Patricio Patricio M. M. Arana Arana Escuela Escuela de de Ciencias Ciencias el el Mar Mar Pontificia Pontificia Universidad Universidad Católica Católica de de Valparaíso Valparaíso Valparaíso Valparaíso -- Chile Chile … hasta Vigo, España … desde Santiago de Chile M. merluccius M. productus M. bilinearis M. senegalensis M. albidus M. angustimanus M. polli M. gayi peruanus M. paradoxus M. gayi gayi M. capensis M. hubbsi M. australis M. patagonicus? M. australis Especies Especies del del género género Merluccius Merluccius “Merluzas” “Merluzas” del del cono cono sur sur de de América América Merluccius australis Merluza austral Macruronus magellanicus Merluza de cola o hoki Merluccius hubbsi Merluza argentina Presencia Presencia de de las las “merluzas” “merluzas” en en países países del del cono cono sur sur de de América América RECURSO Merluza argentina Merluza austral Merluza de cola ARGENTINA BRASIL URUGUAY CHILE I. FALKLAND Nombres Nombres científico: científico: Merluccius Merluccius hubbsi hubbsi Marini, Marini, 1933 1933 Nombre Nombre común: común: merluza merluza hubbsi, hubbsi, merluza merluza común común Nombres Nombres internacionales: internacionales: Patagonian Patagonian hake, hake, Argentine Argentine hake hake Características Características distintivas distintivas Cuerpo Cuerpo alargado alargado yy fusiforme, fusiforme, con con un un perfil perfil ligeramente ligeramente convexo. convexo. Tanto Tanto la la cabeza cabeza como como el el tronco tronco están están cubiertos cubiertos por por escamas escamas cicloídeas, cicloídeas, siendo siendo en en aquellas aquellas algo algo más más pequeñas. pequeñas. Su Su color color en en fresco fresco es es gris gris claro claro en en la la cabeza cabeza yy el el dorso, dorso, blanco blanco tiza tiza en en la la zona zona ventral ventral ee iridiscente iridiscente con con reflejos reflejos doraos doraos en en todo todo el el cuerpo. cuerpo. Las Las aletas aletas dorsales, dorsales, pectorales, pectorales, caudal caudal yy tercio tercio posterior posterior de de la la anal anal son son gris gris oscuro, oscuro, mientras mientras que que las las ventrales ventrales son son incoloras. incoloras. Presenta Presenta una una línea línea lateral lateral bien bien definida, definida, que que se se origina origina en en el el opérculo opérculo yy termina termina en en el el pedúnculo pedúnculo caudal. caudal. La La primera primera aleta aleta dorsal dorsal nace nace por por detrás detrás de de la la cabeza cabeza yy aa continuación continuación de de ellas ellas está está la la segunda segunda aleta aleta dorsal. dorsal. Las Las pectorales pectorales se se originan originan por por delante delante de de aquellas aquellas se se hallan hallan las las ventrales, ventrales, mientras mientras que que la la aleta aleta anal anal aparece aparece por por detrás detrás del del ano. ano. La La cabeza cabeza es es grande grande yy fuerte, fuerte, con con maxilares maxilares robustos robustos que que se se extienden extienden casi casi hasta hasta la la altura altura del del borde borde posterior posterior del del ojo ojo con con un un ligero ligero adelantamiento adelantamiento de de la la mandíbula mandíbula inferior. inferior. La La boca boca está está provista provista de de dientes dientes agudos agudos dispuestos dispuestos en en dos dos filas. filas. La La merluza merluza no no tienen tienen caracteres caracteres morfológicos morfológicos externos externos que que permitan permitan diferenciar diferenciar los los sexos. sexos. Distribución Distribución geográfica geográfica de de la la especie especie M. M. hubbsi hubbsi habita habita las las plataformas plataformas continentales continentales de de Brasil, Brasil, Uruguay, Uruguay, Argentina Argentina ee islas islas Falkland/Malvinas. Falkland/Malvinas. Su Su distribución distribución ee extiende extiende desde desde Cabo Cabo Frío Frío en en Brasil Brasil (23ºS), (23ºS), hasta hasta el el cabo cabo de de Hornos, Hornos, en en el el extremo extremo sur sur del del continente continente Americano Americano (55ºS) (55ºS) Desembarque total de merluza hubbsi BRASIL Desembarque (ton) 10000 8000 6000 4000 2000 0 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009 2012 Año Desembarque total de merluza hubbsi URUGUAY 120000 Desembarque (ton) 100000 Desembarque Desembarque de de Merluccius Merluccius hubbsi hubbsi en en 2011 2011 80000 60000 40000 20000 0 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 Año Uruguay; 11% 700000 Brasil; 1% Desembarque total de merluza hubbsi ARGENTINA Desembarque (ton) 600000 500000 400000 300000 Argentina; 88% 200000 100000 0 1973 1976 1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009 2012 Año Plataforma Plataforma continental continental argentina argentina (2.780.000 (2.780.000 km km22)) Distribución Distribución en en profundidad profundidad 40 80 Concentraciones de pesca (m) Rango total (m) 300 800 Efectúa Efectúa dos dos tipos tipos de de migraciones, migraciones, una una en en sentido sentido vertical, vertical, de de ritmo ritmo diario, diario, yy la la otra otra en en sentido sentido horizontal, horizontal, de de ritmo ritmo estacional. estacional. Por Por la la primera primera asciende asciende durante durante la la noche noche aa las las capas capas superiores superiores del del mar mar para para alimentarse alimentarse (migración (migración nictimeral); nictimeral); por por la la segunda segunda se se desplaza desplaza en en primavera primavera hacia hacia menores menores profundidades profundidades para para reproducirse reproducirse (migración (migración reproductiva), reproductiva), vuelve vuelve hacia hacia aguas aguas de de profundidades profundidades intermedias intermedias (70-100 (70-100 m), m), allí allí se se dispersa dispersa para para alimentarse alimentarse en en el el verano verano yy principios principios de de otoño otoño yy luego luego se se concentra concentra nuevamente nuevamente en en aguas aguas profundas profundas (150-400 (150-400 m). m). Habitat Habitat La La merluza merluza es es una una especie especie demersal demersal pelágica, pelágica, carcaterística carcaterística de de aguas aguas templado templado frías frías relacionada relacionada con con aguas aguas subantárticas. subantárticas. Su Su tolerancia tolerancia térmica térmica está está entre entre 33 yy 15ºC, 15ºC, pero pero puede puede soportar soportar en en sus sus desplazamientos desplazamientos temperaturas temperaturas de de 16 16 aa 18ºC. 18ºC. De De acuerdo acuerdo con con los los rendimientos rendimientos de de captura, captura, el el óptimo óptimo térmico térmico de de la la especie especie estaría estaría entre entre 55 yy 10ºC. 10ºC. En En cuanto cuanto aa la la salinidad, salinidad, los los valores valores límite límite observados observados varían varían entre entre 32,50 32,50 yy 34,20 34,20 por por mil, mil, el el óptimo óptimo estaría estaría sobre sobre de de 33,50 33,50 por por mil. mil. Sistemas Sistemas de de corrientes corrientes en en el el cono cono sur sur de de América América 35º S ARGENTINA 40º 45º 50º 55º 70º Promedios Promedios estacionales estacionales 60º Promedio Promedio anual anual Promedio Promedio de de temperatura temperatura superficial superficial en en ºC) ºC) 50º W Temperatura (ºC) Densidad (kg/m3) Salinidad (psu) Distancia (km) Temperatura (ºC) Densidad (kg/m3) Salinidad (psu) Distancia (km) Secciones Secciones de de temperatura, temperatura, densidad densidad yy salinidad salinidad aa 38-39ºS 38-39ºS Fitoplancton Zooplancton Anchoíta - Calamar Crustáceos Tiburones - Rayas Congrios Juveniles Invertebrados bentónicos Nototenia Invertebrados bentónicos Detrito Adultos Cadena Cadena trófica trófica de de la la merluza merluza argentina argentina Triangali, Triangali, 2012 2012 Fauna Fauna acompañante acompañante de de la la merluza merluza argentina argentina por por área área de de manejo manejo Triangali, Triangali, 2012 2012 Machos Machos Hembras Hembras Longitud Longitud de de primera primera madurez madurez Simonazzi, (3 Simonazzi, 2003 2003 (3 aa 44 años) años) Áreas Áreas de de desove desove detectadas detectadas en en la la merluza merluza común común sobre sobre la la plataforma plataforma continental continental argentino-uruguaya argentino-uruguaya Tringali, Tringali, 2012 2012 Aspectos Aspectos reproductivos reproductivos La La merluza merluza es es un un reproductor reproductor parcial parcial que que presenta presenta puestas puestas casi casi todo todo el el año, año, con con dos dos períodos períodos más más intensivos, intensivos, el el invernal invernal (mayo-julio) (mayo-julio) en en la la zona zona norte norte de de su su distribución distribución (35º-38ºS) (35º-38ºS) yy el el estival estival (octubre-marzo) (octubre-marzo) en en la la zona zona costera costera norpatagónica. norpatagónica. La La fecundidad fecundidad parcial parcial para para hembras hembras de de entre entre 38 38 yy 58 58 cm cm de de longitud longitud total total oscila oscila entre entre 267.400 267.400 aa 432.200 432.200 por por puesta. puesta. La La maduración maduración sexual sexual corresponde corresponde aa una una edad edad de de entre entre 33 yy 44 años años para para ambos ambos sexos. sexos. Zona Zona Común Común de de Pesca Pesca (Argentina-Uruguay) (Argentina-Uruguay) El El 19 19 de de noviembre noviembre de de 1973 1973 se se firmó firmó entre entre Argentina Argentina yy Uruguay Uruguay el el Tratado Tratado del del Río Río de de la la Plata Plata yy su su Frente Frente Marítimo. Marítimo. Ambos Ambos países países definieron definieron una una Zona Zona Común Común de de Pesca Pesca comprendida comprendida entre entre los los 34º 34º yy 39º30’S 39º30’S yy 51º 51º yy 59ºW. 59ºW. 2 2 La La superficie superficie total total compartida compartida es es de de 218.718 218.718 km km .. Áreas Áreas de de Veda Veda Zona Zona Común Común de de Pesca Pesca Primavera Primavera Áreas Áreas de de veda veda permanente permanente para para la la protección protección de de juveniles juveniles de de merluza merluza Verano Verano Edad Edad yy crecimiento crecimiento Efectivo Efectivo de de merluza merluza argentina argentina al al norte norte de de los los 41ºS 41ºS Machos Machos Hembras Hembras LLinf = 61,36 61,36 inf = K K == 103,16 103,16 0,29 0,29 0,15 0,15 TToo == -0,16 -0,16 -0,29 -0,29 Efectivo Efectivo de de merluza merluza argentina argentina al al sur sur de de los los 41ºS 41ºS Machos Machos Hembras Hembras LLinf = 53,69 53,69 inf = K K == 101,12 101,12 0,38 0,38 0,15 0,15 TToo == -0,10 -0,10 -0,34 -0,34 Efectivo Efectivo de de merluza merluza argentina argentina al al norte norte de de los los 41ºS 41ºS Edad (años) 1 2 3 4 5 6 7+ Longitud (cm) Machos Hembras 17,5 18,1 28,6 26,7 36,8 37,4 43,0 47,4 47,6 54,4 51,1 63,3 53,7 67,1 Peso (g) 45 177 394 692 1.067 1.515 2.034 Madurez (p) 0 0.005 0,142 0,838 0,994 1,0 1,0 M 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 Irusta& Irusta& D’Atri, D’Atri, 2011 2011 Efectivo Efectivo de de merluza merluza argentina argentina al al sur sur de de los los 41ºS 41ºS Edad (años) 1 2 3 4 5 6 7+ Longitud (cm) Machos Hembras 18,3 18,4 29,5 29,9 37,2 39,8 42,4 48,4 46,0 55,7 48,4 62,1 50,1 67,5 Peso (g) 35 145 315 543 828 1.125 1.552 Madurez (p) 0 0.066 0,79 0,995 1,0 1,0 1,0 M 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 Santos Santos & & Villarino, Villarino, 2011 2011 Arte Arte de de pesca pesca Red Red de de arrastre arrastre de de fondo fondo provista provista de de puertas puertas oo portalones. portalones. Para Para la la pesca pesca de de merluza merluza se se adoptó adoptó un un tamaño tamaño de de luz luz malla malla no no menor menor aa 120 120 mm. mm. Triangali, Triangali, 2012 2012 Flota Flota Flota Flota de de ría, ría, rada rada oo lanchitas lanchitas amarillas amarillas Estas Estas embarcaciones embarcaciones tienen tienen entre entre 88 yy 15 15 m m de de eslora eslora yy se se dedican dedican aa la la pesca pesca con con características características semi-artesanales. semi-artesanales. Cargan Cargan en en sus sus bodegas bodegas 120 120 aa 300 300 cajones cajones de de pescado pescado sin sin refrigeración refrigeración oo hielo hielo de de aprox. aprox. 40 40 kg kg cada cada una. una. Pesca Pesca cerca cerca de de la la costa costa en en un un radio radio de de 15 15 mn mn de de su su puerto puerto base. base. Esta Esta flota flota tiene tiene como como principal principal asiento asiento los los puertos puertos den den Mar Mar del del Plata, Plata, Quequén, Quequén, San San Antonio, Antonio, Puerto Puerto Madryn, Madryn, Rawson Rawson yy Comodoro Comodoro Rivadavia, Rivadavia, que que pescan pescan en en el el área área próxima próxima aa dichos dichos puertos. puertos. Flota Flota de de altura altura Esta Esta flota flota pesca pesca la la mayor mayor parte parte del del recurso. recurso. Buques Buques fresqueros: fresqueros: Tienen Tienen 00 aa 50 50 m m de de eslora eslora yy de de 290 290 aa 1800 1800 HP. HP. Realizan Realizan mareas mareas de de 44 aa 15 15 días, días, conservando conservando la la captura captura entera entera en en hielo hielo y/o y/o almacenada almacenada en en bodegas bodegas refrigeradas refrigeradas para para luego luego ser ser procesada procesada en en plantas plantas terrestres. terrestres. Buques Buques congeladores congeladores oo factoría: factoría: Constituye Constituye la la flota flota más más moderna moderna en en operación operación para para la la pesca pesca de de merluza. merluza. Operan Operan preferentemente preferentemente en en lugares lugares alejados alejados de de los los puertos puertos bases, bases, en en mareas mareas de de larga larga duración, duración, desembarcando desembarcando productos productos terminados terminados de de mayor mayor calidad calidad yy valor valor agregado agregado que que el el obtenido obtenido por por los los buques buques fresqueros. fresqueros. Evolución Evolución en en el el número número de de buques buques para para la la pesca pesca de de M. M. hubbsi hubbsi en en Argentina Argentina Desembarque Desembarque de de M. M. hubbsi hubbsi por por tipo tipo de de nave nave (año (año 2011) 2011) Rendimiento Rendimiento (kilos/día) (kilos/día) de de M. M. hubbsi hubbsi por por tipo tipo de de nave nave (año (año 2011) 2011) S S W W Distribución Distribución de de las las capturas capturas realizadas realizadas por por arrastreros arrastreros congeladores congeladores yy buques buques costeros costeros (2011) (2011) S S W W W Distribución Distribución de de las las capturas capturas realizadas realizadas por por arrastreros arrastreros fresqueros fresqueros yy buques buques de de rada rada oo ría ría (2011) (2011) S Distribución Distribución global global de de las las capturas capturas realizadas realizadas por por la la flota flota argentina argentina (2011) (2011) W Desembarque de merluza hubbsi en ZCP URUGUAY Desembarque (ton) 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 Año Desembarque de merluza hubbsi en ZCP ARGENTINA 120000 Desembarque (ton) Desembarque Desembarque de de merluza merluza hubbsi hubbsi en en la la Zona Zona Común Común de de Pesca Pesca por por Argentina Argentina yy Uruguay Uruguay 100000 80000 60000 40000 20000 0 1982 1985 1988 1991 1994 1997 Año 2000 2003 2006 2009 2012 Desembarque (ton) Desembarque (ton) Al Al norte norte de de los los 41° 41°S S Al Al sur sur de de los los 41° 41°S S Desembarque Desembarque de de M. M. hubbsi hubbsi Densidad Densidad de de la la merluza merluza argentina argentina en en ton/mn ton/mn22 yy ind/mn ind/mn22 en en el el efectivo efectivo al al norte norte del del 41° 41°S S Individuos Individuos juveniles juveniles (menores (menores aa 35 35 cm) cm) yy los los adultos adultos de de merluza merluza argentina, argentina, en en el el efectivo efectivo al al norte norte de de 41° 41°S S Talla Talla media media (cm) (cm) en en machos, machos, hembras hembras yy total, total, de de la la merluza merluza argentina argentina en en el el efectivo efectivo norte norte del del 41° 41°S S Porcentaje Porcentaje de de la la captura captura en en número número por por edad edad en en la la merluza merluza argentina argentina en en el el efectivo efectivo al al norte norte de de los los 41° 41°S S Patrones Patrones de de explotación explotación en en el el efectivo efectivo al al norte norte de de los los 41° 41°S S Irusta Irusta yy D’Atri, D’Atri, 2011 2011 Relación Relación stockstock- recluta recluta en en la la merluza merluza argentina, argentina, al al norte norte de de 41ºS 41ºS Irusta Irusta yy D’Atri, D’Atri, 2011 2011 Relación Relación stockstock- recluta recluta en en la la merluza merluza argentina, argentina, al al sur sur de de 41ºS 41ºS Santos Santos & & Villarino, Villarino, 2011 2011 CPUE estandar de la flota de arrastreros fresqueros de altura Efectivo norte CPUE estandar (kg/h) 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 0 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 2007 2010 Año Esfuerzo estandar (h) de la flota de arrastreros de altura Efectivo norte Esfuerzo estandar (h) 150.000 125.000 100.000 75.000 50.000 25.000 0 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 Año Esfuerzo Esfuerzo yy CPUE CPUE de de la la flota flota de de arrastreros arrastreros fresqueros fresqueros de de altura, altura, en en el el efectivo efectivo norte norte Modelos Modelos Modelos Modelos matemáticos matemáticos de de evaluación evaluación pesquera pesquera La La ciencia ciencia construye construye modelos modelos oo teorías teorías para para explicar explicar fenómenos. fenómenos. Los Los fenómenos fenómenos son son observados observados yy se se establecen establecen relaciones, relaciones, causas causas yy explicaciones. explicaciones. Las Las observaciones observaciones se se realizan realizan sobre sobre la la evolución evolución de de magnitudes magnitudes (características) (características) con con el el tiempo tiempo (o (o con con otras otras variables) variables) yy tomando tomando en en consideración consideración sus sus posibles posibles causas causas (factores). (factores). Son Son únicamente únicamente una una aproximación aproximación aa la la realidad realidad oo aa la la generalidad. generalidad. Modelos Modelos de de Producción Producción Los Los modelos modelos de de producción, producción, también también llamados llamados Modelos Modelos Globales, Globales, modelos modelos Sintéticos. Sintéticos. Estos Estos modelos modelos consideran consideran el el stock stock en en su su globalidad, globalidad, en en particular particular la la abundancia abundancia total total (en (en peso peso oo en en número) número) yy estudian estudian su su evolución, evolución, yy los los efectos efectos del del esfuerzo esfuerzo de de pesca. pesca. Modelos Modelos Estructurales Estructurales Estos Estos modelos modelos consideran consideran la la estructura estructura de de edades edades del del stock stock yy la la evolución evolución de de esa esa estructura estructura en en el el tiempo. tiempo. Principales Principales problemas problemas asociados asociados aa la la evaluación evaluación de de los los recursos recursos Datos Datos provenientes provenientes de de distintas distintas fuentes fuentes (flotas, (flotas, países, países, etc.) etc.) By-catch By-catch no no reportado reportado (e.g., (e.g., pesquería pesquería de de langostino, langostino, Pleoticus Pleoticus mulleri) mulleri) Montos Montos desconocidos desconocidos de de descartes descartes por por tamaño tamaño oo edad edad Subdeclaración Subdeclaración oo no no declaración declaración de de capturas capturas efectuadas efectuadas Diferentes Diferentes patrones patrones de de selectividad selectividad yy diferente diferente participación participación de de las las flotas flotas en en la la captura captura total total Aparición Aparición de de especies especies depredadoras/competidoras depredadoras/competidoras Variabilidad Variabilidad ambiental ambiental yy sus sus efectos efectos en en la la distribución, distribución, comportamiento, comportamiento, alimentación alimentación yy reproducción reproducción de de los los organismos organismos Parámetros Parámetros imprecisos imprecisos de de crecimiento crecimiento oo mortalidad mortalidad Grado Grado de de adaptación adaptación de de la la información información disponible disponible aa los los modelos modelos en en uso uso Metodologías Metodologías de de evaluación evaluación del del recurso recurso Campañas Campañas de de evaluación evaluación directa directa de de los los efectivos. efectivos. Estadísticas Estadísticas de de desembarque desembarque oficiales oficiales publicadas publicadas por por la la Autoridad. Autoridad. Información Información yy muestras muestras obtenidas obtenidas por por Observadores Observadores embarcados embarcados en en la la flota flota comercial, comercial, con con los los cuales cuales se se determinan determinan los los parámetros parámetros biológicobiológicopesqueros pesqueros de de los los recursos. recursos. Análisis Análisis de de Población Población Virtual Virtual (APV), (APV), combinado combinado con con el el análisis análisis extendido extendido de de sobrevivientes sobrevivientes (Extended (Extended Survivors Survivors Analysis Analysis (XSA) (XSA) implementado implementado en en el el programa programa Lowestoft Lowestoft VPA. VPA. Para Para la la calibración calibración de de los los modelos modelos se se utilizan utilizan las las capturas capturas por por unidad unidad de de esfuerzo esfuerzo (CPUE) (CPUE) yy los los índices índices de de abundancia abundancia relativos relativos por por grupos grupos de de edad edad en en la la población, población, obtenidos obtenidos en en las las campañas campañas de de investigación investigación (globales (globales yy de de juveniles). juveniles). Institución Institución que que efectúa efectúa la la evaluación: evaluación: Instituto Instituto Nacional Nacional de de Investigación Investigación yy Desarrollo Desarrollo Pesquero Pesquero (INIDEP) (INIDEP) Efectivo Efectivo al al norte norte de de 41° 41°S S Irusta Irusta yy D’Atri, D’Atri, 2011 2011 Efectivo Efectivo al al sur sur de de 41° 41°S S Santos Santos & & Villarino, Villarino, 2011 2011 Estructura Estructura de de tallas tallas de de merluza merluza argentina argentina BT BT BR BR Año Año Efectivo Efectivo al al norte norte de de 41° 41°S S Efectivo Efectivo al al sur sur de de 41° 41°S S Irusta Irusta yy D’Atri, D’Atri, 2011 2011 Santos Santos yy Villarino. Villarino. 2011 2011 Evolución Evolución de de la la biomasa biomasa total total (BT) (BT) yy la la biomasa biomasa reproductiva reproductiva (BR) (BR) Efectivo Efectivo al al norte norte de de 41° 41°S S Irusta Irusta & & D’Atri, D’Atri, 2011 2011 Efectivo Efectivo al al sur sur de de 41° 41°S S Santos Santos & & Villarino, Villarino, 2011 2011 Número Número de de reclutas reclutas (edad (edad 11 año) año) Resultado Resultado de de la la evaluación evaluación de de la la merluza merluza argentina argentina al al NORTE NORTE de de 41° 41°S S Escenario Reclutamiento (ind) Biomasa Reproductiva Objetivo (*) Cuota Biologicamente Aceptable (ton) 3 años 7 años I 314.000x103 (1) 150.000 43.529 - II 282.000x103 (2) 230.000 77.900 57.800 (1) Reclutamento promedio últimos años (2) Reclutamiento estimado año 2012 (*) Estimación actual de la biomasa reproductiva ~67.000 ton Irusta Irusta yy D’Atri, D’Atri, 2011 2011 Resultado Resultado de de la la evaluación evaluación de de la la merluza merluza argentina argentina al al SUR SUR de de 41° 41°S S Escenario I Reclutamiento (ind) 1.850.000x103 (1) Biomasa Reproductiva Objetivo (*) Cuota Biologicamente Aceptable (ton) 3 años 7 años 450.000 550.000 214.200 177.600 242.200 221.700 II 2.300.000x103 (2) 450.000 550.000 239.300 205.500 242.200 241.400 III 2.800.000x103 (3) 450.000 550.000 273.600 227.500 289.500 263.400 (1) Valor 20% inferior al calculado (2) Valor calculado para el 2012 (3) Valor 20% mayor al calculado (*) Estimación actual de la biomasa reproductiva ~400.000 ton Santos Santos yy Villarin, Villarin, 2011 2011 Desembarque de merluza hubbsi TOTAL 1.000.000 Desembarque (ton) 800.000 600.000 400.000 200.000 0 1973 1976 1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009 2012 Año Desembarque Desembarque total total de de Merluccius Merluccius hubbsi hubbsi (1974-2011) (1974-2011) Principales Principales medidas medidas administrativas: administrativas: Régimen Régimen de de pesca: pesca: Cuotas Cuotas Individuales Individuales Transferibles Transferibles de de Captura Captura (CITC) (CITC) Áreas Áreas de de veda: veda: Área Área de de veda veda permanente permanente del del protección protección de de juveniles juveniles Área Área de de veda veda dentro dentro de de la la Zona Zona Común Común de de Pesca Pesca Áreas Áreas de de veda veda específicas específicas dentro dentro del del Golfo Golfo de de San San Jorge Jorge Arte Arte de de pesca: pesca: Redes Redes de de arrastre arrastre Observador: Observador: Todos Todos los los barcos barcos con con eslora eslora superior superior aa 33 33 m m deben deben contar contar con con la la presencia presencia de de un un Inspector Inspector uu observador, observador, con con cargo cargo aa la la empresa empresa armadora armadora Cuota Cuota global global anual anual de de pesca pesca (2012): (2012): 313.000 ton Norte Norte del del paralelo paralelo 41ºS: 41ºS: Sur Sur del del paralelo paralelo 41ºS: 41ºS: 40.000 ton 273.000 ton Formas Formas de de utilización utilización Es Es la la especie especie más más importante importante en en el el consumo consumo interno, interno, principalmente principalmente procesada procesada como como filet. filet. Se Se la la exporta exporta fundamentalmente fundamentalmente como como filet filet congelado congelado en en presentaciones presentaciones de de diversos diversos tipos tipos ("fish ("fish block" block" ee "interfoliado"). "interfoliado"). El El filet filet puede puede ser ser con con poca poca espina espina oo sin sin espina, espina, sobre sobre el el que que se se hace hace el el "corte "corte en en V". V". Igualmente Igualmente se se la la exporta exporta descabezada descabezada yy eviscerada eviscerada (H&G) (H&G) en en una una gran gran variedad variedad de de presentaciones. presentaciones. En En una una escala escala muy muy inferior, inferior, se se la la procesa procesa en en salazón, salazón, se se comercializan comercializan sus sus huevas huevas congeladas congeladas yy como como pescado pescado entero entero fresco fresco (vía (vía aérea). aérea). Filetes Filetes de de merluza merluza argentina argentina Exportación de de Merluccius Merluccius hubsi hubsi (volumen, (volumen, valor, valor, Exportación participación yy precio precio por por tonelada) tonelada) participación Total Año Destino Brasil España Italia Estados Unidos Ucrania Israel Uruguay Rusia Exportación (t) Exportación (M US$) Participación FOB Precio por tonelada (M US$) Exportación (t) Exportación (M US$) Participación FOB Precio por tonelada (M US$) Exportación (t) Exportación (M US$) Participación FOB Precio por tonelada (M US$) Exportación (t) Exportación (M US$) Participación FOB Precio por tonelada (M US$) Exportación (t) Exportación (M US$) Participación FOB Precio por tonelada (M US$) Exportación (t) Exportación (M US$) Participación FOB Precio por tonelada (M US$) Exportación (t) Exportación (M US$) Participación FOB Precio por tonelada (M US$) Exportación (t) Exportación (M US$) Participación FOB Precio por tonelada (M US$) 2007 2008 2009 2010 2011 27.694 69.258 21% 2,501 22.230 48.955 15% 2,202 10.764 34.979 11% 3,250 10.650 26.732 8% 2,51 4.903 9.272 3% 1,891 6.780 13.912 4% 2,052 7.134 9.881 3% 1.385 5.177 11.441 4% 2,236 22.250 65.473 20% 2,943 18.570 49.351 15% 2,658 9.705 35.869 11% 3,696 8.614 25.727 8% 2,986 5.095 11.251 3% 2,208 6.629 15.876 5% 2,395 5.073 7.618 2% 1,502 3.473 9.721 3% 2,799 40.476 97.217 28% 2,402 23.525 53.964 16% 2,294 12.291 35.942 10% 2,924 10.008 25.175 7% 2,516 3.464 6.053 2% 1,747 8.582 16.239 5% 1,892 5.712 8.966 3% 1,570 1.468 3.345 1% 2,278 40.201 109.513 32% 2,724 13.415 32.217 9% 2,402 11.584 37.089 11% 3,202 9.950 27.134 8% 2,727 12.762 20.634 6% 1,617 7.437 13.818 4% 1,858 7.739 12.454 4% 1,609 3.438 7.283 2% 2,118 27.605 90.860 24% 3,291 15.583 46.570 12% 2,989 11.285 41.329 11% 3,662 6.899 22.507 6% 3,262 9.153 20.528 5% 2,243 7.080 18.096 5% 2,556 7.866 13.315 4% 1,693 4.780 13.148 4% 2,751 Año Año Empresas Empresas exportadoras exportadoras yy precio precio promedio promedio de de la la merluza merluza argentina argentina Exportación por línea de elaboración (ton) 2011 H&G; 7.418 HGT; 41.111 Carnes congeladas; 5.037 Entero; 1.460 Preparaciones y conservas; 2.534 Carnes frescas; 54 Filetes congelados; 74.881 Filetes frescos; 12 Huevas; 7 Exportación por principales líneas de elaboración (%) 2011 Exportación Exportación por por línea línea de de elaboración elaboración (2011) (2011) Carnes congeladas 4% H&G 6% Filetes congelados 56% HGT 31% Preparaciones y conservas 2% Entero 1% Destino de las exportaciones (%) 2011 Venezuela; 3% Otros; 20% Polonia; 3% Jordania; 3% Brasil; 24% Rusia; 4% Uruguay; 4% Israel; 5% Ucrania; 5% Estados Unidos; 6% Destino de las exportaciones (M US$) 2011 Venezuela; Polonia; 10.880 Otros; 77.275 10.051 Jordania; 10.980 Rusia; 13.148 Uruguay; 13.315 Israel; 18.096 Brasil; 90.860 Ucrania; 20.528 Estados Unidos; 22.507 Italia; 41.329 España; 46.570 España; 12% Italia; 11% Destino Destino yy valor valor de de las las exportación exportación por por país país (2011) (2011) Desembarque (ton) Año Desembarque de de Merluccius Merluccius hubsi hubsi por por país país Desembarque Argentina (total) Argentina (ZCP) 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 162.200 109.000 174.900 281.800 341.200 370.900 277.400 228.700 281.900 257.100 183.200 259.300 270.600 304.100 296.000 294.300 341.000 409.300 392.979 451.564 465.368 587.038 604.209 585.679 458.508 314.073 193.701 249.462 358.819 334.098 416.740 361.971 353.423 299.605 263.323 280.678 281.387 287.776 81.800 0 0 87.700 83.900 62.500 30.800 52.600 99.100 89.500 56.000 57.200 58.900 75.800 67.800 25.314 45.080 29.480 22.291 25.992 9.680 8.897 24.647 14.483 4.512 23.089 14.346 5.500 3.200 Uruguay (total) Uruguay (ZCP) 9.847 11.700 22.511 41.323 57.100 62.309 92.302 68.029 79.712 65.101 97.209 86.213 83.714 60.736 69.329 55.811 95.920 74.509 69.910 57.015 57.925 57.937 48.667 49.111 32.045 27.710 27.828 33.233 37.218 43.241 43.538 32.708 31.865 34.025 29.025 33.959 35.833 9.800 11.700 22.500 41.300 57.100 62.300 92.300 68.000 79.700 65.100 97.200 86.200 83.700 60.700 69.300 55.800 95.900 74.500 69.900 57.000 57.900 57.900 49.600 48.384 32.041 27.197 27.820 32.073 35.023 39.614 41.181 28.031 25.250 28.023 26.364 33.700 35.800 Brasil Total 8.817 9.312 8.138 8.343 7.000 6.000 4.500 3.000 1.500 255 0 0 0 128 226 2.654 4.513 3.072 1.419 1.770 1.952 2.075 2.080 2.014 1.901 3.163 162.200 128.647 198.300 326.811 423.823 485.100 402.009 413.302 417.929 498.312 313.401 453.709 539.530 564.726 488.074 472.072 512.211 706.220 635.988 650.374 638.083 762.018 795.846 751.746 581.317 423.367 278.314 330.055 454.630 419.091 509.911 473.107 430.597 363.307 350.540 352.427 356.447 365.772 16.000 Año Desembarque (ton) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 1.988 1.649 1.554 3.502 4.224 3.069 1.978 1.678 1.967 1.927 2.735 8.438 11.908 8.805 13.051 13.606 9.895 14.000 Desembarque (ton) 12.000 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 Año 20 07 20 08 20 09 20 10 20 11 20 06 20 05 20 04 20 03 20 02 20 01 20 00 19 99 19 98 19 97 19 96 19 95 0 Desembarque Desembarque de de merluza merluza hubbsi hubbsi en en las las islas islas Falkland Falkland Distribución Distribución de de frecuencias frecuencias de de longitud longitud yy relación relación longitud-peso longitud-peso en en merluza merluza hubbsi hubbsi capturadas capturadas en en torno torno aa las las islas islas Falkland Falkland 1er. 1er. semestre semestre 2011 2011 2do. 2do. semestre semestre 2011 2011 Distribución Distribución de de las las capturas capturas de de Merluccius Merluccius hubbsi hubbsi en en torno torno aa las las islas islas Falkland Falkland Agradecimientos: Agradecimientos: Dirección Dirección Nacional Nacional de de Recursos Recursos Acuáticos, Acuáticos, Uruguay Uruguay Biblioteca, Biblioteca, Instituto Instituto de de Investigación Investigación yy Desarrollo Desarrollo Pesquero, Pesquero, Argentina Argentina Falkland Falkland Islands Islands Fisheries Fisheries Department Department Escuela Escuela de de Ciencias Ciencias del del Mar, Mar, Pontificia Pontificia Universidad Universidad Católica Católica de de Valparaíso, Valparaíso, Chile Chile Patricio Patricio M. M. Arana Arana –– Escuela Escuela de de Ciencias Ciencias del del Mar Mar –– Pontificia Pontificia Universidad Universidad Católica Católica de de Valparaíso Valparaíso