Desafío 100 Ciudades Resilientes Fecha límite para aplicar hasta el 24 de Noviembre de 2015 www.100resilientcities.org/challenge El Desafío 100 Ciudades Resilientes busca identificar 100 ciudades que estén preparadas para la construcción de resiliencia ante los desafíos sociales, económicos y físicos que las ciudades enfrentan en un mundo cada vez más urbanizado. ¿Se encuentra su ciudad preparada para ser resiliente? No podemos predecir las próximas alteraciones o catástrofes. Pero podemos controlar cómo responder a estos desafíos. Podemos adaptarnos a las situaciones críticas y tensiones de nuestro mundo y transformarlas en oportunidades de crecimiento. Si su ciudad participa del Desafío 100 Ciudades Resilientes, podría ser una de las 100 ciudades elegibles para: recibir financiamiento para la contratación de un Director Ejecutivo de Resiliencia (Chief Resilience Officer - CRO); asistencia en el desarrollo de una estrategia de resiliencia; acceso a una plataforma innovadora de servicios públicos y privados para apoyar el diseño e implementación de la estrategia; y participación como miembro de la Red 100 Ciudades Resilientes. El plazo límite para aplicar es el 24 de noviembre de 2015. Promueva el movimiento de resiliencia urbana. Participe ahora! 100 Resilient Cities is financially supported by The Rockefeller Foundation and managed as a sponsored project by Rockefeller Philanthropy Advisors (RPA), an independent 501(c)(3) nonprofit organization that provides governance and operational infrastructure to its sponsored projects. Desafío de 100 Ciudades Resilientes Criterios de Elegibilidad ¿Quién puede presentar una solicitud? Los participantes del Desafío deberán ser primariamente gobiernos municipales. Sólo será considerada como elegible una postulación por ciudad. Todos los participantes deberán presentar una carta de apoyo de la autoridad máxima del gobierno de la ciudad, ya sea elegida o designada. En la mayoría de los casos, esta autoridad es el gobernador, intendente, o autoridad ejecutiva principal de la ciudad. Instituciones oficiales (por ejemplo, organizaciones de la sociedad civil, universidades, cámaras de comercio, o centros de investigación) que tengan una afiliación/asociación directa con la ciudad, podrán aplicar en representación de la ciudad siempre y cuando cumplan con los siguientes requisitos: 1) contar con la carta de apoyo solicitada, donde la autoridad máxima del gobierno de la ciudad deberá indicar que está de acuerdo con todas las respuestas incluidas en el formulario de aplicación; y 2) el formulario de aplicación deberá incluir, al menos, un contacto de un funcionario del gobierno municipal y una dirección de correo electrónico oficial. Instituciones afiliadas también serán consideradas para los casos en los que el gobierno municipal no pueda representarse así mismo por razones legales. Los participantes deberán atender los siguientes requisitos específicos de elegibilidad: • • • • • • Tratarse de una ciudad, definida como una entidad legal gubernamental, con una población de más de 50.000 habitantes, que posee un gobierno municipal, u otra autoridad oficial elegida o designada ejecutivamente para gobernar tal población. Participantes que representen áreas regionales o metropolitanas están permitidos, pero un gobierno municipal deberá presentarse como líder de la organización para el proceso de aplicación. Estar de acuerdo con todos los Términos y Condiciones Legales del presente Desafío. Enviar el formulario de aplicación con todos los campos completos a través de la página web del desafío 100resilientcities.org/challenge, o vía correo electrónico a través de [email protected]. Los participantes que hicieron su solicitud para el Desafío en línea en 2014 tienen la opción de revisar y reenviar su solicitud de 2014, pero deben incluir una carta de apoyo de la autoridad ejecutiva de la ciudad, escrita en 2015. Estar dispuesto a proporcionar materiales y referencias como apoyo a su aplicación, en caso de ser solicitado por la organización 100 Ciudades Resilientes o sus socios operativos en el Desafío 2015. En caso de ser seleccionado como finalista, se compromete a desarrollar e implementar en toda la ciudad la estrategia de resiliencia como miembro participante de la Red 100 Ciudades Resilientes. Esto incluirá el compromiso de la ciudad en involucrarse con su comunidad, a fin de recibir sugerencias respecto a la implementación de la estrategia, ayudar en el desarrollo de productos específicos y en el logro de resultados positivos. Si es seleccionado para ser miembro de la Red 100 Ciudades Resilientes, deberá estar de acuerdo en trabajar junto a 100 Ciudad Resilientes y sus socios, para que pueda utilizar el conjunto de apoyo técnico y financiero en orden a desarrollar e implementar el plan de resiliencia; acceder a la plataforma de servicios a fin de apoyar la implementación del plan; crear o expandir el rol del Director Ejecutivo de Resiliencia (Chief Resilience Officer - CRO) dentro del gobierno municipal, el cual deberá reportar de manera directa, como asesor superior, al gobernador/ intendente/ 2 • • • autoridad ejecutiva de la ciudad; participar activamente como miembro de la Red 100 Ciudades Resilientes, y contribuir con conocimientos y experiencia. Todas las ciudades seleccionadas que reciban apoyo financiero deberán utilizar dichos recursos, en conformidad con el plan de apoyo definido en conjunto con los socios de la organización 100 Ciudades Resilientes, y deberán colaborar en desempeñar un rol activo en el liderazgo del movimiento. Estar disponible para ser contactado, ya sea vía correo electrónico o telefónicamente, en cualquier momento, durante el proceso de evaluación. Y estar dispuesto (en caso de ser requerido) para una visita de campo por parte de la organización 100 Ciudades Resilientes o sus socios. Enviar el formulario de aplicación de una de dos maneras: en la página web, o por correo electrónico a un miembro del equipo de desafío. Se debe llenar la solicitud en uno de los siguientes idiomas: Árabe, Chino, Ruso, Portugués, Inglés, Francés, o Español. Completar el formulario de presentación y enviarlo, a través de la página web o vía correo electrónico, antes del plazo límite – 24 de noviembre de 2015 a las 23:59:59 GMT (por favor, verifique a qué horario corresponde según su región). No se aceptará ninguna presentación recibida después de dicho plazo. Sírvase observar que ser seleccionado como ganador del Desafío no implica la aprobación de la información propuesta que se presentó, la aprobación del Director Ejecutivo de Resiliencia, prioridades estratégicas, o alguna otra información contenida en su solicitud. Todas las propuestas están sujetas a revisión y aprobación adicional de acuerdo al proceso de estrategias de 100 Ciudades Resilientes. 3 Criterios de evaluación Los finalistas del Desafío 100 Ciudades Resilientes deberán reunir los siguientes criterios básicos: • • • • • • • • El participante debe manifestar su compromiso con el enfoque de la organización 100 Ciudades Resilientes, y la voluntad de liderar el movimiento de resiliencia, conforme a lo demostrado a través de sus respuestas en el formulario de aplicación; El participante debe haber expuesto y articulado cuáles son o serían las mayores vulnerabilidades de la ciudad; El participante debe demostrar que cuenta con el apoyo de una amplia base de socios interesados en colaborar con la ciudad a fin de alcanzar la visión planteada; El participante debe demostrar cómo la construcción de resiliencia en su ciudad se realizará de manera integral, por ejemplo, cómo promover la creación de resiliencia en más de un ámbito de vulnerabilidad, a través del establecimiento de alianzas multisectoriales, incluyendo organismos gubernamentales diversos, empresas, organizaciones de la sociedad civil, etc. El participante debe mostrar un abordaje articulado el cual garantice que, la implementación del plan de resiliencia en toda la ciudad, incluirá el involucramiento y la participación de los residentes más pobres y vulnerables de su ciudad. Así mismo, el abordaje deberá explicitar claramente cómo beneficiará a estas poblaciones. El participante debe cumplir con todos los requisitos exigidos en el Desafío; El participante debe atender a todos los términos y condiciones legales; El participante debe obtener calificaciones altas por parte del jurado, utilizando el sistema de evaluación del mérito de las propuestas que se presenta a continuación, siendo diez el puntaje más alto: Compromiso 1. Demostrar visión y disposición para la construcción y ampliación de la capacidad de resiliencia de la ciudad, utilizando estrategias adaptativas, especialmente en apoyo a las poblaciones más pobres y vulnerables de la ciudad; 2. Demostrar apoyo explícito por parte de los dirigentes máximos de la ciudad, para participar activamente del Programa de 100 Ciudades Resilientes, y promover cambios en el gobierno y en las políticas cuando sea necesario en pos de lograr resiliencia; 3. Manifestación expresa del interés por abordar soluciones que den respuesta a las tensiones e impactos agudos de acuerdo al enfoque de la organización 100 Ciudades Resilientes, el cual incluye el nombramiento de un Director Ejecutivo de Resiliencia, quien deberá reportar directamente a la autoridad máxima de la ciudad o a sus subordinados directos. 4. Demostrar de qué forma la ciudad tiene la intención de supervisar y monitorear el desarrollo de las actividades, procesos, servicios, etc. para la implementación de un plan de resiliencia más amplio e integral. Habilidad de Adaptación 1. Presentar evidencia de mecanismos de retroalimentación existentes o propuestos de mecanismos de retroalimentación que involucren a 4 diferentes interlocutores/socios diversos, para mantener las funciones esenciales de la ciudad; 2. Flexibilidad para probar nuevas técnicas, procesos, servicios, o sistemas que amplíen la capacidad de la ciudad para responder y salir fortalecida cuando suceden impactos agudos (como ser terremotos, inundaciones), o tensiones cronicas (como violencia y crimen, contaminación, pronunciada inequidad, escasez de energía, falta de diversidad económica, viviendas inadecuadas); 3. Estar de acuerdo en llevar a cabo un enfoque integral que vaya más allá, respondiendo a los desastres, desarrollando planes de recuperación, y dirigido a las vulnerabilidad de la ciudad. Preparación 1. La ciudad de demostrar capacidad para construir una amplia base de apoyo (por ejemplo, evidencia de colaboración con otras organizaciones y/o con agencias de cooperación y comunicación) necesarios para implementar la visión planteada, confirmando además que las alianzas necesarias para lograr la resiliencia y adoptar la estrategia en toda la ciudad están en marcha; 2. Mostrar la viabilidad de las actividades propuestas, incluyendo participación en un programa global, y capacidad para afrontar potenciales riesgos con estrategias de mitigación, basadas en lecciones aprendidas. Demostrada la viabilidad, el participante deberá exponer específicamente la importancia de la resiliencia y su relevancia para el contexto específico de la ciudad. Liderazgo 1. La ciudad enfrenta riesgo o la existencia significativa de crisis y situaciones estresantes, y modela las cualidades adaptativas, colaborativas, e innovadoras para implementar nuevas soluciones con una clara voluntad de compartir experiencias, liderar esta red, y cambiar rápidamente de comportamiento en respuesta a los mecanismos de retroalimentación. 5 Incentivos para aplicar al Desafío 100 Ciudades Resilientes Los Finalistas identificados durante el año Desafío 100 Ciudades Resilientes 2015 serán elegibles para recibir: • • • • Apoyo financiero para la contratación de un Director Ejecutivo de Resiliencia (CRO por sus siglas en inglés); Apoyo técnico para desarrollar un plan integral de resiliencia que refleje las necesidades distintivas de cada ciudad; Acceso a una plataforma innovadora de servicios para apoyar la estrategia de desarrollo e implementación. Los socios participantes de la plataforma provienen del sector privado, público y de la sociedad civil, y ofrecerán herramientas en áreas tales como innovación financiera, tecnología, infraestructura, uso del suelo, y resiliencia social y comunitaria; Participación como miembro de la Red de 100 Ciudades Resilientes para compartir conocimientos y prácticas con otras ciudades miembro. El formato y la cantidad de los premios a otorgar será determinado a discreción de la organización 100 Ciudades Resilientes. 6