Myanma Alinn Daily - Myanmar in Geneva

Established in 1914
Myanma Alinn Daily
1377 ckESpf? awmfovif;vqef; 1 &uf
2015 ckESpf? pufwifbm 14 &uf? wevFmaeY? twGJ 54 ? trSwf 344
aejynfawmf
pufwifbm
£" arm'wd aypö ar'wd?
uwykanm Ob,w¬ arm'wd?
aom arm'wd aom yarm'wd?
'doGmur®0dok'¨d rwåaem/
aumif;rIjyKolonf þb0üvnf; 0rf;ajrmuf&\/
wrvGefb0üvnf; 0rf;ajrmuf&\/ ypöKyÜefwrvGef
ESpfwefb0wdkYüvnf; 0rf;ajrmuf&\/ xdkolonf rdrd
\ pifMu,faomaumif;rIuHukd odjrif&í 0rf;ajrmuf
&\? tvGeyf if 0rf;ajrmuf&ay\/ (,ru0*¾ "r®y')
13
jynfaxmifpkor®wjrefrmEfdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf tzGJU0ifrsm;ESifhtwl ,aeYeHeufydkif;wGif aejynfawmfrS jrefrmtrsdK;om;avaMumif;jzifh xGufcGmcJh&m eHeuf 8 em&D rdepf 40 wGif &efukefNrdKUodkY
a&muf&SdMuonf/
pmrsufESm 3 aumfvH 4 k
EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef ZvGefNrdKUe,f {&m0wD-[oFmwwmajryHkudk Munfh½INyD; wm0ef&Sdolrsm;tm; rSmMum;pOf/
pmrsufESm v 4
("mwfyHk jyef^quf)
pmrsufESm v 9
pmrsufESm v 10
wevFm? pufwifbm 14? 2015
jrefrmEdkiif HwGif txl;pD;yGm;a&;Zkeo
f Hk;ckukd taumif
txnfazmfBudK;yrf;vsuf&Sdygonf/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;
Zkef? xm;0,ftxl;pD;yGm;a&;ZkefESihf ausmufjzLtxl;pD;yGm;
a&;Zkerf sm;jzpfygonf/ oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkeo
f nf ,ck
tcg taumiftxnfay:vmNyDjzpfygonf/ rMumrD puf½Hk
rsm; zGihfvSpfvnfywfawmhrnfjzpfygonf/
zGiv
hf Sprf nhf puf½Hktvky½f Hktrsm;pkonf pufrItajccH
puf½Hkrsm;jzpfonf/ armfawmfum;pufypönf; xkwfvkyfa&;
puf½kHrsm;? tqihjf riht
f xnfcsKyfvkyif ef;rsm;? vlokH;ukex
f kwf
vkyfa&;puf½Hkrsm; yg0ifrnfjzpf&m vuf&SdtcsdefwGif EdkifiH
aygif; 12 EdkifiHrS ukrÜPDrsm;u puf½Hkrsm;zGihfvSpfEdkifa&;
wnfaqmufa&;vkyfief;rsm; vkyfaqmifvsuf&Sdonf/ tcsKdU
puf½Hkrsm;onf zGihv
f Sp&f ef toifhjzpfaeNyDjzpfonf/ vmrnhf
wpfESp?f ESpEf Spt
f wGi;f oDv0gtxl;pD;yGm;a&;Zkew
f iG f tvkyf
orm;av;aomif;eD;yg; tvkyt
f udkirf sm; zefwD;ay;Edkiv
f rd hf
rnf[k wm0ef&o
Sd lrsm;u arQmfvihx
f m;Muonf/ &efukeNf rdKU
teD;ywf0ef;usiaf 'orsm;rS vli,fvl&G,rf sm; tvkyt
f ukid f
tcGihftvrf;rsm; &&Sdvmrnfjzpfygonf/
tcsKdUaomukrÜPDrsm;u jynfyodkYoifwef;om;rsm;
apvTwfí oifwef;rsm;ay;vsuf&Sdonf/ tcsKdUaomukrÜPD
rsm;u On Job Training oifwef;rsm; ay;aeNyDjzpfonf/
vli,fvl&G,frsm;\ BudK;pm;tm;xkwfrIESihf uRrff;usifrI
tay:rlwnfNyD; vpmaumif;aumif;&Edkio
f nfh taetxm;
jzpfygonf/ uRrf;usiv
f kyo
f m;jzpfatmif BudK;pm;tm;xkwf
MuzdkYvkdygonf/ pufrIvufrIESiyhf wfoufaom oifwef;rsm;
wufa&muf oif,lwwfajrmufxm;zdkY vdkygonf/ odkYrSom
tvkyftukdif tcGihftvrf;rsm;ESihf tH0ifcGifus 0ifa&muf
vkyu
f kid Ef kid rf nfjzpfygonf/ &efukef oDv0gtxl;pD;yGm;a&;
Zkeo
f nf vmrnhEf SpEf Sp?f oHk;ESpt
f wGi;f t&Sed t
f [kejf zihf zGHUNzdK;
wdk;wufvmzG,f&Sdaeygonf/ þtxl;pD;yGm;a&;Zkefonf
jrefrmEdkiif H\ tcsut
f csmusaom pD;yGm;a&;a'oBuD;wpfck
jzpfvmrnf jzpfygonf/
ra&S;raESmif;umvwGif xm;0,fESihf ausmufjzLtxl;
pD;yGm;a&;Zkefrsm;vnf; ay:aygufvmrnf jzpfygonf/
tvkyt
f udkit
f cGit
fh vrf;ae&mrsm; xyfrw
H k;d vmOD;rnf jzpfyg
onf/ tvkyftukdif tcGihftvrf;opfrsm;zefwD;ay;Edkifjcif;
onf wpfenf;tm;jzihf qif;&JrIavQmhcsjcif;jzpfygonf/
odkYjzpfí uRrf;usiv
f kyo
f m;rsm; trsm;tjym; vdktyf
rnfjzpfygonf/ ,cktcg jrefrmEdkifiHwpf0ef; oufarG;
oifwef;ausmif;rsm; zGihfvSpfoifMum;ay;vsuf&Sdygonf/
txl;pD;yGm;a&;Zkefrsm;ESihf pepfwus csdwfqufvkyfukdif&ef
vdktyfygonf/ ukrÜPDpufrIvkyif ef;rsm;wGif Ekid if Hjcm;om;
rsm;ESihf qufqH&rIrsm;&SdEkdifí toufarG;0rf;ausmif;ynm
&yftjyif bmompum;rsm;vnf; uRrf;usifwwfajrmuf
xm;&ef vdktyfrnfjzpfygonf/ t*Fvyd pf um;tjyif udk&;D ,m;?
*syef? w½kwt
f p&So
d jzih f wwfajrmufxm;oihyf gaMumif;/ /
aejynfawmf pufwifbm 13
csif;trsKd;om;'Drdku&ufwpfygwD? 0HomEk'Drdku&ufwpfygwDESihf
acwfopfjynfoyYl gwDw\
Ydk jynforl sm;odYk pnf;½H;k a[majymcsurf sm;udk
pufwifbm 14 &uf n 7 em&DwiG f jrefrmh½yk jf rifoMH um; (MRTV)?
vTwfawmf½kyfoHvdkif;? MWD (Variety)? jrefrmhtoH a&'D,dkESihf a&T
FM wkr
Yd S xkwv
f iT o
fh mG ;rnfjzpfNy;D pufwifbm 15 &ufxw
k f Edik if yH idk f
owif;pmrsm;jzpfaom aMu;rHo
k wif;pmESifh jrefrmhtvif;owif;pm
wkdYü azmfjyoGm;rnfjzpfygonf/
(owif;pOf)
&efukef pufwifbm 13
&efuek af wmifyikd ;f c½dik f ok;H cGNrKd Ue,f aus;vufa'ozHUG NzKd ;wk;d wufa&;
OD;pD;XmerS aus;vufaejynfolrsm; tvkyftudkiftcGihftvrf;rsm; &&Sd
ap&ef pdkufysKd;arG;jrLa&;vkyfief;rsm;? toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm;
wGif vkdtyfaomt&if;tESD;rsm;&&Sdap&ef&nf&G,fí jrpdrf;a&mifaus;&Gm
pDrHudef;tm; t&if;raysmufvnfywf&efykHaiGjzifh taumiftxnfazmf
aqmif&Gufvsuf&Sd&m 2014-2015 b@mESpfwGif aus;&GmokH;&Gmukd
taumiftxnfazmfaqmif&GufEkdifcJhNyD; 2015-2016 b@mESpfwGif
aus;&Gm 10 &Gmtm; xyfrHwkd;csJUojzifh pkpkaygif; jrpdrf;a&mifaus;&Gm 13
&Gm&SdNyDjzpfaMumif; od&onf/ tqdkygwdk;csJUaus;&Gm 10 &Gm&Sd jrpdrf;a&mif
aus;&Gm &efykHaiGBuD;Muyfa&;aumfrwDOuú|rsm;xH wm0ef&Sdolrsm;u
pufwifbmyxrywfu aus;&Gmwpf&mG vQif rwnfaxmufyahH iGusyo
f ed ;f
300 pDudk vTJajymif;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/
udkausmf(okH;cG)
xifomjrifomjyKjyifp&m
&efuek w
f idk ;f a'oBu;D '*Hq
k yd u
f rf;NrKd Ue,f&dS pufrZI ek rf sm;odYk trSw(f 2)
vrf;rBuD;bufrS0ifaom vrf;wpfavQmufwGif csKdihfrsm;? urlrsm;? &THUEGH
rsm;jzifh ysufpD;vsuf&SdaeNyDjzpfonf/
,mOfi,frsm;taejzifh vHk;0oGm;vmír&onfhtjyif ,mOfBuD;rsm;
taejzifh t0ifücufcJpGm0ifMu&NyD; jyeftxGufü Murf;wrf;aom
vrf;wpfavQmufcufcJpGmjzifh armif;ESifaeMu&onfukd awGUjrifae&
onf/
tjrefqHk;jyefvnfjyKjyif&ef vdktyfvsuf&SdaeNyDjzpfaMumif; xifom
Edik if aH wmf\ zGUH NzKd ;wk;d wufrI pDru
H ed ;f wpf&yfjzpfonfh pufrZI ek v
f rf;rSm jrifomu@rSwpfqihf wifjyvkduf&ygonf/
udkBuD;wif
&efukef pufwifbm 13
oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f &efatmif
&yfuGuf OD;b[efvrf;&Sd NrdKUe,f
taxGaxGtyk cf sKyaf &;rSL;½H;k tpnf;
ta0;cef;rü 2015 ckEpS f ta&SU
ydkif;c½dkif taxGaxGa&G;aumufyGJ
atmifjrif pGmusi;f yEkid af &;twGuf
pufwifbm 9 &ufu awGUqHkn§d
EIdif;yGJ tcrf;tem;usif;ycJhonf/
tcrf;tem;wGif ta&SUydkif;
c½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;
OD;aomif;wifaxG;u 2015 ckESpf
taxGaxGa&G;aumufyGJvHkNcHKa&;
aqmif&Gufcsufrsm;ESifh ywfouf
í trSmpum;ajymMum;jcif;?
ta&SUydkif;c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,
&JrSL;BuD;jrihfaxG;u 2015 ckESpf
taxGaxGa&G;aumufyGJvHkNcHKa&;
twGuf awGUBuHKEdkifonfhtcuf
tcJrsm;ESifh ta&SUydik ;f c½dik &f w
J yfzUJG rS
a&G;aumufyGJqkdif&m vHkNcHKa&;
twGuf aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;?
c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|
OD;cifarmifausmfu 2015 ckESpf
taxGaxGa&G;aumufyGJwGif c½dkif
&JwyfzGJUtaejzifh pka0;a[majym
onfh ae&mrsm;wGif taESmifh
t,Suf ray;Edkifatmif vHNk cKH a&;
rsm;csxm;ay;yg&ef wifjycJah Mumif;?
a&aMumif;c&D;oGm;vm&aom '*Hk
(qdyfurf;)? '*Hk(ta&SU)NrdKUe,frsm;
wGif t"duvHkNcHKa&;csxm; aqmif
&Gufay;apvdkaMumif; ajymMum;
onf/
ausmfpdk;rdk;
Established in 1914
Myanma Alinn Daily
pmwnf;rSL;csKyf - atmifEkdifOD;
pmwnf;rSL;
- 0if;a&T
pmwnf;
- xdefvif;? jrifhpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf
owif;axmufrSL; - jrifhaqG
xkwfa0jcif;trSwf- (01093)
yHkESdyfjcif;trSwf - (00877)
aMumfjim
- 01-545834 ? 01- 559118
Fax 01-546221? 067-36148
jzefYcsd
- 01-544317? Fax- 01-8604546
cif&wem-pkpnf;onf/
wevFm? pufwifbm 14? 2015
k a&S UzHk;rS
xdkrSwpfqifh EdkifiHawmfor®w
onf jynfaxmifp0k efBu;D OD;pd;k ode;f ?
OD;tkef;jrifh? wdkif;a'oBuD;0efBuD;
csKyf OD;jrifhaqGwdkYESifhtwl &[wf
,mOfrsm;jzifh
xGufcGmcJhMu&m
&efukefwdkif;a'oBuD; wdkufBuD;
NrKd Ue,f Owdpk u
kd u
f iG ;f odYk a&muf&MdS u
onf/
xdaYk emuf Edik if aH wmfor®wESihf
tzGUJ 0ifrsm;onf armfawmf,mOfrsm;
jzifh qufvufxGufcGmcJhMuNyD;
wdkufBuD;NrdKUe,f tazsmufNrdKUodkY
a&muf&&dS m tazsmufwm &Si;f vif;
aqmifü 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmf
ESifhwm0ef&Sdolrsm;u tazsmufNrdKU
wGif {&m0wDjrpfa& jrifhwufcJhrI
ESifh a&ab;BudKwifumuG,fa&;
vkyif ef;rsm; aqmif&u
G cf rhJ t
I ajc
tae? urf;em;wmrSm cdkifcHhrI
avsmhenf;vmonfhtwGuf uGef
u&pfeH&Htjzpf
vnf;aumif;?
vuf&Sdwmudk ig;ayjr§ifhwifNyD;
ausmufpDeH&Htjzpf vnf;aumif;
aqmif&u
G o
f ifo
h nfh tajctaeESihf
jrpfa&wdu
k pf m;rIru
S muG,&f ef jrpf
aMumif;xdef;odrf;a&; aqmif&Guf
oifhonfh
tajctaersm;udk
&Sif;vif;wifjyMuonf/
&Sif;vif;wifjycsufrsm;tay:
EdkifiHawmfor®wu jrpfa&BuD;rI
aMumifh ESppf Of pd;k &dryf yl efae&onfh
tazsmufNrdKUrS jynfolrsm;twGuf
vkjH cKH rI&adS pa&; aqmif&u
G af y;Edik &f ef
vma&mufjcif;jzpfaMumif;? tazsmuf
NrdKU a&wdkufpm;rIrSumuG,fEdkif&ef
ynm&Sirf sm;\ tBujH yKcsurf sm;
xnfhoGif;wGufcsufNyD; a&vrf;
aMumif;aumif;rGefatmif aqmif
&Guf&rnfjzpfaMumif;? t&Snf 1
'or25 rdkif&Sd urf;em;wmudk
tcdkiftrmaqmif&Gufay;rnfjzpf
NyD; vuf&Sdwmudkvnf; a&ab;
tEÅ&m,fru
S muG,Ef ikd &f ef xyfrH
jr§ifhwif aqmif&Gufay;rnfjzpf
aMumif; ajymMum;onf/
{&m0wDjrpf ta&SUbufurf;&Sd
EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdef tazsmufNrdKU {&m0wDta&SUbuf
urf;&Sd tazsmufwmudk Munfh½Ippfaq;pOf/
("mwfyHk-jyef^quf)
tazsmufwmonf t&Snf 7 'or
25 rdkif&SdNyD; tazsmufNrdKUonf
tazsmufNrdKUurf;em;wmESifh NrdKUr
yef;wmMum;wGif
&yfuGufBuD;
av;ckjzifh zGUJ pnf;xm;onf/ vuf&dS
wmudk ig;ayxyfrHjr§ifhwifNyD; ydkrdk
cdkifchHatmif aqmif&GufEdkifjcif;jzifh
NrdKUa&ab;tEÅ&m,frS umuG,fEdkif
rnfhtjyif pdkufysdK;{&d,m 14475
{uudkvnf; a&ab;tEÅ&m,frS
umuG,fay;Edkifrnfjzpfonf/
,if;aemuf EdkifiHawmfor®w
ESifhtzGJUonf tazsmufNrdKU tif;0
ausmif;wdkufodkYa&muf&SdNyD; ycef;
BuD;ausmif;wdkufq&mawmf b'´EÅ
ÓPkwå&trSL;jyKaom q&mawmf
rsm;tm;
zl;ajrmfMunfndKum
ouFef;ESifh vSLzG,f0w¬Krsm; quf
uyfvSL'gef;onf/
qufvufí a&ab;oifh
jynfolrsm;twGuf bk&m;qif;wk
awmfrsm;ESifh qdkvmrD;tdrfrsm;udk
q&mawmfxH qufuyfvSL'gef;
onf/
xdkYaemuf r[moHwefaqmif;
awmf&Sd
avmurmefatmif
qkawmif;jynfh jrwfpGmbk&m;tm;
zl;ajrmfMunfndKNyD; yef;? a&csrf;?
qDrD;wdkYudk qufuyfvSL'gef;um
tvSLaiGrsm; ay;tyfonf/
,if ; aemuf
r[moH
wefaqmif;awmf&Sd
yd#uwf
ausmufpmawmfrsm;udk vSnfhvnf
Munfñdkonf/
tqdkyg wefaqmif;awmf&Sd
yd#uwfwdkufawmfrSm oufwrf;
98 ESpf&SdNyD; yd#uwfausmufpm
tcsyfaygif; 720 ylaZmfxm;&Sd
onf/
xdaYk emuf Edik if aH wmfor®wESihf
tzGUJ 0ifrsm;onf &[wf,mOfrsm;
jzifh qufvufxGufcGmcJh&m ZvGef
NrdKUodkYa&muf&SdNyD; ZvGefNrdKU rmef
atmifjrifjynfawmfjyef jrwfpGm
bk&m;tm; zl;ajrmfMunfnKd um yef;?
a&csrf;ESifh a&TouFef;wdkY qufuyf
vSL'gef;NyD;
tvSLawmfaiGrsm;
ay;tyfonf/
ZvGefjynfawmfjyefbk&m;wGif
Edik if aH wmfor®wonf bk&m;zl;vm
jynfolrsm;tm;
&if;&if;ESD;ESD;
EIwq
f ufNy;D bk&m;qif;wkawmfrsm;
udk "r®vufaqmif ay;tyfonf/
qufvufí Edik if aH wmfor®w
onf ZvGefNrdKUe,f {&m0wD[oFmwwmodaYk &muf&&dS m 'kw,
d
0efBuD; OD;cifaZmfESifh wm0ef&Sdol
rsm;u 0gomvS-,Gef;oG,f-AsOf;
pOfukef;a'o {&m0wDjrpfa&vrf;
aMumif;aumif;rGefa&;ESifh ZvGef
NrdKUa&umwmtm; a&wdkufpm;rIrS
umuG,fEdkif&eftwGuf 0gomvS
ESifh ,Gef;oG,faus;&GmtMum;&Sd
aomifct
Hk m; jzwfajrmif;azmufvyk f
ay;oifhaMumif; &Sif;vif;wifjy
Mu&m EdkifiHawmfor®wu vdktyf
onfrsm; pDpOfaqmif&u
G af y;rnf
jzpfaMumif; ajymMum;onf/
,if;aemuf EdkifiHawmfor®w
ESifhtzGJUonf ZvGefNrdKUrS &[wf
,mOfrsm;jzifh jyefvnfxGufcGmcJh
Mu&m naeydkif;wGif &efukefNrdKU
odkYa&muf&Sdonf/
(owif;pOf)
Aef;armf pufwifbm 13
ucsijf ynfe,f Aef;armfNrKd Ue,f a&G;aumufyaGJ umfr&Sit
f zJUG cJG tzJUG 0if
rsm;u &yfuGuf^aus;&Gmaumfr&SiftzJGUrsm;okdY ykHpH(1)? ykHpH(1-u) rsm;
ay;tyfyJGtcrf;tem;ukd pufwifbm 12 &uf eHeufu Aef;armfNrdKU
taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/
tcrf;tem;wGif Aef;armfNrdKUe,f a&G;aumufyJGaumfr&SiftzJGUOuú|
ODjrihaf qGu 'kw,
d tBurd f wkid ;f &if;om;vlrsK;d rsm;\ rJpm&if;aMunmjcif;ukd
pufwifbm 14 &ufupí ESpyf wfMumjrifph mG aMunmxm;rnfjzpfaMumif;
ajymMum;onf/
qufvufNy;D NrKd Ue,fa&G;aumufyaGJ umfr&Sit
f zJUG 0ifrsm;u &yfuu
G ^f
aus;&Gmtkypf k a&G;aumufyaGJ umfr&Sit
f zJUG cJrG sm;okYd ykpH (H 1)? ykpH (H 1-u)rsm;ukd
&yfuGuf^ aus;&Gmtkyfpktvkduf ay;tyfcJhonf/
(c½kdif jyef^quf)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
Aefaumuf pufwifbm 13
xkdif;ESihfw½kwftpdk;&wdkYonf
(7)Budrfajrmuf rD;&xm;vrf;
azmufvkyfa&; yl;wGJaumfrwD
tpnf;ta0;ü tvkH;pkHoabm
wlnDrIrsm; &&SdoGm;NyDjzpfonf/
jzpfEkdifajcavhvmrI? vrf;
aMumif;ykHpHtao;pdwf? tif*sif
eD,mvkyfief;? aqmufvkyfa&;ESihf
aiGa&;aMu;a&;udpörsm;tygt0if
AefaumufNrdKUü ESpf&ufMum
aqG;aEG;yGJrSm paeaeYwGif NyD;qkH;
cJu
h m oabmwlncD sut
f rsm;tjym;
&&SdcJhaMumif; xkdif;&Sdw½kwfoH½kH;u
ajymonf/ tqkdygtpnf;ta0;
udk w½kwn
f Ed§ idI ;f a&;rSL; t&m&Scd sKyf
0rfMumwdk;ESifh xkdif;ydkYaqmifa&;
0efBuD; tmc&GefwdkYu yl;wGJvufcH
usif;ycJhonf/
xdkif;bufrS w½kwfwdkY\ Mo*kwf
31 &ufwGifwifjyaom tqkdyg
pDrHudef; tpD&ifcHpmukd avhvm
cJNh y;D ESpzf ufpvk;H u atmufwb
kd m
15 &ufwiG f pDru
H ed ;f 'kw,
d tqihf
udkwifjy&ef oabmwlnDcJhMu
onf/
ESpfzufpvkH;u atmufwdkbm
28 &ufEiS hf 29 &ufww
Ykd iG f ayusi;f
NrdKUü usif;yrnfh yl;wGJaumfrwD
tpnf;ta0;wGif rD;&xm;vrf;
yl;aygif;aqmif&Gufa&;rlabmifudk
vufrSwfa&;xdk;Ekdifa&; oabmwl
xm;Muonf/ xkdYtjyif xdkif;ESihf
w½kwfwdkYonf em;vnfrI pmcRef
vTmrlMurf;csKyfqdka&; vQyfppf?
qufoG,fa&;ESihf tcsufjypepf
rsm;tygt0if aqmufvkyfa&;
pDrHudef;\ tpdwftydkif;rsm;udk
yl;aygif;aqmif&Gufa&; wGef;tm;
ay;aqmif&u
G Mf u&efvnf; qk;H jzwf
cJhonf/ w½kwf0efBuD;csKyf vDc
use;f ESihf xkid ;f 0efBu;D csKyf y&m,kcsef
tkcd smwdo
Yk nf Ny;D cJo
h nfEh pS u
f xkid ;f
EkdifiH ta&SUajrmufyikd ;f aemifuikd ;f
jynfe,f AefaumufEiS hf ta&SUydik ;f
&m,Ge;f jynfe,fwt
Ykd Mum; tjref
&xm;vrf;azmufvkyf&ef em;vnf
rIpmcRefvTm vufrSwfa&;xkd;cJhMu
onf/
(qif[Gm)
0,fvifwef pufwifbm 13
tdyaf ysmaf epOfa[mufaomuav;i,frsm;ESihf tjcm;touf½LS
vrf;aMumif;qkdif&m a0'emcHpm;ae&aom uav;i,frsm;onf
ausmif;ü awmfonfxuf nHhonfhbufudk ydkrdka&muf&SdEkdifaMumif;
e,l;ZDvef OD;aqmifNyD; EkdifiH 12 EkdifiHudk avhvmrIjyKcJhonfh
ppfwrf;rsm;t& od&onf/
ausmif;aet&G,f a,mufsm;av;rsm;ESifh rdef;uav;rsm;onf
tdyfaeaomtcsdef touf½SLvrf;aMumif;qdkif&m a&m*ga0'em
(tufzf'DbD)udk cHpm;ae&ygu 4if;uav;rsm;onf txl;ojzifh
oif,lEkdifrIESifh *Pef;ocsFmqkdif&mpGrf;&nfrsm;wGif odompGm
edrfhusEkdifaMumif; tdkbmudkwuúodkvf OD;aqmifavhvma&;
tzJUG u pufwifbm 7 &ufu 4if;\awGU&Srd u
I t
kd ajccHí ajymMum;
cJhonf/
tufz'f b
D u
D kd avhvmprf;oyfppfaq;rIrsm;jyKvyk &f mwGif uav;
rsm;\ oif,lEkdifrItcuftcJrsm;udkvnf; xnhfoGif;wGufcsuf
xm;aMumif;? uav;rsm;wGif tufzf'DbDa&m*gjzpfaeygu rdb
rsm;u use;f rma&;½Iaxmifrh S Munh½f o
I nfxuf &,fp&mwpfct
k ae
jzifhom jyKvkyfaMumif; od&onf/
(qif[Gm)
wdkusKd
Aefaumuf pufwifbm 13
xkdif;&JwyfzGJUu touf 27 ESpft&G,f trsKd;om;wpfOD;udk
zrf;qD;&ef 0&rf;xkwfjyefxm;onf/ 4if;trsKd;om;onf vGefcJhaomv
AefaumufAHk;aygufuGJrIwGif t"duoHo,&Sdol wpfOD;jzpfaMumif;
&Jrsm;u ,HkMunfMuonf/
AefaumufA;kH aygufurJG EI iS yfh wfoufNy;D aygufuaJG pwwfaomypön;f
rsm;udk w&m;r0ifyikd q
f idk x
f m;aom tD&eS [
f ak c:oludk &Jrsm;u vku
d v
f H
&SmazGvsuf&Sdonf/
&Jrsm;u t"duoHo,jzpfzG,fw&m;cHyHkESifh tjcm;owif;tcsuf
tvufrsm;udk pufwifbm 12 &ufu xkwfjyefcJhonf/ touf 27
ESpf&Sd t"duoHo,jzpfzG,f w&m;cH\trnf tjynfhtpHkrSm tAÁ'l
qufwfwJ&ftAlEl&D[Drefjzpfonf/ 4if;onf 0D*gvlrsKd;pkrSjzpfNyD;
w½kwfEdkifiHom;wpfOD;jzpfaMumif; od&onf/
AefaumufA;kH raygufurJG D wpf&uftvdw
k iG f tqdyk goHo,jzpfz,
G f
w&m;cHonf xkid ;f Edik if rH b
S *Fvm;a'h&o
fS Ydk w&m;r0ifxu
G cf mG oGm;cJah Mumif;
od&onf/ xdaYk emuf oHo,jzpfz,
G w
f &m;cHonf tdE,
d´ okYd qufvuf
OD;wnfomG ;aMumif;od&Ny;D aemuf w&m;cH\uGi;f qufrmS jywfawmuf
oGm;cJhonf/
wkdusKd pufwifbm 13
wkdusKdta&SUajrmufbuf a&BuD;
a&vQHrIjzpfyGm;&m *sKdpkdNrdKUrS t&m
&Sdrsm;onf jrpfurf;yg;rsm; usKd;
aygufcJhNyD;aemuf tcsKdUa'orsm;
udk ta&;ay:ab;uif;&m a&TU
ajymif;rdefYrsm; xkwfjyef&mwGif
ESpfem&DausmfMum
aemufuscJh
AefaumufNrKd Uv,faumifwiG f Mo*kwf 17 &ufu AH;k aygufurJG jI zpfymG ;
cJah omaMumifh vl 20 aoqH;k cJNh y;D 120 ausmf 'Pf&m&&Scd o
hJ nf/ oHo,
&Sdol 10 OD;xufrenf; AHk;aygufuGJrIwGif yg0ifcJhonf[k od&onf/
&Jrsm;onf AHk;aygufuGJ&onfh aemufuG,fujzpf&yfrsm;udk avhvm
pl;prf;rIrsm; qufvufjyKvkyfaeonf/
(tifeftdwfcsfau)
aMumif; od&onf/
tpfb&muDp&D ifp&k dS a'oqkid &f m
tmPmykdifrsm;onf uDEl*g0gjrpf
a&jrifhwufvmrIaMumifh pufwif
pufwifbm 13
tmPm&ygwDonf vmrnho
f w
D if;ywfwiG f trsK;d om;vHNk cKH a&;
Oya'Murf;udk jy|mef;&ef BuH&G,fvsuf&Sdonf/ vGefcJhaom pufwif
bm 11 &ufu txufvTwfawmf txl;aumfrwDwGif 0efBuD;csKyf
&SifZdktmab;u trsKd;om;vHkNcHKa&;Oya'Murf;udk vTwfawmftpnf;
ta0;usi;f yaepOfumvwGif twnfjyK&ef tav;teufwu
dk w
f eG ;f
cJhonf/
tqdyk gvHNk cKH a&;Oya'Murf;onf ud,
k yf ikd u
f muG,af &;wyfzUJG \
tcef;u@udk wdk;csJUay;vdrfhrnfjzpfonf/ vmrnhf pufwifbm
16 &ufwGif ,kdudk[m;rm;ü trsm;jynfolMum;emrI jyKvkyfNyD;aemuf
pufwifbm 17 &ufwiG f Oya'Murf;udk aumfrwDwiG f axmufcrH J
ay;NyD; jy|mef;&ef tmPm&ñGefYaygif;tzGJUrsm;u vdkvm;aeMu
onf/
tqdkygOya'Murf;udk Mum;emrIrsm;jyKvkyfaecsdef em&D 100Mum
aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/ odkYaomfvnf; twdkuftcH
ygwDajcmufckrS acgif;aqmifrsm;ESihft&m&Sdrsm;u Oya'Murf;onf
vdt
k yfcsurf sm;? jyóemrsm;ESifh jynfEh u
S af eaMumif;? 4if;Oya'Murf;
udk aqG;aEG;&ef tcsdefydk,l&rnfjzpfaMumif; ajymcJhonf/
(tifeftdwfcsfau)
bm 10 &uf eHeuf 10 em&DcGJ
,if;aeY rGef;vGJ 12 em&D 5
wGif rDqmumrcsDa'o&Sd a'ocH rdepfwiG f a&wm;wrHusK;d ayguf
rsm;ukd a&TUajymif;&ef trdex
Yf w
k jf yef oGm;NyD; rDqmumrcsDa'owpfck
cJhonf/
vkH; a&vTrf;rkd;oGm;onf/
xkdokdYa&wm;wrH usKd;aygufNyD;
a&vTrf;rkd;rIjzpfpOfonf ,if;aeY
rGef;vGJ 2 em&D 55 rdepfrwkdifcif
jzpfyGm;jcif;r&SdbJ jrpfa&vQHNyD; 2
em&DMumNy;D rS jzpfymG ;cJjh cif;jzpfonf/
a'oqkdif&m t&m&Sdrsm;onf
tdraf xmifpk 382 pk&dS vlO;D a&aygif;
1182 OD;ukdom ab;vGwf&m
a&TUajymif;rderYf sm; today;xkwjf yef
EkdifcJhonf/
xkaYd Mumifh ¤if;wk\
Yd tdrt
f rsm;pk
rSm a&BuD;a&vQHrIaMumifh ysufpD;
oGm;cJo
h nf/ ,cktcg a&Bu;D a&vQH
rIrsm;aMumifh aysmufqkH;ol 15OD;
ukd qufvuf&SmazGrIrsm;jyKvkyf
vsuf&Sdonf/
rkd;av0oqkdif&m t&m&Sdrsm;u
ae&muGufusm;rkd;BuD;rIrsm;onf
tcsKUd a'orsm;wGi f pufwifbm 13
&uf rGef;vGJrS naexd qufvuf
jzpfyGm;EkdifaMumif; cefYrSef;cJhonf/
xkdYaMumifh ¤if;wkdYonf rkd;rsm;Ekdif
aoma'o&Sd a'ocHjynfolrsm;ukd
a&Bu;D rIEiS afh jrNyKd ro
I wday;jcif;rsm;
jyKvkyfvsuf&SdaMumif; od&onf/
a&BuD;rIrsm;onf *sKdpkdNrdKUwGif
qufvuf jzpfay:aeaomfvnf;
tcsKdUa'ocHrsm;onf ae&yfjyef
ukefMuNyDjzpfonf/
touf 78 ESpf&Sd tbkd;wpfOD;
ESifh ¤if;\nDonf pufwifbm 13
&uf eHeufwGif ¤if;wkdYaetdrf
okdYjyefoGm;&m
aetdrfxJokdY
ajcpvSrf; 0ifa&mufrdonfhtcsdef
wGif tHhMorIrsm;ESihf jynfhESufoGm;
onf/ tb,fhaMumifhqkdaomf
¤if;wkdYtdrfMurf;cif;rsm;ukd &THUrsm;
zkH;vTrf;vsuf&dSNyD; y&dabm*rsm;
rSmvnf; jyefu
Y sv
J su&f u
dS m tdrrf mS
vnf; tawmfyifysufpD;aeaom
aMumifhjzpfonf/
(tifet
f w
d cf saf u)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aejynfawmf pufwifbm 13
wwd,tBudrfajrmuf jrefrmEdkifiH vlukeful;rIwdkufzsufa&;aeYtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&Du aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqdkif&m
uGefAif;&Sif;A[dkXme-2 (MICC-2) üusif;y&m jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef; wufa&muftzGifhrdefYcGef;
ajymMum;onf/
tcrf;tem;wGif 'kw,
d or®w pufwifbm 13 &ufwGif EdkifiH 'kwd, ig;ESpfpDrHudef;\ pwkw¬ESpf w&m;rsm;? vluek u
f ;l rIjzpfymG ;aom
u vlukeful;rIjyóemudk 1990 wum pHcsdefpHnTef;rsm;ESifhtnD jzpfygaMumif;? ESpftvdkuf vkyfief; ae&mrsm;ESihf vluek u
f ;l cH&Edik af om
jynfEh pS rf S pwifowdjyKrcd yhJ gaMumif;? vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&; pDrcH suu
f kd rl0g'ESihf yl;aygif;aqmif OD;wnftyk pf rk sm;udk &SmazGazmfxw
k f
1995 ckEpS f 4 Burd af jrmuf ayusi;f Oya'udk jy|mef;EdkifcJhygaMumif;/
&Guaf &;? BuKd wifwm;qD;umuG,f &efvdktyfygaMumif;?
jynfyodkY
urÇmhtrsdK;orD;rsm; nDvmcHtNyD;
,if;Oya'yg jy|mef;csufrsm; a&;? w&m;pGJqdka&;? vlukeful;cH a&TUajymif;oGm;vmMuolrsm;twGuf
wGif vlarSmifcv
kd u
l ek u
f ;l rI jyóem ESifhtnD 2006 ckESpfwGif vlukef &olrsm;tm; umuG,af pmifah &Smuf vkNH cKH pw
d cf s&onfh a&TUajymif;oGm;
tjzpfowfrSwfcJhygaMumif;? jrefrm ul;rIwm;qD;umuG,fa&;A[dktzGJU a&;ESifh pGrf;&nfjr§ifhwifa&; ponfh vmrIjzpf&ef enf;AsL[mrsm; csrSwf
EdkifiHtaejzifhvnf; 1997 ckESpf udkzGJUpnf;EdkifcJhNyD; vkyfief;tzGJU u@ ig;&yfatmufwiG f xnfo
h iG ;f oGm;Mu&rnfjzpfygaMumif;/
w&m;pGq
J akd &;u@wGif vluek f
wGif vlukeful;rIudk trsdK;om;a&; oHk;zGJUjzpfonfh vlukeful;rIwm;qD; a&;qGJNyD; taumiftxnfazmf
wm0efwpf&yftjzpf owfrSwfNyD; umuG,af &;ESihf vluek u
f ;l cH&olrsm; aqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;/
ul;rIrsm;pkHprf;azmfxkwf&mü Xme
wdu
k zf suaf &;vkyif ef;pOfrsm; csrw
S f tm; tumtuG,af y;a&;vkyif ef;
rl0g'ESifh yl;aygif;aqmif&Guf qdkif&mtoD;oD;tMum; vkyfxkH;
taumiftxnfazmf aqmif&u
G cf hJ tzGJU? Oya'a&;&mESifh w&m;pGJqdk a&;u@taejzifh vluek u
f ;l cH&ol vkyfenf;rsm;aMumifh jzpfay:ae
ygaMumif;/
a&;qdkif&mvkyfief;tzGJU? vlukeful; rsm;udk jyefvnfydkYaqmifa&;ESifh aom tcuftcJrsm;? jynfwGif;ESifh
vlarSmifcv
kd u
l ek u
f ;l rI wm;qD; cH&olrsm;tm; jyefvnfvufcaH &;? w&m;pGJqdka&;udpö&yfrsm;udk xdkif; EdkifiHjzwfausmfí pkHprf;ppfaq;&m
umuG,fa&;vkyfief;aumfrwDudk jyefvnf0ifqHhaygif;pnf;a&;ESifh EdkifiH? w&kwfEdkifiH? tif'dkeD;&Sm;EdkifiH wGijf zpfay:aeonfh t[eft
Y wm;
2002 ckESpf Zlvdkif 17 &ufwGif jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;tzGJU wdkYESifh csdwfqufaqmif&GufEdkifcJhNyD; rsm;udk azmfxw
k Ef ikd &f ef Edik if w
H um
zGUJ pnf;cJyh gaMumif;? 2003 ckEpS w
f iG f wdkYudk zGJUpnf;aqmif&GufEdkifcJhyg qufvufwdk;jr§ifh aqmif&GufoGm; tzGJUtpnf;rsm;ESifh pwifyl;aygif;
jrefrmEdkifiH
trsdK;orD;a&;&m aMumif;/
rnfjzpfygaMumif;? tmqD,Ha'o aqmif&u
G v
f su&f ydS gaMumif;? w&m;
tzGJUcsKyfu ê BudKwifumuG,fa&;?
f ;l cH&olrsm;udk tum pGJqdka&;qdkif&m
t&m&Sdrsm;ESifh
2013 ckESpf Zefe0g&D 24 &uf wGi;f vluek u
Oya'jzift
h a&;,la&;? vluek u
f ;l cH wGif vluek u
f ;l rIwm;qD;ESrd ef if;a&; tuG,af y;jcif;ESihf vluek u
f ;l cH&ol vluek u
f ;l cH&olrsm;tm; tultnD
&olrsm;tm; tumtuG,af y;a&; &JwyfzUJG udw
k ;kd csUJ zGUJ pnf;cJNh y;D vluek f rsm; pdppfjcif;udpö&yfrsm;udkvnf; ay;aeonfholrsm;tMum; uRrf;
ESifh jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief; ul;rIwm;qD;ESrd ef if;a&;vkyif ef;rsm; wdk;jr§ifhaqmif&GufEdkifcJhygaMumif;? usifrIESifh vlom;csif;pmemrIudk
rsm;udk enf;AsL[m (4)&yftjzpf udk t&Sed t
f [kejf ri§ hf aqmif&u
G Ef ikd cf hJ jrefrmEdkifiH vlukeful;rIwdkufzsuf tajccHum tcsdwftqufrdrd
csrSwfNyD; pepfwusaqmif&GufcJh ygaMumif;? xdkYjyif wdkif;a'oBuD;/ a&;vkyfief;pOfwGif vli,frsm;ESifh yl;aygif;aqmif&GufNyD; vlukeful;cH
ygaMumif;? vlukeful;rIjzpfpOf jynfe,f? c&dik ?f NrKd Ue,f vluek u
f ;l rI t&yfbuftzGJUtpnf;rsm; csdwf &olrsm;\tcGit
hf a&; tav;xm;
rsm;jym;onfh aus;vufa'orsm; wm;qD;umuG,fa&;tzGJUrsm;ESifh qufrIudk qufvufwdk;jr§ifhaqmif umuG,frIudk t&Sdefwdk;jr§ifhaqmif
tm; vlukeful;rIudk od&Sd&efESifh &yf&GmtajcjyK vlukeful;rIqdkif&m &GufoGm;&efvdktyfNyD; jrefrmEdkifiH &GufaeygaMumif;?
ta&;,laqmif&GufEdkif&ef e,f apmifMh unfah &;tzGUJ rsm;udk toD;oD; taejzifh
urÇmhtqifhtxd
vlukeful; cH&olrsm;tm;
vSnfh oifwef;ay;a&;tzGJUrsm; zGJUpnf;í aqmif&GufcJhygaMumif;/ yl;aygif;aqmif&GufoGm;&ef vdktyf umuG , f a pmif h a &S m uf a &;u@
tae jzifh tultnDay;rItydik ;f wGif
zGJUpnf;í aqmif&GufcJhygaMumif;/
jrefrmEdkifiHvlukeful;rI wdkuf ygaMumif;/
2004 ckEpS w
f iG f tmqD,EH ikd if H zsufa&;qdkif&m trsdK;om;tqifh
BudKwifwm;qD; umuG,fa&; uRrf;usifrI? vltiftm;? aiG
rsm;? rJacgifa'o ajcmufEdkifiHESifh (5)ESpfpDrHudef;udk 2007 ckESpfrS u@taejzifh todynmay;½kjH zifh tiftm;rsm;pGm vdktyfaeonfudk
MopaMw;vsEdkifiHwdkYESifh yl;aygif; pwifa&;qGJtaumiftxnfazmf Bud K wif w m;qD ; umuG , f a &;rS m okH;oyfí a&SUvkyfief;pOfrsm;wGif
aqmif&GufrIudk wdk;jr§ifhaqmif&Guf aqmif&GufcJh&m
,ckESpfonf jynfph v
Hk aHk vmufrI r&So
d nft
h wGuf vlukeful;cH&olrsm;twGuf pepf
EdkifcJhygaMumif;?
2005 ckESpf 2012-2016 trsdK;om;tqifh vlukeful;cH&Edkifonfh taMumif; wustultnDay;Edkif&ef enf;AsL
cefYrSef;ajctm;jzifh *syef,ef; ESpfbDvH,H (tar&duefa':vm 16
'or 5 oef;) ukeu
f srnfh jrefrmEdik if \
H yxrOD;qk;H aom pGeyYf pfypön;f
okH;pGrf;tifxkwfvkyfa&;puf½Hk wnfaqmufa&;qdkif&m uefx½dkuf
wpf&yfudk *syefEdkifiH wdkusdKNrdKUtajcpdkuf pwD;vfxkwfvkyfa&;ukrÜPD
JFE Engineering u &&SdcJhaMumif; epfcJtd at;&Sef &DAsL;wGif a&;om;
azmfjyonf/
,if;*syefukrÜPDtaejzifh puf½Hk'DZdkif;a&;qJGrIrSonf puf½Hk
wnfaqmufrItxd wm0ef,laqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD; puf½Hk
wnfaqmufrrI mS 2017 ckEpS f aEGO;D &moDwiG Nf y;D pD;rnf[k vsmxm;onf/
jrefrmEdik if &H dS pDru
H ed ;f udk vkyif ef;wpf&yf pwifvyk af qmifrt
I jzpf tok;H jyK
í 2017 b@ma&;ESpfwGif ta&SUawmiftm&Sa'orS *syef,ef; 30
bDvD,HwefaMu;&Sd atmf'grsm; vufcH&&Sdrnf[k JFE Engineering
ukrP
Ü u
D &nfreS ;f xm;onf/ ,if;puf½o
kH nf pGeyYf pftrIu
d rf sm;udk avmif
uRrf;apNyD; a&aEG;aiGUjzifh wmbdkifrsm;udkvnfywfum pGrf;tifxkwf
vkyfrnfjzpfonf/ ,if;puf½Hku vlESpfodef;0ef;usif pGefYypfvdkufaom
trIdufwef 60 eD;yg;udk wpf&uftwGif; avmifuRrf;EdkifpGrf;&Sdrnf
jzpfum vQypf pf"mwftm; uDv0kd yf 700 xkwv
f yk Ef ikd rf nf[k arQmrf eS ;f xm;
onf/
vlOD;a& 5 'or 2 oef;&Sdaom jrefrmEdkifiH\ tBuD;qkH;NrdKUawmf
&efukefwGif rsm;jym;aompGefYypftrIdufrsm;udk rD;½dIUavmifuRrf;apum
pGr;f tifxw
k v
f yk Ef ikd rf nfph uf½rkH mS ta&;wBu;D vdt
k yfcsujf zpfaeonf/
JFE Engineering ukrÜPDu wpfaeYvQif pGefYypftrIduf wef 800
0ef;usifudk ajz&Sif;EdkifpGrf;&Sdaom puf½Hkwpf½Hk wnfaqmuf&efvnf;
arQmfvifhxm;onf/ jrefrmEdkifiH&Sd pDrHudef;rSm ta&SUawmiftm&Sa'oü
JFE Engineering ukrÜPD\pGefYypfypönf;okH; pGrf;tifxkwfvkyfa&;
puf½Hkwpf½HkwnfaqmufrIqdkif&m yxrOD;qkH;aompDrHudef;jzpfonf/
puf½Hkwnfaqmuf&mwGif ukefusp&dwfoufomap&ef JFE Engineering ukrÜPDu 4if;\tdE´d,ukrÜPDcJGtm; puf½Hk'DZdkif;a&;qJG&ef
wm0efay;tyfcJhaMumif; od&onf/ ausmfoJtdrf
[mrsm; csrSwfaqmif&GufoGm;&ef
vdktyfygaMumif;? vlukeful;cH&ol
rsm; owif;tcsut
f vufrQa0&m
pifwmudk zGifhvSpfay;EdkifcJhonfh
twGuf ESpfodrfhaqG;aEG;Edkifjcif;?
tcuftcJrsm;udk ajymqdkEdkifjcif;?
tvkyftudkif&SmazGay;jcif;? om;
orD;aysmufqkH;onfh rdbaqGrsdK;
rsm;? tkyfxdef;olrsm;tm; ouf
qdkif&mXmersm;ESifh csdwfqufay;
Edkifjcif;wdkY aqmif&Gufay;EdkifcJhyg
aMumif;? xda&mufonf0h efaqmifrI
rsm;ay;Edkif&eftwGuf yk*¾vdu
vkyfief;&Sifrsm;\ tultnDrsm;
vdktyfaeygaMumif;? vlukeful;cH&
olrsm; jyefvnfvufcaH &;? jyefvnf
xlaxmifa&;wdt
Yk wGuf tok;H jyK&ef
Edik if aH wmfuaxmufyahH omaiGaMu;
ESihf jynfwiG ;f jynfyrS vSL'gef;aom
aiGaMu;rsm;udk &efyaHk iGwpf&yftjzpf
pepfwusxal xmifomG ;&ef vdt
k yf
ygaMumif;/
pGr;f &nfjri§ w
hf ifa&;u@tae
jzifh vluek u
f ;l rIapmifMh unfah &;tzGUJ
rsm;? t&yfbufvrl t
I zGUJ tpnf;rsm;
tm; t&nftcsif;jr§ifhwifa&;
qdkif&m oifMum;rIrsm; vdktyfyg
aMumif;? &&Sx
d m;aomtawGUtBuKH ?
A[kow
k rsm;udt
k ok;H jyKí taumif
txnfazmf aqmif&GufEdkif&ef
EdkifiHawmftpdk;&taejzifh pDrH
aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;?
,ckESpf owfrSwfxm;onfh ]]vl
ukeu
f ;l rIwu
kd zf suzf Ykd wm0efu,
kd pf D
,lMupd}Yk } qdo
k nfh aqmify'k t
f wdik ;f
vlom;csif;pmemem;vnfrIjzifh vl
ukeu
f ;l rIwu
kd zf suaf &;wGif tm;vk;H
yl ; aygif ; yg0if a qmif & G u f M u&ef
wdkufwGef;vdkygaMumif;jzifh ajym
Mum;onf/
,if;aemuf jrefrmEdik if v
H u
l ek f
ul;rI wdu
k zf suaf &;ESiyhf wfoufí
ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;? EdkifiH
wumtzGUJ tpnf;rsm;? vlraI &;tzGUJ
tpnf;rsm;ESihf CSOs rsm;ud,
k pf m;
Mr. Kieran Gorman Best
uvnf;aumif;? rdwfzuftzGJU
tpnf;rsm;udk,fpm; MopaMw;vs
oH½;Hk rS Ms. Carla Giuca u vnf;
aumif; *kPfjyKpum; ajymMum;Mu
onf/
xdkYaemuf 'kwd,or®wonf
jrefrmEdik if H vluek u
f ;l rIwu
kd zf suaf &;
BudK;yrf;tm;xkwfcJhrI
AD'D,dk
rSww
f rf;udMk unf&h NI y;D tcrf;tem;
odkYwufa&mufvmMuonfh {nfh
onfawmfrsm;ESifhtwl rSwfwrf;
"mwfykH½dkuful;onf/ (tay:yHk)
,if;aemuf 'kw,
d or®wonf
tcrf;tem;odYk wufa&mufvmMu
onfh {nfhonfawmfrsm;ESifhtwl
jrefrmEdkifiH vlukeful;rIwdkufzsuf
a&;aeYtxdrf;trSwf tcrf;tem;
"mwfyjHk ycef;tm; Munf½h aI vhvmNy;D
vdt
k yfonfrsm;udk vrf;ñTerf mS Mum;
onf/
tqdkyg
tcrf;tem;odkY
jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,
0efBuD;rsm;? vlukeful;rIwm;qD;
umuG,fa&; A[dktzGJU0ifrsm;?
ukvor*¾ESifh EdkifiHwumtpdk;&
r[kwfaom tzGJUtpnf;rsm;rS
udk,fpm;vS,frsm;? tvSL&Sifrsm;?
NGO/INGO rsm;rS ud,
k pf m;vS,f
rsm;ESifh zdwfMum;xm;onfh {nfh
onfawmfrsm;
wufa&mufcJh
onf/
(owif;pOf)
vGdKifaumf pufwifbm 13
vlukeful;rI wdkufzsufa&;aeY tcrf;tem;udk vGdKifaumfNrdKU NrdKUawmf
cef;rwGif pufwifbm 13 &uf eHeuf 9 em&DcGJu usif;y&m u,m;
jynfe,f0efBuD;csKyf OD;cifarmifOD;u trSmpum;ajymMum;NyD; 0g&Daumcl
&GmrS vli,farmifr,frsm;u u,ef;½dk;&mtujzihf wifqufujy
onf/ qufvufí vluek u
f ;l rIwu
dk zf suaf &;aeY txdr;f trSwf umwGe;f ?
yef;csD? ydkpwm? pmpDpmuHk;wGif qk&ausmif;om; ausmif;olrsm;tm;
jynfe,f0efBuD;csKyfESihf wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;
csD;jr§ihfay;tyfcJh
onf/
&Jaemif (vGdKifaumf)
14-9-2015
aejynfawmf pufwifbm 13
aejynfawmfESifh teD;wpf0dkufwGif ,aeY rdk;wpfBudrf? ESpfBudrf
xpfcsKef;&Gmrnf/
&efukefNrdKUESihf teD;wpf0kdufwGif ,aeY rkd;toifhtwifh xpfcsKef;
&Gmrnf/ rEÅav;NrdKUESifh teD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGufusm;
rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/
(rdk;^Zv)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
ar;/ tdkZkef;qdkwm bmudkqdkvdkwmygvJ/
ajz/ - tdZk ek ;f qdw
k m atmufq*D sit
f ufwrf
okH;vkH;eJY zGJUpnf;xm;wJh armfvDusL;
wpfckyg/
- tdZk ek ;f &JUt"dymÜ ,fu *&dvkd teHx
Y u
G f
w,fvdkY t"dyÜm,f&ygw,f/
- tdZk ek ;f [m tjyma&mifazsmah zsm?h teHY
jyif;jyif;? tvGeftqdyfjyif;wJh "mwf
aiGUjzpfNyD; ajrjyifrSmqdk npfnrf;rI
wpfckom jzpfygw,f/
- 'gayr,fh urÇmah jrjyiftxuf a,bk
,stm;jzifh 10 rdkifrS rdkif 30 twGif;
txufavxkxJrSm&SdwJh tdkZkef;u
awmh aeuvmwJh 'ku©ay;wJh c&rf;
vGef a&mifjcnfudk umuG,fay;xm;
ygw,f/
ar;/ tjynfjynfqdkif&m tdkZkef;vTmxdef;odrf;
a&;aeY usif;y&jcif;&JU &nf&G,fcsufudk odyg&ap/
ajz/ - tdZk ek ;f vTm[m vuf&v
dS o
l m;tm;vk;H
twGuo
f mru vuf&u
dS rÇmN*Kd [t
f m;
ouf&SdurÇmN*dK[ftjzpf qufvuf
wnfwHhEdkifa&;twGuf tdkZkef;vTm
umuG,fa&;[m ta&;BuD;aMumif;
owdjyKrdMuapzdkYeJY rGefx&D,,f
aemufqufwGJpmcsKyf taumif
txnfazmfa&;
vkyfief;awGrSm
0dkif;0ef;yg0if aqmif&GufMuzdkYudk
vIaYH qmfzt
Ykd wGuf ESppf Of tjynfjynf
qdik &f m tdZk ek ;f vTmxde;f odr;f a&;aeYukd
usif;y&jcif;jzpfygw,f/
ar;/
'DESpf tjynfjynfqdkif&mtdkZkef;vTmxdef;
odrf;a&;aeY&JU aqmifyk'fu bmygvJ/
ajz/ “ c&rf;vGefa&mifjcnf
tEÅ&m,f
umuG,af &;? tdkZke;f vTmudk xde;f odr;f
ay; “OZONE: All there is
between you and UV” jzpfygw,f/
ar;/
bmaMumifh 'Daqmifyk'fudk owfrSwf
xm;&ygovJ/
ajz/ - vlwx
Ykd w
k v
f w
T w
f hJ uvd&k if;eJY b½drk if;
yg0ifwhJ j'yfypön;f awGaMumifh avxk
wGif;&Sd obm0tdkZkef;vTm yg;vTm
ysufpD;um c&rf;vGefa&mifjcnf[m
urÇmajray:usa&mufNy;D use;f rma&;
qdik &f m qk;H ½I;H rIrsm;cHpm;Mu&ygw,f/
- c&rf;vGeaf &mifjcnf'Pfukd umuG,zf Ykd
twGuf avxktwGif;rSm tdkZkef;
vTmudk ysufpD;apwJhj'yfypönf;awG
uif;pifzdkY vdktyfygw,f/
- 'gaMumifh ywf0ef;usifxdef;odrf;zdkY
twGuf tdkZkef;vTm ysufpD;rIr&Sd&
atmif 0dkif;0ef;xdef;odrf;MuzdkY EId;
aqmfwu
kd w
f eG ;f wJt
h aeeJY 'Daqmify'k f
udk owfrSwf&jcif;jzpfygw,f/
ar;/
tdkZkef;vTmudk bmhaMumifh xdef;odrf;zdkY
vdktyf&wmygvJ/
ajz/ - tdZk ek ;f vTm[m aeuvmNy;D tifrwef
pGrf;tifjrifhrm;ab;tEÅ&m,f&SdwJh
c&rf;vGeaf &mifjcnfvidI ;f awGukd urÇm
ajrjyifay: rusa&mufatmif
umuG,fay;xm;ygw,f/
- vlawGxkwfvkyfwJh uvdk&if;eJY b½dk
rif; yg0ifwhJ "mwkypön;f awG tay:
,H avxkxaJ &mufomG ;wJt
h cg "mwf
ajymif;vJraI wG qufwu
kd jf zpfay:vm
wmaMumifh tdkZkef;vTmysufpD;vmvdkY
tumtuG,fr&SdawmhbJ c&rf;vGef
a&mifjcnfvIdif;awG urÇmajrjyif
tay:udk ydrk rkd sm;jym;pGm usa&mufvm
ygw,f/
- tJ'Dvdk tdkZkef;vTmysufpD;rIaMumifh
urÇmajrjyifay:rSm ta&jym;uifqm
a&m*g? rsupf w
d rd pf rJG ?I ckct
H m;usqif;
rI? oD;ESHtxGufusqif;rI? tPÖ0g
a*[pepfysufpD;rIeJY ½kyf0w¬Kypönf;
rsm; ,dk,Gif;ysufpD;rIawGudk jzpfay:
apygw,f/
- 'gaMumifh tdkZkef;vTmudkxdef;odrf;zdkY
vdktyf&jcif; jzpfygw,f/
ar;/
tdkZke;f vTmxde;f odr;f zdkt
Y wGuf Edkiif w
H umtzGUJ
tpnf;awG&JU BudK;yrf;aqmif&Gucf suaf wGukd odyg&ap/
ajz/ - tdkZkef;vTmxdef;odrf;a&;twGuf urÇmh
EdkifiHacgif;aqmifrsm;[m 1985 ckESpf
wGif MopBw;D ,m;Edik if H AD,ifemNrKd Uü tdk
Zkef;vTmqdkif&m AD,ifemuGefAif;&Sif;udk
usif;ycJhNyD; 1987 ckESpfrSm tdkZkef;vTm
ysupf ;D apaomj'yfypön;f rsm;qdik &f m rGef
x&D,,f aemufqufwGJoabmwl
pmcsKyfudk uae'gEdkifiH rGefx&D,,fNrdKU
rSm csKyfqdkcJhygw,f/
- qufvufí tdkZkef;vTm umuG,fa&;
qdkif&m vef'efjyifqifcsuf (1990)?
udyk ifa[*ifjyifqifcsuf (1992)? AD,if
em n§dEIdif;owfrSwfcsufrsm; (1995)?
rGefx&D,,fjyifqifcsuf (1997)?
ayusif;jyifqifcsuf (1999) wdkYudk
oabmwlvufrw
S af &;xd;k cJMh uygw,f/
- rGefx&D,,f aemufqufwGJpmcsKyf[m
wpfurÇmvk;H eJq
Y ikd w
f hJ tdZk ek ;f vTm ysupf ;D
jcif;jyóemudk wm;qD;umuG,fzdkY
taxmuftuljyKwJhtjyif urÇmh&moD
Owkajymif;vJrIudk wm;qD;umuG,fzdkY
vnf; wpfzufwpfvrf;u taxmuf
tuljyKygw,f/
- rGefx&D,,f aemufqufwGJpmcsKyfudk
urÇmay:rSm tatmifjrifqkH; tjynf
jynfqdkif&m ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;
oabmwlpmcsKyv
f Ykd todtrSwjf yKxm;
Muygw,f/
- tdkZkef;vTmysufpD;apaom j'yfypönf;
rsm;qdik &f m rGex
f &D,,faemufqufwJG
pmcsKyfcsKyfqdkcJhwJh 1987 ckESpf pufwif
bmv 16 &ufaeYudk *kPfjyKwJhtaeeJY
tjynfjynfqikd &f m tdZk ek ;f vTmxde;f odr;f
a&;aeY (International Day for the
Preservation of the Ozone Layer)
tjzpf owfrSwfcJhygw,f/
- 'ghtjyif xl;jcm;csuw
f pfcu
k awmh ,ck
2015 ckESpf[m tdkZkef;vTmxdef;odrf;
umuG,fa&;twGuf urÇmhEdkifiHawG
yl;aygif;aqmif&GufzdkY 1985 ckESpfrSm
csKyfqdkEdkifcJhwJh tdkZkef;vTmumuG,fa&;
qdkif&m AD,ifemuGefAif;&Sif; (The
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer) &JU ESpf (30)
jynfah jrmufwhJ umvvnf;jzpfygw,f/
ar;/
tjynfjynfqdkif&m tdkZkef;vTmxdef;odrf;a&;
rSm jrefrmEdkifiH&JU tcef;u@udk odyg&ap/
ajz/ - jrefrmEdkifiHtaeeJY tdkZkef;vTmxdef;odrf;
a&;vkyfief;rSm wuf<upGmyg0ifaqmif
&Gufvsuf&Sdygw,f/ jrefrmEdkifiH[m
tdZk ek ;f vTm umuG,af &;qdik &f m AD,ifem
uGefAif;&Sif;? tdkZkef;vTmysufpD;apaom
j'yfypönf;rsm;qdkif&m rGefx&D,,f
aemufqufwGJpmcsKyfeJY vef'efjyifqif
csupf mcsKyaf wGrmS 1993 ckEpS f Ed0k ifbm
v 24 &ufaeYrSm tzGJU0iftjzpf 0if
a&mufcJhygw,f/ udkyifa[*ifjyifqif
csufrSmawmh 2009 ckESpf arv 22
&ufaeYrSm tzGJU0iftjzpf0ifa&mufcJhNyD;
rGefx&D,,fjyifqifcsufeJY ayusif;
jyifqifcsufawGrSmawmh 2012 ckESpf
Ed0k ifbmv 30 &ufaeYrmS tzGUJ 0iftjzpf
0ifa&mufcJhygw,f/
- &moDOwkajymif;vJreI yYJ wfoufvYkd jrefrm
Edik if [
H m ukvor*¾&moDOwk ajymif;vJ
rIqdkif&m uGefAif;&Sif;udk 1992 ckESpf
ZGefv 11 &ufaeYrSm vufrSwfa&;xdk;cJh
NyD; 1994 ckESpf Edk0ifbmv 25 &ufaeY
rSm tNyD;owftwnfjyKcJhygw,f/
&mcdkifEIef;? 2020 jynfhESpfrS pvdkY 35
&mcdkifEIef;? 2025 ckESpfrSpvdkY 67
- tJ'u
D eG Af if;&Si;f &JU usKd wakd emufqufwJG
'or 5 &mcdkifEIef;odkY tqifhqifh
pmcsKyfwGif 2003 ckESpf? Mo*kwfv 13
avQmYcsNyD;awmh 2030 jynfhESpfwGif
&ufaeYrSm tzGJU0iftjzpf 0ifa&mufcJhyg
vkH;0&yfqdkif;oGm;rSmjzpfygw,f/
w,f/
ar;/
tdkZke;f vTmysupf D;&jcif;&JU taMumif;&if;udk - ,ck 2013 ckEpS f ,ckEpS rf pS í 2030
ckESpftwGif; [dkuf'½dkuvdk½dkzvl½dk
odyg&ap/
umAGef (HCFC) awG okH;pGJrIudk
ajz/ - tdZk ek ;f vTmysupf ;D apwJjh 'yfypön;f awGu
avQmYcs&yfqdkif;Edkif&eftwGuf [dkuf
awmh uvdk&if;yg0ifwJh uvdk½dkzvl½dk
'½du
k vd½k zkd vl½u
kd mAGef (HCFC) rsm;
umAGef (Chlorofluorocarbon-CFC),
ok
H
;
pG
J
r
I
a
vQmY
c
s&yf
qdkif;a&; vkyfief;
[dkufN'dKuvdk½dkzvl½dkumAGef (HydropD
r
u
H
e
d
;
f
ud
k
ywf
0
ef
;usix
f ed ;f odr;f a&;
chlorofluorocarbon - HCFC),
ES
i
h
f
opf
a
wma&;&m0ef
B
u
;D Xme tae
umAGefwufx&muvdk½dk'f (Carbon
eJ
Y
uk
v
or*¾
ywf
0
ef
;
us
i
fxdef;odrf;
Tetra-chloride) eJY rDoi
kd ;f uvd½k akd zmif;
a&;tpDtpOfeYJ ukvor*¾pufrzI UHG NzKd ;
(Methyl Chloroform) awGeYJ b½dr
k if;
a&;tzGJUwdkY&JU enf;ynmESifh aiGaMu;
yg0ifwJh a[vGef (Halon), [dkufN'dK
yHhydk;rIjzifh oufqdkif&m jynfaxmifpk
b½dkrdkzvl½dkumAGef (Hydrobromo0efBuD;Xmersm;eJY jrefrmEdkifiHtif*sif
fluorocarbon-HBFC), b½dkrdkuvdk½dk
eD,mtoif;wdkY\ yl;aygif;yg0ifrIwdkY
rD o d e f ; (BromochloromethaneeJY 2010 jynfhESpf atmufwdkbmv
BCM)eJY rDodkif;b½dkrdk'f (Methyl
upNyD; a&;qGJcJhygw,f/
Bromide) awGyJ jzpfygw,f/
-
pDrHudef;udk 2013 ckESpf rwfvrSm
- wpfenf;tm;jzifh &moDOwkajymif;vJrI
j
ynfaxmifpt
k pd;k &tzGUJ u oabmwl
udkjzpfay:apwJh j'yfypönf;awGyJ jzpfyg
cG
i
f
h
j
yKcJ
h
y
gw,f
/
w,f/
-
td
Z
k
e
k
;
f
vT
m
ud
y
k
s
upf ;D apwJh j'yfypön;f
- urÇmBuD;ylaEG;aprIeJYywfoufvdkY CFC
awG
o
k
H
;
pG
J
r
I
u
d
k
avQmYcs&yfqdkif;zdkY
wpfwef[mumAGe'f ikd af tmufqu
kd f wef
twG
u
f
ywf
0
ef
;
usif
xdef;odrf;a&;
10900 eJY nDrQwJh ylaEG;aprIpGrf;tm;&Sd
ES
i
h
f
opf
a
wma&;&m0ef
B
u
;D XmetaeeJY
ovdk HCFC wpfwef[mvnf; umAGef
td
k
Z
k
e
f
;
vT
m
ys
u
f
p
D
;
apaom
j'yfypönf;
'dkifatmufqdkuf 1810 wefeJY nDrQwJh
rs
m
;qd
i
k
&
f
m
vk
y
i
f
ef
;
vk
y
u
f
i
k
d
jf cif;trdeYf
ylaEG;aprI pGrf;tm;&Sdygw,f/ tqdkyg
ud
k
2014
ck
E
p
S
f
{N
y
v
D
25
&uf
aeYrmS
CFC ESifh HCFC xkwfvkyfokH;pGJrIrsm;
trd
e
a
Y
f
M
u
mf
j
i
mpmtrS
w
?
f
37^2014
avQmYcs&yfqdkif;jcif;tm;jzifh tdkZkef;vTm
jzifh xkwfjyefcJhNyD;jzpfygw,f/
ysupf ;D rIukd xde;f odr;f Edik w
f t
hJ jyif urÇm
-
pDrHudef;t& [dkuf'½dkuvdk½dkzvl½dk
BuD; ylaEG;rIudkjzpfapwJh &moDOwk
umAGefrsm; okH;pGJrIudk xdef;csKyfEdkifzdkY
ajymif;vJrIudkvnf; avsmhusaprSm jzpf
twGuf Oya'udk taumiftxnf
ygw,f/
azmf aqmif&u
G v
f su&f w
dS hJ taumuf
tJ'Dj'yfypönf;awGudk b,fae&mrSm okH;yg
ar;/
cG
e
O
f
;
D
pD
;
Xme?
uk
e
o
f
,
G
a
f
&;OD;pD;XmeeJY
ovJ/
ywf
0
ef
;
us
i
x
f
e
d
;
f
od
r
;
f
a&;OD
;pD;XmerS
ajz/ - uvdk½dkzvl½dkumAGefudk a&cJaowåm?
t&mxrf
;
25
OD
;
ud
v
k
nf
;
&ef
uek Nf rKd U
avat;ay;puf? tat;cef;? qdkzm
taumuf
c
G
e
f
O
D
;
pD
;
Xme
oif
wef;
a&jr§Kyf (Foam) eJY zsef;aq; (Spray)
aus
m
if
;
rS
m
2015
ck
E
S
p
f
M
o
*k
w
f
v
5
awGrSm okH;pGJygw,f/
&uf
a
eY
r
S
7
&uf
a
eY
t
xd
avh
u
sif
h
- [dkufN'dKuvdk½dkzvl½dkumAGefudk avat;
oif
M
um;ay;cJ
h
y
gw,f
/
ay;puf? tat;cef;eJY qdkzma&jr§KyfawG
- qufvufNy;D a&cJaowåmeJY avat;
rSm okH;pGJygw,f/
ay;puf uRrf;usifolawGudkvnf;
- umAGew
f ufx&muvd½k 'kd u
f kd owåKypön;f
tpm;xdk;enf;ynmeJY tpm;xdk;j'yf
rsm;oefYpif&mrSm okH;pGJygw,f/
ypönf;awGokH;pGJzdkY avhusifhoifMum;
- rDoikd ;f uvd½k akd zmif;udk tDvufx&Geef pf
ay;oGm;rSmjzpfygw,f/
ypönf;rsm; oefYpif&mrSm okH;pGJygw,f/
- tJ'Dvdkaqmif&GufEdkifzdkYtwGuf [dkuf
- a[vGe?f [du
k Nf 'Kd b½drk zkd vl½u
kd mAGe?f b½dk
'½du
k vd½k zkd vl½u
kd mAGef j'yfypön;f rsm;
rdkuvdk½dkrDodef;awGudkawmh rD;Nid§rf;owf
wifoGif;jzefYjzL;a&mif;csol? a&cJ
&mrSmokH;pGJygw,f/
aowåm? avat;ay;puf? tat;cef;
- rDodkif;b½dkrdk'fudk ydk;owfaq;tjzpf
ypön;f rsm; wyfqifjyKjyifonfv
h yk if ef;
okH;pGJygw,f/
&Sifrsm;toif; zGJUpnf;Edkifa&; jynf
ar;/
jrefrmEdkifiHrSm tdkZkef;vTmysufpD;apwJh j'yf
axmifpkor®wjrefrmEdkifiH ukefonf
ypönf;awG xkwfvkyf? wifydkY? okH;pGJrItajctaeeJY
rsm;ESifh pufrIvufrI vkyfief;&Sifrsm;
tqdkygj'yfypönf;rsm;okH;pGJrIudk avQmYcs&yfqdkif;rIeJY
toif;csKyfrS wm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;ESifh
ywfoufNyD; jrefrmEdkiif H&JU vuf&Sad qmif&Gucf suaf wG&Sd
vnf;n§Ed idI ;f aqmif&u
G v
f su&f ydS gw,f/
&if odyg&ap/
ar;/ jynfolvlxkudk bmrsm; today;csifyg
ajz/ - jrefrmEdik if rH mS tdZk ek ;f vTmysupf ;D apaom ovJ/
j'yfypön;f awGukd xkwv
f yk rf aI &m wifyrYkd I ajz/ - ,ckESpftwGuf tdkZkef;vTmxdef;odrf;
yg jyKvkyfjcif;r&Sdygbl;/
a&;aeY aqmify'k jf zpfwhJ “OZONE:
- jynfwGif;okH;pGJzdkYtwGuf jynfyrS
All there is between you and UV”
wifoGif;
okH;pGJwmyJ&Sdygw,f/
eJYtnD c&rf;vGefa&mifjcnf tvGef
'gawmif uvdk½dkzvl½dkumAGef (CFC)
tuRHusa&mufjcif;aMumifh ypöKyÜefeJY
wifoGif;rIudk 2007 ckESpfupNyD; wif
tem*wfrsKd ;EG,q
f ufawG&UJ use;f rm
oGif;rI&yfqdkif;cJhygw,f/
a&;qd;k usKd ;awG rjzpfymG ;apzdt
Yk wGuf
- 'ghtjyif [dkuf'½dkuvdk½dkzvl½dkumAGef
urÇmah vxktwGi;f tdZk ek ;f vTmysupf ;D
rsm; okH;pGJrIudkvnf; rGefx&D,,f
apwJh j'yfypönf;rsm;uif;a0;apzdkYeJY
aemufqufwGJpmcsKyft& 2013 ckESpf
a&&SnfpOfqufrjywf zGHUNzdK;wdk;wuf
upvdkY 2009-2010 ckESpf ysrf;rQ
rIukd tmrcHwhJ ywf0ef;usix
f ed ;f odr;f
okH;pGJrI tajccHowfrSwfcsufxuf
a&;vkyfief;awGrSm tm;vkH;yl;aygif;
rausmfvGefatmif uefYowfNyD; 2015
yg0ifaqmif&GufMuzdkY wdkufwGef;EId;
ckESpfrSpvdkY tajccHowfrSwfcsufrS 10
aqmfvdkygw,f/
wevFm? pufwifbm 14? 2015
usdKif;wkH pufwifbm 13
jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD 'kwd,Ouú|rsm;jzpfMuonfh OD;atmifrif;ESifh OD;odef;aZmf OD;aqmifonfhtzGJU0ifrsm;ESifh ]]0}} txl;a'o -2 'kwd,
taxGaxGtwGi;f a&;rSL;csKyf OD;ayguf,l&D OD;aqmifonfhukd,pf m;vS,t
f zGJU0ifrsm;? rdki;f vm;txl;a'o-4 Ouú| OD;pdki;f vif; OD;aqmifonfh ufkd,pf m;vS,t
f zGJU0ifrsm;onf ,refaeY rGe;f vGJ
12 em&DcGJwGif &Srf;jynfe,f (ta&SUydkif;) usdKif;wHkNrdKU a&TBwd*H&dyfom tpnf;ta0;cef;rü wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (NCA) ESifh pyfvsOf;ívnf;aumif;?
e,fajrwnfNidrfat;csrf;a&;ESifh a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&mvkyfief;rsm;ESifh pyfvsOf;ívnf;aumif; nd§EIdif;aqG;aEG;Muonf/
tqdkyg
aqG;aEG;yGJodkY
wdk;wuf&ef
vdktyfygaMumif;?
jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;?
wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf
OD;0if;jrifh? &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf
uvnf; txl;a'o- 2 ESihf txl;
a'o- 4 wdkYudk wpfEdkifiHvkH;ypf
OD;p0fatmifjrwf? umuG,fa&;
OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS
'kwd,
cwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;qdkif&m
AdkvfcsKyfBuD; &mjynfh? ta&SUajrmuf
vkyfief;pOfrsm;wGif yg0ifvm&ef
wdik ;f ppfXmecsKyw
f ikd ;f rSL; Adv
k rf LS ;csKyf
qE´&SdygaMumif; ajymMum;onf/
bkef;jrwf? Bwd*Ha'o wdkif;ppfXme
xdaYk emuf txl;a'o -2? jyify
qufqHa&;XmeBuD;rSL; OD;ausmuf
csKyfwdkif;rSL; AdkvfrSL;csKyf atmif
aZmfat;?
'kwd,a&SUaecsKyf
aumftrf;ESifh txl;a'o -4
OD;xGef;xGef;OD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;
Ouú| OD;pdkif;vif;wdkYu wpfEdkifiH
wufa&mufMuonf/
vkH; ypfcwfwdkufcdkufrI&yfpJa&;
aqG;aEG;yGJwGif jynfaxmifpk
oabmwlpmcsKyw
f iG f vufrw
S af &;
Nidrf;csrfa&;azmfaqmifa&;vkyfief;
xdk;Edkifrnfhtajctaersm;ESifhpyf
aumfrwD 'kw,
d Ouú| OD;atmifrif;
vsO;f í
&Si;f vif;ajymMum;Mu
xdkYaemuf jynfaxmifpkNidrf; ESifh wdkif;&if;om;vufeufudkif wpfckwnf;aom enf;vrf;jzpfyg onf/
u aejynfawmfü pufwifbm 9
&ufu wpfEdkifiHvkH;ypfcwf wdkuf csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief; tzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,f aMumif;? xdkuJhodkYaom EdkifiHa&;
tqdkyg awGUqkHaqG;aEG;yGJ
k ,
d Ouú| OD;ode;f aZmf rsm;ndE§ idI ;f aqmif&u
G cf &hJ m wpfEikd if H aqG;aEG;yGJrsm;wGif yg0ifn§dEIdif; tNyD;wGif jynfaxmifpkNidrf;csrf;
cdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf aumfrwD'w
csKyfqdkEdkif&ef EdkifiHawmfor®wESifh u wdik ;f &if;om;jynforl sm;\ arQmf vkH;ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&; aqG;aEG;rIrsm;jyKvyk Ef ikd af &;twGuf a&;azmfaqmifa&;vkyfief; aumf
ESpfzuf txl;a'o -2 ESifh txl;a'o- 4 rwDESifh ]]0}} txl;a'o - 2 ESifh
wdkif;&if;om; vufeufudkifacgif; vifhcsufrsm;jzpfonfh wnfNidrf oabmwlnDcsufudk
aqmifrsm;awGUqkHaqG;aEG;cJhMuyg at;csrf;a&;ESifh zGHUNzdK;wdk;wufa&; twnfjyKEikd cf NhJ yD jzpfygaMumif;? tzGJUrsm;udk wpfEdkifiHvkH;ypfcwf rdik ;f vm;txl;a'o - 4 wd\
Yk xkwf
aMumif;? tqdkyg pmcsKyftm; vkyfief;pOfrsm; aqmif&GufEdkifa&; cdkifrmonfh ypfcwfwdkufcdkufrI&yf wdkufcdkufrI&yfpJa&; pmcsKyfwGif jyefaMunmcsufwpf&yfxkwfjyefcJh
atmufwdkbm yxrywftwGif; twGuf jynfwGif;vufeufudkif pJa&;vkyfief;pOfrsm; aqmif&Guf yg0ifaqmif&Guf&ef zdwfac:yg onf/ xm0&Nidrf;csrf;a&; aMumif; ajymMum;onf/
vufrSwfa&;xdk;Murnf
jzpfyg y#dyu©rsm;csKyfNidrf;atmif BudK;yrf; a&;onf
tqdkyg owif;xkwfjyefcsuf
,if;aemuf 'kw,
d Adv
k cf sKyBf u;D wGif jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;
aMumif;? xdkYaMumifh EdkifiHawmf aqmif&Gufaeonfhumv jzpfyg &,lEdkifa&;twGuf t"duusonfh
yxrajcvSrf;yif jzpfygaMumif;? &mjynfhu ,cifumvrsm;ESifhEIdif; azmfaqmifa&; vkyfief;aumfrwD
or®wu tqdkygpmcsKyfESifh ywf aMumif;/
wpfEdkifiHvkH; ypfcwfwdkufcdkuf tmrcHcsuf&Sdonfh EdkifiHa&; awGU ,SOfvQif txl;a'o-2 ESifh txl; ESifh ]]0}} txl;a'o - 2 ? rdkif;vm;
oufí wdkif;&if;om;acgif;aqmif
rsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;&ef rdrd rI&yfpJa&;twGuf jynfaxmifpk qkHaqG;aEG;yGJrsm; aqmif&GufEdkif a'o- 4 wdkUonfh rsm;pGmzGHUNzdK;wdk; txl;a'o - 4 wdrYk S ud,
k pf m;vS,f
wdt
Yk zGUJ udk apvTwjf cif;jzpfygaMumif; Nidrf;csrf;a&;azmf aqmifa&;vkyf a&;onf jynfwGif;vufeufudkif wufaeygaMumif;? xdkwdk;wuf tzGJUwdkYonf 2015 ckESpf pufwif
ief;aumfrwDrS udk,fpm;vS,frsm; y#dyu©rsm; ajz&Sif;Edkifa&;twGuf zGHUNzdK;rIrsm; pOfqufrjywfzGHUNzdK; bm 12 &ufwGif usKdif;wkHNrdKU Bwd*H
ajymMum;onf/
a'owdkif;ppfXmecsKyf a&TBwd*H
&dyfomü wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkuf
cdkufrI &yfpJa&;oabmwlpmcsKyf
(NCA) yg tcsuftvufrsm;ESifh
ywfoufí aomfvnf;aumif;?
e,fajr wnfNidrfat;csrf;a&;ESifh
a'ozGHUNzdK;a&;qdkif&mudpö&yfrsm;
ESifhpyfvsOf;í aomfvnf;aumif;
&if;ESD;yGifhvif;pGm tjyKoabm
aqmif aqG;aEG;cJhMuonf/
]]0}} txl;a'o - 2 ESifh rdkif;
vm; txl;a'o - 4wdkY taejzifh
EdkifiHawmfrS BudK;yrf;aqmif&Guf
vsuf&Sdaom Nidrf;csrf;a&;vkyfief;
pOfrsm;udkvnf;aumif;? jynf
axmifpkNidrf;csrf;a&; azmfaqmif
a&;vkyfief;aumfrwDESifh wdkif;&if;
om; vufeufuikd t
f zGUJ tpnf;rsm;
twlwuG nd§EIdif;BudK;yrf;aqmif
&GufcJhrI\ &v'fjzpfaom wpf
Edik if v
H ;Hk ypfcwfwu
kd cf u
kd rf I &yfpaJ &;
oabmwlpmcsKyf (NCA) tay:
wGifvnf;aumif; todtrSwfjyK
axmufcHBudKqdkygaMumif;ESifh wpf
Edik if v
H ;Hk ypfcwfwu
kd cf u
kd rf I &yfpaJ &;
vkyfief;pOfrsm; taumiftxnf
azmf&mwGifvnf;aumif;? EdkifiHa&;
aqG;aEG;yGJrsm; aqmif&Guf&mwGif
vnf;aumif; tjyKoabmaqmif
aomvkyfief;pOfrsm;udk tajccHNyD;
twlwuGyl;aygif;aqmif&GufoGm;
Edkifa&; qufvufnd§EIdif;aqG;aEG;
oGm;Mu rnfjzpfaMumif; ESpfzuf
oabmwl xkwfjyefaMunmtyfyg
onf[k azmfjyyg&Sdonf/
(owif;pOf)
&efukef pufwifbm 13
wpfEdkifiHvkH;ypfcwfwdkufcdkufrI &yfpJa&;qdkif&moabmwlpmcsKyf (NCA)wGif yg0ifonfh EdkifiHa&;awGUqkHaqG;aEG;yGJ rlabmifa&;qGJjcif;ESifh pyf
vsOf;onfh tpnf;ta0;udk pufwifbm 14 &uf eHeufydkif;u &efukefNrdKU tif;vsm;vdwf[dkw,fü usif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/
,cif awGUqkHrIrsm;wGif &&SdcJh rlrsm; (Common Principles) ygwDrsm;tygt0if wdkif;&if;om; udk aqG;aEG;ovdkyJ wpfzufrSm
onfh rlabmifqdkif&m bkHem;vnf &&SdcJhaMumif; jrefrmEdkifiHNidrf;csrf; vufeufuikd f tzGUJ tpnf;rsm;? jynf vnf;yJ tpd;k &? vufeufuikd f wdik ;f
rIESifh tajccHrlrsm;tay: tajccH a&;ESifhjyefvnf
xlaxmifa&; axmifpk Nidrf;csrf;a&;azmfaqmif &if;om; tiftm;pkawGeJY EdkifiHa&;
í bkHEdkifiHa&; aqG;aEG;yGJ rlabmif vkyfief;A[dkXme (MPC )\ xkwf a&;vkyfief;aumfrwD (UPWC)? ygwDawG tvGwfoabm EdkifiHa&;
wpfEdkifiHvkH; typfcwf&yfpJa&; rlabmif aqG;aEG;a&;udpu
wpfck&&Sda&;twGuf pufwifbm jyefcsuft& od&onf/
ö kd aqmif
14 &uf tpnf;a0;wGif t"du
MPC rS EdkifiHa&;awGUqkHaqG; qdkif&m nd§EIdif;a&;tzGJU (NCCT) &GufcJhygw,f}} [kajymonf/
xm; aqG;aEG;rnfjzpfonf/ ,if; aEG;rIqikd &f mtpDtpOf\ 'g½du
pufwifbm 14 &uf rGef;vGJ
k w
f m ESifh jrefrmEdkifiHNidrf;csrf;a&;ESifh
tjyif NCA pmcsKyf vufrSwfxdk; jzpfol OD;atmifEdkifOD;u]]pufwif jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[dk 2 em&DwiG f UPWC \ 'kw,
d Ouú|
NyD;aemuf qufvufzGJUpnf;rnfh bm 14 aqG;aEG;yGJu awmfawmf Xme (MPC ) rS udk,fpm;vS,frsm; jzpfol
jynfaxmifpk0efBuD;
jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;azmf udktqifhjrifhjrifh tzGJUtpnf;awG wufa&mufrnfjzpfaMumif; MPC OD;atmifrif;onf EdkifiHa&;aqG;
aqmifrI yl;wGaJ umfrwD (UPDJC) ygvmr,fvdkY arQmfvifhygw,f/ rS od&onf/
aEG;yGJrsm;wGif t"duae&mrS yg0if
tm; rnfuo
hJ Ykd zGUJ pnf;rnf qdo
k nf EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJtwGuf yl;wGJ
OD;atmifEdkifOD;u ]]EdkifiHa&; vmrnfh EdkifiHa&;ygwDrsm;rS acgif;
udkvnf; aqG;aEG;rnfjzpfaMumif; aumfrwDtjzpf USDP (jynf aqG;aEG;yGJawGrSm ta&;BuD;wJh aqmifrsm;ESihf awGUqkrH nfjzpfonf/
od&onf/
axmifpkBuHUcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;yg owfrSwfcsuf ESpfckyg0ifw,f/
,if;awGUqkHyGJonf NCA pm
EdkifiHa&; rlabmifqdkif&m wD) eJY NLD (trsKd;om;'Drdkua&pD &ufaygif; 60 twGif;rSm EdkifiHa&; csKyf vufrSwfa&;xdk;NyD;aemufydkif;
tvGwfoabmaqG;aEG;yGJrsm;udk tzGUJ csKy)f udk zdwMf um;xm;ygw,f/ aqG;aEG;rI rlabmifa&;qGJjcif;udk pmcsKyfyg oabmwlnDcsufrsm;
wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJU ESpfzufvkH;uvmr,fqdkwJhowif; tNyD; jyKvkyf&r,fvdkY wdkif;&if;om; t& a&SUqufvkyfaqmifrnfh Nidrf;
tpnf;rsm;? EdkifiHa&;ygwD 56 rsK;d vnf;Mum;xm;ygw,f/ 'Dtjyif awGu ajymxm;ayr,fh wjcm; csr;f a&;vkyif ef;pOfrsm;tm; t"du
ygwD? NLD ? UNA? NCCT ? wyfrawmfudkvnf; zdwfMum;r,f Edik if aH wGrmS qd&k if av;vuae 14 xm; &Sif;vif;ajymMum;rnfjzpf
UPWC ESifh MPC rS udk,fpm; vdkY uRefawmfwdkY Mum;xm;ygw,f/ v txdMumwwfw,f/ vufawGU onf/ awGUqkHyGJudk &efukefNrdKU
vS,frsm;u ig;Budrf jyKvkyfcJhonf/ 'DaqG;aEG;yGJ[m NCA xdk;NyD;wJh rqefayrJh wdkif;&if;om;awGbuf a&TvDvrf;&Sd MPC wGif jyKvkyf
,if;awGUqkHrIrsm;twGif; tzGJU tcgrSm a&SUqufoGm;zdkY ta&;BuD; u pdk;&drfcsuf BuD;rm;NyD; jzpfudk rnfjzpfonf/
tpnf;toD;oD;u a&;qGJxm; wJh aqG;aEG;yGJwpfckjzpfygvdrfhr,f}} jzpf&r,fqdkwJhtwGuf tpdk;&u owif;- &JacgifñGefY?
aom rlabmifrsm;tay: tajccH [k aqG;aEG;yGJESifh ywfowfNyD; vnf; oabmwlygw,f/ 'gaMumifh jrwfoEÅmarmif
onfh bkHem;vnfrI (Common tBudKokH;oyfonf/
vGefcJhwJh wpfESpfcGJavmufuwnf;
Understanding)ESifh bkHtajccH
tqdkyg aqG;aEG;yGJodkY EdkifiHa&; upNy;D wpfzufrmS typf&yf pmcsKyf
v ausmzHk;rS
avonf wpfem&DvQif 35 rdkifrS rkdif 40 txd wkdufcwfEkdifonf/ odkYjzpfygí jrefrmhurf;½dk;wef;wpfavQmufESifh urf;vGefyifv,fjyifwdkY&Sd
urf;eD;? urf;a0; ig;zrf;a&,mOfrsm;? oabFmrsm;taejzihf BudKwifowdjyKa&Smif&Sm;Muyg&ef tBuHjyKtyfygonf/
(rdk;^Zv)
[m;cg; pufwifbm 13
[m;cg;NrdKUe,f obm0ab;oifhjynfolrsm; jyefvnfxlaxmifa&;
vkyfief; nd§EIdif;tpnf;ta0;udk pufwifbm 12 &uf rGef;vGJ 1 em&Du
[m;cg;NrdKU aps;opf&yfuGuf&Sd NrdKUe,fjyefvnfxlaxmifa&;½Hk;üusif;y&m
NrdKUe,fu,fq,fa&;ESifh jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;aumfrwDOuú|
NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;aZmfOD;u jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;
rsm;ESifhywfoufí trSmpum;ajymMum;onf/
xkaYd emuf wufa&mufvmMuonfh Xmeqdik &f mwm0ef&o
dS rl sm; ? UN/
INGO tzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;u u,fq,fa&;ESifhjyef
vnfxal xmif a&;vkyif ef;rsm;ESiyhf wfoufí rdrw
d u
Ykd @tvdu
k f aqmif
&Gux
f m;&Srd t
I ajctaersm;ESifh a&SUqufun
l aD xmufyo
hH mG ;rnfh tpDtpOf
rsm;udk &Sif;vif;wifjyMuaMumif; od&onf/
(c½dkif jyef^quf)
yGihfjzL pufwifbm 13
yGijfh zLNrKd Ue,ftwGi;f pufwifbm 11 &ufu {&m0wDjrpfa&wufvm
rIaMumihf yGihfjzLNrdKUe,ftwGif;&Sd {&m0wDjrpfurf;wpfavQmufaexkdif
onhf aus;&Gmtkypf ak ygif; &Spt
f yk pf ?k aus;&Gm 27 &GmtwGi;f jrpfa&rsm;0if
a&mufvsuf&SdNyD; tqkdyg aus;&Gmtkyfpkrsm;&Sd txu(cGJ) ausmif; wpf
ausmif;? tvu(cGJ)ausmif; wpfausmif;? tru(vGef) ausmif; wpf
ausmif; ESihftru ausmif; 20 pkpkaygif; ausmif; 23 ausmif;wdkYrSm
a&rsm;0ifa&mufaeojzihf xkdausmif; 23 ausmif;udk ,if;aeYnae 3
em&DrSpwifum ausmif;rsm; ,m,Dydwfxm;cJhaMumif; oufqkdif&m
ynma&;rSL;½kH;rSod&onf/
ausmfaZ,s(rauG;)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aejynfawmf pufwifbm 13
csif;wGif;jrpfa&onf ,aeYrGef;vGJ 12 em&DcGJ wdkif;xGmcsuft&
azmif;jyifNrdKUESifh uav;0NrdKUwdkYwGif ESpfaycefYpD? armfvdkufNrdKUwGif oHk;ay
cGJcefY? rif;uif;NrdKUwGif oHk;aycefYESifh rkH&GmNrdKUwGif wpfaycGJcefY ,if;NrdKUrsm;
\ pd;k &draf &rSwt
f xufoaYkd usmv
f eG af eNy;D aemufEpS &f uftwGi;f azmif;jyif
NrKd U? armfvu
kd Nf rKd U? rif;uif;NrKd UESihf rk&H mG NrKd U? aemufwpf&uftwGi;f uav;0
NrKd Uwdw
Yk iG f ,if;NrKd Ursm;\ pd;k &draf &rSwaf tmuf jyefvnfusqif;Edik af Mumif;
rdk;av0oESifh ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;udk *&yfrsm;
jzifh azmfjyxm;onf/
(owif;pOf)
aejynfawmf pufwifbm 13
{&m0wDwdkif;a'oBuD; ig;odkif;acsmif;NrdKUwGif i0efjrpfa& jrifhwuf
vsuf&Sd&m ,aeYrGef;vGJ 12 em&DcGJ wdkif;xGmcsuft& tqdkygNrdKU\
pd;k &draf &rSwt
f xufwiG f wpfaycGcJ efaY usmv
f eG v
f su&f NdS y;D aemuf oH;k &uf
twGif; ay0ufcefY qufvufwufvmEdkifum ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwf
txuf qufvufwnf&SdEdkifaMumif; rdk;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rI
OD;pD;Xme\ rSwfwrf;rsm;udk *&yfjzifh azmfjyxm;&Sdonf/
(owif;pOf)
aejynfawmf pufwifbm 13
,aeY rGef;vGJ 12 em&DcGJ wdkif;xGmcsuft& {&m0wDjrpfa&onf
yckuúLNrdKUwGif ay0ufcefY ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwftxufodkY ausmfvGef
aeNyD; aemufESpf&uftwGif; ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwfatmuf jyefvnf
usqif;Ekdifonf/
,aeY rGe;f vGJ 12 em&DcJG wkid ;f xGmcsurf sm;t& csi;f wGi;f jrpfa&onf
azmif;jyifNrKd UESihf uav;0NrKd Uwkw
Yd iG f ESpaf ycefpY ?D armfvu
kd Nf rKd UwGif oH;k ay
cGcJ ef?Y rif;uif;NrKd UwGif oH;k aycefEY iS hf rH&k mG NrKd UwGif wpfaycGcJ efY ,if;NrKd Ursm;
\ pdk;&drfa&rSwftoD;oD;txufodkY ausmfvGefaeNyD; aemufESpf&uf
twGif; azmif;jyifNrdKU? armfvdkufNrdKU? rif;uif;NrdKU? rHk&GmNrdKUESifh aemuf
wpf&uftwGif; uav;0NrdKUwGif ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwfatmuf
jyefvnfusqif;Ekdifonf/
pdk;&drfa&rSwfrsm;txuf qufvufjrifhwufEkdifrItajctae
,aeY rGe;f vGJ 12 em&DcJG wkid ;f xGmcsurf sm;t& {&m0wDjrpfa&onf
[oFmwNrKd UESifh ZvGeNf rKd Uwdw
Yk iG f wpfaycGcJ efpY D ,if;NrKd Ursm;\ pd;k &draf &rSwf
toD;oD;txufodkY ausmfvGefaeonf/ aemufESpf&uftwGif; ay0uf
cefYpD qufvufwufvmEkdifNyD; ,if;NrdKUrsm;\ pkd;&drfa&rSwftxuf
qufvufwnf&Sd Ekdifonf/
[oFmwc½dik Ef iS hf ZvGeNf rKd Ue,ftwGi;f &Sd jrpfurf;teD;ESihf ajredryhf ikd ;f
aexkdifolrsm;taejzifh txl;owdjyKaexkdifMuyg&ef tBuHjyKtyfyg
onf/
,aeY rGef;vGJ 12 em&DcGJ wkdif;xGmcsufrsm;t& i0efjrpfa&onf
ig;odkif;acsmif;NrdKUwGif wpfaycGJcefY ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwftxufodkY
ausmfvGefaeonf/ aemufoHk;&uftwGif; ay0ufcefY qufvuf
wufvmEkdifNyD; ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&SdEkdif
onf/
i0efjrpfwpfavQmuf&Sd jrpfurf;teD;ESifh ajredrfhydkif;aexkdifolrsm;
taejzihf txl;owdjyKaexdkifMuyg&ef tBuHjyKtyfygonf/
pkd;&drfa&rSwfrsm;txuf qufvufwnf&SdEkdifrItajctae
,aeY rGef;vGJ 12 em&DcGJ wdkif;xGmcsuft& {&m0wDjrpfa&onf
anmifO;D NrKd UwGif ESpaf ycGcJ efY ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwt
f xufoYkd ausmv
f eG f
aeonf/ aemufESpf&uftwGif; wpfaycefYusqif;EkdifNyD; ,if;NrdKU\
pdk;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&SdEkdifonf/
,aeY rGef;vGJ 12 em&DcGJ wdkif;xGmcsuft& {&m0wDjrpfa&onf
rif;bl;NrKd UwGif oH;k vufrcefY ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwt
f xufoYkd ausmv
f eG f
aeNy;D aemufwpf&uftwGi;f ,if;NrKd U\ pd;k &draf &rSwt
f xuf qufvuf
wnf&SdEkdifonf/
anmifOD;c½dkifESifh rif;bl;c½dkiftwGif;&Sd jrpfurf;teD;ESifh ajredrfh
ydik ;f aexkid o
f rl sm;taejzihf txl;owdjyKaexdik Mf uyg&ef tBujH yKtyfyg
onf/
(rkd;^Zv)
aejynfawmf pufwifbm 13
{&m0wDjrpfa&onf ,aeYreG ;f vGJ 12 em&DcJG wdik ;f xGmcsurf sm;t& yckuLú NrKd UwGif ay0ufcefY pd;k &draf &rSwt
f xufausmv
f eG af eNy;D aemufEpS &f uftwGi;f
,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwfatmuf jyefvnfusqif;EdkifaMumif;? anmifOD;NrdKUwGif ESpfaycGJcefY pdk;&drfa&rSwftxufausmfvGefaeum aemufESpf&uftwGif;
wpfaycefYusqif;EdkifNyD; ,if;NrdKU\ pdk;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&SdEdkifaMumif;? tvm;wl [oFmwNrdKUESifh ZvGefNrdKUwdkYwGif wpfaycGJcefYpD
,if;NrdKUrsm;\ pdk;&drfa&rSwftxufodkY ausmfvGefaeNyD; aemufESpf&uftwGif; ay0ufcefY qufvufwufvmEdkifum ,if;NrdKUrsm;\ pdk;&drfa&rSwf
txuf qufvufwnf&EdS ikd af Mumif; rd;k av0oESihf ZvaA'ñTeMf um;rIO;D pD;Xme\ rSww
f rf;rsm;udk *&yfjzifah zmfjytyfygonf/
(owif;pOf)
aejynfawmf pufwifbm 13
rdk;av0oESihf ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;XmerS xkwfjyefcsuft& rGefjynfe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;ESifh {&m0wDwdkif;a'oBuD;wdkYwGif ae&mtESHYtjym;? &cdkifjynfe,fwGif ae&mpdyfpdyf
rdk;xpfcsKef;&GmNyD; ae&muGufí rkd;BuD;Ekdifonf/ &Gm&ef&mEIef;jynfhjzpfaMumif; od&onf/
(jrefrmhtvif;)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aejynfawmf pufwifbm 13
arsmyg^
ao
ab;jzpfyGm;onfh
ab;oifh
ab;oifh
jrefrmEdik if w
H pf0ef;vk;H wGif pOf
ysufpD;
qHk;
wdkif;a'oBuD;^jynfe,f tdrfajc
tdrfaxmifpk vlOD;a&
ZGefvrS pufwifbmvtxd
wdik ;f a'oBu;D ok;H ckEiS hf jynfe,f
ESpcf w
k iG v
f nf;aumif;? ZGev
f rS ZGefv 24 &ufaeYrS 28 &ufaeYtxd
389
1867
13542
6
pufwifbmvtxd
wdkif; 1 &cdkifjynfe,f
-
56
264
-
a'oBuD;ajcmufckESifh jynfe,f 2 weoFm&D
-
72
389
-
ajcmufckwdkYwGif vnf;aumif; 3 u&if
4
149
716
1
obm0 ab;tEÅ&m,frsm; 4 {&m0wD
aMumifh tdraf xmifpk 463734 5 yJcl;
12
2
-
-
pkrS vlOD;a& 1693952 OD; aygif;
405
2146
14911
7
a&ab;oifch NhJ y;D 132 OD;aoqk;H
Zlvkdifv 16 &ufaeYrS pufwifbmv 13 &ufaeYtxd
cJhrItay: vlrI0efxrf;? u,f
2141
97389
473239
27
q,fa&;ESifh jyefvnfae&m 1 ppfudkif;wdkif;a'oBuD;
69
1485
7454
1
csxm;a&;0efBuD;XmerS qef 2 ucsifjynfe,f
128
1032
5329
9
&d u © m wef z d k ;
aiG u syf 3 &Srf;jynfe,f
255
4693
18977
12
96196650?
ta&;ay: 4 rEÅav;wdkif;a'oBuD;
tpm;tpm wefzdk;aiGusyf 5 csif;jynfe,f
2934
4257
21786
12
16729230? tdraf qmufypön;f 6 &cdkifjynfe,f
13741
16336
96165
56
wefzdk;aiGusyf 137640000? 7 u&ifjynfe,f
1
1399
7325
-
u,fq,fa&;ypönf; wefzdk; 8 rGefjynfe,f
45
1515
6632
-
aiG u syf 344474664 ES i f h 9 yJcl;wdkif;a'oBuD;
269
87955
177315
5
aoqk;H rIaxmufyahH Mu; aiGusyf 10 rauG;wdkif;a'oBuD;
414
63693
303694
2
11400000? jyefvnfxal xmif
11 {&m0wDwdkif;a'oBuD;
19088
126821
498043
-
a&;twG u f
aiG u syf
12 &efukefwdkif;a'oBuD;
-
15523
63082
1
293315270 pkpak ygif; wefz;kd
aygif;
39085
422098 1679041 125
aiGusyf 899755814 udk ZGefvrSpufwifbmvxd 39490
424244 1693952 132
ay;ydkYaxmufyHhcJhonf/
pk
p
k
a
ygif
;
(owif;pOf)
axmufyHhrI(usyf)
qef&du©m
ta&;ay:tpm;tpm tdrfaqmufypönf;
uq&ypönf;
aoqHk;
jyefvnfxlaxmif
a&;twGuf
pkpkaygif;
2835000
174600
-
537750
-
3547350
2835840
-
956940
-
-
3792780
40300000
-
-
-
-
40300000
13669614
455280
-
1299634
281052
15705580
600000
-
-
100000
-
700000
-
-
-
-
-
-
60240454
629880
956940
1937384
281052
64045710
40168750
12950300
1699200
9501750
-
-
6524400
-
-
5760000
16009650
35250
92649300
96196650
1485000
-
-
-
-
-
7293450
4158000
-
-
-
-
12936450
16729230
19750000
2500000
4850000
9350000
52340000
-
-
-
-
-
8550000
-
97340000
137640000
64647710
4035906
5099722
33351368
4179968
72301370
-
2349570
30412320
57352650
44485760
10552740
328769084
344474664
2400000
100000
900000
1200000
500000
5600000
-
-
-
-
-
-
10700000
11400000
-
42834750
-
-
-
150480520
-
-
-
100000000
-
-
293315270
293315270
128451460
62420956
12548922
53403118
57019968
228381890
13817850
6507570
30412320
163112650
69045410
10587990
835710104
899755814
aejynfawmf pufwifbm 13
jrefrmEdik if t
H wGi;f jzpfymG ;vsu&f adS om a&ab;oifjh ynforl sm;twGuf tvSLaiGEiS hf ypön;f rsm;udk aejynfawmf
&Sd trsdK;om;obm0ab;tEÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcGJrIaumfrwD? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&m
csxm;a&;0efBuD;Xme u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme wdkif;a'oBuD;? jynfe,fOD;pD;rSL;½kH;
rsm;odkY vma&mufvSL'gef;vsuf&Sd&m pufwifbm 13 &ufwGif aejynfawmf(½kH;csKyf)ü tvSLaiGvufcH&&SdrI
r&Sdaomfvnf; &efukefwdkif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½kH;ü tvSLaiGusyf 815000 udk vufcH&&SdonfhtwGuf Zlvdkif
29 &ufrS pufwifbm 13 &uftxd tvSL&&SdaiGpkpkaygif;rSm 3745623643 usyf? tar&duefa':vm
1511201 'or 97? xdkif;bwf 168055? rav;&Sm;&if;*pf 2000? w½kwf,Grf 75300? ,l½dk 420? *syef,ef;
296000? MopaMw;vsa':vm 570? pifumyla':vm 1000 jzpfNyD; tqdkyg vufcH&&Sdaom tvSLaiGESifh
ypönf;rsm;udk a&ab;oifhjynfolrsm;odkY axmufyHhvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/
(owif;pOf)
2015 ckESpf pufwifbm 13 &uf
pOf
wkdif;a'oBuD;^
jynfe,f
1/
aejynfawmf
2/
ucsifjynfe,f
3/
oD;ESHpkpkaygif;({u)
a&jrKyf
a&jyefay:
ysufpD;
jyefpdkuf
23
23
-
-
33486
31517
12858
8329
u,m;jynfe,f
146
146
68
6
4/
u&ifjynfe,f
1162
1162
106
74
5/
csif;jynfe,f
5801
5801
3253
372
6/
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;
223582
195438
123117
62175
7/
yJcl;wdkif;a'oBuD;
375925
375925
152847
96359
8/
rauG;wdkif;a'oBuD;
96846
96846
65858
15339
9/
rEÅav;wdkif;a'oBuD;
3583
3583
28
5
10/
rGefjynfe,f
13010
13010
-
-
11/
&cdkifjynfe,f
291219
291219
217246
215792
12/
&efukefwdkif;a'oBuD;
107845
107845
56486
16666
13/
&Srf;jynfe,f
13491
13491
2704
467
14/
{&m0wDwdkif;a'oBuD;
318539
264248
210701
28607
pkpkaygif;
1484658
1400254
845272
444191
rif;bl; pufwifbm 13
rauG;wdik ;f a'oBu;D rif;bl;NrKd Ue,f {&m0wDjrpfa&
onf pufwifbm 13 &uf eHeuf 6 em&D wdik ;f xGmcsuf
t& pdk;&drfa&rSwf pifwDrDwm 1700 txuf
av;pifwDrDwmcefY ausmfvGefvsuf&SdNyD; NrdKUay:ae
&yfuGufrsm;ESifh {&m0wDjrpfurf;teD;&Sd aus;&Gmrsm;
odkY jrpfa&rsm; 0ifa&mufvsuf&Sdonf/
rif;bl;NrdKU trSwf(1)? trSwf(3)ESifh trSwf(4)
&yfuGufrsm;&Sd tdrfaxmifpk 181 pk? vlOD;a& 834 OD;
wdkYonf jrpfa&BuD;rIrsm;aMumifh a&ab;uif;vGwf&m
puúdEÅJbk&m;0if; ?txuausmif;0if;? yk*HarQmfbk&m;
0if;? a&TBuD;jrifhbk&m;0if;? jrodef;wefbk&m;0if;?
csrf;omBuD;ausmif;0if;ESifh rSefuif;ausmif;wdkufrsm;
twGif; ,m,DwJrsm;xdk;í ajymif;a&TUaexdkifvsuf
&Sdonf/
oeyÜifpkaus;&Gmtkyfpk aiGaomifuRef;aus;&Gm&Sd
tdrfaxmifpk 154 pk vlOD;a& 547 OD;wdkYonf a&eH
acsmif;NrdKUe,f 0ufrpGwfaus;&GmESifh ayawmaus;&Gm
rsm;odkYvnf;aumif;? edAÁmefuRef;aus;&GmESifh ref;usdK;
aus;&Gm? xk;H rBu;D aus;&GmESihf &Gmopfuek ;f aus;&Gmrsm;&Sd
tdraf xmifpk 217 pk vlO;D a& 576 OD;wdo
Yk nf ref;usKd ;
aus;&GmteD; anmifZifausmif;0if;? atmufausmif;
bk&m;0if;twGif;ESifh oHuefwef; trSwf(7)teD;odkY
vnf;aumif;? wyif&Gm? uRJodk;ajr§mif;&Gm? zvH½kH&Gm
ESifh &Gmom,maus;&Gmrsm;&Sd tdrfaxmifpk 30 vlOD;a&
152 OD;wdkYonf eD;pyf&mukef;jrifhydkif;rsm;&Sd aqGrsdK;
rsm;\aetdrfrsm;odkY vnf;aumif;? eef;awmfukef;
aus;&Gm&Sd tdraf xmifpk 45 pk? vlO;D a& 202 OD;wdo
Yk nf
aus;&Gm\ajrmufbuf ,mcif;rsm;twGif;odkYvnf;
aumif; ,m,DwJrsm;xdk;í ajymif;a&TUaexdkifvsuf
&Sdonf/
rif;bl;NrdKU NrdKUay:&yfuGuf(3)&yfuGuf? aus;&Gm
10 &Gm&Sd tdrfaxmifpk 627 pk? vlOD;a& 2311 OD;wdkY
onf {&m0wDjrpfa&Bu;D rIrsm;aMumifh a&ab;uif;vGwf
&modkY ,m,Dajymif;a&TUaexdkifvsuf&Sd&m &yfuGuf^
aus;&Gmrsm;tvdu
k f a&uif;rsm; aeY^n wm0efcsxm;
aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/
wifxGef;OD;(rif;bl;)? "mwfykH-ol&xGef;
wevFm? pufwifbm 14? 2015
rsm;jzpfaom jcifjypfudkifausmif;? yGifhawmufausmif;? awmfBuD;ausmif; wpfausmif;vQif tvSLaiGusyfodef;
aejynfawmf pufwifbm 13
rauG;wdkif;a'oBuD; apwkwå&mNrdKUe,ftwGif;&Sd ivJausmif;wdkYudk jyefvnfjyKjyif&eftwGuf bkef; 20 jzifh bkef;awmfBuD;ausmif; oHk;ausmif;twGuf aiG
a&Bu;D a&vQrH 'I Pfc&H onfh bke;f awmfBu;D ausmif; 118
ausmif;? oDv&Siaf usmif; ckepfausmif;wdrYk S q&mawmf
oHCmawmfEiS o
hf v
D &Sirf sm;twGuf omoema&;0efBu;D
Xmeuwpfqifh vSL'gef;onfh 0w¬KaiG? qGrf;qefawmf?
ouFef;? oydwf? y&du©&mESifh &[ef;? oDv&SiftokH;
taqmifypönf;rsm; ay;tyfvSL'gef;yGJudk pufwifbm
12 &ufu apwkwå&mNrdKU trSwf(2)&yfuGuf&Sd &dyfom
"r®m½kHü usif;yonf/
tcrf;tem;wGif NrdKUe,foHCem,utzGJU Ouú|
jruefomausmif;wdkufq&mawmf b'´EÅr@vxHrS
wufa&mufvmMuolrsm;u ig;yg;oDvcH,laqmuf
wnfum arwåokwfy&dwfw&m;awmfrsm; em,lNyD;
vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;ESifh qGrf;qefawmf? ouFef;?
oydwf? y&du©&mESifh &[ef;? oDv&SiftokH;taqmif
ypönf;rsm;udk omoema&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk
0efBuD; OD;pdk;0if;u q&mawmf oHCmawmfrsm;xH
qufuyfvSL'gef;onf/ (,myHk)
xdaYk emuf a&0ifysupf ;D onfh bke;f awmfBu;D ausmif;
aejynfawmf pufwifbm 13
jynfaxmifpo
k r®wjrefrmEdik if aH wmf trsK;d om;obm0ab;tEÅ&m,f
qdkif&m pDrHcefYcGJrIaumfrwDonf EdkifiHawmftpdk;&ESifh ukvor*¾wdkY
yl;aygif;aqmif&Gufaom tpD&ifcHpmtrSwf(5)udk pufwifbm 9 &uf
u xkwfjyefxm;&Sdonf/
tqdkyg tpD&ifcHpmwGif Mo*kwfaemufqkH;ywfü rdk;onf;xefpGm
&GmoGef;rIaMumifh ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif; csif;wGif;jrpfa&onf
pd;k &draf &rSwt
f xuf ausmv
f eG cf ahJ Mumif;? odjYk zpfí ppfuikd ;f wfikd ;f a'oBu;D
wGif pufwifbm 7 &uftxd tdrfaxmifpk 238 pkrS vlOD;a& 1053
OD;twGuf u,fq,fa&;pcef; 11 ck xyfrHzGifhvSpfcJh&aMumif;? odkYjzpfí
taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? rD;owfOD;pD;Xme?
jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif;wdkYrS usef;rma&;apmifha&SmufrIrsm;ay;jcif;?
u,fq,fa&;ypönf;rsm;jzefYa0ay;jcif;wdkY aqmif&GufcJhMuaMumif; azmfjy
xm;onf/
a&ab;oifhcJhrItajctaeESifh ywfoufí pufwifbm 6 &uftxd
owif;tcsuftvufrsm;t& a&ab;oifh wdkif;a'oBuD;^ jynfe,f
12 ckwGif a&ab;oifhjynfol 1624389 OD; ab;vGwf&modkYajymif;a&TU
cJh&NyD; pkpkaygif; tdrfajc 489897 vkH; a&ab;oifhum ,if;teufrS
21221 vkH; vkH;0ysufpD;cJhNyD; 468676 vkH; wpfpdwfwpfydkif; ysufpD;cJh&
aMumif;? a&ab;aMumifhv,f,majr 1475972 {u a&0ifepfjrKyfcJhNyD;
1115339 {u ysufpD;um ,if;teufrS 847471 {urSm oD;ESHrsm;
ysupf ;D cJah Mumif; ysupf ;D {ursm;teufrS 414635 {urSm jyefvnfpu
kd yf sK;d
NyD;jzpfaMumif; azmfjyxm;onf/
a&ab;wkHYjyefa&;vkyfief;aqmif&GufrIrsm;twGuf EdkifiHawmftpdk;&
u aiGusyf 19 bDv,
D (H tar&duefa':vm 16 'or 3 oef;) ok;H pGcJ NhJ y;D jzpf
aMumif;? a&Bu;D epfjrKyrf aI Mumifh &cdik jf ynfe,fEiS hf csi;f jynfe,fwt
Ykd wGuf
aiGaMu;axmufyHhrIrSm EdkifiHawmftpdk;&u uscHokH;pGJcJhonfh yrmP\
(17)&mcdkifEIef;&SdaMumif;? tpD&ifcHpm trSwf(4)wGif tjcm;aom wdkif;
a'oBuD;^jynfe,frsm;xuf csif;jynfe,fESifh &cdkifjynfe,ftwGif; uscH
okH;pGJonfh aiGyrmP ydkrdkrsm;jym;aMumif; azmfjyxm;onf/
&efykHaiGjzefYa0okH;pGJjcif;u@wGif EdkifiHawmftpdk;&ESifh ukvor*¾
wdkYrS a&ab;wkHYjyefa&;vkyfief;rsm;twGuf pkpkaygif;usyf 155 bDvD,H
(tar&duefa':vm 133 oef;) uscHokH;pGJrnfjzpfaMumif;? EdkifiHawmf
tpd;k &rS u,fq,fa&;vkyif ef;rsm;twGuf usyf 61 bDv,
D H (tar&duef
a':vm 53 oef;) cGJa0 owfrSwfxm;NyD; ,if;wGif EdkifiHawmfor®w
ta&;ay:&efykHaiGrS usyf 42 'or 2 bDvD,H? EdkifiHawmftpdk;&u usyf
4 'or 4 bDvD,H? wdkif;a'oBuD;^ jynfe,ftpdk;&? jyifytvSL&Sifrsm;
ESifh vlrIa&;toif;tzGJUrsm;u usyf 14 'or 7bDvD,HwdkYyg0ifaMumif;?
ukvor*¾\ Central Emergency Response Fun (CERF) tygt0if
EdkifiHwumu tvSLaiG tar&duefa':vmoef; 80 &&SdNyD; jzpfaMumif;?
tjcm;ukvor*¾tzGJU0ifEdkifiHrsm;? EdkifiHwumyk*¾vduu@ESifh tvSL&Sif
rsm;rS wkHYjyefa&;ESifh jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm;twGuf 4if;wdkY
\ axmufyHhulnDay;aerIrsm;ESifh t&if;tjrpf jzefYcGJxm;&SdrIrsm;udk
today;aMunm xm;aMumif;? EdkifiHawmftpdk;&taejzifh *syef? Mop
aMw;vs? uae'g? b*Fvm;a'h&Sf? xdkif;? uarÇm'D;,m;? tdE´d,? oD&dvuFm
ESifh EdkifiHwumyk*¾vduu@wdkYrS pkpkaygif; cefYrSef;tvSLaiG tar&duef
a':vm 3 'or 4 oef;ESifh u,fq,fa&;ypönf;rsm; vufcH&&SdcJh
NyD;jzpfaMumif; azmfjyxm;onf/ pm;eyf&du©mzlvkHrIESifh pdkufysKd;a&;u@wGif a&ab;oifh wdkif;a'o
BuD;^ jynfe,fwpf0ef; v,f,majrrsm; xdcdkufysufpD;cJhNyD; jyefvnf
rpdkufysKd;Edkifao;aom a'orsm;rSm {&m0wDwdkif;a'oBuD;? yJcl;wdkif;
a'oBu;D ESihf ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D wdjYk zpfNy;D tqdyk ga'orsm;wGif a&Bu;D
rIrsm; qufvufjzpfay:aejcif;? v,f,majrrsm;ü a&rsm;aumif;pGm
jyefvnfpD;xGufEdkifrI r&Sdjcif;wdkYaMumifhjzpfaMumif;? csif;jynfe,ftwGif;
wD;wdef? wGef;ZH? zvrf;? [m;cg;? xefwvef? yvuf0ESifh rif;wyfNrdKUrsm;
tygt0if ab;oifha'orsm;wGif v,f,majrrsm; jyefvnfpdkufysKd;Edkif
jcif; r&Sdao;aMumif;? xdkodkYjzpf&jcif;rSm tqdkyga'orsm;twGif; ajrNydKrI
rsm;jzpfyGm;NyD; xdcdkufysufpD;rIEIef; jrifhrm;jcif;aMumifh jzpfaMumif;/
vlom;csif;pmemaxmufxm;rI rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;rS a&ab;
oifh jynfol 455269 OD;twGuf wpfvpm qef&du©m? yJrsdK;pkH? [if;csuf
pufwifbm 13 &ufu armf
vkdufNrdKU
AkdvfcsKyfvrf;ray:ESihf
NrdKUwGif;ykdif;wGif wifusefcJhonfh
&THUEGHrsm;? trdIurf sm;ukd armfvku
d Nf rdKU
e,fajrcHwyf&if;rS wyfrawmfom;
rsm;? &JwyfzJGU0ifrsm;? NrdKUe,f
rD;owfwyfzJGU0ifrsm;ESihf NrdKUe,f
pnfyifom,mrS 0efxrf;rsm;
pkaygif;í vrf;rBuD;rsm;ESih f NrdKUwGi;f
oefY&Sif;a&;rsm;ukd aqmif&Gufae
MupOf/
armfvkdufom;av;
usyo
f ed ;f 60 udk omoema&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk
0efBuD;u ay;tyfvSL'gef;&m q&mawmfrsm;udk,fpm;
apwkwå&mNrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL;u vufcH,lonf/
xdkYaemuf omoema&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk
0efBuD; OD;pdk;0if;u omoema&;qdkif&mrsm; avQmuf
xm;NyD; NrdKUe,foHCem,utzGJU Ouú| jruefom
ausmif;wdkuf q&mawmf b'´EÅr@vxHrS tEkarm
'em a&pufcsw&m;em,lNyD; q&mawmf oHCmawmf
rsm;? oDv&Sifrsm;tm; aeYqGrf;qufuyf vSL'gef;
cJhonf/
apwkwå&mNrdKUe,ftwGif;&Sd a&BuD;a&vQHrI'PfcH
&onfh bkef;awmfBuD;ausmif; 118 ausmif;? oDv&Sif
ausmif; ckepfausmif;twGuf vSL'gef;onfh vSLzG,f
ypön;f rsm;rSm qef 125 tdw?f qD 125 ydóm? ouFe;f
269 pkH? oDv&Sif0wfpkH 36 pkH? xD; 305 acsmif;? zdeyf
269 &ef? oydwf 269 vkH;? pwD;ZGef; 125 'gZif?
pwD;csdKifh(okH;qifh) tvkH; 130? vSLzG,fjcif; 10 jcif;?
qm; 125 ydóm? qGrf;[if;cGuf 269 vkH;? aq;rsdK;pkH
127 xky?f e0ur®tvSLaiGusyo
f ed ;f 100 jzpfaMumif;
od&onf/
(owif;pOf)
qD? qm;? tm[m&wefzdk;jrifh bDpupf ponfh pm;eyf&du©m rufx&pf
wef 3241 wef axmufyHhay;cJhNyD;jzpfaMumif;? xdkYtjyif {&m0wDwdkif;
a'oBuD; ykodrfNrdKUe,fwGif tpm;tpm 14 rufx&pfwef jzefYa0ay;cJh
aMumif; azmfjyxm;onf/
trdk;tumESifh tpm;tpmr[kwfaom vlokH;ukefypönf;rsm;u@
wGif bl;oD;awmifNrdKUe,fonf xdcdkufysufpD;rI tjyif;xefqkH;jzpfNyD;
tqdkyg NrdKUe,fESifh &cdkifjynfe,fajrmufydkif; tjcm;aomae&mrsm;wGif
vlom;csif;pmem axmufxm;rIqdkif&m rdwfzuftzGJUtpnf;rsm; enf;yg;
aeaMumif;? bl;oD;awmifNrKd Ue,ftjyif ykPmÖ ;uRe;f ? &aohawmif? [m;cg;?
wGef;ZHESifh yvuf0NrdKUrsm;onf ab;jzpfyGm;rIjyif;xefjcif;aMumifh vkH;0
ysufpD;tdrfajc jrifhrm;vsuf&SdaMumif;? ukvor*¾\ trdk;tumtpktzGJU
\ cefYrSef;csuft& tdrfajcvkH;0 ysufpD;onfh pkpkaygif; vlOD;a& 88000
&SNd y;D &cdik jf ynfe,fwiG f 52000? tjcm;a'orsm;wGif 36000 jzpfaMumif;?
{&m0wDwdkif;a'oBuD;wGif tdrfajc 9525 tdrfudk ta&;ay: trdk;
tumrsm; axmufyHhay;cJhNyD; a&ab;oifhvlOD;a& okH;ykHESpfykH\ vdktyf
csufrsm;udk jznfhqnf;ay;EdkifcJhaMumif; azmfjyxm;onf/
umuG,af pmifah &Smufjcif;u@wGif a&ab;oifjh ynforl sm;\ aeYpOf
b0rsm;ESifh vIyf&Sm;aqmif&GufrIrsm;wGif a&&SnfxdcdkufrIrsm; jzpfay:
vsuf&SdNyD; pdwfydkif;qdkif&m vlrIapmifha&SmufrIay;&ef txl;vdktyfvsuf
&SdaMumif;? pdwfydkif;qdkif&m vlrIapmifha&SmufrIay;&ef a&GUvsm;jzpf&yf
pDrHcefYcGJrItzGJUrsm; pDpOfaqmif&Gufay;&efESifh a&ab;oifha'orsm;
twGif; umuG,fapmifha&Smufjcif;qdkif&m todynmrsm; txl;ojzifh
trsKd;orD;rsm;ESifh trsKd;orD;i,frsm;tm; todynmay;jcif;wdkY jr§ifhwif
aqmif&Guf&eftwGuf avhusifhoifwef;ay;xm;aom jzpf&yfpDrHcefYcGJrI
uRr;f usiv
f yk o
f m;rsm;udk csi;f jynfe,f? rauG;wdik ;f a'oBu;D ? &cdik jf ynfe,f
ESihf ppfuikd ;f a'oBu;D twGi;f &Sd a&ab;oifah 'orsm;odYk apvTwcf ahJ Mumif;?
xdkYjyif csif;jynfe,f rauG;wdkif;a'oBuD;? &cdkifjynfe,fESifh ppfudkif;
a'oBuD;wdkY&Sd txdcdkufqkH;NrdKUe,f 12 NrdKUe,fwGif ab;oifhtrsKd;om;?
trsK;d orD;i,frsm;tm; pdwyf ikd ;f qdik &f m vlraI &;apmifah &SmufrrI sm; aqmif
&Gufay;vsuf&SdaMumif; azmfjyxm;onf/
(qufvufazmfjyygrnf)
azmif;jyif pufwifbm 13
armfvkdufc½kdif azmif;jyifNrdKUe,f rkd;av0oESihf ZvaA'nTefMum;rI
OD;pD;Xme\ wkdif;xGmxkwfjyefcsuft& pufwifbm 6 &uf nae 6 em&D
wGif NrKd U\ pk;d &draf &trSwf pifwrD w
D m 1530 odaYk &muf&cdS NhJ y;D pufwifbm
13 &uf rGef;vJG 2 em&D wkdif;xGmcsuft& 1385 pifwDrDwmokdY a&muf&Sd
aeojzifh NrdKU\pkd;&drfa&trSwf 1325 pifwDrDwmtxufwGif qufvuf
wnf&Sdaeonf/
azmif;jyifNrdKUe,fü pufwifbm 13 &ufwGif csif;wGif;jrpfa& avsmh
enf;usqif;vmojzihf a&0ifa&mufcahJ om vrf;rsm;ESifh tru(trSw-f 87)
rlveG af usmif;wkt
Yd m; wyfrawmfom;rsm;? Xmeqkid &f mrsm;? &JwyfzUGJ 0ifrsm;?
rD;owfwyfzJGU0ifrsm;u oefY&Sif;a&;aqmif&GufMuaMumif; od&onf/
(NrdKUe,f jyef^quf)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aejynfawmf pufwifbm 13
(36)Burd af jrmuf tmqD,yH gvDrefrsm; nDvmcHudk
rav;&Sm;EkdifiH uGmvmvrfylNrdKU&Sd &Sef*&Dvm[kdw,fü
pufwifbm 8 &ufrS 11 &uftxd usif;ycJh&m
jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,u OD;eE´ausmfpGm
onf nDvmcHzGifhyJGtcrf;tem;okdY wufa&mufí
tzGihftrSmpum;ajymMum;cJhonf/ (,myHk)
nDvmcH'kwd,aeY eHeufykdif;wGif jynfaxmifpk
vTwaf wmf 'kw,
d em,u OD;aqmifaom uk,
d pf m;vS,f
tzJGUonf a*smf*sD,mEkdifiHvTwfawmf 'kwd,Ouú|
Mrs. Manana Kobak-hidze ESit
fh zJUG tm; ,if;[kw
d ,f
&Sd Boardroom(3) ü vufcHawGUqkHchJ&m ESpfEkdifiH
vTwfawmfrsm;tMum; tjyeftvSefqufqHa&;rsm;
wnfaqmufEkdifa&;ESihf
pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ukd
ESpfEkdifiHtusKd;wl yl;aygif;aqmif&GufEkdifa&;udpö&yf
rsm;ukd &if;ES;D yGiv
fh if;pGm aqG;aEG;cJMh uonf/ qufvuf
í 'kw,
d em,uOD;aqmifaom uk,
d pf m;vS,t
f zJUG 0if
rsm;onf First Plenary Session tpnf;ta0;rsm;
okdY wufa&mufaqG;aEG;cJhMuonf/
nD v mcH a emuf q k H ; aeY w G i f Second Plenary
Session okdYwufa&mufí aumfrwDtoD;oD;rS
wifoGif;aom tpD&ifcHpmrsm;ESihfpyfvsOf;í nd§EdIif;
aqG;aEG;twnfjyKvufrSwfa&;xkd;cJhNyD; naeykdif;wGif
tmqD,HygvDrefrsm; Ouú|? rav;&Sm;EkdifiHatmuf
vTwfawmfOuú|u wnfcif;{nhfcHaom npmpm;yJGokdY
wufa&mufcJhMuonf/
tqkdyg tcrf;tem;okdY jynfaxmifpkvTwfawmf
'kwd,em,uESihftwl
jynfaxmifpkvTwfawmf
ukd,fpm;vS,frsm;jzpfMuaom
a'gufwmpkd;&if?
OD;nGefYwif? OD;cifarmif&nf? OD;0if;oef;? OD;nGefYvdIif?
a'gufwm rd,Ofcsr;f ? a':aemfar&D,efEiS fh vTwaf wmf
½kH;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/
(owif;pOf)
l ausmzHk;rS
awmifil pufwifbm 13
awmifil auwkrwD NrdKUwnf
eef;wnfEpS f (500) jynhyf rJG pS wifí
xnhfoGif;usif;ycJhonhf awmifil
acwf jrefrmh,Ofaus;rI xD;eef;½d;k &m
tpOftvmr*Fvmwpfyg;jzpfaom
xGufawmfrlBuD; r*Fvm0if;cif;
obif (&mZm0if;cif;obif) BuD;
udk ,ckESpfwGif usif;yrnfhNrdKUwnf
eef;wnf (505) ESpf jynhfyGJawmf
BuD;wGif
,cifESpfuxufydkí
pnfum;odkufNrdKufpGm xnhfoGif;
usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; yGJawmf
usif;ya&; A[dkaumfrwDem,u
CB bPfOuú| OD;cifarmifat;u
pufwifbm 12 &uf rGe;f vGJ 1 em&D
u awmifilNrdKU awmf0ifauwkrwD
[dkw,fbk&ihfaemifcef;rüusif;y
onhf yGJawmfusif;ya&; yxr
tBudrftBudK nd§EIdif;tpnf;ta0;
wGif ajymMum;cJhonf/
tqkdyg 0if;cif;obifyGJonf
jrefrmh,Ofaus;rIudk jrwfEkd;olrsm;?
jrefrmhorkid ;f udk avhvmvku
d pf m;ol?
orkid ;f tarGaumif;udk vufqihf
urf;ay;vdkolrsm;taejzihf tvGef
Munf½h o
I iho
f nfyh jJG zpfNy;D jrefrmh½;kd &m
,Ofaus;rIt& usif;yonhfyGJrsm;
wGif awGUjrif&cJaom yGJBuD;jzpf
onf/ awmifilwuúodkvfrS orkdif;
ynm&Sifrsm;ESihf awmifila'ocH
,refESpfu awmifil auwkrwD NrdKUwnf eef;wnftcrf;tem; usif;ycJhpOf/
ynm&Sifrsm;yl;aygif;NyD; &mZ0if
usrf;*ef? orkdif;pmay? yk&ydkufrsm;
udk tajccHí awmifilacwfjrefrmh
xD;eef;½dk;&m toHk;taqmifrsm;?
t0wftpm;rsm;? 0wfpm;qif,if
xHk;zGJUrIrsm;udkteD;pyfqHk; udkufnD
atmif &mZ0ifygrif;Bu;D ndK wyfcif;
usif;o½kyfazmfyHkrsm;? rif;wkef;rif;
BuD; ausmufawmfBuD;bk&m;odkY
xGufawmfrlyHk yk&ydkufyef;csDyHkrsm;
udk aygif;pyfí pDpOfwifqufoGm;
rnfjzpfonf/ tpOftvmrysuf
usi;f ycJah om auwkrwD (awmifi)l
NrdKUwnfeef;wnf0if;cif; obifyGJ
rsm;wGif qifig;aumif? jrif;
taumif 30? vltiftm; 300
ausmyf g0ifNy;D usKid ;f udik ?f okP
d ;f udik ;f ?
qifppfoBl u;D ? qifajczHo
k &l ?J ta&SU
jrif;onfawmf? wHcGefjzLudkif?
'dkif;0kdif;udkif? "m;udkif? av;qGJ
ol&J? wl&d,m vkvif? ppfolBuD;?
rif;cef;awmfudkif? bk&ifESihfrdzk&m;?
tdrfa&SUrif;om;ESihf rdzk&m;? orD;
awmf? trwfBu;D ESit
hf rwfuawmf?
ykPÖm;? rif;nDrif;om; ponfjzihf
0if;trsKd;tpm;aygif; 30 ausmfudk
xnhfoGif;qif,ifusif;yEdkifcJhNyD;
awmifilNrdKUteD;ywf0ef;usifNrdKU&Gm
rsm;rS pdwf0ifpm;olrsm;ESihf EkdifiH
jcm;om; c&D;oGm;rsm;vnf; pdw0f if
wpm; Munhf½IavhvmchJMuonf/
auwkrwD (awmifil)NrdKUudk
bk&ifrif;BuD;ndKu ouú&mZf 872
ckESpf wefaqmifrkef;vjynhfaeYwGif
pwifwnfaxmifcJhNyD; vmrnhf
wefaqmifrkef; vjynhfaeYwGif
ESpaf ygif; (505)ESpjf ynhaf jrmufrnf
jzpfonf/ (505) ESpf jynhyf aJG wmfBu;D
udkvnf; Ekd0ifbm 24 &ufrS 26
&uftxd oH;k &ufwikd w
f ikd f ,cifEpS f
rsm;twdik ;f aysmyf &JG iT yf rJG sm;? txdr;f
trSwyf rJG sm;yg xnho
f iG ;f í pnfum;
odu
k Nf rKd upf mG usi;f yrnfjzpfaMumif;
od&onf/
ol&(awmifil)
Miss Famous qktwGuf
rJay;rnfh y&dowfrsm;taejzifh
pufwifbm 15 &ufrSpwifum
Facebook,
Website
ESifh
vufudkifzkef;rsm;rS SMS ay;ydkY
rJay;EdkifNyDjzpfonf/ SMS jzifh
rJay;vdkonfh y&dowfrsm;onf
MEC zkef;wpfckwnf;rSom ay;ydkY
EdkifrnfjzpfNyD; rdrdtm;ay;vdkonfh
tvSr,ftm; 1552 odkY MUM
cg;eHygwfudk wpfBudrfwnf;om
ay;ydkY&rnfjzpfonf/
jrefrmEdik if H ud,
k pf m;jyK,OS Nf yKd if
rnfh Miss Universe NydKifyGJ0if&ef
pufwifbm 5 &ufu qefcgwif
a&G;cs,fcJhonfh tvSr,frsm;onf
NyD;cJhonfh pufwifbm 10 &ufu
t*FylNrdKUe,ftwGif;&Sd a&ab;oifh
aus;&Gmrsm;odkY oGm;a&mufum
tvSLaiGvSL'gef;jcif;?
tpm;
taomuf? aq;0g;? t0wftxnf
rsm; axmufyjhH cif;ESihf vdt
k yfonfh
tokH;taqmifypönf;rsm; vSL'gef;
cJhNyD; acsmif;omwGifvnf; tkyfpkcGJ
um
[if;csuNf yKd iyf u
JG si;f yjcif;?
oJaomifjyif abmfvDabmupm;
jcif;ESifh
yifv,furf;ajcwGif
Speedboat pD;jcif;wdYk jyKvy
k cf o
hJ nf/
xdt
Yk jyif pufwifbm 12 &uf
uvnf; &efuek Nf rKd U a&T*w
Hk ikd f uav;
jyKpak &;a*[mrS uav;i,frsm;udk
vnf; tm[m&auR;arG;jcif;ESifh
pdwaf ysm&f iT rf t
I wGuf NrKd Uywf&xm;
twl
vdkufygpD;eif;jcif;wdkY
vkyfaqmifcJhonf/
Miss Universe Myanmar
OD;wifaiG? toif;om;awmifol?
ysOf;rem;NrdKUe,f
vufrIv,f,mpepfeJYyJ vkyf
aewJhtcgusawmh
tcsdefukef
or0g,r0efBuD;XmeESihf udk&D;,m;or®wEdkiif H Daedong Industrial Co., Ltd wdkYyl;aygif;í v,f,mokH;pufu&d ,
d mrsm; udkiw
f G,x
f ed ;f odr;f
aESmifah ES;aewJb
h 0uaeNy;D tckqkd
armif;ESifjcif;ESifh pufpGrf;&nfrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; vufawGUarmif;ESifo½kyfjyjcif;tcrf;tem;udk pufwifbm 12 &ufu ysOf;rem;NrdKUe,f
pufpGrf;tm;eJYqdk&if
tjrefNyD;
or0g,rtoif;pk bufpkHpdkufysdK;a&;NcHü usif;ycJhonf/
oGm;wmaygh/ Daedong xGefpuf
Owå&oD&dNrdKUe,ftwGif; awGu pufpGrf;tm;aumif;NyD;
OD;atmifol&? 'kwd,ñTefMum;a&; yrmPeJY twdk;EIef;wdkYrSmvnf; tiSm;vdkufjcif;jzifhvnf; olwdkY&JU ajr?
hf pS af y;xm;
rSL;csKyf?
or0g,rOD;pD;Xme? enf;yg;NyD; xGefpufudk,fydkifjzpfEdkif udk,fydkif0ifaiGawG wdk;yGm;&&Sdvm Service Centre udk zGiv
a&;tcGifhtvrf;rsm; ydkrdk&&SdrSm rSm jzpfygw,f/ toif;om; ygw,f/
or0g,r0efBuD;Xme
v,f,mokH;
pufud&d,m
awmifolv,form;rsm;taeeJY OD;rsdK;cspf? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;?
ypönf;awGeJYywfoufNyD; vufiif;
rdrdwdkYodvdkwJh
aps;EIef;awG? aejynfawmfaumifpD
ay;acs0,f,&l r,ft
h pm; vufweG ;f
0efaqmifrIawG? jyefqyf&r,fh or0g,rOD;pD;Xme
xGefpufrsm;udk ig;ESpft&pfus
umvawG? pufpGrf;tm;awGudk
or0g,ru@ or0g,r
aiGacspepfeJY
tmrcHoHk;ESpf?
tao;pdwf odcsiw
f mawG ar;jref; vrf;aMumif;uaeNy;D awmh v,f,m
jrif;aumifa& 50 ESihf atmufpuf
Edkifygw,f/ 0,f,ltokH;jyKvdkygu ok;H pufu&d ,
d mawGukd toif;om;
ypönf;rsm;udk ajcmufESpft&pfus
0,f,ltokH;jyKEdkifatmif? puf v,form;awG tokH;jyKEdkifa&;
aiGacspepfeJY
tmrcHwpfESpf?
ypön;f 0,f,x
l m;wJo
h al wGuv
kd nf; aqmif&Gufay;wm jzpfygw,f/
jrif;aumifa& 60 ESifh txufpuf
vufawGUudkifwG,f
tokH;jyK toif;om;
v,form;awG qDpm;oufomwJt
h jyif a&mif;ay;
ypönf;rsm;udk ckepfESpft&pfus
xde;f odr;f wwfatmif xyfrjH yo vufxrJ mS v,f,mok;H pufu&d ,
d m wJph epfu t&pfus ajcmufEpS f ckepf
&moDtcsdefudkuf ay;jcif;vnf; jzpfygw,f/ puf awG a&mufomG ;wJt
aiGacspepfeJY tmrcHwpfESpfwdkYjzifh jzpfygw,f/
h wGuf olwYkd ESpfqdkawmh uRefawmfwdkYwpfawG
ol
w
d
k
Y
&
J
U
vk
y
f
i
ef
;
awG
u
d
k
tcs
d
e
f
r
vpf
a&mif;csay;wmjzpfygw,f/ ay;qyf
ypönf;rsm;twGuf
vdktyfwJh &JU v,f,mawGrSm vsifvsif wjznf;jznf;eJY oGi;f oGm;rSmqdak wmh
G f 0efaqmifrIawG jznfhqnf;ay;Edkif jrefjrefaqmif&GufEdkifNyD
&r,fhumv Mum&SnfwJhtwGuf [if;bJ jrefjrefNy;D atmif aqmif&u
jzpfyg uReaf wmfww
Ykd pfawG wjznf;jznf;eJY
tBurd v
f u
kd af y;aqmif&r,fh t&if; EdkifwJhtjyif tjcm;ae&mawGudk &efvnf; aejynfawmfaumifpeD ,f w,f/
pufyikd v
f ,form;tqifu
h kd a&muf
Organization
onf ,ckESpfwGif
EdkifiHwpf0ef;rS vSysdKjzLrsm; rQwpGm
yg0if,SOfNydKifEdkif&ef oufqdkif&m
NrdKUe,f udk,fpm;vS,frsm; cefYtyf
NyD; NrdKUe,faygif; 13 NrdKUe,frS
udk,fpm;jyK tvSr,frsm;udk qefcg
wif 20 xJyg0ifEdkif&ef a&G;cs,f
EdkifcJhonf/ Miss Universe
Myanmar 2015 ESifh 2016 twGuf qefcgwif 20 xJ yg0ifEikd f
&ef tvSr,fa&G;cs,fEdkifcJhonfh
NrdKUe,f 13 NrdKUe,frSm ykodrf? Nrdwf?
rkH&Gm?awmifBuD;? yJcl;? vm;½Id;?
armfvNrdKif? jynf? ppfawG? rdk;ukwf?
xm;0,f? jrpfBuD;em;ESifh rEÅav;
NrdKUwdkYjzpfNyD; useftvSr,frsm;rSm
jrefrmEdik if w
H iG f usi;f ycJo
h nfh tvS
r,fNyKd iyf rJG sm;wGif 0ifa&muf,OS Nf yKd if
cJhMuonfh tvSr,ftrsm;pkwdkYudk
jyefvnfa&G;cs,x
f m;jcif;jzpfonf/
,cka&G;cs,fxm;onfh qefcg
wiftvSr,f 20 onf pufwifbm
30 &ufwGif Gandamar Grand
Ballroom ü National Costume
NyKd iyf EJG iS hf National Gift avvHwif
a&mif;csyGJudkusif;yNyD; avvHwif
a&mif;cs&onfh aiGrsm;udk vSL'gef;
oGm;rnfjzpfaMumif;ESihf pcef;oGi;f
avhusifhrIrsm;udk pufwifbm 28
&ufrS atmufwdkbm 2 &uftxd
avhusifhoGm;rnfjzpfNyD; Miss
Universe Myanmar 2015 ESifh
2016 twGuf aemufq;Hk qefcgwif
a&G;cs,rf u
I kd atmufwb
kd m 3 &uf
n 6 em&DwGif Gandamar Grand
Ballroom ü usi;f yrnfjzpfonf/
(jrefrmhtvif;)
oGm;rSm jzpfygw,f/
OD;ausmfjrifh? toif;om;awmifol?
Owå&oD&dNrdKUe,f
'Dv,f,mok;H pufu&d ,
d mawG
0,f,v
l u
kd w
f t
hJ cgusawmh uReaf wmf
wdYk t&ifu cufccJ w
hJ hJ x,fx;kd jcif;
vkyfief;awGudk pufeJYvkyfudkifEdkif
awmh tcsdefrDpdkufysdK;EdkifwJhudpö
awG? tusKd ;tjrwfawG ydrk &kd &Sv
d m
ygw,f/ puf0,f,lEdkifzdkY udk,fhrSm
&SdwJh aiGxuf umvMum&SnfpGm
t&pfuspepfeJY a&mif;csay;wJh
twGuf uReaf wmfwYkd 0,f,El ikd u
f m
tusdK;&Sdygw,f/ (jrefrmhtvif;)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
pvif; pufwifbm 13
qnfa&aomufpepfukd tm;jyKí pdu
k yf sKd ;vkyu
f ikd f
aeaom pvif;NrdKUe,f rusD;yifykaus;&Gmtkyfpk&Sd
awmiforl sm; pdu
k yf sK;d a&&&S&d ef t"dutm;ud;k ae&aom
vif;Zif;a&aomufpepf pvif;ajrmif;rBu;D vufw(H 3)
opfom;a&wHavQmufrmS cHEikd &f nftm;enf;í pdu
k {f u
rsm; vkHavmufpGm a&ray;Edkifojzifh EdkifiHawmfu
aiGusyf oef; 320 tukeftuscHNyD; cdkifcHhonfh
pwD;vfa&wHavQmuf topfjyefvnfwnfaqmuf
vsuf&SdaMumif; od&onf/
pwD;vfa&wHavQmuf topfjyefvnfwnfaqmuf
jcif;vkyif ef;udk wdik ;f a'oBu;D cGijhf yK&efyaHk iGjzifh pvif;
NrKd Ue,f qnfajrmif;OD;pD;Xmeu ZGev
f rSpwifNy;D wm0ef
,ltaumifxnfazmfaqmif&u
G v
f su&f &dS m tvsm; ay
250? tjrifh 42 ay? tus,fav;ay? tjrifh av;ay
&SdNyD; pvif;ajrmif;rBuD;rSm rdk;tqufrjywf&GmoGef;í
rke;f acsmif;a&vQaH ecsed w
f iG f qnfa&rvTwo
f jzifh a&
ra&muf&SdbJ pwD;vfa&wHavQmuf topfvkyf&mwGif
tcufcJr&Sd aumif;rGefpGmvkyfudkifaqmif&GufEdkif
aomaMumifh ,cktcgwGif 50 &mcdkifEIef; atmifjrif
Ny;D pD;um atmufwb
kd mvwGif jyefvnfwnfaqmufjcif;
vkyif ef;Ny;D pD;rnfjzpfaMumif; pvif;NrKd Ue,f qnfajrmif;
OD;pD;Xme 'kwd,OD;pD; OD;ausmfrif;xGef;u ajymjycJh
onf/
pdkufysdK;v,f{ursm;pGm vkyfudkifaeaom
tifyw
k af us;&Gmae awmifol OD;aygu ]]t&ifEpS pf yg;
pdu
k yf sKd ;csed u
f opfom;a&wHavQmufu cGu0f ifaeawmh
pdkufcif;awGqD a&a&mufatmifrydkYEdkifbJ qnfa&udk
tm;xm;pdu
k yf sKd ;olawG rpdu
k yf sKd ;Edik v
f Ykd pdu
k yf sKd ;a&;bPf
uacs;xm;wJhaiGawG jyefoGif;zdkY tcuftcJawGeJY
&ifqdkifvdkuf&ao;w,f/ 'DMum;xJrdk;acgifawmh ydkqdk;
w,f/ txufa&t&if;tjrpfuolawGuvnf; ydwq
f Ykd
xm;wmawGvkyfawmh bmrSudkrpdkufysdK;EdkifMubl;/
uRefawmfu v,f{ursm;awmh udk,fydkifa&pkyfpuf
0,fNyD; &if;ESD;rwnfxm;wm rSefrSefESpfoD;awmh
pdu
k yf sKd ;vkyu
f ikd Ef ikd yf gw,f/ wjcm;awmifoal wGuawmh
opfom;a&wHavQmufu&wJh qnfa&av;eJY pdkufysdK;
&oavmuf {uav;awGudk pdkufysdK;aeMuwmyg}}[k
ajymjyonf/
vif;Zif;qnfa&aomufpepf pvif;ajrmif;rBu;D a&wifcHEdkif&nftm;enf;í pdkufysdK;a&vkHavmufpGm vkaH vmufpmG ay;Edik af wmhrnfjzpfaMumif; pvif;NrKd Ue,f
vufw(H 3)ajrmif; opfom;a&wHavQmufrS pdu
k yf sKd ;a& r&&Sdaomfvnf; cdkifcHhonfh pwD;vfa&wHavQmuf qnfajrmif;OD;pD;XmerS od&onf/
ydkifaZ(rauG;)
udk tokH;jyK&aom v,f{uaygif; 850 cefY&Sd&m aqmufvkyfNyD;pD;oGm;ygu pdkuf{ursm;udk qnfa&
ü jrefrmEkid if H vluek u
f ;l rIwu
dk zf suf
awmifBuD; pufwifbm 13
&Srf;jynfe,f (awmifykdif;) a&;aeY usif;yonf/
tcrf;tem;wGif jynfe,f
awmifBuD;NrdKUü pufwifbm 13
&uf eHeuf 9 em&Du NrKd Uawmfcef;r Oya'csKyf OD;armifarmifu trSm
pum;ajymMum;NyD; &Srf;jynfe,f
vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;
tzJGU twGif;a&;rSL; &JrSL;BuD;
xGef;Ekdifu vlukeful;rIqkdif&m
Oya'? A[kt
d zJUG \ aqmif&u
G cf suf
rsm;ESihf
&Srf;jynfe,ftwGif;
vlukeful;rIwkdufzsufa&; aqmif
&Gufcsufrsm;ukd &Sif;vif;wifjyNyD;
wufa&mufvmonfh{nfo
h nfawmf
BuD;rsm;ESihf y&dowfrsm;u cef;r
twGif; cif;usif;jyoxm;aom
vlukeful;rIwkdufzsufa&; aqmif
&Gufcsuf rSwfwrf;"mwfykHrsm;udk
vSnhfvnfMunfh½I avhvmMu
onf/ (0JyHk)
vluek u
f ;l rI wm;qD;ESrd ef if;a&;
wyfzJGUpk(awmifBuD;) 'kwd,&JrSL;
jrifo
h ed ;f u um,uH&iS Ef iS fh jynfol
rsm;u vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;
a&;wyfzJGU0ifrsm;ESihf ,kH,kHMunf
Munf yl;aygif;aqmif&Guf&efvkd
aMumif;? yl;aygif;aqmif&u
G v
f m&ef
twGuf jynfolvlxktwGif;rSm
vlukeful;rI todynmay;a&;
vkyfief;ukd
us,fus,fjyefYjyefY
vkyfaqmifEkdif&ef vkdtyfaMumif;
ajymMum;cJhonf/
armifarmifoef;(awmifBuD;)
jynf pufwifbm 13
yJc;l wkid ;f a'oBu;D vluek u
f ;l rIwm;qD;umuG,af &;tzGUJ \ pufwifbm
13 &ufwGif usa&mufonfh wwd,tBudrf jrefrmEkdifiH vlukeful;rI
wdkufzsufa&;aeYtxdrf;trSwf qkcsD;jr§ihfyGJESifh jyyGJtcrf;tem;udk jynfNrdKU
oD&dacwå&m NrdKUawmfcef;rü ,aeYeHeufydkif;u usif;yonf/
tcrf;tem;wGif jynfc½dkif vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;tzGJU
Ouú| c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifarmif0if;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;
onf/ xdaYk emuf yJc;l wdik ;f a'oBu;D jynfc½dik f vluek u
f ;l rIwm;qD;umuG,f
a&;tzGJU 'kwd,Ouú| 'k&JrSL;BuD; atmifoufEkdifu vlukeful;rIwm;qD;
umuG,fa&; aqmif&GufrItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyonf/
,if;aemuf jynfc½dik t
f qifh yef;cs?D umwGe;f ? ykpd wm? uAsmESihf pmpDpmuH;k
NyKd iyf q
JG &k ausmif;om; ausmif;ol 45 OD;wdu
Yk kd wm0ef&o
dS rl sm;u qkwq
H yd f
ESifh qkaiGrsm; ay;tyfcsD;jr§ifhMuonf/
xkdYaemuf vlukeful;rIwkdufzsufa&;qdkif&mESifh jynfc½dkif&JwyfzGJUrS
pGr;f &nfjri§ w
hf ifoifwef;? jynfot
Yl usK;d jyKaqmif&u
G rf ?I pGr;f pGr;f wrH rIcif;
azmfxw
k &f &Srd w
I u
Ydk kd "mwfy?kH yef;cs?D umwGe;f ? ydpk wmESihf ADEidk ;f ykpd wmrsm;jzifh
cif;usif;jyoxm;&m wufa&mufvmolrsm;u vSnfhvnfMunfh½IcJhMu
aMumif; od&onf/
(owif;pOf)
uav; pufwifbm 13
aejynfawmf pufwifbm 13
ynma&;0efBuD;Xme txl;
t&m&Sd ]t}oHk;vHk;pDrHudef;udk
pwifaqmif&GufcJhol q&mBuD;
OD;oHAsifonf
ol\arG;Zmwd
rauG;wdik ;f a'oBu;D acsmufNrKd Ue,f
wGif;vyfaus;&GmwGif 1990 jynhf
ESpfu "edrdk;x&Humay 30_20
aejynfawmf pufwifbm 13
reufjzeftwGuf cefYrSef;
csufrSm jrefrmEkdifiH ajrmufydkif;
a'orsm;wGif
xpfcsKef;rnfh
tajctaersm;
qufvuf
jzpfay:aernfjzpfonf/
(rkd;^Zv)
tus,f pmMunhfwdkufudk aqmuf
vkyfvSL'gef;cJhonf/ ZlvdkifvESifh
Mo*kwfvrsm;wGif rkd;onf;xefpGm
&GmoGef;í a&BuD;a&vQHcJh&m
pmMunhfwdkuf ysufpD;NydKuscJhNyD;
q&mBu;D OD;oHAsirf o
d m;pku rwnf
&efyakH iG aiGusyo
f ed ;f 30jzifh 35_21
aytus,f&Sd RC wpfxyf
taqmufttHkudk NyD;cJhonhf
&ufyikd ;f u pwifaqmufvyk v
f suf
&Sdonf/
pmMunhfwdkuf
taqmuf
ttHkopfonf aiGusyf odef;
90 cefY
ukefMurnfjzpf&m
yg0ifulnD vSL'gef;vkdolrsm;onf
pmwwfajrmufa&;ESifh a'ozGUH NzKd ;rI
anmifav;yif pufwifbm 13
yJcl;wkdif;a'oBuD;
anmifav;yifNrdKUe,f
aus;vufa'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;
zGifhvSpfaom jrpdrf;a&mif&efykHaiG pDrHcefYcJGjcif;ESihf
aiGpm&if;xdef;odrf;a&;oGif;jcif; qihfyGm;oifwef;
(1^2015)zGifhyJGukd pufwifbm 6 &uf eHeuf 10
em&Du anmifav;yifNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;
OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/
tcrf;tem;wGif anmifav;yifNrKd Ue,f aus;vuf
ulnDa&;tzGJUOuú|
OD;rsKd;oefY
zkef;-09-795972300? 'kwd,
Ouú| OD;atmifMunfneG Yf zke;f -09420172113? 09-49305597
trSwf 400 Zmenf 10 vrf; (9)
&yfuu
G f awmifOuúvmywdx
Yk o
H Ykd
qufoG,fvSL'gef;EkdifaMumif; od&
onf/
pdefa&TvIdif
a'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme
NrdKUe,fOD;pD;rSL;
OD;oef;vGifu oifwef;zGihfvSpf&jcif; &nf&G,fcsufESihf
jrpdrf;a&mifaus;&Gm pDrHudef;&nf&G,fcsuf ig;&yfwkdY
udk &Sif;vif;ajymMum;NyD; NrdKUe,fzHGUNzdK;wkd;wufa&;
taxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;odef;Ekdifu rdrdwkdY
aus;&GmzHGUNzdK;wkd;wufa&;twGuf oifwef;om;rsm;
taejzihf pnf;vk;H nDnw
G pf mG yl;aygif;aqmif&u
G af &;
wkdYukd &Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/
aevif;(anmifav;yif)
ppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif; rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumihf
a&ab;oihfcJhonhf uav;a'oü jyefvnfxlaxmifa&;umvtwGif;
usef;rma&;0efaqmifrIvkyfief;rsm; t&Sdeft[kefjr§ihf aqmif&GufEdkif&ef
ESifh ab;tEÅ&m,fusa&mufpOf ta&;ay:tajctaersm;wGif rsK;d qufymG ;
use;f rma&;qkid &f m 0efaqmifrv
I yk if ef;rsm; aqmif&u
G af y;Ekid &f ef &nf&,
G f
Ny;D jrefrmEkid if rH cd ifEiS fh uav;apmihaf &Smufa&;toif;u Bu;D rSL;í use;f rm
a&; apwemh0efxrf;rsm;tm; oifwef;zGihfyGJudk pufwifbm 12 &ufu
uav;NrdKU NrdKUawmfcef;rü usif;yonf/
zGihfyGJwGif jrefrmEkdifiH rdcifESihf uav; apmihfa&Smufa&;toif;Ouú|
a':oZifEG,fu trSmpum;ajymMum;NyD; oifwef;udk pufwifbm 14
&uftxd oifMum;ydkYcsoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
zdk;csrf;(rHk&Gm)
&efukef pufwifbm 13
w½kwf(wkdifay)wGif Int'l Cooperation & Development fund
(ICDF) t& pufwifbm 10 &ufrS 23 &uftxd usif;yonfh
"Workshop on Talwon's Experience of SME Development
(ASEAN) " odkY wufa&muf&eftwGuf jrefrmtrsKd;orD;pD;yGm;a&;
pGrf;aqmif&Sifrsm;toif;rS tvkyftrIaqmif a':jzLjzLjrihfEkdifonf
pufwifbm 9 &uf eHeufydkif;u &efukeftjynfjynfqkdif&mavqdyfrS
avaMumif;c&D;jzifh xGufcGmoGm;onf/
(owif;pOf)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
&efukef pufwifbm 13
r&rf;uke;f NrKd Ue,f trSwf (1)&yfuu
G &f dS bk&ifah emif
ESpfxyfckH;ausmfwHwm;ay:ü tiSm;,mOfESifh c&D;onf
wif ,mOfww
Ykd u
kd rf í
d
trsKd ;orD;wpfO;D 'Pf&m&&Scd hJ
aMumif; od&onf/
jzpfpOfrmS pufwifbm 13 &uf eHeuf 5 em&Dcefu
Y
r&rf;ukef;NrdKUe,f ordkif;blwm½kHvrf;twdkif; ta&SUrS
taemufodkY armif;ESifvmaom plyg½kAftiSm;,mOf
trSwf 5D^---- onf bk&ifhaemifESpfxyfckH;ausmf
wHwm;ay:odkYta&muf vIdifom,mbufrS ordkif;
vrf;qkHbuf taemufrS ta&SUodkY armif;ESifvmaom
(43) tjzLc&D;onfwif,mOftrSwf 5A^---- ESifh
rsufESmcsif;qdkif wdkufrdcJhonf/
]]wdkufwmt&Sdef jyif;w,f? tiSm;,mOfawmif
wpfbuf,mOfaMum a&mufoGm;NyD; wHwm;aygifay:
rSm wpf0ufwifaew,f? wHwm;atmuf rusomG ;wm
awmfao;w,f? acgif;cef;u vdkufvmwJh c&D;onf
trsdK;orD;udkawmh um;xJuqGJxkwfNyD; aq;½kHoGm;ydkY
wmawGU&w,f}}[k tqdkygjzpfyGm;rIteD;&Sd udkaZmfrif;
uajymonf/
xdkjzpfyGm;rIaMumifh ,mOfESpfpD;vkH; OD;acgif;ydkif;
ysufpD;oGm;NyD; tiSm;,mOfay:yg c&D;onf trsdK;orD;
wpfOD; xdcdkuf'Pf&m&&SdcJhojzifh aq;½kHodkYydkYaqmif
vdkufaMumif; od&onf/ ,if;jzpfpOfaMumifh c&D;onf
wif ,mOfarmif;(pkpH rf;qJ)rSm tcif;jzpft&yfü ,mOfukd
xm;um xGuaf jy;wdr;f a&SmifomG ;ojzifh oufqikd &f mrS
Oya't&trIziG v
hf pS í
f qufvufppHk rf;ppfaq;rIrsm;
jyKvkyfaeaMumif; od&onf/
owif;ESifh"mwfykH
aZmfBuD;(yPDw)
aejynfawmf pufwifbm 13
yJcl;wkdif;a'oBuD; ausmuf
wHcg;NrdKUe,f
&efukef-rEÅav;
tjrefvrf; rkdifwdkiftrSwf (84^5)
teD;wGif pufwifbm 13 &uf
eHeuf 7 em&D rdepf 50 u ,mOf
wdu
k rf jI zpfymG ;aMumif; owif;t&
NrdKUacsmif;tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;rS
wyfzJGU0ifrsm;? tjrefvrf; rD;owf
wyfzJGUrS rD;owfwyfzGJU0ifrsm;u
oufaorsm;ESihftwl oGm;a&muf
ppfaq;cJhonf/ ppfaq;csuft&
aejynfawmfrS &efukefodkY &efukef
wdkif;a'oBuD; a'gyHkNrdKU aq;pyf
&yfuGufae xGef;jrihfxGef;(41ESpf)
armif;ESiv
f monhf 6I^--- ypfuyf
,mOfonf t&Sdefrxdef;EkdifbJ
vrf;ab;wGif um&Hxm;onhf
tvlreD ,
D w
H ef;udk 0ifa&mufwu
kd rf d
cJ&h m ,mOfay:wGif vku
d yf gvmonhf
awmif'*HNk rKd Ue,f (106)&yfuu
G af e
udak tmifuOkd ;D (27 ESp)f 'Pf&mrsm;
&&SdcJhojzihf ,mOfarmif; xGef;jrihf
xGe;f udk NrKd Uacsmif;tjrefvrf;rBu;D
&Jpcef;utrIzGihf ta&;,lxm;
aMumif; od&onf/
ukd&J
rif;bl; pufwifbm 13
rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;-trf;vrf;wGif vrf;tauGUt&SdefvGefNyD; wpfzuf,mOfaMumrS armif;ESifvm
aom qdkifu,fjzifh ,mOfwdkufrIjzpfyGm;cJhonf/
jzpfpOfrSm pufwifbm 13 &uf eHeuf 9 em&DcefYu rif;bl;-trf;vrf; rdkifwdkiftrSwf (17^6) teD;wGif
rif;bl;rS y'gef;bufodkY ,mOfarmif; [def;rif;vwf(27 ESpf)armif;ESifvmaom 6F^----yufx½dk? eDqef; tjzL
a&mifum;rSm vrf;tauGUt&SdefvGefNyD; wpfzuf,mOfaMumrS rsufESmcsif;qdkifvmaom rZifrmvGif(23 ESpf)
wwd,ESpf(yx0D0if)ta0;oif pD;eif;vmonfh eHygwfryg teufa&mifqdkifu,ftm; 0ifa&mufwdkufrdum
aoqk;H cJNh y;D aemufru
S yfygvmaom rolZmvGi(f 23 ESp)f pD;eif;vmonfh Zif;epf-110 tjzLa&mifqikd u
f ,ftm;
xyfrHcsdwfrdcJhojzifh rolZmvGifrSm omref'Pf&mrsm; &&SdcJhonf/ tqdkygtrIESifhywfoufí w&m;vdk &Jtkyf
ausmfausmfOD;u puke,fajr&Jpcef;odkY wdkifwef;cJhNyD; trItm;vufcHppfaq;vsuf&SdaMumif; od&onf/
wifxGef;OD;(rif;bl;)
rauG; pufwifbm 13
rauG;NrKd U atmifarwåm&yf atmifarwåmt0dik ;f vrf;rBu;D rS armif;ESif
vmaom ,mOfarmif; 0if;wif(,mOfarmif;vdkifpifr&Sdol)onf wdk,kdwm
vifc½lZmtrsKd ;tpm;,mOf onf atmifarwåm(7)vrf;xdyf ta&mufwiG f
rsuEf mS csi;f qdik rf S ode;f vGiEf iS hf r,OfjrwfreG w
f Ykd armif;ESiv
f monf h qdik u
f ,f
tm;0ifa&mufwu
kd rf Nd y;D armif;ESix
f u
G af jy;&m udu
k f 100 ceft
Y uGmwGif
ausmfrif;armif;ESifvmonfh qdkifu,ftm; xyfrHwdkufrdNyD; udkuf 50
cefYtuGmwGif Nidrf;aZmfolESifh rcdkifolZmwdkY pD;eif;vmonfh qdkifu,ftm;
xyfrHwdkufrdcJhonf/
qufvufNy;D armif;ESix
f u
G af jy;&m udu
k f 20 ta&mufwiG f ,mOfarmif;
rESi;f Ek0g armif;ESiv
f monfh qdik u
f ,ftm; 0ifa&mufwu
kd rf Nd y;D qufvuf
armif;ESifcJh&m uif;bkef;BuD;ausmif;a&SUta&mufwGif xufqef;vif;
uif;ausmufukef;&yfaeoltm; 0ifa&mufwdkufrdcJhNyD; uif;bk&m;tkwf
wHwdkif;tm; 0ifa&mufwdkufrdum &yfwefYoGm;cJhonf/
tqdkyg,mOfwdkufrIrsm;wGif wdkufrdcJholrsm;teufrSm rESif;Ek0gwGif
ezl;aygufNy'J Pf&m&&Scd NhJ y;D rauG;wdik ;f aq;½kBH u;D wGif aoqk;H oGm;cJo
h jzifh
rqifrjcifarmif;ESio
f l 0if;wiftm; ta&;,lay;yg&ef ,mOfxed ;f 'k&t
J yk f
wifarmifudku w&m;vdkjyKvkyfwdkifwef;cJhojzifh rauG;NrdKUe,f&Jpcef;rS
trIzGifhta&;,lxm;&SdaMumif; owif;&&Sdygonf/
nDnDarmif(rauG;)
trnfjznfhpGufac:yg&ef
ajrmif;jrNrdKUe,f? unifacsmif;aus;&Gm
tkypf k aus;omawmifwGiaf exkid o
f l qiful;
txu(cGJ)ausmif; wuúodkvf0ifwef;rS
armif0kdi;f cspu
f kd\zciftm; OD;armifaZmf(c)
OD;rif;aZmf[k jznfhpGufac:qdkyg&ef/
OD;armifaZmf(c)OD;rif;aZmf
vlaysmufaMumfjim
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 1I/ 8603 \ azmif;<u
eHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;
odap&ef aMunmtyfygonf/
une?
c½kdif½kH;(&efukeftaemufykdif;)
,mOfrSwfykHwifpmtkyf
rdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 34,^68469 New
,mOfvuf0,f&Sdol
a':aejcnf0if; 9^ctZ(Edkif)025154
u(ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;
&ef avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf
vdkygu ckid v
f kHaomtaxmuftxm;rsm;
jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uftwGif;
atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkif vm
a&mufuefUuGufEkdifygonf/
une?c½kdif½kH;(rEÅav;ajrmufykdif;)?
rEÅav;NrdKU
Anbo 125. M/C
'*HkNrdKUopfawmifydkif;NrdKUe,f? (20)
&yfuGuf? ZrÁLat;vrf;? trSwf(866^
u)ae OD ; wif j rif h - (a':aiG ) wd k Y \
om;BuD;jzpfol udkjrifhOD; 12^wre(Edkif)
020851onf 2009ckESpfwGif aetdrfrS
xGucf mG oGm;NyD; aysmufqk;H vsu&f ySd gonf/
awGU&dSu taMumif;Mum;ay;yg&ef/
OD;wifjrifh 12^wre(Edkif)069760
uefUuGufEkdifygaMumif;
'*HkNrdKUopf(awmifykid ;f )NrdKUe,f? ajrwdki;f
&yfuGut
f rSw(f 140)?ajruGut
f rSw(f 2461)?
ajruGufwnfae&mtrSwf(2461)? odef;w&m
vrf;? (140)&yfuGu?f '*HkNrdKUopf(awmifykid ;f )
NrdKUe,f? OD;oef;xGe;f 12^oCu(Ekid )f 017042
trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf
OD;oef;xGe;f (uG,v
f eG )f \ZeD; a':wifwifviId f
12^oCu(Ekdif)015816u
ajrcsygrpf
aysmufqHk;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;
ESifh &Jpcef;axmufcHcsuf? w&m;½Hk;usrf;usdef
vTm? Xme0efcHcsufrsm;wifjyNyD; a':wifwif
vIdif ykdifqkdifaom ay(40_60)teufrS
ay(20_60) 0,f , l x m;ol a':cif p E´ m
12^oCu(Ekdif)083888ESifh
yl;wGJí
ygrpfaysmufjzifh ESpf(60)*&ef avQmufxm;
vm&m w&m;0ifckdifvHkaomtaxmuftxm;
rsm;jzifh ckepf&uftwGif; uefUuGufEkdifyg
aMumif;ESifh
uefUuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;
vkyef nf; twkid ;f qufvufaqmif&u
G af y;rnf
jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIUXme
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
wevFm? pufwifbm 14? 2015
j ausmzHk;rS
rxifrSwfbJ *dk;ay;vkduf&NyD; trD
,kdbDu raemajrtwGuf oGif;,l
cJhjcif;jzpfonf/ *dk;ay;vkduf&í
uarÇmZtoif;rSm ydv
k ef? ÓPvGif
wdkYudk xnfhum tajymif;tvJ jyK
vkyfcJhNyD; upm;uGufjyefrdvmcJh
onf/
*dk;ay;&NyD; &SpfrdepftMumwGif
uarÇmZtoif; acsy*dk;jyef&cJhNyD;
ausmaf Z,sm0if;u oGi;f ,lco
hJ nf/
oa&usum
aemufydkif;wGif
uarÇmZtoif; upm;uGut
f om&
oGm;NyD; 73 rdepfwGif bmum? 76
rdepfwGif ydkvefwdkYu tEkdif*dk;rsm;
oGif;,lay;cJhonf/ ,ckyGJtEkdif&
v'faMumifh uarÇmZtoif;onf
p ausmzHk;rS
jrefrmtoif;rSm wwd,tqihf
wufa&muf&ef cufcufccJ J upm;&
rnfjzpfonf/
tqkyd gajcppfyu
JG kd pufwifbm
14 &ufrS 22 &ufxdusif;yrnf
jzpfNyD; tdrf&Sifjrefrmtoif;ESihf
twl xkdif;? AD,uferf? w½kwf
(wdik af y)ESifh a*sm'f eftoif;wdYk ,SOf
NydKifrnfjzpfonf/ tdrf&Sifjrefrm
toif;ESihftwl a*smf'ef? w½kwf
(wdkifay) toif;wdkYrSm yxr
tqihrf S wufa&mufvmjcif;jzpfNy;D
xkdif;ESihf AD,uferftoif;wdkYrSm
,cktqihfrS pwifupm;&jcif;
vnf;jzpfonf/ jrefrmtoif;onf
ajcppfyyJG pJG Ofrsm;tjzpf pufwifbm
14 &ufwGif a*smf'ef? pufwifbm
16 &ufwGif xkdif;? pufwifbm
a&mif;rnf
Z,m;xdyfydkif;rS toif;rsm;ESifh
trSwfuGm[rIusOf;ajrmif;cJhonf/
atmifqef;uGif;
&efukef- ESpf*dk;
ausmfukdudkESifh qDZm
&ckdif-wpf*dk;
jynfrdk;
ok0PÖuGif;
&wemyHk- wpf*dk;
&JudkOD;
rauG;-wpf*dk;
'D*srf
t*Fvdyfy&DrD,mvd*f
yGJpOf(5)
nDjrwfaomfwm
"mwfyHk - zdk;aomfZif
qef;'g;vef; 0-1 pyg;
jyifopfvD*l;
uarÇmZtoif; raemajrbuf
odkY xdk;azmufaepOf/
18 &ufwGif AD,uferf? pufwif
bm 22 &ufwGif w½kwf(wdkifay)
toif;wdEYk iS f h upm;&rnfjzpfonf/
ajcppfyGJ taetxm;t&
jrefrmtoif;rSm wwd,tqihf
ajcppfyGJwufa&muf&ef
xkdif;?
AD,uferfwkdYESihf t"du,SOfNydKif&
rnfjzpfNy;D w½kw(f wdik af y) toif;
udkvnf; avQmhwGufír&ay/
jrefrmtoif;rSm a*sm'f eftoif;ESifh
pwifupm;&rnfjzpf&m ,if;yGw
J iG f
trSwfjynhf &&Sd&efvkdtyfaeonf/
,if;yGJtNyD;wGif xkdif;? AD,uferf
wkdYESihf qufwdkufupm;&rnfjzpf
í jrefrmtoif;\ aemufwpfqihf
wufa&;twGuf ta&;ygonfh
tqHk;tjzwfyGJrsm; jzpfaeonf/
jrefrmtrsKd;orD;toif;onf
ajcppfyGJ,SOfNydKif&eftwGuf tNyD;
(n§dEdIif;aps;)
rMumrDziG v
hf pS af wmhrnfh jrefrm-*syef oDv0gpufrZI kef
teD;? oefvsifvuf,ufprf; (xm;rvHk) O,sOfjcHajr
0 'or 33 {u (75_195)ay yHkp(H 7^105) xGuNf yD;?
trnfayguf? wpfxyf B/N? a&? rD;pHk? oHqefum?
tkwfjcHpnf;½dk;cwfNyD;? aps;^ausmif;eD;? vlae? vkyfief;
oifhavsmf? vrf;rus,f vlae&yfuGuftv,fwGif &Sdyg
onf/ (tusKd;aqmifrsm;vnf; qufoG,fEkdifygonf/)
zkef;-09-794263740? 09-250173261
uefYuGufEkdifygaMumif;
&efukefwdkif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f? apmfbGm;BuD;ukef;&yfuGuf? xef;yifukef;?
pHyg,fvrf;? trSwf 7^u[kac:wGifaom vuf&SdjcHpnf;½dk;um&Hxm;aom ajruGuf
tus,ft0ef;twdkif;twm&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifhtm;vHk;
wdkYukd rlvydki&f Six
f HrS pmcsKyftqifhqifhjzifh 0,f,lykdiq
f kid cf JhNyD; vuf&w
Sd &m;0ifykdiq
f kdií
f
a&mif;csydkifcGifh&Sdol[ktqdkjyKol a':tJvD 12^tpe(Ekdif)060401 xHrS uREkfyf\
rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiGwpfpdwfwpfydkif;tjzpf p&efaiG
tcsKdUudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ xkdta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;ESifhywfoufí
uefYuGufvkdygu cdkifvHkaom ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimygonfh
&ufrSpí 14 &uftwGif; uREfkyfxHodkY vludk,fwdkifvma&mufuefYuGufEkdifygonf/
owfrw
S &f uftwGi;f uefu
Y u
G rf nfo
h rl &Syd gu useaf iGrsm;udkay;acsNyD; ta&mif;t0,fukd
NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;
aMumfjimtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&a':½dkpvif; (pOf-9685) (w&m;vTwfawmfa&SUae)
trSwf 756? o&zDvrf;? (47)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-5093115
yGJpOf(5)
t*sufpD,dk 0-1 rdkemudk
owf upm;orm; 19 OD; a&G;cs,f
cJhaomfvnf; NydKifyGJ0ifwpfoif;
vQif *dk;orm;oHk;OD;xm;&Sd&rnfjzpf
aomaMumihf 'Pf&mjyóem&Sdae
onhf*dk;orm; wpfOD;udkyg xyfrH
a&G;cs,fcJhonf/ jrefrmtrsKd;orD;
toif;onf ajcppfyGJtwGuf jyif
qifonhftaejzihf w½kwfEkdifiH
eefusif;NrdKUü pufwifbm 1 &ufrS
8 &uftxd avhusihfrIrsm;jyKvkyf
NyD; ajcprf;yJGokH;yJGupm;cJh&m ESpfyJG
Ekdif? wpfyJG½IH;edrhfcJhonf/ jrefrm
trsKd;orD;toif;onf 'kwd,
tqihf ajcppfyJGtwGuf ZGefv
uwnf;u jyifqifcJhjcif;jzpfNyD;
pef;pef;armf? &D&DOD;? oef;oef;axG;
ponfh trmcHupm;orm;rsm;rSm
tNyD;owfa&G;cs,f&mwGif yg0ifcJh
aomfvnf; ajczaemih'f Pf&mcJpG w
d f
xm;onfh cifrmvmxGe;f rSm MuchH idk f
rItjynfhjzihf yg0ifEkdif&ef raocsm
ao;ay/
tkdvHypfNydKifyJG'kwd,tqihf
ajcppfyrGJ sm;tjzpf pufwifbm 14
&uf nae 3 em&DcJGwGif w½kwf
(wkdifay)ESihf AD,uferf? nae 6
em&DcJGwGif tdrf&Sif jrefrmESihf a*smf
'ef? pufwifbm 16 &uf nae 3
em&DcJGwGif a*smf'efESihf w½kwf
(wkid af y)? nae 6 em&Dcw
GJ iG f jrefrm
ESifh xkdif;? pufwifbm 18 &uf
nae 3 em&Dcw
GJ iG f xkid ;f ESifh a*sm'f ef?
nae 6 em&DcJGwGif jrefrmESihf
AD,uferf? pufwifbm 20 &uf
nae 3 em&DcJGwGif AD,uferfESihf
a*sm'f ef? nae 6 em&Dcw
GJ iG f w½kwf
(wkid af y)ESihf xkid ;f ? pufwifbm 22
&uf nae 3 em&DcJGwGif xkdif;ESihf
yOörtBudrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJ zdwfMum;vTm
uGwfcdkifNrdKUe,f\ yOörtBudrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyGJudk 5-10-2015&uf
(wevFmaeU) eHeuf 9 em&DwGif uGwfcdkifNrdKU? txu a&T*E¨rmcef;rü pnfum;
odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzifh touf (61)ESpftxuf &yfeD;^&yfa0;
yifpifpm;q&mBuD; q&mrBuD;rsm;tm;vHk; uefawmhcH^tylaZmfcH <ua&mufay;yg&ef
av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/ odkYjzpfygí uGwfcdkif(txu) ausmif;wGif
wufa&mufcJhMuaom ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;rS atmufazmfjyyg q&m
q&mrrsm;xHwiG f qufo,
G yf g0ifvLS 'gef;Ekid yf g&efEiS hf tcrf;tem;odkY udk,w
f ikd <f ua&muf
ay;yg&ef av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/
qufoG,fpHkprf;vSL'gef;Ekdif&ef
q&mrBuD; a':eef;at;wifh zkef;-09-256647774
q&m OD;aevif; zkef;-09-403711751
OD;,dkifxGef; zkef;-09-47316232
OD;pdkif;pHjrifh zkef;-09-403701600
jzpfajrmufa&;aumfrwD
0efxrf;tjreftvdk&dSonf
Natural Clay Co., Ltd.
Email: humanresource @ naturalclaytile . com
zkef;-01-600167? 09-797812344
Natural Clay
obm0ajrxnfypönf;puf½HkESifh Japan
Cartoon Box Manufacturing puúLyHk;puf½Hk? r*Fvm'HkNrdKUe,f
wGif wm0efxrf;aqmif&ef *syefEkid if HESihf rav;&Sm;Ekid if H puf½Hkrsm;
wGif tvkyv
f kyzf l;aom pufarmif;rsm;ESihf tjcm;aom0efxrf;rsm;
tjrefqHk;vma&muf avQmufxm;Ekdifygonf/ r*Fvm'HkNrdKUe,f?
axmufMuefUNrdKUESihf arSmb
f DNrdKUe,ftwGi;f aexkid o
f lrsm;udk OD;pm;ay;
cefUxm;rnf/ z,f&DBudK^ydkYpDpOfay;rnf/ vdyfpm-(JCB) puf½Hk
trSwf (74^c)? &GmOD;bkef;BuD;ausmif;vrf;? oHwHwm;aus;&Gm?
f kid w
f iG q
f if;&ef)
arSmb
f DNrdKUe,f? (Alpine puf½HkteD; a&tdk;pifrSww
AD,uferf? nae 6 em&DcJGwGif
jrefrmESihf w½kwf(wkdifay)wdkY ,SOf
NydKif&rnfjzpfonf/
jrefrmtrsKd;orD;toif;wGif
tkyfcsKyfol-a':jrwfjrwfOD;? enf;
pepftMuHay;-OD;at;armifBuD;?
enf;jycsKyf- a':oufouf0if;?
vufaxmufenf;jy-a':pef;pef;
odef;? *kd;enf;jy- OD;ukdudkatmif?
upm;orm;rsm;tjzpf? *kd;-jrzl;ikH?
cifoDwmat;? oEÅmOD;? aemuf
wef;- cifoef;a0? Zifrm0if;?
a0a0atmif? zl;yGihfckdif? at;at;
rk;d ? ZmjcnfO;D ? tv,fwef;-pef;pef;
armf? oef;oef;axG;? aemftm;vkd
0g;azm? cifr;dk a0? ½lygckid ?f arpHy,f
zl;? cifrmvmxGe;f ? a&SUwef;-&D&OD ;D ?
0if;od*ÐxGef;? arolausmfESihf
vS,Of0if;wkdY yg0ifMuonf/
*smreDbGef'ufpfvD*g
yGJpOf(4)
a[mhzef[def; 1-3 b&Drif
tDwvDpD;&D;at
yGJpOf(3)
AD½dkem 2-2 wdk&DEdk
trfydkvD 2-2 eydkvD
ygvmrdk 2-2 umyD
qufqltdkvkd 2-2 twåvEÅm
pydefvmvD*g
yGJpOf(3)
*&ifem'g 1-3 ADvm&D;&J
bDvfbmtdk 3-1 *Dwmaz;
ynm'ge aA'ifynmoifwef;zGifhrnf
jrefrmEkid if H aA'ifynm&Sirf sm;toif;rS zGihv
f Spo
f nfh ynm'ge aA'ifynmoifwef;
tywfpOf(20)tm; 3-10-2015 &uf(paeaeY)wGif zGifhvSpfrnfjzpfygonf/ oifwef;
wufa&mufvkdolrsm; atmufygvdyfpmwGif pm&if;ay;oGif;Ekdifygonf/ oifwef;qif;
atmifvufrSwfcsD;jr§ifhrnfjzpfygonf/
pm&if;ay;oGif;&efvdyfpmqkdifcef;trSwf 50? taqmif 4? odrfBuD;aps;(pD)½kH? yxrxyf
(taemf&xmvrf;ESifh a&Twd*Hkbk&m;vrf;axmifhqkH&m wHwm;ay:t0ifaygufrS
0if&ef? "r®a&mifjcnfteD;)
tao;pdwfod&Sdvkdyguq&m OD;atmifukd[ef
zkef;-09-421133679
q&m OD;atmifausmf0if;
zkef;-09-73081040
q&mr a':at;at;0if;
zkef;-09-425347497
xH qufoG,fpkHprf; ar;jref;Ekdifygonf/
trsm;odap&ef uefYuGufEkdifygaMumif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? r&rf;ukef;NrdKUe,f? trSwf 3 &yfuGuf? atmifoajy
1 vrf;? trSwf 57? ajr&Sif OD;at;csKd 12^r&u(Ekid )f 078726 ykid q
f kid af om (40_60)
ay ajruGufay:wGif tus,ft0ef; (16_50)ay ESpfcef;wJGtmpD okH;xyfcJGwkdufopf
aqmufvky&f eftwGuf ajr&SiOf D;at;csKd ESihf uefx½ku
d w
f m OD;Munfoed ;f 12^vre(Ekid )f
123984 wkYd\ 25-12-2013 &ufyg ajr&Si?f tdr&f SiEf Sihf uefx½ku
d w
f mwkYd tcef;ay;
tcef;,lESifh aiGay;aiG,l uefx½kdufpepfjzifh ESpfOD;oabmwlcsKyfqkdxm;aom uwd
pmcsKyft& uefx½ku
d w
f m OD;Munfoed ;f ykid q
f ikd t
f usK;d cHpm;cGi&hf adS om ajrnDxyfwu
kd cf ef;
tm; a':wif e D v m0if ; 12^r&u(Ek d i f ) 169574 rS 18-3-2014 &uf w G i f
uefx½kdufwmtm; aiGusyfodef; 21500000d^- jzifh tNyD;tykdifa&mif;cs&ef oabm
wlnDcJhNyD; a':wifeDvm0if;rS wku
d cf ef;a&mif;zk;d aiG\ wpfpw
d w
f pfa'oukd ay;acscJhNyD;
jzpfygonf/ okdYjzpfygí a':wifeDvm0if;ESifh uefx½kdufwm OD;Munfodef;wkdY\ 183-2014 &ufpJGyg ESpOf D;oabmwl wdkucf ef;ta&mif;t0,fpmcsKyfyg pnf;urf;csurf sm;
twkdif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygojzifh tqkdygwkdufcef;ESifhywfoufí
ta&;qkcd Gihf&So
d l rnfolrqkd uefYuGuv
f kyd gu ckid v
f kHaompm&Gupf mwrf;rsm;? taxmuf
txm;rl&if;ESifhtwl 14 &uftwGif; uREkfyfwkdYxH vma&mufuefYuGufEkdifygonf/
vJTtyfñTefMum;csuft&
OD;aomfZif
OD;pGrf;xufykdif
LL.B (pOf-31854)
LL.B (pOf-40795)
zkef;-09-43064281
zkef;-09-43094672
wkduf 14? tcef;(B-1)? r[mNrdKiftdrf&m? 41 wkd;csJU&yfuGuf?
'*HkNrdKUopf(ajrmufykdif;) NrdKUe,f
wevFm? pufwifbm 14? 2015
tonf;a&miftom;0g E a&m*g[m wpfurÇm
vkH;rSmjzpfwJh a&m*gyg/
u wpfESpfrSm tonf;a&miftom;0g E a&m*g
ul;pufcH&wJhvl[m oef;20avmuf&Sdygw,f/
u tJ'Dvdk tonf;a&miftom;0g E a&m*gydk;
ul;pufcH&wJh oef;20 xJu 3.4 oef;avmuf
[m tonf;a&miftom;0g a&m*gvu©Pm
awG jzpfMuygw,f/
u NyD;awmh ESpfpOf vlem 70000 avmuf[m
tonf;a&miftom;0g E a&m*gaMumifh aoMu
ygw,f/
u urÇmay:rSm yxrqkH; tonf;a&miftom;0g
E a&m*g uyfa&m*gtoGif jzpfcJhwmuawmh
tdE´d,EdkifiH e,l;a'vDNrdKUrSm 1955 ckESpfuyg/
u 'kwd, tonf;a&miftom;0g E a&m*g
trsm;tjym; jzpfcJhwmuawmh jrefrmEdkifiH
rEÅav;NrdKUrSm 1976 ckESpfu jzpfcJhwJh
tD;Adkif;&yfpfuyfa&m*gBuD;yg/
tonf;a&miftom;0g E a&m*gudk pwifawGU&SdykH
u
tonf;a&miftom;0g E a&m*g Adkif;&yfpfydk;
udk &SmazGrawGUcifwkef;uawmh atr[kwf
bDr[kwf a&m*gvdkY ac:ygw,f/
u 1983ckEp
S rf mS ½k&mS ;Edik if H armfpudNk rKd Uu Adik ;f &yfpf
okawoe XmeñTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwm
bvm&ef[m atr[kwf bDr[kwf tonf;
a&m*gawG jzpfaewJh um*spfpwefjynfe,fudk
oGm;NyD; pkHprf;ppfaq;rIawG vkyfygw,f/
u a'gufwmbvm&ef[m um*spp
f wefjynfe,fu
at r[kwf bD r[kwf tonf;a&miftom;0g
jzpfwJh vl 10 a,muf&JU rpifawGudk pkxm;yg
w,f/ bmjzpfvdkYvnf;qdkawmh atr[kwf
bDr[kwf tonf;a&miftom;0ga&m*g[m
vlYrpifu ul;pufwJha&m*gvkdY ,lqwJhtwGuf
vlemawG&UJ rpif[m ta&;Bu;D wJh tonf;a&mif
tom;0g E a&m*g okawoejyKp&m ypönf;
wpfckyg/
a'gufwmbvm&ef&JUykH
u
rlq,f pufwifbm 13
&Sr;f jynfe,f(ajrmufyidk ;f ) rlq,f
c½dkif rlq,fNrdKUü Edk0ifbmv
qef;ydik ;f wGif usi;f yrnfh a&G;aumuf
yGaJ tmifjrifpmG jyKvyk Ef dkifa&;twGuf
pufwifbm 11 &ufu n§dEIdif;
u'gayr,fhvnf;
a'gufwmbvm&ef[m tJ'D
tonf;a&miftom;0g E a&m*g vlemawG&JU
rpifudk odrf;xm;zdkY&meJY armfpudkudk jyefo,fzdkY
tat;cHaowåmawGr&SdyJ jzpfaeygw,f/
ckeuajymcJo
h vdk tonf;a&miftom;0g Ea&m*g
vlemawG&JU rpifawG[m odyfudkta&;BuD;wJh
twGuf tat;rcH? tat;cef;xJrmS odr;f rxm;
&if Adkif;&yfpfydk;awG ysufoGm;rSmudk tjzpfrcHEdkif
ygbl;/
tJawmh a'gufwm bvm&efu bmvkyv
f u
kd v
f nf;
qdkawmh tJ'Dtonf;a&miftom;0g E a&m*g
vlemawG&JUrpifawGudk a&eJYa&marTNyD; oludk,f
wdkifyJ aomufvdkufygw,f/
tJ'Daemufawmh ol armfpudkNrdKUudk jyefoGm;NyD;
oloGm;wJh0rf;udk aeYpOf,lNyD; tPkMunfh tDvuf
x&Gef rSefbDvl;eJY Munfhygw,f/
ESpfywfavmufMumawmh E ydk;&SdwJhvlawG&JU rpif
udk aomufxm;wJh a'gufwmbvm&ef[m
tom;awG qD;awG0gvmNyD; tonf;a&mif
tom;0g jzpfygawmhw,f/
tJ'Daemufawmh a'gufwm bvm&ef&JU rpifawG
udk arsmufawGudk taMumaq;xdk;NyD; prf;oyfrI
awG vkyfygw,f/ arsmufawGvnf; tom;0g
jzpfygawmhw,f/ tJawmhrS tonf;a&miftom;0g
E a&m*g[m rpifuaewpfqifu
h ;l wJh a&m*gwpfck
qdkwm odygw,f/
tJ'Daemuf okawoeawGqufvkyfawmhrS E ydk;
ygwJh rpifawGygwJh tpm;taomufuwpfqifh
ul;wJh atr[kwf bDr[kwf? tonf;a&mif
tom;0g[m aemufqkH;awmh tonf;a&mif
tom;0g E a&m*gqdkNyD; od&Sdvmwmyg/
armfpudku ñTefcsKyf a'gufwm bvm&ef[m
owåd&Sd&SdeJY E ydk;ygwJh rpifawGudk aomufcsvdkuf
vdYk awGU&Sv
d mwJh tonf;a&miftom;0g Ea&m*g
yg/
E ydk;ykH
t"dutm;jzifh ydk;&SdwJh rpifawGygaewJh
a&eJY tpm;taomufuwpfqifh ul;puf
wmjzpfygw,f/
u wpfaeYudk tom;0gvlem 20 ausmf
u trsdK;tpm; 3 eJY 4
avmuf vmaeuwnf;u uRefawmhf&JU
u
b zGUH NzKd ;wd;k wufwE
hJ ikd if aH wGrmS awGU&yg w,f/
q&mrB
u;D rEÅav;aq;½kBH u;D zsm;emaqmif
b wd&pämefawGuaewpfqifh ul;ygw,f/
(2)u ygarmu© a':jrifhjrifhcifuaeNyD;
b tom;pdrf;awGeJY xdvdkYul;wm/
usef;rma&;OD;pD;Xme ul;pufa&m*gtzGJU
b awm0uf? orifawGudk awmvdkufwmuae
udk tpD&ifccH yhJ gw,f/ 'gayr,fh &efuek f
ul;ygw,f/ *syefEdkifiHeJY jyifopfEdkifiHawGrSm
A[dkul;puftzGJUu 'guESpfpOfjzpfae
jzpfwm awGU&ygw,f/
u
MuwmyJ xifyg&JUqdNk y;D *½kwpdu
k f rEÅav;
E a&m*g*sE
D kw
d ku
d t
f rsKd ;tpm;awG urÇmtESt
YH jym;awGU&ykH
udkvmNyD; pl;prf;rIawG rvkyfygbl;/
u aemufawmh aeYpOf 30-40 uae wpfaeY
100 ausmfvmygw,f/
u
u tJ'Duae tom;0gjzpfwJhvlem pkpkaygif;
40000 ausmf jzpfoGm;ygw,f/ tJ'D
tcsed rf mS A[du
k ;l puftzGUJ a&mufvmawmh
u
wpfNrdKUvkH;jzpfaeNyDqdkawmh b,fvdkrS
ul;pufykH&SmvdkYr&awmhyg/
&efukefNrdKU
u &efukefNrdKUrSm tonf;a&miftom;0g E
u
a&m*guyfa&m*gtoGif tBuD;tus,f
ESpfBudrfjzpfcJhygw,f/
ul;pufykH
u
yxrtBudrfuawmh 1982 ckESpfrSmyg/
u aomufa&xJudk E ydk;ygwJhrpif 0ifoGm;&if
b,f
vdku b,fvdkjzpfwmawmh aocsm
u tpm;taomufawGxJrSm E ydk;ygoGm;vdkY
rod
y
g/ 'gayr,fh &efukefNrdKUa&ay;a&;
u E ydk;&SdwJh wd&pämefawG&JU tom;awG? aoG;
pepfxJudk rpifygwJha&awG 0ifoGm;vdkY
u
awGeJY xdvdkY
aygh/
a&m*g&SmazGykH
u 'kw,
d tBurd f E a&m*g jzpfomG ;wmuawmh
1988 ckESpfrSmyg/ 'Dwpfcgjzpfwmuawmh
wpfNrdKUvkH;udk rusefygbl;/
u Munfhjrifwdkif a'oaumvdyfxJrSm wyfcGJ
u
xm;wJh wyfrawmfom;awG tukefvkH;
jzpfwmyg/ aemufxyf wyftopfxnfh
awmhvJ aemufwyfrawmfom;awG tukef
vk;H eD;yg; tom;0gjzpfomG ;wmyg/ tJawmh
rS trSw(f 2)ppfaq;½ku
H yg&*l Adv
k rf LS ;Bu;D
atmifausmfaZmeJY uRefawmf oGm;a&muf
ppfaq;wJhtcgrSm Munfhjrifwdkif a'o
aumvdyfxJudk0ifwJh av;vufr *sdK;jzL
ydkufay:rSmcGNyD; tdrfom&SpfvkH; aqmuf
u aoG;azmufNyD; PCR enf;eJY 'grSr[kwf
wmudk awGU&ygw,f/ ESpfMumvmawmh
EIA enf;eJY ppfaq;&if E ydk; [kwfr[kwf
tJ'aD &ydu
k v
f ikd ;f awGaygufNy;D rpifa&awG
od&SdEdkifygw,f/
0ifvdkY Ea&m*gawG jzpfwmyg/ tJ'Dvdk
jrefrmjynfeJY tonf;a&miftom;0g E a&m*g
aygufaewJh *sdK;jzLydkufvdkif;u a&udkr,l
rEÅav;NrdKU
bJ aomufa&oefYum;awGeJY aomufa&
u jrefrmjynfrSm tonf;a&miftom;0g E
jzefYa0ay;vdkufwJhtcgrSm tonf;a&mif
a&m*g[m 1976 ckESpf rEÅav;NrdKUrSm
tom;0gjzpfEIef;u vkH;0usoGm;ygw,f/
tBuD;tus,f jzpfyGm;cJhygw,f/
tonf;a&miftom;0g E a&m*gydk;
u rEÅav;NrdKUaomufa&ay;wJh o*F[acsmif; armfvNrdKifNrdKU
*sDEdkwdkuftrsKd;tpm;awG
1982 ckEpS rf mS armfvNrKd iNf rKd UrSmvnf; tonf;
xJudk a&Twacsmif;ajrmif;xJu roefYwJh
u trsdK;tpm; 1 eJY 2
a&miftom;0g E a&m*g tao;pm;av;wpfck
a&awG0ifoGm;vdkYyg/
b 'DtrsK;d tpm;ESpc
f u
k awmh urÇmtESt
YH jym; u tprSmawmh tonf;a&miftom;0gjzpfwo
hJ l jzpfcJhygw,f/
rSm awGU&ygw,f/
awG[m wpfaeYukd 20ausmaf vmuf rEÅav; (aemuftywfrSm E a&m*gtaMumif; qufvuf
b zGHUNzdK;qJEdkifiHawGrSm awGU&ygw,f/
aq;½kHBuD; jyifyvlemXmeudk vmygw,f/ a&;oGm;ygr,f/)
aqG;aEG;yGu
J kd NrKd Uawmfcef;rü usi;f y
cJhonf/
xkdYaemuf rlq,fc½dkif &Jwyf
zGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD; rif;rif;OD;
u 2015 ckESpf taxGaxGa&G;
aumufyv
JG NkH cKH a&;twGuf txl;
&Jrsm;ceft
Y yfxm;NyjD zpfí 4if;wyfzUJG
0ifrsm;aqmif&Guf&rnfh wm0ef
odapa&;twGuf txl;&Joifwef;
rsm; ykdYcsoGm;rnfjzpfaMumif;ESihf
a&G;aumufyGJtBudKumvtwGif;
rIcif;rsm; avsmhenf;usqif;a&;
twGuf vuf&w
dS yfzUJG 0iftiftm;jzifh
pepfwuszGJUpnf; wm0efay;tyf
oGm;rnfjzpfaMumif;wdkYudk aqG;aEG;
wifjyonf/
qufvufí wufa&mufvm
Muolrsm;u aqG;aEG;wifjyMu&m
rlq,fc½dik f taxGaxGtkycf sKyaf &;
rSL;u &Si;f vif;cJah Mumif; od&onf/
oefYZif
b
rEÅav; pufwifbm 13
jrefrmEkid if &H w
J yfzUJG NrKd Ue,f&w
J yfzUJG rSL; oifwef;trSwpf Of (53^2015)
qif;yGJudk pufwifbm 11 &uf eHeuf 8 em&Du 66 vrf;? 28 vrf;ESihf
29 vrf;Mum;&Sd tqkdyg &Jt&m&Sdtwwfoifausmif;oifwef;cef;rü
usif;ycJhonf/
tqkyd goifwef;qif;yJw
G iG f &Jt&m&Sd twwfoifausmif; ausmif;tkyf
Bu;D &JrLS ;Bu;D rif;atmifu oifwef;qif;trSmpum;ajymMum;Ny;D oifwef;
wGif taumif;qHk;ausmif;om;qkESihf &Jusihf0wfbmom&yf xl;cRefqk&
'k&JrSL;wifOD;tm; *kPfjyKqk csD;jr§ihfay;tyfonf/
xkdYaemuf ausmif;tkyfBuD;u oifwef;qif;vufrSwfrsm; ay;tyf&m
oifwef;om;rsm;udk,fpm; 'k&JrSL;wpfOD;u vufcH,laMumif; od&onf/
wifarmif(rEÅav;)
aejynfawmf pufwifbm 13
vlYtcGifhta&;qdkif&m tod
ynmay; aqG;aEG;a[majymyJGudk
pufwifbmv
'kwd,ywfu
pGrf;tif0efBuD;Xme &wemcef;rü
usi;f onf/ tqdyk g aqG;aEG;a[m
ajymyJGwGif jrefrmEdkifiH trsKd;om;
vlYtcGifhta&; aumfr&SifOuú|
OD;0if;jrESifYtzJGU0if OD;cifarmif
av;wdkYu vlYtcGifhta&;qdkif&m
todynmA[kokwrsm;? Oya'
rsm;ESifh jrefrmEdkifiH trsKd;om;
vlt
Y cGit
hf a&;aumfr&Si\
f aqmif
&Gufcsufrsm;udk aqG;aEG;cJhaMumif;
od&onf/
(jrefrmYtvif;)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aejynfawmf pufwifbm 13
2015-2016 b@ma&;ESpf
wGif aiGv;kH aiG&if;jzifh wnfaqmuf
rnhf wnfaqmufa&;vkyfief;
rsm;udk pdppfjcif;ESifhywfoufí
jynfaxmifpktqifh A[dktzJGU
tpnf;rsm;? jynfaxmifpk0efBuD;
Xmersm;?
wnf a qmuf a &;
aumfrwD0ifrsm;\ vkyif ef;ndE§ idI ;f
tpnf;ta0; (1^2015) ESifh
jrefrmEkdifiH taqmufttHk pnf;
rsO;f rsm; &Si;f vif;jcif; tcrf;tem;
udk pufwifbm 11 &ufu
aejynfawmf&Sd aqmufvkyfa&;
0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;r
aqmifü usif;yonf/
a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD;
u ajymMum;&mwGif 2015-2016
b@mESpfwGif aqmif&Gufrnhf
wnfaqmufa&; vkyfief;rsm;udk
owfrSwf b@ma&;ESpftwGif;
NyD;pD;atmif aqmif&GufoGm;&efESifh
wnfaqmufa&;vkyfief; pdppfa&;
aumfrwDuvnf; b@ma&;ESp\
f
aemuf q H k ; vjzpf o nh f rwf v
txdom cefYrSef;ajcpm&if;rsm;udk
pdppfoGm;rnf jzpfygaMumif;?
oufqkdif&m jynfaxmifpk0efBuD;
rkdif;a,mif; pufwifbm 13
Xmersm;? jynfaxmifpkpm&if;ppf
csKy½f ;kH ESihf wnfaqmufa&;vkyif ef;
pdppfa&;aumfrwDwdkY taejzifh
ud,
k pf v
D yk if ef;wm0efrsm;udk tcsw
d f
tqufrdrd
[efcsufnDnD
aqmif&GufEkdifrnf jzpfygaMumif;?
0efBu;D Xmersm;u wnfaqmufa&;
vkyif ef;rsm;udk b@ma&;ESpt
f wGi;f
Ny;D pD;&efEiS hf wnfaqmufa&;vkyif ef;
pdppfa&;aumfrwDodkY tcsdefrDay;
ydkY&efvdktyfygaMumif;? jrefrmEkdifiH
taqmufttHq
k ikd &f m pnf;rsO;f rsm;
taumiftxnfazmfa&;aumfrwD
uOD;aqmifNyD; a&;qGJxm;aom
jrefrmEkdifiHtaqmufttHkqdkif&m
pnf;rsO;f rsm;udk jynfaxmifpt
k pd;k &
tzJUG xH wifjytwnfjyKcsu&f ,lNy;D
uav; pufwifbm 13
ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D twGi;f uav;?wrl;a'orsm;ü a&ab;aMumifh
ysupf ;D cJah om pmoifausmif; &Spaf usmif;ukd tjrefq;Hk topfjyefvnfwnf
aqmufay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
Zlvkdifvukefykdif;u a&BuD;a&vQHrIaMumifh ysufpD;oGm;aom uav;NrdKU
e,fwGif armfvkdufuav;(awmif&Gm) tvucGJausmif;? ewfeef;&Gm
tru? eef;apmif;yk&Gm tvucGJausmif;? ozef;tkdif&Gm tvucGJ?
eef;usif;aqmif&Gm tvucGJ? wrl;NrdKUe,fwGif rif;orD;&Gm tvucGJ?
yGwo
f m&GmESihf tavSm&f mG rlvwef;vGeaf usmif;rsm;ukd topfjyefvnfwnf
aqmufay;oGm;&ef ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu wrl;NrdKUodkY
a&muf&SdpOfu ajymMum;oGm;cJhaMumif; od&onf/
]]wrl;NrdKUukd or®wBuD; a&mufvmpOfumvua&m? ppfukdif;wkdif;
a'oBuD;0efBuD;csKyf a&mufvmpOfumvuyg ausmif;topfaqmuf
vkyaf y;zkYd ajymMum;oGm;ygw,f/ uReaf wmfwYdk rif;orD;&Gmausmif;uawmh
xuf0ufavmuf &THUEGHatmufepfjrKyf ysufpD;oGm;wmjzpfygw,f}}[k
rif;orD;aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;u ajymonf/
uav;a'orS a&ab;oifhausmif; ig;ausmif;ESifh wrl;a'orS
a&ab;oifhausmif; oHk;ausmif;ukd usyfoef; 100 wefzdk;&Sd 140_30
ay tm&fpED pS x
f yfausmif;aqmifrsm;tjzpf aqmufvyk af y;oGm;rnfjzpfNy;D
wrl;NrdKUe,f tavSmfaus;&GmrS rlvwef;vGefausmif;ukd 100_30 ay
tus,ft0ef;&Sd ausmif;taqmufttHk aqmufvkyfay;oGm;rnfjzpf
aMumif; od&onf/
uav;ESifh wrl;a'otwGif; a&BuD;a&vQHrIMuHKawGUcJh&onfh aus;&Gm
rsm;teuf 15 &GmrSm vk;H 0aexkid í
f r&aom taetxm;jzpfonft
h wGuf
&GmvkH;uRwfajymif;a&TU&rnfjzpfaMumif;vnf; uav;c½dkiftaxGaxG
tkyfcsKyfa&;rSL;½kH;rS xkwfjyefonfhowif;rsm;t& od&onf/
oQifol&d,
jrefrmwpfEkdifiHvHk;usifhoHk;Ekdif&ef
aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;
ponfjzifh &Si;f vif;rSmMum;onf/
qufvufí wnfaqmufa&;
vkyfief;pdppfa&;aumfrwD twGif;
a&;rSL; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme
tNrw
J rf;twGi;f 0ef OD;ausmv
f if;u
2015-2016
b@ma&;ESpf
jynfaxmifpkaiGvHk;aiG&if; &efyHk
aiGjzifah qmif&u
G rf nhf wnfaqmuf
a&;vkyfief;rsm;ESifh ywfoufí
&Sif;vif;wifjyonf/
xdkYaemuf UN-Habitat rSCountry Programme Manager Mr.
Bijay Karmacharya u jrefrm
Ekid if H taqmufttHq
k idk &f m pnf;
rsOf;ESifhywfoufí
&Sif;vif;
&Sr;f jynfe,f(ta&SUydik ;f ) rdik ;f a,mif;NrKd Ue,f a&G;aumufyaJG umfr&Sit
f zGUJ
ESihf EkdifiHa&;ygwDrsm; a&G;aumufyGJvkyfief;rsm;qkdif&m tpnf;ta0;udk
pufwifbm 10 &ufu NrKd Ue,fa&G;aumufyaJG umfr&Sit
f zGUJ cG½J ;Hk ü usi;f y&m
NrdKUe,fa&G;aumufyJGaumfr&SiftzJGUcGJOuú| OD;pHodef;u a&G;aumufyGJ
atmifjrifpGmusif;yEkdifa&;ESihfywfoufí &Sif;vif;aqG;aEG;onf/
qufvufí NrdKUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzJGUcGJ twGif;a&;rSL;
OD;wifaZmfaZmfatmifu a&G;aumufyGJqkdif&m pka0;a[majymjcif;ESihf
ywfoufNyD; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif\ nTefMum;csufrsm;?
jy|mef;xm;aom Oya'? enf;Oya'rsm;udk vku
d ef maqmif&u
G &f ef &Si;f vif;
aqG
;
aEG
;
cJ
h
a
Mumif
;
od
&
onf
/
wifjyonf/
atmifZifjrihf(jyef^quf)
,if;aemuf jynfaxmifpk
pm&if;ppfcsKyf½Hk;rS
wm0ef&Sdol
wpfOD;u 2015-2016 b@ma&;
ESpf wnfaqmufa&; vkyfief;pdppf
a&;aumfrwD\ vkyfief;aqmif ZD;ukef; pufwifbm 13
&Gufcsufrsm;ESifh
ywfoufí
yJcl;wdkif;a'oBuD; om,m0wDc½dkif ZD;ukef;NrdKUe,f opfezm;tkyfpk
&Sif;vif;wifjyonf/
opf
e
zm;aus;&GmESifh a&tdk;pifukef;aus;&Gmcsif;qufvrf;udk yJcl;wkdif;
xd k Y a emuf wuf a &muf v m
Muolrsm;u b@ma&;ESpftvkduf a'oBu;D tpd;k &tzGUJ a'ozGUH NzKd ;a&;&efyakH iGusyf 10 ode;f ? a&td;k pifuek ;f
f &mawmf b'´EaÅ um@ESihf 'g,um 'g,dumr
aqmif&Gufrnhf wnfaqmufa&; bke;f awmfBu;D ausmif;xkid q
vkyfief;rsm;? qufvufaqmif&Guf rsm;? apwem&Sif tvSL&Sifrsm;\ vSL'gef;rIjzifh NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;
rnhf vkyfief;rsm;ESifhywfoufí OD;ausmjf rifv
h idI ?f NrKd UtaxmuftuljyKtzGUJ u OD;aqmifrjI zifh ,cifajrom;
rdrw
d o
Ykd ufqidk &f m u@rsm;tvku
d f vrf;udk ajreD*0Hcif;ay;jcif;? aus;&Gmcsif;qufvrf;udk jynfolrsm;\
&Sif;vif;wifjyMu&m jynfaxmifpk pkaygif;ulnDrIaMumifh opfjzLuGif;? tkyfzdk? opfezm;yif? a&tdk;pifukef; ?
0efBuD;u vdktyfcsufrsm; jznhfpGuf opfezm;aus;&Gmrsm;odkY
tvG,fwul oGm;vmEkdifrnfjzpfaMumif;
rSmMum;onf/
(owif;pOf)
od&onf/
odef;wdk;(ZD;ukef;)
&THUEGHrsm;epfjrKyfaeqJjzpfaom rif;orD;aus;&Gm pmoifausmif;/
wmcsDvdwf pufwifbm 13
&Srf;jynfe,f(ta&SUykdif;)wmcsDvdwfc½kdif wmcsDvdwfNrKdUe,ftwGif; jrpdrf;a&mifpDrHudef; taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfh aus;&Gmrsm;odkY jrpdrf;
a&mif&efyHkaiGESifhoufqkdifonfh pm&Gufpmwrf;rsm;vTJajymif;ay;tyfyJGukd NrKdUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü pufwifbm
11 &ufu usi;f yonf/ 2015-2016b@mESpt
f wGi;f taumiftxnfazmfaqmif&u
G rf nfh jrpdr;f a&mifaus;&Gm 12 &GmtwGuf aus;&Gmwpf&mG vQif
usyfodef; 300 EIef;jzifh &efyHkaiG usyfodef; 3600 udk ay;tyfcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/
&efyHkaiGay;tyfyGJwGif NrKdUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDOuú| OD;xGef;0if;atmifu trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,faus;vufa'ozHGUNzKd;wkd;wufa&;
OD;pD;XmerSL; OD;wif0if;armifu jrpdrf;a&mif&efyHkaiGvTJajymif;ay;tyfjcif;ESifhywfoufí &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkdYaemuf wmcsDvdwf? wmavESifh
usKdif;vyfNrdKUe,frsm;rS ume? &ef;acgif? vG,fpwHk(atmuf)? &efuif;(1?2)? erfhukdif; ? erfhaigh ? erfhqD;(vm;[l?tmcg)? erfh0rf;(1?2)? 0rf,ef;-0rfvef;?
ygEGef-usu? 0rfyHkESifh yefyJ(txuf?atmuf)aus;&Gmrsm;odkY jrpdrf;a&mif&efyHkaiGusyfodef; 300 pDESifhpyfvsOf;onfh pm&Gufpmwrf;rsm;ukd vTJajymif;
ay;tyfcJhonf/
a0,Hvif;(jyef^quf)
rif;bl; pufwifbm 13
rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;(puk)NrdKUe,f½Sd aus;&Gmrsm;jzpfaom
ausmufwef;? a&jruf? aygufyifwGif;ESifh a&wGif;ukef;aus;&Gmrsm;rS
awmifolrsm;taejzifh c&rf;csOfpdkufysdK;a&;udk vkyfudkif&mwGif ½dk;&dk;pdkuf
ysdK;jcif;xuf wdkifaxmifpepfjzifh pdkufysdK;jcif;u &moDOwk'Pfudk ydkrdkcH
EdkifNyD; txGufEIef;vnf; ydkrdkaumif;rGefojzifh ydkrdkwGufajcudkufNyD;
awmifolrsm;taejzifh tqifajyvsuf&SdaMumif; od&onf/
]]uRefawmfwdkY rESpfu c&rf;csOfudk 'Dtwdkif; pdkufchJMuw,f/ tyifjzpf
xGef;wmyJ&Sdw,f/ toD;usawmhao;w,f/ aps;vnf;t& enf;w,f/
rESpfupNyD; pdkufysdK;a&;ynm&SifawG&JU enf;ay;whJtwdkif; wdkifaxmif
pepfeJY pdkufysdK;Munfhw,f/ ysdK;axmif&uf ESpfq,fhig;&ufqdk cGJpdkufw,f/
c&rf;csOfrsdK;aphudk rif;bl;NrdKUu 0,fw,f/ pdkufenf;ysdK;enf;udkvnf;
em;vnfatmif pepfwus&Sif;jyay;w,f/ a&wGif;wl;NyD; a&pkyfpufeJY
a&oGif;ay;w,f/ ESpf&ufjcm;wpfcg qGwf&w,f/ wpfcgqGwf&if tcsdef
ESpf&mavmuf&w,f/ pdkufcif;xJrSmudk wpfydóm &Spf&musyfuae
wpfaxmifhESpf&musyftxd a&mif;&w,f}}[k a&wGif;ukef;aus;&GmrS
c&rf;csOfpdkufawmifolwpffOD;u ajymonf/
c&rf;csOfpdkufysKd;jcif;rSm t&if;tESD;enf;onfhtjyif 0ifaiGvnf;
vsifjrefpGm&&SdaMumif;? ,cifESpfrsm;u c&rf;csOfpdkuf&mwGif ½kd;½dk;pdkufysdK;
jcif;aMumifh tyifjzpfxGef;aomfvnf; toD;xGufrIenf;aMumif;?
wdkifaxmifpepfjzifh pdkufysKd;jcif;u tyifjzpftm; ydkrdkaumif;rGefonfh
tjyif toD;xGm;NyD; aps;aumif;vnf;&&SdaMumif; od&onf/ c&rf;
csOpf u
kd f awmiforl sm;rSm rd;k &moDEiS hf aqmif;&moDwiG f t"dupdu
k yf sK;d Mu
onf/
ZGJxuf&Sif
wevFm? pufwifbm 14? 2015
&efukef pufwifbm 13
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;onf vuf&Sd0efaqmifrIay;aeaom
Thaicom-5 N*Kd [w
f k toH;k jyKjcif;udk pufwifbm 15 &ufwiG f &yfqikd ;f Ny;D
Thaicom-7 N*dK[fwkjzifh ajymif;vJ0efaqmifrIay;rnfjzpf&m N*dK[fwk
rajymif;a&TU&ao;aom C-Band IPSTAR pcef;rsm;rSm qufoG,frI
jywf a wmuf oG m ;rnf j zpf í toH k ; jyKol r sm;taejzih f Thaicom-7
N*dK[fwkodkY ajymif;a&TUtoHk;jyK&rnfjzpfaMumif; od&onf/
C-Band IPSTAR oH;k pGo
J rl sm;taejzifh t&nftaoG;ydrk akd umif;rGepf mG
toH;k jyKEikd &f eftwGuf N*Kd [w
f ak jymif;a&TU 0efaqmifraI y;jcif;jzpfaMumif;?
N*dK[fwkajymif;a&TUtoHk;jyK&ef(Migration)twGuf C-Band IPSTAR
oHk;aeolrsm;taejzifh jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;? zkef; 01 653396?
653397? 542108 ESihf 552219 wdo
Yk Ykd qufo,
G í
f aqmif&u
G Ef ikd af Mumif;
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;rS owif;xkwfjyefcsuft& od&onf/
jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;onf C-Band IPSTAR pepfydkrdkaumif;
rGefa&;twGuf N*dK[fwkiSm;&rf;toHk;jyKxm;aom Thaicom Company
ESifh nd§EdIif;csuft& Thaicom-5 N*dK[fwkrS N*dK[fwktopfjzpfaom
Thaicom-7 odYk ajymif;vJrnfjzpfaMumif;ESihf C-Band IPSTAR N*Kd [w
f k
pavmif;rsm;udk ajymif;vJcsdefnd§cif;? Outdoor Unit topf vJvS,f
wyfqifjcif;rsm;udk tcrJhaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif; rwfv
twGif;u pwifaMunmcJhum {NyD 1 &ufrS pwifaqmif&Gufay;cJhNy;D jzpf
aMumif; od&onf/
ol&NzdK;
jrif;jcH pufwifbm 13
rEÅav;wdik ;f a'oBu;D jrif;jccH ½dik f jrif;NcNH rKd Ue,ftwGi;f rS rlvwef;vGef
ausmif;av;ausmif;udk tv,fwef;ausmif;(cGJ)rsm;tjzpf tqifh
wdk;jrSifhzGifhyGJudk trSwf(2)&yfuGuf tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cGJ)
ü pufwifbm 11&uf u usif;ycJhonf/
jrif;jcHNrKdU&Sd rlvGefausmif;rsm;jzpfaom trSwf(4)&yfuGufausmif; ?
trSw(f 6)&yfuu
G f tvif;a&mifausmif;? trSw(f 19)&yfuu
G af usmif;ESihf
trSwf(2)&yfuGufausmif;rsm;udk tajccHynm tv,fwef;ausmif;(cGJ)
rsm;tjzpf tqifhwdk;jr§ifhzGifhvSpfcJhjcif;jzpfonf/
zGifhyGJwGif trSwf(2)&yfuGuf tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cGJ)
qdik ;f bkwu
f kd rEÅav;wdik ;f a'oBu;D pDru
H ed ;f ESiphf ;D yGm;a&;0efBu;D OD;atmif
ZH? vrf;yef;qufo,
G af &;0efBu;D OD;ausmq
f ef;? jrif;NccH ½dik f tkycf sKyaf &;rSL;
OD;jrifo
h if;atmif?f NrKd Ue,fynma&;rSL; OD;ode;f 0if;ESihf ausmif;tkyf q&mr
BuD; a':cifvSjrifhwdkYrS zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhonf/ xdkYaemuf
wkdif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;u trSmpum;ajymMum;cJhNyD; NrdKUe,fynma&;
rSL;u NrdKUe,ftwGif;&Sdausmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufrItajctaersm;udk
&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cJG)rsm;
zGiyhf o
JG Ykd wdik ;f a'oBu;D 0efBu;D rsm;? c½dik t
f yk cf sKyaf &;rSL;? NrKUd e,fynma&;rSL;?
ausmif;tkyBf u;D rsm;? q&mq&mrrsm;? ausmif;om;ausmif;olrsm;? NrKd Ue,f
zGHUNzdK;wkd;wufa&; taxmuftuljyKtzGJU0ifrsm; wufa&mufcJhonf/
jrif;NcHNrdKUwGif tajccHynmausmif;aygif; 193 ausmif;&SdNyD; 20152016 ynmoifESpfwGif wufa&mufoifMum;aeaom ausmif;om;
ausmif;olaygif; av;aomif;eD;yg;&SdaMumif; od&onf/
aZmfrif;Edkif(jrif;jcH)
uav; pufwifbm 13
ppfukdif;wkdif;a'oBuD; uav;a'owGif
jzpfymG ;cJah oma&Bu;D a&vQrH rI sm;aMumifh Bu;D rm;
pGmysupf ;D oGm;onfh aus;&Gmcsi;f qufvrf;rsm;ukd
tjrefqkH;jyefvnfjyKjyifoGm;rnfjzpfaMumif;
od&onf/
ysufpD;oGm;onfhvrf;rsm;udk tjrefqHk;
jyefvnfjyKjyifEdkif&eftwGuf jynfolYvTwfawmf
wGif wifjyawmif;qkdcJhaMumif;? ,ck 20152016 b@mESpftwGif; tjrefqkH;jyefvnfjyK
jyifoGm;rnfjzpfaMumif; jynfolYvTwfawmf
armfvl; pufwifbm 13
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D tif;awmf
NrdKUe,f
armfvl;tajccHynm
txufwef;ausmif; o&zDcef;r
aqmifü vlukeful;rIwdkufzsuf
a&;aeYtBuKd a[majymyGu
J kd pufwif
bm 10&ufu usif;ycJhonf/
a[majymyGJwGif tif;awmfNrdKU
e,f pD r H c ef Y c G J r I a umf r wD O uú |
OD;wifjrifhESifh ausmif;tusKd;awmf
aqmifaumfrwDOuú|OD;wifa&TwUkd
ukd,fpm;vS,f OD;wifvdIifu ajymonf/
]]tckvmr,fhvrSm pwifaqmif&GufEkdifrSm
jzpfygw,f/ vkyfukdifr,fhukrÜPDukd wif'gac:
vkyfukdifoGm;rSm jzpfygw,f/ NyD;cJhwJhESpfawG
wkef;u vkyfukdifxm;wJh vrf;wHwm;awGu
a&Bu;D a&vQw
H maMumifh tm;vk;H ysupf ;D oGm;wm
jzpfygw,f/ tckvmr,fhyGifhvif;&moDrSm tNyD;
aqmif & G u f o G m ;zk d Y tpD t pOf & S d y gw,f } }[k
jynfolYvGwfawmfukd,fpm;vS,fu ajymonf/
a&BuD;a&vQHrIaMumifh BuD;rm;pGmysufpD;
oGm;cJhonfh aus;&Gmcsif;qufvrf;rsm;tm;
Y u trSmpum;ajymMum;NyD; wdkuf
e,fq&m0ef a'gufwmvmrmrD;ESihf
trsK;d orD;a&;&mtzGUJ rS b@ma&;
rSL; a':cifrmcsKdwdkYu vlukeful;cH
&jcif;qdkif&m taMumif;&if;rsm;?
vluek u
f ;l rIjzpfpOfrsm;? vluek u
f ;l rI
umuG,fa&;twGuf aqmif&ef
a&Smif&efrsm;? odaumif;p&mrsm;udk
jyefvnfjyKjyif&ef EdkifiHawmftpkd;&rS b@m
aiG&&SdrIrSm ysOf;awmOD;-ewfwHcg;vrf; 14 rkdif
twGuf usyfoef; 300? qnfawmfOD;-ozef;
tkid -f azmifu;l vrf; 4 rkid t
f wGuf usyo
f ef; 40?
xkdrm-aygufawmvrf; 2 rkdif 6 zmvkHtwGuf
usyf 36 'or 8 oef;? tifwkdif;ukef;-puúefY
vrf; 1 rkdif 4 zmvkHtwGuf usyf 20 'or 1
oef ; ? ysOf ; awmOD ; -eef ; apmif ; yk 1 rk d i f 4
zmvkt
H wGuf usyf 20 'or 1 oef;jzpfaMumif;
jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,fxHrS od&onf/
oQifol&d,
tao;pdwfa[majymcJhonf/
xdaYk emuf e0rwef;ausmif;om;
ausmif;olrsm;u vlukeful;rI
wdkufzsufa&; todynmay;aw;
o½kyfazmfjyZmwfjzifh azsmfajzwif
qufcJhonf/
a[majymyGJodkY NrdKUe,fpDrHcefYcGJrI
aumf r wD O uú | ES i f h Xmeqd k i f & m
rEÅav; pufwifbm 13
2016 tkdvHypf trsKd;orD;abmvHk;ajcppfyGJokdY
0ifa&muf,SOfNydKifrnfh jrefrmhtrsKd;orD;abmvHk;
toif;onf rEÅav;Axl;uGif;ü avhusifhvsuf&Sd
aMumif; od&onf/
ajcppfyGJ('kwd,tqifh)yGJpOfrsm;udk rEÅav;NrdKU
csrf;jrompnfNrdKUe,f rEÅvmoD&dabmvHk;uGif;ü
pufwifbm 14 &ufrS 22 &uftxd usi;f yrnfjzpf&m
tdrf&SifjrefrmtrsKd;orD;abmvHk;toif;tygt0if
xkdif;? AD,uferf? w½kwf(wkdifay)ESifh a*smf'efEkdifiH
toif;rsm; yg0if,SOfNydKifupm;MurnfjzpfNyD; trSwf
trsm;qHk;&&Sdonfh
xdyfqHk;toif;wpfoif;om
wwd,tqifhodkY wufa&mufcGifh&&Sdrnfjzpfonf/
]]uRefawmfwkdYtoif;u (27)Budrfajrmuf qD;*drf;
NydKifyGJtNyD; ESpfywfomtem;,lcJhNyD; qufvufpcef;
oGif;avhusifhcJhygw,f/ qD;*drf;NydKifyGJrS upm;orm;
rsm;udk trmcHa&G;cs,x
f m;Ny;D vli,ftm;upm;orm;
ig;OD;udk tm;jznfx
h m;ygw,f/ upm;orm;ESpq
f ,feYJ
wm0ef&dSolrsm;? armfvl;tkyfpktkyf
csKyfa&;rSL;OD;0if;pdefESifh tzGJU0if
rsm;? NGO tzGJU0ifrsm;? ausmif;
tusKd;awmfaqmif aumfrwD0if
rsm;? ausmif;tkyfq&mrBuD;ESifh
q&mq&mrrsm;? ausmif;om;
ausmif;olrsm; wufa&mufco
hJ nf/
(149)
zGUJ pnf;xm;ygw,f/ tckyrJG mS *d;k orm;oH;k OD;xm;&S&d r,fh
pnf;urf;yg&Syd gw,f/ pufwifbm 1&ufrS 8&uftxd
w½kwfEkdifiH eefusif;NrdKUrSm ajcprf;yGJoHk;yGJ upm;cJh&m
ESpfyGJEkdifwpfyGJ½HI;cJhygw,f/ toif;udk enf;jycsKyf
a':oufouf0if;? vufaxmufenf;jy a':pef;pef;
odef;eJY *dk;enf;jy OD;udkudkatmifwkdYu wm0ef,lavh
usifhay;aeygw,f/ upm;orm;tm;vHk; 'Pf&m&&SdrI
r&Sdygbl;/ atmifjrifatmif BudK;pm;upm;oGm;rSmyg}}
[k jrefrmhvufa&G;pif trsK;d orD;abmvH;k toif; enf;
pepf'g½dkufwmOD;at;armifBuD;u ajymMum;onf/
jrefrmhvufa&G;pif trsK;d orD;abmvH;k toif;onf
pufwifbm 11 &ufu rEÅav;NrKd U Axl;abmvH;k tm;
upm;uGif;ü uGif;qif;avhusifhjyifqifrIrsm; jyKvkyf
cJh&mwGif w½kwfEkdifiH avhusifha&;pcef;rS jyefvnf
a&muf&v
dS mpjzpfojzifh taMumavQmah vhusichf ef;ESihf
tayghpm; avhusifhcef;rsm;om aqmif&GufcJhaMumif;
od&onf/
wifarmif(ref;udk,fyGm;)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
urÇmESit
hf 0ef; vlO;D a&tcsK;d tpm;ajymif;vJvm
rIeiS t
hf wl oufBu;D &G,t
f kd bd;k bGm;rsm;udk axmufyhH
ulnDrIrsm;jyK&ef ydkrdkvdktyfvmonf/ 2008ckESpf
rSpí tpm;tpm? avmifpm? wkyfauG;ESifh aiGaMu;
tMuyftwnf;rsm; wpfNydKifwnf;jzpfyGm;rIaMumifh
vloef;aygif;rsm;pGmudk pD;yGm;a&;eSihf vlraI &;tcuf
tcJrsm; jzpfay:apcJo
h nf/ xdt
Yk jyif obm0ab;ESihf
&moDOwk ajymif;vJazmufjyefrjI zpfpOfrsm;u a&epf
ol0g;ulxdk;onfheS,f ab;'ku©usa&mufolwdkYudk
ydkrdkepfrGef;aponf/ txl;ojzifh qif;&JEGrf;yg;ol
rsm;udk touftdk;tdrfysufpD;qkH;½IH;apNyD; t&if;
tjrpfrsm;ESifh a'owGif;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk
xdcdkufysufpD;apcJhonf/ xdkysufpD;qkH;½IH;rIrsm;\
tusKd;oufa&mufrIrsm;u vlrIumuG,fapmifh
a&SmufrIvkyfief;rsm;udk pwifaqmif&GufMu&ef
aphaqmfay;cJhonf/
þodkYjzifh vlrIumuG,fapmifha&SmufrIjyKa&;udpö
H umwGif ,cifu
(Social Protection)onf Edik if w
xufta&;ygaom udpw
ö pf&yfjzpfvmonf/ jrefrm
Edik if u
H o
hJ Ykd zGUH NzKd ;qJEikd if t
H zdYk vlr0I efxrf;ESihf vlrzI v
l Hk
a&;rl0g'rsm;udk rjzpfraejyKjyifajymif;vJ&ef vdt
k yf
vmonf/ EdkifiHawmftpdk;&opfvufxufü trsKd;
om;zGHUNzdK;wdk;wufa&;r[mAsL[mjyKjyifajymif;vJrI
rsm;udk t&Sed t
f [kejf riS ahf qmif&u
G v
f su&f &dS m twef
toifh c&D;aygufcJhNyD jzpfonf/ 2012ckESpf ZGefv
25 &ufu trsKd;om;vlrIumuG,fapmifha&Smuf
a; zd&k rfaqG;aEG;yGw
J pf&yfukd aejynfawmfü usi;f ycJh
onf/ jyKjyifajymif;vJrrI sm; tvsit
f jrefaqmif&u
G f
pOf vlrIumuG,fapmifha&Smufa&;udk tm;jznfhay;
jcif;jzifh omwlnDrQrIeSifh o[ZmwjzpfrIxGef;um;
aom jrefrmhvlYabmifwpf&yfudk wpfpkwpfaygif;
wnf;wnfaqmufEdkifrnf[k tcdkiftrm,kHMunfyg
aMumif; tqdkygzdk&rfwGif EdkifiHawmfor®wu `rGuf
Mum;cJhonf/
vlrIumuG,fapmifha&SmufrIqdkonfh pum;&yf
onf us,fjyefYvSouJhodkY tjynfht0 taumif
txnf azmfaqmif&GufEdkifa&;qdkonfrSmvnf; rdrd
wdkYuJhodkY zGHUNzdK;qJEdkifiHwpfcktwGuf BuD;rm;vSonfh
pdefac:rIwpf&yfvnf;jzpfygaMumif;? vlrIumuG,f
apmifha&SmufrIqdkif&m r[mAsL[mabmif(Social
Protection Strategy Frame Work)ud k a&;qG J
aqmif&Gufonfhae&mwGif u@pkHjzpf&ef vdktyf
ouJo
h Ykd tm;vk;H yg0ifaqmif&u
G Ef ikd &f efvnf; ta&;
BuD; ygaMumif;? rdrdwdkYtpdk;&tzGJUu aqmif&Gufae
aom trsKd;om; vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufa&; r[m
AsL[mrsm;ESifhvnf; tH0ifcGifusjzpf&ef vdktyfyg
aMumif;? uav;oli,frsm;? tm;enf;olrsm;?
oufBuD;&G,ftdkrsm;? trsKd;orD;rsm;ESifh roefpGrf;
olrsm;twGuf vlrItumtuG,fpDrHudef;rsm;tyg
t0if tvTmpk?H u@pkv
H t
kd yfcsurf sm;udk tajccHNy;D
jrefrmhvlrIumuG,fapmifha&SmufrIpepf(Myanmar
Social Protection System)udk azmfxkwfa&;qGJ&
rnfjzpfaMumif;vnf; Edik if aH wmfor®wu vrf;ñTef
rdefYMum;cJhonf/
2013 ckESpf Zefe0g&Dvu usif;yaom yxr
tBudrf jrefrmEdkifiHzGHUNzdK;wdk;wufrI yl;aygif;aqmif
&Gufa&;zdk&rf oabmwlnDcsuft& xGufay:vma
omvkyfief;tzGJUrsm;wGif vlrIumuG,fapmifha&Smuf
a&;ESifh obm0ab;avsmhyg;a&; vkyfief;tzGJUrsm;
yg0ifonf/ EdkifiHawmftpdk;&u vlrIumuG,fapmifh
a&Smufa&;vkyif ef;pOfrsm;udk aqmvsipf mG taumif
txnfazmf aqmif&Gufedkif&eftwGuf edkifiHawmf
or®w&kH;\ trdefYaMumfjimpmtrSwf (57^2014)
jzifh vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcs
xm;a&;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD; OD;aqmif
aom vlru
I muG,af pmifah &Smufa&;qdik &f m vkyif ef;
aumfrwD(Social Protection Working Committee)udk zGJUpnf;wm0efay;tyfum vkyfief;wm0ef
(12)&yf csrSwfay;cJhonf/
tqdyk gaumfrwDtaejzifh ta&;Bu;D aqmif&u
G &f
rnfhwm0efrSm aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;eSifh qif;&J
EGrf;yg;rI avQmhcsa&;vkyfief;pOfrsm;ESifh udkufnDrI
&Sdaom vlrIumuG,fapmifha&Smufa&; r[mAsL[m
wpf&yf a&;qGJcsrSwfedkifa&;yifjzpfonf/ xdkwm0ef
udx
k rf;aqmifEikd &f ef vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;eSihf
jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu oufqdkif&m
0efBuD;Xmersm;ESifh tzGJUtpnf;rsm;? tpdk;&r[kwf
aomtzGUJ tpnf;rsm;? zGUH NzKd ;a&;rdwzf uftzGUJ tpnf;
rsm;eSifh okawoe tzGJUtpnf;wpfckwdkYu tzGJU0if
21OD;yg0ifaom enf;ynmtaxmuftuljyKtzGJU
(Technical Support Group-TSG)udk zGJUpnf;NyD;
aqmif&GufzG,f&mrsm;udk aqmif&GufcJhMuonf/
tusKd;&v'ftm;jzifh jrefrmedkifiH\ vlrIumuG,f
apmifha&Smufa&; trsKd;om;tqifh r[mAsL[mpDrH
csuu
f kd 2014 'DZifbmvwGif edik if aH wmfor®wBu;D
\ Oa,smZOfESifhtwl rdwfqufjzefYcsdedkifcJhonf/
0ifaiG&&Sdjcif;aMumifh oufBuD;&G,ftdkrsm;udk teD;
uyfjyKpkapmifha&Smufaeaom rdom;pkrsm;onf
oufBu;D &G,t
f rkd sm;\ vdt
k yfcsurf sm;udk jznfq
h nf;
ay;&mü ydkrdktokH;jyKEdkifrnfrSm rvGJay/ pifppfEdkifiH
awmftpdk;&\ vlrIumuG,fapmifha&Smufa&; t&dyf
tm0goudk OD;OD;zsm;zsm; cHpm;pHpm;xdkufolrsm;rSm
touf&mausmf bdk;bGm;rsm;yifjzpfonf/
odjYk zpfí tdrk if;rpGr;f b0odYk a&muf&adS eNyjD zpfaom
touf 100ESpEf iS t
hf xuf bd;k bGm;rsm;tm; axmufyhH
a&;udkjzifhaES;jcif;r&Sd&avatmif a&S;OD;pGmaqmif
MuOf;ay;olrsm;um; Edik if aH wmfor®w? 'kw,
d or®w
rsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh 'kwd,0efBuD;rsm;
yifjzpfonf/ ¤if;wdkYvpOf&&Sdaom csD;jr§ifhaxmuf
yHhaiGrsm;rS 25 &mcdkifEIef; pkaqmif; xm;&Sdaom&efykH
aiGrS tbdk;tbGm;wpfOD;vQif usyfESpfodef;pDudk
edkifiHawmf\oufBuD;0gBuD; *kPfjyKcHyk*d¾Kvftjzpf
Edik if aH wmfor®wud,
k w
f ikd f vufrw
S af &;xd;k xm;aom
*kPfjyKvTmESifhtwl 2015 ckESpf (67) ESpfajrmuf
vGwv
f yfa&;atmifyt
JG xdr;f trSwt
f jzpf pwifay;
tyfaxmufyHhcJhonf/ xdkpOfu aumuf,l&&Sdaom
pm&if;rsm;t& tbdk; 169 OD;? tbGm; 400 OD;
om&Sdaomfvnf;
xyfrH&&Sdaompm&if;rsm;t&
2015 ckESpf ZGefvukeftxd tbdk; 333 OD;? tbGm;
846 OD;? pkpak ygif; 1179 OD;udk *kPjf yKrw
S w
f rf;vTmeSihf
axmufyHhaiGusyfESpfodef;pD ay;tyfcJhNyD;jzpfonf[k
od&onf/
þpDrcH suw
f iG f b0wpfoufwmcsO;f uyfryI pHk jH zifh
t"duvkyfief;pOf &Spf&yfyg0ifonf/ ¤if;wdkYrSm (1)udk,f0efaqmiftrsKd;orD;rsm;ESifh touf 2
ESpt
f &G,t
f xd uav;oli,frsm;udk axmufyhH
aiGay;tyfjcif;?
(2)roefpGrf;olrsm;twGuf axmufyHhaiGay;
tyfjcif;?
(3)touf 3 ESpfrS 15 ESpftxd uav;oli,f
rsm;twGuf axmufyHhaiGay;tyfjcif;?
(4)ausmif;wGif;tm[m&auGß;arG;jcif;?
(5)trsm;jynfoltvkyftudkif&&Sda&;? touf
arG;0rf;ausmif;ynma&;tpDtpOfrsm;
aqmif&Gufjcif;?
(6)vlrIa&;yifpiftpDtpOf aqmif&Gufjcif;?
(7)oufBuD;olcsif; ulnDapmifha&Smufa&;tzGJU
rsm;udk axmufyHhjcif;?
(8)bufpkH
vlrIumuG,fapmifha&Smufa&;
0efaqmifrIrsm; ay;jcif;wdkY jzpfonf/
txufyg vkyfief;pOfrsm;wGif oufBuD;&G,f
tdkrsm;twGuf vlrIa&;yifpifay;tyfjcif;[laom
vkyfief;tpDtpOfwpf&yfvnf; yg0ifonfjzpf&m
wpfedkifiHvkH;&Sd oufBuD;&G,ftdkrsm;udk 2015 ckESpf
rSpí axmufyHhaiGrsm;ay;tyf&ef &nf&G,fxm;
ygonf/ &nfreS ;f csurf mS oufBu;D &G,t
f rkd sm;twGuf
0ifaiGwdk;wufaumif;rGefap&efjzpfonf/ ,if;odkY
2014 ckESpf vlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m
oef;acgifpm&if;xkwfjyefcsuft& jrefrmhvlOD;a&
51 'or 486 oef;teuf touf 65ESpfESifh
txuf oufBu;D &G,t
f Okd ;D a&rSm 2 'or 897 oef;
jzpfonf/ ,if;teuf okn 'or 04 &mcdik ef eI ;f rSm
toufwpf&mausmf
bdk;bGm;rsm;jzpfMuonf/
aumuf,&l &Sad ompm&if;rsm;t& touf 100 ESpf
297 OD;? touf 101 ESpf 265 OD;? touf 102
ESpf 180 OD;? touf 103 ESpf 99 OD;? touf 104
ESpf 75 OD;? touf 105 ESpf 63 OD;? touf 106
ESpf 68 OD; ponfjzifh touf 111 ESpf 11 OD;&SdNyD;
touf(112)ESpf aemufydkif;rSpí q,f*Pef;
rjynfhawmhbJ ck*Pef;ta&twGufom&SdaMumif;
awGU&Sd&onf/ a&S;tcgu ZmwmzGJU&mwGif touf
120 &S n f a paom0f [ k a&;om;avh & S d M uonf /
ZmwmESiu
hf u
kd af tmif touf&n
S o
f u
l m; &Sm;yg;vS
onf/ odkY&mwGif rEåav;wdkif;a'oBuD; tr&yl&
NrKd Ue,frS tbGm;a':jrMunfrmS touf 122 ESp&f NdS yD
jzpf&m jrefrmEdkifiH\ touftBuD;qkH;yk*¾dKvftjzpf
*kPf,l0rf;ajrmufpGm rSwfwrf;jyK&rnf jzpfay
onf/
wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftoD;oD;wGif rSDwif;
aexdik Mf uaom touf 100ESpEf iS t
hf xuf oufBu;D
bd;k bGm;OD;a&rSm rEåav;wdik ;f a'oBu;D wGif 193 OD;?
yJcl;wdkif;a'oBuD;wGif 144 OD;? &efukefwdkif;a'o
axmufyHhypönf;rsm;tm; wm0ef&Sdolrsm; Munfh½IaepOf/
BuD;wGif 141 OD;? ucsifjynfe,fwGif 98 OD;?
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D wGif 92 OD;? {&m0wDwikd ;f a'o
BuD;wGif 91 OD;? rGefjynfe,fwGif 77 OD;? rauG;
wdkif;a'oBuD;wGif 71 OD;? &Srf;jynfe,fwGif 70 OD;?
weoFm&Dwikd ;f a'oBu;D wGif 61 OD;? aejynfawmf
aumfpDe,fajrwGif 51 OD;? &cdkifjynfe,fwGif 45
OD;? u&ifjynfe,fwGif 39 OD;? u,m;jynfe,fwGif
3 OD;eSifh csif;jynfe,fwGif 3 OD; pkpkaygif; 1179
OD;&SdaMumif; od&onf/
tqdyk g bd;k bGm; 1179 OD;wGif tbd;k 333 OD;(28
'or 24 &mcdkifEIef;)? tbGm; 846 OD;(71 'or
76 &mcdkifEIef;) yg0ifNyD; u,m;jynfe,frSty
usefwdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;tm;vkH;wGif
tbGm;OD;a&u tbd;k OD;a&xuf ydrk rkd sm;jym;aMumif;
awGU&Sd&onf/ vlOD;a& wpfodef;ü touf 100
ESpfESifhtxuf bdk;bGm;yg0ifrIEIef;udk EIdif;,SOfygu
ucsifjynfe,f? aejynfawmfaumifpDe,fajreSifh
weoFm&Dwdkif;a'oBuD;wdkYwGif yg0ifrIEIef;rsm;ae
jcif;rSm pdwf0ifpm;zG,faumif;vSonf/
,cktcsdeftxdaumuf,l&&Sdaom pm&if;Z,m;
rsm;t& touf 100 ESpfESifhtxuf bdk;bGm;rsm;
pm&if;ü touf 100 eSpfwGif 297 OD;? touf
(101)ESpfwGif 265 OD;? touf 102 ESpfwGif 180
OD;? touf 103 eSpfwGif 99 OD;? touf 104
ESpfwGif 75 OD;? touf 105 eSpfwGif 63 OD;?
touf 106 eSpfwGif 68 OD;ponfjzifh touf
111ESpfwGif 11 OD;txd &SdaMumif; awGU&Sd&ygonf/
touf 110 ESpfESifhtxufwGifvnf; tbGm;
OD;a&rSm tbdk;OD;a&xuf ydkrsm;aMumif;awGU&Sd&
ygonf/ touf 112 ESpaf emufyikd ;f rSpNy;D wpfq,f
*Pef;rjynfhawmhaom ck*Pef;ta&twGufom
&Syd gaMumif;ESihf jrefrmedik if \
H touftBu;D qk;H onf
rEåav;wdkif;a'oBuD;rS touf 122 ESpf&Sd tbGm;
a':jrMunfjzpfygaMumif; rSwfwrf;wif*kPfjyK
tyfygonf/
EdkifiHawmftpdk;&onf touf&mausmf bdk;bGm;
rsm;udkom axmufyHhulnDaejcif;r[kwfbJ 2019
ckEpS w
f iG f touf(65)ESpEf iS t
hf xuf oufBu;D &G,t
f kd
3 'or 5 oef;xHa&mufatmif axmufyu
hH n
l aD y;
Edkif&efvnf; vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyef
vnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu &nfrSef;aqmif
&G u f v suf & S d y gonf / quf v uf í touf 90
ESpfESifhtxuf bdk;bGm;rsm;udk vlrIa&;taxmuf
tyHhrsm;ay;tyfedkif&ef pm&if;aumuf,lcJh&m2015
ck arvukeftxd wpfedkifiHvkH;wGif 23879 OD;&Sd
aMumif; od&Sd&ygonf/
þtpDtpOfudk aqmif&Guf&mü rSefuefaom
owif;tcsuftvufESifh cdkifrmaompm&if;Z,m;
rsm; jynfph pHk mG &&Sad &;rSm vGepf mG ta&;Bu;D vSygonf/
tcsKyt
f m;jzifh jrefrmEdik if w
H pfew
H pfvsm;&Sd oufBu;D
&G,ftdkbdk;bGm;rsm;tm;vkH; EkdifiHawmf\ vlrIum
uG,fapmifha&Smufa&; t&dyftm0goatmufodkY
a&muf&SdEdkifa&;twGuf a'oqdkif&mtmPmydkift
zGJUtpnf;rsm;? jynfwGif;^jynfy tpdk;&r[kwfaom
tzGJUtpnf;rsm;? Xmeqdkif&mrsm;eSifh jynfolvlxk
tm;vk;H wpfpw
d w
f pf0rf;wnf; yl;aygif;yg0ifaqmif
&GufMuyg&ef EId;aqmfyefMum;tyfygonf/
jr0wD pufwifbm 13
2015-2016 b@mESpf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;&efyHkaiG(wwd,tBudrf)rS axmufyHhonfhypönf;rsm;ESifh &efyHkaiGrsm;
ay;tyfyGJudk u&ifjynfe,f jr0wDc&dkif jr0wDNrdKU aomif&if;cef;rü pufwifbm 10&ufu usif;ycJh&m jr0wDc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;vGifudkOD;u
trSmpum;ajymMum;NyD; c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;rdk;ndKESifh wm0ef&Sdolrsm;u axmufyHhypönf;rsm;ESifh
&efyHkaiG usyf 1114 'or 589 odef;udk wm0ef&Sdolrsm;xH ay;tyfcJhonf/
,ck 2015-2016 b@mESpf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;&efyHkaiG(wwd,tBudrf)rS cGJa0csxm;ay;aom vkyfief;rsm;rSm
v,f,mukefxkwfvkyfrI zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m vkyfief;ajcmufck? aus;vufaejynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief; 35ck? aus;vuf
pGrf;tifzGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief; ig;ckESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;av;ck pkpkaygif;vkyfief;trsKd;tpm; 50 jzpfaMumif; od&onf/
jr0wDNrdKUtaejzifh 2014-2015 b@mESpfu aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;&efyHkaiGrS usyfodef;aygif; 2770 ausmf? 20152016 b@mESpf yxrtBudrfwGif vkyfief;aygif; 25 rsKd;twGuf usyfodef;aygif; 420 ausmf? 'kwd,tBudrfwGif vkyfief;aygif; 39 rsKd;twGuf
usyf 624 odef;ausmf &&SdcJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/
xdefvif;atmif(jyef^quf)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
2015 -2016 csefyD,Hvd*ftkyfpkyGJpOfawGudk pufwifbm 15 &ufrSm
pwif,SOfNydKifawmhrSm jzpfygw,f/ tkyfpk(A)u yDtufpf*sDeJYr,fvfrdk? &D&J
ruf'&pfeYJ &Suw
f m'd;k euf? tkypf (k B)u yDtufpAf eDG rYJ ef,?l 0kzb
f wfepYJ t
D ufpf
auatarmfpudkwkdY yGJawGu y&dowfawGudk &opkHay;NyD; &ifckefoHukd
jrefapEkdifOD;rSm jzpfygw,f/ xdyfwef;toif;awG wmxGufvSzdkYtwGuf
tkyfpktzGihfyGJpOfupNyD; trSwfjynfhodrf;ydkufa&; tNydKiftqkdiftm;xkwf
Mur,fh yHk&dyfawGudk jrifawGUMu&OD;rSm jzpfygw,f/
yDtufpfAGDESihfref,l
tkyfpk(B)rSm ref,lwkdY yGJacsmifw,fvdkY qdkayr,fh pdwfwkdif;usp&mr&Sd
ao;wJh ajcpGr;f aMumifh ta0;uGi;f rSm &ifypl &m jzwfoef;&OD;rSmjzpfygw,f/
ref,&l UJ 'DEpS t
f oif;rSmac:,lxm;wJu
h pm;orm;opfawG&UJ vkyt
f m;EIe;f u
vnf; tm;&p&mawmhr&Sdao;ygbl;? yDtufpfAGDwdkYuawmh aemufqHk;
upm;cJhwJh ig;yGJ&v'fudk Munfh&if½IH;yGJr&SdcJhygbl;? cHppfydkif;tm;enf;rI
&SdaewJh yDtufpfAGDwdkY[m tdrfuGif;rSm ref,ludk aoaocsmcsm jyifqif
NyD;upm;ygvdrfhr,f/ ref,lwdkYtwGuf tckyJG[m cufcJrSmjzpfayr,fh
tedrq
hf ;kH wpfrw
S af vmufawmh&atmif enf;jyAef[m;vf BuKd ;pm;cif;usi;f
vdrfhr,fvdkY ,lqygw,f/
0kzfbwfESihfpDtufpfauat
tkypf (k B)rSmawmhwmxGuaf umif;r,fh toif;awGxrJ mS 0kzb
f wfwyYkd g0if
aeygw,f/ ajcpGrf;jyaewJh 0kzfbwfwkdY[m wkdufppfvnf; aumif;ovdk
cHppfydkif;uvnf; trSm;t,Gif;enf;ygw,f/ toif;vkdufupm;tm;
aumif;wJh 0kzfbwfudk pDtufpfauatwkdY EkdifzdkYrvG,fygbl;? 'gayr,fh
pDtufpfauat&JU aemufqHk;ig;yGJupm;cJhwJh ajcpGrf;u wpfyGJom½IH;xm;
wmrkdY avQmhwGufvdkY r&wmtrSefygyJ/ wkdufppfpGrf;&nfrSm 0kzfbwf
wdx
Yk uftm;enf;ayr,fh cHppfyikd ;f awmifw
h if;wmrdYk 0kzb
f wfwu
kd pf pfrLS ;awG
cufcyJ gvdrrhf ,f/ 'DyrJG mS tdr&f iS w
f t
Ydk wGuf oH;k rSwt
f jynf&h r,fyh jJG zpfomG ;
Ekdifygw,f/
&D&Jruf'&pfESihf&Sufwm'dk;euf
tkypf (k A)rSm &D&rJ uf'&pfwYdk Ekid yf pJG wifEidk rf vm; Munf&h rSmjzpfygw,f/
&D&Jruf'&pfwdkY&JU 'DESpfajcpGrf;u tm;&p&mr&Sdovdk NydKifbufawGudk
rNcdrf;ajcmufEkdifao;wJhtaetxm;yJ &Sdygao;w,f/ &Sufwm'dk;euf
wkdYuvnf; oa&yGJ? ½IH;yGJawGeJY vHk;axG;aewmrdkY tckyGJrSm trSwf&zdkY
awmifcufcJygvdrfhr,f/ 'DyGJrSm &D&Jruf'&pfwkdY tdrfuGif;vnf;jzpfwmrdkY
wku
d pf pfziG Nfh y;D zdtm;ay;upm;zdYk BuKd ;pm;ygvdrrfh ,f/ &D&rJ uf'&pfwu
dk pf pf
rSL;awG&JU xdk;azmufjzwfausmfrIawGudk cHppfaMumif;usKd;aygufwwfwJh
&Suw
f m'd;k euf aemufwef;vlawGb,fvk[
d efw
Y m;xde;f csKyEf ikd frvJqkw
d m
Munf&h rSm jzpfayr,fh 'DyrJG mS &D&rJ uf'&pfwYdk tdru
f iG ;f rSm atmifycJG EH idk af &;
urÇmausmfwif;epfr,f qD&Dem0DvsH[m ,ltufpftdk;yif; wif;epfNydKif
yGo
J rdik ;f wpfavQmuf tBu;D rm;qH;k aom wkev
f yI af csmufjcm;rIeYJ &ifqidk cf &hJ
w,fvkdY ,ltufpftdk;yif;wif;epfcsefyD,HjzpfcJhzl;wJh xa&pDatmfpwifu
ajymqkdvkdufygw,f/ touf 33 ESpft&G,f&SdNyDjzpfwJh qD&Dem0DvsH[m
tBudKAdkvfvkyGJrSm tDwvDwif;epfr,f a&mbwfwmAifpDudk 2-6? 6-4?
6-4 eJY ½HI;NyD; NydKifyGJrS xGufcJh&ygw,f/
'Djzpf&yf[m wif;epfordkif;rSmawmh tHMh ozG,&f mtjzpftysuw
f pfckvkdY
atmfpwifu qkdygw,f/ qD&Dem0DvsH&JU 'D½HI;edrfhrI[m 33 yGJ ½HI;yGJr&Sd
tEdkif&cJhwJhpHcsdefudk csKd;zsufvdkufwmvnf;jzpfygw,f/ qD&Dem0DvsH[m
1988 ckESpfu pwufzD*&yfzf&JU wpfESpftwGif; NydKifyGJtm;vHk;rSm
*&if;qvifzvm; qGwcf ;l Edik w
f phJ cH sed u
f rkd zD Ykd arQmv
f ifx
h m;wmyg/okaYd yr,fh
touf 32 ESpft&G,f urÇmhtqifh 43 tDwvDwif;epfr,fudk tBudK
Adv
k v
f yk rJG mS tjywftowf ½H;I edro
hf mG ;cJw
h t
hJ wGuf NyKd iyf rJG S xGucf &hJ ygw,f/
pGrf;aqmif ygvdrfhr,f/
yDtufpf*sDESihfr,fvfrdk
xdyw
f ef;upm;orm;awGukd ac:,ltm;jznfx
h m;wJh yDtufp*f s&D UJ 'DEpS f
ajcpGrf;u aumif;rGefaeygw,f/ NydKifbufawGukd tEkdif,lEkdifpGrf;&SdwJh
yDtufpf*sDupm;orm;awG[m EkdifyGJawGqufNyD; atmifyGJcHpdwf"mwfawG
qla0aeygw,f/ r,fvrf w
kd u
Ydk tdru
f iG ;f rSm ajcpGr;f jyayr,fh ta0;uGi;f
tar&duef wma0;tajy;orm; *syfpwif*wfvif;[m ,ckESpfpD;&D;
NydKifyGJjzpfwJh aemufqHk;NydKifyGJrSm pHcsdef 9'or9 puúefYeJYyef;0if tEkdif&NyD;
'dkif;rGef;vdf*fcsefyD,HjzpfoGm;cJhygw,f/ umwmtajy;orm; tdk*lEdk'Du
tJ'D pHcsdeftwkdif;yJ yef;0ifcJhwmyg/ odkYayr,fh *wfvif;u acgif;wpfvHk;
tomeJY yef;0ifcw
hJ t
hJ wGuf tEkid &f Akv
d pf cJG yhJ gw,f/ jyifopfwmwdt
k ajy;
orm; at*sirf AD pfaumufu pHcsed 9f 'or99puúeeYf YJ auseyfc&hJ ygw,f/
b,fv*f s,
D EH idk if b
H &yfqv
J Nf rKd UrSm usi;f ywJh 'DNyKd iyf rJG mS NAw
d ed t
f ajy;orm;
cscD si'f ;l tlxm;uawmh pHcsed f 10'or19puúeeYf YJ yef;0ifcyhJ gw,f/ touf
33 ESpft&G,f&SdwJh tar&dueftajy;orm; *wfvif;[m ,ckESpftwGif;
rDwm 100eJY rDwm 200 NydKifyGJawGrSm taumif;qHk; pHcsdefawGxm;
ygw,f/ urÇmhcsefyD,H&SpfNydKifyGJESpfckrSmawmh *sarumtajy;orm; ,lpdef
abmh&JU 'kwd,ae&mrS yef;0ifcJhygw,f/ *srumtajy;orm; ,lpdefabmh
taeeJY b,fvf*sD,HrSm usif;ywJh NydKifyGJxufapmNyD; olU&JUtajy;orm;
&moDudk tqHk;owfcJhygw,f/ 'gaMumihfvnf; *wfvif;[m 'DNydKifyGJrSm
csefyD,Hqkudk qGwfcl;oGm;Edkifwmjzpfygw,f/ 'gayr,fhvnf; umwm
tajy;orm; td*k El 'dk eD YJ tBuw
d t
f e,fEcJT &hJ wmyg/ acgif;wpfv;kH tom&Ny;D
tEkdif&oGm;cJhygw,f/
rSm &vm'fraumif;wwfwmrdkY aoaocsmcsmjyifqif upm;rS &yg
vdrfhr,f/ r,fvfrdkwdkYu aemufqHk;ig;yGJ upm;cJhwJh &v'frSwfwrf;udk
Munhf&if; oHk;yGJEkdifESpfyGJ½IH;xm;wmrdkY tckyGJrSm NydKifbufu yDtufpf*sD
jzpfaewmaMumifh yGJusyfjzpfaeygw,f/ r,fvfrdkwdkYtwGuf 'DyGJ[m
trSwf&zdkY ½kef;uef&r,fhtaetxm;&SdNyD; tdrf&SifudkausmfjzwfzdkYrvG,f
ygbl;/
ref,l*dk;orm; 'D*D,m[m pydefuvyf &D;&Jruf'&pfodkY ajymif;r,fvdkY
owif;awGxu
G Nf y;D uwnf;u ref,rl mS yHrk eS yf x
JG u
G u
f pm;cGiahf e&m qH;k &H;I cJh
ygw,f/ ol[m aEG&moD upm;orm;ac:,la&;umv aemufqHk;
pm&if;ydwfcsdefrSm aygif 29 oef;eJY &D;&Jruf'&pfudkajymif;zkdY taotcsm
pDpOfxm;cJah yr,fh pmcsKyzf t
Ydk csed af emufusomG ;wJt
h wGuf vGaJ csmo
f mG ;cJ&h
ygw,f/ 'DtrSm;udkjyifqifNyD; ref,lenf;jyAef[m;vfuvnf; 'D*D,mudk
&D;&Judkra&mif;awmhbJ wpfywfaygif 20ç0000 eJY av;ESpfpmcsKyf xyfrH
csKyfqdkvkdufNyDjzpfygw,f/
touf 24 ESpt
f &G,&f w
dS hJ ref,*l ;kd orm; 'D*,
D m[m ,cifpmcsKyt
f &
vmr,fah EG&moDrmS oufwrf;ukeq
f ;kH rSmjzpfygw,f/ ol[m 2011 ckEpS u
f
tufovufwDudkrS aygif 18 'or 9 oef;eJY ajymif;vmcJhwmjzpfNyD;
ref,t
l wGuf 175 yGJ yg0ifupm;ay;cJu
h m Ny;D cJw
h EhJ pS t
f wGi;f u taumif;
qHk;upm;EdkifrIaMumifh vlodrsm;wJh taumif;qHk;*dk;orm;wpfOD; jzpfvm
cJhygw,f/
okdYayr,fh &D;&Jruf'&pfudkajymif;r,fh owif;xGufrIrsm;aMumifh NydKifyGJ
rsm;eJY vGaJ csmcf &hJ mrSm ,ckEpS &f moDtpNyKd iyf rJG sm;txd jzpfygw,f/ odaYk yr,fh
tcktcgrSmawmh pmcsKyfopfcsKyfqkdvkdufNyDjzpfwmaMumifh 'D*D,m[m
ref,rl mS yHrk eS yf x
JG u
G u
f pm;cGihf jyef&vmzkYd tvm;tvmrsm; &Sad eygw,f/
wevFm? pufwifbm 14? 2015
wevFm? pufwifbm 14? 2015
wevFm? pufwifbm 14? 2015
wevFm? pufwifbm 14? 2015
wevFm? pufwifbm 14? 2015
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? vrf;OD;pD;Xme?
Nrdwfc½kdifrS 2015-2016 b@ma&;ESpf wkdif;a'oBuD;&efykHaiGjzifh aqmif&Guf
rnfh vkyif ef;rsm;twGuf vkyif ef;wpf&yfvkH;tm; wif'gay;vkyd gojzifh pdw0f if
pm;rnfh a'ocHvkyfief;&Sifrsm; avQmufvTmwifoGif;Ekdifygonf/
pOf vkyfief;trsdK;tpm;
1/
uGefu&pfvrf;vkyfief;
2/
uwå&mvrf;vkyfief;
wif'gavQmufvTma&mif;csrnfh&uf
-20-9-2015 &uf
wif'gavQmufvTma&mif;csrnfhtcsdef
-eHeuf 10;00 em&D
wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf
-6-10-2015 &uf
wif'gavQmufvTmydwfrnfhtcsdef
-rGef;wnfh 12;00 em&D
wif'gzGifhvSpfrnfh&uf
-7-10-2015 &uf
wif'gzGifhvSpfrnfhtcsdef
-eHeuf 10;00 em&D
tdwfzGifhwif'gpnf;urf;csuf? vkyfief;vkdtyfcsufESifh tao;pdwftcsuf
tvufrsm;tm; atmufazmfjyygXmewGif pkHprf;Ekid Nf yD; avQmufvTmrsm;ukd ½kH;csed f
twGif; 0,f,lEkdifygonf/
avQmufvTm0,f,l&rnfhae&m -vufaxmufñTefMum;a&;rSL;
(NrdKUjy)½kH;
aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme? vrf;OD;pD;
Xme? Nrdwfc½kdif? NrdwfNrdKU?
zkef;-059-41007
vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme
u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? u,fq,fa&;
ESihf jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS atmufazmfjyygypön;f rsm;tm; jrefrmusyaf iGjzifh
0,f,lvdkygí tdwfzGifhwif'gvma&mufay;oGif;Edkifygonf
(u) tayghpm;rD;owfpuf (*syef)("mwfqD+2D)
(6) vHk;
(V 20D2S 11HP/TOHATSU Japan
Nozzle (long) ? Rubber Single 30M Fire Hose
(c)
Suction Pipe with Strainer)
qdkvmrD;tdrf (60 Watt) (w½kwf)
a&'D,dk (Sony Digital) (*syef)
toHcsJUpuf (Amplifire System) (w½kwf)
(11) vHk;
(*)
(2008) vHk;
(C)
(30) pHk
«rDwmcsJUpuf? ,lepf 0yf 300? [Gef; (vufwH&Snf)? bufx&D (12 V)
pum;ajymrdkuf? wGJBudK; (20)udkuf»
2/
wif'gavQmufvTmrsm;ESifhywfoufí atmufygtpDtpOftwkdif; aqmif
&GufoGm;ygrnf(u) wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 14-9-2015&ufrSpí ½Hk;csdeftwGif;
0,f,lEdkifygonf/
- 23-9-2015&uf 16;00em&D
(c) wif'gyHkpHydwfrnfh&uf
(*) wif'gyHkpH (1)apmifaps;EIef; - 10000d^-(usyfwpfaomif;wdwd)
(C) wif'ga&mif;csrnfhae&m
- u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcsxm;
a&; OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf(23)
aejynfawmf
3/
tao;pdwo
f &d Sdvkdygu zke;f -067-404317? 067-404369odkY ½Hk;csed t
f wGi;f
qufoG,far;jref;Edkifygonf/
wif'gac:,la&;tzGJU
awmifilwuúokdvf
(13)BudrfajrmufbGJUESif;obif
bGJUESif;obifavQmufvTmac:,ljcif;
1/ awmifilwuúokdvfrS 2013-2014 ynmoifESpfESifh 2014-2015 ynmoifESpf
wkdUwGif bGJU&&SdMuNyD;olrsm;twGuf awmifilwuúokdvf (13)Budrfajrmuf bGJUESif;obif
ukd awmifilwuúokdvfwGif atmufygtpDtpOftwkdif; usif;yjyKvkyfrnf jzpfygonf(u) 23-1-2016&uf (paeaeU) eHeufykdif;? eHeuf (9;00)em&D
r[mokawoebGJU (2014-2015) ynmoifESpf (jrefrmpm? orkid ;f ? "mwkaA'?
½lyaA'?owåaA')
r[m0dZÆm^odyÜHbGJU (2014-2015)ynmoifESpf (jrefrmpm? t*Fvdyfpm?
yx0D0if? orkid ;f ? 'óedu
aA'? ta&SUwikd ;f ynm? "mwk
aA'? ½lyaA'? ocsFm?
owåaA')
r[mOya'ynmbGJU(2014-2015)ynmoifESpf (Oya'ynm)
0dZÆm^odyÜH*kPfxl;bGJU(2013-2014)ynmoifESpf (yx0D0if? "mwkaA'? ½lyaA'? ocsFm)
Oya'ynmbGJU(2013-2014)ynmoifESpf (Oya'ynm)
uGefysLwm'DyvkdrmbGJU
tprf;avhusifh&uf-21-1-2016 &uf (Mumoyaw;aeU) eHeuf 09;00em&D
2/ bGJUESif;obif wufa&muf^ta0;a&mufavQmufxm;vkdolrsm;onf bGJUavQmuf
vTmrsm;ukd awmifilwuúokv
d f pmar;yGJESihfbGJUESi;f XmewGif Ekid if Hom;pdppfa&;uwfjym;ESihf
ausmif;om;rSwyf Hkwifuwfjym;wifjyawmif;,lí ywfpyf kUd "mwfyHk (2vufr_1vufrcGJ)
t&G,f ESpfyHkyl;wGJvsuf avQmufxm;Ekdifonf/ bGJUwufa&muf,lrnfholrsm;onf 1500
usyf- (usyfwpfaxmifhig;&mwdwd)ukdvnf;aumif;? ta0;a&mufbGJU,lrnfholrsm;onf
usyf1000-(usyfwpfaxmifwdwd)ukd vnf;aumif; aiGvufcHXmeokdU ay;oGif;avQmuf
xm;Mu&rnff/
3/ e,frSavQmufxm;vkdolrsm;onf owfrSwfaMu;rsm;ukd aiGvufcHXme? awmifil
wuúokv
d ?f awmifilNrdKU? yJcl;wkid ;f a'oBuD;okYdvyd rf lí pmwdkuaf iGykUd vTm (Postal Money
Order)jzifhay;ykdUNyD; atmufajcwGif avQmufvTm&Siftrnf? bGJU&pmar;yGJatmifjrif
onfhckESpf? cHktrSwf? txl;jyKbmom&yf ponfwkdUukd wduspGmazmfjy&rnf/
4/ bGJUESi;f obifavQmufvTmwifoGi;f jcif;ukd 2015ckESpf atmufwkb
d m6&ufrS pwif
NyD; 2015ckESpf Ek0d ifbm 20&uf aemufqHk;xm;í ½Hk;csed t
f wGi;f avQmufxm;Ekid yf gonf/
5/ bGJU0wfpHkrsm;ukd 2016 ckESpf Zefe0g&D 19&ufrSpNyD; awmifilwuúokv
d f tyef;ajz
&dyfom (,m,DbGJUESif;obif0wfpHkiSm;&rf;Xme)wGif ½Hk;csdeftwGif; axmufcHpmwifjyí
iSm;&rf;xkwf,lEkdifygonf/
6/ tprf;avhusifhyGJESifh bGJUESif;obiftcrf;tem;wufa&mufolrsm;onf jrefrm 0wfpHk?
wkdif;&if;om;0wfpHk? taemufwkdif;0wfpHk (trsKd;om;)? ESpfouf&m-0wfpHkukd tjynfh
tpHk0wfqifí wufa&muf&rnf/
7/ tao;pdwfod&Sdvkdaom tcsuftvufrsm;&Sdygu awmifilwuúokdvfpmar;yGJ
ESifhbGJUESif;obifXmeokdU vlukd,fwkdifvnf;aumif;? awmifilwuúokdvf zkef;-05424001?24003wkUd oUkd vnf;aumif; qufo,
G pf kHprf;ar;jref;Ekid yf gonf/ (oEÅmatmifaX;)
v^x armfuGef;xdef;-oifwef;a&;&m
awmifilwuúokdvf
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpdk;&
usef;rma&;0efBuD;Xme
aq;bufqdkif&mvlUpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHUNzdK;wdk;wuf&;ESifh pDrHcefUcGJa&;OD;pD;Xme
Myanmar International Representative Committee to RCOG
"Selection Examination for MRCOG Part 2 Examination Preparatory Course
pmar;yGJ0ifcGifhavQmufvTmac:,ljcif;
bmom&yf
om;zGm;rD;,yf
SBA(50)
ajzqdk&rnfhtcsdef
eHeuf 9;00em&DrS
rGef;wnfh 12;00em&Dtxd
EMQ(50)
3/ a&;ajzpmar;yGJatmifjrifolrsm;ukd OSCE (EIwfajz) pmar;yGJ ajzqdkcGifhjyKrnfjzpfygonf/
EIwfajzajzqdk&rnfh&uf
ajzqdk&rnfhae&m
bmom&yf
29-12-2015 &uf aq;wuúodkvf(1)
om;zGm;rD;,yf
(t*FgaeU)
&efukef
OSCE
ajzqdk&rnfhtcsdef
eHeuf 8;00em&DrS
nae 4;00em&Dtxd
4/ avQmufxm;vdkolrsm;twGuf vdktyfaomt&nftcsif;rsm;
(u) M.Med.Sc(OG) bGJU&&SdNyD;oljzpf&rnf/
(c) MRCOG Part 2 ajzqdkcGifhavQmufxm;&mwGif RCOG recognized teaching hospital from Myanmar rS wpfqifh
avQmufxm;NyD; ajzqdkcGifh&&Sdxm;oljzpf&rnf/
(*) 2016 ckESpf pufwifbmvwGif MRCOG Part 2 Examination udk 0ifa&mufajzqkdrnfholjzpf&rnf/
5/ avQmufvTmydwf&ufrSm 30-10-2015 &uf (aomMumaeY)jzpfygonf/
6/ avQmufvTmESiht
f wl udk,af &;&mZ0iftusO;f ? "mwfyHkESpyf Hk? bGJUvufrSwrf w
d åL? Eligibility From RCOG (rdwåL)wdkYukd yl;wGJwifjy
avQmufxm;&rnf/
7/ avQmufvTmrsm;udk a'gufwma0a0jrifh? twGif;a&;rSL;(2)? Selection Exam usif;ya&;aumfrwDodkYvdyfrlí ygarmu©^
XmerSL;½Hk;cef;? A[dktrsKd;orD;aq;½HkBuD;(&efukef)odkY wdkuf½dkufay;ydkYavQmufxm;Ekdifygonf/
8/ cHktrSwfpm&if;ESifh 0ifcGifhpmar;yGJajzqdkcGifhuwfjym;rsm;udk 30-11-2015 &uf (wevFmaeY)rS pwifí a'gufwma0a0jrifh?
twGif;a&;rSL;(2) Selection Exam usif;ya&;aumfrwD? A[dktrsKd;orD;aq;½HkBuD;(&efukef)ü xkwf,lEdkifygonf/
9/ pmar;yGJ0ifaMu; wpfOD;vQif 50000d^-(usyif g;aomif;)udk avQmufvTmwifoGi;f &mwGif wpfygwnf; ay;oGi;f &rnfjzpfygonf/
10/ a&;ajzpmar;yGJatmifjrifolrsm;pm&if;udk 11-12-2015 &uf (aomMumaeU)wGif aq;wuúokdv(f 1)&efukeüf xkwjf yefaMunm
rnfjzpfygonf/
11/ EIwaf jzpmar;yGJtmifjrifolrsm;pm&if;udk 30-12-2015 &uf (Ak'¨[l;aeY)wGif aq;wuúokv
d (f 1)&efukeüf xkwjf yefaMunmrnfjzpf
ygonf/
12/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk a'gufwma0a0jrifh? twGif;a&;rSL;(2)? Selection Exam usif;ya&;aumfrwD? zkef;-095017572 odkY qufoG,far;jref;Edkifygonf/
Organizing Committee for Selection Examination
Myanmar International Representative
Committee to RCOG
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ ypönf;rsm;tm;
&efukefpwdk? &efukefqdyfurf;ESifh pDrHudef;pcef;wdkYrS pDrHudef;ae&mtoD;oD;odkY o,f,lydkY
aqmif&efjrefrmusyfaiGjzifh wif'gac:,lvdkygonf2/ wif'gyHkpH pwifa&mif;csrnfh&uf - 14-9-2015&uf
3/ wif'gydwfrnfh&uf - 17-9-2015&uf
4/ wif'gydwfrnfhtcsdef
- 12;00em&D
5/ wif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif vma&muf
pHkprf;0,f,lEdkifygonf/
wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD
jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme
½Hk;trSwf (27)? aejynfawmf? zkef;-067-410209? 410282
toHk;rvdk uGefysLwmESifhqufpyfypönf;? ½Hk;oHk;pufypönf;?
tjcm;½Hk;oHk;ypönf;ESifh wm,mbufx&Dta[mif;rsmtm; a&mif;cs&ef
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolUtiftm;0efBuD;Xme? jynfolUtiftm;OD;pD;Xme?
½Hk;trSwf(48)? aejynfawmfwGif jyKjyifoHk;pGJ&efroifhaom atmufyguGefysLwmESifh
qufpyfypön;f ? ½Hk;oHk;pufypön;f ? tjcm;½Hk;oHk;ypön;f ESihf wm,mbufx&Dta[mif;rsm;
tm; rsufjriftajctaetwkdif; jrefrmusyfaiGjzifh a&mif;csvkdygonfpOf ypönf;trsKd;trnf
ta&twGuf
4 rsKd;
(u) uGefysLwmESifhqufpyfypönf;
(Lot 1)
(Computer, Printer, Colour Printer, Scanner)
(c) ½Hk;oHk;pufypönf;
(Lot 2)
4 rsKd;
(Copier, Fax, TypeWritter, Gestetner)
(*) tjcm;ypönf;ta[mif;rsm; (Lot 3)
2 rsKd;
(Air-conditioner, Vacuum)
(C) wm,m? bufx&D
(Lot 4)
2 rsKd;
(Tyre, Battery)
2/ wif'gyHkpH? pnf;urf;0,f,l&rnfh&uf -21-9-2015 &ufrS
24-9-2015&uftxd
(ypönf;rsm;rsufjrif vma&muf
Munfh½I&ef)
3/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfhae&m
-jynfolUtiftm;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf
48? aejynfawmf
4/ wif'gwifoGif;rnfh&uf -5-10-2015&uf
09;30em&DrS 14;00em&Dtxd
5/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ukdod&Sdvkdygu jynfolUtiftm;OD;pD;Xme?½Hk;trSwf
(48)?aejynfawmf zkef;-067-431337? 067-431367okdU qufoG,f ar;jref;Ekdifyg
onf/
xkcGJa&mif;csa&;tzGJU
jynfolYtiftm;OD;pD;Xme
v,fa0;NrdKU? txu? opfykwfyif
wuúokdvf0ifwef;(B)rS armifoef;pkd;
atmif\ zciftrnfrSefrSm OD;aiGcJ(c)
OD;Ekdifrif;OD; jzpfygaMumif;/
zciftrnfrSef
1/ 2016 ckESpf {NyD 25 &ufrS 27 &ufrsm;wGif aq;wuúokdv(f 1) &efukeüf Myanmar International Representative Committee
to RCOG ESifh RCOG (UK) wdkY yl;aygif;í MRCOG Part 2 Examination Preparatory Course udk usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/
2/ tqkdygoifwef;odkY wufa&mufcGifh&&Sd&ef Selection Examination udkatmufyg tpDtpOftwdkif; ppfaq;rnfjzpfygonf/
a&;ajzajzqdk&rnfh&uf
ajzqdk&rnfhae&m
7-12-2015 &uf
aq;wuúodkvf(1)
(wevFmaeU)
&efukef
zciftrnfrSef
oxkHNrdKU txu(2)wuúokdvf0if
wef;(E)rS armif0if;ausmfckdifESifh t|r
wef;(A)rS rat;pED́0if; wkY\
d zciftrnf
rSerf mS OD;pk;d xGe;f 10^oxe(Ekid )f 112848
jzpfygaMumif;/
a':jrifhjrifha0
10^oxe(Ekdif)141997
zciftrnfrSef
aejynfawmf wyfuke;f NrdKU txu(1)
wuúokdvf0ifwef;( B)rS armifatmif
rsK;d ol \zciftrnfrSerf Sm OD;ausmrf sK;d &Sed ;f
9^wue(Ekdif)000956 jzpfygaMumif;/
trnfajymif;
aejynfawmf txu(6)t|r
wef;(B)rS r0if;yypkd;tm; ,aeYrS
pí r0if;yyjrifh[k ajymif;vJac:
qkdyg&ef/
zciftrnfrSef
ysOf;rem;NrdKU txu(3)anmifyifom
wuú o k d v f 0 if w ef ; ( C)rS ZH & J b k d \
zciftrnfrSerf Sm OD;aZmfrif; 9^yre(Ekid )f
113125 jzpfygaMumif;/
trnfrSef
ysOf;rem;NrdKU txu(3)anmifyifom
wuúokdvf0ifwef;(C)rS ZH&Jbkd\trnf
rSerf Sm armifZef&Jbkd 9^yre(Ekid )f 272279
jzpfygaMumif;/
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
aygufacgif;NrdKU ÓPfyGifhukd,fykdif
txufwef;qifhoifausmif; wuúokdvf
0ifwef;rS armifaZmfrsK;d Ekid \
f zcif OD;oef;
vGiEf Sihf OD;atmifoef;vGif 7^ycw(Ekid )f
067973 rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ trSwf (2) tBuD;pm;pufrIvkyfief; BuD;MuyfrIatmufrS tqifhjrifhrD;cHtkwf
xkwfvkyfa&;Xme(wnif;ukef;)&dS ukefMurf;(5)rsKd;tm; jrefrmusyfaiGjzifha&mif;csvdk
ygonf/
2/ wif'gydwf&ufrSm 18-9-2015&uf 15;30em&Djzpfygonf/ wif'gyHkpHrsm;tm;
trSwf(2)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? t&nftaoG;xdef;odrf;a&;Xme? ½Hk;trSwf(41)
aejynfawmfwiG f ½Hk;csed t
f wGi;f qufo,
G pf kpH rf;NyD; wif'grsm; vma&muf0,f,El kid yf gonf/
(tao;pdwfodvdkygu pHkprf;&ef zkef;-067-408360? 408363)
trSwf (2)tBuD;pm;pufrIvkyfief;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ trSwf(2) tBuD;pm;pufrIvkyfief; BuD;MuyfrIatmufrS
tqifhjrifhrD;cHtkwf
xkwv
f kyaf &;Xme(ausmufqnf)&Sd ukeMf urf;(1)rsK;d tm; jrefrmusyaf iGjzifh a&mif;csvkyd g
onf/
2/ wif'gydwf&ufrSm 24-9-2015 &uf 15;30 em&Djzpfygonf/ wif'gyHkpHrsm;tm;
trSwf(2)tBuD;pm;pufrIvkyfief;? t&nftaoG;xdef;odrf;a&;Xme?
½Hk;trSwf(41)
aejynfawmfwGi½f Hk;csed t
f wGi;f qufoG,pf Hkprf;NyD;wif'grsm;vma&muf0,f,lEkid yf gonf/
(tao;pdwfodvkdygu pHkprf;&efzkef;-067-408360? 408363)
trSwf(2)tBuD;pm;pufrIvkyfief;
vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
&efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
&efukev
f Qyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykad &;&Si;f \ "mwftm;jzefUjzL;a&;XmerS
aqmif&Gufrnfh System Improvement vkyfief;rsm;twGuf vdktyfaom
Transformer rsm;? vdki;f ypön;f rsm; ACSR rsm;? Insulated Cable BudK;rsm;udk
jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygonf/
wif'gyHkpHpwifa&mif;rnfh&uf- 14-9-2015 &uf
wif'gydwfrnfh&uf
- 14-10-2015 &uf
wif'gydwfrnfhtcsdef
- 12;00em&D
wif'gyHkpHESifh tao;pdwf tcsuftvufrsm;udk atmufygvdyfpmwGif
½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;0,f,lEdkifygonfvQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme
wif'gBuD;Muyfa&;tzGJU
&efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfydka&;&Sif;?
ypönf;pDrHa&;Xme? &efukefNrdKU
trSwf 197^199? atmufMunhfjrifwdkifvrf;? tvHkNrdKUe,f?
zkef;-01-220816
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aumhaomif;qDtkef;puf½HkrS
pufESifhpuft&efypönf;rsm;(84)rsKd; a&mif;csvdkaMumif;
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ a&mif;csrnfhypönf;trnfESifh ta&twGuf
qDtkef;qDMurf;puf½Hk&dS pufypönf;84 rsKd;
2/ wif'gydwf&ufESifhtcsdef
-30-9-2015&uf nae16;00em&D
wif'gay;oGif;&rnfhae&m
-'kwd,0efBuD; (1)½Hk;cef;?
½Hk;trSwf (37)? pufrI0efBuD;Xme? aejynfawmf/
3/ wif'gyHkpHESifh wif'gpnf;urf;tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufazmfjyyg
XmewGif pHkprf;ar;jref;Edkifygonfw,fvDzkef;trSwf
jrefrmhaq;0g;vkyfief;(½Hk;csKyf)
½Hk;trSwf (37)? pufrI0efBuD;Xme? aejynfawmf/
067-408388
1/ trSw(f 3) tBuD;pm;pufrIvkyif ef;vufatmuf&Sd trSw(f 3) txnfpuf½Hk 0gpdkuf
uGif;(ppfudkif;)ydkif ajray:&Sd toHk;rvdkawmhonfh vQyfppfydkif;qdkif&mypönf;rsm;ESifh
taqmufttHkypön;f rsm;tm; rsujf riftajctaetwdki;f wif'gjzifh a&mif;csvkdygaMumif;
aMunmtyfygonf wif'gtrSwf - 1^2015-2016
wif'gjzefU&uf - 14-9-2015 &uf
wif'gydwf&uf - 2-10-2015 &uf
2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk atmufygXmersm;wGif pHkprf;Edkifygonf (u)pufrI0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf 37? aejynfawmf xkwv
f kyaf &;Xme? trSw(f 3)
tBuD;pm;pufrIvkyif ef; zke;f -067-408138?067-408439?067-408492
(c) trSwf(3) txnfpuf½Hk(ppfudkif;)-ajrjyifrsufjriftajctaeMunfh½IEdkif&ef
zkef;-072-22340
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
jiif;csufxkwf&efor®efpm
wif'gac:,ljcif;
rauG;wdkif;a'oBuD;? awmifwGif;BuD;NrdKUe,f? BudKUacsmif;tkyfpk? ola&mif;uef
aus;&Gmae OD;pdefaomif;\orD; reDvmpdk; 8^wwu(Edkif)133898(c)reDESifh orD;
rwifrm0if; 8^wwu(Ekdif)151005(c)rwif? rwif(c)wifrm0if;wdkYonf wpfOD;
wnf;jzpfygaMumif;/
eDvmpkd;(c)reD
rwif? wifrm0if;? rwif(c)wifrm0if;
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
ausmufyef;awmif;NrdKUe,fw&m;r½Hk;ü
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-48
wyfMuyfBuD;aZmf0if;
ESifh a':cifoif;MuL
uy-838476 ,ciftdrfaxmifonfvdkif;cef;
trSwf(1)'Hk;ppfqifa&;uGyfuJrIXmecsKyf trSw(f 1)'H;k ppfqifa&;uGyu
f rJ XI mecsKyf
ausmufyef;awmif;NrdKU/ ausmufyef;awmif;NrdKU/
(,ckvdyfpmrod)
w&m;vdk w&m;NydKif
ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? trSw(f 1)'Hk;ppfqifa&;uGyu
f JrIXmecsKyf? tdraf xmifonf
vdkif;cef;ae a':cifoif;MuL(b)OD;qef;jrifh(,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/
oifhtay:ü w&m;vdk wyfMuyfBuD;aZmf0if;u vifr,m;uGm&Sif;jywfpJay;apvdkrI
&vdkaMumif;ESihf avQmufxm;pJGqkdcsu&f So
d nfjzpfí oifukd,w
f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf
4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhuk,
d f
pm;vS,f½Hk; tcGifhtrdefU& a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf pyfqkid fonfhtcsufrsm;udk
acsyajymqkdEdkifol wpfOD; wpfa,muf 4if;a&S UaeESifhygapíjzpfap 2015ckESpf
pufwifbm 22 &uf (1377ckESpf awmfovif;vqef; 9 &uf) rGef;rwnfhrD 10;00
em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdk pGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkY
vma&muf&rnf/ 4if;tjyif odap&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwGif oifrvm
ra&muf ysuu
f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhfrnf/ 4if;tjyif
w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh
pm&Gufpmwrf; tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifh
udk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif
trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
2015ckESpf Mo*kwf 28&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;
xkwfay;vdkufonf/
(arxl;atmif)
'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;
ausmufyef;awmif;NrdKUe,fw&m;½Hk;
(w&m;rusifhxHk; Oya'trdefU-5? enf;Oya'-1 ESifh 5)
r[matmifajrNrdKUe,fw&m;½Hk;awmf
2015 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-45
OD;pkdif;oef;vGif
ESifh OD;oef;xGef;(c) wGrf*sKH½I;
w&m;vdk w&m;NydKif
rEÅav;wkdif;a'oBuD;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? atmifeeff;&dyfomta&SU&yfuGuf?
tuGuftrSwf 580? tdrftrSwf 12^c? 30_31 vrf;Mum;? 82_83 vrf;Mum;ae
OD;oef;xGef;(c) wGrf*sKH½I; (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/
oifhtay:ü w&m;vdk OD;pkdif;oef;vGifu rEÅav;NrdKU? r[matmifajrNrdKUe,f?
&JrGefawmif&yfuGuf? tuGuftrSwf r-55? OD;ykdif 28 *&efajruGufESifh ywfoufí
w&m;0ifrSwfykHwifpmcsKyf csKyfqkday;apvkdrI avQmufxm;pJGqdkcsuf &Sdonfjzpfí
oifudk,fwdkifjzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;
t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,½f Hk; tcGifhtrdefU& a&S Uaejzpfap?
odUk wnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqikd o
f nft
h csurf sm;udk acsyajymqkEd kid o
f l wpfO;D wpfa,muf
4if;a&S UaeESihyf gapíjzpfap 2015ckESpf pufwifbm 24 &uf (1377 ckESpf awmfovif;
vqef; 11 &uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol
w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;awmfodkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif oifod
ap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif oifhuG,f
&mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhrf nf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunfh½Ivkdonfh pm&Guf
pmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf; tp&SdonfwdkYudk
oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif
xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufu
wifoGif;&rnf/
2015 ckESpf pufwifbm 10 &ufwGif þ½kH;awmf\ wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyf
vufrSwfa&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
(oef;aX;ñGefY)
wJGzufNrdKUe,fw&m;olBuD;(1)
r[matmifajrNrdKUe,fw&m;½Hk;
zdwfMum;vTm
awZ(20)\ ausmif;qif; (22)ESpfjynfh? ESpfywfvnftxdrf;trSwftjzpf
usqHk;? uG,fvGefcJhMuaom oli,fcsif;rsm;tm;&nfpl;í a&pufcstvSLr*Fvm
jyKvkyjf cif;ESihf oifMum;ay;cJhMuaom q&morm;wdkYtm; uefawmhjcif;? tcrf;
tem;tm; atmufygtpDtpOftwkdif; jyKvkyfrnfjzpfygí oli,fcsif;rsm;
rdom;pkESifhtwl wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonftpDtpOf - 2015ckESpf pufwifbm 20&uf? 09;00em&D
ukrm&&mrausmif;wkduf? atmifod'¨dvrf;? (3)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f
usif;ya&;aumfrwD
zciftrnfrSef
rGejf ynfe,f? rk'HkNrdKUe,f? t.x.u(1)
rk'Hk wuúokdvf0ifwef;(C)rS armif[def;
cefUukdukd? armif[def;cefUnDnDwkdU\zcif
trnfrSefrSm OD;EkdifEkdifvif; 10^yre
(Ekdif) 000403 jzpfygonf/
trnfajymif;
&efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,f
OD;oef;xkduf-a':a[rm0if;pHwdkU\om;
tru(1)tif;pdef A[k?d pwkw¬wef; (A)
rS armifbkef;jynfhoef;xkduftm; armif
tmumoef;xku
d [
f k ajymif;vJac:yg&ef/
armiftmumoef;xkduf
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk;Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
ausmufyef;awmif;NrdKUe,fw&m;r½Hk;ü
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-49
wyfMuyfBuD;oef;aZmf
ESifh a':Or®mckdif
uy-977344
,ciftdrfaxmifonfvkdif;cef;
trSwf(1)'Hk;ppfqifa&;uGyfuJrIXmecsKyf? trSwf(1)'Hk;ppfqifa&;uGyfuJrI
ausmufyef;awmif;NrdKU/
XmecsKyf?ausmufyef;awmif;NrdKU?
(,ckvdyfpmrod)
w&m;vdk
w&m;NydKif
ausmufyf ef;awmif;NrdKUe,f? trSw(f 1)'Hk;ppfqifa&;uGyu
f rJ XI mecsKyf? tdraf xmifonf
vkdif;cef;ae a':Or®mckdif(b)OD;wifvS (,ckae&yfvdyfpmrod) odap&rnf/
oifhtay:ü w&m;vdk wyfMuyfBuD;oef;aZmfu vifr,m;uGm&Si;f jywfpJay;apvdkrI
&vdkaMumif;ESihf avQmufxm;pJGqkdcsu&f So
d nfjzpfí oifukd,w
f kdijf zpfap? odkUwnf;r[kwf
4if;trIESihfpyfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkEd kdio
f l oifhuk,
d f
pm;vS,f½Hk;tcGifhtrdefU& a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf pyfqdkifonfhtcsufrsm;udk
acsyajymqkdEdkifol wpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapíjzpfap 2015ckESpf
pufwifbm 22&uf (1377ckESpf awmfovif;vqef; 9&uf) rGef;rwnfhrD 10em&DwGif
txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½kH;odkYvma&muf
&rnf/4if;jyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf
ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGifjiif;csufrsm;udkxkwfay;vdrfhrnf/4if;jyif w&m;vdku
Munfh½Ivdkonfh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pm&Gufpmwrf;
tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;
vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTmwifoGif;vdkvQif trI
rqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
2015ckESpf Mo*kwf 28&ufwGif þ½kH;wHqdyf½dkufESdyfí uREkfyfvufrSwfa&;xdk;
xkwfay;vdkufonf/
(arxl;atmif) 'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;
ausmuffyef;awmif;NrdKUe,fw&m;½Hk;
wevFm? pufwifbm 14? 2015
a&mif;&efaMumfjim
(w&m;rusifhxHk;udk"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-66)
rEÅav;c½kdifw&m;r½Hk;awmf
2014 ckESpf w&m;rZm&D rItrSwf-(56)
&wemyHkbPfvDrdwuf(ukd,fpm;)
ESifh1/ a':cifcifjrifh
OD;armifarmifBuD;? taxGaxGrefae*sm (rdrdukd,fwkdifESifhuG,fvGefol
rEÅav;NrdKU/
OD;armifarmifjrifh\ w&m;0if
ukd,fpm;vS,f)
2/ OD;xGef;NrdKif
3/ a':oef;oef;at; (vifr,m;)
'Du&D&ol
w&m;½IH;rsm;
2012 ckESpf w&m;rBuD;rItrSw-f (165)wGif &&Scd Jhaom'Du&Dt& atmuftrnfyg
ypön;f udk 2015ckESpf atmufwkb
d m 22&uf (1377ckESpf oDwif;uRwf vqef; 9&uf)
rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif ypönf;wnf&mt&yfü avvHwifa&mif;csvdrfhrnf/
avvHwifa&mif;csrnfhypönf;pm&if;
rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmfbG,ftaemuf&yfuGuf? tuGuf
eHygwf (266)? OD;ydkif(27-c)? {&d,m 0 'or 0512 {u? bkd;bykdifajrESifh ajray:&Sd
taqmufttHkESifhtusKd;cHpm;cGifht&yf&yf/
avvHMurf;cif;aps; usyfodef; 960/
a&mif;cs&efpnf;urf;csufrsm;
(1) pm&if;wGif azmfjyyg&Sad omtcsurf sm;rSm w&m;Edkiu
f w&m;½kH;odkY wifjycsurf sm;
t& od&SdorQjzpfonf/ aMumfjimpmwGif rSm;,Gif;jcif;? rrSefpum;ygjcif;? odkYwnf;
r[kwf MuGif;usefjcif;wpfckcktwGuf w&m;½Hk;u wm0efcHrnfr[kwfyg/
(2) avvHwifa&mif;&rnfhenf;pepfudk a&mif;olt&m&Sdu owfrSwfonfhtwdkif;
a&mif;csrnfjzpfonf/
(3) avvHpnf;urf;tcsut
f vufrsm;udk a&mif;olt&m&Sx
d H avvHwifa&mif;csrnf&h uf
rwdkifrD ½Hk;csdeftwGif; vma&mufpHkprf;Edkifonf/
d Ef ySd í
f uREkyf v
f ufrSwaf &;xdk;
2015 ckESpf pufwifbm 4 &ufwiG f þ½Hk;wHqyd ½f ku
xkwfay;vdkufonf/
(,Of,Of[ef)
'kwd,c½kdifw&m;olMuD; (1)
rEÅav;c½kdifw&m;½Hk;
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8q^7017 \
azmif;<ueHygwfjym; aysmufqkH;í
xkwaf y;&ef avQmufxm;vmyg
ojzifh ,cifazmif;<ueHygwfjym;
ysujf y,fygaMumif; trsm;odap
&ef aMunmtyfygonf/
une?
c½dkif½Hk;(&efukefta&SUykdif;)
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
jrpfBuD;em;c½dkifw&m;½Hk;
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-40
OD;apmxGef;
ESifh a':*smy&D
w&m;vdk w&m;NydKif
a':*smy&D(ta&mif;t0,f) 1^rue(Edkif)078302? trSwf 325? 'luaxmif
&yfuGuf? jrpfBuD;em;NrdKU? ucsifjynfe,f (,ckae&yfvdyfpmrod) wdkY odap&rnf/
oifhtay:ü w&m;vdku 25-9-2014 &ufpGJyg aiGacs;iSm;jcif;pmcsKyft& acs;,l
aiGusyfodef; 50000000d^-(usyfodef;ig;&mwdwd)ESifh uwdazmufzsufepfemaMu;aiG
usyfodef; 10000000d^-(usyfodef;wpf&mwdwd) pkpkaygif;usyfodef; 60000000d^(usyo
f ed ;f ajcmuf&mwdw)d &vdkrI avQmufxm;pJGqkdcsu&f o
Sd nfjzpfí oifukd,w
f kdijf zpfap?
odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfvsO;f í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwkdUukd acsyajymqkd
Edkio
f l oifhuk,
d pf m;vS,½f Hk;tcGihftrdeUf &a&S Uaejzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIEiS phf yfqkid f
onfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf 4if;a&S U aeESifhygapíjzpfap
2015 ckEpS f atmufwkb
d m 16 &uf (1377ckEpS f oDwif;uRwv
f qef; 3 &uf) rGe;f rwnfrh D
10;00 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&So
d l w&m;vdkpGJqkdcsuu
f kd xkacs&Si;f vif;&ef
½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyifoad p&rnfrSm txufuqdkcJhonfhaeY&ufwiG f oifrvm
ra&muf ysuu
f Gucf JhvQif oifhuG,&f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrhrf nf/ 4if;tjyif
w&m;vdkuMunfh½Ivdkonfh oufqdkifonfhpm&Gufpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjy
trSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So
d nfwkdYukd oifESiht
f wl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;
r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifuxkacsvTm
wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrDav;&ufu wifoGif;&rnf/
2015ckESpf pufwifbm 11 &ufwiG f þ½kH;wHqyd ½f kduEf ySd í
f uREkyf v
f ufrSwaf &;xdk;
ay;vdkufonf/
(pdk;pkd;)
c½dkifw&m;olBuD;
jrpfBuD;em;c½dkifw&m;½Hk;
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf t^3881 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym;ysufjy,faMumif; trsm;od
ap&ef aMunmtyfygonf/
une(&GmomBuD;)
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8c^2869 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym;ysujf y,fygaMumif; trsm;od
ap&ef aMunmtyfygonf/
une? c½dkif½kH;(&efukefta&SUydkif;)
,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 14,^5733 Honda Dream, M/C ,mOfvuf0,f&o
dS l a':0if;oEÅmOD;
12^ove(Edkif)002324u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vm
ygonf/ uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS
15&uftwGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une? c½kdif½kH; (&efukefawmifykdif;)? oefvsifNrdKU
aysmufqHk;aMumif;
uRefawmfrsm;
Co.,Ltd.
KX International
\ ukrÜPDrSwfyHkwiftrSwf
(3924-2011-2012)&ufpGJ 16-2-2012
rl&if;onf ausmufwHwm;NrdKUe,ftwGif;
aysmufqk;H oGm;ygojzifh awGU&u
dS taMumif;
Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-425293663
trnf
ajymif;
awmifOuúvmyNrdKUe,f a':vSvaS t;\om; tvu(4) w^Ouúvmy
NrdKUe,f oli,fwef;(B)rS armifol&atmiftm; ,aeYrSpí armifaZ,sm
xuf[k ajymif;vJac:yg&ef/
armifaZ,smxuf
tarGqufc&H ef oufaocHvufrw
S &f apjcif;iSm avQmufxm;aMumif;
taMumif;Mum;pm
(tarGqufc&H ef oufaocHvufrw
S pf m tufOya'yk'rf -373)
jrpfBuD;em;c½kdifw&m;½kH;ü
2015 ckESpf w&m;rtao;tzGJUrItrSwf-22
uG,fvGefol OD;*l*spfqifü usef&Sd&pfaomypönf; jrpfBuD;em;NrdKU?
{&m0wDbPf aiGpm&if;trSwf 1030201010090676wGif aiGaygif;
781180d^35g; (usycf kepfoed ;f &Spaf omif;wpfaxmifwpf&mESpq
f ,fEiS hf
oHk;q,fih g;jym;)? {&m0wDbPfaiGpm&if;trSwf 0030224010000517
wGif aiGaygif; 2226192d^60g;(usyfESpfq,fhESpfodef;ESpfaomif;ajcmuf
axmifwpf&mhudk;q,fESpfESifh ajcmufq,fjym;) tm&Spdrf;vef;zGHUNzdK;a&;
bPfvDrdwuf aiGpm&if;trSwf 3081210039258 wGif aiGaygif;
591131d^50g; (usyif g;odef;udk;aomif;wpfaxmifwpf&moHk;q,fhwpf
ESiihf g;q,fjym;)? uarÇmZbPfvrD w
d uf aiGpm&if;trSwf 0191210019356
wGif vufusefaiGaygif; 21944302d^97g; (ESpf&mwpfq,fhudk;odef;
av;aomif;av;axmifoHk;&mESpfusyfESifh udk;q,fhckepfjym;)wdwd
taMumif;/
a':½dkpD
avQmufol
jrpfBuD;em;NrdKU? acrmoD&&d yfuGu?f tdrt
f rSwf (481)ae a':½dkpDu
uG,fvGefol OD;*l*spfqif\ZeD;jzpfol[lí jrpfBuD;em;NrdKU? acrmoD&d
&yfuGuf? tdrftrSwf (481)ae 4if;uG,fvGefol OD;*l*spfqifrSm usef&dS
&pfaom ypönf;ydkifeuf &&ef&Sdaoma<u;NrDrsm;udkaumufcH&ef? tarG
qufc&H ef oufaocHvufrw
S pf mtufOya't& vufrw
S pf m&vkad Mumif;
þ½kH;ü avQmufxm;csu&f o
Sd nfjzpfí xko
d kdYaomavQmufxm;aMumif;udk
trsm;vlwkdYoMd um;apjcif;iSm aMumfjimonfrSm 4if;uG,v
f Geo
f l OD;*l*spf
qifrSm use&f pfaom ypön;f rsm;tay:ü &&ef&So
d lvl[lorQwdkYonf þ
½kH;awmfodkY 2015ckESpf atmufwdkbm 8&uf (1377ckESpf awmfovif;
vjynfhausmf 10&uf)wGif vma&mufMu&rnf/ 4if;&ufwiG f avQmufol
a':½dkpD\ avQmufcsufudkemMum;í vufrSwf&oifh r&oifhonf
taMumif;udk pD&ifqkH;jzwfvdrfhrnf/
2015 ckESpf pufwifbm 8 &ufwGif þ½kH;wHqyd ½f ku
d Ef Syd í
f uREkyf f
vufrSwfa&;xdk;xkwfay;vdkufonf/
(wifaqGvif;)
'kwd,c½dkifw&m;olBuD; (1)
jrpfBuD;em;c½dkifw&m;½Hk;
wevFm? pufwifbm 14? 2015
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 1G/6154 \ azmif;<ueHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh
,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
une? c½dkif½kH;(&efukeftaemufydkif;)
uG,v
f Geo
f l OD;atmifxGe;f (c) q&mBuD;rif;odcF\ ra&TUrajymif;Edkiaf omypön;f ?
a&TUajymif;Ekdifaomypönf;t&yf&yfESifhywfoufí pmayrlykdifcGifhrsm;tygt0if
trsm;odap&ef owday;aMunmjcif;
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 5F/9688 \ azmif;<u
eHygwfjym;(1)csyf aysmufqkH;í xkwaf y;
&ef avQmufxm;vmygojzifh ,cifxkwf
ay;cJhonfhazmif;<ueHygwfjym; ysujf y,f
ygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf
ygonf/
une? c½dkif½kH; (rEÅav;awmifydkif;)
,mOftrSwf 3I/9332 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;od
ap&ef aMunmtyfygonf/
une? c½dkif½kH; (&efukeftaemufydkif;)
jyifqifzwf½Iyg&ef
8-9-2015 &ufxw
k f þowif;pm
pmrsufESm 23 yg
tr&yl&NrdKUe,f?
w&m;½Hk;awmf\ jiif;csux
f kw&f efor®epf m
aMumfjimwGif OD;udkvSOD; (yg-5) w&m;NydKif
rsm;tpm; OD;vSukOd ;D yg(5) w&m;NydKifrsm;
[k jyifqifzwf½Iyg&ef/
&efukefwkdif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;BuD;&yfuGuf? ausmufa&wGif;vrf;? trSwf(14)ae
a':oef;Ekatmif 12^wre(Ekdif)078240 \ vTJtyfnTefMum;csuft& trsm;today;&ef owday;aMunm
ygonf/
uREfkyw
f kUd \rdwaf qG a':oef;Ekatmifonf uG,v
f Geo
f l OD;atmifxGe;f (c) q&mBuD;rif;odcF\ use&f pfcJh
aom tarGypön;f t&yf&yfjzpfonfh a&TUajymif;Ekid af omypön;f ? ra&TUajymif;Ekid af omypön;f rsm;ESihf pmayrlykid cf Gihf
rsm;tm;vHk;twGuf &efukew
f kid ;f a'oBuD; ajrmufykid ;f c½kid w
f &m;½Hk;rS tarGqufcHjcif;tufOya'yk'rf 290t&
tarGxed ;f vufrSwpf mtm; xkwaf y;xm;&So
d jzifh a':oef;EkatmifrSm tarGxed ;f vufrSwpf m &&SNd yD;jzpfygonf/
okdUygí uREfkyfwkdU\rdwfaqG a':oef;Ekatmif\ cGifhjyKcsufwpfpHkwpf&m &,ljcif;r&SdbJ uG,fvGefol
OD;atmifxGef; (c) q&mBuD;rif;odcF\ a&TUajymif;Ekdifaomypönf;? ra&TUajymif;Ekdifaomypönf;t&yf&yfwkdUtm;
a&mif;csjcif;? vTJajymif;jcif;ESifh 0ifa&mufusL;ausmfaexkdifjcif;rsm; rjyKvkyf&ef owday;wm;jrpfygonf/
pmayrlykdifcGifht&yf&yfESifh Zmwfaumiftrnf? uavmiftrnfwkdUukdoHk;pGJNyD; 0w¬K? *sme,f? aqmif;yg;?
½kyf&Sif? AD'D,kdESifhtEkynmypönf;rsm;tjzpf wkduf½kdufjzpfap? oG,f0kdufíjzpfap? wpfqifhjyefvnfzefwD;jcif;
rsm;jzpfap rjyKvkyfMu&ef owday;wm;jrpfygonf/
tu,fí uREfkyw
f Ukd \ aMunmcsut
f m; rsuu
f ,
G jf yKí wm;jrpfxm;onfu
h pd &ö yfrsm;ukd aqmif&u
G jf cif;rsm;
awGU&Sd&ygu wnfqJOya'rsm;ESifhtnD vkdtyfovkd ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef
owday;aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&
OD;ausmfrkd;atmif
OD;oef;pkd;xGef;
LL.B, D.B.L, DML,DIL
LL.B, D.B.L, WIPO, D.L.P (Switzerland)
(pOf-9720) (pOf-8170)
(w&m;vTwfawmfa&SUaersm;)
a':pef;pef;atmif
a':Zifa0a0jrifh
OD;pef;armif a':eDvmckdif
LL.B
pOf-28160
LL.B
LL.B, D.B.L LL.B, DBL
pOf-30906
pOf-31734 pOf-32704
(txufwef;a&SUaersm;)
trSwf (26)? yxrxyf? tcef; (17)? yef;qkd;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU
zkef;-09-5173968? 09-30233332
zciftrnfrSef
2015-2016 ynmoifEp
S f &efukeNf rdKU
Shining Star udk,fydkifrlvwef;ausmif;
ae r&Tef;vJhcsKd (yxrwef;)\ zcif
trnfrSefrSm tdrfaxmifpkpm&if;t&
OD;armifausmf 13^[ye(Edkif)041309
jzpfygonf/
trnfajymif;
OD;wifarmif&D\orD; uomNrdKU?
txu(1) wuúokdv0f ifwef;(F) rS
rcsK&d nfOD;tm; rcsK&d DOD;[k ajymif;vJ
ac:qdkyg&ef/
rcsKd&DOD;
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
rGefjynfe,f? oHjzLZ&yfNrdKU? atmif
om,m&yfuGuf? AE¨Kvvrf;oG,f (2)?
trSwf (9)ae OD;cifarmifaqG 10^oz&
(Edkif)006779\om; armifausmfnDnD
[def; (c) nDnD[def; 10^oz&(Edkif)
116927 rSm wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
armifausmfnDnD[def;(c)nDnD[def;
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 5G-6733 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym;ysufjy,faMumif; trsm;od
ap&ef aMunmtyfygonf/
une (&GmomBuD;)
uefYuGufEkdifygonf
,mOftrSwf 40,^32890
,mOfvuf0,f&Sdol OD;&Jjrifh 9^
r&w(Edkif)068686u (ur-3)
aysmuf q k H ; í rd w å L xk w f a y;&ef
avQmufxm;vmygonf/ uefUuGuf
vdkygu ckdifvkHaom taxmuf
txm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS
15&uftwGif; atmufazmfjyyg
½kH;odkU
vludk,fwdkif vma&muf
uefUuGufEkdifygonf/
une? c½dkif½Hk;(ausmufqnf)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 4G/8751 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym;ysufjy,fygaMumif; trsm;od
ap&ef aMunmtyfygonf/
une (&GmomBuD;)
zciftrnfrSef
a&OD;NrdKU txu(1) wuúov
dk f
0ifwef;(N)rS armifa0,Hpkd;ESifh
t|rwef;(D)rS r0if;yypk;d wk\
Yd
zciftrnfrSefrSm OD;jrwfckdifpkd;
5^'y,(Ekdif)062517 jzpfyg
aMumif;/
OD;jrwfckdifpkd;
,mOfrSwfykHwifpmtkyfrdwåLavQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 24,^5879 Jialing 90, M/C ,mOfvuf0,f&o
Sd l a':axG; 9^tr&
(Edkif)016831u (ur-3)aysmufqkH;í rdwåLxkwfay;&ef avQmufxm;vmygonf/
uefUuGufvdkygu ckdifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzihf aMumfjimonfh&ufrS 15&uf
twGif; atmufazmfjyyg½kH;odkU vludk,fwdkifvma&mufuefUuGufEkdifygonf/
une? c½kdif½kH; (rEÅav;awmifykdif;)? rEÅav;NrdKU
rdciftrnfrSef
ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uomc½kdif?
xD;csKdifhNrdKU? txu wuúokdvf0ifwef;
(C-2)rS r,rif;tdr\
f rdciftrnfrSerf Sm
a':cifrsKd;ckdif 5^xce(Ekdif)053558
jzpfygaMumif;/
a':cifrsK;d ckid f
rdciftrnfrSef
"Beauty Queen" ukeftrSwfwHqdyf trSwftom; today;aMunmjcif;ESifh
owday;aMunmcsuf
&efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? 15 &yfuGuf? oD&drGeftdrf&m? trSwf (55)ae OD;xufjrufatmif
12^vre(Ekdif)139323u atmufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyftrSwftom;udk wpfOD;wnf;rlydkiftjzpf
&efukefwdkif;a'oBuD;? pmcsKyfpmwrf;rsm;rSwfyHkwif½Hk;ü rSwfyHkwifxm;NyD;jzpfygonf/
rEÅav;wkdif;a'oBuD;? ykvJjrifh
txu yOörwef;rS armifEkdifql;cefY \
rdciftrnfrSerf Sm a':cifrsK;d ckid f 5^xce
(Ekdif)053558 jzpfygaMumif;/
a':cifrsdK;ckdif
rdbtrnfrSef
anmifa&TNrdKUe,f? tru(rlvGef)
vG,farm? owårwef;rS raEGOD;\rdb
trnfrSefrSm OD;0if;atmif-a':&ifa&T
jzpfygaMumif;/
OD;0if;atmif-a':&ifa&T
rdciftrnfrSef
awmifBuD;NrdKU? txu(11)? wuúov
kd f
0ifwef; (u? Eco) rS armifaZmfrif;
atmif\ rdciftrnfrSefrSm a':a&Smuf
[G,f jzpfygaMumif;/
a':a&Smuf[G,f
wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;
awmifBuD;NrdKU? anmifjzLpcef;&yf?
e,fajr (16)? *kPx
f l;vrf;? tdrt
f rSwf
n^30ae cGev
f pS k;d \zcifonf OD;wav;
(c)OD;cGeaf Zmfav; 13^[ye(Ekid )f 034693
onf wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/
OD;wav;(c)OD;cGefaZmfav;
arG;ouú&mZfrSef
awmifBuD;NrdKU? anmifjzLpcef;&yf?
e,fajr(16)? *kPfxl;vrf;? tdrftrSwf
n^30 ae cGev
f pS k;d \arG;ouú&mZfreS rf mS
10-12-1997 jzpfygaMumif;/
rdbtrnfrSef
&efukefwkdif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f?
t½k;d uke;f vrf;ae txu ausmufwHwm;
e0rwef;rS rarolNzdK;ESihf armifoufcikd \
f
rdbtrnfrSefrSm OD;atmifausmfvif; 12^
uww(Ekid )f 000204ESihf a':at;at;vdiI f
12^wwe(Ekid )f 197604 wkjYd zpfygaMumif;/
OD;atmifausmfvif;? a':at;at;vdIif
zciftrnfrSef
&efukew
f ikd ;f a'oBuD;? aumhrLS ;NrdKUe,f?
xr®Eikd af us;&Gmae rjrifjh rifch ikd f 12^ure
(Ekid )f 088873 \zciftrnfrSerf Sm OD;b
pdef (c) OD;bckid f 12^ure(Ekid )f 016015
trSefjzpfygaMumif;/
rlv Beauty Queen trSww
f Hqyd t
f m; &efukeNf rdKU pmcsKyfpmwrf;rSwyf Hkwif½Hk;wGif 2003 ckESpu
f wnf;u
wpfOD;wnf;rlydkiftjzpf rSwfyHkwifcJhNyD; t&nftaoG;jrifhrm;aom ygwdwftxnfrsm;udk ta&miftrsdK;rsdK;?
tqiftrsKd ;rsKd ;jzifh jzefUcsad &mif;cscJhygonf/ Edkiif Hykid o
f wif;pmrsm;wGiv
f nf; Beauty Queen uket
f rSww
f Hqyd f
trSwt
f om; today;aMunmjcif;ESiht
f wl owday; aMunmcsurf sm;vnf; xnfhoiG ;f azmfjyaMunmcJhygonf/
tqdkyg Beauty Queen uket
f rSww
f Hqyd yf gwdwu
f kd tpOftNrJtm;ay;oHk;pGJolrsm;twGuf opfvGif
qef;opfaom wDxGifrItjzpf Beauty Queen ygwdwftm; twef;tpm;cGJí wdk;csJUxkwfvkyfonhftaejzifh
txufazmfjyyg Beauty Queen BATIK Silk, Beauty Queen BATIK Style,Beauty Queen BATIK
Star, Beauty Queen BATIK Lady wHqdyfrsm;udkjyKvkyfí wpfOD;wnf;rlydkiftjzpf jynfaxmifpkor®w
EdkifiHawmfwpf0ef;vHk;wGif jzefUcsda&mif;cscJhygonf/
tqdkyguket
f rSww
f Hqyd rf sm;jzifhjyKvkyo
f nfh ygwdwrf sm;onf t&nftaoG;jynfhrDjcif;? pHcsed pf HnTe;f aumif;
rGefjcif;? ydwfom;tmrcHcsuf&Sdjcif;ponfh aumif;aom*kPfowif;wdkUudk tcGifhaumif;,lNyD; oHk;pGJolrsm;
xifa,mifxifrSm;jzpfatmif t&nftaoG;rrDaomygwdwfrsm;ay:wGif tqdkyg ukeftrSwfwHqdyfudk qifwl
,dk;rSm;wkyí aps;uGufwGif jzefUjzL;a&mif;csaeaMumif; awGUjrifMum;od&ygonf/
odkUjzpfygí azmfjyygukeftrSwfwHqdyfrsm;udkwkyjyKvkyfí ukeftrSwfwHqdyfwpfckvHk;udk wdkuf½dkufaomf
vnf;aumif;?oG,0f kduí
f aomfvnf;aumif;?wpfpw
d w
f pfa'otm;jzifhaomfvnf;aumif;? yHkwlykHrSm;? xifa,mif
xifrmS ;? qifw,
l k;d rSm;? wpfenf;enf;jzifh wkyjyKvkyo
f nfu
h ket
f rSww
f q
H yd jf zifh xkwv
f kyo
f nfu
h keyf pön;f rsm;tm;
xkwv
f kyjf zefUjzL;a&mif;csjcif;? xkwv
f kyjf zefUjzL;a&mif;cs&ef vuf0,fxm;jcif;rsm;rjyKvky&f ef owday;wm;jrpf
vdkufygonf/tu,fí vdkufemjcif;r&SdcJhygvQif w&m;Oya't& xda&mufpGm ta&;,lrnfjzpfaMumif;
owday; aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&a':ndKrmoG,f (w&m;vTwfawmfa&SUae pOf-6688)
trSwf 83? trSwf (14^u) 'kwd,xyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-5021815
uefUuGufEkdifygonf
&efukew
f kid ;f a'oBuD;? '*HkNrdKUopf(ta&SUykdi;f )NrdKUe,f? aemif½kd; (2)vrf;? ajrwkid ;f &yf
uGut
f rSwf (11)? ajruGut
f rSwf 193? {&d,m ay(40_60)tus,t
f 0ef;&dS ajrtrsK;d
tpm; ESpf 60 *&efajr[kac:wGiaf omajruGuEf iS hf 4if;ajruGuaf y:&dS tusK;d cHpm;cGit
hf &yf
&yfudk OD;at;oef; 12^ur&(Edkif)044255rS trnfaygufydkifqkdifxm;aomajruGuf
jzpfNyD; taygiftESHt½Iyft&Sif;uif;&Sif;í 4if;wpfOD;wnf; a&mif;csydkifcGifh&dSaMumif;
0efcHajymqdkvmaomaMumifh uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwf
wpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh uefUuGufvdkolrsm;onf þaMumfjimygonfh
&ufrSpí ckepf&uftwGi;f cdkiv
f Hkaomtaxmuftxm; pm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;ESihw
f uG
uREfkyx
f HokYd vma&mufuefUuu
G Ef ikd yf gonf/ uefUuu
G rf nfholr&Syd gu ta&mif;t0,fukd
Oya'ESifhtnD qufvufí pmcsKyfjyKvkyfcsKyfqdkoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef
aMunmtyfygonf/
vTJtyfnTefMum;csuft&a':aX;aX;0if; LL.B, D.I.L, L.C.C.I, (U.K)
(txufwef;a&SUae)
trSwf 127 (at)? ajrnDxyf? 39vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
zkef;-09-5037558
wevFm? pufwifbm 14? 2015
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf
1H/6862 \
azmif ; <ueH y gwf j ym; aysmuf q k H ; í
xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh
,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,f
aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg
onf/
une? c½dkif½kH;(&efukefawmifydkif;)?
oefvsifNrdKU
uefUuGufEkdifygaMumif;
aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKUe,f? r*Fvm&yfuGuf? ajrwkdif;&yfuGuf omZDtaemuf
trSwf 25^omZDtaemuf? ajruGu^f OD;ydkit
f rSwf 5? {&d,m 0'or228{u&dS a':csKcd sKd
trnfayguf bdk;bydkiaf jruGut
f m; OD;wifha0 9^yre(Edki)f 002784? (b)OD;oef;a&TrS
ydkiq
f kid af Mumif; taxmuftxm;rsm;wifjyNyD; bdk;bydkiaf jruGuf trnfajymif; avQmuf
xm;vm&m uefUuGuv
f kdolrsm;taejzifh w&m;0ifykdiq
f kdirf I pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;
trdeUf 'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkiv
f HkpGmwifjyí aejynfawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeodkY 15&uftwGif; uefUuGufEkdifygonf/
NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
azmif;<ueHygwfjym;aysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 4p^7449\ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqHk;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym; ysufjy,faMumif; trsm;od
ap&ef aMunmtyfygonf/
une (&GmomBuD;)
Ä
ief;wuf-ref;wuf-an§mif ef;wuf-temtrsK;d rsK;d twGu-f jrefrmaq;pGr;f aumif;wpfvuf-q&mcdktrSww
f Hqyd -f q&mcdk\orD;rsm; wkid ;f &if;aq;0g;xkwv
f kyaf &;-a&TMum
y'kr®maq;wkdufrS q&mcdk-temvdrf;aq;wpfrsKd;wnf;om xkwfvkyfa&mif;csygonf/
Ä ppfrSefoefU&Sif;aom y&aq;rsm;yg0ifí y'kr®ma&TMum? 0Ho|*gxmawmfudk&GwfzwfNyD; usKdcsufazmfpyfxm;aomaMumifh ab;xGufqkd;usKd;r&SdapbJ aq;pGrf;tmedoif
xufjrufapygonf/Ä
Ä
ESpaf ygif;Mumjrihpf Gmuyif rlv-yxr-rlvvufa[mif; q&mcdktemvdr;f aq;BuD;udk zcifBuD; OD;[Harmif (q&mcdk)ESihf rdcifBuD; a':oef;nGeUf wkdYrS q&mcdk temvdr;f aq;
okH;pGJolwdkYtay: apwem? arwåm? u½kPmrsm;xm;um xkwfvkyfjzefUjzL;a&mif;cscJhygw,f/ ,cktcg q&mcdk-orD;rsm;rS uG,fvGefoGm;MuNyD;jzpfaom rdbESpfyg;\apwem?
arwåm? u½kPm wdkYjzihf aygif;pyfNyD; aus;Zl;BuD;rm;vSwJh azaz-arar wkY&d JU qkH;rrI? oGeo
f ifrI? vrf;nTerf Iav;awGukd waoGrwdr;f vdkuef mvsuf q&mcdk-temvdr;f aq;BuD;tm;
qufvuft"GefU&Snf wnfwHhwkd;wufaumif;rGefap&ef arwåmqyGm;? apwemxm;um xkwfvkyfa&mif;csvsuf&Sdygw,f/ acwfrDwkd;wufatmifjrifvsuf&Sdaom EkdifiHawmfBuD;
twGufvnf; Ak'¨bmom jrefrmtrsKd;orD;rsm;taejzihf rdb&JUtarGtESpf jrefrmhaq;pGrf;aumif;jzpfaom q&mcdk-temvdrf;aq;BuD;udk urÇmrSm jrefrma[hvdkY ]]ykcufvTJaom
vufrsm;onfvnf;}} q&mcdkaq;okH;pGJol &[ef;? &Sifvl? rdbjynfoltaygif;wdkY\ usef;rma&;? tema&m*gaysmufuif;a&;wkdYudk wpfaxmifhwpfae&muae pGrf;pGrf;wrH
ulnDapmifha&Smufay;aewm q&mcdkorD;rsm;&JUapwemyg/ 'gaMumifh qufvufívnf; 'Dxufxl;jcm;aumif;rGefatmif BudK;pm;oGm;ygOD;rnfvdkYvJ uwdjyKygw,f/ q&mcdktrSww
f Hqyd f temvdr;f aq;BuD;udk aiGvufiif;pepfjzihf NrdKUwGi;f ü a&mif;csay;aom udk,pf m;vS,Bf uD;rsm;ESihf e,frsm;rSvnf; rSm,la&mif;csjzefUjzL;ay;aom udk,pf m;vS,Bf uD;
rsm;tm;vkH;udkvnf; q&mcdk\orD;rsm;rS txl;yifaus;Zl;Oyum&wif&SdygaMumif; ajymMum;yg&ap&Sif/
Ä
q&mcdk\orD;rsm;rS xkwfvkyfa&mif;csvsuf&Sdaom q&mcdk trSwfwHqdyf temvdrf;aq;BuD;udk okH;pGJvsuf&Sdaom &[ef;? &Sifvl? rdbjynfolrsm;taejzihf rdrdjzpfay:
cHpm;aeaom a0'emrsm;tm; aq;okH;pGJykHrsm;rod&Sdygu zkef;jzihfvnf;aumif;? vludk,fwkdifvma&mufívnf;aumif; qufoG,far;jref;EkdifygaMumif; today;tyfygonf/
zcifBuD; OD;[Harmif (q&mcdk)ESihf rdcifBuD; a':oef;nGeUf wkdY nTeMf um;cJhonfhtwdki;f arwåmjzihf tcrJhulnDygrnf/ wpfcgwpf&H vkyif ef;tcuftcJ vlrIa&;tcuftcJrsm;aMumifh
ypönf;xGufEIef; avsmhenf;í tenf;i,fMuefUMumrIav;rsm;udkawmh onf;cHcGihfvTwfem;vnfay;yg&ef arwåm&yfcHtyfygonf/ rdwfaqGwdkY\a&m*guif;í jyHK;aysmf&TifrIonf
uRefrwdkY\qE´jzpfygonf/ ,kHMunfpGm0,f,lokH;pGJolrsm;\ tm;ay;rIukd tm;&auseyfrIESihftwl jzefUjzL;a&mif;csay;aom ukeo
f nfBuD;rsm;\qE´ESihf tusK;d pD;yGm;udk tjrJxm0&
OD;xdyfyefqifvsuf tjrJwrf;BudK;pm;oGm;rSmjzpfygw,f/ vlom;tm;vkH; usef;rmjcif;okceJUjynfhpkHNyD; b,mab;taygif;rSvnf; uif;a0;EkdifMuygap/
Ä
q&mck\
d orD;rsm; temvdr;f aq;udkokH;pGJol &[ef;&Siv
f l? rdbjynfoltaygif;wdkYrSvnf; aq;bl;xJwGif y'kr®ma&TMum-0Ho|*gxmawmfyg0ifaom aq;tnTe;f av;twkid ;f
okH;pGJMuyg&efESihf q&mcdk-\orD;rsm; q&mcdk-temvdrf;aq; tpGrf;xufonfrSmvnf; ,kHMunfpdwfcspGm0,f,ltm;ay;cJhMuaom &[ef;&Sifvl rdbjynfoltaygif;wkdY\ aiGrsm;
jzihf ESpfpOfESpfwdkif; q&mcdkaq;xkwfvkyfcJhaom aus;Zl;&SifrdbESpfyg;wdkYtm;&nfpl;í vSL'gef;rItpkpkwdkYjzihf wkdifwnfvSL'gef;cJhjcif;ESihf orD;rsm;&JU avmb-a'go-arm[
uif;pifNyD; apwem? arwåmw&m;rsm;aMumifh aq;pGrf;xufaejcif;jzpfygaMumif; today;tyfygonf/
q&mckd\orD;rsm;
rlvyxryif&if;Xme
trSwf 79? okcvrf;? ausmufajrmif;BuD;&yfuGuf?
wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU? zkef;-548639
wevFm? pufwifbm 14? 2015
'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftrdefYrxkwfoihfaMumif;
xkacsap&ef taMumif;Mum;pm
(w&m;rusifhxHk;ukd"Oya'trdefY-21? enf;Oya'-22)
&efukefwdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfü
2003 ckESpf? EkdifiHawmfw&m;½Hk;csKyf\
w&m;rtxl;t,lcHrItrSwf(50) ESifhqufET,fonfh
&efukefwkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf\ 2011 ckESpf
w&m;rZm&DrItrSwf-40
1/ armifbD&rlwl;
ESifh OD;pkd;Ekdif
2/ a':aypDtrTm;
(4if;\tcGi&hf udk,pf m;vS,f
3/ a':rl&EGef
a':oOÆm,k)
(uG,fvGefol OD;oHu&mZf\
(,cif) trSwf-117?
w&m;0ifudk,fpm;vS,f)
157vrf;? wmarGBuD;
4/ OD;ausmfausmf
(u^*) &yfuGuf?
5/ OD;prluGef;
wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU?
6/ armify'D;
(,ck) ae&yfvdyfpmrod
7/ a':tDukdvm
(uG,fvGefol- OD;y&rZGef\
w&m;0ifudk,fpm;vS,frsm;)
(w&m;NydKif(1)(2)(3)(5)(6)
ESifh (7)wdkU\ tcGifh&ukd,fpm;vS,f
trSwf(4)w&m;NydKifOD;ausmfausmf)
8/ a':qef'gEGef
(uG,fvGefol-OD;rl&upfqm(c)
OD;oef;OD;\ w&m;0ifukd,fpm;vS,f)
'Du&DtEkdif&&Sdolrsm;
w&m;½HI;
&efukefwkdif;a'oBuD;? wmarGNrdKUe,f? wmarGBuD;(u^*)&yfuGuf? 157 vrf;?
trSwf(117)ae (,ckae&yfvdyfpmrodol) OD;pkd;Ekdif (4if;\tcGifh& ukd,fpm;vS,f
a':oOÆm,k) odap&rnf/
2003 ckESpf EkdifiHawmfw&m;½Hk;csKyf\ w&m;rtxl;t,lcHrItrSwf (50)wGif
us&Sdonfh 'Du&DudktwnfjyKvkyf&eftwGuf þ½Hk;awmfwGif 'Du&DtEkdif&&Sdol (1)rS
(7)wkdUu avQmufxm;onfjzpfí rnfonfhtaMumif;aMumifh twnfjyKvkyfap&ef
trdeYu
f krd xkwo
f ifhaMumif;? taMumif;wpfckck&v
Sd Qif jyíacsqkd&ef oifukd,w
f kdijf zpfap?
w&m;½Hk;awmftcGit
hf rdet
Yf &a&SUaejzifjh zpfap? taMumif;jyacsqkEd kid o
f l tcGi&hf udk,pf m;vS,f
jzifhjzpfap 2015 ckESpf atmufwkdbm 20 &uf (1377 ckESpf oDwif;uRwfvqef;
7 &uf) rGef;vGJ 2;00 em&DwGif þ½Hk;awmfa&SUvma&mufap/
2015 ckESpf pufwifbm 9 &ufwGif þ½Hk;awmfwHqdyfESdyfí uREfkyfvufrSwf
a&;xdk;ay;vdkufonf/
trdefUt&(ckdifckdifav;)
vufaxmufnTefMum;a&;rSL;
&efukefwkdif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf
OD;cif (armfvNrdKif)
nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)A[dkw&m;½Hk;
touf(85)ESpf
aMumfjimpm
(tarGqufcHjcif;tufOya'yk'fr-283)
&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½kH;awmfü
2015 ckESpf w&m;rtaxGaxGrItrSwf-149
uG,fvGefol a':[mbDZmcgwGef\ usef&Sd&pfaomypönf;rsm;ESifh pyfvsOf;onfhtrI/
&efukefwkdif;a'oBuD;? AkdvfwaxmifNrdKUe,f? 8 &yfuGuf? 43 vrf;? trSwf 95?
yxrxyf(0J)ü aexdkicf Jhaom uG,v
f Geo
f l a':[mbDZmcgwGe\
f aowrf;pm twnf
jyKcsufvufrSwf xkwfay;ygrnfhtaMumif;ESifh OD;jrifhodef;u tarGqufcHOya't&
avQmufxm;csuf&Sdojzifh þtrIukd 2015 ckESpf pufwifbm 24 &uf (1377 ckESpf
awmfovif;vqef; 11 &uf)wGif qkid q
f kdMum;em&ef csed ;f qdkxm;onfjzpfaomaMumifh
xdkuG,v
f Geo
f l a':[mbDZmcgwGe\
f use&f S&d pfaomypön;f rsm;wGif tusK;d pD;yGm;wpfckck
ouf0ifonftqdk&dSol cyfodrf;wdkUtm; tqdkygtrIwGif 4if;wdkU (vma&mavQmufxm;
qdkifqdk&ef oifhavsmfrnf[ktxif&dSvQif) qdkcJhaom 2015 ckESpf pufwifbm 24 &uf
(1377 ckESpf awmfovif;vqef; 11&uf)ü rdrdwdkUudk,fwdkifaomfvnf;aumif;?
rdrw
d kUd u ae&mwustrdeUf ay;xm;ol udk,pf m;vS,w
f pfO;D OD;tm;jzifah omfvnf;aumif;?
vma&mufqkdiq
f kd&efESihf aowrf;pmtwnfjyKcsuv
f ufrSwf rxkwrf ay;rDrIcif;rSww
f rf;
udkMunf½h &I ef tarGqufcjH cif;tufOya'yk'rf 283ESit
hf nD ,ckred Uf Mum;qifq
h kv
d ku
d o
f nf/
4if;uJhokdU vma&mufjcif;wpfckckr&dS ysuu
f Gucf JhvQif ½Hk;awmfuqdkcJhaom OD;jrifhoed ;f \
avQmufxm;tay:ü ppfaq;aqmif&GufNyD;vQif 4if;trItaMumif;t&mwGif pD&ifcsuf
csrSwfvdrfhrnfjzpfaMumif;/
2015 ckESpf pufwifbm 7 &ufwGif þ½kH;awmfwHqyd ½f ku
d Ef Syd í
f uREkyf v
f ufrSwf
a&;xdk; xkwfay;vdkufonf/
(rsKd;wifh)
'kwd,c½dkifw&m;olBuD;(5)
&efukefta&SUydkif;c½dkifw&m;½Hk;
&efukefNrdKU? 141vrf;? trSwf 11ae (OD;yef;tHk-a':at;oif)wdkY\om;? oxHkNrdKU?
rif;vrf;ae (OD;a&Tav;- a':wifh)wdkY\om;oruf? &efukeNf rdKUae a':cifcifa&T\cifyGe;f ?
OD;pk;d a&Tcif(B.E,Mechanical)(acwå-xdki;f Edkiif H)? vdIio
f m,mNrdKUe,fae OD;pHa&Tcif (B.E,
Mining)? a'gufwmcifolZm (rav;&Sm; aq;wuúodkvf? uGmvmvrfylNrdKU)?a'gufwm
ausmf0if;(t½dk;txl;ukq&m0efBuD;? p0fpHxGef;aq;½HkBuD;? awmifBuD;NrdKU)-a'gufwm
cifrdkUrdkU (c½dkifusef;rma&;OD;pD;rSL;? uavmNrdKU)wdkU\zcifBuD;? armif&efEdkifausmf0if;?
armifbke;f jynfhausm0f if;wdkU\tbdk;onf 12-9-2015&uf eHeuf 10;32 em&DwGif tm&S
awmf0ifaq;½Hkü uG,v
f Geo
f Gm;ygojzihf 14-9-2015&uf(wevFmaeU) rGe;f vJG 2 em&DwGif
a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fygrnf/
uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-9-2015&ufeHeufwGif 141vrf;? trSwf11aetdrfodkY
&ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pfolro
d m;pk
bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':ñGefY&D (a&pBudK^ yckuúL) touf (83)ESpf
a&pBudKNrdKUae(OD;pHrl(TPS)-a':rrBuD;)wkUd \orD;? yckuúLNrdKUae(OD;omñGeY-f a':ode;f
qifh)wkdU\orD;acR;r? &efukefNrdKU? awmifOuúvmyjrifom? (14^2) &yfuGuf? a&Tjynfpkd;
vrf;? trSwf (66^2)ae (q&mOD;odef;xGef;)\ZeD;? &efukefNrdKUae (OD;bodef;)? a':cif
jrifhpdefwkdU\nDr?&efukefNrdKUae OD;odef;vGif-a':EkEkpHrl?yckuúLNrdKUae(OD;rsKd;0if;)?a':cifOD;
(a&TavSZD;wkduf)wkdU\tpfr? &efukefNrdKUae (OD;at;az)? a':MuifMuifwkdU\nDr? yckuúL
NrdKUae (OD;aomif;a&T)? a':jroef;wkdU\tpfr? a':aZmfaZmfxGef; (uGef^rSL;? NrdKYe,fynm
a&;rSL;½kH;? awmifOuúvmy)? 'kw,
d Akv
d rf SL;BuD;&JjrwfxGe;f (XmerSL;? ESvkHaq; ynmXme?
rdw¬Dvmwyfrawmfaq;½kH)? Akv
d rf SL;a':ausmpf E´m (XmerSL;? "mwfrSeyf nmXme? wyfrawmf
olemjyKwuúokv
d )f wkYd\ cspv
f SpGmaomrdcifBuD;? armifjrwfbke;f oefYausm?f armifaumif;
cefYausmf (yifvkHESif;qDtxufwef;ausmif;)wkdU\tbGm; onf 12-9-2015&uf eHeuf
11;30em&DwGif uG,v
f Geo
f Gm;ygojzifh 14-9-2015&uf (wevFmaeU) rGe;f wnfh 12em&D
wGif trSwf (1) wyfrawmfaq;½kHBuD; r*Fvm'kH (ckwif-1000)&Sd Nidrf;at;Z&yfrS
a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif
xGufcGmygrnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-9-2015&uf (aomMumaeU) eHeuf
7em&DrS 11em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg
onf/
usef&pfolrdom;pk
a&mif;cs&efaMumfjimpm
(w&m;rusifhxHk;Oya'trdefY-21? enf;Oya'-66)
&efukeftaemufykdif;c½kdifw&m;½Hk;awmfü
2014 ckESpf w&m;rZm&D rItrSwf-96
2013 ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-524
rckdifZifoufxm;
ESifh
a':jzLoif;Ek
wkduftrSwf 248? tcef;(12)
t.r.u(3) OuúHNrdKU
oHk;vTm? (13)&yfuGuf? &efuif;NrdKUe,f?
wkdufBuD;NrdKUe,f?
&efukefwkdif;a'oBuD;/
&efukefwkdif;a'oBuD;/
w&m;Ekdif
w&m;½IH;
&efukeftaemufykdif;c½kdifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf 524^2013 trIwGif
tEkdif'Du&Dukd twnfjyKaqmif&Guf&eftwGuf atmufwGifazmfjyxm;aom ypönf;ukd
2015 ckESpf atmufwkdbm 23&uf eHeuf 10em&DwGif 4if;ypönf;tm; ypönf;wnf&Sd&m
&efukeNf rdKU? urm&GwNf rdKUe,f? (3)&yfuu
G ?f A[kv
d rf;rBuD;? trSw(f 85)wnf&&dS mt&yfwiG f
avvHwifa&mif;csvdrfhrnf/ ukd,fwdkifaomfvnf;aumif;? w&m;0ifvTJtyfonfh
ukd,fpm;vS,faomfvnf;aumif; avvHqGJ 0,f,lEkdifaMumif; aMunmvkdufonf/
ypönf;pm&if;
&efukefNrdKU? urm&GwfNrdKUe,f? (3)&yfuGuf? A[kdvrf;rBuD;? trSwf(85)? tcef;
trSwf (5-c)? axmifhcef;? tus,ft0ef; (12ƒay_ay50)
avvHMurf;cif;aps; usyfodef; 150 wdwd/
avvHwifa&mif;csrnfhpnf;urf;csufrsm;
1/ ypön;f pm&if;wGif azmfjyxm;aom tcsut
f vufrsm;rSm w&m;Edkiu
f w&m;½kH;odkY
wifjycsut
f & odorQjzpfonf/ rSm;,Gi;f jcif;?MuGi;f usejf cif; wpfckckay:aygufygu
w&m;½Hk;u wm0ef,lrnfr[kwfyg/
2/ avvHwifa&mif;csonfhenf;pepfudk a&mif;olt&m&Sdu owfrSwfonfhtwdkif;
a&mif;csrnfjzpfonf/
f ;kH ay;0,f,o
l t
l m; avvHq0JG ,f,o
l t
l jzpf owfrw
S rf nf/ odakY omf
3/ aps;EIe;f tjrihq
tjrifhqkH;ay;onfhaps;EIe;f rSm a&mif;csonfhypön;f twGuf vufcH&efroifhaMumif;
a&mif;csolt&m&SduxifjrifvQif vufrcHbJ jiif;y,fydkifcGihf&Sdonf/
4/ avvHwifa&mif;csNyD; ,if;ypön;f twGuf avvHqGJ0,f,lolu aiGusyf 100vQif
25usyu
f kd avvHqGJ0,f,lNyD;onfESihf wpfNydKifeuf aeUcsi;f ay;oGi;f &rnf/ xko
d kdY
ay;oGif;jcif;rjyKvQif wpfzef jyefvnfavvHwifa&mif;csvdrfhrnf/
5/ avvHq0JG ,f,o
l rl sm;onf a&mif;csonft
h &m&Su
d owfrw
S x
f m;onfh pay:aiGukd
wifoGif;rSom avvHqGJ0,f,lcGifh&Sd&rnf/
6/ avvHqGJ0,f,l&&So
d lonf 25&mcdkiEf Ie;f aeUcsi;f ay;oGi;f NyD;aemuf useaf iGrsm;udk
avvHwifa&mif;csonfh&ufudky,fí 15&ufajrmufaeUonf ½kH;ydwf&ufjzpfvQif
yxr½kH;zGifhonfh&ufwGif tajytausay;oGif;&rnf/
7/ avvHuseaf iGrsm;udk txufygaeU&ufrsm;wGif ay;aqmif&efysuu
f u
G yf gu ypön;f
udk wpfzef avvHwifa&mif;csvdrfhrnf/ ay;oGif;xm;onfh avvHaiGrsm;udk
b@mtjzpfodrf;qnf;jcif;cH&rnf/
2015ckESpf pufwifbm 10&ufwGif þ½Hk;wHqyd ½f kduEf Syd í
f avvHwifa&mif;cs&ef
aMumfjimpm xkwfay;vdkufonf/
(Munfpkd;)
'kwd,c½kdifw&m;olMuD;(2)
&efukeftaemufydkif;c½kdifw&m;½Hk;
jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefU-5? enf;Oya'-20)
vSnf;ul;NrdKUe,fw&m;½Hk;ü
2015ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-66
OD;0if;vdIif
ESifh 1/ a':cifaX;
2/ armifoef;aZmf
3/ rwifwifarmf
4/ rZmZmjrifh
w&m;vdk w&m;NydKifrsm;
&efukefwkdif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKUe,f? rif;vGifukef;aus;&Gmae trSwf(2)
w&m;NydKif OD;oef;aZmf(b)OD;a&T0if; (,ckae&yfvdyfpmrodol) odap&rnf/
oifhtay:ü w&m;vdku tarGyHkypön;f pDrHcefUcGJay;apvdkrIESihf avQmufxm;pJGqkdcsuf
&So
d nfjzpfí oifuk,
d w
f kid jf zpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfvsO;f í ta&;BuD;onfh
pum;t&yf&yfwdkUudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,pf m;vS,½f Hk;awmftcGifhtrdefU&a&S Uae
jzpfap? odkUwnf;r[kwf 4if;trIESihpf yfqkid fonfhtcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifol wpfOD;
wpfa,muf 4if;a&S U aeESihyf gapíjzpfap 2015 ckESpf pufwifbm 29&uf (1377ckESpf
awmfovif;vjynhfausmf 1 &uf) rGef;rwnfhrD 10;00 em&DwGif txufutrnf
a&;om;yg&So
d l w&m;vdkpGJqkdcsuu
f kd xkacs&Si;f vif;&ef ½kH;odkYvma&muf&rnf/ 4if;tjyif
oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQif
oifu
h ,
G &f mwGif jiif;csurf sm;udk xkwaf y;vdrrhf nf/ 4if;tjyif w&m;vdkuMunf½h v
I ko
d nfh
pm&Gupf mwrf;rsm;ESihf oifuxkacswifjytrSDjyKvdkonfh pmcsKyfpmwrf;tp&So
d nfwkdYukd
oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif
xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacsvTmwifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD av;&ufu
wifoGif;&rnf/
2015ckESpf pufwifbm 3 &ufwiG f þ½kH;wHqyd f ½dkuEf ySd í
f uREkyf v
f ufrSwaf &;xdk;
xkwfay;vdkufonf/
(awZmvGif)
'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(3)
vSnf;ul;NrdKUe,fw&m;½Hk;
trnfjznfhpGuf
ac:yg&ef
{&m0wDwdkif;a'oBuD;?ykodrfNrdKU?txu(4)wuúodkvf0ifwef;(E)rS
OD;0if;Edkif 12^ur&(Edki)f 006077\orD; rxufxufZiftm; ,aeUrS
pí rcifxufxufZif[k trnfjznfhpGuaf c:yg&ef/ rcifxufxufZif
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
azmif;<uaysmuf
avQmufxm;jcif;
,mOftrSwf 8C^2884\ azmif;<u
eHygwfjym; aysmufqkH;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;
<ueHygwfjym;ysujf y,fygaMumif; trsm;
odap&ef aMunmtyfygonf/
une? c½dkif½kH;(&efukefajrmufydkif;)
,mOftrSwf 4F/5277 \ azmif;<u
eHygwfjym;aysmufqkH;í xkwfay;&ef
avQmufxm;vmygojzifh ,cifazmif;<u
eHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;
odap&ef aMunmtyfygonf/
une? c½dkif½kH;(&efukefajrmufydkif;)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
0rf;enf;aMuuJGjcif;
a':vSvSusif(c) Naw Esther Soe Aung
touf(78)ESpf
OD;atmifEdkifOD; (nTefMum;a&;rSL;csKyf? &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf ukrÜPDrsm;
nTefMum;rIOD;pD;Xme)-a':Or®mpdk;atmifwdkY\cspfvSpGmaomrdcif a':vSvS
usif(c) Naw Esther Soe Aung onf 12-9-2015&uf(paeaeY) n
8;05em&DwGif c&pfawmfüf tdyaf ysmo
f Gm;aMumif; od&S&d ygojzihf rdom;pkESihf
xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
OD;wifEdkifodef;-a':at;at;
0rf;enf;aMuuJGjcif;
a':vSvSusif(c) Naw Esther Soe Aung
touf(78)ESpf
trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme? &if;ESD;
jr§KyfESHrIESihfukrÜPDrsm;nTefMum;rIOD;pD;Xme? nTefMum;a&;rSL;csKyff OD;atmif
EdkifOD;-a':Or®mpdk;atmifwdkY\cspfvSpGmaomaus;Zl;&SifrdcifBuD; a':vSvS
usif(c) Naw Esther Soe Aung onf 12-9-2015&uf (paeaeY) n
8;05em&DwGif c&pfawmfütdyaf ysmo
f Gm;aMumif; od&S&d ygojzihf rdom;pkESihf
xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmuHaZmfEiS Zfh eD; a'gufwma':eE´mrTe;f
'kwd,0efBuD; a':vJhvJhodef;ESihf t&mxrf;? trIxrf;rsm;
trsKd;om;pDrHudef;ESihfpD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
a':vSvSusif(c) Naw Esther Soe Aung
touf(78)ESpf
&efukefNrdKU? FMI City ae &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf ukrÜPDrsm;nTefMum;rI
OD;pD;Xme? nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;atmifEkdiOf D;-a':Or®mpdk;atmifwkdY\cspv
f S
pGmaom aus;Zl;&Sirf cd ifBuD; a':vSvSusio
f nf 12-9-2015&uf(paeaeY)
n 8;05em&DwiG f c&pfawmfüf tdyaf ysmo
f mG ;ygojzihf rdom;pkESit
hf wl xyfwl
xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;jrihf-a':jrihfjrifhoef; rdom;pk
pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme
0rf;enf;aMuuJGjcif;
a':vSvSusif(c)
Naw Esther Soe Aung
touf(78)ESpf
&efukefNrdKU? FMI City ae «OD;pdk;atmif? 'k-tif*sifeD,mcsKyf(Nidrf;)?
jrefrmhrD;&xm;»\ZeD;? OD;atmifEdkifOD;-a':Or®mpdk;atmifwdkY\ rdcifBuD;
a':vSvu
S sif (c) Naw Esther Soe Aung onf 12-9-2015&uf(paeaeY)
n 8;05em&DwGif c&pfawmfütdyaf ysmo
f Gm;aMumif; od&S&d ygojzihf rdom;pk
ESihftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
OD;aZ,smatmifESifhZeD; a':olZma0rdom;pk
jynfaxmifpk0efBuD;
pGrf;tif0efBuD;Xme
txl;0rf;enf;aMuuJGjcif;
a':vSvSusif(c) Naw Esther Soe Aung
touf(78)ESpf
&efukefNrdKU? FMI City ae &if;ESD;jr§KyfESHrIESihf ukrÜPDrsm;nTefMum;rI
OD;pD;Xme? nTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;atmifEkdiOf D;-a':Or®mpdk;atmifwkdY\cspv
f S
pGmaomaus;Zl;&Sirf cd ifBuD; a':vSvSusio
f nf 12-9-2015&uf(paeaeY)
n 8;05em&DwiG f c&pfawmfütdyaf ysmo
f mG ;ygojzihf rdom;pkESit
hf wl xyfwl
xyfrQ 0rf;enf;aMuuJG&ygonf/
tNrJwrf;twGif;0efESihf0efBuD;½Hk; 0efxrf;rdom;pk
pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':oef;vS(a&pBudK) touf(75)ESpf
rauG;wkdif;a'oBuD;? a&pBudKNrdKUe,f? armufuvefaus;&Gmae
(OD;a&T-a':wif)wdkU\orD;? (OD;bOD;-a':cifa&T)wkUd \orD;acR;r? &efukef
NrdKU? yef;bJwef;NrdKUe,f? 26vrf;? ajcmufvTm? trSwf 129ae OD;ausm&f if\
ZeD;? OD;oufaz-a':cifarat;(uu0,f)? a':pef;ar? a':rmrmat;?
OD;EGJUat;-a':rmrmaX;? armifoufEkdifOD;? rat;jrifhaqG(A[kdbPf)wkdU\
rdcif? ajr;ajcmufa,mufwkdU\tbGm;onf 12-9-2015&uf (paeaeU)
eHeuf 11em&DwGif &efukefjynfolUaq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygí 14-92015&uf(wevFmaeU)nae4em&DwGifa&a0;okomefokdUykdUaqmifrD;oN*KØ[f
rnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsK;d rdwo
f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;
tyfygonf/ (yef;bJwef;NrdKUe,faetdrrf u
S m;rsm; rGe;f vGJ 1;30em&DwiG x
f u
G f
cGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 18-9-2015&uf (aomMumaeU)
eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdro
f kUd &ufvnfqGr;f auR;w&m;
awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»
usef&pfolrdom;pk
bk&m;?&[ef;?ausmif;'g,umBuD;
OD;ausmfjrifh
touf(47)ESpf
&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufykdi;f )
NrdKUe,f? (37)&yfuGu?f Adkvcf sKyfvrf;
oG,f(3)? trSwf 1151ae (OD;xGef;
Munf - a':tkef;odef;)wdkY\ om;?
(OD;atmifoif;-a':vScif)? OD;vS
jrifh-(a':&ifjr)?a':MunfMunfjrifh?
a':EkEkMunfwkdY\wl? (OD;aX;atmif)
\nD? OD;atmifudkudk-a':Or®mwdkY\
armif? armifrif;rif;pdk;-roufouf
csK?d armifaZmfrif;xGe;f -rMunfMunf
rsKd;? armifrsKd;rif;aZmf-reef;EkEkaxG;
vdIifwdkY\tpfudk? wl? wlr ig;
a,mufwdkY\OD;av;onf 12-92015&uf(paeaeY)eHeuf 10em&DwGif
ajrmufOuúvmyaq;½Hkü uG,fvGef
oGm;ygí 14-9-2015&uf(wevFm
aeY)rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefü
rD;oN*KØ[yf grnf/ (aetdrrf Sum;rsm;
rGef;vGJ 12;30em&DwGif xGufcGmyg
rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í
18-9-2015&uf(aomMumaeY)wGif
txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;
auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
zdwfMum;tyfygonf/»
usef&pfolrdom;pk
OD;pef;(Nrdwf^uefawmfuav;)
AGTI (Civil)
vufaxmuftif*sifeD,m
(ajrprf;Xme)?aqmufvkyfa&;
touf(75)ESpf
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefUNrdKU
e,f? uefa&SU&yfuGuf? trSwf 87?
94vrf;ae (OD;bdk;MuL-a':Muifa&T)
wdkY\om;? OD;atmifrif;-a':at;
at;pef;?(OD;&Jjrihaf tmif)?OD;pkid ;f vif;
OD; - a':*sufuD(c)a':wif,kvGif
(acwå-MopaMw;vs)? OD;pkid ;f rif;OD;?
OD;rif;rif;(acwå-pifumyl)-a':cif
rsK;d vGi?f OD;atmif0if;-a':arrsK;d vGif
(acwå-USA)? (OD;atmifaZmfaZmf
rk;d )-a':pef;pef;,k? OD;ausmv
f if;ol?
OD;jrwfol - a':vwfvwf0if;
(acwå-pifumyl)? a':jzLESif;at;
(acwå-pifumyl)? OD;atmifolNzdK;
(acwå-pifumyl)? armifjynfhpHk0if;
(acwå - pifumyl)wdkU\ OD;av;?
bBuD;? ajr;ajcmufa,muf? jrpfESpf
a,mufwkdU\bdk;bdk;BuD;onf13-92015&uf (we*FaEGaeU)eHeuf 8em&D
wGiu
f ,
G v
f eG o
f mG ;ygí 15-9-2015
&uf(t*FgaeY)rGe;f vJG2em&DwGiaf &a0;
okomefüoN*KØ[fygrnf/(aetdrfrS
um;rsm; rGe;f wnfh 12em&DwGif xGuf
cGmygrnf/)
use&f pfolro
d m;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
a':at;Munf
touf(78)ESpf
weoFm&Dwkdi;f a'oBuD;? avmif;
vHk;NrdKUe,f? ausmufeDarmf&Gmae
(OD;OD;aiG - a':jrqif)wdkY\ orD;?
a':odef;&D? OD;atmifrif;? a':jr&D?
a':jr0if;? OD;pdk;rif;? a':apmrlwkdY\
rdcif? ajr; 14a,muf? jrpf ig;
a,mufwdkY\tbGm;onf 12-92015&uf(paeaeY)rGe;f vGJ 1em&DwGif
&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)
NrdKUe,f?,kZeO,smOfNrdKUawmf? 8vrf;
(bD)? wdkuf 24 aetdrfü uG,fvGef
oGm;ygí 13-9-2015&uf(we*FaEG
aeY)eHeuf 11em&DwGif usDpkokomefü
oN*KØ[Nf yD;jzpfygaMumif;/ «uG,v
f Gef
oltm;&nfpl;í 18-9-2015&uf
(aomMumaeY)eHeuf 7em&DrSrGe;f wnfh
12em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;
w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf
Mum;tyfygonf/» use&f pfolro
d m;pk
a':vSvSusif(c)
Naw Esther Soe Aung
&efukefNrdKU? FMI City ae «OD;pkd;atmif? 'k-tif*sifeD,mcsKyf(Nidrf;)?
jrefrmhrD;&xm;»\cspfvSpGmaomZeD;? OD;0PÖpdk;atmif - a':0if;0if;csKd?
OD;awZmpdk;atmif - a':cifpdk;Munf? OD;atmifEdkifOD; - a':Or®mpkd;atmif?
OD;okcpdk;atmifwdkU\cspfvSpGmaomaus;Zl;&SifrdcifBuD;? udka0NzdK;armifrpdk;pED́pk;d atmif? rOr®matmifEkdiOf D;? rZDZ0gatmifEkdiOf D;? roefUoD&pd kd;atmif
wdkY\tbGm;? e'Da0\bGm;bGm;BuD;onf 12-9-2015&uf (paeaeU) n
8;05em&DwGif c&pfawmfütdyaf ysmo
f Gm;ygojzihf 14-9-2015&uf(wevFm
aeU) rGef;vJG 1em&DwGif a&a0;c&pf,mef*dkPf;aygif;pHkO,smOf0wfjyKcef;r
aqmifü psmye0wfjyKudk;uG,Nf yD; *loGi;f oN*KØ[rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d
rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
AdkvfBuD;pdefvdIi(f Nidrf;)
touf(78)ESpf
trSwfpOf-31? Munf; 10400 OTS
(ol&Jaumif;rSwfwrf;0if)
refae*sm(yy0if;½kyf&Sif½Hk)? ½kyf&Sifvkyfief;(Nidrf;)
&efukeNf rdKU? urm&GwNf rdKUe,f? [Hom&dyrf Get
f rd &f m? trSwf 190^192?
tcef; 302? av;vTm(A) ae (OD;pHNidr;f -a':at;wif)wdkY\om;? (OD;qefeDa':ESi;f ar)wdkY\om;oruf? a':cifav;a0(0ifeD)\cspv
f SpGmaomcifyGe;f ?
a':cifyyvdIif? OD;rif;aZmfvdIif? a':cdkifpy,fvdIifwdkY\zcifonf 13-92015&uf eHeuf 5em&DwGif okcurÇmaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzifh
15-9-2015&uf(t*FgaeY)rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyifokomefü rD;oN*KØ[f
rnfjzpfygonf/ (aetdrrf Sum;rsm; rGe;f vGJ 12;30em&DwiG f xGucf mG ygrnf/)
«uG,v
f Geo
f ltm;&nfpl;í 19-9-2015&uf(paeaeY)eHeuf 7em&DrS 10em&D
txd txufygaetdro
f kdY &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
zdwfMum;tyfygonf/»
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;pHodef; (B.A. Philosophy)
,ciftrSwf(1)pufrI0efBuD;Xme?'k0efBuD;\udk,fa&;t&m&Sd(Nidrf;)
pma&;q&marmifpHodef;('óedu)
touf(78)ESpf
{&m0wDwkdi;f a'oBuD;? ajrmif;jrc½dki?f usKHrai;NrdKUae (OD;bdk;uGe;f a':rSD)wdkY\om;? &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? atmifcsrf;om 5vrf;?
trSwf 7? 'kwd,xyfae a':cifcifav;\cspfvSpGmaomcifyGef;? r0if;a0
vQH «q|rwef;(c)? txu-3? prf;acsmif;)\cspv
f SpGmaomzcif? pkpkaxG;
\OD;av;onf 13-9-2015&uf(we*FaEGaeY)nae 3;15em&DwGif tm&S
awmf0ifaq;½HküuG,v
f Geo
f Gm;ygí 15-9-2015&uf(t*FgaeY)rGe;f vGJ 2em&D
wGif a&a0;okomefokdYykdYaqmifrD;oN*KØ[yf grnf/(aetdrrf Sum;rsm; rGe;f wnfh
12em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-9-2015&uf
(paeaeY)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxdtxufygaetdro
f kdY&ufvnfqGr;f auR;
w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
OD;pef;(Nrdwf^uefawmfuav;) AGTI (Civil)
vufaxmuftif*sifeD,m(ajrprf;Xme)? aqmufvkyfa&;
touf(75)ESpf
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefUNrdKUe,f? uefa&SU&yfuGuf? trSwf 87?
94vrf;ae(OD;bdk;MuL-a':Muifa&T)wdkY\om;? OD;odki;f MuL(puf½HkrSL;? Nidr;f ?
MEPE)-a':MuLMuL? (OD;atmifvGi?f tvky½
f HkcJGrSL;? Nidr;f ? rD;jcpfpuf½Hk)a':jrjr0if;? a':jrpde(f v^xrefae*sm? Nidr;f ? ykvJESihaf &vkyif ef;)? OD;Muif
qdki(f 'k-puf½HkrSL;? Nidr;f ? pufrI-1? pm;uke)f ? (a':&D&D? txu-6? Akv
d w
f
axmif? Nidr;f )? OD;pde0f rf(Ex owåKypön;f vkyif ef;? pufrI-1)wdkU\nD^armif?
OD;jrifhoD-a':jrifhjrifhped (f Ex u.p.v)? OD;0if;MuL-a':pE´mOD;wdkY\tpfukd?
wl?wlr 16a,muf? ajr;&Spfa,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\bBuD;? tbdk;?
bdk;bdk;BuD;onf 13-9-2015&uf(we*FaEGaeU)eHeuf 8em&DwGif uG,v
f Gef
oGm;ygojzihf 15-9-2015&uf(t*FgaeY) rGe;f vJG 2em&DwiG f a&a0;okomefü
oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnfh 12em&DwGif xGufcGmygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
a':cifrlatmif(c) Ivy Tint touf(70)
&efukefNrdKU? ausmufajrmif;txuf&yfuGuf? rvTukef;vrf;? wdkuf
4^8? ckepfvTm? tcef; A ae (OD;wihf-a':apma&T)wdkY\orD;? OD;ae0if;\
ZeD;? OD;&efEkdi0f if;(pufrI0efBuD;Xme)-a':EJGUEJGU0if;? OD;0if;udkOD;-a':oJjzL
td(Sky-One Co., Ltd.)? OD;&Ja00if;wdkY\rdcif? ajr;oHk;a,mufwkdU\tbGm;
onf 12-9-2015&uf (paeaeY) nae 3;30em&DwGif uG,v
f Geo
f Gm;ygí
14-9-2015&uf(wevFmaeU)eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefokUd ykdUaqmif
rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGmygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
OD;atmifrdk;(c)OD;atmifaZ,s touf(69)ESpf
vufaxmufrefae*sm(Nidrf;)?uGefysLwmXmecGJ?jrefrmhqufoG,fa&;
«twGif;0ef OD;odef;az-q&mra':&ef(oHwGJNrdKU)»wdkY\om;? «ygvDref
twGif;0ef ocifoef;-q&mra':vScif (0g;c,frNrdKU)»wdkY\ om;oruf?
«a':rr (v^xñTerf SL;? Nidr;f ? ½ky&f Siaf umfykda&;&Si;f )»-OD;atmif<u,fwkdY\
armif?a':at;at;odef;-OD;&D0if;?OD;okre(om0w¬d)?a'gufwmcifcif0if;?
a'gufwmudkudkaZmf(acwå-UK)wdkY\tpfudk? a':"mwkuvsm (uxdu?
Nidr;f ? or0g,rwuúokdvo
f efvsi)f \cifyGe;f ? a':,OfrsK;d jrwf(jrefrmEdkiif H
a&aMumif;ynmwuúodkvf)? a':oD&drdk;-OD;rdk;ausmfol0if;? OD;pdEÅnDaxG;
(MWD ukrP
Ü )D -a':cifoZl mxufwk\
Yd zcif? rtdrMhf unfjzLrdk;(txu-1?
'*Hk)? armifrdk;atmifquf(txu-1? '*Hk)wdkY\bdk;bdk;BuD;onf 13-92015&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 00;30em&DwGif r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f?
zqyv&yfuGuf? wdkuf 10? tcef; 25 aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh
15-9-2015&uf(t*FgaeY)eHeuf 11em&DwGif a&a0;tat;wdkurf S a&a0;
okomefokdYykdYaqmifrD;oN*KØ[rf nfjzpfygonf/(aetdrrf Sum;rsm; eHeuf 9em&D
wGif xGufcGmygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
a':eef;oEÅmjrifh(raemifh) B.Sc (Chem)
uRrf;usiftqifh-2 (Nidrf;)? ok0PÖvlokH;ukefypönf;puf½kH
touf(55)ESpf
&efukefNrdKU? '*kHNrdKUe,f? OD;0dpm&tdrf&m?wkduf 24? tcef; 17ae OD;pH
jrifh«OD;pD;(y),EÅ&m;? Nidr;f ? aqmufvkyaf &;0efBuD;Xme»-(a':ñGeUf ñGeUf ar)
wkdU\orD;? OD;pkdif;rkwf(GM Vantage Co., Ltd)\cspfvSpGmaomZeD;?
(a':eef;oDwmjrifh)\nDr? OD;ausmfñGefU(jrwfraemtkyfpk) - a'gufwm
eef;pE´mjrifh(uxdu? owåaA'? wuúokv
d rf sm;odyÜHokawoeXme? &efukef
wuúokdvf)? OD;armifarmifjrifh-a':aeMuLvIdif (&m[kvmouFef;wkduf)?
OD;atmifatmifjrifh-a':omrm[ef? OD;oef;rsK;d (2/O, LIZSTAR Co.,Ltd)a':eef;Or®mjrifh? OD;pkid ;f aomfwmjrifhwkUd \tpfr? armifxl;xl;ausmf (Naval
Architecture Final Year, MMU)? reef;opöm(Civil Engineering Third
Year, YTU, COE)wkdU\cspfvSpGmaomrdcif? wl? wlr okH;a,mufwkdU\
BuD;BuD;onf 12-9-2015&uf (paeaeU) nae 5;10em&DwGif xkid ;f Ekid if H
befaumufNrdKU Bangpo Hospitalü uG,v
f Geo
f Gm;ygojzifh &yfa0;&yfeD;rS
aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wkdUtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGef
oltm;&nfpl;í 18-9-2015&uf (aomMumaeU) eHeufykid ;f wGif txufyg
aetdro
f kUd &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwMf um;tyf
ygonf/»
usef&pfolrdom;pk
touf(94)ESpf
a':[efnGefY
(yJcl;)
touf(92)ESpf
&efukeNf rdKU? '*HkNrdKUe,f? jynfta&SU
&yfuGuf? y'kr®mvrf;? trSwf 94?
aqmufvkyfa&; t&mxrf;tdrf&m?
wdkuf 5? tcef; 5ae (OD;[Hpl-a':
oef;nGefY)wdkY\orD;? (OD;awmuf
xGef;-a':wifnGefY)? (OD;armifarmif
&D) - a':cifaxG;jrihfwdkY\ tpfr?
(OD;vdIif 0if;)\ZeD;? (OD;vSEkdi)f -a':
pkpkausmf? OD;atmifjrifh-a':cifar
vdIif? OD;ZifvdIif - a':cifpef;&D?
(OD;atmifaZmfvIid )f ? a':cifESi;f vdIi?f
a':cifrmvdIifwdkY\rdcif? ajr; &Spf
a,muf? jrpfESpfa,mufwdkY\tbGm;
onf 13-9-2015&uf(we*FaEGaeU)
eHeuf 5;45em&DwGiu
f G,v
f Geo
f Gm;yg
ojzihf 14-9-2015&uf(wevFmaeY)
rGef;vJG 1em&DwGif a&a0;okomefü
rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;
rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;
tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;
'g,dumrBuD;
tbGm;a':cifodef;
touf(90)
rauG;wdki;f a'oBuD;? a&eHacsmif;
NrdKUae(OD;yef-a':apmwif)wdkY\orD;?
(OD;armifuav; - a':zGm;OD;)wdkY\
orD;acR;r? &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKU
e,f? eHYomukef;&yfuGuf? ta0,m
vrf;? trSwf 526 (u)ae «OD;az
aomif; (trIaqmiftif*sief D,m)»\
cspfvSpGmaomZeD;?
OD;[,f&Daz
aomif ; -a':pd e f a r? (OD ; aomif ;
wifh)-a':jrwfjrwfaxG;? (OD;cif
armif0if;)-a':ar&D? (OD;a0vif;)a':cifrraomif;? OD;odef;rif;(a&mf
bD)-a':wifat;ausmf? OD;aomif;
vGif-a':oef;oef;&D? (a':0if;jrifh
oef;)wdkY\cspfvSpGmaomrdcif? ajr;
17a,muf? jrpf 11a,mufwdkY\
bGm;bGm;BuD;onf 13-9-2015&uf
(we*FaEGaeY) eHeuf 8;50em&DwGif
txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;yg
ojzifh 15-9-2015&uf (t*FgaeY)
eHeuf 10em&DwGif a&a0;okomefodkY
ydkYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS
um;rsm; eHeuf 9em&DwGif xGufcGm
ygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í
19-9-2015&uf (paeaeY) eHeuf
7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrf
odkY &ufvnfqGr;f auR;w&m;awmfem
<ua&mufyg&ef
zdwfMum;tyfyg
onf/»
usef&pfolrdom;pk
armifodef;aZmfxGef;(c)
bdkodef;
touf(25)ESpf
&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f?q&mpH
awmif?pHjy&yfuu
G ?f q&mrBuD;vrf;?
trSwf 29ae (OD;odef;0if;-a':ndK
pdrfh)wdkY\om;? awmif'*HkNrdKUe,fae
OD;xGef;0if;-a':EG,feDvif;? armif
xGef;aZmfwdkY\nD? rwifwifpef;?
rpef;pef;nGefUwdkU\armif? armifZif
udkukdxGe;f ? armifZifnDnDxGe;f wdkY\
OD;av;onf 12-9-2015&uf (pae
aeU)eHeuf 11em&DwGif uG,v
f Geo
f Gm;
ygojzihf 14-9-2015&uf (wevFm
aeY) nae 4em&DwGif a&a0;tat;
wkdufrS a&a0;okomefodkU ydkUaqmif
rD;oN*KØ[rf nfjzpfygonf/ (aetdrrf S
um;rsm; rGe;f vJG 2em&DwGif xGucf Gm
ygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í
18-9-2015&ufwGif txufyg
aetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;
awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk
b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;'g,dumrBuD;
a':0dZÆm&HoD
oufawmf(69)ESpf? odu©mawmf(44)0g
yJcl;wdki;f a'oBuD;? ausmufwHcg;NrdKUe,f? awmuRJtif;NrdKUae (OD;xGe;f
armif-a':tke;f &if)wdkY\orD;? (OD;pde0f if;)-a':apmMunfwkdY\nDr? OD;wif
axG;-a':wifpdk;wdkY\tpfr? anmifav;yifNrdKUe,f? >yefwefqmNrdKU?
orda'¨g', "r®aZmwdum½Hk oDv&Sipf moifwkduf y"meem,u q&mBuD;
a':uÍöe&HoD (*E¦0gpuy@dw)? q&mBuD;a':uÍöeax&D (*E¦0gpu
y@dw)?pmcsem,uq&mBuD; a':p&dwÓPDwk\
Yd wynfh em,uq&mBuD;
a':0ZÆm&HoDonf (1377ckESpf 0gacgifvjynfhausmf 13&uf) 12-9-2015
&uf(paeaeY) nae 4;10em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh
(1377ckESpf awmfovif;vqef; 3&uf) 16-9-2015&uf (Ak'¨[l;aeY)
rGef;wnfh 12em&DwGif >yefwefqmNrdKU ta&SUokomefodkY tEÅdrpsmyeqif,if
usi;f yrnfjzpfygaMumif; &yfe;D &yfa0;rS wynf'h g,um? 'g,dumrtaygif;
wdkYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/
q&mBuD;? q&mav;rsm;ESifh wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;
odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':vSEG,f (0g;c,fr)
touf(80)
0g;c,frNrdKUae(OD;at;-a':at;&if)wdkY\orD;? (OD;yk-a':ode;f )wdkY\
orD;acR;r? a'gufwmOD;xGef;&D(rsufpdtxl;ukq&m0efBuD;? pifumyl)\
cspv
f SpGmaomZeD;? OD;xGe;f Munf(tMuHay;?jr0wDbPf)? (a':wifOD;)wdkY\
nDr? OD;rsKd;Edkif? a':cifjrifhMunf(pifumyl)? a':cifjrifh&nf? OD;Munf0if;?
a':½ly? OD;a0jrifh?a':cifoef;at;wdkY\tpfr? OD;atmifarmf[ed ;f ?a'gufwm
auoDxGef;(pifumyl)? OD;0if;Adkvf? a':EG,feDxGef;(ILBC)wdkY\cspfvSpGm
aomrdcif? ajr;ig;a,mufwdkY\tbGm;onf 12-9-2015&uf (paeaeY)
pifumylpHawmfcsdef nae 3;45em&DwGif pifumylEdkifiH Changi General
Hosital ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 16-9-2015&uf (Ak'¨[l;aeY)wGif
pifumylEdkifiHü rD;oN*KØ[fygrnf/
usef&pfolrdom;pk
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;
OD;pHodef; (B.A. Philosophy)
,ciftrSwf(1)pufrI0efBuD;Xme?'k0efBuD;\udk,fa&;t&m&Sd(Nidrf;)
pma&;q&marmifpHodef;('óedu)
touf(78)ESpf
{&m0wDwkdi;f a'oBuD;? ajrmif;jrc½dki?f usKHrai;NrdKUae (OD;bdk;uGe;f a':rSD)wdkY\om;? &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? rif;vrf;? trSwf 14?
pwkw¬xyfae a':jrifhjrifh\cifyGef;? OD;odef;jrifhOD;(c)OD;jrifhcdkif? a':at;
at;rGef [Serge Pun & Associates (Myanmar) Ltd.]? OD;jrifhaZmf (CEO,
f kdY\cspv
f SpGmaom
Ground Solution Co.,Ltd.)-a':ESi;f rdk;vdIi?f rvJhvJhrGew
zcif? roufxm;aqG? rMunfpif,k,? armifrif;cefx
Y nf? armifÓPfbke;f
vdIi?f armifxl;tmumwdkY\tbdk;onf 13-9-2015&uf(we*FaEGaeY)nae
3;15em&DwGif tm&Sawmf0ifaq;½Hkü uG,v
f Geo
f Gm;ygojzifh 15-9-2015
&uf (t*FgaeY)rGe;f vGJ 2em&DwiG f a&a0;okomefokYd ydkaY qmifr;D oN*KØ[yf grnf/
(prf;acsmif;NrdKUe,f? atmifcsrf;om 5vrf;? trSwf 7 aetdrfrSum;rsm;
rGef;wnfh 12em&DwGifxGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 19-92015&uf(paeaeY)eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygatmifcsr;f omvrf;
aetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;
tyfygonf/»
usef&pfolrdom;pk
OD;Mo*wfpwif;(c)
ref;usif (ajrmif;jr)
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;
'g,umBuD;
{&m0wDwkid ;f a'oBuD;? ajrmif;jr
NrdKUae (OD;tajzmif-a':'ef;&if)wkUd \
om;?OD;bñGeUf -(a':a'gif;pde)f wkUd \
om;oruf? &efukefNrdKU? a&Tjynfom
NrdKUe,f?(7)&yfuGu?f yef;jcH 9? a&T0g
zl; 2vrf;? trSwf(316^c)ae a':
cif&D\cifyGe;f ? OD;[if;pif-a':vif;
vif;armfwkdU\tpfukd? ukdoufa'gufwm&DZifOD;? (armifoefUZifrk;d )?
rpef;pef;ausm?f armif0if;aX;-rrk;d rk;d
Zif? (raty&,fp;kd )? armifarmifNidr;f
csrf;-ra0[ifpkd;wkdU\zcif? armif
csrf;ajrhukdukd? armif0PÖ0if;aX;?
armifMoAufxGe;f ? armif0DvsH0if;aX;
wkdU\tbkd;onf 12-9- 2015&uf
(paeaeU)n 9;05em&DwGif uG,v
f Gef
oGm;ygí 14-9-2015&uf(wevFm
aeU) rGef;vGJ 2em&DwGif a&a0;c&pf
,mef*kdPf;aygif;pkH O,smOfawmfü
*loGif;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif;
aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;
taMumif;Mum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
(anmifav;yif)
touf(81)ESpf
touf(74)ESpf
bk&m;? &[ef;? odrf? a&wGif;?
a&uef? "r®m½kH'g,umBuD;
OD;wifxG#f(a'gif;rif;a*[m)
touf(72)ESpf
&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKU
e,f? (*)&yfuGuf? eDvm 6vrf;?
trSw4f 77ae(OD;ausmpf ed -f a':trm)
wkUd \om;?(OD;ausmh&Si;f -a':pdejf r&D)
wkUd \om;oruf? OD;aX;OD;-a':MuL
MuLjrifhwkdU\OD;av;? OD;atmifxG#fa':ciftke;f jrifhwkUd \tpfuk?d a':jrjr
vwf(c)a':yy\cifyGef;? armif
[def;xG#faZmf (c) armifoefUZifxG#f
(tru-6? r^Ouúvm)? r&wDx#G f
atmifwdkU\zcifonf 12-9-2015
&uf (paeaeU) n ae 4;05em&DwGif
OSC aq;½kü
H uG,v
f eG o
f mG ;ygojzifh
14-9-2015&uf(wevFmaeU) nae
5em&DwGiaf &a0;tat;wku
d rf Sa&a0;
okomefokUd ykUd aqmifrD;oN*KØ[yf grnf/
(aetdrfrSum;rsm; nae 4em&DwGif
xGufcGmygrnf/) «uG,fvGefoltm;
&nfp;l í 18-9-2015&uf(aomMum
aeU)eHeuf7em&DrS11em&Dtxdtxuf
ygaetdrfokdU &ufvnfqGrf;auR;
w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwf
Mum;tyfygonf/» use&f pfolro
d m;pk
OD;pkdk;jrifhav;
ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? rkH&GmNrdKU
e,f? zku
d ke;f aus;&Gmae (OD;ausmrf Se-f
a':aiG&if)wkUd \om;? yJcl;wkid ;f a'o
BuD;? anmifav;yifNrdKU? NrdKUr (5)&yf
uGuf? &Gmrtkwfvrf;ae (OD;odef;
armif-a':ykwkr)wdkU\ om;oruf?
OD;ñGefUpdef-a':aiGcif? a':EGJUwkdU\
nD^armif? OD;cifarmifav;-a':a&Trd
wkdU\tpfukd? OD;qef;OD;-a'gufwm
cifrdrd? OD;cifatmifvIdif (NrdKUe,f
owif;axmuf) - a':cifoDoD?
OD;xGef;xGef;-a':cifOr®m? OD;rsKd;rif;
xuf-a':cifrkd;rkd;wkdU\ cspfvSpGm
aomzcif? ajr; 10a,mufwkdU\
tbkd;? a':wiftkH;\cifyGef;onf
12-9-2015&uf (paeaeU) eHeuf
2;10em&DwGif uG,v
f Geo
f Gm;ygojzifh
14-9-2015&uf
(wevFmaeU)
rGe;f wnfh 12em&DwGif anmifav;yif
NrdKU? NrdKUr 5? &Gmrtkwv
f rf; aetdrrf S
ta&SUokomefokdU ydkUaqmifrD;oN*KØ[f
rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS
aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;
taMumif;Mum;tyfygonf/
usef&pfolrdom;pk
c&pfawmfütdyfaysmfjcif;
OD;ausmf0if;
CDC - 9887
touf(63)ESpf
MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? oDwm&yf
uGuf? oDwmvrf;? trSwf 54ae
(OD;baomif;) - a':eefpDwkUd \om;?
(ref;omNrdKif - a':wifh)wkdU\ om;
oruf? (OD;&JxG#f)? a':pef;pef;jrifh
(Beauty Thaung)? OD;ausmfNidrf;?
OD;ausmrf if;wkUd \nD^armif? (OD;ausmf
aZm)\tpfukd? apmrsKd;rif;xuf?
apm[def;olxufwkdU\zcif? a':eef;
cifaxG;\ cspv
f SpmG aomcifyeG ;f onf
13-9-2015&uf eHeuf 8;20em&D
wGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;yg
ojzifh 15-9-2015&uf eHeuf 10
em&DwGif xdefyifokomefü 0wfjyKqk
awmif;NyD; rD;oN*KØ[fygrnf/ (54
oDwmvrf; aetdrfrSum;rsm; eHeuf
8;45em&DwGif xGufcGmygrnf/)
usef&pfolrdom;pk
wevFm? pufwifbm 14? 2015
2015 &moD MNL trSwfay;NydKifyGJyGJpOf (17) 'kwd,aeYyGJpOf
rsm;udk ,aeYnaeykdif;u qufvuf,SOfNydKifupm;onf/
(awmifBuD;uGif;)
uarÇmZ
-
oHk;*dk;
raemajr
-
wpf*dk;
emrnfBuD;uarÇmZtoif;rSm tdrfuGif;EkdifyGJ&&Sd&ef ½kef;uefcJh&
aomfvnf; 'kw,
d ykid ;f oGi;f *d;k rsm;jzifh Ekid yf &JG &Scd jhJ cif;jzpfonf/ uarÇmZ
toif;rSm yxrydik f;wGif ajcpGr;f jyEkdifjcif;r&Sdaomfvnf; 'kw,
d ydkif;
wGif vlpm;vJrSefuefcJhum upm;tm;wufNyD; *dk;rsm;&cJhjcif;jzpf
onf/ wef;qif;Zkerf S ½ke;f xGu&f ef BuKd ;yrf;aeonfh raemajrtoif;
onf OD;aqmif*dk; pwifoGif;,lEkdifaomfvnf; &v'faumif;rsm;&
,lEkdifjcif;r&SdcJhay/
uarÇmZtoif;onf yGJy,fcHxm;&onfh a*smf*sDrS vGJí trmcH
upm;orm; tpHt
k vifjzifh yGx
J u
G cf o
hJ vdk wef;qif;Zkex
f J a&mufae
onfh raemajrtoif;uvnf; trSwf&,lEkdif&ef vlpHkoHk;cJhonf/
yxrydik ;f wGif raemajrtoif;u cHppfyw
d u
f pm;cJí
h uarÇmZtoif;
zdupm;Ekid cf ahJ omfvnf; *d;k &&S&d ef rpGr;f aqmifEidk cf ahJ y/ 56 rdepfwiG f
uarÇmZtoif;
pmrsufESm 14 aumfvH 1 j
&efukef pufwifbm 13
jrefrmEkdifiHu tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yrnhf 2016 tdkvHypfNydKifyGJ trsKd;orD;abmvHk;tm&SZkef 'kwd,
tqihaf jcppfyu
JG kd pufwifbm 14 &ufwiG f pwifusi;f yoGm;rnfjzpfonf/ ,if;ajcppfyw
GJ iG f tmqD,x
H yd o
f ;D
toif;rsm;tygt0if tm&Stoif;rsm; yg0ifae&m
pmrsufESm 14 aumfvH 1 p
&efukef pufwifbm 13
jrefrmEdkifiHtaejzifh wwd,tBudrf 0ifa&muf,SOfNydKifrnfh Miss Universe NydKifyGJtwGuf qefcgwifa&G;cs,fxm;onfh tvSr,f 20 xJrS
y&dowfrsm;taejzifh rdrdESpfouf&m tvSr,fwpfOD;udk Miss Famous qktwGuf pufwifbm 15 &ufrSpwifum rJay;EdkifNyDjzpfaMumif; Miss
pmrsufESm 11 aumfvH 5 l
Universe Myanmar Organization rS od&onf/
owif;-rif;acwf
"mwfykH-rif;xuf
owif;-&J&ihf½Idif;
"mwfyHk-zkd;aomfZif
aejynfawmf pufwifbm 13
,aeY jref r mpH a wmf c sd e f
rGef;vGJ 12 em&DcGJwdkif;xGmcsuf
rsm;t& b*Fvm;yifv,fatmf
taemufajrmufydkif;ESifh ,if;
ESifh qufpyfvsuf&Sdaom b*F
vm;yifv,fatmf taemuf
tv,fydkif;wdkYwGif jzpfay:
aeaom avzdtm;enf;&yf0ef;
onf qufvufwnf&Sdae
onf/
tqdkyg avzdtm;enf;
&yf0ef; \t&SdefaMumifh jrefrmh
urf;½dk;wef; wpfavQmufESihf
urf;vGef yifv,fjyifwdkYwGif
wpfcgwpf&rH ;kd oufavjyif;rsm;
usa&mufNy;D vIid ;f toift
h wifh
rS vIdif;BuD;Ekdifonf/ rkd;ouf
avjyif; uspOf a&jyif^ajrjyif
pmrsufESm 7 aumfvH 1 v
aejynfawmf-pmwnf;rSL; 067-36142? pmwnf;tzGJU 067-36145? zufpf 067-36146? &efukef½Hk;cGJ-trSwf(53)? ewfarmufvrf;oG,f(1)? AdkvfcsKd(2)&yfuGuf? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU?
pmwdkufaowåmtrSwf-40? pmwnf;tzGJU 01-544309? refae*sm 01-544314? pDrH 01-544315? aiGpm&if; 01-544316? jzefUcsda&; 01-544317? aMumfjim 01-545834/
13
mmalin.npt @ gmail.com,
pufwifbm
www. facebook.com/MYANMAALINNNEWS
awmifBuD;
wevFm? pufwifbm 14? 2015
&efukef pufwifbm 13
jrefrmEdkifiHtwGif;&Sd uav;oli,frsm;\ tcGifh
ta&;rsm; ydkrdk&&Sd&ef &nf&G,fí ]]uav;rsm;twGuf
rJay;yg}}[k trnfay;xm;onfh vIyf&Sm;rIwpf&yfudk
pufwifbm 9 &ufrSpí a&G;aumufyGJusif;yrnfh
Edk0ifbm 8 &uftxd yxrqHk;tBudrftjzpf jyKvkyf
oGm;rnfjzpfaMumif; ,if;vIyf&Sm;rIudk OD;aqmif
jyKvkyfrnfh NGO Child Rights Working GroupNCRWG tzGUJ rS wm0ef&o
dS rl sm;\ajymMum;csut
f &
od&onf/
tqdyk gvIy&f mS ;rIEiS yhf wfoufí (NCRWG) tzG0if
JY
Save the Children tzGJUrS a':eDeDvSu ]]vmr,fh
a&G;aumufyGJ0if ta&G;cHr,fh vTwfawmftrwfawG
taeeJY EdkifiHtem*wfeJY zGHUNzdK;a&;twGuf ta&;
Bu;D wJY uav;awG&UJ ta&;udpu
ö kd tm½kpH u
kd Nf y;D tvkyf
vkyfr,fh EdkifiHa&;orm;awGudkom rJay;zdkY awmif;
qdrk mS yg/ uav;rdbawGtaeeJv
Y nf; olwYkd om;orD;
awG&UJ tem*wftwGuf pOf;pm;Ny;D rJay;Edik zf t
Ykd wGuf
yg}}[k ajymonf/
,if;vIyf&Sm;rIudk jrefrmwpfEdkifiHvHk;&Sd NrdKUe,f
toD;oD;wGif jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&NyD;
tifef*sDtdk tzGJYtpnf; 50 ausmfESifhtwl tqdkyg
a'otwGif;wGif aexdkifonfh uav;oli,frsm;yg
yg0ifí jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif; NCRWG tzGJUrS
rEÅav; pufwifbm 13
rEÅav;wkdif;a'oBuD; a&G;
aumufyGJ
aumfr&SiftzGJUcGJESifh
Ekid if aH &;ygwDrsm;? rD',
D mrsm;awGU
qHkyGJtcrf;tem;udk pufwifbm
9 &ufu wkdif;a'oBuD;tpdk;&
tzJUG ½H;k tpnf;ta0;cef;rü usi;f y
onf/
tcrf;tem;wGif wkid ;f a'oBu;D
a&G;aumufyaJG umfr&Sit
f zJUG cGOJ uú|
OD;atmifxG#fu ygwDrsm;? pnf;½Hk;
a&;vkyif ef;rsm;ESiyhf wfoufí vnf;
aumif;? rJqE´&Sif oufaocH
vufrw
S rf sm;taMumif;? vTwaf wmf
a&G;aumufyrJG sm; rJpm&if;wGif
xnhfoGif;ay;&ef awmif;qdkvTm
(yHkpH-3-u) udkvnf;aumif; &Sif;
vif;ajymMum;cJNh y;D wkid ;f a'oBu;D
Oya't&m&Sd OD;pdk;Ekdifu EkdifiHa&;
ygwDrsm;ESifh CSO \ usihf0wfrsm;
udk &Sif;vif;aqG;aEG;onf/
a':cifcifaxG;u ajymonf/
]]uav;awG[m vuf&v
dS rl pI epfwpfcak tmufrmS
&Sw
d YJ ynma&;? use;f rma&;u@awG&UJ jzpfysuaf ewm
awGudk udk,fwdkifjzwfoef;aeolawGyg/ 'ghtwGuf
aMumifh olwaYkd v;awG[m 'Dvrl pI epfwpfck aumif;rGef
pGm vnfywfzdkY rl0g'a&;qGJr,fholawGudk wdkuf½kduf
tBuHay;NyD; tawGUtBuHKawGudk wifjyrSmyg}} [k
a':cifcifaxG;u ajymonf/
jrefrmEdkifiHvlOD;a&\ oHk;yHkwpfyHkonf uav;
rsm; jzpfMuNy;D xdu
k av;rsm;xHwiG f &if;ES;D jrK§ yEf jHS cif;onf
tvGet
f a&;ygonfv
h yk if ef;wpf&yfjzpfaMumif;? uav;
i,frsm;\vdktyfcsufrsm;udk OD;pm;ay; vkyfaqmif&ef
vdktyfaMumif; NCRWG rS wm0ef&SdolwpfOD;u
ajymonf/
]]tckq&kd if uav;awGrmS tcGit
hf a&;csK;d azmufcH
&rIawG BuHKae&w,f/ awmif;&rf;pm;aomufcdkif;rI
awG? uav;tvkyo
f rm; udpaö wG? uav;awGtay:
rSm tav;teufrxm;bJ vspfvsL½Ijcif;cH&wmawG
jzpfay:aeygw,f/ 'ghaMumifhuav;awG awGUBuHK
cHpm;ae&wmawG? tcGifhta&;csKd;azmufcHae&wm
awGukd ud,
k t
hf &yfa'orSm odatmif 'Durfyed ;f eJY twl
vkyfoGm;r,f/ NyD;&if a&G;aumufyGJ0ifr,fh udk,f
pm;vS,favmif;awGeJYawGUNyD; udk,fhtawGUtBuHKawG
udkwifjyr,f}}[k ,if;vIyf&Sm;rIwGif yg0ifrnfh
vIdifom,mNrdKUe,frS uav;udk,fpm;vS,fjzpfol
armifZifrif;olu ajymonf/
vuf&Sd jrefrmEdkifiHwGif touf 5 ESpfrS 18 ESpf
Mum;&Sd uav; 4 'or 4 oef;onf ausmif;rwuf
MuawmhaMumif;? touf 10 ESpfrS 18 ESpfMum;
uav;i,f 16 oef;onf tvkyfvkyfae&aMumif;?
2 'or 3 oef;aom uav;i,frsm;onf tdrfom
oH;k pGEJ ikd jf cif;r&Sad o;aMumif; 2014 ckEpS f vlO;D a&ESihf
tdrt
f aMumif;t&m oef;acgifpm&if;\ tcsut
f vuf
rsm;t& od&onf/ owif;-oD[ol? "gwfyHk-bat;
&efukef pufwifbm 13
rJqG,fpnf;½Hk;cGihfESifhywfoufí vkdufem&efudpörsm; NrdKUe,f a&G;
aumufyGJaumfr&SifESihfa&G;aumufyGJudk,fpm;vS,favmif;rsm;tm; tod
ay;n§dEIdif;jcif;tpnf;ta0;udk &efukefta&SUykdif;c½dkif '*HkNrdKUopf
(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f aumfr&Si½f ;kH cef;rü pufwifbm 10 &ufu usi;f y&m
tcrf;tem;wGifNrdKUe,faumfr&Sif Ouú| OD;atmifMunfurJqG,fpnf;½Hk;
cGihfESifhywfoufí vkdufem&efudpö&yfrsm;udk tao;pdwf&Sif;vif;ajym
Mum;cJhonf/
xkaYd emuf wufa&mufvmMuaom a&G;aumufyu
JG ,
dk pf m;vS,af vmif;
rsm;u od&Sdvkdonfrsm;ar;jref;cJh&m NrdKUe,faumfr&SifOuú|u jyefvnf
&Sif;vif;ajzMum;ay;cJhaMumif; od&onf/
aomfZifxuf(jyef^quf)
qufvufí wkid ;f a'oBu;D
jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqH
a&;OD;pD;rSL; OD;ausmfoef;xGef;u
rD'D,musifh0wfESifh a&G;aumufyGJ
wGif owif;rD'D,mrsm; owif;&
,lEkdifrIESifhywfoufí &Sif;vif;
ajymMum;Ny;D wkid ;f a'oBu;D &JwyfzUGJ
rSL; &JrSL;BuD; [efxGef;u a&G;
aumufyGJvHkjcHKa&; pDrHxm;rIrsm;
ESiyhf wfoufí &Si;f vif;ajymMum;
onf/
xdaYk emuf wufa&mufvmaom
ygwDrsm;? CSO rsm;? rD'D,mrsm;u
aqG;aEG;wifjyNy;D aqG;aEG;csurf sm;
tay: wkid ;f a'oBu;D a&G;aumufyJG
aumfr&SiftzJGUcGJOuú|u jyefvnf
oHk;oyfaqG;aEG;cJhaMumif; od&
onf/ wifarmif(ref;udk,fyGm;)
wmcsDvdwf pufwifbm 13
&Sr;f jynfe,f(ta&SUykid ;f )wmcsv
D w
d Nf rKUd e,fü Ek0d ifbmvtwGi;f usi;f y
rnfh taxGaxGa&G;aumufyw
JG iG f rJay;Ekid rf nfh rJqE´&iS f trnfpm&if;rsm;udk
xkwfjyefaMunmay;Edkifa&;twGuf NrKdUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzJGU
cJ?G Ekid if aH &;ygwDrsm;ESihf a&G;aumufyaJG umfr&Sit
f zJUG cJrG sm; awGUqHak qG;aEG;
*efYa*g pufwifbm 13
yJGukd pufwifbm 11 &ufu NrKdUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;
*efYa*gc½dkif a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ½Hk;wGif *efYa*gc½dkiftwGif;&Sd aqm? xD;vif;? *efYa*gNrdKUe,frsm;ü tpnf;at0;cef;rü usif;yonf/
0ifa&muf,SOfNydKifrnhf vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;rsm;\ trnfpm&if;rsm;udk pufwifbmvyxrywfu
a½S;OD;pGm NrKdUe,fa&G;aumufyGJaumfr&SiftzJGUcJGOuú| OD;xdefrif;u
xkwfjyefaMunmxm;onf/
rJqE´&iS pf m&if;rsm; pufwifbm 14 &ufwiG f aMunmay;rnfh tpDtpOf
azmfjyyg aMunmcsufwGif jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; 14 OD;? trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm; rsm;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;onf/ xdkYaemuf wufa&mufvm
vS,favmif; av;OD;? wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; 20? rauG;wdkif;a'oBuD; vTwfawmf? onfh Edik if aH &;ygwDrsm;ESihf vTwaf wmfu,
kd pf m;vS,af vmif;rsm;u od&v
dS kd
wdkif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfudk,fpm;vS,favmif; ajcmufOD;wdkY\ trnfpm&if;rsm;udk xkwfjyefaMunmxm; onfrsm;udk ar;jref;&m wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnfajzMum;cJhaMumif;
jcif;jzpfaMumif; od&onf/
(101) od&onf/ a0,Hvif;(jyef^quf)
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aejynfawmf pufwifbm 13
88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; (jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH)ygwDOuú| OD;&JxGef;u 4if;wkdYygwD\rl0g'? oabmxm;? vkyfief;pOfponfwkdYudk pufwifbm
13 &uf nydkif;u a&'D,dkESihf½kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm;rS a[majym wifjycJhygonf/
tqdkyg a[majymwifjycsuftjynfhtpHkrSm atmufygtwkdif;jzpfygonfjcif;[m tm;ukefoHk;&r,fhvlawG[m tiftm;csnfheJYoGm;cJh&ygw,f/ xkdYtjyif
jynfwGif;jynfy ESpfXmevHk;rSm&SdwJh 'Drkdua&pDa&;vIyf&Sm;olrsm; tcsif;csif;
aoG;uGJcJhNyD; EdkifiHa&;uGif; aysmufvkeD;eD; jzpfoGm;&ygw,f/ jrefrmEdkifiHom;
rsm;[m bmrSvyk pf &m rvdb
k J tar&duef? Oa&myESijfh ynfwiG ;f rSjynfy tm;ud;k
olrsm;&JU pD;yGm;ydwfqdkYrIvufeuf xda&mufrI &Sd r&Sdudkom xkdifMunfh&r,fh
oabmjzpfaeygw,f/
'ghaMumifhvnf; jynfwGif;tm;udk;,HkMunf? jynfolukdtm;ukd;umukd,fhtif
tm;jzifh 'Dru
dk a&pDtajymif;tvJukd aqmif&u
G cf MhJ uwJh uReaf wmfwYdk 88 rsK;d quf
awG[m 2006 'DZifbmv 5 &ufaeYwiG f 0dik t
f rfbaD t (YMBA) cef;rrSm
pD;yGm;a&;ydwfqdkYrIqefYusifa&;trsKd;om;vIyf&Sm;rI 2007 udk azmfaqmifrSm
jzpfaMumif; aMunmNy;D wpfrsK;d om;vH;k yg0ifEikd af p&ef jrefrmjynfwpfew
H pfvsm;rSm
jynfolvlxkeJY xdawGUqufqHEdkifzkdY trsKd;om;a&;awGUqHk&Sif;vif;yGaJ wGjyKvyk yf g
w,f/ pm&Gupf mwrf;rsm; jzefaY 0wJv
h yI &f mS ;rIawGjyKvyk cf yhJ gw,f/
uRefawmfwkdY&JU trsKd;om;vIyf&Sm;rIudk wjcm;aomEdkifiHa&;tpktzGJUrsm;?
pD;yGm;a&;? vlrIa&;? bmoma&;eJY vlwef;pm;a&;&m toif;tzGJUrsm;yg yl;aygif;
rdbjynfoltaygif;wkdYcifAsmuRefawmfuawmh 88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; (jynfaxmifpk yg0ifvmMuygw,f/ 'DawmhEdkifiHudk b,fokdYb,fyHkajymif;vJ zefwD;rvJvdkY
jrefrmEdik if )H ygwDOuú| OD;&JxeG ;f jzpfygw,f/ rdbjynfot
l m;vH;k pdw\
f csr;f om pOf;pm;n§dEIdif;Mu&if; EdkifiHxlaxmifa&;twGuf zGJUpnf;yHk tajccHOya'wpf&yf
jcif;ukd,f\usef;rmjcif;ESihfjynfhpHkMuygap? r*Fvmtaygif;ESihfjynfhpHkMuygap rjzpfraevkdtyfaewmudk awGUMu&ygw,f/ 'gaMumifhvnf; 2007 ckEpS f rwfv
rEÅav;rSmjyKvyk w
f hJ trsK;d om;a&;awGUqH&k iS ;f vif;yGrJ mS trsK;d om;Edik if aH &; tiftm;
vkdY *g&0w&m;a&SUxm;í OD;pGmyPmr EIwfcGef;qufotyfygw,f/
pkrsm;taeeJY zGJUpnf;yHktajccHOya' ay:aygufa&; trsKd;om;vIyf&Sm;rI 2007
uRefawmfwkdYjrefrmEkdifiH[m wkdif;wpfyg;e,fcsJU NAdwdoQ(t*Fvdyf)vlrsKd;
udk azmfaqmifrnfjzpfaMumif; aMunmEkdifcJhygw,f/ tJ'Daemuf 88 rsKd;quf
awG&JUvufatmufrSm uReftjzpfeJY ESpfaygif;wpf&mausmfaecJh&ygw,f/
rsm;ESihftwl yl;aygif;yg0ifvmcJhMuwJh trsKd;om; EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;jzifh
'DawmhuRefawmfwkdY tbdk;tbGm;rsm;u olYuRefrcHawmfvSefa&;? e,fcsJU 2007 Zlvkdif 23 rSm jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH trsKd;om;EdkifiHa&;tzGJUcsKyfudk
qefYusifa&;eJY trsKd;om;vGwfajrmufa&;wkdufyGJtvDvD qifETJcJhwmaMumihf zGJUpnf;wnfaxmifcJhNyD; trsKd;om;a&;vIyf&Sm;rIrsm;udk qufvufazmfaqmifcJh
1948 Zefe0g&D 4 &ufaeYrSm vGwfvyfa&;aMunmEdkifcJhNyD; ygvDref'Drkdua& Muw,f/
pDpepfusio
hf ;kH wJt
h csKyt
f jcmtmPmykid f ]jynfaxmifpk jrefrmEdik if }H &,fvYdk urÇm
tJ'DzGJUpnf;yHktjccHOya'ay:aygufa&; trsKd;om;vIyf&Sm;rI (2007) udk
tv,frSm 0ihfxnfpGm &yfwnfvmEdkifcJhygw,f/
pwifazmfaqmifonfrS wpfESpfwdwdjynfhwJh 2008 rSm zGJUpnf;yHktajccH Oya'
odkYayr,fh vGwfvyfNyD; 14 ESpftMum 1962ckESpfrSm ppftkyfcsKyfa&;jzifh (rlMurf;)Bu;D ay:xGuNf y;D qE´c,
H yl rJG sm;usi;f yum twnfjyKEidk cf yhJ gw,f/ 'Dawmh
tkyfcsKyfwJhawmfvSefa&;aumifpDtpkd;& wufvmcsdefrSmawmh vGwfvyfa&;eJY &&SdvmwJh zGJUpnf;yHktajccHOya'eJYtnD EdkifiHa&;ygwDrsm; xlaxmifEdkifa&;?
twl&&SdcJhwJh ygvDrefpepfvnf; ed*Hk;urÜwftqHk;owfoGm;&ygawmhw,f/ vTwfawmfa&G;aumufyGJrsm;usif;ya&;? 0ifa&muf,SOfNydKifrnfh vTwfawmf
tJ'Daemuf 14 ESpftMum 1974 rSmawmh jrefrmqdk&S,fvpfvrf;pOfygwD udk,fpm;vS,favmif;rsm;&&Sda&;ESihf jynfolvlxkwpf&yfvHk; yg0ifrJay;Ekdifa&;
OD;aqmifreI w
YJ pfygwDpepfusio
hf ;kH wJh Edik if t
H jzpfoYdk ul;ajymif;a&muf&SdcJhygw,f/ twGuf 88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; (jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH)eJY jynf
tJ'aD emuf 14 ESpt
f Mum Mo*kwv
f 8 &ufaeYrmS awmh wpfjynfv;kH yg0if axmifpjk refrmEdik if t
H rsK;d om;Edik if aH &; tzGUJ csKyw
f [
Ykd m 'Dru
dk a&pDtoGiu
f ;l ajymif;
vmwJh &Spaf v;vH;k ta&;awmfyBkH u;D ay:aygufcNhJ y;D pufwifbm 18 &ufaeYrmS a&;trsKd;om;vIyf&Sm;rI (2009) udk oHk;ckajrmuf trsKd;om;vIyf&Sm;rItaeeJY
wpfygwDpepfusifhoHk;wJh jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwDjyKwfusNyD; EdkifiHawmf 2009 rwfv 9 &ufaeYrSm pwifvIyf&Sm;azmfaqmifcJhygw,f/
Nidrf0yfydjym;rIwnfaqmufa&;tzGJU (e0w)u EdkifiHawmf tmPmt&yf&yfudk
uRefawmfwkdY[m trsKd;om;jyefvnfoihfjrwfa&;vrf;aMumif;ay:ü ckdifckdif
xdef;csKyfvdkufygw,f/ e0wtpdk;&u ygwDawG wnfaxmifcGihfjyKcJhNyD; 2 ESpf rmrm&yfwnfum ]]wkid ;f &if;om;jynfol vlxw
k pf&yfv;kH yg0ifciG &fh w
dS hJ trsK;d om;
tMum 1990jynfhESpfrSm ygwDpHk'Drdkua&pD a&G;aumufyGJawGusif;yay;cJhyg EdkifiHa&;tcef;u@opf}} wpf&yfjzpfay:vmapa&;twGuf pOfqufrjywf BudK;
w,f/ okaYd yr,fh 'Dru
dk a&pD tpd;k &awmh wufrvmovkd 'Dru
dk a&pDEikd if v
H nf; yrf;aqmif&u
G af ewJh orkid ;f aemufcaH y:rSm tajccHum ay:aygufvmwJh Edik if aH &;
tzGJUtpnf;wpf&yfjzpfygw,f/
jzpfrvmcJhygbl;/
rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsmrdbjynfoltaygif;wkdYcifAsm2008 zGJUpnf;yHktajccHOya'BuD;twnfjyKjy|mef;NyD;wJhaemuf 2010
jrefrmEdkifiHrSm 1947 zGJUpnf;yHktajccHOya'eJY ygvDref'Drdkua&pDpepf?
1974 zGJUpnf;yHktajccHOya'eJY wpfygwDpepfawG usifhoHk;cJhwmyg/ tck jynhfESpf rwfv 8 &ufaeYrSm jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOya'?
'Dru
kd a&pDpepfukd jyefvnfusio
hf ;kH r,fqakd wmh e*du
k oH;k cJw
h hJ zGUJ pnf;yHk tajccH EdkifiHa&;ygwDrsm; rSwfyHkwifjcif;Oya'ESihf vTwfawmfa&G;aumufyGJOya'rsm;
Oya'awGudk usihfoHk;zdkY rjzpfEdkifawmhwmeJY 1993 ckESpf upNyD; trsKd;om; xGufay:vmNyD; EkdifiHa&;ygwDrsm; xlaxmifcGihf&&SdvmNyD; jynfolvlxk wpf&yf
nDvmcHusif;yum zGJUpnf;yHktajccHOya'topfudk a&;qGJcJhMuNyD; 15 ESpf vkH;vnf; EdkifiHa&;rSm yg0ifcGihf&&SdvmcJhygw,f/ odkYayr,hf ygwDwnfaxmif
tMumrSm 2008 zGJUpnf;yHktajccHOya'ay:xGufvmcJhygw,f/ EdkifiHawmf jcif;udk qefYusifwJh tiftm;pkawG ay:aygufvmNyD; tjyif;txef a0zefwdkuf
at;csr;f om,ma&;eJY zGUH NzKd ;a&;aumifpu
D 2008 zGUJ pnf;yHk tajccHOya'eJt
Y nD cdkufrIrsm; jyKvkyfvmMuygw,f/ tJ'Dvdk tcuftcJrsm;Mum;uyJ uRefawmfwdkY
Ekid if aH &;ygwDrsm; xlaxmifciG jfh yKcNhJ y;D 2010 jynfEh pS rf mS a&G;aumufyu
JG si;f ycJv
h Ykd 88 rsKd;qufawG[m ygwDpHk azmfaqmifa&; vrf;aMumif;rS vHk;0raoGznfbJ
'DaeYtm;vH;k odaeMuwJh vTwaf wmfBu;D awG? jynfaxmifpt
k pd;k &eJY wdik ;f a'oBu;D ^ b,folrS ygrvmvnf;wdkYjzpfatmif vkyf&r,fqdkwJhtBuHeJY 88 rsKd;quf
jynfe,fpwJh tpd;k &awG ay:aygufvmNy;D 'Dru
dk a&pDEikd if x
H al xmifa&; vrf;p ausmif;om;vli,frsm;( jynfaxmifpk jrefrmEdkifiH) taeeJY cGyfa'gif;tvH
f NJG y;D ygwDwnfaxmifco
hJ vdk jynfaxmifpjk refrmEdik if H trsK;d om;
ay:odkY avQmufvSrf;cJhygw,f/ ,ckqdkvQif vTwfawmfyxroufwrf; ukefqHk; qufvufuikd q
Ed
i
k
i
f
a
H
&;tzG
U
J
cs
K
y
t
f
aeeJ
v
Y
nf
;
ua'gif
;
tvH
qufvufuikd q
f NJG y;D ygwD wnfaxmif
ygawmhr,f/ Edk0ifbm 8 &ufaeYrSm vTwfawmf 'kwd,oufwrf;twGuf
hf ;kH aewJh ygwDpkH vrf;aMumif;ay:rSm 'DygwDEpS cf [
k m
ud,
k pf m;vS,t
f opfawG a&G;cs,zf ?Ykd tpd;k &opfzUJG pnf;Ekid zf t
Ydk wGuf a&G;aumuf cJyh gw,f/ 'gaMumihf 'DaeYusio
tOD
;
qH
k
;
xG
u
f
a
y:vmwJ
h
Ed
k
i
f
i
H
a
&;ygwD
r
sm;jzpf
y
gw,f
/
yGrJ sm; usi;f yygawmhr,f/ ydí
k aumif;wJh Edik if aH &;eJY pD;yGm;a&;? Ny;D awmh jynfol
uRefawmfwdkY 88 rsKd;qufawGu ]jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfwGif
wpf&yfv;kH &JU vlaerIb0awG wd;k wufzUHG NzKd ;Edik af &;wdt
Yk wGuf jynforl sm;ud,
k w
f ikd f
ppfrSefonhf jynfaxmifpkpepfusihfoHk;jcif;? vHk;0vGwfvyfonfh tcsKyftjcm
udk,fpm;vS,favmif;tjzpf 0ifta&G;cHcGihf&NyD; BudKufwJhudk,fpm;vS,favmif;
tmPm ydkifpdk;rI&Sdjcif;ESihfppfrSefonfh ygwDpHk'Drkdua&pDpepfESihf aps;uGufpD;yGm;
udk a&G;cs,fay;cGihf&ygawmhr,f/
a&;pepfusio
fh ;kH jcif;wnf;[laom 0daoovu©Pmrsm;ESifh Nird ;f csr;f om,mNy;D
rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsmwdk;wufzGHUNzdK;onhf vlaerIb0udk ydkifqdkifaom acwfrDEdkifiH jzpfay:a&;twGuf
tck uRefawmfwdkY 88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; (jynfaxmifpk Edik if o
H m;tm;vH;k ESifh wufnv
D ufnD yl;aygif;aqmif&u
G o
f mG ;rnf}[k t"d|mefjyKNy;D
jrefrmEdkifiH) ygwD&JU aemufcHorkdif; (tusOf;) udk wifjyvdkygw,f/ uRefawmf ygwDwpf&yftaejzihf xlaxmifcJhwmjzpfygw,f/
wdkY 88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm;[m 1988 ckESpf rwfvupNyD; rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsmjrefrmEdkifiHa&;pepf ajymif;vJ&eftwGuf toufaoG;acR;ay;qyfpaw;NyD;
]]EkdifiHom;wkdif; vdifuGJjym;jcm;em;rIaMumifh wef;wl&nfwltcGifhta&;
jynfoleJYtwlae? jynfoleJY twl'ku©cH&if; jynfoleJYtwl ½kef;uefvIyf&Sm; cHpm;cGifh&Sda&;udk xdcdkufrIr&Sdap&ef tmrcHcsufay;Ekdifonhf vlaerIb0
cJhwm tckqdkvQif 27 ESpfausmfvmcJhygNyD/ uRefawmfwdkYudk,fwdkif axmif jzpfay:a&;}}ESifh ]]EkdifiHom;wkdif; rif;rJhp½dkufjzifh tMurf;zufcH&jcif;rS vHkNcHKrI
awGxJrSm ESpf&Snfvrsm;aecJh&NyD; 2005 ckESpf Zlvdkifv axmifuvGwfwmeJY tmrcHcsuf &&SdEkdifonhf vlaerIb0jzpfay:a&;}}udk OD;wnfygw,f/
88 rsKd;qufrsm;udkpkpnf;um rNyD;qHk;ao;wJh EkdifiHa&;Zmwfudk qufuzdkY
]]um,Av? ÓPAv? pm&dwåAv? rdwåAv? abm*Avwnf;[l aom
pufwifbmv 25 &ufaeYrSm 88 rsKd;quf ausmif;om;vli,frsm; (jynf Avig;wefzHGUNzdK;a&;udka&S;½Ií EkdifiHom;wkdif; pmwwfajrmufNyD; ynm
axmifpkjrefrmEdkifiH)udk zGJUpnf;xlaxmifEkdifcJhNyD; taoG;wl tom;wl pdwf &nfjrifhrm;aom vlaerIb0jzpfay:a&;}}ESifh ]]EkdifiHom;wkdif; usef;rmMuhHcdkif
"mwfwl &nf&G,fcsufwlwJh 88 rsKd;qufrsm;udk qufvufpkpnf;cJhygw,f/
a&;udk tmrcHcsufay;Ekdifonhf usef;rma&;apmihfa&SmufrIaumif;rGefaom
'gaMumifhvnf; pkpnf;NyD;jzpfwJh 88 rsKd;qufrsm;&JUtm;jzihf EdkifiHa&; vlaerIb0jzpfay:a&;}}udk OD;wnfygw,f/
tajymif;tvJrSm jynfolwpf&yfvHk; yg0ifcGihf&vmapa&;twGuf trsKd;om;
]]EkdifiHom;wkdif; yk*¾vdu pD;yGm;a&;udk jynfwGif; jynfyESpfXmevHk;wGif vGwf
vIyf&Sm;rIwpf&yfazmfaqmif&ef jyifqifcJhygw,f/ tJ'DrSm'Drdkua&pDEdkifiH vyfpmG vkyu
f ikd cf iG &hf adS omppfreS o
f nhf aps;uGupf ;D yGm;a&;pepfusio
hf ;kH a&;}}? ]]v,f
xlaxmifa&;twGuf BuD;rm;wJh t[efYtwm;wpfckjzpfaewJh pD;yGm;a&;ydwfqdkY ,mom;ig;ESihf pufrI vufrpI onhf ukex
f w
k v
f yk if ef;rsm;wGif acwfreD nf; ynm
rIudk qefYusifwJhvIyf&Sm;rIawG azmfaqmif&ef qHk;jzwfcJhygw,f/ 'Drkdua&pDa&; rsm;us,jf yefpY mG toH;k jyKEidk af &;}}ESihf ]]Ekid if o
H m; tm;vH;k \ vlaerItqift
h wef;udk
twGuf tm;cJBudK;yrf;aecsdefrSm pD;yGm;a&;ydwfqdkYrI'PfcsufaMumifh jynfol jrifhrm;vmapNyD; zHGUNzdK;wkd;wufaom EkdifiHawmfjzpf ay:vmapa&;}}wkdYudkOD;wnf
trsm; pD;yGm;a&;xdcu
kd Nf y;D pm;0wfaea&; tqifrajyrIrsm;eJY iwfrrI sm;jzpfae ygw,f/
rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsm88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; (jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH) ygwDu
]]EkdifiHom;tm;vHk;\ tajccHvlYtcGifhta&;rsm;udk tmrcHcsufay;Ekdifa&;}}?
]]Ekid if o
H m;wkid ;f Oya'a&SUarSmufü wef;
wl&nfwl tcGifhta&;&&Sdapa&;}}ESifh
]]Ekid if o
H m;wkid ;f vGwv
f yfpmG y&da,oe
&SmazGpm;aomufEkdifNyD; pm;0wfaea&;
ajyvnfa&;twGuf tvkyt
f udik f tcGihf
tvrf;aumif;rsm; &&Sad &;}}wku
Yd kd tmrcH
csuaf y;Ekid w
f hJ vlaerIb0 jzpfay:a&;udk
OD;wnfygw,f/
]]EkdifiHom;wkdif;
vGwfvyfpGm
tdrf&m xlaxmiftajccsaexdkifa&;}}?
]]vGwfvyfpGm udk;uG,f,kHMunfcGifh usifh
oHk;a&;}}?]]vGwfvyfpGmqE´oabmxm;
xkwfazmfydkifcGifh? vGwfvyfpGm a&;om;
yHkESdyfxkwfa0cGifhponhf 'Drdkua&pD tcGifhta&;rsm;}}udk tmrcHcsufay;EkdifwJh
vlaerIb0jzpfay:a&;udk OD;wnfygw,f/
]]a'oqkdif&mtzJGUtpnf;rsm;? EkdifiHwumtzJGUtpnf;rsm;? jynfyEkdifiH
rsm;\ tpdk;&tzJGUrsm;? ukvor*¾qkdif&m tzJGUtpnf;rsm;ESifh vGwfvyfí
t"dyÜm,f&SdNyD; tusKd;&SdaomvufawGUusonhf qufqHa&;pepf usifhoHk;jcif;
jzifh EkdifiHwumESifh &ifaygifwef;Ekdifonhf jrefrmhvlaerIb0 jzpfay:a&;}}udk
OD;wnfygw,f/
rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsm88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; (jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH) ygwDu
]]vufeufudkify#dyu©tjrpfjywfcsKyfNidrf;a&;? ygwDpHk'Drdkua&pDpepf? aps;uGuf
pD;yGm;a&;pepf &SifoefxGef;um;a&;? jynfaxmifpkpdwf"mwf? trsKd;om;a&;
pdw"f mwfEiS 'hf rD u
kd a&pDa&;pdw"f mwfrsm;udk tajccHízHUG NzKd ;wk;d wufonfh acwfrD
EkdifiHxlaxmifa&;? Nidrf;csrf;pGmjzpfay:wkd;wufajymif;vJa&;enf;vrf;jzifh jynf
axmifpktpdk;&zJGUpnf;xlaxmifa&;}}pwJh &nf&G,fcsufrsm; xm;&Sdygw,f/
rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsm]]vltkyfpk0g'? rif;rJh0g'? yk*d¾Kvfa&;udk;uG,frI0g'? *dkPf;*P0g'? tMurf;
zuf0g'? vlrsKd;a&;tpGef;a&muf0g'? bmoma&;tpGef;a&muf0g'}}wkdYudk qefY
usifNyD; EkdifiHawmfESifhEkdifiHom;rsm;\ tusKd;oufoufudkom a&S;½Iaqmif&Guf
aom EkdifiHa&;usifhpOfudk apmihfxdef;vkdufemusifhoHk;ygw,f/
]]wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; Nidrf;csrf;pGmpkaygif;aexkdifjcif;?vHk;0vGwfvyfNyD;
tcsKyftjcmtmPmydkifpdk;jcif;? ygwDpHk'Drdkua&pDpepfESifh aps;uGufpD;yGm;a&;
pepf usifhoHk;jcif;wnf;[laom 0daoo vu©Pmrsm; raysmufrysuf&Sif oef
vIy&f mS ; ouf0ifaeonhf Ekid if w
H pfEidk if t
H jzpf *kPo
f u
d m© &S&d dS &yfwnfa&; vrf;
pOf}}? ]]trsm;pk\ qE´oabmxm;udk tenf;pku av;pm;vku
d ef mjcif;? tenf;pk
\qE´oabmxm;udk trsm;pku wefz;kd xm; todtrSwjf yKjcif; wnf;[laom
ppfrSefonhf 'Drkdua&pDusifhpOf}} ESifh ]]EkdifiHawmf? EkdifiHom;ESifh ygwDa&;&m
udpörsm;udkaqmif&Guf&mwGif vGwfvyfjcif;? w&m;rQwjcif;? nDrQjcif;wnf;
[laom avmuygv w&m;rsm;ESifhtnD EkdifiHom;wkdif; um,? ÓP? 0D&d,
pGrf;tm;tavsmuf wef;wl &nfwltcGifhta&;&Sdonfh vrf;pOf}}wkdYudk vkdufem
usifhoHk;NyD; ygwD\oabmxm;[lorQonf ygwD0ifxk\ qE´udk xif[yf
apygw,f/
rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsm88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; ( jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH) ygwDu
]]pnfyifom,ma&;tzGUJ 0ifrsm;udv
k nf;aumif;? wdik ;f a'oBu;D tpd;k &ESifh jynf
e,ftpdk;&½Hk;pdkufonhf NrdKUrsm;wGif NrdKUawmf0efrsm;xm;&Sd cefYxm;Edkifa&;wdkYudk
trsm;oabmwl a&G;aumufwifajr§mufonhfpepfjzihf aqmif&GufEkdif&ef?
NrdKUwdkif;e,fwdkif;wGif vGwfvyfa&;yef;NcH? atmifqef;yef;NcH? vGwfvyfa&;
ausmufwdkifESihf OD;atmifqef; ½kyfwkrsm; wnfaqmufxm;&SdEkdif&ef aqmif
&GufoGm;ygr,f/
ausmif;om;or*¾? awmifov
l ,form;or*¾? tvkyo
f rm;or*¾? yk*v
¾ u
d
0efxrf;or*¾? tpdk;&0efxrf;or*¾rsm; vGwfvyfpGm zGJUpnf; vIyf&Sm;Edkifa&;ESihf
a&G;aumufyaJG umfr&Sit
f zGUJ cGJ tqihq
f ift
h wGuf ½H;k taqmufttHEk iS fh ajrae&m
&&Sda&; 0efxrf;rsm; cefYxm;Ekdifa&;twGuf b@maiGrsm; tvHktavmuf
toHk;jyKEkdifa&;twGuf BudK;yrf;aqmif&GufoGm;ygr,f/
rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsm 88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; (jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH)u ,ck
usif;yawmhr,fh a&G;aumufyGJrSm udk,fpm;vS,favmif; 48 OD; 0ifa&muf,SOf
NydKifrSmjzpfNyD; trsKd;orD;udk,fpm;vS,favmif; &SpfOD;yg0ifygw,f/ u&if?
rGeEf iS fh &Sr;f jynfe,frsm;? ppfuidk ;f ? yJc;l ? rauG;? rEÅav;? &efuek w
f ikd ;f a'oBu;D wdw
Yk iG f
trsK;d om;vTwaf wmf? jynfov
Yl w
T af wmf? wdik ;f a'oBu;D vTwaf wmfEiS fh jynfe,f
vTwfawmfa&G;aumufyGJrsm;rSm 0ifa&muf,SOfNydKifMurSm jzpfygw,f/
,cifuvdk toufaoG;acR;ay;qyfp&mrvdkbJ ,HkMunfrIpdwfxm;udk
tajccHum qE´rJay;a&G;cs,fjcif;jzihf uRefawmfwdkY 88 rsKd;qufrsm;ESihf
yl;aygif;vufwGJNyD; 'Drdkua&pDdEdkifiHxlaxmifvdkY &NyDjzpfygaMumif; owif;
aumif;yg;tyfw,f/ uRefawmfwkYd 88 rsKd;qufausmif;om;vli,frsm; ( jynf
axmifpjk refrmEdik if )H &JU cGyaf 'gif;oauFwuawmh t&G,w
f Ml u,fjzL ckepfpif
ESpfwef;&JU tv,frSm ckefcGyfawmhr,fh cGyfa'gif;yHkjzpfygw,f/ Mu,fjzL 14
vHk;u trsKd;om;a&;pdwf"mwf t&if;cHum jynfaxmifpkBuD;twGuf xm0
pOf o,fy;kd &Guaf qmifomG ;rnfh oabmjzpfygaMumif; today;wifjyvdyk gw,f/
uRefawmfwkYd ygwD0iftaygif;onf jynfolESihf twlae? jynfolESihf
twlcHpm;? jynfolESihftwl EkdifiHudkjr§ihfwifzdkY tpOfwpdkuf BudK;yrf;&Gufaqmif
oGm;rnfjzpfaMumif; uwdjyK&if; ed*Hk;csKyftyfygw,f/
rdbjynfoltm;vHk; pdwf\csrf;omjcif; udk,f\usef;rmjcif;ESihf jynfhpHk
Muygap? r*Fvmtaygif;ESihf jynfhpHkMuygap/
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aejynfawmf pufwifbm 13
jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH trsKd;om;EkdifiHa&;tzJGUcsKyfygwDOuú| OD;at;vGifu 4if;wdkYygwD\ rl0g'? oabmxm;? vkyfief;pOfponfwdkYudk
pufwifbm 13 &uf nydkif;u a&'D,kdESifh½kyfjrifoHMum; tpDtpOfrsm;rS a[majymwifjycJhygonf/tqdkyga[majymwifjycsuftjynfhtpHkrSm
atmufygtwkdif;jzpfygonf-
rJqE´&Sif rdbjynfoltaygif;wkdYcifAsmuRefawmfuawmh jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH trsKd;om;EdkifiHa&;tzJGUcsKyf
ygwDOuú| OD;at;vGif jzpfygw,f/ uRefawmftaeESifh rJqE´&Sifrdbjynfol
taygif;wdkYtm; r*Fvm&Sdaomncsrf;yg[k OD;pGmyPmrEIwfcGef;qufo
*g&0jyKtyfygw,f/
uRefawmftaeESifh jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH trsKd;om;EkdifiHa&;tzJGUcsKyf
ygwDzJGUpnf;jzpfay:vmyHkorkdif;aMumif; OD;pGmwifjyay;csifygw,f/
]]jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiH}} trnf&Sd þjynfaxmifpkBuD;twGif;ü
rSDwif;aexdkifMuukefaom uREfkyfwdkYwkdif;&if;om; rsKd;EG,fpktm;vHk;wdkYonf
orkdif;rwifrDumvrSpí ,aeYcsdefxd OruGJodkufrysuftwlwuG vufwGJ
aexdkifcJhMuygw,f/ jynfaxmifpkzGm;wkdif;&if;om;aygif;wdkYonf þajray:
üyif jynfaxmifpkBuD; tpOfwnfwHhckdifNrJa&;? vGwfvyfa&;ESifh tcsKyftjcm
tmPm vufvGwfrqHk;½HI;a&;wkdYudk rdrdwdkY\ ]]udk,fykdiftrsKd;om;a&;tjrif}}?
]]udk,fydkiftrsKd;om;a&;0g'}} wdkYjzifh pOfqufrjywf xdef;odrf;umuG,f
apmihfa&SmufcJhMuygonf/ þjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfonf
a&S;ya0oPDumvrSonf rsufarSmufacwfumvxdwkdif udk,fydkif,Ofaus;
rI "avhx;kH wrf;tpOftvmrsm;ESihf ]]avmuygvw&m;ESihf ty&d[med,w&m;
ckepfyg;}}wdkYudk aumif;pGm,HkMunfvkdufemusifhoHk;cJhMujcif;jzifh 'Drdkua&pD
usifhpOfrsm;ESifhvnf; tuRrf;w0if&SdcJhMuNyD;jzpfygw,f/ xdkYtjyif vlYtcGifh
ta&;udkvnf; av;pm;vkdufemwefzdk;xm;cJhMuygw,f/
odkY&mwGif jynfaxmifpkEkdifiHawmfBuD;\ tusKd;pD;yGm; ysufpD;&m
ysufpD;aMumif;udkom tpOfa&S;½Ivkyfaqmifjcif;? tjyKoabmraqmifbJ
ae&mwumwkdif;wGif ]]qefYusifhzDvmpdwf}} jzifh jynfypGufzufrIESifh ydwfqdkYrI
wdu
Yk kd vuf,yfac:aecJMh uwJh ]]tqd;k jrif0g'}} vufuikd jf yKxm;Muol jynfwiG ;f
jynfy&Sd vuf0J^vuf,majray:^ajratmuf ]]tpGef;a&muf tzsuform;
rsm;}}\ trsKd;om;a&;ESifh jynfaxmifpka&; ]]opömazmufrItoG,foG,f}}udk
]]jynfaxmifpkpdwf"mwfESifh trsKd;om;a&;pdwf"mwf}} t&if;cHjzifh qefYusif
umuG,fwm;qD;Mu&ayrnf/ wpfcsdefwnf;rSmyif ygwDpHk'Drdkua&pDpepfESifh
aps;uGufpD;yGm;a&;pepfwdkY &Sifoeftm;aumif;vmapa&; OD;wnfcsuf
twkdif; uREkfyfwdkY jynfaxmifpkwkdif;&if;om;rsKd;EG,fpktm;vHk;u qufvuf
avQmufvSrf;csDwufMu&ygr,f/
þwm0efudk ausyGefpGmxrf;aqmifEkdifMuap&eftvdkYiSm ]]jynfaxmifpk
jrefrmEkdifiH trsKd;om;EkdifiHa&;tzJGUcsKyf}}u wkdif;&if;om;jynfolvlxkwpf&yf
vHk;\ ]]trsKd;om;a&;}}? ]]'Drdkua&pDa&;}}? ]]vlYtcGifhta&;}}qkdif&m azmf
aqmifrIpGrf;yum;wdkYudk tjrihfrm;qHk;odkYa&muf&Sdvmap&ef wkdif;&if;om;
jynfolvlxkBuD;wpf&yfvHk;ESifhtwl nDnGwfpGmvufwGJ BudK;yrf;aqmif&Guf
oGm;ygrnf/
uREfkyfwdkYjynfaxmifpkzGm; wkdif;&if;om;rsKd;EG,fpkwpf&yfvHk;u tm;vHk;
wef;wlnDrQ Nidrf;csrf;pGmyg0ifcGifh&Sdaom wef;wlnDrQ tusKd;cHpm;cGifhvnf;
&Sdaom acwfrDzGHUNzdK;wkd;wufonhf zuf'&,fjynfaxmifpk EkdifiHawmfopf
BuD;wpf&yf ay:xGef;vmapa&; OD;wnfcsufjzifh þjynfaxmifpkjrefrmEkdifiH
trsKd;om;EkdifiHa&;tzJGUcsKyfygwD (THE UNION OF MYANMAR
FEDERATION OF NATIONAL POLITICS)udk &efue
k w
f idk ;f ? A[ef;NrKd Ue,f?
urÇmat;bk&m;vrf; ykvJuGef'dkrDeD,rfwkduf (F) tcef;(03-3)wGif 2007
ckESpf? Zlvdkifv 23 &ufaeYü 88 rsKd;qufausmif;om;acgif;aqmifrsm;
OD;aqmifí trsKd;om;EkdifiHa&;tiftm;pkrsm; yl;aygif;yg0ifum pwif
zJGUpnf;wnfaxmifcJhMuygw,f/
jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH trsKd;om;EkdifiHa&;tzJGUcsKyfonf 88 rsKd;quf
ausmif;om;vli,frsm; (jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH)\ OD;aqmifrI
tjcm;
trsK;d om;Ekid if aH &;tiftm;pkrsm;\ yl;aygif;yg0ifaqmif&u
G rf jI zifh pD;yGm;ydwq
f Ykd
rI qefYusifha&;? trsKd;om;vIyf&Sm;rI(2007) zJGUpnf;yHktajccHOya'ay:ayguf
a&;? trsKd;om;vIyf&Sm;rI(2007)ESifh
'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;?
trsKd;om;vIyf&Sm;rI(2009)wdkYudk jyKvkyfazmfaqmifcJh&mwGif trsKd;om; jyef
vnfoifhjrwfa&;vrf;aMumif;ay:ü cdkifcdkifrmrm&yfwnfum ]]wkdif;&if;om;
jynfolvlxkwpf&yfvHk; yg0ifcGifh&Sdonhf trsKd;om;EkdifiHa&; tcef;u@opf}}
wpf&yfjzpfay:vmapa&;twGuf pOfqufrjywfBudK;yrf;aqmif&Gufaeonhf
orkdif;aemufcHay:wGiftajccHí ay:aygufvmaom EkdifiHa&;ygwDwpf&yf
vnf;jzpfygw,f/
rJqE´&Sif rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsmuRefawmftaejzifh ygwD\rl0g'oabmw&m;rsm;udk qufvuf
wifjyygr,f/ vGwfvyfonhf trsKd;om;a&;0g'udk ygwDwGif; 'Drkdua&pD
usifhpOfESifhtnD vkdufemusifhoHk;ygw,f/ tjyeftvSeftm;jzifh 'Drdkua&pD
usifhpOfudk vGwfvyfonhftrsKd;om;a&;0g'ESifhtnD vkdufemusifhoHk;ygw,f/
EkdifiHom;rsm;\usifh0wfodu©m? tcGifhta&;? &ydkifcGifhESifh tusKd;pD;yGm;rsm;udk
qkwf,kwfysufjym;apaom jynfwGif;jynfy rnfonhfvkyfaqmifcsufudkrqdk
qefYusifygw,f/ ygwD\oabmxm;tjrifrsm;onf ygwD0ifxkwpf&yfvHk;\
oabmxm;udk xif[yfygw,f/ vGwfvyfjcif;? w&m;rQwjcif;ESifh nDrQjcif;
wnf;[laom avmuygvw&m;rsm; xGef;um;a&;udkOD;wnfygw,f/ ygwDü
ppfrSefaomygwDpHk'Drkdua&pDpepf? ppfrSefaomaps;uGufpD;yGm;a&;pepf &Sifoef
xGef;um;a&;udk OD;wnfygw,f/
rJqE´&Sif rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsmygwD\OD;pm;ay;vkyif ef;pOfrsm;udk uReaf wmftaejzifh qufvufwifjyygr,f/
jrefrmEkid if u
H pkd pfreS o
f nhf zuf'&,fjynfaxmifppk epf tjrefq;kH azmfaqmifEidk af &;?
zJGUpnf;yHktajccHOya'jyifqifa&;? wkdif;&if;om;vufeufudkify#dyu©rsm; &yfpJ
a&;ESihf tpOfxm0&Nidrf;csrf;a&;? urÇmwnfoa&GU jrefrmwkdif;&if;om;rsKd;EG,f
pkrsm; vlrsKd;raysmufrysufbJ qufvuf&Sifoef&yfwnfa&; aqmif&Gufygr,f/
EdkifiHawmf\EkdifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? Oya'jyKa&;? w&m;pD&ifa&;? pD;yGm;a&;?
vlrIa&;owif;rD'D,mrsm;ta&;wkdYudk jynfolvlxk\qE´ESihftnD acwfrD
zGHUNzdK;wkd;wufvmapa&;? EdkifiHom;rsm;\ pm;0wfaea&;ESihftajccsaexdkifa&;?
tdrfNcHajr? pdkufysKd;ajr? tjcm;vkyfief;oHk;ajrrsm;&&Sda&;? v,f,majrtjcm;
enf;toH;k jyKciG t
fh wGuf yGiv
fh if;jrifomonfh Oya'rsm;xGe;f um;vma&;? Oya'
ESihfrnDaom odrf;qnf;cHajr,mrsm;rlvvufikwfEdkifiHom;rsm;xHokdY tjref
qHk;jyefvnfa&muf&Sda&;? Oya'ESihftnD odrf;qnf;cH&onfh ajr,mrsm;twGuf
acwfumvESiv
fh u
kd af vsmnDaxGjzpfNy;D xku
d w
f efaomEIe;f xm;rsm;jzifh avsmaf Mu;
&&Sda&;? trSefwu,fpdkufysKd;onfh pdkufysKd;{utvkduf tjynfht0acs;aiG
xkwfay;a&;? v,f,moHk;pufud&d,m0,f,la&;acs;aiG&&Sda&;? EdkifiHwpf0ef;
zGHUNzdK;a&;ESihfqif;&JrIavQmhcsa&;? jynfaxmifpktqihf&efyHkaiGpepf? wkdif;a'oBuD;
ESihfjynfe,ftqihf &efyHkaiGpepf? trsm;jynfol\qE´tavsmuf xnfh0ifonfh
&efyHkaiGpepf? EdkifiHwumtzGJUtpnf;rsm;\ tultnDjzifh aqmif&Gufaom
&efyHkaiGpepfazmfaqmifa&;? wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,frsm;wGif tkyfcsKyfa&;ESihf
Oya'jyKa&;tmPmudk zuf'&,fjynfaxmifpkpepfESihftnD usifhoHk;Edkifa&;
wkdYudk aqmif&GufoGm;ygr,f/
obm0ab;tEÅ&m,f usa&mufaoma'orsm;&Sd EdkifiHom;'ku©onfrsm;
ta&twGufu,fq,fa&;? ulnDa&;? jyefvnfxlaxmifa&;? vkyfief;pOfrsm;
tcsdefESihfwpfajy;nD tifwkduftm;wdkufaqmif&GufEdkif&ef &efyHkaiGpepfwpf&yf
udkxm;&Sda&;? EdkifiHwumrStzGJUtpnf;rsm;rS axmufyHhonfhvlom;csif; pmemrI
qkdif&mtultnDrsm;udk yGihfvif;jrifomrI&Sd&Sd toHk;jyKa&;aqmif&GufoGm;ygr,f/
vli,fausmif;om;? oufBuD;&G,ftdk? trsKd;orD;? rdcifESifhuav;oli,f? roef
pGrf;olrsm;? tcsKyfom;tusOf;om;? jynfwGif;a&TUajymif;tvkyform;rsm;?
jynfywGit
f vkyt
f udik jf zifh a&muf&adS eolrsm;? awmifov
l ,form;? tvkyo
f rm;?
todynm&Siftwwfynm&Sif? EdkifiHh0efxrf;ESihftNidrf;pm;0efxrf;rsm; tp
&Sdonfh vlwef;pm;tvTmtoD;oD;\ vdktyfcsufrsm;udk ygwDpHk'Drdkua&pDpepf?
aps;uGufpD;yGm;a&;pepfwkdYESihftnD jzpfay:vmaom tcGifhtvrf;aumif;rsm;udk
jynfhjynfh00cHpm;&&SdEkdifa&; tao;pdwfrl0g'rsm;csrSwfaqmif&GufoGm;ygr,f/
&yfuGufESihfaus;&Gmtkyfpk? NrdKUe,fc½dkiftqifhrsm;wGif jynfolvlxku
a&G;aumufwifajr§mufonfh ukd,fpm;vS,frsm;jzihf tkyfcsKyfaom t&yfom;
tkyfcsKyfa&;pepfjzpfay:vma&;? NrdKUe,fESihfc½dkif wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,f
pnfyifom,ma&;tzGJU0ifrsm;ukd a&G;aumufwifajr§mufonfhpepfjzifh cefYxm;
Ekdifa&;? wkdif;a'oBuD;ESihfjynfe,ftpkd;&½Hk;pdkufonfhNrdKUrsm;wGif NrdKUawmf0efrsm;
udk a&G;aumufwifajr§mufonfhpepfjzifh xm;&SdcefYxm;Edkifa&;? EdkifiHwpf0ef;&Sd
NrKd Uwkid ;f wGif Adv
k cf sKyaf tmifqef;yef;jcEH iS fh Adv
k cf sKyaf tmifqef;½kyw
f ?k vGwv
f yfa&;
yef;NcHESihf vGwfvyfa&;ausmufwkdif wnfaqmufxm;&Sda&;? NrdKUjyESihfaus;vuf
uGm[rIr&SdapbJ vrf;yef;qufoG,frIaumif;rGefapa&;? vQyfppf"mwftm;
vHkavmufpGm&&Sda&;? oefY&Sif;aomaomufoHk;a& vHkavmufpGm&&SdEkdifa&;?
ausmif;om;vli,f? awmifov
l ,form;ESit
fh vkyo
f rm;or*¾rsm;? Edik if 0H efxrf;?
todynm&Siftwwfynm&Sifor*¾rsm; vGwfvyfpGm zGJUpnf;vIyf&Sm;Ekdifa&;ESihf
4if;wdkYESihfoufqkdifonfh ajrae&mtaqmufttHk&&Sda&;aqmif&Gufygr,f/
a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJtqifhqihftwGuf oD;jcm;½Hk;taqmufttHk
ajrae&mxm;&SdtoHk;jyKa&;ESihf0efxrf;rsm; tjynfht0cefYxm;Ekdifa&;wdkYtwGuf
vHkavmufonfhb@maiGrsm; cGJa0csxm;toHk;jyKEkdifa&; axmufcHtm;ay;
aqmif&Gufygr,f/ A[dkcsKyfudkifrIavQmhcsa&;?tusifhysufjcpm;rIESihf t*wdvdkuf
pm;rI wku
d zf suaf &;wdt
Yk wGuf Oya'tpDtrHrsm;jyKvyk í
f aqmif&u
G o
f mG ;ygr,f/
rJqE´&Sif jynfoltaygif;wkdYcifAsmEdkifiHawmf\pD;yGm;a&;wpf&yfvHk;udk aps;uGufpD;yGm;a&;pepfESihfvdkufavsm
nDaxGjzpfap&ef EdkifiHawmfydkif? or0g,rykdif? trsm;ykdif? yk*¾vduydkif? zufpyf
ydkifESihf EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIydkif?
pD;yGm;a&;vkyfief;tzGJUtpnf;rsm;ukd
vGwfvyfpGmtNydKiftqkdif vkyfudkifcGihf&&Sda&;? txl;pD;yGm;Zkefrsm; xlaxmifNyD;
jynfyrStwwfynmESihft&if;tESD;rsm;udkqGJaqmifí pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wuf
apa&; aqmif&Gufygr,f/
Edik if o
H m;rsm;\ pm;0wfaea&;jynf0h zlvakH p&ef vGwv
f yfpmG tajccsaexkid f
cGifhESifh vGwfvyfpGmy&da,oe&Sm azGcGihf&&Sda&;? tvkyftudkiftcGihftvrf;rsm;
&&Sda&;ESihf tvkyfvufrJhyaysmufa&;wkdYudk aqmif&Gufygrnf/
trsKd;bmom omoemudk xdef;odrf;umuG,fapmihfa&Smufvkdonfh0HomEk
&u©dww&m;rsm; ydkrdkxGef;um;jyefYyGm;a&;? trsKd;om;pm&dwår@dKifjrihfrm;a&;ESihf
trsK;d om;pmay? tEkynmESi,
fh Ofaus;rItarGtESprf sm;udk raysmufrysuaf tmif
xdef;odrf;umuG,fapmifha&Smufa&;wkdYukd aqmif&Gufygr,f/
wpfrsKd;om;vHk; usef;rmMuHhckdifa&;udka&S;½Ií tcrJhusef;rma&;apmihfa&Smuf
rI? p&dwfrQay;usef;rma&;apmifha&SmufrI? yk*¾vduydkif trsm;ydkif? zufpyfydkif?
or0g,rydkif? EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHydkif? usef;rma&;0efaqmifrIvkyfief;rsm;?
usef;rma&;apmihfa&SmufrI&efyHkaiG xlaxmifa&;ESihf usef;rma&;apmihfa&SmufrI
tmrcHxm;&Sda&;vkyfief;rsm;udk pDrHaqmif&GufoGm;r,f/
bufpHktawG;tac: t,ltqrSefuefí tusifhpm&dwåaumif;rGefapNyD;
EdkifiHawmfwnfaqmufa&;twGuf tusKd;jzpfaprnhf pmrwwfolyaysmufa&;?
roifrae&tcrJhrlvwef;ynma&;pepfudk azmfaqmifa&;? toufarG;0rf;
ausmif; ynma&;? pdwfBudKufbmom a&G;cs,foifMum;Ekdifaom wuúokdvf
ynma&;? ynmoifaxmufyahH Mu; &efyakH iGpepf xlaxmifa&;? ynm&yfqidk &f m
okawoe &efyHkaiGxlaxmifa&;wkdYudk txl;OD;pm;ay; aqmif&GufoGm;rnf/
trsKd;om;ynm&nf jrifhrm;a&;udk
a&S;½Ií Edik if aH wmfyikd ?f or0g,rydik ?f
yk*¾vduykdif? zufpyfydkifESihf EdkifiHjcm;
&if;ES;D jrK§ yEf rHS yI ikd f ynma&;0efaqmifrI
vkyfief;rsm; jzpfay:vma&;aqmif
&Gufygr,f/
vGwfvyfpGm ukd;uG,f,HkMunfrIESihf
bmoma&;toif;tzGJUrsm; vGwfvyf
pGm zGUJ pnf;wnfaxmifciG w
fh u
Ydk dk tm;ay;
ygw,f/ ax&0g'Ak'b
¨ momud k bd;k bGm;
tarGtESpftjzpf xdef;odrf;umuG,f
apmihfa&Smufygr,f/ Ak'¨bmomonf
jrefrmEdkifiH\ trsm;pkudk;uG,f
,HMk unfaom 0daoovu©Pm&So
d nfh
bmomw&m;jzpfonf[k wefzdk;xm;todtrSwfjyKygw,f/
rJqE´&Sif rdbjynfoltaygif;wkdYcifAsmwkdif;&if;om;bmompum;? pmay? tEkynm,Ofaus;rIwkdYudk zGHUNzdK;
wkd;wufap&ef? wkdif;&if;om;tcsif;csif;? pnf;vHk;nDnGwfa&;? cspfMunf
av;pm;a&;ESihf ½dkif;yif;ulnDa&;wdkYudk wkd;wufjzpfxGef;ap&efESihf wkd;wuf
zGUH NzKd ;rS aemufusaeao;onfh t&yfa'orsm;&Sd wkid ;f &if;om;rsm;\ ynma&;?
usef;rma&;? pD;yGm;a&;? vrf;yef;qufoG,fa&; ponfwYykd g0ifaom vlrpI D;yGm;
b0tajctaezGHUNzdK;wkd;wufap&ef? wkdif;&if;om;wef;wlnDrQa&;ESihf udk,fydkif
jy|mef;cGihfwkdYukd todtrSwfjyKaxmufcHygw,f/
v,f,mpdkufysKd;a&;u@? arG;jrLa&;ESihfa&vkyfief;u@? b@ma&;ESihf
aiGa&;aMu;a&;u@? pme,fZif;xkwfa0a&;u@? pufrIvufrIu@?
opfawmu@? owåKu@? pGrf;tifESifhvQyfppfu@? ydkYaqmifqufoG,fa&;
u@? tm;upm;u@wdkYESihfpyfvsOf;í EdkifiHwumtajctaeESihfwpfajy;nD
zGUH NzKd ;wk;d wufap&efvnf;aumif;? ud,
k w
f idk yf g0ifvyk u
f ikd f aqmif&u
G af eolrsm;\
tcGifhta&;rsm; xdcdkufqHk;½HI;rIr&Sdap&efvnf;aumif; jznfhqnf;aqmif&Guf
ay;oGm;ygr,f/
rJqE´&Sif jynfoltaygif;wkdYcifAsmEdkifiHawmftkyfcsKyfa&;? ,EÅ&m;tqihfqihf\ vkyfief;aqmifwmrsm;udk
aqmif&Guf&mwGif trsm;jynfolwkdY\ arG;&mygvlYtcGihfta&;? 'Drdkua&pD
tcGifhta&;rsm;? vGwfvyfcGihfrsm;? &ydkifcGihfrsm;ESihfcHpm;cGifhrsm;ukd wpfpHkwpf&m
xdcdkufepfemrIr&Sdap&ef umuG,fapmihfa&Smufygr,f/ EkdifiHawmfOya'jyKa&;
,EÅ&m;rS a&;qGJjyKpkjy|mef;aom Oya'rsm;onf EdkifiHom;rsm;\ arG;&myg
vlYtcGihfta&;rsm;? 'Drdkua&pDtcGihfta&;rsm;? vGwfvyfcGihfrsm;? &ydkifcGihfrsm;
ESihf cHpm;cGihfrsm;ESihf usihf0wfodu©mrsm;udk xdcdkufepfemrIr&Sdap&ef umuG,f
apmihfa&Smufygr,f/
w&m;pD&ifa&;pepf rlabmiftwGif;rS EkdifiHom;wdkif;? rnfolYrqdk w&m;
pGJqdkydkifcGihf? trIausat;ydkifcGifh? xkajcydkifcGihf? t,lcHydkifcGihfwdkYESihf ywfoufí
Oya'ESihftnD w&m;&ifqkdifcGihfudk vGwfvyfpGmusihfoHk;cGihf &&SdEdkifap&ef
umuG,fapmihfa&Smufygr,f/ EdkifiHwumESihf Nidrf;csrf;pGmtwl,SOfwGJaexdkif
a&;rlESihf vGwfvyfíwuf<uNyD; bufrvdkufaom EkdifiHjcm;a&;rl0g'wdkYudk
vufcHusihfoHk;r,f/ urÇmhNidrf;csrf;a&;ESihf EkdifiHtcsif;csif; rdwf0wfrysuf
aygif;zufqufqaH &;? jrefrmEkid if o
H nf rnfonhEf idk if u
H rkd Q ppfa&;t& pwif
wdkufcdkufjcif;rjyKa&;ESihf EdkifiHtwGif;wGif rnfonhfEkdifiHjcm;wyfzGJUudkrS wyfcs
cGifhrjyKa&;wdkYudk &yfwnfaqmif&Gufr,f/
rJqE´&Sif jynfoltaygif;wdkYcifAsmjynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtrsKd;om;EkdifiHa&;tzGJUcsKyf (UMFNP)? ygwD
tvHESihf ygwDoauFwwHqdyfwdkYESihf ywfoufí qufvufwifjyygr,f/
atmufcHta&mif teD? tv,fwGif tjzLa&mifatmufcH? t0dkif;twGif;ü
tpdr;f a&mif ua'gif;ESi?fh ua'gif;\ atmufEiS t
fh xufww
Ykd iG f t&G,w
f Ml u,fjzL
(7)vHk;pDudk twef;vdkufazmfusL;xm;onhftvHudk ygwDtxdrf;trSwftvH
tjzpf owfrSwfonf/
teDa&mifoauFwonf &Jpdwf&Jrmef xufoefapjcif;oabmudkaqmif
onf/ tv,f&dS tjzLa&mifaemufcpH uf0ikd ;f onf jzLpifjcif;oabmudk aqmif
onf/ t&G,fwlMu,fjzL(14)vHk;rSm wdkif;&if;om;aygif;pHk &if;ESD;cspfMunfpGm
twlwuG pkaygif;aexkid o
f nfh jynfaxmifpjk refrmEkid if u
H kd jyqdjk cif;jzpfonf/
tpdr;f a&mif ua'gif;onf wdik ;f &if;om;tm;vH;k \ pkaygif;trnfemrjzpfonfh
jrefrmudk uk,
d pf m;jyKNy;D ? trsK;d bmomomoemynmxGe;f vif;um pyg;qefa&
&wema&TaiG Opömypönf;axGaxG ayg<u,f0jcif;oabmudk aqmifonf/
rJqE´&Sifrdbjynfoltaygif;wdkYcifAsmjynfaxmifpkjrefrmEkdifiHtrsKd;om;EkdifiHa&;tzGJUcsKyfygwD (UMFNP) \
aqmifyk'fuawmh ]]aumif;usKd;taxGaxG&,feJY cRefapjrapapm a'gif;tdk;a0
&,feJYwGefapuapaom0f.....}}a&G;aumufyGJrSmtoHk;jyKrnhf ygwDaqmifyk'f
uawmh ]]aeYopfrsm;qDwufvSrf;csD UMFNP ua'gif;ab;rSm trSefcspf
jynfolatmifyGJtppf}}
rJqE´&Sif rdbjynfoltaygif;wdkYcifAsm;ed*;kH csKyt
f aejzihf wifjyvdw
k muawmh uReaf wmfwYkd jrefrmEdik if &H UJ vlO;D a&
(70) &mcdik Ef eI ;f ausm[
f m aus;vufa'oawGrmS aexkid Nf y;D v,f,mvkyif ef;ESifh
toufarG;Muygw,f/ v,f,mvkyif ef;rsm; acwfraD &;ESifh zGUH NzKd ;wk;d wufa&;
twGuf puf,EÅ&m;rsm;toH;k jyKNy;D xGe,
f ufpu
kd yf sK;d &dwo
f rd ;f Ekid af &;? v,f,m
vkyif ef;oH;k &if;ES;D aiGEiS fh tjcm;oGi;f tm;pkrsm; jynfjh ynh0f 0zlzv
l v
kH kH jznfq
h nf;
ay;a&;wdkYudk aqmif&Gufay;jcif;jzihf v,f,mpD;yGm;b0zGHUNzdK;wdk;wufvmjcif;
ESihftwl EkdifiHom;trsm;pk\ vlaerIb0vnf; jrihfrm;wdk;wufvmrSm jzpfwJh
twGuaf Mumifh v,f,mvkyif ef;cGit
f ygt0if? v,f,mpD;yGm;a&;tusK;d pD;yGm;udk
tumtuG,fay;onhf Oya'rsm; vufawGUusus &Sifoefouf0ifvma&;?
v,f,mjyóemrsm; Oya'ESihftnD jrefjrefqefqef ajz&Sif;ay;a&;wdkY[m
aemifwufvmrJh vTwaf wmfEiS fh tpd;k &twGuf ta&;Bu;D wJah wmif;qkcd suw
f pfck
jzpfw,fqdkwJhtaMumif; ajymMum;&if; ed*Hk;csKyfvdkufygw,f/
rJqE´&Sifrdbjynfoltaygif; udk,fpdwfESpfjzm usef;rmcsrf;omMuygap/
wevFm? pufwifbm 14? 2015
aMumifh &Sd&if;pGJo,HZmwrsm;udk jynfolYtusKd;iSm toHk;csEdkifrIenf;yg;
aejynfawmf pufwifbm 13
trsKo
d m;Edkiif Ha&;r[mrdwrf sm;tzGJUcsKyfygwD taxGaxGtwGi;f a&;rSL; OD;ausmo
f latmifu 4if;wdkYygwD\ rl0g'? oabmxm;? vkyif ef;pOfponfwkYu
d kd cJh&onf/
o,HZmwaxmifacsmufxJ usa&mufcJhygw,f/ rdrdwdkYEkdifiHtaejzihf
pufwifbm 13 &uf nydkif;u a&'D,dkESihf½kyfjrifoHMum;tpDtpOfrsm;rS a[majymwifjycJhygonf/ tqdkyg a[majymwifjycsuftjynfhtpHkrSm
vGwv
f yfa&;\zGm;zufawmf jynfwiG ;f ppf'Pfuckd pH m;cJ&h onfrmS ,aeYxufwikd f
atmufygtwkdif;jzpfygonf-
rdbjynfolrsm;cifAsmyxrqHk;taejzihf rdrdwdkYtrsKd;om;EkdifiHa&; r[mrdwfrsm;tzGJUcsKyf\
pwifay:aygufvmyHk aemufcHtusOf;csKyfudk wifjyvkdygw,f/ rdrdwdkY
trsKd;om;EdkifiHa&;r[mrdwfrsm;tzGJUcsKyfonf
jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH
trsKd;om;EdkifiHa&;tiftm;pkrsm;tjzpf 2006-2007 ckESpfrsm;wGif pD;yGm;a&;
ydwq
f rYkd q
I efu
Y siaf &;ESifh zGUJ pnf;yHt
k ajccHOya'ay:aygufa&; vIy&f mS ;rIrsm;jzifh
pwifcJhygw,f/ pD;yGm;a&;ydwfqdkYrIaMumifh jynfolrsm; tvkyfvufrJhjyóem
rsm; ydkrdkay:aygufvmNyD; o,HZmwwpfckwnf;tay: rSDcdktm;xm;&wJh
tajctaersKd;qkdufa&mufcJh&wJhtwGuf pD;yGm;a&;ydwfqdkYrIudk jynfolvlxk\
tusKd;pD;yGm; EdkifiHawmf\ tusKd;pD;yGm;udka&S;½Ivsuf pD;yGm;a&;ydwfqdkYrI
qefYusifa&;vIyf&Sm;rIudk jyKvkyfcJh&jcif;jzpfygw,f/
tajccHOya'ay:aygufa&;vIyf&Sm;cJhjcif;uawmh zGJUpnf;yHktajccHOya'
r&Sdaom tmPmydkif0g'uae zGJUpnf;yHktajccHOya'&Sdaom tpkd;&wpf&yf
atmufrSmaeNyD; EdkifiHom;wm0efESihf tcGihfta&;rsm;udk jynhfjynfh00&&Sdap
zdkYyJjzpfygw,f/ tpOftvmaumif;aom jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH trsKd;om;
a&;tiftm;pkro
S nf trsK;d om;Edik if aH &;r[mrdwt
f zGUJ csKyu
f dk w&m;0ifygwDrsm;
wnfaxmifcGihf&csdef 2010 rSm rD;½SL;oefYpifcJhjcif;jzpfygw,f/
rdrdwdkY trsKd;om;EdkifiHa&;r[mrdwfrsm;tzGJUcsKyf pwifwnfaxmifpOf
uyif atmufyg&nf&G,fcsufaumif;rsm; &SdcJhygw,f (u) Nidrf;csrf;í acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufaom 'Drkdua&pDEdkifiHawmf
wnfaqmufa&;
(c) tajccHOya't&tkycf sKyaf omtpd;k &wpf&yf odraf rGUpGm ay:xGe;f
a&;?
(*) vGwfvyfrI? nDrQrI? w&m;rQwrIESihf jynfh0aom jynfaxmifpk
or®wjrefrmEdkifiHawmfay:xGef;a&;?
(C) trsKdom;aoG;pnf;nDnGwfa&;udk tjyeftvSef,HkMunfrI? tjyef
tvSefav;pm;rI? tjyeftvSeftodtrSwfjyKrI tajccHwnf
aqmufa&;? (i) ygwDpGJ? yk*¾dKvfpGJ? 0g'DpGJrsm; aZmif;ray;bJ
jynfaxmifpt
k usK;d pD;yGm;[laom bHOk ;D wnfcsurf sm;jzifh yl;aygif;
aqmif&Gufa&;? (p)tem*wfwGif ay:xGef;vmrnfh vTwfawmf
t&yf&yfwGif wyfrawmfudk,fpm;vS,ftiftm;pkESihf jynfolY
udk,fpm;vS,frsm;yl;aygif;í trsKd;om;tusKd;pD;yGm; (National
Interest) ukda&S;½Ium [efcsufnDnDvufwGJazmfaqmifa&;?
(q) pD;yGm;a&;ydwq
f rYdk t
I ygt0if taemufEikd if BH u;D rsm;\ taxGaxG
ydwfqdkYrIrsm;ESihf tEdkifusifhAdkvfuspdk;rdk;a&;0g'rsm;onf tMurf;
zuf 0g'rsm;enf;wlyif urÇmBuD;tm; tusnf;wefaponf[k
,HkMunfojzifh qefYusifwGef;vSefoGm;a&;wkdYyJ jzpfygw,f/
(rdrdwdkYygwD\ a<u;aMumfoHuawmh Nidrf;csrf;a&;onf-yxr? 'Drdkua&pD
a&;onf-t"du? jynfolYb0 wkd;wufajymif;vJa&;onf-y"meyJjzpfyg
w,f/)
rdrdwdkYEdkifiHtaejzihf qif;&Jaemufusaejcif;rSm vGwfvyfa&;\ zGm;zuf
awmfvufeufudkify#dyu©\ ESpfaygif; (60)Mum jzpfyGm;aeqJaMumihf
jzpfw,fvkdY qifjcifrdygw,f/ jrefrmjynfzGHUNzdK;wkd;wufzdkYqdkvQif Nidrf;csrf;a&;
onf yxrjzpfaMumif; ,HkMunfygw,f/
þuJhokdY ,HkMunfonfESihftnD typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsuf
(NCA) Ny;D onht
f cgwGif ay:aygufvmrnfh Edik if aH &;qkid &f m aqG;aEG;rItwGuf
BudKwifjyifqifonfhtaejzihf EdkifiHa&;ygwD (56) ygwDtm;vHk; oabmwl
onfh rlabmifa&;qGJtwnfjyK&müvnf; rdrdwdkYygwDtaejzihf yg0ifcJhyg
w,f/
Nidrf;csrf;a&;r&SdvQif 'Drkdua&pDabmifusOf;vmNyD; ppfabmifus,fvm
rnf[k 0g&ihfEdkifiHa&;orm;BuD; 0d"l&ocifcspfarmifuvnf; rdefYMum;cJhzl;yg
w,f/ 'Dae&mrSm rdrdwdkYtrsKd;om;EdkifiHa&; r[mrdwfrsm;tzGJUcsKyf\ wyfr
awmftay:xm;onfo
h abmxm;udk ajymMum;vdyk gw,f/ tpOftvmaumif;
&Sdonfh jrefrmhwyfrawmfonf 'Drkdua&pDwpfck &ifhusufckdifrmapa&;twGuf
ta&;BuD;aom (Institution) jzpfouJhodkY wpfenf;tm;jzihf trsKd;om;
tusKd;pD;yGm;udk tumtuG,fay;rnfh trsKd;om;a&;tiftm;pk(National
Force)tjzpf oabmxm;&rSm jzpfygw,f/
,aeY 2008 zGJUpnf;yHktajccHOya'[mvnf; (Democratic Constitution) 'Drkdua&pDenf;us tajccHOya'wpf&yf jynfhjynfh00 r[kwfaomf
vnf; (Constitution Democracy) tajccHOya't& ay:aygufvmaom
'Drkdua&pDpepfwpf&yfudk
ay:aygufapcJhw,fqdkwm
,aeYumvrSm
jzpfay:aeaom tajymif;tvJrsm;udk Munfhr,fqdk&if b,fvdkrSjiif;r&Edkif
ygbl;/
'gaMumihf rdrdwdkYygwDtaejzihf EdkifiHa&;wnfNidrfrIESihf 'Drdkua&pDckdifrmvm
rnfh tcsed u
f mvwpfcu
k ,
kd í
l om tajccHOya'jyifqif ajymif;vJa&;vkyaf qmif
zdkY ydkrdktm;oefygaMumif; ajymMum;vkdygw,f/ &Sd&if;pGJtajccHaumif;rsm;udk
zsufNyD; wpfujyefpjcif;qdkonfrSmvnf; vufawGUusaom EkdifiHa&;r[kwf[k
,HkMunfygw,f/ 'gaMumifh rdrdwdkYygwDtaejzihf EdkifiHawmfESihfEdkifiHawmfom;
rsm;\ tusKd;pD;yGm;tvkdYiSm u@aygif;pHkudk wjznf;jznf;csif; wpfqifhcsif;
ajymif;vJatmif BudK;pm;zkdYvkyfaqmif&rSm jzpfygw,f/
wkdif;jynf\ r@dKifBuD;(3)&yfjzpfonfh Oya'jyKa&;? tkyfcsKyfa&;? w&m;
pD&ifa&;wdw
Yk iG f Edik if aH &;ygwDrsm;onf t&nftaoG;&Sad om Edik if aH &;acgif;aqmif
rsm;udkarG;jrLum vlxku rSefrSefuefuefa&G;cs,fwifajr§mufvQif vTwfawmf
t&nftaoG;jynfh0vmygrnf/
xkdvTwfawmfu jy|mef;twnfjyKonfh jynfolYtusKd;jyKOya'rsm;udk
taumiftxnfazmfrnfh xda&mufípGrf;&nfjynfh0aom
tpkd;&aumif;
wpf&yfvnf; ay:aygufvmygrnfjzpfygw,f/
'gaMumifh rdrdwdkYygwDtaejzifhtpkd;&tmPm&a&;onf t"dur,lqbJ
wkdif;jynftem*wftwGuf acgif;aqmifaumif;rsm; arG;xkwfa&;onfom
t"dujzpfonf[k ajymMum;vkyd gw,f/ Edik if aH &;orm;rsm;u vmrnfah &G;aumuf
yGJudkomMunhfNyD; EdkifiHjyKacgif;aqmifrsm;u aemufvmr,fhrsKd;qufudk Munfh
avh&Sdygonf/ acgif;aqmifaumif;rsm; jzpfxGef;vma&;rSmvnf; (Nature) ESihf
(Nurthre) [lí ESpfrsKd;ESpfpm;&Sdygw,f/ obm0t&acgif;aqmifjzpfvmonf
tvGefw&mrS &Sm;yg;vSygw,f/ 'gaMumihf uav;oli,frsm;udk jyKpkysKd;axmif
a&; (Nurture) onfom ydkrdkívufawGUusygw,f/
uav;oli,frsm;&JU tcef;u@[mvnf; wdkif;jynf&JUtem*wftwGuf
tvGefw&mrS ta&;BuD;vSygw,f/ a&G;aumufyGJrsm;[m wdkif;jynfESihfvlrsKd;
twGuf EdkifiHa&;ygwDrsm;\&nfrSef;csufudk tm;ay;jr§ihfwif&eftaumif;qHk;
tcGihftvrf;wpfckyJ jzpfygw,f/ uRefawmfwdkY EdkifiHa&;ygwDtaejzihf
&nfrSef;csufrsm;wGif Nidrf;csrf;a&;? vlrIaygif;pnf;nDñGwfa&;? pD;yGm;a&;
zGHUNzdK;wdk;wufa&;? ynma&;ESihf usef;rma&; ponhfwdkYyg0ifNyD; ,if;wdkYudk
taumiftxnfazmfa&;rSm wdkif;jynf\tem*wfjzpfonhf uav;oli,frsm;rS
tpjyK&rSm jzpfygw,f/ 'gaMumihf wdkif;jynfzGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkonfhtcsuf
rSm usif;yawmhrnhf a&G;aumufyGJwGif rJqE´&Sif rdbjynfolrsm; yg0ifvmap
rnfh tajccHtusqHk; vIHUaqmfrIwpfckjzpfygw,f/ uav;rdbrsm;taejzihf
rdrdwdkY\om;orD;rsm;\ tem*wftwGufpOf;pm;NyD; csifhcsifhcsdefcsdef rJay;&yg
vdrfhr,f/
rdrw
d jYkd refrmEdik if w
H iG f touf(5)ESprf S (18)ESpMf um;&Sd uav;oli,f (4.4)
oef;[m ausmif;rwwfEidk Mf uygbl;/ jrefrmEdik if \
H usef;rma&;ESifh ynma&;rsm;
wGif b@maiGoHk;pGJrIyrmPrSm tmqD,Ha'otwGif; EdkifiHrsm;tMum; tenf;
qHk;jzpfNyD; vlrIa&;u@rsm;wGif oHk;pGJrIonf jynfwGif;tom;wifukefxkwf
vkyfrI (GDP)\ 3&mcdkifEIef;om &Sdygw,f/
'gaMumihf uRefawmfwdkY EdkifiHa&;ygwDtaejzihf usef;rma&;ESihf ynma&;
u@rsm;wGif wdk;wufjrihfrm;vmap&ef rl0g'rsm;csrSwfvsuf vdktyfovdk
Oya'rsm;udk jyKjyifa&;qGJoGm;rSmyJ jzpfygw,f/
2014 ckESpf? pufwifbmv 30 &ufaeYwGif twnfjyKjy|mef;cJhonhf
trsK;d om;ynma&;Oya'ESiyfh wfoufívnf; rdrw
d yYkd gwDtaejzifh pde&f wkcef;r
ynma&;aqG;aEG;yGJrSonf trsKd;om;vTwfawmf? trsKd;om;ynma&;Oya'
Mum;emyGJtxd tBuHjyKwifjyaqG;aEG;cJhNyD;vnf; jzpfygw,f/
tpdk;&rsm;\ oabmobm0t& xifomjrifom&Sdí csufcsif;vufiif;
azmfjyEdik o
f nfh crf;em;Bu;D us,af om taqmufttHrk sm;? pDru
H ed ;f rsm; (Prestige
Project) *kPfodu©m&Sdaom pDrHudef;rsm;udkom aqmif&Gufavh&SdMuygw,f/
ynma&;\ oabmobm0t& a&&SnfrSom tenf;qHk; tESpf 20 avmuf
MumrSom tusKd;&v'fudk wdkif;jynfu cHpm;od&Sd&rSmyg/ tpdk;&wpfck\
oufwrf;(5)ESpftwGif;rSmawmh tusKd;&v'f odomEdkifr,fr[kwfyg/ orkdif;
jzpfpOfu&Snfvsm;í vYloufwrf;u wdkawmif;vSygw,f/ orkdif;oufao
taejzihf 1920 ynma&;jyKjyifajymif;vJrI\ tusKd;quftaejzihf ynmwwf
wdkif;jynfacgif;aqmifrsm; ay:xGef;vmum (28)ESpftwGif;rS vGwfvyfa&;
&onftxd jzpfcJh&ygw,f/ 'gaMumihf rdrdwdkYygwDtaejzihf aemufaemif
ay:aygufvmrnhf tpdk;&tzGJUESihf vTwfawmfwdkYwGifvnf; ynma&;qdkif&m
Oya'rsm;udk usio
hf ;kH taumiftxnfazmfa&;udk tpOfwpdu
k w
f eG ;f tm;ay;oGm;
zdkY oEéd|mefcsrSwfxm;NyD;vnf; jzpfygw,f/
EdkifiHawmfor®wBuD;&JU qif;&JrGJawrIavQmhcsa&;ESihf aus;vufa'o
zGHUNzdK;a&;tpDtpOf[mvnf; wdkif;jynftwGuf trSefwu,f vkyfoihfvkyfxdkuf
aom udpv
ö nf;jzpfygw,f/ wdik ;f jynfwpfjynfukd zGUH NzKd ;rIerd u
fh sNy;D qif;&Jap
aom axmifacsmufBu;D av;ck&w
dS ,fvYkd ynm&Sirf sm;uvnf; avhvmawGU&Scd NhJ y;D
jzpfygw,f/
(1) jynfwGif;ppfaxmifacsmuf? (2) o,HZmwaxmifacsmuf? (3) tdrfeD;
em;csif;qkd; axmifacsmufESihf (4) nHhzsif;wJhpDrHtkyfcsKyfrI axmifacsmufwdkYyJ
jzpfygw,f/ rdrdwdkYEdkifiH[m rqif;&JoihfbJ qif;&Jae&aom EdkifiHjzpfygw,f/
bmjzpfvv
Ykd q
J akd wmh o,HZmwayg<u,f0wJh wdik ;f jynfjzpfaomfvnf; (Human
Resources) vlom;t&if;tjrpfenf;yg;rI? enf;ynmrJr
h rI sm; pwJt
h aMumif;rsm;
yJjzpfygw,f/ þonfrSm jynfwGif;
ppfaxmifacsmufyif
jzpfygonf/
vuf&Sd tpdk;&vufxufrSm Nidrf;csrf;
a&;udk pwifazmfaqmifcJhygw,f/
Ekid if aH wmfor®wtaejzihv
f nf; typf
tcwf&yfpJa&;pmcsKyf
(NCA)udk
vufrSwftjrefqHk; a&;xkd;zdkYvnf;
zdwfac:xm;NyD;jzpfygonf/ rdrdwdkY
trsKd;om;EdkifiHa&;
r[mrdwfrsm;
tzGJUcsKyfygwD\ aqmifyk'fjzpfonhf
Nidrf;csrf;a&;onf
yxrqdkonfh
twdkif; Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfudk jzpf
xGef;aprnhf aqmif&Gufcsufrsm;udk
yl;aygif;aqmif&GufcJhygw,f/ 'Dae&mrSm wpfckwifjyvdkwmu Nidrf;csrf;
a&;udk wnfaqmuf&mrSm tiftm;jzihf wnfaqmufír&bJ em;vnfrIESihf
wnfaqmufrSom&r,fqdkwmudk ESvHk;oGif;Mu&rSmjzpfygw,f/ wpfzufu
vnf; tajccHOya'rlabmifxJu oGm;zdkYvkdtyfygw,f/
jynfaxmifpk
tpdk;&ESihf jynfe,ftpdk;&Mum; tajccHOya'qdkif&m tmPmcJGa0rI?
tcGefb@mcGJa0rI? o,HZmwcGJa0rIrsm;ESihf
<uif;useftmPmrsm;udk
A[dktpdk;&eJY jynfe,ftpdk;&Mum; b,frSmxm;rvJqdkwmudk EkdifiHa&;
enf;vrf;jzihf n§dEIdif;aqmif&GufoGm;&rSm jzpfygw,f/
'grSom ppfrSefí a&&SnfwnfwHhaom Nidrf;csrf;a&;udk wnfaqmuf
Ekdifr,fvdkY rdrdwdkYygwDtaejzihf rrSdwfrokef,HkMunfygw,f/ zuf'&,f
wyfrawmfESihfywfoufívnf; tenf;i,fwifjyvdkygw,f/ urÇmay:&Sd
EkdifiHrsm;udkavhvmMunhfvQif tar&duefjynfaxmifpkü jynfe,f(50)
&Sdaomfvnf; jynfaxmifpkwyfrawmfwpfckwnf;om&Sdygw,f/ 'gaMumihf
jrefrmEdkifiHtaejzihfvnf; jynfaxmifpkwyfrawmftm; wpfckwnf;&Sd&rSm
jzpfygw,f/ odkYrSom jynfwGif;ppfaxmifacsmuftwGif;rS jrefrmEdkifiH[m
zGHUNzdK;wdk;wufonhf EdkifiHwpfck jzpfvmrSmyJ jzpfygw,f/
aemufwpfcsufu uRefawmfwdkYEkdifiH\ trSefwu,fwnfNidrfaom
Nidrf;csrf;aom zGHUNzdK;aomEkdifiHwpfckjzpfapcsif&if rdrdwdkY\ tdrfeD;csif;EkdifiH
rsm;udk xnhfoGif;pOf;pm;&rSmjzpfygw,f/ uRefawmfwdkY tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;
teuf ydkNyD;t"duusaom ta&;ygaom EdkifiHBuD;ESpfEkdifiH&Sdygw,f/ 4if;wdkY
uawmh w½kwfEkdifiHeJY tdE´d,EdkifiHwdkYyJ jzpfygw,f/ 'DESpfEkdifiHrSm vlOD;a&
oef;aygif;wpfaxmifausmfpD &SdMuygw,f/ rdrdwdkY jrefrmEdkifiH&JU vlOD;a&
uawmh (51)oef;rQom &Sdygw,f/ EkdifiHa&;odyÜHrSm pum;wpfcGef;&Sdygw,f/
(You cannot choose your neighbour) rif;&JUtdrfeD;csif;udk rif;a&G;cs,fvdkY
r&bl;vdkY qdkvkdygw,f/ txl;ojzihf w½kwfEkdifiH[m urÇmh'kwd,tBuD;qHk;
pD;yGm;a&;tiftm;&SdwJh EdkifiHvnf; jzpfygw,f/ jrefrmEdkifiH[m w½kwfEkdifiH&JU
pD;yGm;a&;t& aps;uGuw
f pfcjk zpfovdk yx0DEikd if aH &;t&vnf; tifrwefrS
ta&;ygwJ/h tcsut
f csmuswEhJ ikd if v
H nf; jzpfygw,f/ jrefrmEkid if [
H m w½kwf
EkdifiH&JU yifv,fxGufaygufjzpfygw,f/ 'gawGudk &Snf&Snfvsm;vsm;wifjy
ae&jcif;uawmh jrefrmEkdifiH&JU EkdifiHjcm;a&;rl0g'rsm;ESifh vl0ifrIBuD;Muyfa&;
rl0g'? trsKd;om;vHkNcHKa&;udpörsm;? tajccHOya' jyifqifa&;udpörsm;u
rnfrQta&;ygovJqdkwm ajymMum;csifíyJjzpfygw,f/ 'gaMumifh rdrdwdkY
ygwDtaejzifh þrl0g'rsm;udk aemifay:aygufvmrnhfvTwfawmfESifhtpdk;&
tzJUG tm; Ekid if aH wmfEiS Ehf idk if o
H m;rsm;tusK;d iSm tBujH yKwifjyoGm;rSmjzpfygw,f/
rdbjynfolrsm;cifAsmaemufwpfcsufajymvdkwmu (Good Governance) aumif;rGefaom
pDrt
H yk cf sKyrf yI jJ zpfygw,f/ pDrt
H yk cf sKyrf EI iS hf pD;yGm;a&;rl0g'rsm;onf Ekid if u
H kd
zHUG NzKd ;wk;d wuf atmif ulnaD y;ygw,f/ xdt
k csuEf iS ahf jymif;jyefu pDrt
H yk cf sKyrf I
nHhzsif;rI (Bad Governance)jzpfum pD;yGm;a&;rl0g'qdk;&Gm;vQifawmh EkdifiH
wpfck\pD;yGm;a&;udk aMumufrufzG,faumif;avmufatmif jrefqefonfh
EIef;jzifh atmufodkYjyKwfusoGm;apEkdifygonf/
(Power tends to corrupt and absolute power corrupt to absolute)
tmPm[mtusifhysufjcpm;rIudk jzpfapw,f/ t<uif;rJhtmPm[m
t<uif;rJhjcpm;rIudk jzpfapw,fqkdwJh pum;vnf;&Sdygw,f/ 'ghaMumifh
uRefawmfwkdYtaejzifh þvdktusifhysufjcpm;rIrsm;udk Oya'ESifh wif;wif;
usyfusyf ta&;,laqmif&GufoGm;&rSmjzpfygw,f/ odkYrSom aumif;rGefwJh
pDrHtkyfcsKyfrIjzpfNyD; qif;&JrGJawrIaxmifacsmufu vGwfajrmufrSmjzpfyg
w,f/
rdbjynfolrsm;cifAsm ed*Hk;csKyftaejzifh ajymMum;vdkwmuawmh
jyóemrsm;udk vlwpfOD;wpfa,mufwnf;u? ygwDwpfckwnf;u
wpfrk[kwfcsif; ajyvnfatmifajz&Sif;EkdifrSm r[kwfaMumif; ½dk;om;pGm
ajymMum;vdkygw,f/ odkYjzpfygí rdrdwdkYtrsKd;om;EkdifiHa&;r[mrdwfrsm;
tzJGUcsKyfygwDtaejzifh EkdifiHawmfESifhEkdifiHom;rsm;&JU tusKd;pD;yGm;? trsKd;om;
tusK;d pD;yGm;udk xm0pOf opömapmiho
f v
d suf jynfow
l pf&yfv;kH ESihf yl;aygif;um
'Drkdua&pDEkdifiHawmfudk wnfaqmufoGm;rnfjzpfaMumif; uwday;ajymMum;
tyfygw,f/ rdrdwdkYygwD&JU aqmifyk'fuawmh ]]Mu,fjzLab;rSm trSefjcpf
jynfolatmifyGJjzpf}}/
rdbjynfolrsm; pdwf\csrf;omjcif;
udk,f\usef;rmjcif;ESifh jynfhpHkMuygap/