OLA voz RADIOTELEFON

TrS3rrST!!IIT^SrT7SVSr-^-í-'*JB-VlK.l 1,'U..Ü
OLA v o z
• • • ri?f,_-«W-."-f •• ••". rmil lt¿ ffHCT¡
;;;jjiBniM«i» tttwm
CUENTOS ESPAÑOLES
colegas, las autoridades
y las se~
neritas del conjunto fueron
itivitados a la
ceremonia.
Al abrir el ataúd la gente se
quedó como el que ve visiones y
con 'lina estupefacción
esdrújula
qtie se tradujo en un grito casi
sedicioso.
El bueno de Wolsey (porque estaba bueno y sano) se ¡tallaba en
el fondo aterciopelado
del féretro
datulo cuerda a su reloj y taraEs verdadcramcvie
lamentahle Abraham,
cuando saludaba a iin reando un trozo de ópera
barata.
que la ])rodi¡yiosa liistoria que voy negro, le decía sicmirro
"¡Buenas
¿Y saben ustedes por qué?
a tener el placer de colocarles a noches!", aunque fuesen .las once
Porque al recibir el tiro «lí la
ustedes haya sucedido hace mucho de la mañana, y si le
prcgujitaherido
tiempo y en ¡as itimediaciones
de ban que por qué hacía aquello se cabeza y caer inortalmente
Boston. Si hubiese ocurrido la se- extrañaba de que los demás no so ¡labía padecido una distracción de
mana pasada, y en Alcalá de He- diesen cuenta de la obscuridad que las suyas.
¡So liabía olvidado de exhalar el
nares, scfjiiramentc la creerían us- había... El ínclito ^.Wolsey, el día
suspiro!..:
tedes a pies jxintUlas, y hasta es do la Fiesta del Árbol en el par- último
Y como sin exhalar el último
probable que so la tragasen
tam- que de Boston, comprometido
a suspiro no liay quien se
muera,
bién si hubiera tenido lugar en plantar un álamo, se distrajo
y pues
¡velay!
Arroyo del Ptierco y en la época dejó plantada
a síi WAijer para
Abraham
Wolsey no so habla
en que se perdieron las colonias, tod.a la vida... Una vez que lo inmuerto.
que es cuando el Puerco del Arro-_ vitó a cerner un amigo
millonario
Cuando nos enteremos de su deyo empezó a lavarse m.enos y a agarró una j u m e r a exorbitante,
y
finitivo
fallecimiento
y nos conste
oler peor,' pero como no hay ma- fué sencillamente
porejue, en lunera de que lo que voy a contar gar de comer, se em,peñ6 en beber, que no va a haber bromas tan pemuclio
ha,ya pasado nás que cu el repe- confundiendo
los términos...
Una sadas como esa tendremos
a ustedes
tido Boston, y hace ya más de me- mañana de abril so pegó con un gusto en comunicárselo
dignamente.
dio siglo, estoy casi seguro de que tenedor de libros porque el pobre para acabar el cuento
ustedes lo van a tomar como una hombre no le había saludado quiEnNESTo P O L O
vil chirigota y de que no voy a tándose el sombrero, y Wolsey coconseguir
que mi narración
sea menzó a insultarle
diciéndole que
considerada como veraz,
fidedigna, en qué país del mundo se había
fiel y
constante.
visto que un tenedor fuese
cubierun
De todos modos, no importa. Si to... En fin, que llenaríamos
no creen ustedes que es un h«eho tomo y varios te daré con las inproezas
que
Wolsej/
cierto y positivo, tendrán
ustedes numerables
pertinaque creer que es un cuento. Y como consiimá por culpa de sus
distracciones.
aquí son los cuentos los que ver- ces c inaguantables
daderamente
están en su
lugar,
D E D I E Z A DOCE Y M E D I A
Sin embargo, la mayor y la w á s
Selección de la ópera de Verdi
•me decido a 'continuar sin preten- lamentable fué la que cometió con
der que nos pongamos de acuerdo ocasión del suicidio de un
infeliz Un bailo in maschera, interpretaen esta cuestión
previa.
banquero cjue se ahorcó en su do- da por Pilar Martini, Sylvia Sede una quie- rolf, Carmen Barca, J a i m e i'^erré,
La historia, el cuento o la m„mi- micilio de resultas
scrga (quede de cargo de ustedes bra. Como nosotros no somos tan José Arregui, coro general y orcreemos questa de la estación.
el calificativo)
se reduce a lo si- distraídos como Abrakura,
haber dejado dicho que
nuestro
guiente :
era médico.
AñadireHace ya, como he dicho, una protagonista
D E ONCE Y T R E S CUARTOS
barbaridad intolerable de años vi- mos ahora que cuando se suicidó
A DOCE Y CUARTO
el
banquero,
Wolsey
era
médico
fovía en el mackaconamentc
mencioL a orquesta.: Don J u a n (oberrense
y
tuvo
que
ir
a
contemplar
nado Boston un honrado sujeto, de
de su tvira), Mozart; Berceuse, Gretnombre Abraham
Wolsey, q7ie era al ahorcado en cumplimiento
chaninoff; Rigoletto
(fantasía),
médico (lo cual no nos
importa obligación. Pues bien: ya supon- Verdi; L a Marsellesa, Caballero;
drán
ustedes
el
aspecto
que
el
banpara miestra narración),
hijo de
Are you listening tonight, mother
colgado de una' d e a r ? (vals), G. Williams; PauVM salchichero ilustre (lo que nos quero presentaría,
cuerda,
a
las
tres
horas
de
hasíes (fox), Leslie y Nichols; Céleimporta menos), afiliado al terridesde bre gavota, Lully; L a vida por el
ble Ku-Klux-Klan
(lo que ya nos berla diñado. Inequívoco,
tiene com.pletamente sin
cuidado), luego, para cualquier otro que no zar ( m a z u r k a ) , Glinka. Noticias
y casado y con doce hijos (lo que fuese Wolsey, el erial contempló al de la Agencia Febus.
y tuvo la,
en absoluto no nos preocupa,
pues- difunto detenidamente
D E S I E T E A OCHO Y MEDIA
to que no los hemos tenido nos- avilantez de decir lo que sigue:
E l sexteto: El huésped del Keotros que dar a luz ni que ense— ¡ B a h ! ¡Esto no es nada! Tie- Villano (fantasía). G u e r r e r o ; J u e ñarles a hablar el inglés, que no ne la lengua basta^ite sucia; pero gos malabares (fantasía), Vives;.
Los cuentos de Hoffmann (fantahabríamos podido porque no lo sa- nada más... .
bemos).
Y le recetó una botella de agua sía), Offenbach. Música do baile.
marchándose
a la
El bueno de Wolsey, además de de Carabaña,
contemplaciones.
ser todas estas estupideces que de- calle sin más
Esta inmensa mentecatez le cosjamos apuntadas,
era otra cosa,
que es la única que tiene
interés ió el empleo y empezó a desacrepara la historia que estamos ela- d.itarle entre los pocos clientes que
notó,
borando: era el hombre más dis- le quedaban vivos. Wolsey
R E I N A VICTORIA
que en derredor suyo se hacía un
traído del mundo...
Mañana, miércoles, tarde, la covacio Fcntalba, y para
consolarse media de brillantísimo éxito " L a
Claro es que con esto no quere- de la ingratitud
humana se entre- muralla de oro". Noche, estreno de
mos decir que Abraham
Wolsey gó a la pesca y a la caza, los dos "Cuerdo amor, a m o y señor", cotocaba la guitarra,
hacia
juegos placeres más enormes que él co- media original de Avelino Artis,
de manos, imilaha el canto de la nocía. Pero su distracción no te- traducida del catalán por Arturo
perdis y el trino del cerdo, reci- nía remedio, y un día que salió a Mori. P r o t a g o n i s t a s : Josefina Díaz
taba versos y bailaba el chárleston pescar truchas pescó una
gripe de Artigas y Santiago Artiga.^. E l
con tacones Luis XV. Aunque 7in que por poco Si la entrega, y fi- jueves, el mismo p r o g r a m a .
mortal que hiciese todo esto podría nalmente,
apenas aliviado de la
"PACA LA MORENA,
con justicia envanecerse de ser el grave enfermedad, se fué una mao El figón de Curtidores", saineté
-gachó más distraído del
planeta, ñana de caza, y en el instante
en do Vela, Adame y maestro Roig,
no es a esta clase de
distracciones que creía cazar una
-maravillosa se e s t r e n a r á m a ñ a n a , en Novedaa la que nos referimos.
Al decir liebre norteamericana
se cazó a sí des, p a r a representarse por las
que Wolsey era distraído
quería- mismo.
tardes.
mos dar a entender
(y si no lo
Queremos decir que se atizó un
hemos dado perdonen ustedes) que
"LAS CASTIGADORAS",
nuestro héroe era de esos señores es2}antable tiro detrás de las ore- i n t e r p r e t a d a p o r Celia Gámez,
que toman cafó y se olvidan de jas y que cayó n tierra para no Antofüta Torres, Conchita Constanzo, Conchita Rey, Ozores, Brópagar; que les engaña su esposa volver a levant-.L.sc más.
Sus doce hijos lo lloraron,
su tano y Lspe, se representa todas
con un amigo y, en vez de pegar
al amigo o a la esposa, pegan un esposa no se rió demasiado, y sus las noches en Romea. ¡El mayor
éxito del maestro Alonso!
dijeron:
bote; que les regalan un puro ha- amigos
—¡Murió Wolsey!... ¡Tenía se^
bano y uyta novela de Wells, y en-LATINA
cuadernan el puro y se fuman la tcnta años! ¡Ya está bien!
María Lacalle, la popular y beA
SIL
entierro
asistió
medio
Bosnovela; que se ponen enfermos, y
llísima tiple, debutará en el próxien lugar de llamar al médico sim- ton, los periódicos hablaron u?ias mo viernes en el estreno de la coplemente lo llaman criminal;
que miajas, en la Academia de Cien- media madrileña, con tipos de saítienen una criada joven, y en vez cias se le dedicó una velada necro- nete y un poco de música, "Don
de darla seis duros mensuales
la lógica y en la casa en que nació Amánelo el Generoso, o H a s t a el
dan catorce pellizcos diarios, etcé- se decidió colocar una lápida, a lo íin nadie es dichoso", libro de
cual 80 opuso el casero
resuelta- Moncayo, música de Penella. Intera, etc., etc.
mente, diciendo que no quería que tervendrá un conjunto de bellas
segundas tiples. Decorado nuevo
A esta clase de
desgraciadísimos le estropeasen
la fachada.
de Miguel Soler.
individuos
pertenecía el malavenTodos los díag, t a r d e y noche,
turado Wolsey; pero las distrac" L a P e t e n e r a " , con u n notable
ciones revestían
en él
caracteres
Pasaron cuarenta
años.
cuadro flamenco.
tan catastróficos, que acabaron por
Los lujos de Wolsey estaban ya
FUENCARRAL
hacerle
la existencia
imposible. que se caían de viejos y sin humor
Dentro de pocos días podrá
Abrajiam
durmió en la cárcel de para acordarse de su padre, cuanapreciarse
en Madrid el valor inBoston porque un día que fué a do a un sabio doctor de Boston se
pagar el tranvía metió la mano en le ocurrió estudiar la obra- com- menso de la compañía de opereel bolsillo de un compañero de via- pleta del ilustre Abraham,
y co- t a s Marina Ughetti. Debut, viernes, 21, c o n "La princesa del
je, y al increparle el
perjudicado, metió la majadería
de
descubrir circo".
afeándole
que metiese
la mano, que había sido un genio, y la esrectificó y metió el pie, calzado tupidez de
demostrarlo.
"¡LA M E J O R D E L P U E R T O ! "
con U7ia bota del número
cuarenta
Y, ¡claro!, el Gobierno
yanqui en Novedades. Tedas las noches
y ocho, cuyo tacón, por cierto, tam- en pleno determinó que un hombre se a g o t a n las localidades.
bién estaba atrozmente
distraído... fxsí debía ser trasladado al pan¿HA VISTO U S T E D " E L VIAWolsey tuvo un desafío e hirió a teón de gacliós
ilustrísimos.
JANTE E N CUEROS"?
uno de los padrinos; y Wolsey, el
Fué preciso proceder a la exJiuP u e s véalo cuanto antea en Rodía que se casó, dio un susto a la maciÓ7i de los restos de
Wolsey mea si quiere ver u n a obra verdamad.rina, confundiéndola
con su le- vara verificar el solemne
traslado;
gítitiui
esrtosa... El
incorregible y sus doce hijos, stis amigos, sus deramente gi-aciosa. G r a n éxito de
esta compañía.
FUERZA Y DESTREZA
FÚTBOL
RADIOTELEFON
AL POLO SUR
EMISIONES DE UNION RADIO
Para esta noche
Peter Fre?ichen irá
con 15 sabios
Para mañana
GACETILLAS
»i|.:
LÓPEZ,
EL EXTREMO
IZQUIERDA
DEL MADRID,
UNO DE
LOS CANARIOS
IMPORTADOS
(Foto Alvaro.)
^^/N^.^^^«<'>^^/^<'Vl».i/«tt^>^'VVWX«W%<V^^.»'VN/\^^^»^^í^<^>W^i^>^\iW>
ROYALTY
Sólo h a s t a m a ñ a n a , miércoles,
el extraordinario éxito " L a viuda
alegre" (Mae Murray y J h o n Gilbert).
Jueves, "El rey de J a u j a " (Regina! Dennis),. "Taxi, t a x i " y
otras.
C I N E MADRID
Hundimiento de
un tablado e n l a
plaza de toros improvisada
Las veladas madrileñas. — P a r a
el sábado próximo h a organizado
el Boxing Club Castilla en el Ideal
Pclistilo su t e r c e r a velada con u n
p r o g r a m a completísimo, Momiipó, el
campeón catalán, se e n f r e n t a r á a.
Pedro Riiiz, el batallador campeón
castellano que t a n buena actuación
tuvo i-eeienteniente con F e r r a n d .
F r a n k Hoche exhibirá s u esgrima
en dos series de t r e s asaltos con
X^eña, el campeón a&tur, y com Joa
Laroche, u n n e g r o semipesado quo
hace ese día su presentación en Madrid. H a b r á también el combate
Bella-Sanz, figurando también en
í-l p r o g r a m a el desquite SalcedoPolo.
CICLISMO
NOTAS DEL PEDAL
, El campeonato de
Castilla.—Lo
organiza' p a r a el 23 de este mes el
Comité de la p r i m e r a región de
la U. V. E . P o d r á n p a r t i c i p a r todos ^los socios. L a c a r r e r a se disput a r á sobre u n recorrido de cien kilómetros, do M a d r i d a Guadaíajar a y regi'oso, saliendo del paseo da
la Castellana y siguiendo por Ciudad Lineal, Canillejas, Torrejón,
Alcalá do Honaros. L a saJida será
a l a s ocho de la m a ñ a n a . Se prohibe el remoilcjue o e n t r e n a m i e n t o .
Los premios son oaho, en metálico. Los dos p r i m e r o s clasifioados
p u n t ú a n p a r a el campeonato de
España.
L a inscripción está a b i e r t a h a s t a el 21 de este mes, y se adimito
los m a r t e s y viernes, da diez a
doce de l a noolie. E i campeonato
se' ceOebrará con cualquier tiempo.
Reparto de premios.—^El día 2 1 ,
de nueve y media a o r je d e l a nociie, se celebrará el r e p a r t o de las
tres ú l t i m a s c a r r e r a s del Club do
C-hamartín.
AUTOMOVILISMO
EN MÉJICO
ENSÜECIA
BOXEO
Veinte muertos en La constitución
un descarrilala segunda Cá
miento
mñYSL
NOTICIERO
LA V Í D A D E
Án Teruel
«Si^>^V\*>/VW>/V'^^^#»^»#^'^>^<"'V»«^Nl<\/V«W'V'«>%/S^V«««*^VV^^^
^^v<>/^^^í>v^<'^l'^<»>/^^^l«lÉ»*^^,^s/^A/^*^/v^<'^/•v^^.^^/v^<^<%í^/^^*lf^^
yo
g r a n película " E l ángel de la
calle"."DE MUJER A MUJER"
El abnegado sacrificio y renunciación que .sólo el a m o r sublime
de u n a m a d r e es capaz de hacer
es el a s u n t o de la soberbia producción que el jueves estrena Cine
Madiñd.
xeo Tex Rickard h a manifestado que el boxeador español Paulino Uzoudun ha firmado con él
cuatro combates, en los que se enf r e n t a r á con Kmite Hansen, J o h n u y Risko, Jack Sharkey y Youiig
títrikling.
101 primero de estos encuentros
probablemente so celebrará en la
jirimera s e m a n a del próximo mes
I!P noviembre.
Tex Rickard h a manifestado^
también que el p r i m e r combate
con Uzcudun se lo ofreció a Jimm y Maloney, pero que éste se neg ó a enfrentarse con el español.
(Internevv's.)
Jueves, estreno del magnifico
CINE D E SAN MIGUEL
"film" "De mujer a mujer", de
Grandioso éxito de "Lirio en el
tiornísimo asunto basado en el polvo" y " F a u s t o " , por Emil J a n abnegado sacrificio que hace u n a nings.
m a d r e en holocausto a la feliciLa sección de noche se celebradad da su hijo, amor da sus
Una asaTiiblea. — Santande.r 18.
r á en la terraza, y en caso de
amores.
Se h a celebrado asamblea de l a F e mal tiempo, en la sala.
deración C á n t a b r a p a r a su constiC I N E AVENIDA
C I N E D E L CALLAO
tución según los nuevos reglamenÉxito inmenso de " ¡ P o r el hiJ a n e t Gaynor y Charles Farrell,
tos. Se designó presidente a don
la simpática pareja de "El sépti- jo!" y "Perdida y ganada", por
Manuel Peñalver. L a t e m p o r a d a
mo cielo", i n a u g u r a r á n próxima- Adolfo Menjou.
h a sido saldada por los, anteriores
mente el magnífico salón de esLa sección de noche se celebrafederativos con u n superávit de pepectáculos del Cine Avenida, uno r á en la terraza, y en caso de
do ¡o.s mejores do Europa, con Ja m a l tiempo, en la sala.
E N E L SUCESO R E S L ' L T A U N setas 15.000.
Resultados.—'En
Lsganés, el tiCSPECT,.4.D0R M U E R T O
Y
LOS G R A N D E S P R E M I O S
P A R Í S 18.—Se h a reunido el
V E I N T I Ú N H E R I D O S , DOS D E t u l a r ha ganado (G-3) al Arín.
Automóvil C l u b
Internacional,
E L L O S GRAVES
acordando este calendario de pi-ueF A L E N C I A 18 (3,15 t . ) . — C o NOTAS DEL "RING"
bas p a r a el año p r ó x i m o :
munican de H e r r e r a del Pisuerga
Españoles a América. — Víetoír
Día 30 de junio, G r a n Premio
ciue a y e r s e celebró u n a novillada F e r r a n d m a r c h a r á en b r e v e a de F r a n c i a ; 7 de julio, G r a n P r e en la que actuaban los diestros H a - America del N o r t e . Después m a r - mio de Bélgica; 14 de de julio,
c h a r á a la del Sur. A Buenos Ai- G r a n Premio de A l e m a n i a ; 31 de
banero y E s p a r t e r i t o .
res i r á también en bre\'e el cata- juüo, G r a n Premio de E s p a ñ a ; 17
P a r a poder d a r la corrida s e hi- lán Barbéns, y próximamente em- de agosto, G r a n Premio de Inglazo u n a plaza provisional en la del p r e n d e r á el regreso Luis Rayo.
t a e r r a , y 8 de septiembre, Gran
pueblo.
Renunciíi^.—París
18.—El cam- Premio de Italia.
G U A D A L A J A R A (Méjico) 17
E S T O C O L M O 18 (1 » . ) . — D c s D u r a n t e la lidia del último no- peón francés de los medios, Moli(10 n.).—^Una p a r t i d a de rebeldes VJUCS de efectuadas l a s convenienvillo se hundió uno de los tabla- na, h a renunciado al títuH^. L a
tes
rectifjcaciones,
los
resultados
ha hecho descarrilar el tren expreFederación h a acordado que se lo
UNA DESIGNACIÓN
obtenidos en las elecciones celebra,
disputen antes del 14 de noviemso entre las estaciones de Monte- das p a r a cubrir 212 puestos en la dos.
N u e s t r o antiguo y buen amigo
L
a
confusión
que
se
produjo
fué
bre T h u r n y Ganden.
leóu y Yürecuaro, en el E s t a d o de segunda C á m a r a , dan los resultadon J o s é Agulló y Asensi h a sido
Un combate.—^París
18.—^Plad- nombrado catedrático de Educación
Jalisco.
dos siguientes: conservadores, 67 extraordinaria. E n t r e 1 n .s astillas
de los tablones de los asientos, y ner, el campeón de E u r o p a de los física del Instituto Nacional de SeSe M í e que a consecuencia del pmestos, g'anando 9; agrarios, 27,
g-anando 4 ; liberales, 8, sin g a n a r aprisionados en ol e n t r a m a d o de "moscas", se e n f r e n t a r á próxima- gunda Enseñanza, de Calatayud.
descarrilamiento ' h a n
resultado n i p e r d e r ; p a r t i d o popular, 27,
mente a Tassin, el nuevo campeón
E l doctor AgruJló es u n viejo dem á s de diez personas m u e r t a s y lierdiendo d o s ; social demócratas, toblas y pie.s derechos que lo subs- francés de los " p l u m a s " . P l a d n e r portista, que puede llevar a la teotentaban
quedaron
varios
espectase
p
r
e
s
e
n
t
a
r
á
al
peso
de
63
kilos.
cien heridas, e n t r e ellas el maqui- 82, perdiendo 14, y comuni.stas, 6,
ría todo lo sabroso de sus g?andes
dores y la totalidad de los músicos
Rcsidtados.—Nueva
York 18.— conocimientos prácticos. E n el i n s nista, fogonero, guardafrenos y g a n a n d o 2. (Pabra.)
que componían l a banda del regi- Alfred W. Brown h a ganado por tituto bilbilitano puede desarrollar
Jefe del tren.
miento de la Lealtad, da guarni- puntos a Kid F r a n c i s . L a decisión Agulló, joven doctor en Medicina,
Los bandidos h a n saqueado los
fué discutida.
joven y excelente, u n a labor ejemción en Burgos, que había llegado
— L O N D R E S 1 8 . — J o l m n y plar.. N u e s t r a m á s cordial enhoravag-ones de mercancías y cortac o n t r a t a d a p a r a amenizar el fes Cuthbert h a g a n a d o por p u n t o s
buena.
do todos los hilos del telégrafo en
tejo.
en Liverpool al campeón escocés
varias millas de longitud. (InterLos espectadores m á s serenos lo- de los "plumas", Mac Millan.
nevv's.)
— L O N D R E S 18.—Sam Hewand
g r a r o n reponerse y se organizó el
ha vencido, por "k. o.", en el doce
auxilio a los caídos.
asalto a Ernie Rice, en un " m a t c h "
E L P U E B L O D E BIONTEVEKtSEiCOJlEJVDAMOS A N U E S T R O S
No sin vencer grandes dificulta por ol título británico de los ligeDE, A R R U I N A D O
iSJS'ÜNCIANTES LA 4 I A X 0 R P K O N T E R U E L 18 (3,50 t . ) . — E n el des se pudo e x t r a e r a todos ellos. ros.
— E D I M B U R G O 18.—El campeón
mes'
de julio pasado u n a t o r m e n t a
Resultó m u e r t o u n espectador, y
T I T C D E H I,A E N T K l í G A 0 B LOS
REGRESO
que descargó en el pueblo de Mon- heridos la m a y o r í a de los músicos británico de los medios, Ireland,
H a regresado de Viena y BerORIGINAIKS, PARA ' " VIH:"OS
ha
ganado,
por
puntos,
al
aspiranteverde, eii la s i e r r a de Albari'alín, donde h a pasado el verano,
de la banda, dos de e-llos g r a v e s , te, el gales Moody.
cín, a r r a s ó totalmente la cosecha,
acompañado de su bella y distinOBLIGADOS A DEMORAR LA PUsiete
de
pronóstico
reservado
y
doPaulino en faena.—Nueva
York guida esposa, el doctor D. Heliodejando en ]a r u i n a a los vecinos.
B L I C A C I Ó N DK E S T O S
18.—El conocido promotor de bo- doro G. Mogena.
Hoy llegan noticias de u n a nueva ce leves.
Volviéronse ios t r e s y vieron salir del follaje la figura
F O L L E T Í N DE '«LA VOZ'
331
de Ko-tan. U n ceño de i r a contraía sus majestuosas facníones, pero a n t e l a presencia de T a r z á n cedió su puesto
a u n a expresión de sorpresa no exenta de t e r r o r .
^—¡ Dor-ul-Otho!—exclamó—. No sabía que e r a s
tú—._Y alzando la cabeza y subiendo los hoimb.ms prosiguió—; pero h a y l u g a r e s en que no puede e n t r a r ni
el hijo del g r a n dias, y uno de ellos es este J a r d í n P r o hibido de K o - t a n .
E s t o e r a un r e t o ; m a s a p e s a r del audaa continente
del rey se observaba u n dejo de excusa on su voz, indicador de que en su supersticioso cerebro florecía el temor
iaherente al hombre hacia su creador.
—Ven, Dor-uñ-Otho—continuó—; no sé lo que esa necia te h a contado; m^as lo que quieras sabor te lo dirá
(¡asta Obra es propiedad de la Casa GustavoKo-tan, el rey. O-lo-a, vete inmediatamente a t u s aposentos.
Giii, de Barcelona,)
Y con enérgica m a n o señafló hacia el extremo opuesto
del j a r d í n .
—rc/jitonces si quisiera que t ú supieras eso, ya t e lo
La princesa, seguida de Pan-at-lee, dio media vuelta
h a b r í a dicho.
al instante y los dejó solos.
P o r d e n t r o sonrió el T a r m a n g a n i al ver que la astucia
—Iremos por aquí—dijo Ko-ta¡n; y precediéndole conde aquella h e m b r a lo d e r r o t a b a con sus mismas a r m a s ; dujo a T a r z á n en o t r a dirección.
pero h a s t a cierto p u n t o la evasiva podía sor una contesCerca de l a p a r t o del j a r d í n a que se aproximaban
tación de la p r e g u n t a .
observó el Tanna.ngani una- g r u t a en el cantil en minia—-¿Han venido recientemente otrois e:ctraños?—in- t u r a a cuya p a r e d lo llevó el monarca, el cual bajó luego
sistió.
por u n a escalera tallada en la roca hacia un sombrío
—No puedo contestarte lo que no sé—replicó .la hija corredor cuyo extremo opuesto daba ail palacio proT)jáde Ko-tan—. P o r el palacio de mi p a d r e corren siem- mente dicho. Dos guen-oros a r m a d o s estaban de cer.t.pre rumores, psa-o, ¿cómo va una a sabsr cuánto es ver- neda en aquella e n t r a d a del J a r d í n Prohibido, d-eiiotando
cuan celosaameaite se g u a r d a b a su s a g r a d o recinto.
dad y cuánto es f a n t a s í a ?
—^¿.Entonces h a corrido semejante rumor?—^preguntó
E n silencio Ko-tan condujo al g i g a n t e a sus propios
Tarzán.
aposentos del palacio. U n a g r a n sala que daba paso al
—Sólo un r u m o r fué lo que llegó al J a r d í n Prohibi- salón a que Ko-tan le g u i a b a se veía llena de jefes y
do—replicó O-lo-a.
guerrea-os que esperabn las órdenes de su señor. Cuando
— ¿ S e refería quizás a u n a m u j e r de o t r a r a z a ?
los dos emtraron formaron calle en toda la extensión
Al hacer esta p r e g u n t a y esperar la contestación pen- de la sala, y los dos p a s a r o n p o r e n t r e ellos sin decir
EÓ el T a r m a n g a n i que su corazón cesaba de latir. T a n p a l a b í ^ .
g r a v e e r a p a r a él el resultado.
Cerca de l a p u e r t a m á s lejana, y medio escondido
O-lo-a vaciló a n t e s de contestar, y al ñn d i j o :
entre los guerreros que t e n í a delante, se liíülaba Lu-don,
— N o puedo h a b l a r de eso, porque si es de suficiente el sumo sacerdote. T a r z á n n o le-echó m á s que u n breve
importancia p a r a d e s p e i t a r el interés de los dioiscs incu- vistazo, pero le bastó p a r a a d v e r t i r la a s t u t a y maliciosa
r r i r í a yo en las i r a s de mi p a d r e si h a b l a r a de ello.
expresión del cruel semblante, y se dio subconsciente
— ¡ E n nombre de Jad-ben-Otlio t e mando que h a - cuenta de que no le p r e s a g i a b a n a d a busmo. E n seguida
bles!—dijo T a r z á n — . ¡ E n nombre de Jad-bcn-Otlio, en pasó con Ko-tan al salón contiguo, y el rey dejó caer las
fuyas manos está el destino de T a - d e n !
cortinas.
Palideció la h i j a del roy_ y exclamó:
íEn el mismo i n s t a n t e l a terrible careta d e u n o de los
— T e n piedad de mí, y por amor a Ta-den-te diré todo eacerdotes siibordimados apareció en l a e n t r a d a d e la
lo que sé.
antesala. S u dueño, deteniéndose u n momento, miró vi—¿Qué dirás?—^preguntó u n a voz severa desde los vamente en t o r n o de la estancia, y habiendo encontrado
larbaistos de detrá.s de ellos.
al que buscaba se dirigió r á p i d a m e n t e a Lu-don, Sos-
Á
torjnenta, que lia inundado por
completo las fincas, a r r a s t r a n d o
g r a n cantidad de piedras y dejando insposibilitada la t i e r r a p a r a la
siembra.
L a P r e n s a ¡local se hace eco de
l a situación angustiosa p o r que
a t r a v i e s a el pueblo. L a miseria se
h a apoderado de los vecinos, y con » solución p a r a roraodiai-la en
p a r t e propone qn3 sa les dé t r a b a jo c o n s t m y e n d o lay- 24 kilómetros
d* c a r r e t e r a acordados que pond r á n en comunicación io.s pueblos M I S C E L Á N E A B A L O M P E D I C A
de Estolla, Montcrde y Mochales.
Fic/iC, ¡US.—Por conducto que estimamos fidedigno nos llega la noNota del Observatorio ticia de que anoche el notable deEstado general. — P o r el norte lantero del Rácing, Marín, h a
de E u r o p a se hallan las presiones subscrito l a ficha por eJ Athlótio
débiles, y las a l t a s relativas sa si- madrileño. L a noticia es realment ú a n a oriente do Alemania. E n el te interesante. E l refueiso que lleMediterráneo occidental- b a j a 'aügo ga a los campeones p a r a su vanel barómetro. E l tiempo es bueno g u a r d i a es m u y i m p o r t a n t e .
en E s p a ñ a .
El Barcelona a la
vista.—TenaL a t e m p e r a t u r a m á x i m a de ayer rife 18.—Ha lleg-ado a este puerfué de 32*grados, en Cáoeres, y la to el t r a n s a t l á n t i c o que conduce a
mínima de Itoy h a sido de cineo ¡os jugadores del Barcelona, los
cuak-s dicen que h a n tenido g r a n
grados, en Falencia.
Servido
especial para
Marrue- desgracia en la excursión por Suramérica. Reconocen que JO mejor
cos,—Buen tiempo en E s p a ñ a .
Tiempo probable. — Toda E s p a - del equipo fué la z a g a (WálterQuincoces), fracasando los delanlla, buen tiompo.
Temperaturas
extremas de Ma- teros, con excepción de S a s t r e . Sadrid.—^Máxima d e ayer, 24,8; mí- mitier día dicho que se c a s a r á al
llegar a Barcelona, retirándose del
nima de hoy, 11,1
fútbol u n a t e m p o r a d a p a r a desc a n s a r . E n e s t a capital se queda
Aroclia. Después de u n a s semanas
r e g r e s a r á a la ciudad condal p a r a
ocupar el puesto que Samiticr dej a vacante.
Los líos del fútbol.—San
Sebastián 18.—Se h a celebrado Ifi r e unión de la Federación Guipúzcoana. Se acordó no admitir lo acordado por la ponencia, por lo que
C O P E N H A G U E 18 (10 m . ) . —
la p r i m e r a categoría la componE l explorador F e t e r F r e n c h e n
d r á n el Real Unión, Real Sociedad,
anuncia que l a próxima primavera
Tülosa, P a s a y a k o , E s p e r a n z a y
e m p r e n d e r á u n a nueva expedición
U. D. E i b a r r e s a .
al Polo S u r en compañía del faLos delegados del Real Unión,
moso e?cplorador noruego Fridtjof
Real Sociedad, Tolosa y Logroño
Nansen.
El anciano explorador, que ha ab.imtenaron el salón en señal de
sido r e p r e s e n t a n t e de N o r u e g a en protesta, ya que a c a t a n lo dispuesla L i g a de l a s Naciones, r e a l i z a r á to por la ponencia.
(N. de l a R.: Igual que en Mael viaje en u n zepelín g i g a n t e que
se está construyendo actualmente drid. E igual resultado a la posen Friedrichshafen. E l dirigible tre; que todo el mundo será ortollevará a bordo quince sabios y doxo en el momento oportuno.)
u n a tripulación de t r e i n t a y cinco
Los vizcaínos. — L a Federación
hombres.
Vizcaína, constituida y a con a r r e L a m a r c h a de la expedición, or- glo a l a nueva reglamentación ( ? ) ,
ganizada bajo los auspicios d e l a h a pedido a l a Nacional l a faculAsociación Internacional Aéreo- tad de poder f o r m a r las categorías
Ai-tica, se verificará en m a r z o o segunda y t e r c e r a con arreglo a
abril. (Radio.)
sus necesidades y conveniencias,
solicitando además diversas autorizaciones p a r a mejorar la s i t u a ción de los clubs modestos.
tuvieran unía conversación en cuchicheos, que terminó
ei sumo sacerdote dácieindo:
—Vuelve en seguida a los aiposento.^ de la princesa y
cuida de que inmediatamente me envíen a la esclava ai
templo.
E l sacerdote dio media vueilta y p a r t i ó a desempeñar
el m a n d a t o , en t a n t o que Lu-don se alejaba también
de l a saüa y dirigía sus pasos hacia el sagrado recinto
en que gobernaba.
Modia h o r a m á s t a r d e penetró u n g u e r r e r o a n t e el
monarca.
—^Lu-dcm, el sumo sacerdote, reclama la presencia
de Ko-tan, eíl rey, en el templo—anunció—, y es su deseo
que K o - t a n v a y a solo.
E l r e y indicó con tm movimiento de oaoeza que acept a b a Ja invitación, o mejor dicho, el m a n d a t o que h a s t a
u n rey debía obedecer.
—Volveré on seguida, Dor-ul-Otho—dijo a Tarzán-—,
y e n t r e t a n t o mis g u e r r e r o s y mis esclavos están a t u ,
servicio.
XI
Pero a n t e s que el rey volviera a e n t r a r en eü aposento
pasó u n a h o r a d u r a n t e la cual T a r z á n de los MMIOS se
dedicó a examinaa- las t a l k s c'e las paredes y las muchas
nnicstras de liabilidad de los a r t i s t a s de P£ÍiI-i:d-don, que
se combinaban p a r a d a r a la sala u n a atmósfera de riqueza y de lujo.
M i e n t r a s t a n a g r a d a b l e m a n t e e s t a b a ocrapado volvió
Ko-tan. Cuando T a r z á n , atav.ído por el mavimiento da
las cortinas que seiparó al e n t r a r el monarca, se volvió
hacia él, lo llamó e x t r a o r d i n a r i a m e n t e la atención el notable cambio en su porte. Tenía la c a r a lívida, sus manos
temblaban como con perlesía, y los ojos se le a b r í a n desm e s u r a d a m e n t e de espanto. Su asipeeto e r a , al parecer,
una mezcla de i r a irrefrenable y de miedo cerval. T a r zán le miró i n t e r r o g a t i v a m e n t e .
— ¿ T e h a n da<:!o malas nuevas, K o - t a n ? — p r e g u n t ó .
lEl r e y refunfuñó u n a r e s p u e s t a ininteligible. D e t r á s
de él se agolparen en la habitación t a n t o s guerreros, que
cerrabaai la entrad.^,. E l monarca miró recdosnmc'nte a
diestro y siniestro, y echó aternvdas m i r a d a s al Tai'mangani. P o r fin, alzando la c a r a y clavando los ojos en tí
techo exclamó:
—¡Jad-ben-Otho m e es testigo de que n o h a g o esto
por mi propio impuilío!
Reinó u n i n s t a n t e de silencio, que fué roto p o r eü
monarca.
r—¡Pr0adedieT—gritó a los guerxeriOs que lo rodea-
ban—, porque Lu-don, el sum.o sacerdote, j u r a que es un
impostor!
E l haber ofrecido rosistcnciía violenta a aquella gl^an
m a s a de g u e r r e r o s , en el mismo corazón del palacio del
monarcüi, h a b r í a sido peor que f a t a l . Y a T a r z á n había
llegado b a s t a n t e lejos a fuerza de ingenio, y u n a vez que
en el espacio de t a n pocas h o r a s sus esperanzas y Bus
scapeolias s e . haibían confínmado en p a r t e p o r l a v a g a
corifesión de O-lo-a, comprendía l a necesidad de no exponerse a un riesgo de m u e r t e si le e r a po.sible evitarlo.
—¡ Alto!—exolmó alzando u n a m a n o frente a los guer r e r o s — . ¿Qué significa esto?
—IjU-don alega t e n e r pruebas de que no eres el lujo
de Jad-ben-Otho—contestó Ko-tan—, y pide que se t e
lleve a la s a l a dcfl trono p a r a que comparezcas a n t e t u s
acusadores. Si eres lo que pretendes, nadie mejor que t ú
sabe que no h a s de t e m e r n a d a ai acceder a lo que Ludon p i d e ; pero recuerda que en estos asuntos el sumo
sacerdote dicta leyes al mismo rey, y que yo no soy m á s
que el p o r t a d o r deíl m a n d a t o , n o su a u t o r .
T a r z á n víó que el m o n a r c a no estaba com/pletamente
convencido de su impostura, como se evidenciba por
st¡ innegable designio de salvar su propia responsabi-.
lidad.
—¡ No osen tocarme t u s guarreros—exclamó T a r z á n
dirigiéndose ai rey—, si n o quieren que Jad-ben-Otlio,
int-ciiiretando mal sus intenciones, los m a t e de r e p e n t e !
E l efecto de sus p a l a b r a s fué inmediato en los qus
ocupaban las p r i m e r a s filas, pues cada cual pareció invadido súbitamente por u n a modestia que lo impulsaba
a eclipsarse t r a s los que t e n í a a la e s p a l d a ; y esta modestia adquirió de p r o n t o caracteres contagiosos.
Ed Tamiaingani sonrió al contestar.
— N o temáis, n a d a , que yo iré voluntaañamente a la
sala de audiencias a hacer f r e n t e a los blasfemos que me
acusan.
Llegados al saión del trono, suirgió u n a nueva compílicación. Ko-tan n o queiña reconocer el derecho da Ludon a i n s t a l a r s e en l a cúspide de l a pirámide, y Lu-don,
por S.U p a r t e , no se ali-anaba a quedarse en u n a posición
inferior; en t a n t o que T a r z á n , p a r a e s t a r a la a l t u r a de
su s u p u e s t a personalidad, inrdsíía en que r a d i e debía
ocupar u n puesto encima dcil s u y o ; pero sólo el T a r m a n g a n i e r a el que apreciaba el lado cómico de la escena.
P a r a resolver ei caso. Jad-don sugirió que los t r o s
ocuparan el t r o n o , p e r o K o - t a n rechazó la proposición,
arguyendo que n i n g á n mortail que n o fuese ©i r e y de
Pal-ui-don es h a b í a sentado j a m á s en aquella a l t u r a ,
y además que no h a b í a en ella sitio p a r a los t r e s .
• f-~Pero, ¿quién es mi acusador y quién mi juezl—^pre-
guntó T a r z á n .
— T u acusador es Lu-don—exjilicó di m o n a r c a .
— Y Lu-don es t u juez—exclamó el sumo sacerdote.
—lEntonces ñie va a j u z g a r el mismo que m e acusa—dijo T a r z á n — . Siendo así, mejor es piiescindir de
tod-*.s las formalidades y pedirle a Lu-4on que me sentencie.
S u aconto e r a irónico, y s u s a r c á s t i c a mueca, al m i r a r
de lleno al sumo saacerdote, no hizo m á s que comunicar
mayores proporciones todavía al odio de este último.
E r a evidente que Ko-tan y sus g u e r r e r o s comprendian l a fuarza de la objeción suscitada por T a r s á n cont r a aquel desdeal procedimiento de a d m i n i s t r a r j u s ticia.
—^Sólo Ko-tan puede j u z g a r en l a sala del trono de
su palacio—dijo J a - d o n — ; sea él quien oiga los cargos
de Lu-don y la declaración de sus testigos, y sea definitiva la sentencia de Ko-tan.
P e r o éste no s e n t í a g r a n entusiasmo a n t e l a idea do
d i c t a r sentencia c o n t r a u n ser que, al fin y ai cabo, muy
bien podía ser el hijo de su <lioi3, y p o r eso t r a t ó de contemporizar, buscando u n a escapatoria.
— E s ésta u n a s u n t o p u r a m e n t e religiofio—diJc^—-, y
quiere la tradición que los reyes de Pal-ul-don n o int e r v a n g a n en cuestiones de la Iglesia.
—Entonces que c! juicio se celebre en el tem/plo—exclamó uno de los jefes, porque los g u e r r e r o s t e n í a n ansiedad por que su rfy quedara exento de toda responsaibilidad en el asunto.
l/c\ insinuación fué m á s que satisfactoria pai'a el sumo
sacerdote, quien se maldijo interiormente p o r no habérsele ocurrido antes.
— E s cierto—dijo—. E l i>ecado de ese h a m b r e es cont r a el tem.pio. Siendo así, que lo lleven al templo a eer
juzgado, a r a s t r a s si es preciso.
— ¡ A l hijo de Jad-ben-Otho no se le lleva a r a s t r a s
a n i n g u n a parte!—^exclamó ol T a r m a n g a n i — . P e r o
cuando h a y a terminado el juicio es m u y posible que el
cadáver del sumo sacerdote, Lu-don, sea a r r a s t r a d o
fuera del templo del dios a quien quería p r o f a n a r . Piénsa,lo bien, Lu-dcn, a n t e s de cometer semejante locura.
E s t a s p a l a b r a s , destinadas a a s u s t a r ai sumo sacerdote y a hacerle renunciar a su propósito, no lograron
ni poco ni mucho lo que T a r z á n quería, pues Lu-don
no (lió m u e s t r a s de t e r r o r a n t e la amenaza que impiicaban.
— E s e es u n individuo—ojíense el Tarmangani-—que,
conociendo m á s de su reJigión que cualquiera de sus
.secuaces, está convencido de que mis alegacionies son
t a n falsas como -la ' " '^ue él predica.
íConimim'Ai,
,