UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE MEDICINA HUMANA ESCUELA DE POST-GRADO Características clínico-epidemiológicas y su manejo rehabilitador de los pacientes con capsulitis adhesiva atendidos en el Instituto Nacional de Rehabilitación, 2008 - 2012 Trabajo de Investigación Para optar el Título de Especialista en Medicina de Rehabilitación AUTOR Wuilber Juanito Huamaní Medina LIMA – PERÚ 2013 DEDICATORIA Dedico este trabajo principalmente al creador de todas las cosas, Dios, por haberme dado la vida y permitirme haber llegado hasta este momento tan importante de mi formación profesional. A mis padres, que son el pilar más importante, por haberme enseñado, a través de sus sabios consejos, a no desfallecer ni rendirme ante nada y siempre perseverar. A mi esposa por comprenderme y apoyarme incondicional en los momentos más difíciles. AGRADECIMIENTO Agradezco a Dios por protegerme durante todo mi camino y darme fuerzas para superar obstáculos y dificultades a lo largo de toda mi vida. Agradezco a mis maestros, que supieron sembrar en mí sus sabios consejos y conocimientos que me permitieron mejorar profesionalmente, a mis hermanas que siempre estuvieron presentes. Gracias también a mis queridos amigos, que me apoyaron y me permitieron entrar en su vida durante estos tres años, GRACIAS. INDICE RESUMEN 1 ABSTRACT 2 INTRODUCCIÓN 3 PLANEAMIENTO DEL ESTUDIO Planteamiento del problema 4 Antecedentes del problema 5 Marco teórico 9 Objetivos de la investigación 22 MATERIAL Y MÉTODOS Tipo de estudio 22 Población y muestra del estudio 23 Criterio de inclusión y exclusión 24 Operacionalización de variables 26 Procesamiento y análisis de datos 26 RESULTADOS 27 DISCUSIÓN 36 CONCLUSIONES 39 RECOMENDACIONES 40 BIBLIOGRAFÍA 41 ANEXOS 43 RESUMEN Objetiv o: Des cribi r las caract erísti cas clínico -epidemioló gicas y su manejo rehabilitado r de lo s p aci entes co n capsulitis adh esiv a at endid os en el Instituto Naci onal de Reh abilitaci ón en el periodo co mpren dido del 200 8- 2 012. Material y métod o: Se realizó un estudio des cri ptivo, de cort e transv ersal en 155 p aci entes atendi dos con el diagnósti co de capsulitis adhesiva, en el Dep artam ento de In vesti gación, Docenci a y Rehabilit ació n Int egral d e l a Uni dad Mo tora y d e Dolo r en el Institut o Nacional de R eh abil itación en el p erio do comprendi do d el 20 08- 20 12. Resultados : Ha y u n predominio por el sex o fem enino (7 1.3%), una edad p rom edio 55.6 1 años, un tiempo de en fermed ad 6.01 meses, el tipo de cap sulitis mas frecu ent e es la primaria (89.6%);la secund ari a rel acion ad a con diab etes mellitus; en cont ramos un a int ensid ad del dolo r promedio EVA de 6 .28 y los ran gos articulares más afectados son la rotación int ern a y ex terna; l a Kin esiot erapi a(9 3%) es el m ás indicado, seguido del ultraso nido, el las er, lo que est á en rel ación co n la intensid ad del dol or adem ás de ex istir una diferenci a si gni fi cativ a co n la U de Man n Whitne y, al i gu al que para el ultrasonido, electrot erapia, bloqueo para verteb ral e i nfiltraci ón. Conclusiones : Es más frecu ent e en el sex o femenino entre los 38 a 70 años y probabl ement e la elección d el tip o de t rat amient o Rehabilitad or es elegid o e i nflu enciad o po r la i ntens idad d el dolo r p erci bido por los paci entes, ad emás en nuestro estu dio la diabet es mellitus está rel acion ad a con la presenci a de cap sulitis adhesiv a y actividades rep etitivas . Pal abras clav e: C ap sulitis, Clínico -Epid emioló gico, manejo. - 1- ABSTRACT Objective: To d es cribe clinical and epid emiolo gical ch aract eristics and reh abilitatio n treatm ent in pati ents wit h adhesi ve caps ulitis treat ed at In stituto Nacional d e Reh abilitación bet ween 200 8 an d 2012 . Methods: Des cri ptive cross s ection al stud y. 115 pati ents were includ ed, all su fferi ng from adh esive capsulitis at R esearch, Teachin g and Integral Reh abi litation d epartment at Moto r an d Pain Unit, all at In stituto Nacional d e Reh abilitación, bet ween 200 8 an d 2012 . Results: Femal e were predomin ant (7 1.3 %), average age of 55.61 years old, average time o f disease 6.01 mont hs. Primar y caps ulitis was the most frecu ent (89.6 %). We foun d average p ain intensit y of 6.28 and most affected articul ar ran ges are int ern al and ex tern al rot ati on motion. Kinesiolo g y t herap y is the predomin ant treatm ent (93 %) followed b y ultraso und and l as ers all o f them si gni ficantl y related with p ain intensit y. Als o signi ficantl y were ultrasou nd, el ectroth erap y, paravertebral blo ck and in filtration. Conclusions: Femal e are th e p red ominant sex , between 38 and 70 years old. Prob abl y rehabi litation treatm ent t ype is relat ed accordi ng to p ain intensit y su ffered b y p ati ents. Also in our stud y diabet es mellitus is rel ated with adhesiv e capsulitis and repetitive activities . Keywords: capsuliti s, Clinical and Epid emiolo gical h andlin g. - 2- 1. INTRO DUCCIO N Al paciente con capsulitis adhesiva en el Instituto Nacional de Rehabilitación (INR) y en otros Establecimientos de Salud (EE.SS) representa para el manejo un abordaje Multidisciplinario. En el INR contamos con información en historias clínicas, bien estructuradas, según guías nacionales e internacionales que nos permite realizar trabajos de investigación, pero al igual que en otros EE.SS. no se han sistematizado ni realizado trabajos al respecto, por lo que la revisión bibliográficas que hemos realizado corresponde mayormente a diferentes autores internacionales. El diagn óstico es fund ament alment e clínico. La exploración deb e incluir t ambién la column a cervi cal p ara des cart ar p atolo gí a en est a localización, y otras enferm ed ades sistémicas como l a di abetes. El hombro típicamente pres enta limit ación de l a fl ex ión y abdu cció n activ a y p asiv a, con menos de 120º y u na reducción ma yo r del 50% d e la rot ación ex tern a (RE), m edid a con el brazo al l ado d el cuerp o y el codo en 90 º d e fl ex ión. En estadios ini cial es pu ed e s er difí cil diferenci ar la C A d e un a tendinop atía d el manguito rotador pu es la limitación es m ínima y la fuerza mus cular pu ede s er n orm al. Como vemos es u na patolo gí a d e diagnós tico clíni co, con una evolu ción muchas v eces tó rpid a, do nde las defici encias se van sumand o no sólo a la pres en cia d e dol or, sino tambi én a las mecáni cas d e hombro, con afect ació n fu ncion al no sólo del paciente sino tambi én inv o lucra familia y la so cied ad, he ahí su importanci a, del a la abord aj e multidisciplin ario, para lo cual es necesario cono cer quiénes s on l as perso nas con m a yo r predis posició n a s u afect ació n y com o s e las p ued e abordar co n ma yo r eficaci a y efi cien cia. - 3- 2. PLANEAMIENTO DEL ESTUDIO 2.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA: FORMULACIÓN La C apsulitis Adh es iva (CA) es un tras torno eni gm ático caracterizado por u na pérdid a dol orosa, p ro gresiv a y discap acitant e d e l a movilidad activ a y p asiv a de la arti culación gleno humeral en múltiples planos, se repo rtan pérdid as fu ncion ales en m ás d el 50%(1). Se estim a un a p rev alenci a d el 2 -5% de los adulto s ent re 40 y 70 años aument ando esta h as ta un 38% en pacien tes con di abet es y enfermed ad tiroidea (1), con un curso clíni co m ás l argo, así el ri es go de des arrollar CA contra lat eral s e increm enta en un 34 %, la in cidenci a ma yo r en mujeres y en el miembro sup eri or n o do minante (2 ). No ha y acu erdo , en la biblio grafí a cons ultada, que nos p ermita afi rmar qué tratamiento es más efi caz, como la causa no está clara, el tratamiento se dirige directamente a aliviar el dolor y mejorar la función, p ero todos inclu yen en sus recom end acio nes la realización de un pro gram a de ej ercicios. La CA es u na enfermed ad qu e transita por diferentes fas es, muchas veces con un a inci erta evolu ción, escas o seguimi ento y con un tiempo vari able d e resol uci ón, tiempo en el qu e los paci entes v en alterado su patrón de movimien to del hom bro con compensacion es mu sculares y esqu eléti cas que increment an pro gres ivament e sus defi cien cias y discap acidad es, afectando estas no s ólo al paci ente sino t am bién a sus familiares. Adem ás, no hem os encontramos estudi os local es de esta nat u ral eza, po r lo que creemo s qu e ést as son l as raz ones m ás qu e sufi cientes para ahond ar y co nocer las Características Clínico-Epidemi o lógi cas y evidenci ar su man ejo reh abilitado r en los pacientes con Capsulitis Adhesi va qu e fueron at endid os en el Institut o Nacion al de Rehabilit ació n du ran te el periodo d e estu dio. - 4- Consideramos que los resultad os nos darán luces p ara el m anejo adecu ado y conti nuar con otros estudios en est a enferm edad discap acitant e. 2.2 ANTECE DE NTES DEL PROBL EMA Se han revis ado estu dios realizados anteriorment e y se han s eleccionado los más afin es al problema que se d es ea i nvesti gar. Así t enem os: Reev es (2 005), en u n estudio p rosp ectiv o, realizó un seguim iento de 510 años a 41 p aci en tes. El 39 % present aban recup eraci ón completa, un 54% tenía limit ació n de l a movilid ad y la fu nció n co nserv ada y el 7% de los cas os p res ent aban limitación funcional (3). Lee et al (2005 ) obs erv aro n alt eraci ones inflam atori as en l as estru ctu ras del intervalo rotad o r, en el 100 % de lo s 30 paci entes ex aminados con CA (4 ). Hand et al (2008 ), en un seguimiento medio d e 4. 4 años (ran go 2 -20 años) a 223 p aci entes, observó recuperación completa en u n 59% de los casos; u n 41% p res entaban al gún sínt oma, la ma yo rí a (91 %) leve. Solo un 6% d e los p aci entes pres entaron dol or y limitación fun cional . Los paci entes h abían sid o tratado s, en gen eral, con más de un a modalidad terapéuti ca. No fue posibl e reali zar comparacion es entre las distintas mo dalidades y result ados. No h emo s en cont rado estudio s sobre l a histori a n atural real pues l a ma yo rí a d e l os pacient es reciben al gún tipo de trat ami ento (5). Bu chbind er et al (2003) publicaron u na revisión sist emática d e 26 Estudios Clíni cos Al eato rios (ECA) sob re infilt racion es con corti coid es en distintos pro ces os dolorosos d el h ombro; 12 ECA valorab an s u efi cacia en CA. S e observó un a ampli a vari edad en las preparacio nes, dosis, núm ero d e i nfiltracion es, volum en tot al y en el us o o n o d e - 5- anest ésico. Los aut ores con clu yeron q ue la in filtración i ntraarti cular aislad a resultab a más eficaz, a co rto plazo, que la fisioterap ia aislad a (6). Bal et al (2008) publicaron u n ECA, en 2008, dond e com paran a un grupo de 40 pacient es a los que s e reali zó una i nfiltraci ón i ntraarti cular seguido de un p ro grama de ejerci cios do miciliario s du rant e 12 sem an as, con 24 p aci ent es a l os qu e s e l es in filtró suero fisioló gi co seguido del mismo pro grama de ejerci cios. Los au tores obs erv aron u na m ejorí a signi ficativ a, en el nivel d el dol or y la movilidad en la 2ª seman a, en ambos grupos, pero con mejo res result ados en el prim er grupo. A los 3 meses no hubo di ferenci as si gni ficati vas ent re lo s dos grupos. Los autores co nclu yen q ue las infilt racion es con co rticoid es proporcionan alivio rápido del dol or en las prim eras s emanas del pro ces o (7). Blanch ard et al (2 0 10) in clu yen en su revisió n sist emáti ca 6 EC A qu e valoran l a eficaci a de la in filtració n con co rticoid es con fisioterapi a (ej ercicios, TENS, US, movilizacion es …). Los resultados sugi eren qu e la infiltración con corticoid e es eficaz a corto plazo, dismin u yendo est e efecto con el ti empo (8). Favej ee et al (2011 ) publican un a Revis ión Sistemática de 5 revision es de la Colabo ración Cochrane y 18 EC A sobre distint as modalidades terapéuti cas en la CA (corti coid es o rales, in filtracion es, fisioterapia, acup untura, dist ensión art ro gráfica y bloqu eo d el nervio supraes cap ular). Los auto res en cont raro n una evi dencia fu erte, a co rto plazo, y mod erad a, a medio plazo, para l a efi cacia d e la infil tración con corti coid es (9 ). Gri ggs et al (200 0) valoran, en 75 pacient es con CA en fas e 2, l a efi cacia d e un pro gram a de ej ercicios autop asivos, a yu dad os con la mano contralat eral o un pal o, en fl ex ión, rot ació n ex tern a, aducción horizontal y rot aci ó n interna precedido s de ejerci cios p en dulares. El estiramiento s e man tenía en el punt o de dolor tolerabl e, h aciend o una - 6- rep etició n de cad a ejercicio h asta 5 veces al día. A los p aci entes se l es enseñab a su realiz ación y m antenían el pro gram a en cas a. La duraci ón media del seguimiento fu e d e 2 2 mes es. El 90 % d e los pacient es pres ent aron m ejorí a del dolor, aum ento de la movilidad en todos los planos y mejo ría funcion al. Un 10 % no est aba satis fech o con l os result ados y en un 7% se realizó manipul ació n y/o liberaci ón artroscópica. Los pacient es con dolo r más intenso y m a yo r li mitación al inicio d el tratami ent o tuvieron p eo res resultados (10 ). Diercks y Stev ens (2004 ) publi caron un estu dio p rospect ivo en 77 paci entes con CA (n o especifi can fase) en el que comp aran un pro grama de ejerci cios, realizados p or un fisi oterapeut a, consist ent e en ejerci cios activos m ás allá d el umbral d el dolo r, ejerci cios de es tiramiento, manipulación estiramiento de la arti culación domiciliarios. El gl eno grupo humeral control y ejerci cios realizab a de ejerci cios pendul ares y activ o s, en el ran go de m ovilidad n o dolo ros o, y se l es instru yó p ara utilizar el b razo en todas las actividades q ue t olerasen. A los 2 año s el 8 9% d e los p aci entes tratados con instru cci ones para cas a pres ent aron un a fun ción norm al o casi normal d el hombro comparado con el 63% d e los paci entes del grup o de tratami ento intensivo. Los autores s u gieren qu e un p ro gram a int ensi vo tien e efect os adv ersos sob re el cu rso natu ral de la CA en l as prim eras fas es (1 , 2 y probablem ent e estadío t emprano d e la fas e 3) activ ando la reacción in flamat ori a. Teniendo en cuent a estos resultad os debe evit ars e el estiramiento intensivo en l as fas es inicial es d el p roceso (11 ). Carett e et al (2003 ) distribu yeron d e forma al eatori a a 93 p acient es en 4 grupos d e tratami en to: 1) infiltraci ón de 40 m g d e hex acetónido d e triamci nolon a bajo control fl uoros cópi co más fisioterapi a supervisad a; 2) infilt ración del mismo co rticoid e; 3) el mismo program a d e fisioterapi a supervis ada; y 4 ) grupo pl acebo al qu e s e les infiltró su ero salino. Todos los paci entes realizaro n un p ro gram a d e ejerci cios domiciliarios, inici ado una s eman a después de la infiltración , consist ente en ejercicios activos, autop asivos en fl ex ión, abdu cción , - 7- rotación interna y rotació n ex tern a durante 10 minutos, 2 veces al día durante 3 mes es. No esp eci fican los ejercicios sup ervi sados pero consid eran q ue deb en s er intensi vos y de l arga d uración p ara indu cir cambios . Al final del est udio, los 4 grupos habí an alcanzado u na mejorí a similar del dolor y de la movilidad. Sin embargo la combin ación d e in filtraci ón y ej ercici os propo rcio nab a l os mejores result ados con una recup eración m ás ráp ida (1 2). Kivimaki et al (20 07) publicaron un ECA en el qu e co mparaban la manipulación b ajo anest esia con un pro gram a de ejerci cios domiciliarios. En el seguimiento (a las 6 seman as, 3, 6 y 1 2 meses) no había diferen cias entre los 2 grupos. Lo s autores con clu yen que la manipulación no añadía ben efi cio a un pro gram a de ejerci cios domiciliarios (pen du lares y estiramientos ). No esp eci fican di rección d el estiramiento , frecuencia, n úmero de rep eticion es ni indi caci ones sob re la inten sidad (13 ). En una revisión d e la Colaboraci ón Cochran e (200 3) 2 ECA, de alt a calid ad meto doló gi ca, comp aran el trat amiento de l áser y pl acebo. Lo s paci entes tratad os con l áser obti enen mejores result ado s tras 15 sesion es (1 4). Lo rb ach et al (20 10), en un ECA recient e, comparan el trat amiento con corti coid es orales (4 0 mg de prednisolon a, con dosis des cen dente cada 5 días ) con 3 i nfiltraciones int rarticul ares con guí a fluo roscópica, d e 40 mg de tri amcinol on a más 5 ml d e bupivacain a (0.5 %) y 5 ml d e mepivacai na (0.5 %). Los 2 grupos p resentan m ejorí a rápid a del dolo r y de la movilidad pero los resultados fu eron superio res en este último grupo (15 ). - 8- 2.3 . MARCO TEÓRICO El término h ombro con gelado fu e intro ducido po r Codm an , en 1934 , para des cribi r un cuadro de dolor, de aparició n paul atina, asociado a ri gidez, difi cultad para dormir sobre el lado afectad o y un a d isminución de l a elev aci ón y rotación ex tern a del hombro. Previ am ente había recibido el nombre de periartritis po r Dupl a y. Nevias er, en 1945 , introdu ce el térmi no Capsulitis Adh esiva (C A) p ara describir l a inflam ación y fibro sis del tejido capsu loligament oso. Au n que tod avía en uso quizás no sea el término más adecu ado pu esto que, aunque el hombro con gelado pres ent a sinovitis y cont ractura cap s ular, no s e asoci a a adheren ci as cap sulares (3 ). Zu ck erm an (16) cl as ifica la C A en: 1) Prim ari a o idiop ática, no ha y as oci aci ón con enferm ed ad s istémica ni antecedent e traum áti co. 2) S ecun daria, subd ividida en 3 cat egorí as: a) sist émica, más frecuent e en pacient es con di abet es y en fermed ad tiroidea por su relación con alteración del t ejid o conectivo; b) ex trínseca, inclu ye pacientes cu ya patolo gí a no est á rel acion ad a con el hombro; y c) int rínseca, en paci entes co n afección localizad a en el h ombro. Zu ck erm an et al (16), bus cand o cons enso en la d efini ción y clasi ficación , publi can en el 2011 lo s result ados de un a en cu esta enviada a miemb ro s de la Ameri can Shoulder an d Elbo w Surgeons (ASES) co n la clasificación referida y la si gui ente d efi nición: “l a caps ulitis adh esiva es una alt eraci ón caracterizada po r la li mitación d e la movilidad activ a y p asiva d el homb ro sin hallaz gos relev antes en la radio grafí a simple ex cepto l a p res en ci a de osteopenia o tendinitis cal cifi cad a”. Probablement e el v erdad ero valo r de la d efini ción y clasi ficación lo di rá el tiempo co n su util ización. - 9- La CA es un tras torno eni gmáti co caract erizad o por u na pérdid a doloros a, p ro gresi va, discap acit ante de l a movilid ad activa y pasiv a d e la articul aci ón gl eno humeral en múltipl es planos (2). ETIOLOGÍA Y FIS IOPATOLOGÍ A Las v ent ajas de l a clasi ficaci ón d e Zuckerman es que o rganiza las posibles etiolo gí as en catego rías . Sin em bargo la etiolo gí a o el estímul o inicial des encad enante s e d esco noce. S e postul a qu e u n trauma m eno r podría ini ciar un a respu esta infl amato ri a rep arado ra co n aumento de fibrobl astos y miofibroblastos creánd o se un des equilib rio entre un a fibrosis agresiva y la pérdid a del remodel amiento colagenos o produ cien do retracci ón y ri gi dez d e la cápsula. Lo s hallaz gos microscópi cos se pu eden dividir en 3 corrient es de pens amiento: 1ª) l a CA se trata de u n pro ces o, fundamentalment e, inflam atorio; 2ª) lo s autores que co ns ideran el cu adro clínico una fibrosis capsul ar; y 3) los q ue des crib en la p atologí a como un pro ceso inicial in flam atori o con fibrosis capsul ar reactiv a po sterior. De form a caract eríst ica el dolo r preced e a la ri gidez, lo que s ugi ere un a evolu ción d e la in fl amación a l a fib rosi s. Se ha encontrado un aum ento de citoqui nas en su ero; las citoquin as intervi en en en l a reparació n y remod elami ento tisu lar d e los p ro ceso s inflam atorios a t ravés de l a regul aci ón d e los fib roblast os. Kelle y et al (2 009) consid eran q ue, clín icam ente, es difí cil aceptar l a ausenci a de in flam ación teni endo en cu enta l a respuesta favorable a la infiltración con corticoides . Según d at os art roscópico s se afect a con más frecu en cia l a cápsula antero-superi or y el i ntervalo rot ador (zon a en fo rma t rian gular constituid a po r el bord e ant erio r d el tendón d el supraespin oso y el bord e sup erio r del subes cap ular, li gam ento gl eno humeral superior y coracohum eral) co n limitación, sob re todo, de la - 10- rotación ex tern a. Otros h allaz gos in clu yen la pérdida del receso subes cap ular, fibro sis subacromial e infl amación de la po rció n larga d el tendón bicipit al y su vain a sinovi al (17). La C A pro gres a caract erísti cam ente a través d e una s eri e de fas es que se co rrespo nden con los hall azgos artros cópicos e histoló gi cos; aunq ue la du ración d e cad a fas e v ari a, Han afin y Chi aia(200 2) com unicaron que la fase dolo ros a dura característicamente 0 -3 mes es, la fas e d e con gelación du ra d e 3 a 9 meses, la fas e con gelada du ra 9 -15 meses, y la fase de des con gel ación es de 1 5 a 24 meses. F ASE DO LO RO SA O P RE ADH ESI VA : La patolo gí a si no vial s e h a observad o medi ante análisis histoló gi co durante esta fas e, p ero n o est á claro si pres enta sinovitis o hiperpl asia sino vial y an gio génesis sin inflam ación . Los estudios artros cópi cos indican q ue l a patolo gí a sinovial gen eralmen te es más grav e en la caps ula ant eros uperio r. La pres en cia de múltip les célul as n erviosas en muest ras de tejidos pu ede explicar porque l a C A puede s er tan dolo rosa. FASE DE CONGELACIÓN: Co ntin ua la hip erplasi a sinovial, acomp añ ada de p roliferación fi brobl ástica en la cápsul a articul ar gl enohum eral sub ya cent e. Los nivel es el evad os de cito cinas, que regul an la proliferación fib roblastos y la síntesi s de col ágeno,se h an implicado en este p roceso. Se han en cont rado cel T y B en muestras t isulares, lo que s u giere qu e l a fibrosis proliferativ a está modul ada por el sist em a inmunitario . La p res enci a d e m asto citos en l a mu estra d e t ej idos ap o ya la hipót esis d e qu e la fib rosis caps ular es el res ultado de u n inflam atorio ini cial . También se ha encont rado altos pro ces o niveles de inhibidores tisulares de la m etalop roteí n as en p acient es co n CA. Estos inhiben l as enzimas que remo del an la m atriz del col ágeno ex tracelul ar. La CA po r lo m encion ado, p arece i mplicar tanto una síntesis d e colágeno ex cesiv a como una remodel aci ón inhibida o inad ecuad a de l a matriz de col ágeno. - 11- F ASE DE RI GI DE Z O CO NGELADA: Comienza a ced er l a patolo gí a sinovial, p ero las adheren cias en la capsula disminu yen el volumen intraarti cular y l a di stensibilid ad capsul ar. La cont ractura gl enohum eral es más int ensa en la cara ant erio r de la cáps ula, part icularment e alreded or int erv alo rotad or y el li gamento coraco humeral.El aspecto histoló gico d e la gl enohum eral cont raíd a es similar en ci erto modo al observad o en la enferm edad d e Dupu yt ren de la región p almar de la mano, lo qu e su gi ere que l a biolo gí a molecul ar d e est os trastorn os es similar. LA PATO GENI A La CA no ha si do es tablecida fi rmem ent e, p ero se ha info rm ado d e u na seri e d e facto res causal es como: Trast ornos inm unitarios, neu ropatí a autónom a, inmovili zación d e hombro , traumatism o, neuropatía p or compresión del nerv io supraes capular et c. Los trastornos p recipit antes o coin cidentes que se h an comunicado son: en fermed ad de Dupu yt ren, enferm edad d e Park inson, Diab etes , enferm edad tiroidea, os teoporosis, osteop enia, en ferm edad cardi orrespi ratori a, i ctus, hip erlipid emia, defi cien cia de ACTH, ci ru gí a cardi aca, y n eu roci ru gí a. EL DIAGNÓSTICO Es fund amentalm ent e clíni co. La exploración deb e incl uir t ambién l a column a cervi cal para descart ar p atolo gí a en ésta localizació n . En estadios ini cial es pu ed e s er difí cil diferenci ar la C A d e un a tendinop atía d el manguito rotador pu es la limitación es m ínima y la fuerza mus cular pu ede s er n orm al. Pacientes qu e, en l a consulta ini cial, p resent an sólo limitación leve d e la RE pasiva, prob ablement e requi eran revisió n ant e la pos ibilidad d e desarroll ar una CA rara v ez se requieren estudios de im agen. - 12- La radi o grafí a simp le d escart a patolo gí a ost eo articular. La resonanci a magnéti ca (RM) id entifica alteracion es de los tejidos bl ando s, man guito rotado r y l ab rum. La eco grafí a p res en ta un a s ensibilid ad similar a la RM (91%) para diferen ciar p atolo gí a del m an guito y CA y, ad emás , es más b arat a. TRATAMIENTO Recomendaciones generales Educación: Antes d e inici ar el tratami ento reh abili tador, d eb erí a de in form ars e y educar a los paci en tes sobre la evolu ci ón natural y croni cidad de la Capsulitis adhesi va. Esto pued e a yu dar al paci ente a prepararse p ara una p ro gres ión lenta y para disipar al gun a de sus preocupaciones; los p acient es también deberían ser consi entes d e la importancia de p res ervar o mejorar la movilidad s egún la limitación sintomática. Com o no rma general , los ejerci cios de estiramiento o técnicas d e movilización articu lar d eberían limitarse por la sint omatolo gí a p ara evit ar l a ex acerbación . Medidas de protección articular: Su objetivo es aliviar el dolor, disminu yendo la exigencia mecánica sobre la articulación del hombro y la columna cervical, y prevenir mayor daño. • Disminuir la carga sobre las articulaciones. • Alternar actividad y reposo. • Ejercicios adecuados para evitar la atrofia muscular. • Evitar actividades sobre el nivel del hombro. • Adoptar posturas adecuadas ,con soporte del miembro superior para evitar la sobrecarga - 13- Muchas de ellas se basan en el uso de ejercicios, órtesis, ayudas técnicas, adaptaciones y técnicas de reducción de esfuerzo, que de mejor forma se prescriben y entrenan por los profesionales del equipo de Rehabilitación. Prevención primaria Se fundamenta en inducción al puesto de trabajo y capacitación específica. Prevención Secundaria El objetivo de esta intervención es minimizar la discapacidad a corto plazo y prevenirla a largo plazo cuando ya se han presentado síntomas. Prevención terciaria Esta intervención está dirigida a pacientes que ya presentan discapacidad. La Meta es el retorno a la actividad y la aceptación por parte del paciente de la discapacidad. Soporte psicológico TRATAMIENTO REHABILITADOR (2) FASE I: semana 0-8 Objetivos • Aliviar el dolor • Restablecer la movilidad Control del dolor • La reducción del dolor y las molestias es esencial para la recuperación. • Medicación * AINE: medicamentos de primera elección para el control del dolor. - 14- *In yección en la articulación glenohumeral: Combinación de corticoesteroide y anestésico local. *Ciclo de esteroides orales: Para pacientes con hombro rígido refractario o sintomático (Pearsall y Speer 1988). *Debido a los posibles efectos colaterales de los esteroides orales, debe preguntarse extensamente a los pacientes acerca de sus antecedentes médicos anteriores. Modalidades terapéuticas: *Hielo, ultrasonido, calor húmedo antes del tratamiento, hielo al final de las sesiones. Movilidad del hombro Objetivos • Ejercicios de arco de movimiento agresivo controlado. • El foco es el estiramiento en los límites de la arco de movimiento (ADM). • Sin restricciones de amplitud, pero el terapeuta y el paciente tiene que comunicarse para evitar lesiones. Ejercicios • Inicialmente centrados en la flexión hacia adelante y la rotación externa e interna con el brazo a lo largo del cuerpo y el codo a 90º • Ejercicios de ADM activa. • Ejercicios de ADM activa asistida. • Ejercicios pasivos. • Debe instituirse un programa de ejercicios domiciliarios desde el principio. • Los pacientes deberían realizar ejercicios de ADM tres a cinco veces al día. • Un estiramiento mantenido, de 15 a 30s, de ADM extremas debería formar parte de todas las rutinas de ADM. - 15- Fase 2 de 8-16 semanas. Criterios para la progresión a la fase 2 • Mejoría de las molestias del hombro. • Mejoría de la movilidad del hombro. • Exploración física satisfactoria. Objetivos • Mejorar la movilidad del hombro en todos los planos. • Mejorar la fuerza y resistencia del manguito de los rotadores y los estabilizadores escapulares. Control del dolor • La reducción del dolor y las molestias es esencial para la recuperación. • Medicación *Aine: medicamento de primera elección para control del dolor. *In yección de la articulación glenohumeral: combinación de cortico esteroides/anestésico local. *Ciclo de esteroides orales: para pacientes con hombro rígido refractario o sintomático (Pearsall y Speer, 1998). *Debido a los potenciales efectos colaterales de los esteroides orales, debe preguntarse extensamente a los pacientes acerca de sus antecedentes médicos anteriores. • Modalidades terapéuticas: *Hielo, ultrasonido, calor húmedo antes del tratamiento, hielo al final de las sesiones. Movilidad del hombro Objetivos • 140º de flexión • 45º de rotación externa • Rotación interna hasta la duodécima apófisis espinosa torácica. - 16- Ejercicios • Ejercicios de ADM activa. • Ejercicios de ADM activa asistida. • Ejercicios pasivos. Fortalecimiento muscular • Fortalecimiento del manguito de los rotadores tres veces a la semana, 8 a 12 repeticiones en tres series. • Fortalecimiento isométrico en cadena cerrada con el codo flexionado 90º y el brazo a lo largo del cuerpo. • Rotación interna. • Rotación externa. • Abducción. • Flexión. • Progrese hasta fortalecimiento en cadena abierta con bandas elásticas. • Ejercicios realizados con el codo flexionado 90º. • La posición de partida es con el hombro en posición neutra de 0º de flexión, abducción y rotación externa. • Los ejercicios se realizan a través de un arco de 45º en cada uno de los cinco planos del movimiento. • Se dispone de seis bandas con un código de colores; cada una aporta una resistencia creciente desde 0.5 a 3 kg, con incrementos de 0.5kg. • La progresión a la siguiente banda generalmente se produce a intervalos de 2 a 3 semanas. Se instru ye a los pacientes para que no progresen a la siguiente banda si existe alguna molestia en el nivel actual. • Los ejercicios con banda elástica permiten el fortalecimiento concéntrico y excéntrico de los músculos del hombro y son una forma de ejercicios isotónicos (caracterizados por velocidad variable y resistencia). • Rotación interna. - 17- • Rotación externa. • Abducción. • Flexión. • Progrese hasta ejercicios isotónicos ligeros con pesas. • Rotación interna. • Rotación externa. • Abducción. • Flexión. • Fortalecimiento de los estabilizadores escapulares. • Ejercicios de fortalecimiento de cadena cerrada. • Retracción escapular (trapecio medio, romboides). • Tracción escapular (serrato anterior). • Depresión escapular (dorsal ancho, trapecio, serrato anterior). • Elevación del hombro (trapecio, elevador de la escapula). • Progrese hasta fortalecimiento en cadena abierta. • Fortalecimiento del deltoides. Fase 3: meses 4 y posteriores Criterios para la progresión a fase 4 • Recuperación funcional significativa de la movilidad del hombro. • Participación exitosa en las actividades de la vida diaria. • Resolución del dolor del hombro. • Exploración física satisfactoria. Objetivos • Programa de ejercicios de mantenimiento domiciliarios. • Ejercicios de ADM dos veces al día. • Fortalecimiento del manguito de los rotadores tres veces a la semana. • Fortalecimiento de los estabilizadores escapulares tres veces a la semana. Mejoría máxima hacia los 6 a 9 meses después del inicio del programa de rehabilitación. - 18- Signos de alarma • Perdida de la movilidad • Dolor continuado Tratamiento de las complicaciones • Estos pacientes pueden necesitar regresar a las rutinas previas. • Puede requerir una mayor utilización de las modalidades del control del dolor como se han resumido anteriormente. • Si la pérdida de movilidad es persistente y el dolor continúa los pacientes pueden requerir intervención quirúrgica. • Manipulación bajo anestesia. • Liberación artroscópica. TERAPÉUTICA CON AINES/CORTI COI DES La evidencia publicada sobre los efectos de los AINE sistémicos es limitada, debido a que bajo el término “dolor de hombro” se inclu yen diversas alteraciones, se emplean diferentes AINES y a las variaciones en el diseño de los estudios clínicos publicados. Estudios clínicos controlados reportan que diversos AINES reducen el dolor 6-9(7). Uso de corticoides: la administración intraarticular de corticoides brinda pequeños beneficios comparados con un placebo (mejoran el dolor y la discapacidad a las 6 semanas, pero no se encontraron diferencias a los 12 meses) y en algunos estudios ha demostrado beneficios similares a los AINES. Esta estrategia terapéutica podrá acompañarse de un programa de ejercicios supervisados lo que permitirá una recuperación más rápida de la actividad de la articulación (2). Pero el caso es que una vez que se instauran estos síndromes requieren tratamiento, y muchas veces el habitual de analgésicos y relajantes musculares es insuficiente, precisándose un tratamiento manual que aborde la causa del problema. - 19- BLOQUEO DEL NERVIO SUPRAESCAPULAR El bloqueo del nervio supraescapular (BNSE) es un método eficaz y seguro para el tratamiento del dolor en las enfermedades crónicas que afectan el hombro, como la lesión irreparable del manguito rotador, artritis reumatoide, tendinitis calcárea, cáncer, secuelas de Accidente Cerebro vascular (ACV) y capsulitis adhesiva. La técnica consiste en in yectar el anestésico en la fosa supraespinal del hombro afectado, ya con el paciente en posición sentada y con los miembros superiores colgados al lado del cuerpo, el volumen de 10 mL serían más que suficientes para bloquear el nervio supraescapular, se podría usar bupivacaína al 0,5% 11,17. Otros autores prefieren la lidocaína al 1% aislada 18 o asociada a la levobupivacaína al 0,5% 12. Otra opción sería utilizar la bupivacaína al 0,25% o al 0,5% con epinefrina 1:200.000 15,19 o la ropivacaína al 0,75%. Una de las más frecuentes patologías de hombro con indicación para el BNSE es la capsulitis adhesiva, que es un síndrome doloroso caracterizado por la limitación de los movimientos activos y pasivos de esa articulación en todas las direcciones, y ningún bloqueo mecánico puede explicarlo. El bloqueo del nervio supraescapular (BNSE) es un método eficaz y seguro para el tratamiento del dolor en las enfermedades crónicas que afectan el hombro, como la lesión irreparable del manguito rotador, artritis reumatóide, tendinitis calcárea, cáncer, secuelas de ACV y capsulitis adhesiva. - 20- 2.3.1 MARCO RE FE RENCI AL Tradicionalmente se ha considerado como una condición limitante, de una duración de 1–42 meses y sin secuelas significativas a largo plazo. Sin embargo, en estudios de larga duración se ha descrito que tomando como media 7 años desde la aparición de la patología, el 50% de pacientes todavía tiene dolor o rigidez en el hombro, a pesar de que solo un 11% padece limitación funcional. La aparición de los síntomas es espontánea en la mayoría de las ocasiones (2–4). Como la causa no esta clara, el tratamiento se dirige directamente a aliviar el dolor y mejorar la función. Se han propuesto numerosos tratamientos para la capsulitis adhesiva: anestesia, in yecciones de hialurato de sodio, esteroides intra articulares. Dentro de la fisioterapia, se ha propuesto el tratamiento con movilizaciones articulares, ejercicio físico, masajes, técnicas osteopáticas, crioterapia, termoterapia, electroterapia, ultrasonidos para reducir el dolor. El presente trabaj o se realizara en el Instituto Nacion al de Rehabilit ació n que es un centro de referencia a nivel nacion al en cuanto a patolo gí as de alt a compleji dad, sin embargo los estud ios de esta naturalez a son escas os, razón por l a cual nos plant eam os la realización del p res ent e t rab ajo de inv esti gació n con el prop ósito d e i dentificar las características clíni co-epid emioló gi cas y su manejo reh abilit ador d e los paci entes con caps ulitis adhesiv a atendidos en el departamento d e funcio nes motoras y dolor d el Instituto Nacion al d e R ehabilit ación en el period o comprendid o del 2 008- 2012. - 21- 2.4 OBJETIVOS DE LA INVESTI GACIÓ N 2.4 .1 OBJE TIVO GE NERAL. Des cribi r las características clíni co -epidemiol ó gicas y su man ejo reh abilitad or d e los paci ent es co n caps ulitis adh esiva aten didos en el In stituto Nacion al de Reh abilitación en el peri odo comp rendido d el 2008- 2012. 2.4 .2 OBJE TIVOS ESPECÍ FICOS 1. Des cribi r las característi cas epid emioló gi cas (edad, s ex o, o cupación duración d e la en fermedad al ingreso, ex tremidad afectad a, tipo), de los paci entes con caps ulitis adh esiva atendidos en el In stituto Nacional de R ehabi litación en el p erio do comp ren dido d el 20082012. 2. Des cribi r las caract erísti cas clíni cas (i ntensid ad del dolo r, ran gos articulares ), d e l os paci entes con capsul itis adh esiv a atendi d os en el In stituto Naci onal d e Reh abilitación en el periodo comp ren dido del 2008- 2012. 3. Des cribi r los tipos de trat amient os de reh abilitación recibi dos en los paci entes con caps ulitis adh esiva atendidos en el In stituto Nacional de R ehabi litación en el p erio do comp ren dido d el 20082012. 3. MATE RIALES Y MÉTODOS 3.1 TIPO DE ESTUDIO . El pres ente t rab ajo es de tipo cu antit ativo retrospectivo, ya q ue s e obtend rá d atos ap o yados en escalas numéri cas permi tiendo un tratami ento est adísti co. - 22- Es de nivel apli cati vo porqu e, se apli ca en el cam po de la salud, de cort e transv ers al. 3.2 DISEÑO DE I NVES TIGACIÓN. Des criptivo , transv ersal 3.3 POBLACIÓN Y MUESTRA DEL ESTUDIO. 3.3.1. POBLACIÓN. La p oblación total está co nstituida po r todos los pacient es atendidos con el di agnó stico d e capsulitis adhesi v a at endidos en el Depart ament o de In vesti gaci ón Docen ci a y Reh abili tación Int egral d e Fun cion es Motoras y Dolor del In stituto Nacional d e Reh abilitación. 3.3. 2 MUESTRA DEL ESTUDIO. 3.3. 2.1 MUESTRA. Se trab ajó con un to tal de 115 pacient es en el period o comp rendid o de Enero d el 2008 a di ciembre d el 2012 . 3.3 .2.2 MUESTREO. No probabilísti co co nsecutivo. 3.3.2.3 UNIDAD DE MUESTREO. Histori as clínicas. - 23- 3.4 CRITERIOS DE INCLUSIÓN Y EXCL USION. 3.4.1 CRITERIOS DE INCLUSIÓN. 1. Pacientes atendi dos con diagnósti co de capsulitis adhesiv a u hombro con gelado . 2. Pacientes m a yo res d e 30 años y men ores de 70 año s. 3. Pacientes con datos completo s en sus his torias clíni cas. 3.4.2 CRITERIOS DE E XCLUSIÓN. 1. Paci entes con enfermed ad es reumát icas, fract uras, enferm edad es neurodegen erativas . 3.5 VARI ABLES DE E STUDIO.[v er Operacionaliza ción] Cara cterís ticas clín icas: In tensi dad del d olor, limitación fun cion al (ran gos arti cul ares ). Cara cterís ticas epi demiológi cas: Edad, sex o, grado de instru cción , ocupaci ón duraci ón d e la en ferm ed ad al in greso, ex tremid ad afect ada, tipo d e caps ulitis. Cara cterís ticas terapéutica s: Laser, agentes físicos, ultrasonid o, electroterapi a, bloqueo paravertebral, des gatillamiento, infiltración , kinesiot erapi a, AINES, corti coid es, anal gési cos. - 24- 3.6 OPERACIO NALI ZACIÓN DE VARIABLES. VARIAB LE CARA CTE RÍSTIC A S CLÍNICA S DIMENSIO N INDICA DO R VALO RES ESCA LA TIP O DE VARIAB LE Intensidad de dolor Según EVA(1 A 10) Ordinal Cuantitativa Rangos articulares Flexión, extensión, abducción, Rotación externa , Rotación interna. Razón años Razón Sexo Masculino, femenino No minal dicotómica Ocupación Independiente, dependiente Grado de instrucción Primaria Segundaria, Superior Ordinal Año Ingreso 2008,2009,2010,2011,2012 Ordinal Duración en fermedad al ingreso Días ,meses Tipo de capsulitis P rimari a, secundaria No minal dicotómica cualitativa Derecho, izquierda, ambo s No minal Cualitativa Cl í ni co Edad CARA CTE RÍSTIC A S Epi demi ol ogí a EP IDEMIO LÓ GICAS Lado afectado Laser, CARA CTE RÍSTIC A S TERAP EÚ TICAS Terapia Terapia recibida agentes Cualitativa Cuantitativa Cualitativa Cualitativa No minal De razón Cualitativa Cualitativa Fi cha de r ecol ecci ón de dat os Cuantitativa físicos, ultrasonido, electroterapia, bloqueo paravertebral, desgatillamiento, INSTRUMENTO infiltración, kinesioterapia, No minal Cualitativa AINES, corticoides, analgésicos. - 25- 3.7 TÉCNICA Y MÉTODO DEL TRAB AJO . La técnica de recolección d e info rmació n se des arrollará, en primer lu gar solicitan do los permisos corres pondi en tes para l a toma d e datos de l as historias clíni cas , l uego s e aplicará u n a fi ch a d e recolección de dato s (segú n anex o adjunt o), l a cu al h a sido validada con un a p rueb a piloto aplicada a 10 hi storias clí nicas y l a opi nión d e expertos en el manejo de caps ulitis adhesi va t anto d el in stituto Nacional de Reh abilit ación como de otros Hospit ales, como: Hospit al S ant a Ros a, Almen ara, obteni da la inform ació n, s e procedió al tab ulado y análisis corresp ondiente. 3.8 PROCESAMIENTO Y ANÁLISIS DE DATOS. Se utilizará el pro gram a SPSS 18.0 para elab orar la b ase d e datos y el proces amiento de lo s mismos. Para el análisis se descriptiv a present ando los dato s en empl eará estadística tablas de conti ngen cia con frecu en cias absolut as y rel ativ as. Se evalu ará la as oci ación d e las vari ables p or est adí stica inferen cial mediante el Test del Chi cuad rad o con un niv el de si gn ificación estadí stica p < 0.05, las v ari ab les contin uas se est udiarán medi an te pru eb as p aramét ri cas y no p aramét ricas. - 26- 4. RESULTADOS: Se evaluaron 155 pacientes atendidos en el departamento de Unidad Motora y Dolor, del Instituto Nacional de Rehabilitación, durante los años 2008 al 2012, de los cuales el 28.7% (33 pacientes) fueron varones y el 71.3% (82 pacientes) fueron mujeres. La edad promedio fue de 55.61 años, la mediana de edad de 56 años y la desviación estándar corresponde a 8.48 años, siendo la edad mínima 32 y la máxima 70 años. El grado de instrucción y la ocupación de los pacientes se resumen en las tablas 1 y 2. Aquí puede apreciarse que la mayoría de pacientes evaluados tienen educación secundaria y superior, además se aprecia que una gran parte de los pacientes evaluados realiza labores clasificadas como ocupaciones esenciales. TABLA 1: GRADO DE INSTRUCCIÓN DE LOS PACIENTES G. Instrucción Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado Analfabeto 2 1,7 1,7 Primaria 27 23,5 25,2 Secundaria 46 40,0 65,2 Superior 40 34,8 100,0 Total 115 100,0 - 27- TABLA 2: OCUPACIÓN DE LOS PACIENTES Ocupación Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado Profesionales, técnicos y 28 24,3 24,3 18 15,7 40,0 Operarios, artesanos y otros 16 13,9 53,9 Ocupaciones elementales 53 46,1 100,0 Total 115 100,0 personal de apoyo administrativo Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados El tiempo de enfermedad promedio al momento de la llegada de los pacientes al servicio fue de 6.01 meses, con una mediana de 4 meses y unos valores en el rango desde 1 hasta 24 meses. Como se aprecia en el gráfico 1, el tiempo de enfermedad se encuentra sesgado, con predominancia de menos de 10 meses. GRÁFICO 1: TIEMPO DE ENFERMEDAD DE LOS PACIENTES. Gráfica de caja de Tiempo de enfermedad Tiempo de enfermedad (meses) 25 20 15 10 5 0 - 28- En cuanto al hombro afectado, se halló que el 47% (54 pacientes) tienen afectado el hombro derecho, el 46.1% (53 pacientes) tiene afectado el lado izquierdo, y solo el 7% (8 pacientes) tuvo afectado ambos hombros. Al analizar los antecedentes de los pacientes, se tiene que el 7.8% (9 pacientes) presenta diabetes, mientras que ninguno presentaba enfermedad tiroidea. El 89.6% (103 pacientes) presentaron Capsulitis Primaria mientras que el 10.4% (12 pacientes) presentaron Capsulitis Secundaria. En cuanto al dolor, se evidenció que en la escala EVA del 1 al 10, el promedio de dolor experimentado por los pacientes era de 6.28, con desviación estándar de 0.173 y una mediana de 6, lo que apreciamos además es que los pacientes que llegan a atenderse con un rango de dolor moderado a intenso. El gráfico 2 muestra que el dolor en los pacientes tiene una distribución no sesgada. GRÁFICO 2: DOLOR EXPERIMENTADO POR LOS PACIENTES. Gráfica de caja de Dolor 10 9 Escala del dolor 8 7 6 5 4 3 - 29- En cuanto a los rangos articulares, se hallaron las medias, medianas y desviaciones estándar, las cuales se resumen en la tabla 3. Si el paciente tenía ambos hombros afectados, se consideró solamente el más afectado para los cálculos. TABLA 3: MEDIDAS RESUMEN DE LOS RANGOS ARTICULARES DEL HOMBRO AFECTADO. Flexión Abducción Rotación interna Rotación externa Media 81,74 65,91 24,35 25,85 Mediana 80,00 70,00 30,00 30,00 Desv. Est. 22,99 24,24 16,46 17,34 Mínimo 20 30 0 0 Máximo 160 150 50 60 Las distribuciones de los rangos articulares medidos se muestran en el gráfico 3. Como puede apreciarse en la mencionada figura, aparentemente ninguna de las medidas tiene distribución simétrica, siendo la flexión la que demostró tener más valores extremos, apreciamos además que, los rangos que mayormente están comprometidos son los de rotación interna y externa, incluso en el rango superior de 1 desviación estándar no logran completar el 50% de su rango total. GRÁFICO 3: RANGOS ARTICULARES DEL HOMBRO AFECTADO. Gráfica de caja de los ángulos de movimientos del hombr de los pacientes. 180 160 140 Grados 120 100 80 60 40 20 0 Flexión Abducción Rotación interna Rotación externa - 30- En lo que respecta al tratamiento Rehabilitador, los datos de la frecuencia de los mismos se presentan en la tabla 4. Como se aprecia en la tabla el tratamiento más recibido fue kinesioterapia (93%) y el tratamiento menos recibido fue la infiltración (9.6%). TABLA 4: MANEJO REHABILITADOR Laser Agentes Ultrasonido Electroterapia físicos Bloqueo Des- Paravertebral gatillamiento Infiltración Kinesioterapia No 59 39 54 82 97 88 104 8 (%) (51,3) (33.9) (47) (71.3) (84.3) (76.5) (90.4) (7) 56 76 61 33 18 27 11 107 (48,7) (66.1) (53) (28.7) (15.7) (23.5) (9.6) (93) Si (%) Se analizó también el tratamiento farmacológico de los participantes, observándose que la mayoría no recibía ningún tipo de medicamento. De quienes recibían tratamiento farmacológico, la mayoría corresponde a los AINES, seguido de la combinación de analgésicos y antiepilépticos como se aprecia en la tabla 5 TABLA 5: TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO Tipo de medicación Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado No recibe 70 60,9 60,9 AINES 21 18,3 79,1 Analgésicos 8 7,0 86,1 Antiepilépticos 4 3,5 89,6 Analgésico y antiepiléptico 12 10,4 100,0 Total 115 100,0 Se evaluó el tipo de capsulitis en función a la ocupación de los pacientes, para lo cual se tuvo que disminuir el número de categorías de ocupaciones pues al realizar el análisis las - 31- frecuencias esperadas eran bajas. Se recategorizó a los grupos de “Profesionales, técnicos, administrativos”, “Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados” en un solo grupo llamado “Profesionales, administrativos y comerciantes”, y a los grupos “Operarios, artesanos y otros” y “ocupaciones elementales” bajo la denominación “Operarios, artesanos y ocupaciones elementales”. Como se aprecia en la tabla 6, las capsulitis primarias son más frecuentes en ambos grupos de ocupaciones, sin embargo no hay relación entre al tipo de capsulitis y la ocupación del paciente (Test exacto de Fisher, p=0.539), lo cual indica que el tipo de capsulitis presentada no depende del tipo de labor que realiza el paciente. Los datos se pueden observar en la tabla 6 donde se muestran además los porcentajes por columnas y los totales marginales. TABLA 6: TIPO DE CAPSULITIS Y OCUPACIÓN Ocupación Total Profesionales, Operarios, artesanos y administrativos y ocupaciones elementales comerciantes Tipo de capsulitis Total Primaria Secundaria 40 63 (87%) (91.3%) 6 6 (13%) (8.7%) 46 69 (100%) (100%) 103 12 115 Al evaluar la intensidad del dolor en relación al tiempo de enfermedad, se halló un coeficiente de correlación no significativo (r= 0.1), lo cual indica que no existe correlación entre la intensidad del dolor y el tiempo de enfermedad. También se realizó el análisis del hombro afectado según el sexo de los pacientes en búsqueda de alguna diferencia entre el sexo y el lado afectado. Los resultados se muestran en la tabla 7 junto con los totales y los porcentajes por columnas. No existen diferencias significativas en cuanto al hombro afectado en relación al sexo (X2, p= 0.347). - 32- TABLA 7: SEXO DEL PACIENTE Y HOMBRO AFECTADO Hombro afectado Sexo Masculino Femenino Total Total Derecho Izquierdo Ambos 19 12 2 33 35,2% 22,6% 25,0% 28,7% 35 41 6 82 64,8% 77,4% 75,0% 71,3% 54 53 8 115 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% El tipo de capsulitis fue evaluado en relación a la presencia de diabetes mellitus, encontrándose una relación significativa entre ambas variables (test exacto de Fisher, p 0.001). Como se aprecia de la tabla 8, la mayoría de quienes no tienen diabetes mellitus presentan una capsulitis primaria, por el contrario una gran proporción de los que tienen diabetes mellitus presentan la forma secundaria de la capsulitis. TABLA 8: TIPO DE CAPSULITIS Y ANTECEDENTE DE DIABETES Tipo de capsulitis Antecedente de Diabetes Ausente Total Presente 101 2 103 95,3% 22,2% 89,6% 5 7 12 4,7% 77,8% 10,4% 106 9 115 100,0% 100,0% 100,0% Primaria Secundaria Total No se encontraron diferencias significativas en cuanto al tipo de capsulitis en relación al sexo de los pacientes. - 33- Cuando se compararon los rangos articulares en relación a la intensidad del dolor, no se encontró que ambas variables estén relacionadas, es así que ni la flexión, la abducción, la rotación interna, ni la rotación externa guardan relación con el dolor percibido por los pacientes. Al evaluar si existen diferencias significativas entre el dolor percibido por los pacientes en cuanto al tratamiento no farmacológico que recibieron, se obtuvieron resultados que solamente fueron significativas para el tratamiento con ultrasonido, electroterapia, bloqueo paravertebral, infiltración y Kinesioterapia, indicando que muy probablemente la elección del tipo de tratamiento no farmacológico es elegido en influencia a la intensidad de dolor percibido por los pacientes. Tabla 9. TABLA 9: PRUEBA U DE MANN WHITNEY PARA LA DIFERENCIA DE LA INTENSIDAD DEL DOLOR EN RELACIÓN AL TRATAMIENTO NO FARMACOLÓGICO ELEGIDO. TRATAMIENTO VALOR p Significancia Laser 0.067 No Agentes físicos 0.442 No Ultrasonido 0.041 Si Electroterapia 0.037 Si Bloqueo paravertebral 0.033 Si Desgatillamiento 0.552 No Infiltración 0.006 Si Kinesioterapia 0.001 Si Por último se evaluó en tipo de tratamiento en relación a la intensidad de dolor percibido, encontrándose una tendencia creciente no lineal entre el tipo de medicación y el dolor, tal como se puede apreciar en la figura 4. Además se evalúa la diferencia de intensidad de dolor entre tales grupos mediante la prueba de rangos de Kruskal-Wallis, encontrándose un valor p 0.001, lo cual indica que existen diferencias de intensidad del dolor con respecto al tipo de tratamiento farmacológico elegido. - 34- GRÁFICO 4: TIPO DE MEDICAMENTO EN RELACIÓN A LA INTENSIDAD DEL DOLOR PERCIBIDO Gráfica de dispersión de Dolor vs. Tipo de medicamento 10 9 Dolor 8 7 6 5 4 3 0 1 2 Medicamento 3 4 Los medicamentos son: 0= sin medicación, 1= AINES, 2= Paracetamol con opioides, 3= Antiepilépticos, 4= Analgésicos con antiepilépticos. - 35- 5. DISCUSION La cap sulitis adh esi va (CA) es un trasto rno eni gm ático caracterizado por una p érdi da d oloro s a, p ro gresiv a y dis capacitant e de l a mo vilidad activ a y p asiva d e la articu lación gl enohum eral en múltiples planos , se report an pérdid as fun cion ales en m ás d el 50 %(1 ). La C A es un a enfermedad qu e transita por diferentes fas es, muchas v eces con una in cierta evo lución, es caso seguimiento y con un tiempo vari able de resolu ción, tiem po en el q ue lo s p acient es v en alterad o su pat rón de movimiento d el ho mbro co n comp ens aciones mu scul ares y esqu eléti cas que increm ent an p ro gresiv ament e sus defi cien cias y di scap aci dad es, afect ando estas no s olo al p aci ent e sino también a su s famili ares. En el p resent e estudio des criptivo, eval uamos a 155 pacient es, enco ntramos d atos q ue s e rel acio nan co n la biblio grafí a y ot ros no como pasam os a det allar. La ed ad prom edio d e present ació n de la CA, es de 55 año s (38-70 ), así mismo se en cont ró una predomin anci a p ara el s ex o femenin o y un a li gera preferen cia po r el h ombro dominante, lo cu al con cuerd a con lo repo rtado S. Brent Brotzman(2), al an alizar la relación entre el hom bro afect ado con CA y el sex o de los p aci entes , se en cont raron qu e no ex isten diferen cias si gnifi cativas. Lo s resultad os, nos muestran qu e el 46. 1 % de l os paci entes eval uado s, desem peñ an com o ocupación: o cup acion es el emental es( segú n la clasi ficación d e la OIT) y l as m ás afectadas son l as q ue present an como grad o d e inst rucción secund ari a o sup erior; p arecerí a un a contradi cción, pero l os d atos enco ntrado s nos condu cen a p ens ar que no n ecesariam ente activid ad es de mu cha d eman da físi ca sino mas bi en activid ades rep etitivas y const antes en el ti empo, podría estar relacio nada con l a etiolo gía de la C A, como los describen aut ores com o S. Brent Brotzman(2 )(3 ), y lo cual fu e corrobo rad o estadísticament e(t abla 6). - 36- El tiempo d e enfermedad , com o vimos en el marco t eórico es l argo y curs a po r diferent es fas es y l a duraci ó n de cad a fas e vari a, Hanafin y Chiaia(2002 ) comun icaron que la fase d oloros a du ra característicament e 0-3 mes es, la fase d e con gelación du ra de 3 a 9 meses, l a fase con gel ad a dura 9 -15 m eses, y la fas e d e des con gel ación es de 1 5 a 24 meses, en el pres ent e estu dio nos enfocamos a ev alu ar el ti empo d e enfermedad des de su inicio h asta el momento en que acudiero n y fu eron at endidos en el INR, lo cu al nos muestra una media de 6 meses, est o es en fase d e con gelación, dond e los ran gos articul ares ma yo rmente afectados est án en la rot ación int erna y ex terna, y la p res enci a de d olor d e u na intensi dad moderad a de 6/10 como lo rep ort an(1 7) y fueron en cont rados en el pres ent e estudio; a pesar que s e ha t enido el cuid ado d e reco ger l a inform ació n, son po cos los paci ent es que rep ort an un man ejo ad ecu ado previo , po r lo qu e p odemos ded uci r qu e estos llegan a una i nstitución de alta complejid ad, aquej ados , por l a intensid ad del dol or y po r la limitación funci onal de los ran gos articulares, es n eces ario hacer not ar que, no ex iste una correlación ent re la i ntensid ad del dolo r y el tiemp o de enferm edad. El tiempo d e inicio de la consult a tambi én se v e afect ada p o r el tiemp o de espera del p acient e, d esde que est e solicita atención hasta que es atendi do, qu e en p ro medio es d e 1 a 2 meses, lu ego el inicio de la terapi a que t ambién es un ti empo similar. Lo s ran gos articul ares ma yo rmente afectado s, son los ran gos de l a rotación intern a y ex terna, co n una media de 24-2 5°, y u na desvi aci ón estánd ar 16-17; lo q ue nos permite afi rmar qu e los mejo res ex tremos de movilidad articul ar l legarían a 40 °-42 °, que rep resent a menos del 50% del ran go articular no rmal qu e es d e 80°-90° resp ectiv amente, con co rdado con lo en contrado en la biblio grafía (2 ). Zu ck erm an (1 6) cl asifica la CA en: Pri maria o idiopáti ca y s ecu ndaria, siendo la m ás frecuente l a p rimaria, en el estudio encont ram os un 89. 6 % - 37- y un 1 0.4% pres ent aron CA s ecund ari a; la s ecundaria se relaciona con al gun as en ferm ed ades sistémi cas como la diabetes m ellitus (3,5,7 )encont ram os un 7.8 % que presentan di ab etes, en nu estro estu dio enco ntramos un a rel ación si gnifi cati va entre amb as v ari ables . No es posi ble reali zar comp araci ones entre las distint as modalidades y result ados. No h em os encontrado estud ios sobre la histo ri a natu ral real pues l a ma yo rí a d e l os pacient es recib en al gún ti po d e tratamiento médico y m an ejo reh abilitad or y n o uno s olo ai slado (5). De lo s tratami ent os rehabilitado res más prescritos al in greso se encu ent ran l a Kin es ioterapia y los agentes físi cos (compresas húm ed as cali entes ), esto en razón qu e en el INR, por ser una Institución de Salud especializada en manejo de dolo r entre otras, la ma yo rí a de paci entes con dolor recib en est os tipos de trat amiento reh abilitador, tambi én enco ntramos qu e l a mitad reci ben ultras onido, Láser ; lo s procedimi entos invasivos como d es gatillami ento, infilt raciones y bloqu eo paravertebral son menos p res crit o s, pero estos están en relación con la i ntensid ad del dolor, así como el u so de trat amient o farmacoló gi cos adi cio nalment e, en este grupo d e p aci entes, ex istiend o además diferen cias signi ficativ as entre el t rat amiento farmacoló gi co el egido(grafi co 4 ) y l a i ntensid ad d el dolor, lo que est á en con cordan cia con l o en contrado (6,7, 8,9 ,10,11 ). Encont ramo s diferencias si gnifi cati vas entre el dolor p ercibido p or lo s paci ente y el trat amiento rehabilit ado r con ultrasoni do, electrot erapia, bloqueo p ara verteb ral, infilt ración y Kinesioterapia, indi cando que mu y prob ablem ente la elección del tipo d e trat amiento Reh abilitador es elegid o en influ en cia a la int ensid ad del dolor p erci bido por los paci entes, lo que está en relación con lo reportado por Bl anch ard et al (2010 ), en la qu e también report an que, resultados su gieren que la infiltración con co rticoide es efi caz a corto plazo, dismi nu yend o este efecto con el ti empo (8). - 38- 6. CONCLUSIO NES • En cuant o a las características epid em iológi cas: encontramos una predomin an cia en el s ex o femenino , una edad p rom edi o 55 años, con una li gera preferen cia de afectación d e la CA p or el hombro d erecho , en paci entes con un grado de inst rucción secu ndaria y sup erior con o cup acio nes elemental es, co n un tiempo d e enferm edad 6 mes es, y el tipo d e capsulitis mas frecu ente es l a p rim ari a. • En las caract erísti cas clínicas: Enco ntramos una intensid ad del dolor prom edio EVA de 6 y los ran gos articul ares m ás afect ados son la rotación i nterna y ex tern a. • En cuanto a los tip os de trat amientos: La Kin esioterapia es el más indicado, s egui do del ultrasoni do, el las er, lo q ue est á en rel ación con l a int ensidad d el dolor, a m a yor int ensidad de dolor, ma yo r procedimiento inv asivo , así como el uso de tratami ento farmacol ógi co adici onalm ent e. • A manera de concl u sión probablem ente la elecció n del tipo de tratami ento R eh abil itador es el egido e in fluen ciado po r la intensid ad del dolo r percibido po r los pacientes, adem ás en nuestro est udio l a d iabet es m ellitus secundaria está relacio nada con l a pres enci a d e caps ulitis ad hesiv a. - 39- 7. RECOMENDACIO NES • La CA, es un a enferm edad d e larga evolución, con t rat amiento multidisciplin ario, recomen damos un enfo que especial en esta patolo gí a d e homb ro doloroso, sobre t odo en paci entes d el sex o fem enino entre los 38 a 70 años y más aun si ex iste el ant eced ent e de di abet es m ellitus y acti vidad es rep etit ivas d e larga dat a. • Lo s estudios de est a p atolo gí a deb en ser realizados prosp ectiv amente, q ue nos permita obt ener result ados sob re todo de evalu ación del m anejo reh abilitad or, co mparativam ent e entre estas, y en di ferent es ins tituciones, con la finalidad d e acercarnos al manejo ad ecuado , estableciend o ni veles de sensibil idad y especifi cid ad p ara u n det ermin ado t rat amiento. • Recom end amos, llenar l as histo rias cl ínicas en forma co mpleta, esta p atolo gí a es s eguida en su evolu ción con los ran gos articulares y la intensidad del dolor, lo que nos permitirí a acercarn o s a un estudio an alítico p ara un t rat amiento ad ecuad o. - 40- 8. RE FERENCIAS BI BLIOGRÁFICAS 1 Hand G, Ath anasou N, Matth ews T, Carr A. Th e path ol og y of frozen should er. J Bone J oint Surg Br 20 07; 89:928 -32. 2 S.Brent Brotzman , Robert C. Man ske:Rehabilit ació n ort opédi ca clínica,201 2;3:114 -1 17. 3 Kelle y M, M cClure P, Leggin B. Frozen shoulder: evidence and a propos ed m odel gui ding reh abilitation . J Orthop Sports Ph ys Th er 2009; 39:13 5-48 . 4 Reev es B. Th e n at ural hist or y o f th e frozen should er s yndrom e. Scand J Rheum atol 2 005; 4:193 -6. 5 Lee J , S ykes C, Saifuddi n A, Con nel D. Adh esiv e caps ulitis: sono graphi c chan ges in th e rotato r cuff interval with art hroscopi c correl ation. Sk elet al Radiol 20 05; 34:52 2-7. 6 Hand C, Clipsh am K, Rees J , Carr A. Lo ng-term out com e o f frozen shoulder. J Shoulder Elbow Su rg 20 08; 1 7:231-6. 7 Bu chbind er R, Green S, Youd J . Corticost eroid injectio ns fo r shoulder p ain. Co chrane Dat ab ase S yst Rev 200 3; (1 ):CD00 4 016. 8 Bal A, Eksio gl u E, Gul ec B, A yd o g E, Gurca y E, Cakci A. Effectiv en ess o f cort icosteroid i njection in adh esiv e caps ulitis. Cli n Rehabil 2008; 2 2:50 3-12. 9 Blanch ard V, Barr S , Cerisola F. The effectiv eness of co rtico steroid injection s comp ared with ph ysi otherapeuti c interventio ns for adhesive capsulitis: a s ystem atic review. Ph ysioth erap y 2 010; 96: 95-107 . 10 Favej ee M, Huissted e B, Koes B. Frozen should er: the effect ivenes s of co nservativ e and surgical int erv entio ns: s ys tem atic revi ew. Br J Sports Med 2011; 45 : 49-56. 11 Gri ggs S, Ahn A, Green A. Idiop at hic adh esive capsulitis: a prosp ectiv e fun ction al out com e stud y o f no operative t reat ment. J Bon e J oint Surg Am 2000; 82:13 98-4 07. 12 Diercks R, Stev ens M. Gentle t hawin g of th e frozen shou lder: a prosp ectiv e stud y o f supervis ed negl ect versus int ensiv e p h ysi cal - 41- therap y i n s event y-seven p atients with frozen s hould er s yndrom e followed up for two years. J Shoulder Elbow Surg 2 004; 13:499502. 13 Carett e S, Moffet H, Tardi f J , Bess ette L, Morin F, Frèm ont P et al. In traarticul ar co rti costeroids, sup ervi sed p h ysiotherap y, or a combin ation o f the two in th e treatm en t of adhesi ve cap su litis of the shoul der. Arthrit is Rheum 20 03; 48:8 29-38. 14 Kivimäki J , Pohjolainen T, Malmiv aara A, Kannisto M, Gu illaum e J , Seitssalo S et al. Manipulatio n under an esth esia with hom e ex ercis es versus h o me ex ercis e alon e i n the treatm ent o f frozen shoulder; a rando mized, co ntroll ed trial with 125 pat ients. J Shoulder Elbo w Surg 2007; 16: 722 -6. 15 Green S, Buchbi nder R, Hetri ck S. Ph ys iotherap y int erventi ons fo r shoulder p ain. Co chrane Dat ab ase S yst Rev 200 3; 2: CD0 004 258. 16 Lo rb ach O, An agnos takos K, Scherf C, S eil R, Kohn D, P ape D. No operativ e man agement of adhesive caps ulitis of th e shoul d er: o ral cortiso ne appli cati o n versus intra-arti cular co rtison e inj ections. J Shoulder Elbo w Surg 2010; 19: 172 -9 17 Zu ck erm an J , Rokito A. Frozen should er: a cons ensus defin ition. J Shoulder Elbo w Surg 2011; 20: 322 -5. 18 K el ley M , M cCl ur e P, Leggi n B. Fr o zen s houl der : evi dence and a pr opos ed model gui di ng r ehabi l i t at i on. J Or t hop Spor t s Phys T her 2009; 39: 135-48. - 42- 9. ANEXOS DE FINICIÓN DE TÉRMINOS BÁSI CO S 1. CAPSULITIS ADH ESIVA (C A) es u n trastorn o eni gmático caracterizado po r una pérdida d oloros a, pro gresiv a y discap acitant e d e l a movilidad acti va y p asiva de la arti cul ación gl enohum eral en múltiples planos, se repo rtan p érdidas funcio nal es en más del 50 % (Brotzman). 2. LIMITACIO N FUNCIONAL HO MBRO : El Rango funcional de movimiento articular se ha definido como el balance articular mínimo, que es necesario para realizar cómodamente y con eficacia las actividades de la vida diaria. La limitación activa y pasiva de la movilidad articular glenohumeral es frecuente en múltiples planos. Se ha comunicado como una pérdida superior del 50% del rango articular de movimiento. FLEXIÓN 0-180 EXTENSIÓN 0-60 ABDUCCIÓN 0-180 ADUCCIÓN 0-60 ROTACIÓN EXTERNA 0-90 ROTACIÓN INTERNA 0-80 RANGOS NORMALES 3. ESCALA ANALÓ GICA VIS UAL (E VA): Es cal a v álida para medir el dolo r, l a cual consist e en una línea de 10 cm. con un ex tremo marcado co n “no dolo r” y otro ex tremo qu e indica “el peor dolor imagin ab le”. El p aci ente m arca en l a línea el pu nto que m ejor des crib e l a intensidad de su d olor. - 43- 4. CRITERIOS DI AGNÓSTICOS PARA CAPSUL ITIS ADHESIVA: Pérdi da dolo ros a, pro gresiva y discap acit ante (limitació n fun cion al) de la movilid ad activ a y p asiv a de la articulación gl eno h umeral en múltiples planos. 5. PACIENTE ATENDIDO: Es todo us uario qu e acude a un establ ecimi ento de s alud po r p rimera vez o rein gresa al mis mo despu és d e un año d e ser atendi do. - 44- FI CHA DE RECOL ECCIÓN DE DATO S. Fich a Nº………… … … G. I… ………… ……………….. NºHC……… …..….. Edad… …….…Sex o: ………..Ocup ació n… …………...… Tiempo d e enferm ed ad al in greso:…… … .……….… Hombro afectad o: derecho ( ) Izquierdo ( ) bilat eral ( ) Anteced entes: DM-2 Si ( ) No ( ) Enfermedad tiroid ea Si ( ) No ( ) Otra… ……………… Tipo de capsulitis a dhesiva: 1) Prim ari a o idiop át ica ( ) Cara cterís ticas clín icas 2 ) Secund ari a ( ) F E C H A E V A L U A C I Ó N ……… ……………….. • Dolor (según escala visual análo ga):ev al uació n al in greso ( • Ran gos RANGOS Articul ares: ) INGRESO FLEXIÓN ABDUCCIÓN ROTACION INTERNA ROTACION EXTERNA Manejo Rehabilitad or: RANGOS INGRESO LASERTERAPIA ULTRASONIDO BLOQUEO PARAVERTEBRAL INFILTRACIÓN AGENTES FÍSICOS:CHC KINESIOTERAPIA Medicamento:……… …………………… … ………….……… …… ……….….… Otro:……… ………… …………………… … …………………… … ……………... - 45-