordenança hi ha diverses gestions com a
reunions amb l’Inspector, Sr. Adell, a qui agraïx
la seua col·laboració, a pesar que no estiga
present. Afirma que s’han assessorat de la
Conselleria per a veure si la modificació
proposada era d’acord amb la llei, assegurantlos que sí, ja que en les ensenyances reglades
es permet una aportació per part de l’alumne, és
a dir pot cobrar-se una taxa. Recorda que va
presentar a la resta de grups, fins a 3
Ordenances semblants, en temps suficient,
perquè veren la idea que es portava i ja en
l’última reunió van aportar les dades concretes
de la modificació. Quant al contingut de
l’ordenança, diu que se seguixen els criteris de
la memòria del pla d’ajust aprovat pel Ple, que
exigix l’adequació dels servicis prestats a les
taxes o preus públics. Assenyala que l’EPA és
un dels servicis amb més dèficit i que havia de
ser regularitzat, per la qual cosa conforme a
l’informe d’Intervenció, presenten unes taxes
que estimen realistes, raonables, assumibles
per a l’alumnat i convenients amb l’actual
situació
de
l’Ajuntament.
Justifica:
si
l’Ajuntament fa un gran esforç econòmic, igual
que la Conselleria que aporta una professora, és
lògic i realista que en una situació com l’actual,
l’alumnat faça un esforç segons les seues
possibilitats econòmiques. Per això tenint en
compte l’alumnat actual i estimant que l’any
pròxim siga el mateix (91 alumnes), l’Ajuntament
Se podrán impartir otros cursos (además de los
indicados), siempre y cuando estos puedan
autofinanciarse”
A continuación se producen las siguientes
intervenciones:
Por el Sr. Meneu Gaya se explican las
modificaciones que se proponen introducir en la
Ordenanza Reguladora del Servicio de
Enseñanzas Especiales.
Afirma que se trata del estudio más completo
y detallado que se ha hecho hasta la fecha de
las enseñanzas regladas y no regladas que se
imparten en la EPA, y por lo tanto se ha podido
determinar cuanto se invierte en cada una y su
coste, lo que agradece a la Sra. Interventora.
Explica que, detrás de la elaboración de la
Ordenanza hay varias gestiones como
reuniones con el Inspector, Sr. Adell, al que
agradece su colaboración, pese a que no esté
presente. Afirma que se han asesorado de la
Conselleria para ver si la modificación
propuesta era conforme a ley, asegurándoles
que sí, ya que en las enseñanzas regladas se
permite una aportación por parte del alumno,
es decir puede cobrarse una tasa. Recuerda
que presentó al resto de grupos, hasta 3
Ordenanzas similares, en tiempo suficiente,
para que vieran la idea que se llevaba y ya en
la última reunión aportaron los datos concretos
de la modificación. En cuanto al contenido de la
ordenanza, dice que se siguen los criterios de
la memoria del plan de ajuste aprobado por el
Pleno,
que exige la adecuación de los
servicios prestados a las tasas o precios
públicos. Señala que la EPA es uno de los
servicios con más déficit y que debía ser
regularizado, por lo que conforme al informe de
Intervención, presentan unas tasas que
estiman realistas, razonables, asumibles para
el alumnado y convenientes con la actual
situación del Ayuntamiento. Justifica: si el
Ayuntamiento hace un gran esfuerzo
económico, al igual que la Conselleria que
aporta una profesora, es lógico y realista que
en una situación como la actual, el alumnado
haga un esfuerzo según sus posibilidades
económicas. Por ello teniendo en cuenta el
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
aportarà un 62% del total del cost del servici, és
a dir 51.282 €, la Generalitat el 32%, 27.216 € i
l’alumnat un 7,7%, 6.615 €. Així de cada euro
invertit, l’Ajuntament assumix un 0,62 i cada
alumne un 0,07%. A més cada alumne reglat
costaria a l’Ajuntament 563 €, després de
descomptar la seua aportació i la de la
Generalitat. Destaca que en la proposta
d’ordenança
es
diferència
entre
els
empadronats en Betxí i els no-empadronats , i
que estos paguen més, la qual cosa considera
lògic. També es distingix entre primer cicle
d’EPA i 2a cicle, ja que les hores lectives no són
les mateixes; així a més hores més han
d’aportar. I en les matèria no reglades, es
diferència entre matrícula i un altre ingrés en
concepte de material; a més es bonifica, la
matricula amb un 30%, als alumnes en situació
de desocupació. Una altra novetat és que els
cursos no reglats s’impartiran sempre que
s’autofinancen. Considera que no hi ha una altra
solució que augmentar la taxa, donada l’actual
situació econòmica municipal, si es vol prestar el
servici. Creu que estan actuant amb
responsabilitat,: mantenint el servici i sol·licitant
a l’usuari una aportació per la prestació del
servici, la qual és legal, justa i necessària i al
mateix temps suposarà que es valore més
l’educació i també, que es puga exigir més.
Este esforç de l’Ajuntament suposa que haja
d’anar ajustant-se el cost del servici prestat als
ingressos. Es presenta per tot això a aprovació
dels regidors una proposta raonable, realista i
adequada.
A continuació s’obri debat produint-se les
intervencions següents:
Sr. Delgado:
Es remet a la seua intervenció en el punt
anterior, per a justificar el sentit del seu vot;
matisant dos qüestions: estem davant d’una
situació extraordinària i l’obligatorietat de
l’Ajuntament d’aplicar el pla d’ajust aprovat, amb
independència que no estiguen conformes amb
algunes de les mesures.
Sra. Montolio:
Compartix les paraules del Sr. Meneu quant a
l’informe emés i agraïx a Secretària i Intervenció
el treball que realitzen. També compartix la
proposta de tarifes aplicables als veïns d’altres
municipis, perquè en definitiva són gastos que
es financen amb els impostos dels veïns de
Betxí. Recorda que les competències en matèria
25
alumnado actual y estimando que el año
próximo sea el mismo ( 91 alumnos), el
Ayuntamiento aportará un 62% del total del
coste del servicio, es decir 51.282 €, la
Generalitat el 32%, 27.216 € y el alumnado un
7,7%, 6.615 €. Así de cada euro invertido, el
Ayuntamiento asume un 0,62 y cada alumno un
0,07%. Además cada alumno reglado costaría
al Ayuntamiento 563 €, después de descontar
su aportación y la de la Generalitat. Destaca
que en la propuesta de ordenanza se diferencia
entre los empadronados en Betxi y los no
empadronados, y que estos pagan más, lo cual
considera lógico. También se distingue entre
primer ciclo de Epa y 2ª ciclo, puesto que las
horas lectivas no son las mismas; así a más
horas más han de aportar. Y en las materia no
regladas, se diferencia entre matrícula y otro
ingreso en concepto de material; además se
bonifica, la matricula con un 30%, a los
alumnos en situación de desempleo. Otra
novedad es que los cursos no reglados se
impartirán siempre que se autofinancien.
Considera que no hay otra solución que
aumentar la tasa, dada la actual situación
económica municipal, si se quiere prestar el
servicio. Cree que están actuando con
responsabilidad,: manteniendo el servicio y
solicitando al usuario una aportación por la
prestación del servicio, la cual es legal, justa y
necesaria y a la vez supondrá que se valore
más la educación y también, que se pueda
exigir más. Este esfuerzo del Ayuntamiento
supone que haya de ir ajustándose el coste del
servicio prestado a los ingresos. Se presenta
por todo ello a aprobación de los concejales
una propuesta razonable, realista y adecuada.
A continuación se abre debate produciéndose
las siguientes intervenciones:
Sr. Delgado:
Se remite a su intervención en el punto
anterior, para justificar el sentido de su voto;
matizando dos cuestiones: estamos ante una
situación extraordinaria y la obligatoriedad del
Ayuntamiento de aplicar el plan de ajuste
aprobado, con independencia de que no estén
conformes con algunas de las medidas.
Sra. Montolio:
Comparte las palabras del Sr. Meneu en cuanto
al informe emitido y agradece a Secretaria e
Intervención el trabajo que realizan. También
comparte la propuesta de tarifas aplicables a
los vecinos de otros municipios, pues en
definitiva son gastos que se financian con los
impuestos de los vecinos de Betxí. Recuerda
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
d’educació corresponen a la Generalitat i
demana a l’equip de govern que reclame que el
servici passe a les mans de la Generalitat,
preguntant si s’ha fet alguna gestió respecte
d’això. Anuncia que el PSOE votarà en contra,
perquè volen una educació pública, gratuïta, de
qualitat i en valencià, com han fet quan han
governat. Explica que els alumnes d’EPA tenen
una segona oportunitat ja que tal vegada es van
veure forçats a abandonar els estudis per
diverses raons i creu que no cal gravar als més
necessitats, perquè el que necessiten és que
estiguen al seu costat. Reitera que si
l’Ajuntament té necessitat, els veïns també.
Quant a les matèries no reglades ja compten
amb taxes, estant a favor que, si no hi ha un
número suficient d’alumnes, no s’impartisquen.
Pensa que cal apostar per l’educació i per l’EPA,
com sempre s’ha fet, des que va ser instaurada
per un govern socialista i així desitgen que
continue: reduint costos perquè siga finançable
per l’Ajuntament, però fent les gestions
oportunes perquè siga assumida per la
Generalitat Valenciana i no passe com amb
l’escola infantil Pequelar, que a pesar de la labor
realitzada per l’anterior executiu, no ha sigut
integrada en la xarxa d’escoles de la
Generalitat, com sí que han fet en altres
municipis.
Sra. Martínez:
Pensa que tots estan d’acord en el fons, però
advertix no hi ha diners per a tots i les coses
d’educació van per ràtios i Betxí no té suficients
alumnes. Al·ludix al cas d’Onda, que compta
amb una única guarderia i escola infantil de
primer cicle, que no cobrix les necessitats de la
població,
existint
nombroses
guarderies
privades. Quant a l’EPA, saben que cal fer
quelcom, però diferix quant a la forma de fer-ho i
explica: la quantitat de les ensenyances
reglades és de 85.000 €, dels que cal
descomptar l’import de la subvenció, per la qual
cosa queda un gasto total de 58.000 € assumits
per l’Ajuntament, que finalment seria de 52.000
€, després de restar els 6.000 € corresponents a
les aportacions dels alumnes. Així doncs creu
que cal buscar un canvi estructural per a fer
front a la situació, que és el que oferix el PP, per
a no gravar més la gent i que deixen d’anar a
classe, a causa de l’augment de la taxa, per
insignificant que parega.
26
que las competencias en materia de educación
corresponden a la Generalitat y pide al equipo
de gobierno que reclame que el servicio pase
a manos de la Generalitat, preguntando si se
ha hecho alguna gestión al respecto. Anuncia
que el PSOE votará en contra, pues quieren
una educación pública, gratuita, de calidad y en
valenciano, como han hecho cuando han
gobernado. Explica que los alumnos de EPA
tienen una segunda oportunidad puesto que tal
vez se vieron forzados a abandonar los
estudios por diversas razones y cree que no
hay que gravar a los más necesitados, pues lo
que necesitan es que estén a su lado. Reitera
que si el Ayuntamiento tiene necesidad, los
vecinos también. En cuanto a las materias no
regladas ya cuentan con tasas, estando a favor
de que, si no hay un número suficiente de
alumnos, no se impartan. Piensa que hay que
apostar por la educación y por la EPA, como
siempre se ha hecho, desde que fue instaurada
por un gobierno socialista y así desean que
continúe: reduciendo costes para que sea
financiable por el Ayuntamiento, pero haciendo
las gestiones oportunas para que sea asumida
por la Generalitat Valenciana y no pase como
con la escuela infantil Pequelar, que pese a la
labor realizada por el anterior ejecutivo, no
ha sido integrada en la red de escuelas de la
Generalitat, como sí han hecho en otros
municipios.
Sra. Martínez:
Piensa que todos están de acuerdo en el fondo,
pero advierte no hay dinero para todos y las
cosas de educación van por ratios y Betxí no
tiene suficientes alumnos. Alude al caso de
Onda, que cuenta con una única guardería y
escuela infantil de primer ciclo, que no cubre
las necesidades de la población, existiendo
numerosas guarderías privadas. En cuanto a la
EPA, saben que hay que hacer algo, pero
difiere en cuanto a la forma de hacerlo y
explica: el montante de las enseñanzas
regladas es de 85.000 €, de los que hay que
descontar el importe de la subvención, por lo
que queda
un gasto total de 58.000 €
asumidos por el Ayuntamiento, que finalmente
sería de
52.000 €, tras restar los 6.000 €
correspondientes a las aportaciones de los
alumnos. Así pues cree que hay que buscar un
cambio estructural para hacer frente a la
situación, que es lo que ofrece el PP, para no
gravar más a la gente y que dejen de ir a clase,
debido al aumento de la tasa, por insignificante
que parezca.
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Sr. Meneu:
Vistes les propostes dels diferents grups
municipals, i si a l’alcaldia li pareix oportú,
estima que pot retirar-se la proposta i negociarla.
Sra. Martínez:
Diu que votaran contra la proposta, però
manifesta la seua disposició a negociar.
Sr. Meneu:
No té inconvenient a retirar-la i negociar un nou
text, perquè hi ha temps, ja que la idea és que
entre en vigor el nou curs. Es presentava ara
perquè els actuals alumnes pogueren conéixer
les noves taxes.
Sra. Martínez:
Manifesta que volen estudiar bé el tema, ja que
pot haver-hi altres opcions i totes han de
plantejar-se i estudiar-se i comenta que sap que
no s’ha presentat abans el text per estar
pendents d’altres organismes. Demana que en
el cas de les ensenyances no reglades no es
toque el tema, perquè en l’última modificació es
va estudiar el tema a consciència i es va fer bé,
per la qual cosa no cal modificar-ho.
Sr. Meneu:
Retira la proposta d’ordenança i comenta que en
la primera reunió amb l’inspector ja se li va
manifestar la intenció que el servici d'EPA fóra
assumit per la Generalitat, contestant este que
no era possible. En la 2a reunió es va demanar
que s’augmentarà el nombre de professors, la
qual cosa va dir que s’estudiaria, però no estava
clar, perquè el tema per a la Generalitat també
és onerós. Reconeix que amb l'EPA a la gent se
li dóna una segona oportunitat, la qual cosa no
vol dir que tots els alumnes siguen els més
dèbils i necessitats, sinó que moltes vegades
són els més ganduls i ho diu com a professional
de l’educació. A la Sra. Montolio li recorda que
fa un moment, en el punt anterior, ha demanat la
reducció de personal, la qual cosa sol·licita que
conste en acta, i manifesta que tal vegada esta
siga l’única solució si les coses no es gestionen,
econòmicament, d’una altra forma.
Sra. Montolio:
Diu que en el cas que haja demanat la reducció
de personal ha sigut inconscientment i es
retracta i matisa que ha volgut dir, que en la
piscina es reduirà en personal, ja que hi haurà
un lloc de treball que no es cobrirà, perquè la
persona que gestione el Bar s’encarregarà de
les entrades. Reitera que no pretén reduir en
27
Sr. Meneu:
Vistas las propuestas de los diferentes grupos
municipales, y si a la alcaldía le parece
oportuno, estima que puede retirarse la
propuesta y negociarla.
Sra. Martínez:
Dice que van a votar contra la propuesta, pero
manifiesta su disposición a negociar.
Sr. Meneu:
No tiene inconveniente en retirarla y negociar
un nuevo texto, pues hay tiempo, ya que la idea
es que entre en vigor el nuevo curso. Se
presentaba ahora para que los actuales
alumnos pudieran conocer las nuevas tasas.
Sra. Martínez:
Manifiesta que quieren estudiar bien el tema,
puesto que puede haber otras opciones y todas
han de plantearse y estudiarse y comenta que
sabe que no se ha presentado antes el texto
por estar pendientes de otros organismos. Pide
que en el caso de las enseñanzas no regladas
no se toque el tema, pues en la última
modificación se estudió el tema a conciencia y
se hizo bien, por lo que
no hace falta
modificarlo.
Sr. Meneu:
Retira la propuesta de ordenanza y comenta
que en la primera reunión con el inspector ya
se le manifestó la intención de que el servicio
de EPA fuera asumido por la Generalitat,
contestando éste que no era posible. En la 2ª
reunión se pidió que se aumentará el número
de profesores, lo cual dijo que se estudiaría,
pero no estaba claro, pues el tema para la
Generalitat también es gravoso. Reconoce que
con la EPA a la gente se le da una 2º
oportunidad, lo cual no quiere decir que todos
los alumnos
sean los más débiles y
necesitados, sino que muchas veces son los
más holgazanes y lo dice como profesional de
la educación. A la Sra. Montolio le recuerda
que hace un momento, en el punto anterior, ha
pedido la reducción de personal, lo cual
solicita que conste en acta, y manifiesta que
tal vez esta sea la única solución si las cosas
no se gestionan, económicamente, de otra
forma.
Sra. Montolio:
Dice que en el caso de que haya pedido la
reducción
de
personal
ha
sido
inconscientemente y se retracta y matiza que
ha querido decir, que en la piscina se reducirá
en personal, puesto que habrá un puesto de
trabajo que no se cubrirá, pues la persona que
gestione el Bar se encargará de las entradas.
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
personal i rectifica que si ha sigut així, retira
eixes paraules. Vol mantindre les places d’EPA
i respecte que els alumnes d’EPA siguen els
més ganduls, entén que tal vegada siga degut a
la situació econòmica d’anys arrere, quan el
treball era abundant i es guanyava diners fàcils,
per la qual cosa molta gent abandonava els
estudis i ara han vist que no va ser la millor
decisió. Creu que cada cas és diferent amb les
seues pròpies circumstàncies i situacions i a
més, considera meritori el tornar a estudiar, per
la qual cosa esta gent ha de tindre el suport de
tots i el primer el de l’Ajuntament.
Sr. Meneu:
Reconeix que no tots els casos són iguals, i
encara matisant que cada un sap quals són les
seues pròpies circumstàncies, es ratifica en les
seues paraules anteriors: els alumnes d’EPA no
són sempre els més dèbils i necessitats. A pesar
de la qual cosa estaran al costat d’esta gent,
aclarint com a professor de l’IES, que la gent
que més treball els dóna és precisament la que
lamentablement no vol estudiar, havent de
dedicar-los més esforços. I encara que els
ajuden, perquè així ha de ser, reitera que això
no suposa que siguen dèbils ni de bon tros.
Sr. Remolar :
El Sr, alcalde matisa que a l’equip de govern no
li agrada pujar les taxes, però estan obligats per
la situació econòmica, i entén que, si no
s’adopten ara les mesures oportunes, tal vegada
d’ací a deu anys no existisquen ni els servicis
públics, com l’EPA. Creu que cal optimitzar els
recursos existents, ja que pagar hui en dia, 10 €
per assistir a matèries no reglades creu que esta
desfasat, per això cal establir una taxes
ajustades: i així pagar anualment 55 € per cada
curs, que suposa 0,21 € hora, o 0,14 € hora,
ho veu adequat i en absolut desorbitat. Explica
que amb una altra situació econòmica municipal
no es modificarien les taxes, però tracten de ser
coherents i escometre mesures de caràcter
general,
actuant
responsablement
i
coherentment. Reitera que amb la retirada de
l’Ordenança es trencarà la dinàmica que es
pretenia establir de cara a les preinscripcions i
posterior matrícula, perquè estiguera aprovada a
l’inici del curs, per la qual cosa conclou que tots
haurien de ser coherents i responsables.
Sra. Montolio :
28
Reitera que no pretende reducir en personal y
rectifica que
si ha sido así, retira esas
palabras. Quiere mantener las plazas de Epa y
respecto de que los alumnos de EPA sean los
más holgazanes, entiende que tal vez sea
debido a la situación económica de años atrás,
cuando el trabajo era abundante y se ganaba
dinero fácil, por lo que mucha gente
abandonaba los estudios y ahora han visto que
no fue la mejor decisión. Cree que cada caso
es diferente con sus propias circunstancias y
situaciones y además, considera meritorio el
volver a estudiar, por lo que esta gente ha de
tener el apoyo de todos y el primero el del
Ayuntamiento.
Sr. Meneu:
Reconoce que no todos los casos son iguales,
y aún matizando que cada uno sabe cuales son
sus propias circunstancias, se ratifica en sus
palabras anteriores: los alumnos de EPA no
son siempre los más débiles y necesitados.
Pese a lo cual estarán al lado de esta gente,
aclarando como profesor del IES, que la gente
que más trabajo les da es precisamente la que
lamentablemente no quiere estudiar, teniendo
que dedicarles más esfuerzos. Y aunque les
ayuden, pues así ha de ser, reitera que ello no
supone que sean débiles ni mucho menos.
Sr. Remolar :
El Sr, alcalde matiza que al equipo de gobierno
no le
gusta subir las tasas, pero están
obligados
por la situación económica, y
entiende que, si no se adoptan ahora las
medidas oportunas, tal vez dentro de diez años
no existan ni los servicios públicos, como la
EPA. Cree que hay que optimizar los recursos
existentes, ya que pagar hoy en día, 10 € por
asistir a materias no regladas cree que esta
desfasado, por eso hay que establecer una
tasas ajustadas: y así pagar anualmente 55 €
por cada curso, que supone 0,21 € hora, o
0,14 € hora, lo ve adecuado y en absoluto
desorbitado. Explica que con otra situación
económica municipal no se modificarían las
tasas, pero tratan de ser coherentes y
acometer medidas de carácter general,
actuando responsable y coherentemente.
Reitera que con la retirada de la Ordenanza se
romperá la dinámica que se pretendía
establecer de cara a las preinscripciones y
posterior matrícula, para que estuviera
aprobada al inicio del curso, por lo que
concluye que todos deberían ser coherentes y
responsables.
Sra. Montolio :
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Afirma que certament li ls van facilitar 3 textos,
però eren les ordenances d’altres municipis,
però no el text definitiu que es volia aprovar a
Betxí. Al·ludix a l’Ordenança d’Almenara que
considera un poble semblant a Betxí, on diu que
no es paga per les ensenyances no reglades; i
en Alqueries hi ha taxa per acudir a la piscina,
però els cursets de natació tenen un preu de
28,25 €. Diu que li ls van facilitar uns textos,
però no el de Betxí, del que no van tindre
coneixement fins la comissió d’Hisenda .
29
Sr. Remolar:
El Sr. alcalde li respon que no se’l prenga tot
com si fóra una qüestió personal, ja que no la
culpa a ella, sinó que l’expressió era general. I
diu a la Sra. Montolio que haguera pogut parlar
també d’altres ordenances, com la de
Benicàssim, on moltes coses són gratuïtes, com
les fotocòpies en l’EPA. Demana a tots que
siguen més conseqüents i responsables, i
explica que retiraran la proposta d’ordenança,
per a consensuar un model que puga aprovar-se
com més prompte millor i així no trencar la
dinàmica de l’EPA.
Afirma que ciertamente se les facilitaron 3
textos, pero eran las ordenanzas de otros
municipios, pero no el texto definitivo que se
quería aprobar en Betxí. Alude a la Ordenanza
de Almenara que considera un pueblo similar a
Betxí, donde dice que no se paga por las
enseñanzas no regladas; y en Alquerías hay
tasa por acudir a la piscina, pero los cursillos
de natación tienen un precio de 28,25 €. Dice
que se les facilitaron unos textos, pero no el de
Betxí, del que no tuvieron conocimiento hasta
la comisión de Hacienda .
Sra. Martínez:
Contesta que están ofreciendo al equipo de
gobierno, la posibilidad de colaboración, y el Sr.
alcalde les acusa de lo que quiere. No va a
decir nada más; pues ello puede ser terrible
para él. Reitera que ofrecen como siempre
colaborar, cosa que no han podido hacer hasta
ahora, pues la Ordenanza se presentó en la
última comisión, por lo que le pide que no les
acuse de ser culpables de la paralización de la
Ordenanza
Sr. Remolar:
El Sr. alcalde le responde que no se lo tome
todo como si fuera algo personal, ya que no la
culpa a ella, sino que la expresión era general.
Y dice a la Sra. Montolio que hubiera podido
hablar también de otras ordenanzas, como la
de Benicassim, donde muchas cosas son
gratuitas, como las fotocopias en la EPA. Pide
a todos que sean más consecuentes
y
responsables, y explica que van a retirar la
propuesta de ordenanza, para consensuar un
modelo que pueda aprobarse cuanto antes y
así no romper la dinámica de la EPA.
Davant de les intervencions, l’Alcaldia proposa a
la Corporació, la retirada de l’assumpte a fi de
poder tractar-ho novament entre els distints
grups municipals. Posada la retirada de
l’assumpte a votació, queda aprovada per
unanimitat dels membres de la Corporació.
9. MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES,
CRÈDIT EXTRAORDINARI 1/2012.Per Secretaria es dóna lectura al dictamen emés
per la Comissió d’Hisenda i Governació que es
transcriu:
“Per quatre vots a favor (BLOC) i sis
abstencions (PP, PSOE i EU) queda
dictaminada favorablement la següent proposta
de l’alcaldia:
Havent de realitzar-se un gasto específic i
determinat, consistent en la posada en marxa
del programa informàtic de gestió de personal
Ante las intervenciones, la Alcaldía propone a
la Corporación, la retirada del asunto con el fin
de poder tratarlo de nuevo entre los distintos
grupos municipales, Puesta la retirada del
asunto a votación, queda aprobada por
unanimidad de los miembros de la Corporación.
9. MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS,
CRÉDITO EXTRAORDINARIO 1/2012.Por Secretaría se da lectura al dictamen
emitido por la Comisión de Hacienda y
Gobernación que se trascribe:
“Por cuatro votos a favor (BLOC) y seis
abstenciones (PP, PSOE y EU) queda
dictaminada favorablemente la siguiente
propuesta de la Alcaldía:
Debiendo realizarse un gasto especifico y
determinado, consistente en la puesta en
marcha del programa informático de gestión de
Sra. Martínez:
Contesta que estan oferint a l’equip de govern,
la possibilitat de col·laboració, i el Sr. alcalde els
acusa del que vol. No dirà res més; perquè
això pot ser terrible per a ell. Reitera que
oferixen com sempre col·laborar, cosa que no
han pogut fer fins ara, perquè l’Ordenança es va
presentar en l’última comissió, per la qual cosa li
demana que no els acuse de ser culpables de la
paralització de l’Ordenança
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
per al que des de Secretària s’ha requerit la
contractació d’un informàtic, durant 3 mesos (8
hores a la setmana).
Resultant que per a la realització d’este gasto no
hi ha consignació pressupostària adequada i
suficient, sent necessària la realització d’una
modificació
de
pressupost
CRÈDIT
EXTRAORDINARI, ja que no esta creada
l’aplicació pressupostària de Retribucions
Bàsiques i Altres retribucions de personal
laboral d’Informàtica.
(92000.13000) Retribucions bàsiques personal
laboral Informàtica.
(92000.13002) Altres Retribucions personal
laboral Informàtica.
Resultant que el finançament dels crèdits
extraordinaris podrà realitzar-se, de conformitat
amb el que establix l’art. 36 del RD 500/90 i l’art.
177.4 del Text Refós de la Llei Reguladora de
les Hisendes Locals, amb Romanent Líquid de
Tresoreria, amb nous o ingressos superiors
recaptats sobre els totals previstos en el
pressupost corrent, i per mitjà d’anul·lacions o
baixes de crèdits de gastos d’altres partides del
pressupost vigent, no compromeses, les
dotacions del qual s’estimen reductibles sense
pertorbació del respectiu servici.
Resultant que hi ha un sobrant de consignació
en la partida de personal d’Urbanisme (al no
estar coberta la plaça de Tècnic d’urbanisme), i
existir consignació pressupostària per a esta
contractació de personal prevista en el
pressupost de l’exercici 2.012.
Resultant que el cost previst d’esta contractació
ascendix a 1.538,19 €uros (de sou), i un cost
empresarial de 520,54 €uros.
Resultant que l’expedient una vegada aprovat
inicialment pel Ple de la Corporació haurà de
sotmetre’s a informació pública, previ anunci en
el Butlletí Oficial de la Província per quinze dies,
durant els quals els interessats podran
examinar-ho i presentar reclamacions davant del
Ple. L’expedient es considerarà definitivament
aprovat si durant l’esmentat termini no
s’hagueren presentat reclamacions davant del
Ple. En cas contrari, el Ple disposarà del termini
d’un mes per a resoldre-les.
Vist l’Informe emés per la Intervenció Municipal,
en el qual s’informa de la possibilitat de dur a
terme una modificació de crèdit en la modalitat
de crèdit extraordinari a aprovar pel Ple de
l’Ajuntament per a escometre l’avantdit gasto,
sempre que s’acredite que es realitze per a
cobrir necessitats urgents i inajornables, i
afecten el funcionament dels servicis públics
30
personal para lo que desde Secretaria se ha
requerido la contratación de un informático,
durante 3 meses (8 horas a la semana).
Resultando que para la realización de este
gasto no existe consignación presupuestaria
adecuada y suficiente, siendo necesario la
realización de una modificación de presupuesto
CRÉDITO EXTRAORDINARIO, ya que no esta
creada la aplicación presupuestaria de
Retribuciones Básicas y Otras retribuciones de
personal laboral de Informática.
(92000.13000) Retribuciones básicas personal
laboral Informática.
(92000.13002) Otras Retribuciones personal
laboral Informática.
Resultando que la financiación de los créditos
extraordinarios
podrá
realizarse,
de
conformidad con lo establecido en el art. 36 del
RD 500/90 y el art. 177.4 del Texto Refundido
de la Ley Reguladora de las Haciendas
Locales, con Remanente Liquido de Tesorería,
con nuevos o mayores ingresos recaudados
sobre los totales previstos en el presupuesto
corriente, y mediante anulaciones o bajas de
créditos de gastos de otras partidas del
presupuesto vigente, no comprometidas, cuyas
dotaciones se estimen reducibles sin
perturbación del respectivo servicio.
Resultando que existe un sobrante de
consignación en la partida de personal de
Urbanismo (al no estar cubierta la plaza de
Técnico de urbanismo), y existir consignación
presupuestaria para esta contratación de
personal prevista en el presupuesto del
ejercicio 2.012.
Resultando que el coste previsto de esta
contratación asciende a 1.538,19 €uros (de
sueldo), y un coste empresarial de 520,54
€uros.
Resultando que el expediente una vez
aprobado inicialmente por el Pleno de la
Corporación deberá someterse a información
pública, previo anuncio en el Boletín Oficial de
la Provincia por quince días, durante los cuales
los interesados podrán examinarlo y presentar
reclamaciones ante el Pleno. El expediente se
considerará definitivamente aprobado si
durante el citado plazo no se hubieran
presentado reclamaciones ante el Pleno. En
caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de
un mes para resolverlas.
Visto el Informe emitido por la Intervención
Municipal, en el cual se informa de la
posibilidad de llevar a cabo una modificación de
crédito
en
la
modalidad
de
crédito
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
essencials.
Es proposa al Ple de la Corporació, en virtut de
l’autorització prevista en l’art. 177 del Text Refós
de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals,
en relació amb l’art. 37 del R.D. 500/1990 de 20
d’abril, l’adopció de l’acord següent:
PRIMER.- Habilitar crèdit per mitjà de
l’aprovació d’un CRÈDIT EXTRAORDINARI
amb referència CE 1/2012, per import de MIL
CINC-CENTS TRENTA-VUIT EUROS I DINOU
CÈNTIMS D’EURO (1.538,19 €uros), fer front a
la contractació d’un informàtic durant tres mesos
(8 hores/setmanals), per a la introducció de
dades en el programa de gestió de personal ,
per tractar-se d’un gasto urgent i inajornable, i
que afecta el funcionament dels servicis públics
essencials, de conformitat amb el detall següent:
PARTIDA
PRESSUPOSTÀRIA
92000.13000
92000.13002
TOTAL
FINANÇAMENT:
BAIXA DE PARTIDES.
PARTIDA
PRESSUPOSTÀRIA
15100.12000
TOTAL
31
extraordinario a aprobar por el Ayuntamiento
Pleno para acometer el antedicho gasto,
siempre y cuando se acredite que se realice
para
cubrir
necesidades
urgentes
e
inaplazables, y afectan al funcionamiento de los
servicios públicos esenciales.
Se propone al Pleno de la Corporación, en
virtud de la autorización prevista en el art. 177
del Texto Refundido de la Ley Reguladora de
las Haciendas Locales, en relación con el art.
37 del R.D. 500/1990 de 20 de abril, la
adopción del siguiente acuerdo:
PRIMERO.-Habilitar crédito mediante la
aprobación
de
un
CRÉDITO
EXTRAORDINARIO con referencia CE 1/2012,
por importe de MIL QUINIENTOS TREINTA Y
OCHO EUROS Y DIECINUEVE CÉNTIMOS
DE EURO (1.538,19 €uros), hacer frente a la
contratación de un informático durante tres
meses
(8
horas/semanales),
para
la
introducción de datos en el programa de
gestión de personal , por tratarse de un gasto
urgente e inaplazable, y que afecta al
funcionamiento de los servicios públicos
esenciales, de conformidad con el siguiente
detalle:
CONCEPTE
IMPORT
Retribucions Bàsiques Personal Laboral Informática
Altres Retribucions Personal Laboral Informática.
769,00 €uros
769,19 €uros
1.538,19 €uros
CONCEPTE
IMPORT
SOUS DEL GRUP A1
FINANÇAMENT
1.538,19 €uros
1.538,19 €uros
...//...
PARTIDA PATRIA
CONCEPTO
IMPORTE
92000.13000
92000.13002
TOTAL
FINANCIACIÓN:
BAJA DE PARTIDAS.
PARTIDA PATRIA
Retribuciones Básicas Personal Laboral Informática
Otras Retribuciones Personal Laboral Informática.
769,00 €uros
769,19 €uros
1.538,19 €uros
CONCEPTO
IMPORTE
15100.12000
TOTAL
SUELDOS DEL GRUPO A1
FINANCIACIÓN
1.538,19 €uros
1.538,19 €uros
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
SEGON.- Sotmetre a Informació Pública el
present acord, per mitjà de publicació de
l’anunci en el BOP per quinze dies, durant els
quals, els interessats podran examinar-ho i
presentar reclamacions davant del Ple.
L’expedient de considerarà definitivament
aprovat, si durant l’esmentat termini, no
s’hagueren presentat reclamacions. En cas
contrari el Ple disposarà del termini d’un mes
per a resoldre-les. La modificació definitivament
aprovada, haurà de ser publicada en el BOP
resumit per capítols.
Betxí a 21 de Maig de 2.012.- L’ALCALDE.- D.
ALFRED REMOLAR FRANCH.-“
Després de la lectura s’obri debat produint-se
les intervencions següents:
Sr. Delgado:
Manifesta que EUPV es va a abstindre en el
punt, perquè estimen que la contractació
efectuada no es correspon amb la forma de
contractació en les Administracions Públiques.
Entén la immediatesa a cobrir la plaça, a causa
de la nova situació que suposa que els
funcionaris han de fitxar i també el fet de que
fóra una persona que coneguera el programa
informàtic de la casa i encara no dubtant de la
bona fe, creu que s’haguera pogut fer d’una
altra manera, com a través d’una contractació
de servicis.
Sra. Montolio:
Explica que el PSOE també s’abstindrà, ja que
encara que no dubte de la vàlua de la persona
contractada, ni tampoc de que les coses
s’hagen fet legalment, pensen que han de ferse d’una altra forma, com és creant una borsa
de treball, per a coneixement de tots els veïns
del municipi i així tindre tots les mateixes
oportunitats. Diu que açò s’ha exigit sempre i
creu que han de continuar en el dit sentit.
Sra. Martínez:
Manifesta que el PP està en sintonia amb la
resta de grups municipals i per açò s’abstindrà
en la votació pels mateixos motius.
Sr. Remolar :
El Sr. alcalde no sap si hauran llegit l’informe de
la Sra. secretària, on s’arrepleguen els motius
de la contractació, que ha sigut absolutament
legal i correcta, sent el motiu de no convocar
una borsa de treball, els motius d’urgència i
necessitat, per a posar en funcionament el fitxer
de personal. L’elecció de la persona contractada
ha sigut perquè ja va prestar servicis en
32
SEGUNDO.- Someter a Información Pública el
presente acuerdo, mediante publicación del
anuncio en el BOP por quince días, durante los
cuales, los interesados podrán examinarlo y
presentar reclamaciones ante el Pleno. El
expediente de considerará definitivamente
aprobado, si durante el citado plazo, no se
hubieran presentado reclamaciones. En caso
contrario el Pleno dispondrá del plazo de un
mes para resolverlas. La modificación
definitivamente aprobada, deberá ser publicada
en el BOP resumida por capítulos.
Betxí a 21 de Mayo de 2.012.- EL ALCALDE.D. ALFRED REMOLAR FRANCH.-“
Tras la lectura se abre debate produciéndose
las siguientes intervenciones:
Sr. Delgado:
Manifiesta que EUPV se va a abstener en el
punto, pues estiman que la contratación
efectuada no se corresponde con la forma de
contratación en las Administraciones Públicas.
Entiende la inmediatez en cubrir la plaza,
debido a la nueva situación que supone que los
funcionarios han de fichar y también el hecho
de que fuera una persona que conociera el
programa informático de la casa y aún no
dudando de la buena fe, cree que se hubiera
podido hacer de otra manera, como a través de
una contratación de servicios.
Sra. Montolio:
Explica que el PSOE también se abstendrá,
puesto que aunque no duda de la valía de la
persona contratada, ni tampoco de que las
cosas se hayan hecho legalmente, piensan
que han de hacerse de otra forma, como es
creando
una bolsa de trabajo, para
conocimiento de todos los vecinos del
municipio y así tener todos las mismas
oportunidades. Dice que esto se ha exigido
siempre y cree que han de continuar en dicho
sentido.
Sra. Martínez:
Manifiesta que el PP está en sintonía con el
resto de grupos municipales y por esto se
abstendrá en la votación por los mismos
motivos.
Sr. Remolar :
El Sr. alcalde no sabe si habrán leído el informe
de la Sra. secretaria, donde se recogen los
motivos de la contratación, que ha sido
absolutamente legal y correcta, siendo el
motivo de no convocar una bolsa de trabajo, los
motivos de urgencia y necesidad, para poner
en funcionamiento el fichero de personal. La
elección de la persona contratada ha sido
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
l’Ajuntament, a través del Salari Jove, comptant
a més de amb els coneixements adequats, amb
una formació específica i concreta. Esta
contractació suposava acurtar els terminis de
temps, la qual cosa era absolutament necessari
i resultava més econòmic contractar-la que obrir
el procés que suposa una borsa de treball.
Explica que la contractació no permanent d’esta
persona és absolutament legal, ja que segons el
dit informe i d’acord amb la norma: tractant-se
d’una contractació inferior a 15 dies, pot
realitzar-se sense necessitat de publicitat ni
convocatòria, podent contractar persones que
hagueren acudit a convocatòries anteriors i en
este cas, sent el termini de contractació de 13,5
dies, pot acudir-se a la contractació directa,
sense els requisits anteriorment exposats.
Recalca que s’ha actuat dins de la legalitat, com
es ve fent des que han accedit al govern
municipal i en el cas que ens ocupa, a més, les
funcions són urgents i inajornables, com destaca
l’informe de secretària. Pel que entén que està
àmpliament justificada la contractació d’una
persona del poble amb coneixements suficients i
experiència en l’assumpte, creient que és la
decisió més correcta, avalada per la legalitat,
per la qual cosa assumixen tots els comentaris
que els dirigisquen.
Sr. Delgado:
Afirma que ningú ha dubtat de la legalitat de la
contractació, simplement hi ha altres fórmules
més correctes, que creu que són les que
haurien d’utilitzar-se. Aclarix que si es parlara
d’il·legalitat, EUPV no s’abstindria, sinó que
votaria en contra.
Sra. Montolio:
Manifesta que en cap cas s’ha qüestionat la
legalitat, però entén que una Administració
Pública ha d’actuar d’una altra forma, com es va
dir en la comissió, i açò és l’única cosa que s’ha
qüestionat. Per a ells els informes estan clars i
creuen que la contractació ha sigut legal, però
demanen que les coses es facen d’una altra
forma.
Sr. Remolar:
Assegura arreplegant les paraules de la Sra.
Martínez, que tots estan en sintonia i així per a
la contractació de personal temporal sempre
s’acudix a les bosses de treball existents, com
es farà durant l’estiu amb una plaça de policia
vacant, però en este cas excepcionalment i per
raons d’urgència, s’ha pres esta decisió.
33
porque ya prestó servicios en el Ayuntamiento,
a través del Salari Jove, contando además de
con los conocimientos adecuados, con una
formación específica y concreta. Esta
contratación suponía acortar los plazos de
tiempo, lo cual era absolutamente necesario y
resultaba más económico contratarla que abrir
el proceso que supone una bolsa de trabajo.
Explica que la contratación no permanente de
esta persona es absolutamente legal, puesto
que según dicho informe y de acuerdo con la
norma: tratándose de una contratación inferior
a 15 días, puede realizarse sin necesidad de
publicidad ni convocatoria, pudiendo contratar a
personas
que
hubiesen
acudido
a
convocatorias anteriores y en este caso,
siendo el plazo de contratación de 13,5 días,
puede acudirse a la contratación directa, sin los
requisitos anteriormente expuestos. Recalca
que se ha actuado dentro de la legalidad, como
se viene haciendo desde que han accedido al
gobierno municipal
y en el caso que nos
ocupa, además, las funciones son urgentes e
inaplazables, como destaca el informe de
secretaria. Por lo que entiende que está
sobradamente justificada la contratación de una
persona del pueblo con conocimientos
suficientes y experiencia en el asunto,
creyendo que es la decisión más correcta,
avalada por la legalidad, por lo cual asumen
todos los comentarios que les dirijan.
Sr. Delgado:
Afirma que nadie ha dudado de la legalidad de
la contratación, simplemente hay otras fórmulas
más correctas, que cree que son las que
deberían utilizarse. Aclara que si se hablara de
ilegalidad, EUPV no se abstendría, sino que
votaría en contra.
Sra. Montolio:
Manifiesta que en ningún caso se ha
cuestionado la legalidad, pero entiende que
una Administración Pública ha de actuar de
otra forma, como se dijo en la comisión, y esto
es lo único que se ha cuestionado. Para ellos
los informes están claros y creen que la
contratación ha sido legal, pero piden que las
cosas se hagan de otra forma.
Sr. Remolar:
Asegura recogiendo las palabras de la Sra.
Martínez, que todos están en sintonía y así
para la contratación de personal temporal
siempre se acude a las bolsas de trabajo
existentes, como se hará durante el verano con
una plaza de policía vacante, pero en este
caso excepcionalmente y por razones de
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Després del debat es posa el dictamen a votació
que queda aprovat per cinc vots a favor (BLOC)
i huit abstencions (PP, PSOE i EU).
10. ACORD RELATIU A LA CREACIÓ DE
L’HIMNE DE BETXÍ I APROVACIÓ DE LES
BASES PER A LA REDACCIÓ DE LA
LLETRA.Per Secretaria es dóna lectura al dictamen emés
per la Comissió d’Hisenda i Governació, que es
transcriu:
“Per quatre vots a favor (BLOC) i sis
abstencions (PP, PSOE i EU) queda
dictaminada favorablement la següent proposta
de l’Alcaldia:
L’Alcalde President de l’Il·lm. Ajuntament de
Betxí, Alfred Remolar Franch, vist que entre els
símbols de les entitats locals, en especial en el
cas dels municipis, a més de l’escut i la bandera
figura moltes vegades un himne que representa
la institució en actes solemnes i protocol·laris,
com a esdeveniments esportius, festius,
culturals, etc.
Vist que molts municipis veïns de Betxí o de la
mateixa comarca com a Onda, Vila-real o la Vall
d'Uixó compten amb un himne des de fa molt de
temps.
Vist que el municipi de Betxí no té himne.
Vist que en diverses sessions de la Comissió
Informativa de Cultura s’ha tractat este
assumpte.
Vist que per a la composició de la música d’un
himne és preferible que primer existisca una
lletra a què musicar.
Al Ple de la Corporació PROPOSE:
1. Aprovar la creació d’un Himne Local de
Betxí que ho represente en tot tipus de
cerimònies, actes i esdeveniments.
2. Aprovar les Bases per a la Lletra de
l’Himne Local de Betxí.
Fdo. Alfred Remolar Franch. Alcalde President.
Betxí, 20 de maig de 2012.”
A continuació s’obri debat produint-se les
intervencions següents:
Sr. Remolar:
Explica que es tracta d’un tema important
perquè, el que s’aprove o no, hui, pot identificar
en pròxims anys al municipi. Per això, demana
el major consens possible, perquè si no és així
i encara que es puga aprovar el punt, es
plantejaran retirar la proposta.
Sra. Montolio:
34
urgencia, se ha tomado esta decisión.
Tras el debate se pone el dictamen a votación
que queda aprobado por cinco votos a favor
(BLOC) y ocho abstenciones (PP, PSOE y EU).
10. ACUERDO RELATIVO A LA CREACIÓN
DEL HIMNO DE BETXÍ Y APROBACIÓN DE
LAS BASES PARA LA REDACCIÓN DE LA
LETRA.Por Secretaría se da lectura al dictamen
emitido por la Comisión de Hacienda y
Gobernación, que se trascribe:
“Por cuatro votos a favor (BLOC) y seis
abstenciones (PP, PSOE y EU) queda
dictaminada favorablemente la siguiente
propuesta de la Alcaldía:
El
Alcalde-Presidente
del
Ilmo.
Ayuntamiento de Betxí, Alfred Remolar Franch,
visto que entre los símbolos de las entidades
locales, en especial en el caso de los
municipios, además del escudo y la bandera
figura en muchas ocasiones un himno que
representa la institución en actos solemnes y
protocolarios, como eventos deportivos,
festivos, culturales, etc.
Visto que muchos municipios vecinos de Betxí
o de la misma comarca como Onda, Vila-real o
la Vall d'Uixó cuentan con un himno desde
hace mucho tiempo.
Visto que el municipio de Betxí carece de
himno.
Visto que en diversas sesiones de la Comisión
Informativa de Cultura se ha tratado este
asunto.
Visto que para la composición de la música de
un himno es preferible que primero exista una
letra a la que musicar.
Al Pleno de la Corporación PROPONGO:
1. Aprobar la creación de un Himno Local
de Betxí que lo represente en todo tipo
de ceremonias, actos y eventos.
2. Aprobar las Bases para la Letra del
Himno Local de Betxí.
Fdo. Alfred Remolar Franch. AlcaldePresidente. Betxí, 20 de mayo de 2012.”
A continuación se abre debate produciéndose
las siguientes intervenciones:
Sr. Remolar:
Explica que se trata de un tema importante
pues, de lo que se apruebe o no, hoy, puede
identificarse en próximos años al municipio. Por
ello pide el mayor consenso posible, pues de
no ser así y aunque se pueda aprobar el
punto, se plantearán retirar la propuesta.
Sra. Montolio:
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Al fil de l’argumentació del Sr. alcalde i vista
l’actual situació econòmica demana ajornar la
proposta un any, perquè considera que davant
dels retalls existents seria bo, ajornar la decisió,
per comportar un gasto de 500 €, que podrien
destinar-se a altres coses.
Sr. Meneu:
El regidor de cultura explica que l’assumpte ha
anat a tres comissions: En la primera, al febrer,
on es va plantejar la idea, i en les posteriors
celebrades el 4 d’abril i 10 de maig,
respectivament, dictaminant-se les bases en
està ultima, i oferint, al seu dia, la possibilitat
d’esmenar-les, modificar-les, etc. Per la seua
banda, assegura que ja va explicar que el cost
previst no suposaria un gasto extra, perquè
eixiria del pressupost de la regidoria de cultura,
estant inclús disposat a suprimir l’article de les
bases: si el tema és econòmic no té cap
problema a suprimir-ho. A més, la idea és que
per a reduir gastos la composició de la música
s’encarregue a la Unió Musical de Betxí.
Considera que el tema és important, interessant
i factible, per la qual cosa si l’únic problema és
l’econòmic, se suprimirà l’art. 4, presentant la
proposta sense este. Personalment entén que la
redacció de l’himne de Betxí és un orgull, i no
seria necessari incentivar econòmicament a
l’autor; però s’havia previst una ajuda simbòlica
per a assegurar-se una major participació, tal
vegada de gent de fora del municipi.
Sr Delgado:
Manifesta que des que es va plantejar la
proposta per part de l’equip de govern, EUPV no
es va oposar a ella, entenent-la, malgrat que no
era una prioritat en este moment, i demana la
màxima atenció en el tema, perquè creu que tal
vegada es genere una certa conflictivitat
ciutadana, i que es vigile que el text triat tinga
una certa acceptació general i, si no és així, es
declare desert el concurs.
Sra. Montolio:
Afirma que el PSOE agraïx que els hagen
facilitat el text amb antelació per al seu estudi,
portant-ho fins a tres comissions. Diu que no
votarien en contra, però sobre la marxa veuen
que, tal vegada siga millor deixar el tema per a
l’any que ve, ja que creuen que és correcte
donar una gratificació econòmica a una persona
pel treball realitzat, però tal vegada no siga el
moment. Reitera que no anaven a oposar-se
que el punt isquera avant.
35
Al hilo de la argumentación del Sr. alcalde y
vista
la actual situación económica pide
aplazar la propuesta un año, pues considera
que ante los recortes existentes sería bueno,
aplazar la decisión, por comportar un gasto de
500 €, que podrían destinarse a otras cosas.
Sr. Meneu:
El concejal de cultura explica que el asunto
ha ido a tres comisiones: En la 1ª, en febrero,
donde se planteó la idea, y en las posteriores
celebradas el 4 de abril y 10 de mayo,
respectivamente, dictaminándose las bases en
está ultima, y ofreciendo, en su día, la
posibilidad de enmendarlas, modificarlas, etc.
Por su parte asegura que ya explicó que el
coste previsto no supondría un gasto extra,
pues saldría del presupuesto de la concejalía
de cultura, estando incluso dispuesto a suprimir
el artículo de las bases: si el tema es
económico no tiene ningún problema en
suprimirlo. Además la idea es que para
reducir gastos la composición de la música se
encargue a la Unión Musical de Betxí.
Considera que el tema es importante,
interesante y factible, por lo que si el único
problema es el económico, se suprimirá el art.
4, presentando la propuesta sin éste.
Personalmente entiende que la redacción del
himno de Betxí es un orgullo, y no sería
necesario incentivar económicamente al autor;
pero se había previsto una ayuda simbólica
para asegurarse una mayor participación, tal
vez de gente de fuera del municipio.
Sr Delgado:
Manifiesta que desde que se planteó la
propuesta por parte del equipo de gobierno,
EUPV no se opuso a ella, entendiendo no
obstante que no era una prioridad en este
momento, y pide el máximo cuidado en el
tema, pues cree que tal vez se genere una
cierta conflictividad ciudadana, y que se vigile
que el texto elegido tenga una cierta aceptación
general y, si no es así, se declare desierto el
concurso.
Sra Montolio:
Afirma que el PSOE agradece que les hayan
facilitado el texto con antelación para su
estudio, llevándolo hasta tres comisiones. Dice
que no iban a votar en contra, pero sobre la
marcha ven que, tal vez sea mejor dejar el
tema para el próximo año, puesto que creen
que es correcto
dar una gratificación
económica
a una persona por el trabajo
realizado, pero tal vez no sea el momento.
Reitera que no iban a oponerse a que el punto
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Sra. Martínez:
El PP seguix en la línia anunciada en la
comissió: consideren que no és prioritari i
advertixen que pot ser inclús problemàtic.
Oferixen la seua col·laboració en tot el que
estiga al seu abast, com sempre, manifestant
que la resta ha de ser decisió de l’equip de
govern.
Sr. Remolar :
Creu que poden arribar a un acord en el tema
del cost que reitera eixirà de l’import de la
partida de cultura, per a ajustar el preu, perquè
veu just gratificar la persona premiada.
Davant de la possibilitat de consens, si se
suprimix o modifica la base 4a de la proposta
que diu: “S’establix un únic premi de 500 €”, es
realitza una recessió per a poder consensuar el
text.
Després de la recessió, el Sr. Meneu Gaya
introduïx l’esmena de suprimir la referida base
4a, aprovant la resta segons el text proposat.
Posada a votació l’esmena queda aprovada per
unanimitat dels assistents.
A continuació, es posa a votació el dictamen,
amb l’esmena aprovada, quedant aprovat per
sis vots a favor (BLOC i EU) i set abstencions
(PP i PSOE).
11. MODIFICACIÓ DE LES BASES PER A
ATORGAR ELS PREMIS ANUALS DE
L’ESPORT LOCAL.Per nou vots a favor (BLOC, EU i PSOE) i
quatre abstencions (PP) s’aprova el dictamen
emés per la Comissió d’Hisenda i Governació
que a continuació es transcriu:
“Per cinc vots a favor (BLOC i EU) i cinc
abstencions (PP i PSOE), queda dictaminada
favorablement la següent proposta de l’Alcaldia:
L’Alcalde president que subscriu, en relació amb
el procediment iniciat, referent a la modificació
de les BASES PER A ATORGAR ELS PREMIS
ANUALS A L’ESPORT LOCAL,
El Ple de la Corporació en sessió de 29/12/2010
va adoptar acord d’aprovació de les Bases per a
atorgar els Premis Anuals de l’Esport Local, les
quals van ser elevades a definitives, després de
la seua exposició pública, i publicades en el
BOP de 10/02/2011, entrant en vigor l’endemà,
Estimant que seria convenient la modificació del
text vigent, quant a la flexibilització dels terminis
i dates previstes en les Bases aprovades,
Resultant que la dita proposada ha sigut vista
per la Comissió Informativa d’Educació, Cultura i
Esports,
AL PLE DE LA CORPORACIÓ, PROPOSA:
36
saliera adelante.
Sra. Martínez:
El PP sigue en la línea anunciada en la
comisión: consideran que no es prioritario y
advierten que puede ser incluso problemático.
Ofrecen su colaboración en todo lo que esté a
su alcance, como siempre, manifestando que el
resto ha de ser decisión del equipo de
gobierno.
Sr. Remolar :
Cree que pueden alcanzar un acuerdo en el
tema del coste que reitera saldrá del importe
de la partida de cultura, para ajustar el precio,
pues ve justo gratificar a la persona premiada.
Ante la posibilidad de consenso, si se suprime
o modifica la base 4ª de la propuesta que dice:
“Se establece un único premio de 500 €”, se
realiza un receso para poder consensuar el
texto.
Tras el receso, el Sr. Meneu Gaya introduce la
enmienda de suprimir la referida base 4ª,
aprobando el resto según el texto propuesto.
Puesta a votación la enmienda queda aprobada
por unanimidad de los asistentes.
A continuación, se pone a votación el dictamen,
con la enmienda aprobada, quedando
aprobado por seis votos a favor (BLOC y EU) y
siete abstenciones (PP y PSOE).
11. MODIFICACIÓN DE LAS BASES PARA
OTORGAR LOS PREMIOS ANUALES DEL
DEPORTE LOCAL.Por nueve votos a favor (BLOC, EU y PSOE) y
cuatro abstenciones (PP) se aprueba el
dictamen emitido por la Comisión de Hacienda
y Gobernación que a continuación se trascribe:
“Por cinco votos a favor (BLOC y EU) y cinco
abstenciones (PP y PSOE), queda dictaminada
favorablemente la siguiente propuesta de la
Alcaldía:
El Alcalde Presidente que suscribe, en relación
con el procedimiento iniciado, referente a la
modificación de las BASES PARA OTORGAR
LOS PREMIOS ANUALES AL DEPORTE
LOCAL,
El Pleno de la Corporación en sesión de
29/12/2010 adoptó acuerdo de aprobación de
las Bases para otorgar los Premios Anuales del
Deporte Local, las cuales fueron elevadas a
definitivas, tras su exposición pública, y
publicadas en el BOP de 10/02/2011, entrando
en vigor al día siguiente,
Estimando
que
sería
conveniente
la
modificación del texto vigente, en cuanto a la
flexibilización de los plazos y fechas previstas
en las Bases aprobadas,
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
PRIMER.- Aprovar la modificació de les Bases
que han de regir el procediment per a atorgar
els PREMIS ANUALS A L’ESPORT LOCAL,
segons el text que figura en l’annex a esta
proposta d’acord.
SEGON.- Publicar en el BOP de Castelló la dita
modificació i obrir un període d’exposició pública
per quinze dies, a partir de l’endemà al de la
publicació, durant el qual, els que ho estimen
convenient podran formular al·legacions a la
mateixa. Cas de no presentar-se estes, el text
publicat s’entendrà definitivament aprovat.
Contra el present acord que posa fi a la via
administrativa
podrà
interposar-se
potestativament recurs de reposició davant de
l’òrgan que ho ha aprovat, en el termini d’un
mes, des de l’endemà a la seua publicació, o
directament recurs contenciós administratiu
davant de el Jutjat Contenciós Administratiu de
Castelló, amb seu en la Ciutat de la Justícia de
Castelló de la Plana, en la termini de dos
mesos, des de l’endemà de la seua publicació.
Tot això de conformitat amb el vigent tenor dels
articles 116 i 117 de la Llei 30/92, de 26 de
novembre, en redacció donada per la Llei 4/99 i
els articles 10,14, 25 i 46 de la Llei 29/98, de 13
de juliol de la Jurisdicció Contenciosa
Administrativa, i sense perjuí de l’exercici de
qualsevol altre recurs procedent.
Betxí, 18 de maig de 2012. L’Alcalde. Signat:
Alfred Remolar Franch.
ANNEX
MODIFICACIÓ QUE ES PROPOSA:
1º Nova redacció a l’art. 9, que dirà:
Article 9.- L’entrega dels premis tindrà lloc en la
Gala de l’Esport Local. Este serà un acte públic i
solemne. La data d’esta gala serà determinada
per la Regidoria d’Esports i comunicada tant a
les persones i entitats premiades com als
membres del Jurat i de la Corporació.
2º Queda suprimit l’article 10.”
12. DESIGNACIÓ DE MEMBRES DEL
CONSELL ESCOLAR MUNICIPAL.Per unanimitat dels assistents queda aprovat el
dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació
que es transcriu:
“Per sis vots a favor (BLOC, EU i PSOE) i tres
37
Resultando que dicha propuesta ha sido vista
por la Comisión Informativa de Educación,
Cultura y Deportes,
AL
PLENO
DE
LA
CORPORACIÓN,
PROPONE:
PRIMERO.- Aprobar la modificación de las
Bases que han de regir el procedimiento para
otorgar los PREMIOS ANUALES AL DEPORTE
LOCAL, según el texto que figura en el anexo a
esta propuesta de acuerdo.
SEGUNDO.- Publicar en el B.O.P de Castellón
dicha modificación y abrir un periodo de
exposición pública por quince días, a partir del
día siguiente al de la publicación, durante el
cual, quienes lo estimen conveniente podrán
formular alegaciones a la misma. Caso de no
presentarse éstas, el texto publicado se
entenderá definitivamente aprobado.
Contra el presente acuerdo que pone fin a la
vía
administrativa
podrá
interponerse
potestativamente recurso de reposición ante el
órgano que lo ha aprobado, en el plazo de un
mes, desde el día siguiente a su publicación, o
directamente
recurso
contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo
Contencioso-Administrativo de Castellón, sito
en la Ciudad de la Justicia de Castellón de la
Plana, en la plazo de dos meses, desde el día
siguiente al de su publicación. Todo ello de
conformidad
con el vigente tenor de los
artículos 116 y 117 de la Ley 30/92, de 26 de
noviembre, en redacción dada por la Ley 4/99 y
los artículos 10,14, 25 y 46 de la Ley 29/98, de
13 de julio de la Jurisdicción ContenciosoAdministrativa, y sin perjuicio del ejercicio de
cualquier otro recurso procedente.
Betxí, 18 de mayo de 2012 El Alcalde, Fdo.:
Alfred Remolar Franch
ANEXO
MODIFICACIÓN QUE SE PROPONE:
1º Nueva redacción al art. 9, que dirá:
Artículo 9.- La entrega de los premios se
realizará en la Gala del Deporte Local. Este
será un acto público y solemne. La fecha de
esta gala será determinada por la Concejalía
de Deportes y comunicada tanto a las personas
y entidades premiadas como a los miembros
del Jurado y de la Corporación.
2º Queda suprimido el artículo 10.”
12. DESIGNACIÓN DE MIEMBROS DEL
CONSEJO ESCOLAR MUNICIPAL.Por unanimidad de los asistentes queda
aprobado el dictamen de la Comisión de
Hacienda y Gobernación que se trascribe:
“Por seis votos a favor (BLOC, EU y PSOE) y
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
abstencions (PP) es dictamina favorablement la
següent proposta de l’Alcaldia:
“SR. ALFRED REMOLAR FRANCH, Alcalde
President de l’Il·lm. Ajuntament de Betxí.
Resultant que pel Ple d’esta Corporació
Municipal en sessió de data 30.11.2011, es va
aprovar el nou Reglament d’Organització del
Consell Escolar Municipal, el text íntegre del
qual es va publicar en el BOP núm. 17, de data
09.02.2012. Atenent a la nova composició del
Consell Escolar Municipal i, de conformitat amb
el que disposa el Decret 111/1989, de 17 de
juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual es
regulen els Consells Escolars Territorials i
Municipals, i en desplegament del mateix l’Orde
de 3 de novembre de 1989, de la Conselleria de
Cultura, Educació i Ciència, per la qual s’establix
la
composició
dels
Consells
Escolars
Municipals,
Es proposa al Ple l’adopció de l’acord següent:
Primer.- Designar i donar nomenament com a
membres del Consell Escolar Municipal de Betxí
a les persones següents:
AMPA Escola Infantil Municipal Pequelar: Mª
José Aguilar Torres.
AMPA Col·legi privat Torrenova: María Estrela
Muñoz Gayan.
Associació
d’Alumnes
col·legis
privats
Torrenova i Miralvent:
Bernat
Palanques
Ballester.
Directora de l’Escola Infantil Municipal Pequelar:
Encarnación Nebot Montolio.
Directora del Col·legi privat Torrenova: Rosario
Grases García.
Director del Col·legi privat Miralvent: José Luis
Villamor Urquijo.
Segon.- Notificar el present acord a les
persones interessades.
A Betxí, a 14 de maig de 2012. L’Alcalde
president.”
El Sr. Delgado:
Demana que els representants de l’Ajuntament
en el Consell Escolar Municipal facen el que es
puga per a fer arribar als representants dels
col·legis privats la idea que s’impliquen més en
la vida del municipi i, així, declaren no lectius els
dies de festa local.
El Sr. Remolar recorda que així se’ls va fer
saber i continuaran en la mateixa línia.
13. SUBSCRIPCIÓ DE L’ACORD DE
COL·LABORACIÓ SOBRE EL SERVICI
AUTOSERVEF.-
38
tres
abstenciones
(PP)
se
dictamina
favorablemente la siguiente propuesta de la
Alcaldía:
“D. ALFRED REMOLAR FRANCH, AlcaldePresidente del Ilmo. Ayuntamiento de Betxí.
Resultando que por el Pleno de esta
Corporación Municipal en sesión de fecha
30.11.2011, se aprobó el nuevo Reglamento de
Organización del Consejo Escolar Municipal,
cuyo texto integro se publicó en el BOP núm.
17, de fecha 09.02.2012,
Atendiendo a la nueva composición del
Consejo Escolar Municipal y, de conformidad
con lo dispuesto en el Decreto 111/1989, de 17
de julio, del Consell de la Generalitat, por el
que se regulan los Consejos Escolares
Territoriales y Municipales, y en desarrollo del
mismo la Orden de 3 de noviembre de 1989, de
la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia,
por la que se establece la composición de los
Consejos Escolares Municipales,
Se propone al Pleno la adopción del siguiente
acuerdo:
Primero.- Designar y dar nombramiento como
miembros del Consejo Escolar Municipal de
Betxí a las siguientes personas:
AMPA Escuela Infantil Municipal Pequelar: Mª
José Aguilar Torres.
AMPA Colegio privado Torrenova: María
Estrella Muñoz Gayan.
Asociación de Alumnos colegios privados
Torrenova y Miralvent: Bernat Palanques
Ballester.
Directora de la Escuela Infantil Municipal
Pequelar: Encarnación Nebot Montolio.
Directora del Colegio privado Torrenova:
Rosario Grases García.
Director del Colegio privado Miralvent: José
Luis Villamor Urquijo.
Segundo.- Notificar el presente acuerdo a las
personas interesadas.
En Betxí, a 14 de mayo de 2012. El AlcaldePresidente,”
El Sr. Delgado:
Pide que los representantes del Ayuntamiento
en el Consejo Escolar Municipal hagan lo
posible para hacer llegar a los representantes
de los colegios privados la idea de que se
impliquen más en la vida del municipio , y así
declaren no lectivos los días de fiesta local.
El Sr. Remolar recuerda que así se les hizo
saber y continuarán en la misma línea
13. SUSCRIPCIÓN DEL ACUERDO DE
COLABORACIÓN SOBRE EL SERVICIO
AUTOSERVEF.-
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Per unanimitat dels assistents queda aprovat el
dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació
que es transcriu:
“Per sis vots a favor (BLOC, EU i PSOE) i tres
abstencions (PP) es dictamina favorablement la
següent proposta d’acord:
Sol·licitada per este Ajuntament la implantació
del denominat AUTOSERVEF. Havent sigut
remés per la Secretaria Autonòmica de
Formació i Ocupació, proposta de conveni de
col·laboració, l’objectiu de la qual és la prestació
de servicis d’intermediació laboral, des d’una
perspectiva geogràficament més pròxima a
l’usuari, per mitjà de la instal·lació en les
dependències municipals del sistema denominat
AUTOSERVEF,
Vistes les obligacions que han d’assumir
ambdós institucions, SERVEF i Ajuntament de
Betxí,
Al Ple de la Corporació es proposa l’adopció de
l’acord següent:
1er. Aprovar l’acord de col·laboració entre el
Servici Valencià d’Ocupació i Formació i
l’Ajuntament de Betxí, per a la prestació
conjunta del Servici d’Intermediació Laboral, per
mitjà
de
la
instal·lació
del
servici
d’AUTOSERVEF.
2n. Facultar a l’Alcaldia Presidència per a la
redacció del referit document.
3er. Traslladar del present acord al SERVEF,
Betxí, 17 de maig de 2012. Signat: Salvador
Ríus Castellano”
Destaca el Sr. alcalde que, amb el conveni, es
facilitarà a les persones que es troben en la
situació de desocupació fer algunes gestions
amb el SERVEF, des del propi municipi.
14.
SUBSCRIPCIÓ
D’ACORD
DE
COL·LABORACIÓ
AMB
LA
DIRECCIÓ
GENERAL DE TRÀNSIT.Per unanimitat dels assistents queda aprovat el
dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació
que es transcriu:
“Per quatre vots a favor (BLOC) i cinc
abstencions (PP, PSOE i EU) s’adopta el
dictamen següent:
Es dóna compte a la Comissió de l’escrit de la
Direcció Provincial de Tràfic de Castelló, en el
qual es posa de manifest el conveni firmat entre la
Federació Espanyola de Municipis i Províncies i la
Direcció Central de Trànsit, encaminat a facilitar la
col·laboració entre esta Institució i els
39
Por unanimidad de los asistentes queda
aprobado el dictamen de la Comisión de
Hacienda y Gobernación que se trascribe:
“Por seis votos a favor (BLOC, EU y PSOE) y
tres
abstenciones
(PP)
se
dictamina
favorablemente la siguiente propuesta de
acuerdo:
Solicitada
por
este
Ayuntamiento
la
implantación del denominado AUTOSERVEF.
Habiendo sido remitido por la Secretaría
Autonómica de Formación y Empleo, propuesta
de convenio de colaboración, cuyo objetivo es
la prestación de servicios de intermediación
laboral,
desde
una
perspectiva
geográficamente más próxima al usuario,
mediante la instalación en las dependencias
municipales
del
sistema
denominado
AUTOSERVEF,
Vistas las obligaciones que deben asumir
ambas instituciones, SERVEF y Ayuntamiento
de Betxí,
Al Pleno de la Corporación se propone la
adopción del siguiente acuerdo:
1º Aprobar El acuerdo de colaboración entre el
Servicio Valenciano de Empleo y Formación y
el Ayuntamiento de Betxí, para la prestación
conjunta del Servicio de Intermediación
Laboral, mediante la instalación del servicio de
AUTOSERVEF.
2º Facultar a la Alcaldía-Presidencia para la
redacción del referido documento.
3º Dar traslado del presente acuerdo al
SERVEF,
Betxí, 17 de mayo de 2012 Fdo. Salvador Ríus
Castellano”
Destaca el Sr. alcalde que, con el convenio se
facilitará a las personas que se encuentren en
la situación de desempleo hacer algunas
gestiones con el SERVEF, desde el propio
municipio.
14. SUSCRIPCIÓN DE ACUERDO DE
COLABORACIÓN CON LA DIRECCIÓN
GENERAL DE TRÁFICO.Por unanimidad de los asistentes queda
aprobado el dictamen de la Comisión de
Hacienda y Gobernación que se trascribe:
“Por cuatro votos a favor (BLOC) y cinco
abstenciones (PP, PSOE y EU) se adopta el
siguiente dictamen:
Se da cuenta a la Comisión del escrito de la
Jefatura Provincial de Tráfico de Castellón, en el
que se pone de manifiesto el convenio firmado
entre la Federación Española de Municipios y
Provincias y la Jefatura Central de Trafico,
encaminado a facilitar la colaboración entre esta
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
Ajuntaments que, en definitiva, redundarà en
benefici dels Ajuntaments i els ciutadans, ja que
es podran fer els canvis de direcció del permís de
conduir, així com el canvi de domicili dels vehicles
des del propi Ajuntament. Per a això és necessari
sol·licitar l’adhesió al referit conveni.
La Comissió dictamina favorable l’adhesió,
proposant a la Corporació l’adopció de l’acord
següent:
Adherir-se expressament i de manera íntegra al
Conveni subscrit entre l’Organisme Autònom
Direcció Central de Trànsit i la Federació
Espanyola de Municipis i Províncies, de 15 de
març del 2006, per a l’intercanvi d’informació
mútua i col·laboració administrativa.
Autoritzar al Sr. Alcalde per a la firma de quants
documents siguen necessaris per a l’execució
el present acord.”
15. APROVACIÓ DEL CONVENI ENTRE LA
CONSELLERIA DE JUSTÍCIA I BENESTAR
SOCIAL I L’AJUNTAMENT DE BETXÍ,
RELATIU AL PROGRAMA “MAJOR A CASA”
Per unanimitat dels assistents queda aprovat el
dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació
que es transcriu:
“Prèvia declaració d’urgència adoptada per
unanimitat, passa a tractar-se l’assumpte de
referència.
A continuació, per cinc vots a favor (BLOC i
PSOE) i tres abstencions (PP) es dictamina
favorablement la següent proposta d’acord:
“Vist que en data 21/05/2012, per part de la
Conselleria de Benestar Social es remet a este
Ajuntament, text del conveni de col·laboració del
Programa “MAJOR A CASA “, per a la seua
aprovació i firma.
Vist que se sol·licita igualment que s’autoritzen
les quanties econòmiques corresponents a
l’aportació municipal per als anys 2012 i 2013.
Considerant l’informe emés per la Intervenció
Municipal en data 22 de maig de 2012.
De conformitat amb el que establix la normativa
vigent que resulta d’aplicació constituïda per
l’esmentada Llei 7/85, de 2 d’abril, de Bases del
Règim Local en relació amb la llei 30/92, de 26
de novembre, LRJAP I PAC.
Al Ple de la Corporació es proposa l’adopció de
l’ACORD següent:
PRIMER.- Aprovar el text del conveni de
col·laboració entre la Conselleria de Benestar
Social i l’Ajuntament
de Betxí per al
desenrotllament del Programa “MAJOR A
40
Institución y los Ayuntamientos que, en definitiva,
redundará en beneficio de los Ayuntamientos y
los ciudadanos, ya que se podrán hacer los
cambios de dirección del permiso de conducir,
así como el cambio de domicilio de los vehículos
desde el propio Ayuntamiento. Para ello es
necesario solicitar la adhesión al referido
convenio.
La Comisión dictamina favorable la adhesión,
proponiendo a la Corporación la adopción del
siguiente acuerdo:
Adherirse expresamente y de manera íntegra
al Convenio suscrito entre el Organismo
Autónomo Jefatura Central de Tráfico y la
Federación Española de Municipios y
Provincias, de 15 de marzo del 2006, para el
intercambio de información mutua
y
colaboración administrativa.
Autorizar al Sr. Alcalde para la firma de
cuantos documentos sean precisos para la
ejecución el presente acuerdo.”
15. APROBACIÓN DEL CONVENIO ENTRE
LA
CONSELLERIA
DE
JUSTICIA
Y
BIENESTAR SOCIAL Y EL AYUNTAMIENTO
DE BETXI, RELATIVO AL PROGRAMA
“MAJOR A CASA”
Por unanimidad de los asistentes queda
aprobado el dictamen de la Comisión de
Hacienda y Gobernación que se trascribe:
“Previa declaración de urgencia adoptada por
unanimidad, pasa a tratarse el asunto de
referencia.
A continuación, por cinco votos a favor (BLOC
y PSOE) y tres abstenciones (PP) se dictamina
favorablemente la siguiente propuesta de
acuerdo:
“Visto que en fecha 21/05/2012, por parte de la
Consellería de Benestar Social se remite a este
Ayuntamiento,
texto
del
convenio
de
colaboración del Programa “MAJOR A CASA
“, para su aprobación y firma.
Visto que se solicita igualmente que se
autoricen
las
cuantías
económicas
correspondientes a la aportación municipal
para los años 2012 y 2013.
Considerando el
informe emitido por la
Intervención Municipal en fecha 22 de mayo de
2012.
De conformidad con lo establecido en la
normativa vigente que resulta de aplicación
constituida por la citada ley 7/85, de 2 de abril,
de Bases del Régimen Local en relación con la
ley 30/92, de 26 de noviembre, LRJAP Y PAC.
Al Pleno de la Corporación se propone la
adopción del siguiente ACUERDO:
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
CASA”, durant els any 2012 i 2013.
SEGON.- Autoritzar la quanties econòmiques
corresponents a l’aportació municipal per 10
usuaris, conforme al detall següent: 6.271,84
euros l’any 2012, amb càrrec a la partida
pressupostària 23101.22799 i 10.751,72 euros
l’any 2013, comprometent la consignació d’esta
última quantitat en la partida corresponent del
pressupost 2013.
TERCER.- Facultar al Sr. Alcalde President per
a la subscripció del conveni de col·laboració
entre la Conselleria de Benestar Social i
l’Ajuntament de Betxí per al desenrotllament del
programa “MAJOR A CASA”.
Betxí, 23 de maig del 2012. LA REGIDORA DE
BENESTAR SOCIAL. Signat: Susana Ferrandis
Giménez”
16. APROVACIÓ DEFINITIVA DE LA
MODIFICACIÓ DEL PLA PARCIAL MOLÍ D’EN
LLOP.Per unanimitat dels assistents queda aprovat el
dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació
que es transcriu:
“Després del debat, per quatre vots a favor
(BLOC) i quatre abstencions (PP i PSOE) es
dictamina favorablement la següent proposta de
l’Alcaldia:
ALFRED REMOLAR FRANCH, Alcalde President de l’Il·lm. Ajuntament de Betxí
(Castelló).
Vist que el Ple de l’Ajuntament, reunit en sessió
ordinària celebrada el dia 28 de març de 2012,
va acordar sotmetre l’expedient de modificació
puntual del Pla Parcial Molí d’en Llop de Betxí a
informació pública per un període d’un mes.
Vist que l’expedient es va exposar al públic per
mitjà d’anunci en el Diari Oficial de la Comunitat
Valenciana núm. 6757 de data 19 d’abril de
2012 i en el Diari Mediterráneo de data 20 d’abril
de 2012, sense que s’haja presentat cap
al·legació, segons consta en l’informe emés pel
funcionari responsable del registre general
d’entrada de l’Ajuntament.
Considerant el que disposa l’art.37.1 i 37.2 en
relació amb els arts. 91 i 94 de la Llei 16/2005,
de 30 de desembre de la Generalitat,
Urbanística Valenciana.
Considerant el que preveu l’art. 22.2.c) en
relació amb l’art.47.2.ll) de la Llei 7/85, de 2
d’abril, Reguladora de les Bases de Règim
Local, esta Alcaldia proposa al Ple de
41
PRIMERO.- Aprobar el texto del convenio de
colaboración entre la Consellería de Benestar
Social y el Ayuntamiento de Betxí para el
desarrollo del Programa “MAJOR A CASA”,
durante los año 2012 y 2013.
SEGUNDO.- Autorizar la cuantías económicas
correspondientes a la aportación municipal por
10 usuarios, conforme al siguiente detalle:
6.271,84 euros el año 2012, con cargo a la
partida
presupuestaria
23101.22799
y
10.751,72 euros el año 2013, comprometiendo
la consignación de esta última cantidad en la
partida correspondiente del presupuesto 2013.
TERCERO.- Facultar al Sr. Alcalde-Presidente
para la suscripción del convenio de
colaboración entre la Consellería de Benestar
Social y el Ayuntamiento de Betxí para el
desarrollo del programa “MAJOR A CASA”.
Betxí, 23 de mayo del 2012. LA CONCEJAL DE
BIENESTAR SOCIAL Fdo. Susana Ferrandis
Giménez”
16. APROBACIÓN DEFINITIVA DE LA
MODIFICACIÓN DEL PLAN PARCIAL MOLÍ
D’EN LLOP.Por unanimidad de los asistentes queda
aprobado el dictamen de la Comisión de
Hacienda y Gobernación que se trascribe:
“Tras el debate, por cuatro votos a favor
(BLOC) y cuatro abstenciones (PP y PSOE) se
dictamina
favorablemente
la
siguiente
propuesta de la Alcaldía:
D. ALFRED REMOLAR FRANCH, AlcaldePresidente del Ilmo. Ayuntamiento de Betxí
(Castellón )
Visto que el Pleno del Ayuntamiento, reunido
en sesión ordinaria celebrada el día 28 de
marzo de 2012, acordó someter el expediente
de modificación puntual del Plan Parcial Molí
d’En Llop de Betxí a información pública por un
periodo de un mes.
Visto que el expediente se expuso al público
mediante anuncio en el Diario Oficial de la
Comunidad Valenciana nº 6757 de fecha 19 de
abril de 2012 y en el Diario Mediterráneo de
fecha 20 de abril de 2012, sin que se haya
presentado alegación alguna, según consta en
el informe emitido por el funcionario
responsable del registro general de entrada del
Ayuntamiento.
Considerando lo dispuesto en el art.37.1 y 37.2
en relación con los arts. 91 y 94 de la Ley
16/2005, de 30 de diciembre de la Generalitat,
Urbanística Valenciana.
Considerando lo previsto en el art. 22.2.c) en
relación con el art.47.2.ll) de la Ley 7/85, de 2
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
l’Ajuntament l’adopció de l’acord següent:
PRIMER.- Aprovar definitivament la modificació
puntual del Pla Parcial Molí d’en Llop de Betxí,
que té com a objecte modificar l’art.13 de les
normes urbanístiques del Pla Parcial Molí d’en
Llop de Betxí, rebaixant la parcel·la mínima del
polígon industrial a 800 m2, dels 1000 m2
actuals.
SEGON.- Publicar en el Butlletí Oficial de la
Província l’acord d’aprovació definitiva de la
modificació del Pla Parcial Molí d’en Llop de
Betxí, així com el contingut de les normes
urbanístiques objecte d’aprovació.
TERCER.- Prèviament a la publicació de
l’aprovació definitiva, de conformitat amb el que
disposa l’art.106 de la Llei 16/2005, Urbanística
Valenciana, remetre a la Conselleria competent
en matèria d’urbanisme còpia diligenciada de la
modificació del Pla Parcial Molí d’en Llop de
Betxí.
QUART.- De conformitat amb el que preveu
l’art.107 de la Llei 16/2005, Urbanística
Valenciana, la modificació puntual del Pla
Parcial Molí d’en Llop entrarà en vigor als 15
dies de la publicació de la resolució aprovatòria
amb transcripció de les seues normes
urbanístiques i restants documents amb eficàcia
normativa.
Contra el present acord d’aprovació d’instrument
de planejament podrà interposar-se recurs
contenciós administratiu davant del Tribunal
Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana,
en el termini de DOS MESOS a comptar de
l’endemà de la seua publicació, de conformitat
amb el que disposa l’art.46.1 de la Llei 29/1998,
de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció
Contenciosa Administrativa.
Tot això sense perjuí que es puga exercitar
qualsevol altre recurs o acció que crega oportú.
Betxí, a 22 de maig de 2012. L’ALCALDE –
PRESIDENT. Signat: Alfred Remolar Franch”
17. DESPATX EXTRAORDINARI.No hi ha.
18. PRECS I PREGUNTES.Pels membres de la Corporació es realitzen els
següents:
Sr. Delgado:
Pregunta si han continuat les converses amb els
camioners pel tema de pàrquing i com es troben
actualment les negociacions.
42
de abril, Reguladora de las Bases de Régimen
Local, esta Alcaldía propone al Pleno del
Ayuntamiento la adopción del siguiente
acuerdo:
PRIMERO.-Aprobar
definitivamente
la
modificación puntual del Plan Parcial Molí d’En
Llop de Betxí, que tiene por objeto modificar el
art.13 de las normas urbanísticas del Plan
Parcial Molí d’En Llop, rebajando la parcela
mínima del polígono industrial a 800 m2, de los
1000 m2 actuales.
SEGUNDO.-Publicar en el Boletín Oficial de la
Provincia el acuerdo de aprobación definitiva
de la modificación del Plan Parcial Molí d’En
Llop, así como el contenido de las normas
urbanísticas objeto de aprobación.
TERCERO.-Previamente a la publicación de la
aprobación definitiva, de conformidad con lo
dispuesto en el art.106 de la Ley 16/2005,
Urbanística Valenciana, remitir a la Conselleria
competente en materia de urbanismo copia
diligenciada de la modificación del Plan Parcial
Molí d’En Llop de Betxí.
CUARTO.-De conformidad con lo previsto en el
art.107 de la Ley 16/2005, Urbanística
Valenciana, la modificación puntual del Plan
Parcial Molí d’En Llop entrará en vigor a los 15
días de la publicación de la resolución
aprobatoria con transcripción de sus normas
urbanísticas y restantes documentos con
eficacia normativa.
Contra el presente acuerdo de aprobación de
instrumento
de
planeamiento
podrá
interponerse recurso contencioso administrativo
ante el Tribunal Superior de Justicia de la
Comunidad Valenciana, en el plazo de DOS
MESES a contar desde el día siguiente de su
publicación, de conformidad con lo dispuesto
en el art.46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio,
Reguladora de la Jurisdicción Contencioso
Administrativa.
Todo ello sin perjuicio de que se pueda ejercitar
cualquier otro recurso o acción que estime
oportuno.
Betxí, a 22 de mayo de 2012 EL ALCALDEPRESIDENTE. Fdo: Alfred Remolar Franch”
17. DESPACHO EXTRAORDINARIO.No hay.
18. RUEGOS Y PREGUNTAS.Por los miembros de la Corporación se realizan
los siguientes:
Sr. Delgado:
Pregunta si han continuado las conversaciones
con los camioneros por el tema de parking y
como se encuentran actualmente las
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 4/2012
30 de maig de 2012 / 30 de mayo de 2012
El Sr. alcalde respon que són la regidor
d’urbanisme i ell mateix els qui estan portant el
tema i demana que els deixen ser prudents i
informar més avant, emplaçant-los a la pròxima
Junta de Portaveus, a celebrar dilluns que ve,
on donaran compte de tot, encara que anuncia
que encara no s’ha aconseguit cap proposta en
ferm.
Sr. Rodríguez:
Felicita al CD Betxí pel seu recent ascens i, en
nom del PP els dóna l’enhorabona per l’ascens i
la campanya realitzada. Es tracta d’un ascens
més que merescut d’un equip integrat per
boníssima gent del poble que han posat il·lusió i
ganes, partit rere de partit, perdent només tres.
Esperen que la pròxima temporada siga tan
bona com la present i inclús millor, si això és
possible. Afirma que l’esport local està passant
per un dels seus millors moments quant a èxits
esportius. Per això animen tots els esportistes a
què continuen donant-ho tot pel bé del poble i
tots puguen continuar mostrant-se orgullosos del
nivell que estan donant.
El Sr alcalde creu que esta felicitació és
extensiva per part de la resta de grups
municipals, partits i regidors, perquè el CD Betxí
ha fet una gran campanya que els ha merescut
l’ascens a 1a Divisió regional i espera que
continuen així.
....
I, no havent-hi més assumptes a tractar, quan
són les 22,05 hores s’alça la sessió, de tot això
certifique.
Vist i plau
L’Alcalde
La Secretària
43
negociaciones.
El Sr. alcalde responde que son la concejal de
urbanismo y él mismo quienes están llevando
el tema y pide que les dejen ser prudentes e
informar más adelante, emplazándoles a la
próxima Junta de Portavoces, a celebrar el
próximo lunes, donde darán cuenta de todo,
aunque anuncia que aún no se ha alcanzado
ninguna propuesta en firme.
Sr. Rodríguez:
Felicita al CD Betxí por su reciente ascenso, y
en nombre del PP les da la enhorabuena por
el ascenso y la campaña realizada. Se trata de
un ascenso más que merecido de un equipo
integrado por buenísima gente del pueblo que
han puesto ilusión y ganas,
partido tras
partido, perdiendo sólo tres. Esperan que la
próxima temporada sea tan buena como la
presente e incluso mejor, si ello es posible.
Afirma que el deporte local está pasando por
uno de sus mejores momentos en cuanto a
éxitos deportivos. Por ello animan a todos los
deportistas a que continúen dándolo todo por el
bien del pueblo y todos puedan continuar
mostrándose orgullosos del nivel que están
dando.
El Sr alcalde cree que esta felicitación es
extensiva por parte del resto de grupos
municipales, partidos y concejales, pues el CD
Betxí ha hecho una gran campaña que les ha
merecido el ascenso a 1ª División regional y
espera que continúen así.
.....
Y, no habiendo más asuntos que tratar, cuando
son las 22,05 horas se levanta la sesión, de
todo lo cual certifico,
Vº Bº
El Alcalde
La Secretaria