Planet Tango

(6±":"(&/%"
1035&µ"
"µ09*7r/r4&15*&.#3&0$56#3&r*44/r%*453*#6$*¶/(3"56*5"
5BOHP-BEBO[BEFM )B[B×BTJOQSFDFEFOUF
TFJNQVTJFSPOFOUSFT
EPTQPSDVBSUP
5BOHPUIFEBODFPG
DBNQFPOBUPT
i5XPJOB3PPNw
$BSMPT.FESBOP
6OQBSBMMFMFEGFBUUIFZXPO
UISFFDIBNQJPOTIJQT
1ÈH
1ÈH
4PMFEBEFT
-POFMJOFTT
3PCFSUP"HVJSSF
1ÈH
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
"!4!.'/
" 5%./3! )2%34 !.'/
"µ0:&"39*7r/*446&
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
*44/r%*453*#6$*¶/(3"56*5"'3&&
(6¶":"(&/%"1035&º"
)*45»3*$0
5"/(0-"%"/;"%&-i%04103$6"350u
1PS$"3-04.&%3"/0
i%PTQPSDVBSUPwKVFHPEFQBMBCSBT
RVFQSFUFOEFDPOKVHBSMBTBOEBO[BT
EFMUBOHPDPOMBQSPTUJUVDJØO
i(SPUFTDBwi4FYVBMw4FHÞO-FPQPMEP
-VHPOFTVOi3FQUJMEFMVQBOBSw
t$PODFCJEPFOMPTDVBSUPTEFMBT
iDIJOBTw
t4VTBMBEFQBSUPTGVFVOBiDBNBEF
CVSEFMw
t-MFHØBEFDJSTFRVFiTVDVOBGVFVO
DPOWFOUJMMPw
t$SFDJØZTFEJWJSUJØBNÈTOPQPEFS
FODBEBQSPTUÓCVMP
t'VFMBBOUFTBMBQBSBBDDFEFSEFB
EPTBMPTDVBSUPTPQJF[BT
t4VNVFSUFBDBFDJØVOBOPDIFEF
DPOMBJSSVQDJØOEFi.JOPDIF
USJTUFwFMQSJNFSUBOHPDBODJØO
4FNFKBOUFUÓUVMPTJHOJGJDØFMBCSVQUP
GJOBMEFTVWJEBGJFTUFSB
iYwBMDPNQÈTEFMiEPTQPSDVBUSPw
TFCBJMBCBOEFTEFIBTUBCJFO
TVQFSBEPFMB×PBRVFMMPTUBOHPT
JOJDJBMFT
'VFSPOB×PTEVSBOUFMPTDVBMFTOVFTUSP
QBÓTBCSJØTVTCSB[PTBVOBJODFTBOUF
FJOVTJUBEBJONJHSBDJØO
&VSPQFPTSFDJÏOMMFHBEPTJOVOEBSPOBM
QVFSUPEF#VFOPT"JSFTEFBMHBSBCÓB
JMVTJPOFTZFTQFSBO[BTEFTBMWBDJØO
USBZFOEPTVTDVMUVSBTDPTUVNCSFTJEJP
NBTEJBMFDUPT```ZQPDBTNVKFSFT
1PSTFSVOBJONJHSBDJØONBZPSJUBSJB
NFOUFNBTDVMJOBTFHFOFSØVOFOPSNF
EFTCBMBODFFOUSFBNCPTTFYPTEJGF
SFODJBRVFGVFBDSFDFOUÈOEPTFB×PB
B×PGBWPSFDJFOEPMBFYQBOTJØOEFMB
QSPTUJUVDJØO²TUBSFRVFSÓBEFMTFSWJ
DJPTFYVBMEFNJMFTEFNVKFSFT*ODMV
TPNVDIBTEFCJFSPOTFSiJNQPSUBEBTw
EFTEFMBNJTNÓTJNB&VSPQB
$SÏBTFPOP`FOMBDJVEBEFYJTUÓBO
NÈTQSPTUÓCVMPTZDBTBTEFDJUBTRVF
FTDVFMBT
1PCMBCBOBRVFMMPTBNCJFOUFTQFSTP
OBKFTEFiBMUBDVOBZEFCBKBDBNBw
DPNPEJDF4FSSBU
NBMFWPTDBGJTIJPT
SVGJBOFTZQPSRVÏOPHFOUFTDPNP
VOP
$"3-04.&%3"/0
JOTUBODJBQSFWJB6OBTMBUBTQPSTFS
MBNPOFEBDSFBEBBMFGFDUPTJNCPMJ[B
CBOFMJOUFSDBNCJPCBJMBCMFZTFYVBM
&OUSFWFSBEPTFOFTFNVOEJMMPBOEBCBO
TFEVDJFOEPBRVFMMPTQSJNFSPTUBOHPT
1MBHBEPTEFDPSUFTZRVFCSBEBT$BTJ
EFTDPOPDJEPTQBSBOVFTUSPTDBTUPT
PÓEPTQVFTiOPGJHVSBOOJBQMBDÏw
FOMBTBDUVBMFTUBOEBTNJMPOHVFSBT
)PZCBJMBNPTBMSJUNPEFMY2VJ[ÈT
QPSUFOFSNFKPSQSFOTBFMYTJHVF
EFGJOJFOEPHFOÏSJDBZVOJWFSTBMNFOUF
BMUBOHP
5BOHPTDPOMFUSJMMBTQÓDBSBTEFTQSFKVJ
DJBEBTEFTMFOHVBEBTZQSPDBDFT
5BOHPZCVSEFMBDPQMBEPTDVFSQPB
DVFSQPFOMPTCBJMFTZFOMPTDVBSUPT
{%FBMMÓIBCSÈTVSHJEPMBGSBTFiWJWJ
SFNPTMPTEPTFMDVBSUPEFIPSBw
5ÓUVMPTBVEBDFTi5PDÈNFMPRVFNF
HVTUBwi7B$FMJOBFOQVOUBwi$PO
RVÏUSPNQJF[BRVFOPEFOUSBwi%FKBMP
NPSJSBEFOUSPwi%BNFMBMBUBw
5BOHPTFYPEJWFSTJØOEFQSBWBDJØO
TPNFUJNJFOUPCBJMFQFDBNJOPTPDPNP
-PEFTQFDUJWPEFGJOÓBBMUBOHPZTVTDJS
DVOTUBODJBTi%BO[BFYQMÓDJUBwi-BTDJWBw
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
`&MFYUFSJPSJ[BEPUBOHPJOJDJBMIB
NVFSUP
`7JWBFMJOUSPTQFDUJWPUBOHPOVFWP
"EFDFOUBEPFOMFUSBTUÓUVMPTZCBJMF
+PSHF-VJT#PSHFTTJOUFUJ[ØiFOFM
QSJODJQJPFSBVOBPSHJÈTUJDBEJBCMVSB
IPZFTVOBNBOFSBEFDBNJOBSw
.FNPSJPTPTDPOUBCBORVFDVBOEP
KØWFOFTFOFMNPNFOUPEFMFODVFOUSP
FOMBQJTUBDPOBMHVOBBNJHBIVNP
SÓTUJDBNFOUFMFTVTVSSBCBOi`%FOUSÈ
QB}MB}QJF[B}w%PCMFTFOUJEPQPS
iQJF[BCBJMBCMFwTFFOUJFOEF
%FT
DBSBEPTBCTPMVUPTIVCJFTFOTJEPTJBM
GJOBMJ[BSFMCBJMFDBNCJBOEPESÈTUJDB
NFOUFEFSPMMFIVCJFSBOFYJHJEPFO
GPSNBUFSNJOBOUFi```%BNFMBMBUB
RVFSÏTw
$PSSFPFDNFESBOP!TJOFDUJTDPN
BSIUUQDBSMPTNFESBOPQMBOFUBUBO
HPCMPHTQPUDPN
(VTUBWP7BSFMBi.BMEF5BOHPw
5SBOTMBUJPOPOQBHF
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
.*.¶-²3503"DPOBMVNOPTFO.BODIFTUFS*OHMBUFSSB
4FOUBEPTEF
J[RBEFS
%"/*&-4$*0-*
(PCFSOBEPSEF
MBQSPWJODJBEF
#VFOPT"JSFT
Z.BFTUSP
."3*"/0
.03&4
1BSBEPTEF
J[RBEFS
)6(0%"/*&-
"6303"-Á#*;
("#3*&-"
&-¶"4Z+6%*5)
"#&3"45"*/
Y
&MDBOUPS%S$-"6%*0%*1"-."J[R
DPOFM%S"-#&350
%&-6$"IJKPEF"-#&350$"45*--0
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
)²$503#645"."/5&."3*4"3&:&4"-*$*"("33*%0
Z$²4"3$30$*5"DPODVSSJFSPOBMB'JOBMEFM
$BNQFPOBUP.VOEJBMEF5BOHP4BMØO'PUP#"5
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
&DUWDGHO(GLWRU
(VWLPDGRDDPLJRDOHFWRUD
&M EF BHPTUP TF GJSNBSPO BDVFSEPT
EFMQBUSJNPOJPBKFOP
FOUSFFM.JOJTUFSJPEF$VMUVSBEFMBDJVEBE
&M 4S +6"/ )03"$*0 '"##3* 1SFTJEFOUF RVF FTUÈ BENJOJT
DPO MB "DBEFNJB /BDJPOBM EFM 5BOHP Z EF MB 'VOEBDJØO 1SP"DBEFNJB /BDJPOBM EFM USBOEP MB 'VOEBDJØO 1SP"DBEFNJB /BDJPOBM EFM 5BOHP OP IB QSFTFOUBEP B MB *OTQFDDJØO
5BOHPQPSMPTDVBMFTFMQSJNFSPMFTFOUSFHB (FOFSBMEF+VTUJDJBMPTFTUBEPTDPOUBCMFTEF
-P RVF WFP FT
SFDVSTPTBMPTEPTÞMUJNPTEFTUJOBEPTBQSP FTB FOUJEBE DPSSFTQPOEJFOUFT B MPT ÞMUJNPT RVFBMBTBVUPSJEB
NPDJPOBSFMEFTBSSPMMPEFMHÏOFSP
DVBUSP FKFSDJDJPT oB×PT Z EFTQÞCMJDBTOPMFT
o3FDBFOTPCSFÏMUPEBTMBTTPTQFDIBT JOUFSFTBTBCFSTJTF
.F QBSFDF NVZ CVFOB UPEB JOJDJBUJWB NFODJPOBEBTBOUFT
FTUÈOEJMBQJEBOEPMPTCJFOFTEFMBDPNVOJ
UFOEJFOUFBMBDPOTPMJEBDJØOEFMUBOHPRVF
EBE4POMPTJNQVFTUPTRVFUPEPTQBHBNPT
TF FTUBCMF[DB FOUSF EJTUJOUPT PSHBOJTNPT
-P RVF NF BTVTUB FT DPOTUBUBS RVF MBT MPTRVFTFEFTQJMGBSSBO
FTUBUBMFTZFOUJEBEFTQSJWBEBT
BVUPSJEBEFTEFFTUBDJVEBEGJSNBODPNQSPNJ
6OPTJFOUFDPNPRVFFMOJWFMEFDPSSVQ
TPTTJOUPNBSFMSFDBVEPNÓOJNPEFWFSJGJDBS
"CSPVOQBSÏOUFTJTQBSBEFTUBDBSRVFMB TJRVJFOFTMPTWBOBSFDJCJSTPOBENJOJTUSBEP DJØOTFNBOUJFOFNVZBMUP
SFOEJDJØOEFDVFOUBTFTVOBPCMJHBDJØORVF SFTRVFBDUÞBODPSSFDUBNFOUF
UJFOFOUPEBTBRVFMMBTQFSTPOBTRVFNBOFKBO
&O PDUVCSF UFOESFNPT OVFWB (VÓB 5SJ
CJFOFTBKFOPT4JOPMPIBDFOTVSHFMBTPT
{$ØNP FT QPTJCMF RVF MF EFNPT SFDVSTPT NFTUSBM
QFDIB EF EFTPSEFO BENJOJTUSBUJWP GBMUB EF IVNBOPTZPNBUFSJBMFTEFMBDPNVOJEBEB+6"/
DPOUSPMOFHMJHFODJBPBQSPWFDIBNJFOUPQFS )03"$*0'"##3*RVFQPSB×PTOPSJOEFDVFOUB
.F EFTQJEP EF VTUFE DPO VO BCSB
TPOBMEFEJOFSPZPUSPTCJFOFT
[P UBOHVFSP IBTUB FM NFT EF
OPWJFNCSF
-BT MFZFT PCMJHBO B MBT BTP
DJBDJPOFT DJWJMFT GVOEBDJPOFT Z
NVDIBTPUSBTFOUJEBEFTBQSFTFO
UBS QFSJØEJDBNFOUF TVT FTUBEPT
DPOUBCMFT B BMHÞO PSHBOJTNP EF
DPOUSPM 4J OP MP IBDFO FTUÈO
5*501"-6.#0
QSFWJTUBTTBODJPOFT
&EJUPS
FE GPS ZFBST GPS UIF BTTFUT
IF IBT CFFO NBOBHJOH XIJDI
%FJ[RBEFS+6"/'"##3*."63*$*0."$3*+FGFEF(PCJFSOP CFMPOHUPPUIFST
0O"VHVTU UIFDJUZ .JO
EFMBDJVEBE)&3/«/-0.#"3%*.JOJTUSPEF$VMUVSBZ)0
8IBU*DBOTFFJTUIBUQVCMJD
JTUSZ PG $VMUVSF TJHOFE BHSFF 3"$*0'&33&31SFTJEFOUFEFMB"DBEFNJB/BDJPOBMEFM5BOHP
BVUIPSJUJFTBSFOPUJOUFSFTUFEJO
NFOUT XJUI UIF /BUJPOBM 5BOHP
"DBEFNZBOEUIF1SP/BUJPOBM5BOHP"DBE DBMMZ SFQPSU UIFJS GJOBODJBM TUBUFNFOUT UP B LOPXJOHXIFUIFSUIFDPNNVOJUZBTTFUTBSF
FNZ'PVOEBUJPOVOEFSXIJDIUIF.JOJTUSZ DPOUSPMPSHBOJTN*GUIFZEPOPUEPTPUIFZ CFJOHTRVBOEFSFE*UJTUIFUBYFTQBJECZ
BMMPGVTUIFZBSFTRVBOEFSJOH
XJMM QSPWJEF SFTPVSDFT GPS UIF PUIFS UXP BSFTVCKFDUUPTBODUJPOT
PSHBOJTNT JOUFOEFE UP GPTUFS UIF HFOSFT
0OFGFFMTBTUIBUUIFMFWFMPGDPSSVQUJPO
EFWFMPQNFOU
+6"/)03"$*0'"##3*UIF1SP/BUJPOBM SFNBJOTWFSZIJHI
5BOHP "DBEFNZ 'PVOEBUJPOT 1SFTJEFOU EJE
* UIJOL FWFSZ JOJUJBUJWF FTUBCMJTIFE OPU SFQPSU UIJT JOTUJUVUJPOT GJOBODJBM TUBUF
CFUXFFO EJGGFSFOU 4UBUF PSHBOJTNT BOE NFOUT GPS UIF MBTU GPVS GJTDBM ZFBST o
*O 0DUPCFS XF XJMM IBWF B OFX 2VBS
QSJWBUF JOTUJUVUJPOT UPXBSET DPOTPMJEBUJOH BOE o XJUI UIF (FOFSBM UFSMZ(VJEF
UBOHPJTWFSZHPPE
+VTUJDF*OTQFDUJPO5IFSFGPSFIFJTTVCKFDU
8JUI B UBOHVFSP FNCSBDF UJMM OFYU
UPBMMUIFTVTQJDJPOTBCPWFNFOUJPOFE
/PWFNCFS * SFNBJO WFSZ USVMZ ZPVST TJO
* XPVME MJLF UP PQFO QBSFOUIFTFT UP
DFSFMZ
SFNBSL UIBU FWFSZ QFSTPO NBOBHJOH TPNF
8IBUGSJHIUFOTNFJTUPDPOGJSNUIBUUIJT
CPEZ FMTFT BTTFUT IBT UIF PCMJHBUJPO UP
DJUZT
BVUIPSJUJFT
TJHO
BHSFFNFOUT
XJUIPVU
BDDPVOU GPS UIBU NBOBHFNFOU *G UIFZ EP
OPU EP TP UIJT XJMM MFBE UP TVTQJDJPO PG UBLJOH UIF OFDFTTBSZ NFBTVSFT UP DIFDL JG
MBDLPGBENJOJTUSBUJWFPSEFSMBDLPGDPOUSPM UIPTF XIP BSF HPJOH UP SFDFJWF UIF CFOFGJU
EJTSFHBSEPSQFSTPOBMVTFPGUIFNPOFZBOE BSFNBOBHFSTXIPBDUDPSSFDUMZ
PUIFSBTTFUT
)PXDPNFXFHJWFNBUFSJBMBOEPSIVNBO
5*501"-6.#0
-BXT GPSDF DJWJM BTTPDJBUJPOT GPVOEB SFTPVSDFT CFMPOHJOH UP UIF DPNNVOJUZ UP
1VCMJTIFS
UJPOT BOE NBOZ PUIFS FOUJUJFT UP QFSJPEJ +6"/)03"$*0'"#3*XIPIBTOPUBDDPVOU
16#-*4)&34-&55&3
%FBSSFBEFSGSJFOE
'PUP#"5
5"1"$07&3i#BOEPOFPOJTUB#BOEPOJPOJTUwQPSCZ(3"$*&-"#&--04FSJHSBGÓB4FSJHSBQIZYDN
&NBJMHCFMMP!BSOFUDPNBS*OUFSOFUXXXHSBDJFMBCFMMPDPNBS
"!4!.'/
" 5%./3! )2%34 !.'/
(VÓB EF MB NÞTJDB QPQVMBS QPSUF
×B "×P 9*7 / o 4FQUJFN
CSF0DUVCSF %JSFDUPS 1SP
QJFUBSJP "MCFSUP;FMEJO &EJUPS Z
3FEBDUPS 5JUP 1BMVNCP %PNJDJ
MJP MFHBM.PSFOP #VFOPT "JSFT 3FQÞCMJDB "SHFOUJOB
5FM'BY
$PSSFPFBCBUBOHP!ZBIPPDPN
3FHJTUSP /BDJPOBM EFM %FSFDIP EF
"VUPS / 4F FODVFOUSB FO
MVHBSFT CBJMBCMFT Z EF FOTF×BO[B EF
UBOHPDPNFSDJPTRVFBOVODJBOFOVO
TFMFDUPOÞNFSPEFIPUFMFTEFDBUFHP
SÓBBHFODJBTEFUVSJTNPDFOUSPTDVMUV
SBMFTZDBTBTEFWFOUBEFEJTDPT
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
$PMBCPSBOFOFTUFOÞNFSP(3"$*&-"
#&--0 $"3-04 .&%3"/0 #&" %*&;
30#&350"(6*33&'&$)6ZMBCBOEB
EFQJSPQFBEBTZQJSPQFBEPSFT
#"5"/(0#VFOPT "JSFT 5BOHP FT
NBSDBSFHJTUSBEBFOFM*OTUJUVUP/BDJP
OBMEFMB1SPQJFEBE*OEVTUSJBMCBKPFM
/*44/
%*453*#6$*»/(3"56*5"
5*3"%"&+&.1-"3&4
130)*#*%" 46 3&130%6$$*»/ 505"-
01"3$*"-
'FDIBEFDJFSSFQBSBSFDFQDJØOEFBWJ
TPTFJOGPSNBDJØOFMEÓBEFDBEB
NFT QBSB GJHVSBS FO MB FEJDJØO EFM
NFTTJHVJFOUF
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
-BQJTUBEF-0%&$&-*"'PUP#"5
"OJWFSTBSJP-B&TDVFMBEFM5BOHPRVFEJSJHFMB
-JD$MBVEJB#P[[P'PUP#"5
P
Y
+6%:."3(0-*4
Y
Z+0/."35*/
P
DPO
BMVNOPTFO1FUBMVNB&&66
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
&O4VF×P1PSUF×P%FJ[RBEFS-6*4(«-7&;$"3-04
-0.#"3%*+6-*"i16(-*&4&wPSHBOJ[BEPSBZ+03(&
4"(6*&3
$6.1-&"º04#*35)%":%&
"%3*"/"&-¶"4
-BPSHBOJ[BEPSBEFMBNJMPOHB:*3"y:*3"
DFMFCSØTVDVNQMFB×PTFMQBTBEPEFBHPTUP5IF
PSHBOJ[FSTPGUIFNJMPOHB:*3"y:*3"CJSUIEBZ
XBTDFMFCSBUFEMBTU"VHVTU'PUPT#"5
"%3*"/"&-¶"4
Z)6.#&350
106$)6-Á
i&-16$)6w
%FJ[RBEFS'SPNMUPS%"/*&-#-"/$0"%3*"/"
&-¶"4."3*4""$045")6.#&350106$)6-Ái&-
16$)6wZ."3$&-")06326&7*&
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
.&/4"+&4$"35"4
'"9&4:$033&0F
40$*"-&4
$6.1-&"µ04#*35)%":4
4&15*&.#3&4&15&.#&3
&3/&450 #"-."$&%" &M #BJMBSÓO Z FOTF×BOUF%BODFS BOE
UFBDIFS
i1&º" %& -04 $"/503&4 : 10&
5"4w
&M%Fi-"$"4"%&-
5"/(0w$JSDMF PG TJOHFST BOE QPFUT
JOi5)&)064&0'5"/(0w
"-'3&%0 ."3$6$$* &M #BOEPOFPOJTUB DPNQPTJUPS BSSF
HMBEPS Z EJSFDUPS#BOEPOFPOJTU
DPNQPTFSBSSBOHFSBOEDPOEVDUPS
$"3-04 -"4"--& &M $BOUPS4JOHFS
"/50/*0 $"33*;0 O "/50/*0
$"330;* "#"4$"-
&M -PDVUPS BOJNBEPS QSFTFOUBEPS FO
SBEJP 57 Z FTQFDUÈDVMPT3BEJP 57
BOETIPXTFOUFSUBJOFS
-6*4 '*-*1&--* O -6*4 "-&+"/
%30'*-*11&--*
&M$BOUPS
ZBVUPS4JOHFSBOEMZSJDJTU
1"53*$*" '&330 0-.&%0 &M $BOUBOUF Z QSPGFTPSB4JOHFS BOE
UFBDIFS
&6(&/*";"-%¶7"3&M&TDSJ
UPSBZDBOUBOUF8SJUFSBOETJOHFS
3"'"&- %&- 1*/0 &M (VJUBSSJTUB(VJUBSJTU
'6/%"$*»/ -" $"4" %&- 5"/(0
&M &OUJEBE DVMUVSBM TJO
GJOFT EF MVDSP/PO QSPGJU DVMUVSBM
PSHBOJ[BUJPO
(-03*" #"33"6% &M #BJMBSJOB DPSFØHSBGB Z QSPGFTPSB
%BODFSDIPSFPHSBQIFSBOEUFBDIFS
047"-%0 '3"/$*4$0 3&26&/"
&M1JBOJTUBDPNQPTJUPS
BSSFHMBEPS Z EJSFDUPS1JBOJTU DPN
QPTFSBSSBOHFSBOEDPOEVDUPS
.*35"1"6-0
&M$PNFS
DJBOUFEFDBM[BEPFO.")"3"4$"3
1&Z.*35)"1"6-04IPFTCVTJOFTT
XPNBO PXOFS PG .")"3" 4$"31&
BOE.*35)"1"6-0
."3*4"("-*/%0&M1SPGFTP
SBCBJMBSJOBDPSFØHSBGBZPSHBOJ[B
EPSBEFCBJMFT5FBDIFSEBODFSDIP
SFPHSBQIFSBOENJMPOHBTPSHBOJ[FS
"-#&350 10%&45« O "-&+"/%30
8"4)*/(50/ "-²
&M $BOUPSZBVUPS4JOHFSBOEMZSJDJTU
(&3."/#&$,&3&M.ÞTJDP
DBOUBOUF F JOWFTUJHBEPS.VTJDJBO
TJOHFSBOESFTFBSDIFS
%*&(08&#&3
&M4BYP
GPOJTUB4BYPQIPOJTU
&/;0 7"-&/5*/0 O &/;0 $"7"
/&/()*
&M $BOUPS Z
DPNQPTJUPS4JOHFSBOEDPNQPTFS
-6$*"/0 -&0$"5" &M #BOEPOFPOJTUB DPNQPTJUPS BSSF
HMBEPS Z EJSFDUPS #BOEPOJPOJTU
DPNQPTFSBSSBOHFSBOEDPOEVDUPS
%*/" &.&% &M $PSFØHSBGB
QSPGFTPSB DBOUBOUF CBJMBSJOB Z
QPFUBSBEJBM$IPSFPHSBQIFSUFBDI
FSTJOHFSEBODFSBOEQPFU
+04²(0#&--0
&M1FSJP
EJTUBFTDSJUPSJOWFTUJHBEPSMVOGBS
EØMPHPZQPMÓUJDP+PVSOBMJTUXSJUFS
SFTFBSDIFSMVOGBSEPTTMBOH
FYQFSU
BOEQPMJUJDJBO
1"6-*/"'"*/
&M'MBV
UJTUB'MBVUJTU
i".&-*5"w ".&-*" #"-5"3 &M$BOUBOUF4JOHFS
%0.*/(0 &%6"3%0 1"6-0 &M $PNFSDJBOUF EF DBM[BEP
FO.")"3"4$"31&4IPFTCVTJOFTT
NBOPXOFSPG.")"3"4$"31&
0$56#3&0$50#&3
&%6"3%0 &/3*26& 8"-$;",
&M7JPMJOJTUB7JPMJOJTU
("#3*&-" "35";" i("#:w &M 
0SHBOJ[BEPSBEFMPTCBJMFTFO/*º0
#*&/0SHBOJ[FSPGUIFNJMPOHB/*º0
#*&/
)03"$*0 '*03&/5*/0 &M 
0SHBOJ[BEPS EF CBJMFT FO -" #"-
%04"0SHBOJ[FS PG UIF NJMPOHB -"
#"-%04"
$03*/" %& -" 304" &M
1SPGFTPSB Z CBJMBSJOB5FBDIFS
BOEEBODFS
)²$503 %& 304"4 O )²$503
«/(&-(0/;«-&;
&M$BO
UPS Z QSPGFTPS WPDBM4JOHFS BOE
UFBDIFS
"%3*"/"+"#-0/4,*4&M0SHB
OJ[BEPSBEFMPTCBJMFTEFMPTTÈCBEPT
FO FM $-6# -" */%&1&/%&/$*"
0SHBOJ[FS PG UIF 4BUVSEBZT NJMPOHB
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
JO$-6#-"*/%&1&/%&/$*"
#&/ .0-"3 O ."63*$*0 #3&/
/&3
&-&NQSFTBSJPNVTJ
DBM QSPEVDUPS Z BVUPS*NQSFTBSJP
BOEBVUIPS
309"/"'0/5«/O304"/"'0/
5"/"
&M$BODJPOJTUBZBDUSJ[
4JOHFSBOEBDUSFTT
i$"$)*36-0w &M #BJMF
RVF PSHBOJ[BO MPT TÈCBEPT )²$503
1&--0;0Z/03.";6("45*FO1-";"
#0)&.*"4BUVSEBZT NJMPOHB PSHBO
J[FECZ)²$5031&--0;0BOE/03."
;6("45*JO1-";"#0)&.*"
4"/%3"#6%&4&M#BJMBSJOBZ
FOTF×BOUF%BODFSBOEUFBDIFS
&-4" 3*7"4 O &-4" $0/$&1$*»/
3*7"4
&M$BODJPOJTUB4JOHFS
7*3(*/*" -626& O 7*0-&5"
."#&- %0.¶/(6&;
&M $BODJPOJTUB4JOHFS
30#&350 ("3$¶" "3"6+0 &M 1SPGFTPS EF DBOUP Z QJBOP4JOHJOH
BOEQJBOPUFBDIFS
."3$&-" ( %& $0-0.#0 &M 1SPGFTPSB Z CBJMBSJOB5FBDIFS BOE
EBODFS
&/3*26& i(03%0w 304*$) &M &OTF×BOUF Z PSHBOJ[BEPS EFM
CBJMFi-".*-0/("%&-04$0/4"
(3"%04w5FBDIFS BOE PSHBOJ[FS PG
UIF NJMPOHB i-" .*-0/(" %& -04
$0/4"(3"%04w
&/3*26& "-&+"/%30 1*$) &M#BJMBSÓOZEJGVTPS%BODFSBOE
QSPQBHBUPS
$"3-04 "."3*--0 &M #BJMBSÓO Z FOTF×BOUF%BODFS BOE
UFBDIFS
*."(&/5"/(0
&M.JMPOHB
RVF PSHBOJ[BO MPT NJÏSDPMFT +6-*0
3Á'0-0Z«/(&-#"3#&--"8FEOFT
EBZ NJMPOHB PSHBOJ[FE CZ +6-*0
3Á'0-0BOE«/(&-#"3#&--"
'&%&3*$0 /"7&*3" &M #BJMBSÓO Z FOTF×BOUF%BODFS BOE
UFBDIFS
%¶" %&- $0-&$$*0/*45" 6/*
7&34"- %& 5"/(0 &M *OTUJUVJEP QPS "/" 4&.*/"3" %&
%"(045*/0 FO IPNFOBKF B «/(&-
7*--0-%05)& 803-% 5"/(0 $0-
-&$503T %": 'PVOEFE CZ "/"
4&.*/"3" %& %"(045*/0 JO IPN
BHFPG«/(&-7*--0%0
-*0/&-(0%0:
&M-PDV
UPSZBOJNBEPS&OUFSUBJOFS
+6"/ $"3-04 -" '"-$& &M
0SHBOJ[BEPS EF MPT CBJMFT &-
"33"/26&0SHBOJ[FS PG UIF NJMPO
HB&-"33"/26&
$-"6%*" .03&4 O .&3$&%&4
#&"53*; #":0
&M $BO
UBOUF4JOHFS
(&3.«/)&#&3#&--&.*
&M
4BYPGPOJTUB4BYPQIPOJTU
-&0/"3%0 46«3&; 1"; &M
7JPMJOJTUBCBJMBSÓOZBDUPS7JP
MJOJTUEBODFSBOEBDUPS
("#3*&- .&3-*/0 &M #BOEP
OFPOJTUB#BOEPOJPOJTU
"-#"40-¶4O«/(&-")&3.*/*"
-".#&35*
&M "DUSJ[ Z
DBODJPOJTUB"DUSFTTBOETJOHFS
3*$"3%0 7*26&*3" &M #BJMBSÓO Z FOTF×BOUF%BODFS BOE
UFBDIFS
%&.*«/ ("3$¶" &M #BJMBSÓO Z FOTF×BOUF%BODFS BOE
UFBDIFS
)03"$*0 &45&#"/ ."-7*$*/0
&M(VJUBSSJTUBBSSFHMBEPS
DPNQPTJUPS Z EJSFDUPS(VJUBSJTU
BSSBOHFSDPNQPTFSBOEDPOEVDUPS
04$"3."3$&-07"3("4
&M
.VTJDBMJ[BEPS%+
:*3" :*3" &M #BJMF
RVF PSHBOJ[BO %"/*&- #-"/$0 Z
"%3*"/" &-¶"4 MPT NJÏSDPMFT FO
MB "40$*"$*»/ (&/07&4" %& $"3
#0/&304.JMPOHB PSHBOJ[FE CZ
%"/*&-#-"/$0BOE"%3*"/"&-¶"4
JO UIF (&/0&4& "440$*"5*0/ 0'
$0"-.&3$)"/54PO8FEOFTEBZT
)²$503 -03&/;0 -6$$* &M
$PMFDDJPOJTUBZFEJUPS$PMMFDUPS
BOEQVCMJTIFS
+04²-&0/"3%0$0-«/(&-0
&M 1JBOJTUB DPNQPTJUPS Z
EJSFDUPS1JBOJTUDPNQPTFSBOEDPO
EVDUPS
"-*$*" i-" 563$"w O "-*$*"
+6"/
&M#BJMBSJOBZPSHBOJ[B
EPSBEFCBJMFT%BODFSBOEPSHBOJ[FS
PGNJMPOHBT
;03"*%"'0/5$-"3"&-#BJ
7¶$503 & 3"*, FTDSJCJØ i%PO 5JUP 1BMVNCP "DBCP EF
EJTGSVUBS EF MB MFDUVSB EF #" 5"/(0 o #VFOPT "JSFT
5BOHP/¡$PNPTJFNQSFMBSFWJTUBNFIBJMVTUSBEP
JOGPSNBEP Z EFMFJUBEP $PNCBUJWB BVEB[ BNFOB TV
SFWJTUBFTMBJNBHFONJTNBEFMBTNJMPOHBT-FBHSBEF[DP
MBGPUPEFMBQSFTFOUBDJØOEFNJMJCSPMBQVCMJDBDJØOEFM
DVFOUPi&M$IPMPwZTVDPNFOUBSJPPCKFUJWPZEFNBTJBEP
HFOFSPTPQBSBNJIVNJMEFDPOEJDJØOEFFTDSJUPS(SBDJBT
QPS TV BGFDUP QPS TV DPOTJEFSBDJØO Z QPS UPEP FM BQPZP
RVFVTUFENFCSJOEB$POFMSFTQFUPZFMBGFDUPEFTJFN
QSFMFFOWÓPNJBCSB[PUBOHVFSPw
MBSJOBQSPGFTPSBZPSHBOJ[BEPSBEF
CBJMFT%BODFS UFBDIFS BOE PSHBO
J[FSPGNJMPOHBT
45&--"#"3#"&M#BJMBSJOBZ
QSPGFTPSB%BODFSBOEUFBDIFS
309"/"4*-7*/"1"6-&-"
&M
1JBOJTUBBSSFHMBEPSBZEJSFDUP
SBEFMB0326&45"$0/53"5*&.10
1JBOJTUBSSBOHFSBOEDPOEVDUSFTTPG
$0/53"5*&.1003$)&453"
3*$"3%0 ."3¶/ &M $BOUPS4JOHFS
3*$"3%04«/$)&;3*7&3"&M
$POUSBCBKJTUB Z EJSFDUPS PSRVFTUB
$POUSBCBTTJTUBOEDPOEVDUPS
'&3/"/%0"º»/#"3304
&M
#BOEPOFPOJTUB#BOEPOJPOJTU
$"3-04 $3*45"- O 4"-7"%03
'3"/$*4$0$3*45"-%*
&M
$BOUPS4JOHFS
."3$&-*/0i$)0-0w)&3/«/%&;
&M"VUPS"VUIPS
&45&-" "3$04 &M #BJMBSJ
OB NBFTUSB Z DPSFØHSBGB%BODFS
UFBDIFSBOEDIPSFPHSBQIFS
)²$5033*$"3%0-"33&"
&M
-PDVUPS Z BOJNBEPS3BEJP 57
BOETIPXTFOUFSUBJOFS
)03"$*0 30.0 &M #BO
EPOFPOJTUB#BOEPOJPOJTU
"/%3²4 -*/&5;,: &M 1JBOJTUB DPNQPTJUPS Z EJSFDUPS
1JBOJTUDPNQPTFSBOEDPOEVDUPS
."3*0"#3".07*$)
&M
7JPMJOJTUB7JPMJOJTU
30%0-'0-&.04O30%0-'005&30
&M$BOUPS4JOHFS
5BOUPT FMPHJPT NF DPOGVOEFO -P EFTUBDBCMF TPO MPT
SFMBUPTRVFVTUFEFTDSJCFZNÈTBÞORVFMPTIBZBSFVOJEP
FOVOMJCSP
(645"70 #&/;&$3: 4"#« IBDF TBCFS RVF ZB FTUÈ FO
MJCSFSÓBT Z NJMPOHBT MB ‹ FEJDJØO EF TV MJCSP i-B 1JTUB
EFM "CSB[Pw 5BNCJÏO DVFOUB RVF IB TJEP USBEVDJEP BM
JOHMÏT i&NCSBDJOH 5BOHPw
BM GSBODÏT i4VS MB QJTUF EF
MFUSFJOUFw
Z BM BMFNÈO i"VG EFS 4QVS EFS 6NBSNVOHw
'VF QSPMPHBEP QPS ."3¶" /*&7&4 3&(0 Z DVFOUB DPO VO
FQÓMPHPFTDSJUPQPS"6303"-Á#*;&EJUØ"CSB[PT
/07*&.#3&/07&.#&3
i26*26&w 0+&%" O "#3")".
4"/504 +04² 0+&%"
&M 
$BOUPS4JOHFS
30-"/%0 047"-%0 -626& &M$BOUPS4JOHFS
i$)0$)0w36*;O36#²/047"-
%0 36*;
&M (VJUBSSJT
UB EPDFOUF Z EJSFDUPS(VJUBSJTU
UFBDIFSBOEDPOEVDUPS
$"3-041&3"-5"
&M(VJ
UBSSJTUBEJSFDUPSZDPNQPTJUPS(VJ
UBSJTUDPOEVDUPSBOEDPNQPTFS
$)*$0 /07"330 O #&3/"3
%0 .*5/*,
&M $BOUPS
QJBOJTUB CBUFSJTUB DPNQPTJUPS Z
QSPEVDUPS4JOHFSQJBOJTUESVNNFS
DPNQPTFSBOEJNQSFTBSJP
"-#&350 '0/5«/ &M 1FSJPEJTUB DPNFOUBSJTUB Z FNQSF
TBSJP NVTJDBM+PVSOBMJTU DSJUJD BOE
NVTJDBMJNQSFTBSJP
/&-40/&45&#"/.63Á"
&M
(VJUBSSJTUB(VJUBSJTU
36#²/+6«3&;
&M$BOUPS
DPNQPTJUPSZCBOEPOFPOJTUB4JOHFS
DPNQPTFSBOECBOEPOJPOJTU
"%"1&-040&M#BJMBSJOB%BODFS
-03&/" i4"."/5)"w $030/&-
&M #BJMBSJOB FOTF×BOUF
Z PSHBOJ[BEPSB EF CBJMFT%BODFS
UFBDIFSBOEPSHBOJ[FSPGNJMPOHBT
+03(&4&33"/0i4&33"/*50wO
7*$&/5& %0.*/(0 ."45301"4$6"
&M$BOUPSZDPNFOUBSJTUB
SBEJBM4JOHFSBOESBEJPFOUFSUBJOFS
i-" /0$)& $0/ ".*(04w &M 1SPHSBNB SBEJBM DSFBEP QPS
+6-*0.0:"/0ZDPOEVDJEPQPS-*0
/&-(0%0:3BEJPQSPHSBNNDSFBUFE
CZ+6-*0.0:"/0BOEBOJNBUFECZ
-*0/&-(0%0:
."3("3*5" .03&/0 i."3("w
&M#BJMBSJOBZQSPGFTPSB
%BODFSBOEUFBDIFS
/*/" .*3"/%" O /&--: ."3¶"
)6/5&3
&M $BODJPOJT
UB4JOHFS
)03"$*0#3*50i&-1*#&"7&--"
/&%"w&M#BJMBSÓO%BODFS
#&#"16(-*&4&O-6$&-"%&-."
16(-*&4&
&M 1JBOJTUB
DPNQPTJUPSBBSSFHMBEPSBZEJSFDUP
SB1JBOJTU DPNQPTFS BSSBOHFS BOE
DPOEVDUPS
("#3*&- )03"$*0 %& -¶0 &M (VJUBSSJTUB QJBOJTUB CBKJT
UB BSSFHMBEPS Z EJSFDUPS(VJUBSJTU
QJBOJTU CBTTJTU BSSBOHFS BOE DPO
EVDUPS
$"3-04 "-$035" &M $BOUPS4JOHFS
.»/*$" 464"/" 1*/* &M
#BJMBSJOB QSPGFTPSB Z DPPSEJ
OBEPSB EF USBCBKP DPSQPSBM4JOHFS
UFBDIFS BOE DPPSEJOBUPS PG DPSQPSBM
FYFSDJTFT
1PTUBMEF.BSSBLFDIFOWJBEBQPS".²3*$0%&-3¶0
70 Z )" 3&#6''0 IJKPT EFM BSUJTUB QMÈTUJDP 7¶$503
-3&#6''0NFIJDJFSPOMMFHBSVOBCSFWFCJPHSBGÓBZVOB
DPQJB SFEVDJEB EF VOB YJMPHSBGÓB EF TV QBESF UJUVMBEB
i.JMPOHVJUB o 5BOHPw PCSB EFM B×P %JDFO i$PO
QBSUJDVMBSJOUFSÏTMFFNPTQFSJØEJDBNFOUFMB(VÓBZ"HFOEB
1PSUF×B#"5"/(0o#VFOPT"JSFT5BOHPQPSUSBUBSTF
EF VOB EF MBT QPDBT QVCMJDBDJPOFT EFTUJOBEBT B JOGPSNBS
ZFTDMBSFDFSDPODFQUPTTPCSFFTFHÏOFSPUBOOVFTUSPUBO
QPDP DPOPDJEPT -B JNQPSUBOUF EJGVTJØO RVF FM UBOHP
BMDBO[B BDUVBMNFOUF FO FM FYUFSJPS Z FO OVFTUSP QBÓT TF
SFEVDFBTVBTQFDUPCBJMBCMFFDMJQTBOEPDPOFMEFTDPOP
DJNJFOUP MBT DVBMJEBEFT EFM UBOHP DBOUBCMF Z EFM UBOHP
JOTUSVNFOUBM0USPNPUJWPJNQPSUBOUFRVFTVTDJUBOVFT
USB BUFODJØO FTUÈ SFMBDJPOBEP DPO MBT PCSBT EF BSUF RVF
JMVTUSBO MBT QPSUBEBT B USBWÏT EF MBT DVBMFT JNQPSUBOUFT
BSUJTUBTFYQSFTBOTVTQBSUJDVMBSFTWJTJPOFTTPCSFFMUFNBy
OVFTUSBT GFMJDJUBDJPOFT QPS MB OPCMF UBSFB FO RVF FTUÈO
FNQF×BEPTyw
.VZ KVTUP FM SFDVFSEP EF MB BNQMJB UBSFB EF TV QBESF
*ODMVJSÏ MB PCSB RVF NF FOWJBSPO FO BMHVOB EF MBT QSØYJ
NBTFEJDJPOFTZMFTBHSBEF[DPMPTDPODFQUPTTPCSFOVFTUSP
USBCBKP
30%3*(0$&37"/5&4BHSBEFDJØMBFYDFMFOUFOPUBRVFMFIJDJ
NPTBMFTQFDUÈDVMPRVFÏMQSFTFOUØFO#VFOPT"JSFTi4&#"4
5*"/5"/(0wZRVFDPNFOUBNPTFOMBFEJDJØO/
&TQFSP RVF TJHB DPTFDIBOEP ÏYJUPT DPO TV PCSB Z DPO
PUSBTRVFIBHBFOFMGVUVSP
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
&M$POTFSWBUPSJP4VQFSJPSEF.ÞTJDBi.BOVFMEF'BMMBwJOGPSNBFM
SPCPEFVOTBYPGØOTPQSBOP+ÞQJUFS+14TFSJFDPO/
EFJOWFOUBSJPVOTBYP:BNBIB.PE:BTTFSJF/
EFJOWFOUBSJPVODMBSJOFUF"SUMFZTFSJF/1SFMVEF
VOBUSBWFSTBNBSDB,OJHIUTFSJF/EFJOWFOUBSJP
ZVODMBSJOFUFNBSDB$PSFMMJTFSJF/EFJOWFOUBSJP/
-PT JOTUSVNFOUPT NFODJPOBEPT GPSNBO QBSUF EFM QBUSJNPOJP
EFM $POTFSWBUPSJP QPS FTUP TPMJDJUBO RVF DVBMRVJFS JOGPS
NBDJØO TPCSF MPT NJTNPT TFB DPNVOJDBEB B FTB *OTUJUVDJØO
(BMMP5FMÏGPOPT
1"4$6"-%*1*&530EFTEF&TUPDPMNP4VFDJB
NBOEØFTUFNFO
TBKFi6OBHSBOBMFHSÓBMFFSMBSFWJTUBZRVFEBOEPBUVEJTQPTJDJØO
QBSBDPODSFUBSVOBFOUSFWJTUBDPOMB4SB464"/"3*/"-%*&OTV
USBCBKPQPSMPTEFSFDIPTEFMJOUÏSQSFUFMB4SB3*/"-%*FTUVWPBRVÓ
FTUF WFSBOP Z UVWP VO FODVFOUSP DPO )"33*&5 "/%&3440/ 6O
WFSBOPDPO.ØOJDB
VOBTEFMBTGBNPTBTBDUSJDFTEFMEJSFDUPSZB
GBMMFDJEP*/(."3#&3(."/w²MFTFMSFQSFTFOUBOUFFOMPTQBÓTFT
EFMOPSUFEF&VSPQBEFOVFTUSBRVFSJEBi5"/"w51
.VDIBT HSBDJBT QPS TV PGSFDJNJFOUP 1BSB DVBOEP UFOHBNPT
QSPHSBNBEBTVQVCMJDBDJØOMFBWJTBSÏ
3&1&3$64*0/&4 %& -" &%*$*»/ %*(*5"- %&
#"5"/(0 o#VFOPT"JSFT5BOHP26&&/7*".04103
$033&0&-&$53»/*$0
4FHVJNPTSFDJCJFOEPQFEJEPTEFTVTDSJQDJØOUPEPTMPTEÓBT
(3"$*&-" #&--0 BSUJTUB QMÈTUJDB BHSBEFDJØ FM FOWÓP Z BHSFHØ
i&T VO CVFO TJTUFNB QBSB MMFHBS B NÈT HFOUF TPCSF UPEP FO FM
FYUFSJPS -F EFTFP TVFSUF FO FTUB OVFWB FUBQBw Z BHSFHØ VOB
PCSBTVZB
.VDIBT HSBDJBT QPS TV BMJFOUP Z DPMBCPSBDJØO .F TJFOUP NVZ
IPOSBEPQPSDPOUBSDPOFMBQPSUFEFTVTUSBCBKPT&OMBUBQBEF
FTUB FEJDJØO FTUÈ MB PCSB RVF NBOEØ `5PEP VO MVKP QBSB FTUB
SFWJTUBZVOHPDFQBSBMPTMFDUPSFT
4*-7*" 1"/%6--0 FTDSJCJØ i(SBDJBT QPS NBOEBSNF TV SFWJTUB
*HVBMNFOUFZPTPZGBOÈUJDBEFTV(VÓB5SJNFTUSBMMBDVBMDVBOEPMB
DPOTJHPMBMMFWPDPONJHPQFSNBOFOUFNFOUFFONJDBSUFSB&THFOJBM
QPSUPEBMBJOGPSNBDJØORVFQSPWFFEFTEFMBTDMBTFTIBTUBMBJOGPS
NBDJØOEFMPTIPTUFM5PEPTMPTFYUSBOKFSPTMBMMFWBODPOTJHPw
4)"30/ ;*--.&3 FTDSJCJØ i&TUJNBEP 4S 1BMVNCP .VDIBT
HSBDJBTQPSFOWJBSNFMBTFHVOEBFEJDJØOEF#"5BOHPo#VFOPT
"JSFT5BOHPQPSDPSSFPF&TTJFNQSFVOBQMBDFSSFDJCJSMB:IBDF
RVF TJFOUB VO QPDP NÈT DFSDB MB NBSBWJMMPTB DJVEBE EF #VFOPT
"JSFT"UFOUBNFOUFw
+6"/ "/50/*0 -6.#3&3"4 EFM $MVC EF 5BOHP EF .BMMPSDB
&TQB×B
DVFOUBi.VDIBTHSBDJBTNFHVTUBNVDIPWVFTUSBJOGPS
NBDJØO Z NF BZVEB DPNP SFGFSFODJB QBSB QSPNPDJPOBS FM UBOHP
BRVÓFOFTUBJTMBQFRVF×JUB/VFTUSB8FCFTXXXUBOHPNBMMPSDB
DPN $PNP BNBOUF EFM UBOHP NF EB NVDIB FOWJEJB UPEBT MBT
QPTJCJMJEBEFTRVFIBZFO#"w
%"/*&-i-6/'"w4"/+04²EFTEF.BESJE&TQB×B
EJKPi&TVO
CVFOFNQSFOEJNJFOUPZDPNPTJFNQSFÞUJMQPSFTPBCPHPQPSRVF
QVFEBNBOUFOFSMP:PNFTVNPBSFDJCJSMPTVZP4ØMPVODPNFO
UBSJPMFEJSÓBTPCSFFTUFGPSNBUPRVFMBTJNÈHFOFTZGPUPTOPTF
WFODMBSBTBVORVFSFDPOP[DPRVFNFBQFUFDFNÈTMPTUFYUPT-P
TBMVEPEFTEFXXXWJEBEFUBOHPDPNw
1VFEF TFS RVF FO TV NPOJUPS PDVSSB MP RVF EJDF /P FT VO
DPNFOUBSJP HFOFSBMJ[BEP 7FSFNPT DPO OVFTUSPT UÏDOJDPT TJ UJFOF
TPMVDJØO.VDIBTHSBDJBTQPSTVBQPZP
#&"53*; %6+07/& BHSBEFDF Z PQJOB i.VDIBT HSBDJBT QPS MB
SFWJTUB&TNVZÞUJMZNVZCJFOPSHBOJ[BEBw
%FNBOFSBNVZQBSFDJEBFOUVTJBTNBEPTZDPONVDIPTFMPHJPTFTDSJ
CJFSPO ("#3*&-" /07"30 "/" ."3¶" $"4530 7&-"4$0 3&/"5"
-".#03()*/*+03(&'&3/«/%&;i+03'&3w'"#*«/"$045"$"3-04
"#"3$"
5SBOTMBUJPOPOQBHF
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
&/53&7*45"
&/53&7*45"
)";"µ"4*/13&$&%&/5&4&*.164*&30/
&/53&4$".1&0/"504
)BZVOTFDSFUPRVFTFUSBOTNJUFFO7JMMB6SRVJ[B
$SFPRVFFMKVSBEPOPRVJTPWFSUBOUPTQBTPTTJOPRVFCBJMÏTQBSBWPT%BOJFM/BDVDDIJP
%FTFPRVFFMUBOHPTFEJGVOEBNVDIPNÈTBRVÓFOOVFTUSPQBÓT$SJTUJOB4PTB
%
"/*&-/"$6$$)*0Z$3*4
5*/" 404" IBO DVNQMJEP
VOBIB[B×BRVFOPUJFOF
BOUFDFEFOUFT &O FM MBQTP EF
QPDBT TFNBOBT HBOBSPO USFT
JNQPSUBOUFT DBNQFPOBUPT FM
.FUSPQPMJUBOP EF 5BOHP 4BMØO
FM .FUSPQPMJUBOP EF .JMPOHB
Z FM .VOEJBM EF 5BOHP 4BMØO
4PO KØWFOFT QFSP DVMUJWBO VO
FTUJMP USBEJDJPOBM TÓOUFTJT EF
VOCBSSJP&MMBTFGPSNØFOMB
EBO[BDMÈTJDBZÏMFOVODFOUSP
DVMUVSBMZFOVODMVCEFCBSSJP
4POEJTDJQMJOBEPTZUJFOFOVOB
HSBODPOUSBDDJØOQPSFMUSBCBKP
#SJOEBOVOUSBUPDPSEJBMBNB
CMFZSFTQFUVPTP-PTFOUSFWJT
UBNPT WBSJPT EÓBT EFTQVÏT EF
IBCFSHBOBEPFM.VOEJBM
ZBMPTB×PTMMFHVÏBUPDBS
FOFM4BMØO%PSBEPEFM5FBUSP
$PMØOKVOUPDPOEPTBNJHPT
&TPGVFMPNÈYJNPRVFBMDBO
DÏBQBSUJSEFBMMÓVODBNJOP
FSB FM EFM FTUVEJP DPOTUBOUF
EVSBOUF NVDIBT IPSBT QBSB
DPOWFSUJSNFFOVODPODFSUJT
UB TJO VO SÏEJUP JONFEJBUP
P CJFO UPNBS PUSP SVNCP
"IÓ IVCP VO CSFBL EFKÏ EF
UPDBS FM QJBOP Z NF EFEJRVÏ
B MB FOTF×BO[B EFM QJBOP
USBCBKÏ DPO NJ QBQÈ FO FM
UBMMFS NFDÈOJDP Z NF QVTF B
BSSFHMBSNPUPT
{2VÏ FTUVEJPT GPSNBMFT
UVWJFSPO
-BDPOTBHSBDJØOFOFM$".1&0/"50.6/%*"-%&5"/(04"-»/%F %/ )JDF MB FTDVFMB QSJNBSJB
Z MB TFDVOEBSJB FO NJ CBSSJP
J[RBEFS)&3/«/-0.#"3%*$3*45*/"404"Z%"/*&-/"$6$$)*0
6OB JOUSPEVDDJØO QBSB DPOP
FTUB ÞMUJNB DPO PSJFOUBDJØO
DFSMPT
FODPNVOJDBDJØOTPDJBMoSBEJP
UFMFWJTJØO SFWJTUBT "QSFOEÓ MP RVF FSB FM
{$VÈMFTMBPDVQBDJØOEFTVTQBESFT
NF TFOUÓB VO DPSSFEPS EF BVUPT %FTQVÏT
QFSJPEJTNP
%"/*&- /"$6$$)*0 .J QBQÈ FT NFDÈOJDP
IFSFEÏ MB CJDJDMFUB EF NJ IFSNBOP NBZPS
$41SJNBSJBZTFDVOEBSJBDPNQMFUPT"IPSB
FMFDUSJDJTUB Z FNQMFBEP QÞCMJDP FO MB 1PMJDÓB
FSBVOBCJDJDMFUBUPEBDSPNBEBDPOBTJFOUP
FTUPZ FO MB VOJWFSTJEBE FTUVEJP QTJDPMPHÓB Z
'FEFSBM.JNBNÈGBMMFDJØFO&MMBFTUV
EF DVFSP DPO QPSUBFRVJQBKF VOB HMPSJB
NFGBMUBVOB×PQBSBSFDJCJSNF
EJBCBBCPHBDÓBQFSPUVWPRVFEFKBSMBDBSSFSB
QPSRVF NF DBNCJØ MB WJEB .F EJ DVFOUB
{2VÏFEBEUJFOFO
BOUFTEFSFDJCJSTFQBSBBUFOEFSBMPTIJKPTRVF
RVFNFHVTUBCBONVDIPMBTEPTSVFEBTFT
%/B×PT
GVFSPO5FOHPEPTIFSNBOPTNBZPSFTZEPT
FM EÓB EF IPZ RVF OP NF CBKP EF MB NPUP
$4B×PT
NFOPSFTHFNFMPTTPZFMEFMNFEJPQPSFTP
DJDMFUB
BMHVOPTNFMMBNBOi+VFWFTw
&O NJ OJ×F[ TF NF EFDMBSØ VO QSJODJQJP
$VBOEPMFTQJDØFMCJDIJUPEFMUBOHP
$3*45*/"404".JNBNÈDVJEBVOPTOFOFT
EFGJFCSFSFVNÈUJDB.FIJDJFSPOVOUSBUB
&O VO NPNFOUP EF TVT WJEBT UVWJFSPO FTF
FTOJ×FSBZNJQBQÈUSBCBKBFOVOBGÈCSJDBEF
NJFOUPEFØJOZFDDJPOFTQPSEÓBZQPS
BDFSDBNJFOUP
DPMDIPOFT
BMHVOPTB×PTOPNFEFKBSPOIBDFSHJNOBTJB
{$VÈOEPFOUSBSPOFOMBEBO[B
%/ " MPT B×PT &NQFDÏ FO FM $FOUSP
$VMUVSBM -B $BMMF B MB WVFMUB EFM $MVC 4JO
3VNCP Z DPO "-#&350 7*--"33";0 FM
NJMPOHVFSPRVFNFBQBESJOØEVSBOUFUPEPT
FTPTB×PTRVFWJWÓBBVOBDVBESB:KVTUP
FO FM NFEJP FTUBCB MB DBTB EF NJ OPWJB
FMMB NF MMFWBCB B×PT FSB NVZ CPOJUB
CBJMBCB DPONJHP Z MMBNBCB MB BUFODJØO "
MPTB×PTZBIBCÓBEBEPFYIJCJDJPOFTFO
VONPOUØOEFNJMPOHBT4JO3VNCP4VO
EFSMBOE $POGJUFSÓB -B *EFBM (SJDFM (MPSJBT
"SHFOUJOBT
$4 5FOÓB B×PT Z EVSBOUF FM WFSBOP
QBTBEBTMBTEPTTFNBOBTFORVFOPTÓCBNPT
BGVFSB EF WBDBDJPOFT NF BCVSSÓB NVDIP
&NQFDÏ B EFDJSMF B NJ NBNÈ RVF RVFSÓB
CBJMBSZMFJOTJTUÓUBOUPRVFNFMMFWØBUPNBS
'PUP#"5
DMBTFTEFEBO[BDMÈTJDB)JDFDMÈTJDPZVO
QPDPEFEBO[BKB[["MPTB×PTFNQFDÏ
%"/*&-/"$6$$)*0DPOBMVNOPT
BCBJMBSUBOHP
1BSB BQSFOEFS UBOHP UVWF RVF TBDBSNF
{&ORVÏCBSSJPTFDSJBSPO
FO FM DPMFHJP OJ QPEÓB BOEBS FO CJDJDMFUB
BMHVOBTDPTBTEFMBEBO[BDMÈTJDB"VORVF
%/.FDSJÏFO7JMMB1VFZSSFEØOBEPTDVBESBT
1FSP TJFNQSF UPRVÏ FM QJBOP EFTEF MPT ÏTUB NF EJP MB CBTF 0USBT DPTBT NF DPT
EFMBFTUBDJØOZBDVBESBTEF7JMMB6SRVJ[B
B×PT4PZQJBOJTUB0TFBRVFNJJOGBODJB
UBSPO NVDIÓTJNP DBNCJBSMBT Z BIPSB RVF
4JFNQSFWJWÓFOMB[POB
MB NBSDØ FM QJBOP FSB MP RVF OPT RVFSÓB
CBJMBNPTNÈTTBMØOOPTÏTJNFTJSWJØUBOUP
$4 &O .POUF (SBOEF (SBO #VFOPT "JSFT
EFKBS NJ NBNÈ RVF UVWJÏTFNPT BMHP NÈT
.F UVWF RVF FNQBQBS EF PUSBT DPTBT RVF
o4VS
:PUBNCJÏOWJWÓTJFNQSFBRVÓ
RVFMPRVFEBMBFTDVFMBFMBTVOUPGVFRVF
UJFOFORVFWFSDPOFMUBOHP
ZP FSB DIJDP Z OP FOUFOEÓB EFDÓBO RVF ZP
{2VJÏOFTGVFSPOTVTNBFTUSPT
.FDÈOJDPZDPODFSUJTUBEFQJBOP
FSB NVZ CVFOP UPDBOEP FM QJBOP FTP IJ[P
%/ .JT NBFTUSPT NJMPOHVFSPT GVFSPO
%/ -B BDUJWJEBE DPNP NFDÈOJDP WJFOF
RVFOPDPOPDJFSBMBDBMMFFSBNVZJOHFOVP
BEFNÈT(&3"3%01035"-&"+04²7«;26&;
QPS IFSFODJB FO MB GBNJMJB $VBOEP FSB
/PBQSFOEÓBKVHBSBMBQFMPUB-BTUBSFBT
i-".1";0w $"3-04 1²3&; 5*5* 36*; Z
NVZDIJDPUFOÓBVOiLBSUJOHwRVFBOEBCBB
NFEFNBOEBCBONVDIBTIPSBT&TPGVFNVZ
+03(&%*41"3*RVFSFTVNÓBBMPTQSJODJQB
QFEBMNFHVTUBCBNVDIP5PEPTMPTB×PT
BCVSSJEPIBTUBRVFFNQF[ØBEBSTVTGSVUPT
MFT NJMPOHVFSPT EFM CBSSJP EF MPT DVBMFT B
NJ QBQÈ MP QJOUBCB Z MF QPOÓB BMHÞO BDDF
UVWF QSFNJPT FO MB FTDVFMB JOWJUBDJPOFT
TVWF[ÏMBQSFOEJØ.JSFGFSFOUFEFNJMPOHB
TPSJPOVFWPDPNPTFSVOBMV[FMÏDUSJDB:P
QBSB EBS DPODJFSUPT )BDÓB NÞTJDB DMÈTJDB
'PUP#"5
$POUJOÞBFOQÈH
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
&/53&7*45" 7JFOFEFQÈHJOB
GVF/*$0-«4i5"/(6*50w0-*7&50.FHVTUB
RVFFYJTUBVOBUSBOTNJTJØOEFDPOPDJNJFO
UPTEFHFOFSBDJØOFOHFOFSBDJØOOPTPMPEF
QBTPTTJOPEFVOFTUJMPZVOBUSBEJDJØOMB
EF7JMMB6SRVJ[B.FMMFWPCJFODPOMBHFOUF
NBZPS"QBSUFEFFOTF×BSMPTQBTPTZDPNP
DPNQPSUBTFFOMBNJMPOHBoMPTDØEJHPToNF
FOTF×BSPOFMBNPSQPSFMUBOHP4JHVJFOEP
DPOMPTNBFTUSPT("#3*&-.*44²NFFOTF×Ø
MBQBSUFQSPGFTJPOBM0USPTNBFTUSPTGVFSPO
("#3*&-"/(*»Z30#&350)&33&3"
$4 ."3*0 .03"-&4 GVF NJ QSPGFTPS EF
UBOHP $"3-04 1²3&; Z +03(& %*41"3* Z
MPT PUSPT NBFTUSPT NJMPOHVFSPT OPT EJFSPO
MBUÏDOJDBQFSPBEFNÈTBQSFOEÓNVDIÓTJNBT
DPTBT RVF FSBO MBT RVF NF GBMUBCBO OPT
SFMBUBCBO DPNP FSBO MBT NJMPOHBT DVÈMFT
TPO MPT DØEJHPT .J BCVFMB CBJMBCB UBOHP
Z NJ QBQÈ NF DPOUBCB TPCSF FMMB &T VOB
DPOFYJØODPOOVFTUSBDVMUVSBVOBDPOFYJØO
DPONJBCVFMBZDPOFMQSFTFOUF"MHPRVF
WBNÈTBMMÈEFMCBJMF2VFSFNPTDPOTFSWBSZ
USBOTNJUJSFTUBDVMUVSBEFMUBOHP
5SBEJDJØOZ5BOHP/VFWP
)BZ VOB GPSNB USBEJDJPOBM EF CBJMBS FM UBOHP
Z UBNCJÏO WBO TVSHJFOEP OVFWBT UFOEFODJBT
4PCSFFMFODVFOUSPEFMBTGPSNBTZFTUJMPTOPT
EJDF%"/*&-/"$6$$)*0
"IPSB IBZ DIJDPT RVF OP WJWJFSPO MP EF MPT
WJFKPTRVFMFTHVTUBFMUBOHPQPSRVFFTDPPM
$SFP RVF OP CBJMB JHVBM VO KPWFO BM RVF MPT
NJMPOHVFSPT WJFKPT OP MF USBOTNJUJFSPO TVT
DPOPDJNJFOUPT1VFEFCBJMBSNVZCJFOQFSPOP
JHVBM-BTHFOFSBDJPOFTRVFWJFOFOEFTQVÏTTF
WFOEJTUJOUBTFOTVNPEPEFCBJMBS"OUFTTF
FOTF×BCB Z TF BQSFOEÓB EJGFSFOUF $VBOEP ZP
BHBSSP B VOB DIJDB FO MB NJMPOHB QBSB CBJMBS
Z FTB DIJDB BQSFOEJØ FO 7JMMB 6SRVJ[B Z IBDF
WBSJPT B×PT TVFMF IBDFS MPT QBTPT NÈT MBSHPT
Z FOUPODFT ZP NF EJWJFSUP NVDIP DPO FMMB
&T NVZ EJGÓDJM FODPOUSBS VOB DIJDB RVF IBHB
QBTPTMBSHPTTBMWPRVFTFBVOBQSPGFTJPOBMEF
MB EBO[B FTB DPTB RVF IBCÓB FO 7JMMB 6SRVJ[B
DVBOEP ZP FNQFDÏ FT MJOEP Z FT FTUJMP &TUP
NBSDBMBEJGFSFODJBDPOFMMMBNBEPUBOHPOVFWP
-PT WJFKPT WFO B MPT KØWFOFT RVF CBJMBO UPEP
JHVBM Z OP FOUJFOEFO MBT EJGFSFODJBT EF FTUJMP
FOUSFFMMPT"VORVFZPWFPBMHVOBTEJGFSFODJBT
RVFMPTWJFKPTOPWFO"IPSBFMCBJMFTFEFT
QFSTPOBMJ[Ø"OUFTQPSTVGPSNBEFCBJMBSFSBO
i1035"-&"w i'*/*50w i-".1";0w i.*-0/
(6*5"wBIPSBOPFYJTUFOMBTQFSTPOBMJEBEFT
{$VÈOUPIBDFRVFFTUÈOFOTF×BOEPBCBJMBS
UBOHP
%/ %FTEF .J QSJNFS USBCBKP MP UVWF
DPNPBZVEBOUFEF"-%0Z$)*.#&-"RVFUFOÓBO
VOBBDBEFNJBFO.BOVFMB1FESB[BZ5SJVOWJSB
UP&TUVWFEPTPUSFTB×PTIBTUBRVFNFGVJBM
+BQØOFONBS[PEFM
&OFMWJOFB
#VFOPT"JSFTQPSTFJTNFTFTZNFWPMWÓBM+BQØO
IBTUB GFCSFSP EF DVBOEP TF QSPEVKP NJ
SFHSFTPEFGJOJUJWP)BCÓBVOBHFOUFBMBRVFMF
IBCÓBOEJDIPi&MRVFTFGVFB+BQØOFTCVFOPw
DVBOEPNFWJFSPOFOVOBNJMPOHBNFCVTDBSPO
ZNFEJKFSPOi7FOÓWPTOPTWBTBFOTF×BSw:
EFTEFFOUPODFTFTUPZEBOEPDMBTFTFOFM$¶3$6
-0"10-0.FMMFWPCJFODPOMBHFOUFNBZPS
NJT BMVNOPT TPO UPEB HFOUF BEVMUB QBSFKBT Z
NBUSJNPOJPT
$4"DUVBMNFOUFOPFOTF×P
&MUSBCBKP
&MCBJMFFTTVNFEJPEFWJEB4POQSPGFTJPOB
MFT%FEJDBONVDIBTIPSBTFODSFBSZFOTBZBS
DPSFPHSBGÓBT
{2VÏUSBCBKPTSFBMJ[BSPO
%/&O+BQØOFSBCBJMBSÓOZNBFTUSPEFUBOHP
5BNCJÏO BSNBCB DPSFPHSBGÓBT %BCB DMBTFT
UPEPT MPT EÓBT -B WJEB GVF EVSB QPSRVF OP
IBCMBCB KBQPOÏT Z OP UFOÓB DPOUBDUP DPO MB
DVMUVSBEFMQBÓT&MTFHVOEPWJBKFGVFQBSBUSB
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
CBKBS FO VO FTUVEJP
EFCBJMFRVFTFMMBNB
5BOHP*NQFSJPZDPO
MB PSRVFTUB UÓQJ
DB "45303*$0 RVF
UJFOFFTFOPNCSFFO
IPNFOBKF B «4503
1*";;0--" "/¶#"-
530*-0 Z -&010-%0
'&%&3*$0 $PO FTUF
DPOKVOUPDPOPDÓUPEP
+BQØO .JT DPNQB
×FSBTEFCBJMFGVFSPO
7&3»/*$"("*Z,"5:
.*(6*5" "M GJOBMJ
[BS NJ FUBQB FO FTF
QBÓTIBCÓBBQSFOEJEP
TVDVMUVSBZBIBCMBS
'PUP#"5
FOKBQPOÏT
)BCÓB IFDIP VOB
CVFOBDBSSFSBQPEÓB
%"3¶030%3¶(6&;EF$¶3$6-0"10-0Z%"/*&-/"$6$$)*0
CBJMBS QFSP CBJMBCB
QPDP FO MBT NJMPOHBT .F TFOUÓB KPWFO Z OP
RVFSÓBMMFHBSBNBZPSQBSBWPMWFS0USPNPUJWP
SJEBTFO+BQØOEFPSEFOZQVOUVBMJEBE
FSBMBGBNJMJBRVFSÓBDPOPDFSBNJTTPCSJOPT
TJFOUPRVFTFNFEFTCPMØUPEPZTFNFGVFEF
$4%JDMBTFTEFUBOHPFOMB.VOJDJQBMJEBEEF
DPOUSPM:FTBMHPRVFOVODBNFHVTUØEFTEF
&TUFCBO&DIFWFSSÓB'VJFNQMFBEBFOVOFTUV
RVF WPMWÓ EF +BQØO "IPSB QSFDJTP BOPUBS
EJPKVSÓEJDPZWFOEFEPSBFOVOB[BQBUFSÓB1PS
UPEP/PDSFPRVFNFIBZBDBNCJBEPDPNP
NJGPSNBDJØOFMCBJMFRVFIJDFBMQSJODJQJPFSB
QFSTPOB OJ DPNP CBJMBSÓO $SFP RVF IBCFS
NÈT EF FTDFOBSJP 1BSUJDJQÏ FO WBSJPT FTQFD
HBOBEP MPT USFT DBNQFPOBUPT FT VO KVFHP
UÈDVMPT FOUSF PUSPT FO FM UFBUSP "TUSPT Z FO
Z FM RVF QPS IBCFS HBOBEP iTF MB DSFFw TF
1JB[[PMMB5BOHP
DSFF RVF FT FM NFKPS EFM NVOEP FTUÈ FRVJ
{2VÏBDUJWJEBEMBCPSBMEFTBSSPMMBOBIPSB
WPDBEP %FTDVCSÓ RVF TFS FM NFKPS CBJMBSÓO
%/"QBSUFEFMBTDMBTFTFO$¶3$6-0"10-0Z
FO MB NJMPOHB OP FT MP NJTNP RVF EBS VOB
BMHVOBT DMBTFT QBSUJDVMBSFT USBCBKP FO MB UBO
CVFOB FYIJCJDJØO FO VOB NJMPOHB P HBOBS
HVFSÓB $PNQMFKP 5BOHP RVF UJFOF MB EJSFDDJØO
VOBDPNQFUFODJBTPOUSFTDPTBTDPNQMFUB
BSUÓTUJDBEF$"3-04#»326&;
NFOUFEJTUJOUBT:BNÓNFHVTUBSPOMBTUSFT
$4)BHPQBSFKBDPO%"/*&-FOFTBUBOHVFSÓB
ZQBSBMBTUSFTIBZRVFQSBDUJDBS&TUPFTMP
JNQPSUBOUFQBSBSFTBMUBS
$4 &TUPZ GFMJ[ NVZ DPOUFOUB 3FDJÏO
-PT$BNQFPOBUPT
BIPSBFTUPZFOUFOEJFOEPVOQPDPFTUP/PMP
QVFEPDSFFSRVFNFIBZBQBTBEPBNÓ/P
"DFQUBSPO QBSUJDJQBS FO FM $BNQFPOBUP
UPNPMBEJNFOTJØO.FQBSFDFRVFIVCJFTF
.FUSPQPMJUBOP EF 5BOHP 4BMØO DPNP VO
TJEP NÈT TJNQMF TJ MF UPDBCB B PUSB Z ZP MB
EFTBGÓP 1BSB FMMP UVWJFSPO RVF JODPSQPSBS
JCBBGFMJDJUBS
OVFWPT DPOPDJNJFOUPT Z QSBDUJDBS JOUFOTB
{2VÏDPOTFKPTMFTEBSÓBOBVOCBJMBSÓORVF
NFOUF
TFJOJDJB {:RVÏDPOTFKPTBRVJFORVJFSB
{$ØNPTFQSFQBSBSPOQBSBMBDPNQFUFODJB
QBSUJDJQBSEFVO$BNQFPOBUP
%/ Z $4 /PT DPOPDJNPT IBDF OVFWF
%/-BCBTFFTUÈFODBNJOBSFOFTDVDIBS
NFTFT &NQF[BNPT IBDJFOEP DPSFPHSBGÓBT
$PNPEFDÓBOMPTWJFKPTMMFWBS
FMDPNQÈTZ
FO FM USBCBKP )VCP NVDIB RVÓNJDB Z
NBOUFOFS
MB FMFHBODJB -PT QBTPT WJFOFO
FNQF[BNPT B GPDBMJ[BSOPT QPS FKFNQMP
TPMPT5FOÏTRVFTFSWPTNJTNP/PUFOÏT
FO MPT BCSB[PT 1BSB FM .FUSPQPMJUBOP OPT
RVF USBUBS EF DPQJBS B PUSP :P BQSFOEÓ
FNQF[BNPTBQSFQBSBSVONFTBOUFT
DPO MPT NJTNPT NBFTUSPT RVF UVWJFSPO MPT
)PSBTZMVHBSEFQSÈDUJDB
JOUFHSBOUFT EFM KVSBEP 5PEPT MPT PUSPT
%/ 1SBDUJDÈCBNPT EPT IPSBT EJBSJBT
CBJMBSJOFT QBTBO IBDJFOEP QBTPT Z DSFP RVF
"MRVJMBNPT VOB TBMB EF FOTBZP P JCB B MB
FM KVSBEP RVJFSF WFS RVF CBJMÏT &M KVSBEP
DBTB EF $3*45*/" FO .POUF (SBOEF (SBO
CVTDBCBRVFWPTCBJMFTQBSBWPTFTPFTMP
#VFOPT"JSFTo4VS
RVFQJFOTPZP
{5FOÓBORVJÏOFTPCTFSWBCBOFMUSBCBKPEF
)BZ VOB FDVBDJØO NJMPOHVFSB RVF EJDF
VTUFEFTZMFTEBCBOJOEJDBDJPOFT {&OUSF
i&MRVFNFOPTIBDFBWFDFTFTFMRVFIBDF
OBEPSFT$PBDIFST
NÈTw
%/ 'VJ B CVTDBS B NJT QSPGFTPSFT Z BNJ
$4#VTDBSVOCVFODPNQB×FSP.FQBSFDF
HPT QSPGFTJPOBMFT QBSB RVF OPT EJFSBO VOB
RVF FT MP NÈT JNQPSUBOUF :P IBDF B×PT
NBOP $PO FMMPT DPNP FOUSFOBEPSFT BSNÏ
RVFCBJMPUBOHP/PTFQVFEFMMFHBSBOBEB
FM ESFBN UFBN /PT BQPSUBSPO NVDIPT
TJO IBCMBS TJO DPNQBSUJS JEFBT 5JFOF RVF
DPOTFKPTDPNPFTVOBDPNQFUFODJBDVBMFT
IBCFSVOBCVFOBSFMBDJØO6OJØODPOGJBO[B
TPO MBT QPTJCJMJEBEFT RVF FT MP DPSSFDUP Z
ZSFTQFUP&TMBCBTFTØMJEBQBSBQSPZFDUBS
RVF FT MP JODPSSFDUP MP RVF UFOÓBNPT RVF
DPTBT"QBSUJSEFBIÓWJFOFMPUÏDOJDP&M
IBDFSZMPRVFOPUFOÓBNPTRVFIBDFS-B
CBJMF FT EF B EPT Z MB QBSUJDJQBDJØO FT EF
NVTJDBMJEBE Z FM FTUJMP EF MB NÞTJDB RVF
BNCPT
FTUÈOUPDBOEP
.J EFTFP FT RVF FM UBOHP TF EJGVOEB
$4 5VWJNPT OFDFTJEBE EF HFOUF RVF OPT
NVDIP NÈT BRVÓ 2VF MB HFOUF EF OVFTUSP
WJFSB EF BGVFSB QBSB MPHSBS VOB MÓOFB Z VO
QBÓT FTUÏ NÈT JOUFSJPSJ[BEB EF OVFTUSB DVM
FTUJMP)VCPBMHVOBTDPOUSBEJDDJPOFTFOUSF
UVSB2VFTFUFSNJOFDPOFMNJUPEFRVFFM
FMMPT Z USBUBNPT EF GPDBMJ[BSOPT FO MP RVF
UBOHPFTDPTBEFWJFKPTRVFFTBCVSSJEP:
OPTPUSPT RVFSÓBNPT MPHSBS 6OB DPTB FSB
FTUPPDVSSFQPSRVFOPUVWJFSPOPQPSUVOJEBE
DMBSBOPTBMJSOPTEFMFTUJMP7JMMB6SRVJ[B
EFDPOPDFSMP
{$ØNP TF TJFOUFO EFTQVÏT EF IBCFSTF
BM[BEPDPOUSFTDPQBT
%F FTF WJBKF IBZ VOB GPUP FO #"
%/.FDBNCJØMBWJEB4FBDFMFSØUPEBNJ
5"/(0 o #VFOPT "JSFT 5BOHP / NBZP
WJEB.FMMBNBOEFUPEPTMBEPTZDPNPTPZ
TFDDJØO .FOTBKFT o $BSUBT o 'BYFT Z
VONVDIBDIPDPOBMHVOBTDPTUVNCSFTBERVJ
$PSSFP&MFDUSØOJDP
5SBOTMBUJPOPOQBHF
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
!
!#
& $ # #"
!"
% '"% '
#
'PUP#"5
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
$".1&0/"50:'&45*7"-&4
$".
$".1&0/"50*/5&3$0/5*/&/5"-%&5"/(0
#
BTBEP FO MPT BOUJHVPT DPODVSTPT EF CBJMF RVF
TF IBDÓBO FO MPT DMVCFT EF CBSSJP TF MBO[B FTUB
OVFWB QSPQVFTUB QBSB DBOBMJ[BS FM TFOUJNJFOUP Z
MBQBTJØOQPSFMUBOHP)PZDPOMBEJGVTJØOEFOVFT
USP CBJMF Z MB GBDJMJEBE FO FM USBOTQPSUF TF BCSF FTUB
DPNQFUFODJBBUPEPTMPTCBJMBSJOFTEFMNVOEP+VOUP
DPO FM BCSB[P MB GFNJOFJEBE Z MB TFOTVBMJEBE EF MPT
NPWJNJFOUPTFOMBNVKFSZMBFMFHBODJBZMBQMBTUJDJEBE
FO MPT IPNCSFT TFSÈO MPT QBSÈNFUSPT QBSB DBMJGJDBS B
MBTQBSFKBT
."/6&- 035*; CBJMBSÓO EF UBOHP Z GPMDMPSF DPO
VOBFYUFOTBUSBZFDUPSJBFOFMFYUFSJPSFTFMQSPEVDUPSFO#VFOPT"JSFT/PT
DVFOUB DVÈMFT TPO MPT PCKFUJWPT EFM $".1&0/"50 */5&3$0/5*/&/5"- %&
5"/(0
i2VFSFNPTPGSFDFSVOBBMUFSOBUJWBFDPOØNJDBZVOBPQPSUVOJEBEBMPTCBJMB
SJOFTRVFFTUÈOFNQF[BOEPBQSPNPDJPOBSTVUSBCBKP2VFQVFEBOGPHVFBSTF
GSFOUFBVOQÞCMJDPZBCSJSMFTVOFTQBDJPQBSBFMDSFDJNJFOUPQPTUFSJPS4J
CJFO#VFOPT"JSFTFTMB.FDBEFM5BOHPZDSFFNPTRVFWBBBDFSDBSTFHFOUF
EF BGVFSB FO FTUB PQPSUVOJEBE BQVOUBNPT NÈT IBDJB FM QÞCMJDP MPDBM /P
DPCSBNPT EFSFDIP EF JOTDSJQDJØO QFSP TÓ VOB FOUSBEB B MB NJMPOHB RVF WB
QBSBFMPSHBOJ[BEPSEFMCBJMFw
{$PORVJÏOFODBSØFTUFFNQSFOEJNJFOUP
$PO*4"#&-"5*&/;"&MMBFTFTQB×PMBZBNBNVDIPBMUBOHP$VBOEPMFDPOUÏ
MBJEFBJONFEJBUBNFOUFQMBOUFØBEIFSJSTF:ZBFTUBNPTFOMBSFDUBGJOBM
{$VÈMFT TPO MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF FTUF $BNQFPOBUP Z RVJÏOFT QVFEFO
QBSUJDJQBS
&T VOB DPNQFUFODJB EF 5BOHP &TUJMP 4BMØO Z QVFEFO QBSUJDJQBS CBJMBSJOFT
'FTUJWBM*OUFSOBDJPOBMi7*7"&-
5"/(0u
.POUFWJEFP6SVHVBZ
+07&/5"/(0FTVOB*OTUJUVDJØODSFBEBFODPO
FMPCKFUPEFFTUVEJBSDVMUJWBSZQSPNPDJPOBSFMBSUFEFFTUFHÏOFSPNVTJDBM
4VTBDUJWJEBEFTJOJDJBMFTDPOTJTUJFSPOFODIBSMBTSFDJUBMFTQSFTFOUBDJPOFTFO
SBEJPZFM1SJNFS&ODVFOUSP/BDJPOBMEFM5BOHP+PWFOFOFMB×P"MB×P
TJHVJFOUFPSHBOJ[ØVONFNPSBCMFDPODJFSUPDPOFM2VJOUFUPEF«45031*";;0--"
FOFM$MVC"UFOBTFMDVBMGVFUSBTNJUJEPFOEJSFDUPQPSUFMFWJTJØO
&OTFSFBMJ[ØFMFS'FTUJWBMi7JWBFM5BOHPwRVFTFIBDPOWFSUJEP
FO MB BDUJWJEBE EF NBZPS FOWFSHBEVSB Z QSFTUJHJP &T FM EFDBOP EF MPT
GFTUJWBMFTEFMNVOEPUJFOFMVHBSBOVBMNFOUFZSFÞOFEVSBOUFEJF[EÓBTB
MPTNÈTQSFTUJHJPTPTBSUJTUBT
/PNCSFTDPNPMPTEF047"-%016(-*&4&26*/5&503&"-«45031*";
;0--"464"/"3*/"-%*36#²/+6«3&;30#&350(0:&/&$)&3"Á--"7*²
GJHVSBSPOFOFEJDJPOFTBOUFSJPSFT
&OUVWPMVHBSMB***$VNCSF.VOEJBMEFM5BOHPRVFUSBOTGPSNØB
.POUFWJEFPFOMB$BQJUBM*CFSPBNFSJDBOBEFMB$VMUVSBZBM$FOUSP$VMUVSBM
i.FSDBEPEFMB"CVOEBODJBwFOMB$BUFESBMEFM5BOHP
&M99*'FTUJWBMUFOESÈMVHBSEFMBMEFPDUVCSFQSØYJNPT1BSUJDJQBSÈO
BSUJTUBTEF"SHFOUJOB1FSÞ#SBTJMZMBTQSJNFSBTGJHVSBTEFOVFTUSPQBÓT
4FSFBMJ[BSÈODPODJFSUPTFOWBSJPTFTDFOBSJPTEFFTUBDJVEBEZEFMPDBMJEB
EFTEFMJOUFSJPS)BCSÈVO&ODVFOUSPEF1SPGFTPSFTEF#BJMFDIBSMBTZDPOGFSFO
DJBTFYIJCJDJPOFTEFCBJMFUBMMFSFTZDMBTFTZNJMPOHBTUPEBTMBTOPDIFTEVSBOUF
FM'FTUJWBM4FDPNQMFUBSÈDPOVOBFYQPTJDJØOEFQJOUVSBTDPOUFNBTEFUBOHP
&MQSPHSBNBDPNQMFUPTFQVFEFDPOTVMUBSFO*OUFSOFUXXXKPWFOUBOHPPSH
5SBOTMBUJPOPOQBHF
QSPGFTJPOBMFT P BGJDJPOBEPT NBZPSFT EF B×PT EF
DVBMRVJFSOBDJPOBMJEBE/PIBZDBUFHPSÓBT
{$VÈMFTWBOBTFSMBTFUBQBT
&O MBT QSJNFSBT DVBUSP OPDIFT TF SFBMJ[BSÈO SPOEBT
FMJNJOBUPSJBTMVFHPIBCSÈEPTTFNJGJOBMFTZFMÞMUJNP
EÓBMB'JOBM5PEPFOTJFUFEÓBTEFMEFPDUVCSFBM
EFOPWJFNCSFQSØYJNPT
{2VÏQSFNJPUFOESÈOMPTHBOBEPSFT
)BCSÈ VO QSFNJP FTQFDJBM QBSB MB QBSFKB HBOBEPSB
DPOTJTUFOUFFONÈTVOBHJSBDPOHBTUPTQBHPT
)BCSÈ UBNCJÏO [BQBUPT EJTDPT Z PCSBT EF BSUJTUBT
QMÈTUJDPT:FMEFSFDIPEFQBTBSEJSFDUBNFOUFBMB'JOBM
EFMB×P
{2VJÏOFTJOUFHSBOFM+VSBEP
#BJMBSJOFT EF UBOHP PSHBOJ[BEPSFT EF GFTUJWBMFT FO EJGFSFOUFT QBSUFT EFM
NVOEPZQFSTPOBMJEBEFTEFMBNCJFOUF
"EFNÈTEFM$BNQFPOBUP{FMQÞCMJDPQVFEFCBJMBS
4FHVSP DBEB OPDIF IBCSÈ VOB PSRVFTUB EJTUJOUB 5PDBSÈO $0-03 5"/(0
EJSJHJEBQPS30#&350«-7"3&;-"4%&-"#"4504&95&50.*-0/(6&30-"
56#"5"/(0(&/5&%&5"/(0Z-043&:&4%&-5"/(0
{%ØOEFTFSFBMJ[BSÈ
&OFM4BMØO7*&+0$033&0EFMB"W%ÓB[7ÏMF['SFOUFBM1BSRVFEFM
$FOUFOBSJP
-PTMFDUPSFTQVFEFOUFOFSNÈTJOGPSNBDJØOMMBNBOEPBMPTUFMÏGPOPT
PBMDFMVMBS&OFMTJUJP*OUFSOFUXXX
DJUFOCVFOPTBJSFTDPNBS1PSDPSSFPFJOGP!DJUFOCVFOPTBJSFTDPNBS
5SBOTMBUJPOPOQBHF
3ÎP5BOHP'FTUJWBM
3ÓPEF+BOFJSP#SBTJM
0SHBOJ[BEPQPS#PMFUJN3JP5BOHPZ.PWJ
NFOUP5BOHPFO3JPTFSFBMJ[BSÈFOFTUBDJVEBEEFMBMEFOPWJFNCSF
QSØYJNPTMB‹FEJDJØOEFFTUF'FTUJWBM1FSPOPTPMBNFOUFFOFTPT
EÓBTUBNCJÏOIBCSÈVOBQSFWJBRVFDPNJFO[BFMEFOPWJFNCSFDPOVOB
.BSBUØORVFTFFYUFOEFSÈIBTUBMBGJOBMJ[BDJØOEFM'FTUJWBM&MPCKFUJWP
FTDPOTPMJEBSMBDPOGSBUFSOJEBEEFMPTQVFCMPTBUSBWÏTEFMBDVMUVSBEFM
UBOHP
%FTQVÏTEFMÏYJUPPCUFOJEPQPSMBTUSFTFEJDJPOFTBOUFSJPSFTEF1SPKFUP
3JP5BOHPRVFTFIBDPOTPMJEBEPDPNPVOBPQDJØOEFOUSPEFMDJSDVJUP
DVMUVSBMDBSJPDBSFBMJ[BOFTUF'FTUJWBM
-BNÞTJDBZFMCBJMFTPOEPTFMFNFOUPTRVFUJFOFOFMQPEFSEFSFVOJS
BQFSTPOBTEFEJTUJOUBTHFOFSBDJPOFTZDMBTFTTPDJBMFT:BMSFEFEPSEF
FMMPTQBSUJDJQBOOVNFSPTBTJOTUJUVDJPOFTZHSVQPTUBOUPEFFTUFQBÓT
DPNPEFMB"SHFOUJOB
%JBSJBNFOUFIBCSÈCBJMFTDPOGFSFODJBTUFBUSPNVTJDBMDPODJFSUPT
QSPZFDDJPOFTEFDJOFWJEFPFYQPTJDJPOFTEFBSUJTUBTQMÈTUJDPTZDMBTFTEF
UBOHPDIBDBSFSBTBNCBZDIPSP-BTBDUJWJEBEFTTPOBQSFDJPTQPQVMBSFT
PHSBUVJUBT
$VFOUBDPOFMBQPZPEFM*OTUJUVUP$VMUVSBM#SBTJM"SHFOUJOBEFM$PO
TVMBEP(FOFSBMEFMB3FQÞCMJDB"SHFOUJOBEFM"MDBMEFEFMB$JVEBEEF3ÓP
EF+BOFJSP$BTBEFM1PFUBEFM&TUBEPEF3ÓPEF+BOFJSP&TUBDJØO1PFTÓB
TJUJPTSFMBDJPOBEPTDPOFM5BOHPZMPT#BJMFTEF4BMØOJOTUJUVDJPOFTVOJ
WFSTJUBSJBTQVCMJDBDJPOFTHSÈGJDBTZFNQSFTBTQSJWBEBT
1BSBNBZPSJOGPSNBDJØOEJSJHJSTFQPSUFMÏGPOPB
$PSSFPFSJPUBOHP!VPMDPNCS&O*OUFSOFUXXX
SJPUBOHPDPNCS
5SBOTMBUJPOPOQBHF
$0/$63404
$PODVSTP#BSFT/PUBCMFT
$VFOUPTCSFWFTMVOGBSEPTUFNBi&MCBSSJPu
&TUÈBCJFSUBMBJOTDSJQDJØOBM$PODVSTPEF*OUÏSQSFUFTEF.ÞTJDB-PT
TFMFDDJPOBEPT JOUFSWFOESÈO FO MB QSPHSBNBDJØO DVMUVSBM B EFTBSSPMMBSTF FO
MPTCBSFTOPUBCMFTEFMBDJVEBEFMB×PQSØYJNP4POBENJTJCMFTEJTUJOUPT
HÏOFSPTNVTJDBMFTFOHSVQPTEFEPTIBTUBDJODPBSUJTUBT
-B "TPDJBDJØO "SHFOUJOB 5BOHP BM .VOEP Z FM 'PSP EF MB .FNPSJB EF
1PNQFZBPSHBOJ[BOVO$FSUBNFO*OUFSOBDJPOBMEF$VFOUPT#SFWFT-VOGBSEPT
TPCSF FM UFNB i&M CBSSJPw &TUÈ BCJFSUP B SFTJEFOUFT FO QBÓTFT EF MFOHVB
FTQB×PMB $BEB BVUPS QPESÈ FOWJBS IBTUB EPT DVFOUPT )BCSÈ VO QSJNFS
QSFNJP DPOTJTUFOUF FO Z VOB PCSB EFM BSUJTUB QMÈTUJDP (6*--&3.0
"-*0 VO TFHVOEP QSFNJP EF Z VO UFSDFS QSFNJP DPOTJTUFOUF FO
QSPEVDUPTEFQJOUVSBQBSBFMIPHBS&TUPTDVFOUPTQSFNJBEPTTFQVCMJDBSÈO
FO FM TJUJP *OUFSOFU XXXUBOHPBMNVOEPDPN 4F FEJUBSÈ VO MJCSP DPO MPT
DVFOUPTQSFNJBEPTZTFMFDDJPOBEPT"VTQJDJBO"DBEFNJB1PSUF×BEFM-VO
GBSEP$MVC"UMÏUJDP#PDB+VOJPSTZ#BS4VS-BSFDFQDJØOEFDVFOUPTDJFSSB
FMEFTFQUJFNCSF-VHBSEFFOUSFHB-JNBQJTPPGJDJOBiw
.ÈTJOGPSNBDJØOFOFMTJUJP*OUFSOFUXXXUBOHPBMNVOEPDPN1PSUFMÏGPOP
B Z 1PS DPSSFPF NMVDIFOJP!ZBIPPDPNBS
GPSPQPNQFZB!DJVEBEDPNBS
5SBOTMBUJPOPOQBHF
&TQBSBBSUJTUBTQSPGFTJPOBMFTZDPOFYQFSJFODJBDPNQSPCBCMF&MKVSBEP
MPJOUFHSBODVBUSP
SFQSFTFOUBOUFTEFMHPCJFSOPEFMBDJVEBEZDJODP
NÞTJDPTEFBNQMJBZSFDPOPDJEBUSBZFDUPSJB
-BTCBTFTZDPOEJDJPOFTTFQVFEFOWFSIBTUBFMEFTFQUJFNCSFEF
FOFMTJUJP*OUFSOFUXXXCVFOPTBJSFTHPWBSEPOEFIBZNÈTJOGPSNBDJØO-B
JOTDSJQDJØOTFSÈFOGPSNBQFSTPOBMEFMBMEFPDUVCSFFOMB$BTBEFMB
$VMUVSB"W%F.BZPQJTP0Giw
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
&4$&/"4%&-$".1&0/"50.6/%*"-%&#"*-&%&5"/(0
1*$563&40'5)&803-%5"/(0$)".1*0/4)*1'PUPT#"5
$BNQFPOBUP.VOEJBMEF5BOHP4BMØO
-BTQBSFKBTGJOBMJTUBT5IFGJOBMJTUDPVQMFT
%BNPTBDPOUJOVBDJØOMPTSFTVMUBEPTEFM7*$BNQFPOBUP.VO
EJBMEF #BJMF EF 5BOHP PSHBOJ[BEP QPS FM HPCJFSOP EF MB DJVEBE
-BT 'JOBMFT UVWJFSPO MVHBS FM EF BHPTUP FO FM &TUBEJP 0CSBT
5BOHPEF 4BMØO
Z FM  EF TFQUJFNCSF FO FM &TUBEJP -VOB1BSL
5BOHPEF&TDFOBSJP
'PMMPXJOHBSFUIFSFTVMUTPGUIF7*8PSME5BOHP$IBNQJPOTIJQ
PSHBOJ[FECZUIF$JUZ(PWFSONFOU5IF'JOBMSPVOETUPPLQMBDFMBTU
"VHVTUJO0CSBT4UBEJVN5BOHP4BMØO
BOEPO4FQUFNCFSTU
JO-VOB1BSL4UBEJVN4UBHF5BOHP
5BOHPEF4BMØO5BOHP4BMØO

/"$6$$)*0%"/*&-"(645¶/Z404"$3*45*/""SHFOUJOB

1*-*6/&3*-6$*"/0Z26*º0/&4:"/*/"7"-&3*""SHFOUJOB

&3#"/+0)/:40'*"/*'*(6&30"7FOF[VFMB

$3*45*"/*."9*.*-*"/0Z(*"$0.*/*."3*$&-"SHFOUJOB

."3*º0+03(&Z1"3/*(0/*4"3""SHFOUJOB

.0/5&/&(3030#&350Z(0/;«-&;/0&-*""SHFOUJOB

40.1"."630Z."4*4"3"*UBMJB

-6(0;".#3"/0:6."39"7*&3Z3*7"4309*7FOF[VFMB

30%3¶(6&;(645"70"%0-'0Z("45".*/;"/"5"-*""SHFOUJOB

$01&--0."9*Z/03"/%0."3*"/""SHFOUJOB
&M.BFTUSP"5*-*045".10/&ZTVRVJOUFUP$BOUB3"Á--"7*&
$BNQFPOBUP.VOEJBMEF5BOHPEF&TDFOBSJP
5BOHPEF&TDFOBSJP4UBHF5BOHP

'&3/«/%&;+04²Z$&-"55*.&-0%:(*4&-&"SHFOUJOB

$3*45*"/*."9*.*-*"/0Z(*"$0.*/*."3*$&-"SHFOUJOB

3"*(0;"+0)/Z4"-"."/$":"*463:$PMPNCJB

07"--& -&"- $"3-04 *7«/ Z .&%*/" #&3/"- (*/"
/"5"-*"$PMPNCJB

1&3"-5"'"#*«/Z1"/%0-'*7*3(*/*"."3¶""SHFOUJOB
&M.BFTUSP."3*"/0.03&4ZPSRVFTUB
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
.*(6&-«/(&-;0550Z%"*"/"(641&30EJFSPO
VOBFYIJCJDJØO
'JOBMDPOFM#BMMFUEFM*6/"ZMPTOVFWPTDBNQFPOFT
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
)"$&"º04
&
OMBTUBQBTEFMBTDVB
USP FEJDJPOFT QVCMJ
DBNPT MBT TJHVJFOUFT
OPUBTi-Bi"MEFB(MPCBMwEPOEF
WJBKBFMUBOHPwQPS5*501"-6.
#0 RVJFO EFTUBDBCB TV EJGV
TJØO QPS UPEP FM NVOEP MBT
DBSBDUFSÓTUJDBT RVF BEPQUB FO
DBEB DPNVOJEBE Z MB QFSNB
OFODJB EF #VFOPT "JSFT DPNP
GVFOUF HFOFSBEPSB EFM HÏOFSP
FO i&M 5BOHP FT VOB BWFOUVSB
RVF OVODB UFSNJOBw ."35*/
3644&--8"-5&34DPOUBCBTVT
FYQFSJFODJBTDPNPBMVNOPDPO
EJTUJOUPT FOTF×BOUFT +6"/
$"3-04 *"7"(/*--0 SFMBUBCB
VOB WFMBEB FO MB NJMPOHB
GJOBMNFOUF %"/*&--& 4563,
EF .POUSFBM $BOBEÈ
EBCB
DPOTFKPTQBSBMPTIPNCSFTRVF
BQSFOEFO B CBJMBS FO i&M BSUF
TFOTVBMEFIBDFSUBOHPw
&O MBT (BMFSÓBT EF 'PUPT BQBSFDÓBO FOUSF PUSPT +0)"/" $01&4 Z
$²4"3 $0&-)0 *70//& #3"/%&3 Z $"3-04 )&&3 /*-%" Z "-#&350
0-(6¶/"-*$*"i-"563$"w+6"/DPOTVIJKB-"63"ZBNJHPTFOFM
BOJWFSTBSJPEFTVCBJMFFOMB$POGJUFSÓB*EFBM$"3.&/$*5"$"-%&3»/Z
+6"/ "7&3/" .*,* Z +6-*0 "-5&; 45&--" #"3#" Z 10$)0 1*;"330
+04².&.#3*7&4(».*;Z.*(6&-«/(&-;0550FOFM$ÓSDVMP#BJMBCMFEF
MB"SNBEB$-"6%*".0/5&4Zi26*26&w(3&$01"#-0/*&7"4"-&+"/
%3"#&3/"-ZBMVNOPTi$626*wZ04$"3%"3*&/;0
&OMBT$BSUBTEFM&EJUPS5*501"-6.#0TFSFGFSÓBBMQSPZFDUPEFMFZ
i$JVEBE5BOHPwQSFTFOUBEPQPSFMEJQVUBEP"(645¶/;#"3ZBMDPOUF
OJEPEFDBEBFEJDJØO0USPUFNBGVFMBDSJTJTFDPOØNJDBSFDVSSFOUF
FOMPTÞMUJNPTB×PT:FMFGFDUPTPCSFMBTHFOUFTRVFTFRVFEBOFO
TVT DBTBT OP TBMFO B EJWFSUJSTF Z DVJEBO EF OP HBTUBS MP QPDP RVF
UJFOFO&OPUSBOPUBTF×BMBCBRVFiFOOVFTUSPCBJMFUPEBWÓBTFFTUÈO
EFGJOJFOEPMBTUFOEFODJBTGVUVSBTwFTUPFOSFMBDJØOBMPTDBNCJPTRVF
TFOPUBCBOFOMBTQJTUBT
4F QVCMJDBSPO DPNFOUBSJPT EF MPT FTQFDUÈDVMPT i6OB OPDIF EF
UBOHPw DSFBDJØO DPSFPHSÈGJDB Z QVFTUB FO FTDFOB EF .*-&/" 1-&#4 Z
.*(6&-«/(&-;0550FOFM5FBUSP1SFTJEFOUF"MWFBSEPOEFJOUFSWFOÓB
MBQBSFKBEFWFUFSBOPTJOUFHSBEBQPS&-1*#&1"-&3.0Z/03."i5VT
CFTPTGVFSPONÓPTwDPNFEJBNVTJDBMDPOMPTDBOUBOUFT)²$5031*-"55*
.»/*$"#64$"(-*"Z+03(&/0-"4$0MPTCBJMBSJOFT+04²("3»'"-0Z
7"-&/$*"#"5*6,ZEJSFDDJØOHFOFSBMEF#&55:(".#"35&4
$PNFOUBNPT EJTDPT i&M UBOHP IBDF FTDVFMBw EFM DBOUPS 8"-5&3
:0/4,: iEFTUJOBEP B JMVTUSBS FM HÏOFSP NVTJDBM QPSUF×P QBSB DPOPDJ
NJFOUPEFMPTDIJDPTwFMQSJNFSPRVFMBO[ØMB0SRVFTUB&M"SSBORVF
DPO MB GPSNBDJØO DPNP TFYUFUP FM DBOUPS FSB ."3$&-0 #"3#&3*4
&M DPNQPTJUPS WJPMJOJTUB BSSFHMBEPS Z EJSFDUPS EF PSRVFTUB 36#²/
%"35"(/"/ (0/;«-&; EBCB B DPOPDFS i5BOHPTw JOGMVJEP QPS «4503
1*";;0--"&%6"3%0307*3"Z(645"70'&%&-
&OMBTFDDJØO53"4/05"/(0MBSBEJPJNQSFTB
GVFSPOFOUSFWJTUBEPT
FMBDUPS7¶$503-"1-"$&FMDBOUPS&/3*26&%6."4FMQJBOJTUB."3*0
."3;«/ Z FM DBOUPS JOWFTUJHBEPS Z NJFNCSP EFM 2VJMNFT 5BOHP $MVC
04$"3%"/(&-0
4"%"*$ PSHBOJ[BCB VO DPODVSTP EF DPNQPTJDJPOFT Z BOVODJBCB MB
SFBMJ[BDJØOEFM1SJNFS'FTUJWBM4"%"*$EFMB$BODJØO0USPGFTUJWBM
RVFTFMBO[BCBFSBFM'&45*7"-#6&/04"*3&45"/(0PSHBOJ[BEPQPSMB
4FDSFUBSÓBEF$VMUVSBEFMHPCJFSOPEFMBDJVEBEQBSBUFOFSMVHBSFOUSF
FMZFMEFEJDJFNCSF
+04² 7«;26&; i-".1";0w PSHBOJ[BCB MPT WJFSOFT VO CBJMF FO MB
$POGJUFSÓBEFM$-6#46/%&3-"/%"-#&350/"5"3*0$&$*-*".03&5Z
+03(&1²3&;UPNBCBOBTVDBSHPMPTCBJMFTEFMPTEPNJOHPTFO7*&+0
$033&0NJFOUSBTRVFMPTNJÏSDPMFTMPIBDÓBO-6$:"-#&350Z3*$"3%0
7*26&*3"FO&-"/$-"EF7JDFOUF-ØQF[(SBO#VFOPT"JSFTo/PSUF
MPTWJFSOFTZMVFHPMPTNBSUFTPSHBOJ[BCB&.*-*"/030%3¶(6&;(3"
)". DPO MB NVTJDBMJ[BDJØO EF 04$"3 ."3$&-0 7"3("4
+03(&
3"Á- (0/;«-&; NVTJDBMJ[BEPS Z DPMFDDJPOJTUB KVOUP DPO $03"
.&/²/%&;JOJDJBSPOTVQSPQVFTUBEFMPTWJFSOFTFOFMTBMØO3&'"
4*FMNJTNPEÓBEBCBOCBJMFTFOFM$MVC&-5«#"/03"Á-$3&44*
Z/03."3¶04
5SBOTMBUJPOPOQBHF
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&-&$5"4(3"#"$*0/&4
FOMPTPSÓHFOFTEFMHÏOFSPJOEFDFOUF
MBTNÈTEFMBTWFDFT$POFMUJFNQP
FTFIVNPSTFDPOTFSWØFOMBTNVSHBT
DBSOBWBMFTDBTRVFIBDÓBOQBSPEJBTEF
MPTUFNBTNÈTEJGVOEJEPT
0'*%*0%&--"4011":-"4$6&3%"4
'-0+"4 i5"/(64 #0/"&3&/4*4w
4*-7*0 $"55«/&0 JEFBT MFUSBT Z
NÞTJDB HVJUBSSB Z WP[
$-"6%*0
$&$$0-* HVJUBSSB EF PDIP DVFSEBT
Z'&-*1&53"*/&HVJUBSSØODSJPMMP
$POUBDUPT EFMMBTPQQB!ZBIPPDPN
*OUFSOFU EFMMBTPQQBCMPHTQPU
DPN1"*1SPEVDDJPOFT"SUÓTUJDBTF
*OUFSOBDJPOBMFT
%JSFDDJØOQPTUBM
(BMJDJB #VFOPT "JSFT
"SHFOUJOB *OUFSOFU XXXQBJSF
DPSETDPNBS &EJUPS '&3/"/%0
-&3."/ / EF DBUÈMPHP 1"* %VSBDJØOw
1FCFUB EF #BMWBOFSB ÁMUJNP
USFO B 0ODF #SFWF IJTUPSJB EFM
UBOHP 1BMBCSBT EF 0GJEJP %FMMBTP
QQB TPCSF 5PNÈT %FMQJDP (BSVGB
$PO QFSNJTP TF×PS KVF[ 'BMTB
GVMFSB
-BGVMFSB
"DFSDBEFi"T
DIPSPOHBTw
.JMPOHIJOIBTP.JMPO
HBEFM.FSDPTVS
.PTDBUPQJ[[BZ
GBJOÈ .ÈT DPNFOUBSJPT EF 0GJEJP
%FMMBTPQQB ,FFQ PO %BODJOH
&MBO[VFMPEFUVBVTFODJB
"
QSPQØTJUPEF3PHFMJP;$BOFUF
&M
WJBEVDUP
5SJCVUPB)ÏDUPS31FT
TPB
%PSJUB
.FSDBDIJGMF
3FMBDJPOBEP DPO FM UBOHP FYJTUF
VO UJQP EF IVNPS QPSUF×P RVF FTUÈ
4*-7*0 $"55«/&0 DPOPDF MPT
SJUNPT QPQVMBSFT Z SFDSFB FTF FTQÓ
SJUV CVSMØO &M QSJNFS UFNB FT MB
HBSPUB EF *QBOFNB USBTMBEBEB B
#VFOPT "JSFT Z DPOWFSUJEB FO MB
QFCFUBEF#BMWBOFSBVOBOJ×BBMB
RVFFMJOUÏSQSFUFJOWJUØBDPNFSFMMB
MP BQSPWFDIØ EFTNFTVSBEBNFOUFy
iZTFGVFTJOQBHBSw-PTQSPCMFNBT
DPUJEJBOPT Z QFSTPOBKFT UÓQJDPT TPO
WJTUPT DPO VOB MVQB RVF SFTBMUB
BTQFDUPT USBHJDØNJDPT DPNVOFT B
VOBHSBOQBSUFEFMBQPCMBDJØO"TÓ
FMWJBKFQPSFMGFSSPDBSSJM4BSNJFOUP
FTEFTDSJQUPFOÁMUJNPUSFOB0ODFZ
VOWFOEFEPSBNCVMBOUFQSFHPOBOEP
TVTNFSDBODÓBTFO.FSDBDIJGMF
-PT UFNBT EFM HÏOFSP TF QBSP
EJBO Z BTÓ DPNP BMHVOBT MFUSBT
TPO NFSPT JOWFOUBSJPT TJO BSHV
NFOUPOJQSPGVOEJEBEUPNBMBJEFB
QBSBJOWFOUBSVOB#SFWFIJTUPSJBEFM
UBOHPRVFOPFTNÈTRVFVOBTFSJF
EF OPNCSFT EF QFSTPOBMJEBEFT -B
OPTUBMHJBEFMRVFSFUPSOBBMCBSSJPZ
OP FODVFOUSB FM QBJTBKF EF BOUB×P
TJOPVOWJBEVDUP
0USBWBSJBOUFFTMBUSBEVDDJØOBM
JOHMÏTEFBMHVOPTUFNBTVOBNBOF
SB JNQPTJCMF EF RVFSFS HMPCBMJ[BS
MBTDBODJPOFTMPDBMFTZMPIBDFDPO
(BSVGB Z FM DBOEPNCF 4JHB FM CBJMF
,FFQ PO %BODJOH
$PNP DPOUSJ
CVDJØO BM BDFSDBNJFOUP FDPOØNJDP
FTUBCMFDJEPQPSFM.FSDPTVSJOWFOUB
MBT iDIPSPOHBTw VOB NF[DMB EF
DIPSPTZNJMPOHBT
1BSB RVJFO RVJFSB EJWFSUJSTF FT
VOEJTDPSFDPNFOEBCMF
5SBOTMBUJPOPOQBHF
-B JEFB EF FTUF EJTDP FT MB
EF UPNBS UFNBT DMÈTJDPT Z WFSUFS
MPT FO SJUNP EF UBOHP P NJMPOHB
NBOUFOJFOEP MB NFMPEÓB Z BSNPOÓB
PSJHJOBMFT -P EFTUBDBCMF TPO MPT
BSSFHMPTQBSBJOTUSVNFOUPTEJTUJOUPT
EF MPT PSJHJOBMFT &YJTUF VO BOUF
DFEFOUF FO BEBQUBDJPOFT TJNJMBSFT
IFDIBTFOKB[[VUJMJ[BEBTFOEJTDPT
ZQFMÓDVMBTOPSUFBNFSJDBOBT
i5"/(0 )&3&+&w 5)& .0;"35
5"/(0 1-":&34 %JSFDUPS &/3*
26& %" /07*$* .ÞTJDPT 047"-%0
#&3-*/(*&3* QJBOP
1"#-0 "(3*
Z 3"Á- %* 3&/;0 WJPMJOFT
)03"
$*0 30.0 CBOEPOFØO
#&/+".¶/
1&4$& WJPMB
&6(&/*" $"4530
WJPMPODFMMP
Z %"/*&- '"-"4$"
DPOUSBCBKP
$-"6%*" 1"//0/&
DBOUB FM UFNB $3:45"- .64*$
*OUFSOFU XXXDSZTUBMNVTJDDPNBS
5*1*$" 3&$03%4 / EF DBUÈMPHP
%VSBDJØOw
-B 2VJOUB .JMPOCBDI -B )JNOP B MB "MFHSÓB -B 1SJNBWFSB .P[BSU 5BOHP -B 5SVDIB &M HFOJP EFM GSÓP )JNOPBMB"MFHSÓB
"35&41-«45*$"4
$BSMPT.PO[BOJFOFM$FOUSP
0CSBTEFMBSUJTUB
QMÈTUJDP$"3-04.0/
;"/*TFFYQPOFOFOFM
&TQBDJP.VMUJBSUFEF
MB4JOEJDBUVSB(FOFSBM
EFMB/BDJØO$BSBDUF
SJ[BOTVTQJOUVSBTMBT
GJHVSBTDMBSBTMVNJ
OPTBTCPSEBEBTDPO
VOGJOPIVNPSJTNP
.VDIBTEFFMMBTSFQSF
TFOUBOFMBNCJFOUF
UBOHVFSPRVFIBCÓB
FOMPTDBCBSFUT&O
MB"W$PSSJFOUFT
EFMVOFTBWJFSOFTEFBIT&OUSBEBMJCSFZHSBUVJUB
.BZPSJOGPSNBDJØOMMBNBOEPBMUFMÏGPOP$JFSSB
FMEFTFQUJFNCSF
5SBOTMBUJPOPOQBHF
&/5*%"%&4
‰"TBNCMFB(FOFSBM/BDJPOBM
EFM5BOHP
4BO.JHVFMEF5VDVNÈOQSPWEF5VDVNÈO
&OUSFMPT
EÓBTZEFPDUVCSFQSØYJNPTTFSFVOJSÈOFOFTUBDJVEBE
MPTEFMFHBEPTEFMBTFOUJEBEFTRVFJOUFHSBOMB'FEFSBDJØO
"SHFOUJOBEF"TPDJBDJPOFTZ&OUJEBEFTEF5BOHP'""&5
QBSBUSBUBSMB.FNPSJBZFTUBEPTDPOUBCMFTEFFTUBPSHB
OJ[BDJØO4FSÈBOGJUSJPOBMB'6/%"$*»/"5&/&0%&-5"/(0
-BTEFMJCFSBDJPOFTUFOESÈOMVHBSFOMB4BMB5FBUSP03&45&4
$"7*(-*"4BO.BSUÓO"EFNÈTIBCSÈOÞNFSPTBSUÓTUJ
DPTDPODBOUBOUFTNÞTJDPTCBJMBSJOFTZDVBESPTUFBUSBMFTFO
SFQSFTFOUBDJØOEFMBTEJTUJOUBTEFMFHBDJPOFT4FFMFHJSÈOMB
3FJOBZFM(VBQPEFM5BOHP-BTJOTDSJQDJPOFTTFSFDJCJSÈO
IBTUBFMEFTFQUJFNCSFEFQPSNFOTBKFEJSJHJEPB
UFSDFSBBTBNCMFBOBDJPOBM!HNBJMDPN1VFEFTPMJDJUBSTFNÈT
JOGPSNBDJØOQPSDPSSFPFEJSJHJEPBTDIJBSJPUUJ!DBCMFOFU
DPNBSPBOBMVSSBMEF!IPUNBJMDPN$PSSFTQPOTBM
5SBOTMBUJPOPOQBHF
/04%&+"30/:-043&$03%".04
/04
04$"3'&33"3*O04$"34".6&-
30%3¶(6&;%&.&/%0;"
&MEF
BHPTUP$BOUPSQPFUBDVFOUJTUB
ZFOTF×BOUF)JKPEFBSUJTUBTEF
SFWJTUBTZWBSJFUÏEFTEFTVOJ×F[
WJWJØFOFMBNCJFOUFUFBUSBM'VF
DBOUPSEFMBTPSRVFTUBTEF&%("3
%0%0/"50+6"/$"-»"-'3&%0
(0##*+04²#"440"3."/%0
10/5*&3«45031*";;0--"Z#&#"
16(-*&4&$VJEØTVWP[FIJ[PVOB
MBSHBDBSSFSBDPNPDBOUPSTPMJTUB
"DUVØFOSBEJPUFMFWJTJØOZHSBCØ
EJTDPT
/P UJFOF OBEB RVF WFS DPO MB
NÞTJDB DMÈTJDB USBOTDSJQUB F JOUFS
QSFUBEB FO CBOEPOFØO TJO BQBS
UBNJFOUP EFM HÏOFSP UBM DPNP MP
IBDF"-&+"/%30#"3-&55"OJDPO
MB NÞTJDB DVMUB DPNQVFTUB QBSB
EJTUJOUPT JOTUSVNFOUPT Z CBOEP
OFØODPNPMBEF«45031*";;0--"
P &%6"3%0 307*3" .ÈT CJFO
QBSFDF VOB CSPNB EF DPMFHJBMFT
JOUFSQSFUBEBQPSJOTUSVNFOUJTUBTEF
QSJNFSÓTJNPOJWFM
"MUSBUBSTFEFVOQFRVF×PDPO
KVOUP QJFSEF MB GVFS[B Z TPOPSJEBE
RVFQSPWPDBVOBPSRVFTUBTJOGØOJDB
:FTUPOPGVFDPNQFOTBEPBQFMBOEP
BMBUFDOPMPHÓBEJTQPOJCMF%FOUSP
EFMDPOKVOUPEFTUBDBNPT.JMPOCBDI
QPS TV DBMJEBE Z MB QPTJCJMJEBE EF
UFOFSVOEFTUJOPJOEFQFOEJFOUF
%JGÓDJMNFOUF TBUJTGBHB B NFMØ
NBOPTOJBUBOHVJTUBT
+6"/$"3-04*/(30O+6"/$"3-04*/(3"55"
&MEF
NBZP#BJMBSÓOZFOTF×BOUF$VSTØFTUVEJPTNVTJDBMFT4F
JOJDJØFOMPTCBJMFTFOFM$MVC)VSBDÈO-VFHPEFVOJNQBTTF
FORVFTFEFEJDØBPUSBTBDUJWJEBEFTSFUPSOØBQSJODJQJPTEFM
FOFM$MVC4JO3VNCP"EFNÈTEFDPODVSSJSBMBTNJMPOHBT
EJPDMBTFTFODFOUSPTDVMUVSBMFTZDMVCFT'VFVOFTQÓSJUV
CPIFNJPCVSMØOFJSØOJDP
5SBOTMBUJPOPOQBHF
5SBOTMBUJPOPOQBHF
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
"/*7&34"3*0%&3*7"%"7*"$-6#
4FDFMFCSØDPOBCVOEBOUFDPNJEBCFCJEBTZCBJMFFMEFBHPTUPQBTBEP
*UXBTDFMFCSBUFEPO"VHVTUXJUIBMPUPGGPPEESJOLTBOEEBODF
+04²4"/5030
J[RM
MFFOUSFHØ
VOBQMBRVFUBSFDPS
EBUPSJBBMPSHBOJ
[BEPS)FHBWFB
QMBRVFUPPSHBOJ[FS
'3"/$0$"-7"(/"
&OFMDFOUSPMB
BOVODJBEPSB
"OOPVODFS4*-7*"
035&("JTJOUIF
NJEEMFPGUIFN
)VCPVOBFYRVJTJUBQBUBEFUFSOFSBGMBNCFBEBQBSB
DPOWJEBSFOUSFUPEPTMPTDPODVSSFOUFT"OFYRVJTJUF
GMBNCÏQBXPGWFBMXBTTFSWFEUPUIPTFQSFTFOU
Y
%*"/"
30%3¶(6&;
Y
TFMMFWØ
VOUFMFWJ
TPSDPNP
QSFNJP4IF
UPPLB57
TFUBTB
QSJ[F
*ONFOTBUPSUBEFBOJWFSTBSJP"IVHFBOOJWFSTBSZDBLF
1BSUFEFMPT
BTJTUFOUFT"
QBSUPGUIF
BUUFOEBODF
Y
1SFTFOUBDJØOEFMMJCSPEF4"3".&-6-i&M$IBNVZP
FOMBTNJMPOHBTw-BVODIJOHPG4"3".&-6-TCPPL
i8IJTQFST*O5IF.JMPOHBTw%FJ[RBEFS'SPN
MUPS047"-%0/"56$$*0."37*0-"/*/"
#"-#6&/"/03#&3500/0'3*036#²/5&3#"-$"
ZMBBVUPSBBOEUIFBVUIPSFTT
."3¶"5&-."10-$"/Y
DFMFCSØFM%ÓBEFM"NJHPDPOBTJT
UFOUFTBMVNOPTZBNJHPT'VFFMEFKVMJPQBTBEP."3¶"
5&-."10-$"/DFMFCSBUFE'SJFOET%BZXJUIBTTJTUBOUTTUVEFOUT
BOEGSJFOET*UUPPLQMBDFPO+VMZ
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
1"3&+"4$061-&4&/i#0&%05"/(0w'PUPT#"5
-6*4(«-7&;
PSHBOJ[BEPS
Z"/%3&"
530/$)&5
$3*45*/"035&("Z+6-*«/.0426&3"
&45&3"-.*3»/EF'&33"3*Z
"-$*%&4'&33"3*
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
-&5*$*"'3"/$*4$0/*Z&%("3%0
$"%&-"(0
."3¶"&-&/"7"--&+04Z+6"/
$"3-04'&3/«/%&;
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
1"3&+"4$061-&4&/i$)*26²w
&MCBJMFRVFPSHBOJ[B+6-*0"6-*&-MPTKVFWFTBMBTITFOMB$"4"%&("-*$*"5IFNJMPOHB
PSHBOJ[FECZ+6-*0"6-*&-PO5IVSTEBZGSPNQNPOJOUIF)064&0'("-*$*"'PUPT#"5
."3¶"035*;Z30#&350"456%*"/0
.*.*Z5&%%:4&5:"%*1653"EF
4ZEOFZ"VTUSBMJB
&-&/"(3"44&55*Z0."3.0/$":0
1"3&+"4$061-&4&/i.*-0/(»/w
&MCBJMFRVFPSHBOJ[BZNVTJDBMJ[B&%6"3%046«3&;MPTNJÏSDPMFTBMBTITFOFM$-6#
(-03*"4"3(&/5*/"45IFNJMPOHBPSHBOJ[FECZ&%6"3%046«3&;BMTPUIF%+PO8FEOFTEBZBU
QNJO$-6#(-03*"4"3(&/5*/"4'PUPT#"5
)*-%"4"3#"Z/03#&3504«&/;
²-*%""3.&/%*"Z04."3404"
."35"4$)*30Z$-*7&3(».&;
7 Ê Ê1 "-Ê,6-Ê9"1Ê/Ê-/Ê Ê"-/Ê
1,/Ê ",/"
Ê9"1Ê7 /Ê/"Ê"Ê"1/Ê",Ê/ "
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHP
"ÒPr/r4FQUJFNCSF0DUVCSFr%JTUSJCVDJÓO(SBUVJUB
%&$-"3"$*»/
4PMFEBEFT
1PS52%(572$*8,55(
#
VFOPBDÈFTUÈOEPT
NBNFOUFRVFFTUBOEPBIÓ
TPMFEBEFTDPNQBS
TPMPJCBBEFTFBSWPMWFSQBSB
UJFOEPVODBGÏCJFO
RVFSFSQBSUJSOVFWBNFOUFZ
DPOWFSTBEP
PUSBWF[EFTFBSWPMWFS
&ONJTPMFEBEDVFOUBO
6OEÓBCBJMBNPTZBNCPT
NVDIPTUBOHPTNBMCBJMBEPT
TVQJNPTRVFMPWPMWFSÓBNPT
"MHVOBTNVKFSFTBMBTDVB
BIBDFSRVFEFTBOEBSFM
MFTMFTEJNVDIPNFOPTEF
UJFNQPOPFSBJNQPTJCMF
DVBOUPTJOQFEJSNFSFDÓBO
EFIFDIPFMUBOHPMPIBDF
ZPUSBTBMBTRVFTJOEBSNF
ZIBTUBFOBMHÞOHJSPTVQJ
DVFOUBMFTPGSFDÓIBTUBMB
NPTMFWJUBS
PQPSUVOJEBEEFIBDFSNF
4ÏUBOQPDPEFWPTDBTJ
NBMDPNPQBSBRVFFMBMNB
DPNPWPTEFNÓ{TFSÈRVF
UBOHVFSBTFFOUSFUFOHBZ
FTPJNQPSUB {4FSFNPTUBO
QVFEBTFHVJSNBOUFOJFOEP
EJTUJOUPTFOOVFTUSPTNVO
TVT[POBTTPNCSÓBT
EPTSFBMFT
-BQSJNFSOPDIFRVFOPT
1FSPIPZWBMFTPMPFTUF
DSV[BNPTNFEFTMVNCSBTUF
NVOEPNÈHJDPRVJ[ÈT
OPTBCSÓBEFDJSTJGVFUV
JOWFOUBEPRVFBMGJOBMFT
FMFHBODJBMBFTUBNQBMB
FOFMDVBMUFUFOHP
GPSNBEFCBJMBSMBFOUSFHB
4BCÏTNFHVTUBUVFNQJM
FOFMBCSB[PPWBZBBTBCFS
DIFDPNPCBJMBTIBTUB
RVÏQFSPQBSBNJTBEFOUSPT
DPNPBDFQUBTVODBCFDFP
NFEFDÓBFTEJTUJOUBFTEF
NFHVTUBMBUJCJF[BEF
FTBTNJMPOHVFSBTRVFOBDFO
UVQJFMFOVOBCSB[PUV
MPTEFGFCSFSP
BMJFOUPUVTTJMFODJPTFOMB
-BNVKFSEFMBNJMPOHBFT
UBOEBUVDIBNVZPFOMB
VOBFTQFDJFÞOJDBRVFUF
DPSUJOBFMEFTDBOTPEFUV
BMUFSBTFOTJCMFNFOUFFMTJT
CSB[PFONJFTQBMEBZFM
UFNBNJNPTPFOVOBUBOEB
MBUJSEFUVQFDIPFOFMNÓP
CJFOCBJMBEBZFTFTFQSF
4FOUJSUFDPNPFO"MBTEF
DJTBNFOUFFMSFDVFSEPRVF
UBOHPDBSBBDBSBDPSB[ØO
UFOHPEFOVFTUSBQSJNFS
BDPSB[ØO
UBOEBDPNQBSUJEB
.FHVTUBTFSUVFKFZDPNP
:PTÏRVFOPTDPOPDJNPT
HJSÈTFOVOWVFMPUBOHVFSPB
FOVOBÏQPDBFORVFIBCÓB
NJBMSFEFEPSTJOEFTBSNBSVO
USPQF[BEPFOMBPSJMMBZ
DFOUÓNFUSPOVFTUSPBCSB[P
i"VORVFOPMPDSFBTwPCSBEFMBBSUJTUBQMÈTUJDB#&"%*&;
FTUBCBDBTJFOFMNFEJPEFM
4JFOUPBSSFDIVDIPTFOFMBMNB
SÓPZFOEPQBSBEPOEFMPEJT
BMWFSUVNJSBEBFTRVJWBOEP
QVTJFSBMBDPSSJFOUFQFSPOJ
PUSBTQBSBMMFHBSBMBNÓB
BÞOBTÓGVJEFTFSEFRVJFONFMMFWFTÏ
ZIBTUBUFEJSÓBRVFMPIBDFOCJFOQFSPTJ .FEFTDVCSÓPEJBOEPMBUFSDFSNJMPOHBP
MPRVFRVJFSPZBMHVOBTWFDFTIBTUBDPNP MPTKVOÈTVOQPDPTFOPUBRVFMPTUBOHPT WBMTZFMDVBSUPUBOHPTBCJFOEPRVFFSBO
DPOTFHVJSMP/PTJFNQSFDPNPUFEBSÈT
QBTBOGVFSBEFFMMPTTJOBDBSJDJBSMPTJHVBM TFHVOEPTRVFGBMUBCBOQBSBSPNQFSOVFT
DVFOUBQFSPOPQPEÓBEFKBSEFJOUFOUBSMP CBJMBODPNPQBSBOPTFOUJSTFUPUBMNFOUF USBDPNVOJØO
FMCPCPOPJCBBBDFQUBSVOBOVFWBFYDV
1PSFTPFTUFFTQBDJPEFQVSHBUPSJPGVFSBZ
FOUSFHBEPTGVFSBEFMBGJFTUBDPNPDBTJ
TBPFMEPMPSEFOPTBCFSTJFSBQPTJCMFMP TFHVSPMPFTUBSÓBOEFMBWJEB
DPOUJOVBDJØOEFMBNJMPOHBZFTUBTHBOBT
OPJOUFOUBEP
EFEFDJSZFTUBBOTJFEBEEFSFTQVFTUB
:PUBNCJÏOCBJMÏBTÓSFDJCJFOEPBMHPZ
-BNJMPOHBUFEBMBDIBODFEFKVHBSDPMPS EBOEPDBTJOBEBTJOJOWPMVDSBSTFOUJNJFO .JSÈFTNFKPSRVFUFPMWJEFTEFUPEBTMBT
PEPDFOBTSFQJUJFOEPKVHBEBTDBEBP
HJMBEBTRVFFTUVWFCBUJFOEPFONJBGÈO
UPEFKBOEPMBQBTJØOFOMBNFTBFTQF
NJOVUPTFOOPNFOPTEFWFJOUJDJODP
EFBCSJSNFEFTOVEBSNFBWPTMBWFSEBE
SBOEPMBDPSUJOBPMBPQPSUVOJEBEEFVO
CPMBTUFNBOUJFOFFOUSFUFOJEPZBMHVOBT
FTRVFTPMPRVJFSPEFDJSUFRVFNF
OVFWPJOUFOUP
WFDFTIBTUBUFQFSNJUFHBOBSBMHPOP
HVTUBTNFHVTUBTUBOUPRVFRVJTJFSBRVF
#BJMÏZFYQFSJNFOUÏFTFBNBSHPTBCPSEF
QVFEPOFHBSRVFUBNCJÏOUJSÏGJDIBTBTÓ
WPMWFSWBDÓPEFVO1VHMJFTFPBWFDFTIBTUB FTUFTFBNJÞMUJNPDBGÏEFMBNJMPOHB
BMHVOBWF[)PZKVFHPDPSPOBOEPNJT
OPCBJMBSMPQFDBEPTRVFVOBMNBEFSSBQBO
GJDIBTWBOBQMFOP
EPOPTMMFWBBDPNFUFS
$PSSFPFSPCFSUBOHP!ZBIPPDPNBS
5BNCJÏOGVJQBSUFEFMBNFSFTVOEBRVF
5VWFOPDIFTEFRVFSFSQJSBSBDVBMRVJFS
CBJMBQPSCBJMBSQPSOPRVFEBSTFTFOUBEP QBSUFMFKPTEFMBNJMPOHBTBCJFOEPÓOUJ
5SBOTMBUJPOPOQBHF
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
1ÃHJOBr
/
+ 1 Ê Ê 1 - /
'SBTFTMJOEBTRVFEJDFOMPTIPNCSFTFOMBNJMPOHB
i-P FTUVWF PCTFSWBOEP FO MB
NJMPOHB NF HVTUBCB TV CBJMF
TVBCSB[PyCJFONJMPOHVFSJUP
.FJOWJUØBCBJMBSFSBJUBMJBOP
IBCMBCB NVZ QPDP DBTUFMMBOP
QFSP TF IJ[P FOUFOEFS QBSB
EFDJSNF j.VZ CFMPPP CBJMBT
UÞx 1PS TVQVFTUP RVJTP EFDJS
jCFMMPxw.»/*$""(6*-&3"
i`.F HVTUB FTUF CBJMF UBO TVUJM
RVFUFOÏTw.»/*$""(6*-&3"
-*&50.&*-*,&*5
i* IBWF CFFO XBUDIJOH IJN JO
UIF NJMPOHB * MJLFE IJT EBODF
IJT FNCSBDF y WFSZ NJMPOHB
MJLF )F JOWJUFE NF UP EBODF
IF XBT BO *UBMJBO TQPLF MJUUMF
4QBOJTI CVU IF NBEF IJNTFMG
VOEFSTUPPE UP TBZ j:PV EBODF
WFSZ CFMMPPP x 0G DPVSTF IF
NFBOUjCFBVUJGVMMZxw.»/*$"
"(6*-&3"
i%FNJSPTBMRVJTJFSBRVFGVFSBT
SPTB QBSB MMFWBSUF FO FM PKBMw
5050'"3"-%0
i* MJLF ZPVS TVCUMF EBODFw
.»/*$""(6*-&3"
i4JUVCFMMF[BNBUBSBTPZIPNCSF
NVFSUPw/²-*%"1*%4,"-/:
i'SPN NZ SPTF USFF * XPVME
MJLF ZPV UP CF B SPTF UP UBLF
ZPV JO NZ CVUUPOIPMFw 5050
'"3"-%0
i-B EJGFSFODJB DPO FM UBOHP FT
RVF WPT UF NFUÏT QPS MPT PKPT
QFSPJHVBMRVFÏMNFFTDBSCBTFM
DPSB[ØOw/²-*%"1*%4,"-/:
i*GZPVSCFBVUZLJMMFE*NBEFBE
NBOw/²-*%"1*%4,"-/:
i-MFHÈT WPT Z ZB TF UFSNJOBSPO
UPEBT MBT NVKFSFT EF MB NJMPOHB
QBSBNÓw."3$&-"+6/26&*3"
i5IF EJGGFSFODF XJUI UBOHP JT
UIBU ZPV HFU JO CZ UIF FZFT
CVU BT UBOHP ZPV EJH JOUP NZ
IFBSUw/²-*%"1*%4,"-/:
i%JPT UF CFOEJKP DPO FM EPO
EF MB %BO[B Z MB CPOEBE EF UV
BMNBw."3$&-"+6/26&*3"
i:PV BSSJWF BOE BMM UIF XPNFO
PG UIF NJMPOHB BSF GJOJTIFE UP
NFw."3$&-"+6/26&*3"
i4BMHP VSHFOUF QBSB MB HVBSEJB
EFMIPTQJUBMyUVTPKPTNFIBO
IFSJEPw)":%²&'&-*;"3"
i(PE CMFTTFE ZPV XJUI UIF
%BODF HJGU BOE UIF HPPEOFTT
PG ZPVS TPVMw ."3$&-" +6/
26&*3"
" -04"4 -&$503&4"4 4J RVJFSF HBOBSTF EPT FOUSBEBT QBSB VOB
NJMPOHBFOWÓFMBTGSBTFTNÈTMJOEBTEFMBTRVFTFEJDFOFOMBNJMPOHBB
i5*.#04wDPSSFPFMFDUSØOJDPBCBUBOHP!ZBIPPDPN4JMBQVCMJDBNPT
MFSFHBMBNPTEPTFOUSBEBTQBSBJSBCBJMBS/PTFPMWJEFEFBHSFHBSVO
UFMÏGPOPPEJSFDDJØO
i* VSHFOUMZ IFBE UPXBSET
UIF FNFSHFODZ SPPN y ZPVS
FZFT IBWF IVSU NFw )":%²&
'&-*;"3"
5IF$IJOPNBEFJUUIBOLTUPUIFBSSJWBMPGUPVSJTUTUIFTFMBTUZFBST
)FEPFTOPUEBODFUIFYPOMZCVUIFIBTCPVHIUBYOPX
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
5*.#04
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
1ÃHJOBr
.&44"(&4o-&55&34o'"9&4"/%F."*-4
$POUJOVFEGSPNQBHF
7¶$503 & 3"*, XSPUF i%PO 5JUP 1BMVNCP * IBWF KVTU GJOJTIFE
FOKPZJOH #" 5"/(0 o #VFOPT "JSFT 5BOHP /¡ "T VTVBM
UIF NBHB[JOF IBT JOTUSVDUFE NF JOGPSNFE NF BOE EFMJHIUFE NF
$PNCBUJWF CPME FOUFSUBJOJOH ZPVS NBHB[JOF JT UIF USVF JNBHF PG
NJMPOHBT*XPVMEMJLFUPUIBOLZPVGPSUIFQIPUPHSBQIPGUIFQSFT
FOUBUJPOPGNZCPPLUIFQVCMJDBUJPOPGUIFTUPSZi5IF$IPMPwBOE
ZPVSPCKFDUJWFBOEUPPHFOFSPVTDPNNFOUGPSNZIVNCMFDPOEJUJPO
BTBXSJUFS5IBOLTGPSZPVSBGGFDUJPOGPSCFJOHDPOTJEFSBUFBOEGPS
BMMUIFTVQQPSUZPVHJWFNF8JUIUIFTBNFSFTQFDUBOEBGGFDUJPOBT
VTVBMNZUBOHVFSPIVHGPSZPVw
5IF)JHI$POTFSWBUPSZPG.VTJDi.BOVFMEF'BMMBwSFQPSUTUIFSPCCFSZ
PGBTPQSBOPTBYPQIPOF+VQJUFS+14TFSJBM/JOWFOUPSZ
/ B :BNBIB TBY .PE:BT TFSJBM / JOWFOUPSZ /
BO"SUMFZDMBSJOFUTFSJBM/1SFMVEFB,OJHIUUSBOTWFSTF
GMVUFTFSJBM/JOWFOUPSZ/BOEB$PSFMMJDMBSJOFU
TFSJBM/JOWFOUPSZ/5IFJOTUSVNFOUTNFOUJPOFEBSF
QBSUPGUIF$POTFSWBUPSZBTTFUTUIBUJTXIZUIFZSFRVFTUUIBUBOZ
JOGPSNBUJPO BCPVU UIFN CF SFQPSUFE UP UIBU *OTUJUVUJPO (BMMP
4U1IPOFT
4PNBOZDPNQMJNFOUTDPOGVTFNF8IBUTUBOETPVUBSFUIFTUPSJFT
UIBU ZPV XSJUF BOE XIBUT NPSF UIBU ZPV IBWF HBUIFSFE UIFN JO
BCPPL
3&1&3$644*0/45)"5$".&065'30.5)&%*(*5"-&%*5*0/0'
#"5"/(0o#VFOPT"JSFT5BOHP5)"58&4&/%#:&."*8FLFFQPOSFDFJWJOHTVCTDSJQUJPOPSEFSTFWFSZEBZ
(645"70#&/;&$3:4"#«BOOPVODFTUIBUUIFOEFEJUJPOPGIJT
CPPLi-B1JTUBEFM"CSB[PwDBOCFGPVOEJOMJCSBSJFTBOENJMPOHBT
)F BMTP TBZT UIBU JU IBT CFFO USBOTMBUFE JOUP &OHMJTI i&NCSBDJOH
5BOHPw
'SFODIi4VSMBQJTUFEFMFUSFJOUFw
BOE(FSNBOi"VGEFS
4QVSEFS6NBSNVOHw
5IFGPSFXPSEXBTXSJUUFOCZEBODFS."3¶"
/*&7&43&(0BOEUIFSFJTBOFQJMPRVFCZ"6303"-Á#*;1VCMJTIFE
CZ"CSB[PT
70 BOE )" 3&#6''0 TPOT PG QMBTUJD BSUJTU 7¶$503 - 3&#6''0
TFOUNFBTIPSUCJPHSBQIZBOEBSFEVDFEDPQZPGBYZMPHSBQICZ
UIFJSGBUIFSDBMMFEi.JMPOHVJUBo5BOHPw5IFZTBZi8FQFSJPEJDBMMZ
SFBE UIF 1PSUF×B (VJEF BOE 4DIFEVMF #" 5"/(0 o #VFOPT "JSFT
5BOHP XJUI HSFBU JOUFSFTU TJODF JU JT POF PG UIF GFX QVCMJDBUJPOT
JOUFOEFE UP JOGPSN BOE DMBSJGZ DPODFQUT BCPVU UIJT HFOSF XIJDI JT
SFBMMZPVSTBOETPMJUUMFJTLOPXOBCPVUJU5IFJNQPSUBOUEJTTFNJOB
UJPOPGUBOHPOPXBEBZTBCSPBEBOEJOPVSDPVOUSZJTMJNJUFEUPJUT
EBODJOHBTQFDUBOEUIFRVBMJUJFTPGTJOHJOHBOEJOTUSVNFOUBMUBOHP
BSF PWFSTIBEPXFE CZ UIF MBDL PG LOPXMFEHF "OPUIFS JNQPSUBOU
BTQFDU XIJDI SBJTFT PVS JOUFSFTU JT UIF XPSLT PG BSU UIBU JMMVTUSBUF
UIFDPWFSTUISPVHIXIJDIJNQPSUBOUBSUJTUTFYQSFTTUIFJSQBSUJDVMBS
WJFXT PO UIF UPQJDy DPOHSBUVMBUJPOT PO UIF OPCMF XPSL ZPV BSF
EFUFSNJOFEUPEPyw
*UJTWFSZGBJSUPSFNFNCFSZPVSGBUIFSTHSFBUXPSL*XJMMJODMVEF
UIFXPSLZPVIBWFTFOUNFJOPOFPGUIFOFYUJTTVFTBOEUIBOLTGPS
ZPVSUIPVHIUTPOPVSXPSL
30%3*(0$&37"/5&4UIBOLFEGPSUIFFYDFMMFOUOPUFXFXSPUFBCPVU
UIFTIPXUIBUIFQSFTFOUFEJO#VFOPT"JSFTBDPVQMFPGNPOUITBHP
i4&#"45*"/5"/(0w5IFSFWJFXBQQFBSFEJOJTTVF/
* IPQF ZPV DPOUJOVF BDIJFWJOH TVDDFTT XJUI ZPVS TIPX BOE XJUI
PUIFSTZPVXJMMEPJOUIFGVUVSF
1"4$6"- %* 1*&530 GSPN 4UPDLPMN 4XFEFO
TFOU UIJT NFTTBHF
i3FBEJOH UIF NBHB[JOF JT WFSZ EFMJHIUGVM * BN BU ZPVS EJTQPTBM
UP DBSSZ PVU BO JOUFSWJFX XJUI 464"/" 3*/"-%* *O IFS XPSL GPS
UIF SJHIUT PG UIF JOUFSQSFUFS .ST 3*/"-%* XBT IFSF UIJT TVNNFS
BOETIFNFU)"33*&5"/%&3440/"4VNNFSXJUI.POJDB
POFPG
UIFGBNPVTBDUSFTTFTPGUIFMBUFEJSFDUPS*/(."3#&3(."/w)FJT
UIFSFQSFTFOUBUJWFPGPVSEFBSi5"/"wJOUIFDPVOUSJFTPGOPSUIFSO
&VSPQF&%
5IBOL ZPV WFSZ NVDI GPS ZPVS PGGFS * XJMM MFU ZPV LOPX XIFO XF
TDIFEVMFUIFQVCMJDBUJPO
1ÃHJOBr
(3"$*&-"#&--0QMBTUJDBSUJTUUIBOLFEGPSUIFEFMJWFSZBOEBEEFE
i*UJTBHPPETZTUFNUPSFBDINPSFQFPQMFFTQFDJBMMZBCSPBE*XJTI
ZPVHPPEMVDLJOUIJTOFXTUBHFwBOETIFBEEFEPOFPGIFSXPSLT
5IBOLZPVWFSZNVDIGPSZPVSTVQQPSUBOEDPPQFSBUJPO*GFFMWFSZ
IPOPSFE GPS IBWJOH UIF DPOUSJCVUJPO PG ZPVS XPSLT 5IF QJDUVSF ZPV
TFOUJTPOUIJTJTTVFTDPWFS"SFBMMVYVSZGPSUIJTNBHB[JOFBOEB
QMFBTVSFGPSUIFSFBEFST
4*-7*"1"/%6--0XSPUFi5IBOLTGPSTFOEJOHNFZPVSNBHB[JOF*
BNBMTPBGBOPGZPVS2VBSUFSMZ(VJEFXIJDIXIFO*HFUJU*DBSSZ
XJUINFJONZQVSTF*UJTGBOUBTUJDGPSBMMUIFJOGPSNBUJPOJUQSP
WJEFTGSPNMFTTPOTUPUIFJOGPSNBUJPOBCPVUIPTUFMT&WFSZGPSFJHOFS
UBLFTJUXJUIUIFNw
4)"30/;*--.&3XSPUFi%FBS.S1BMVNCP5IBOLZPVWFSZNVDI
GPSTFOEJOHUIJTTFDPOEJTTVFPG#"5BOHPo#VFOPT"JSFT5BOHPUP
NFCZFNBJM*UJTBMXBZTBQMFBTVSFUPSFDJFWFJU"OEJUNBLFTUIF
XPOEFSGVMDJUZPG#VFOPT"JSFTGFFMBCJUDMPTFS4JODFSFMZw
+6"/"/50/*0-6.#3&3"4GSPN$MVCEF5BOHPEF.BMMPSDB4QBJO
TBZT i5IBOLT WFSZ NVDI * MJLF ZPVS JOGPSNBUJPO WFSZ NVDI BOE JU
IFMQT NF BT B SFGFSFODF UP QSPNPUF UBOHP IFSF JO UIJT MJUUMF JTMBOE
0VSXFCTJUFJTXXXUBOHPNBMMPSDBDPN"TBUBOHPMPWFS*GFFMWFSZ
FOWJPVTGPSBMMUIFQPTTJCJMJUJFTBWBJMBCMFJO#"w
%"/*&-i-6/'"w4"/+04²GSPN.BESJE4QBJO
TBJEi*UJTBHPPE
FOUFSQSJTF BOE BT VTVBM JU JT VTFGVM UIBU JT XIZ * IPQF ZPV DBO
DPOUJOVFXJUIJU*BHSFFUPSFDFJWJOHZPVSXPSL*XPVMEPOMZUFMM
ZPVPOFUIJOHBCPVUUIJTGPSNBUUIBUUIFJNBHFTBOEQJDUVSFTBSF
OPUDMFBSUIPVHI*NVTUBENJU*QSFGFSUIFUFYUT3FHBSETGSPNXXX
WJEBEFUBOHPDPNw
.BZCF PO ZPVS TDSFFO UIF JNBHFT BSF OPU DMFBS :PVST JT OPU B
HFOFSBMDPNNFOU8FXJMMDIFDLXJUIPVSUFDIOJDJBOTJGUIJTDBOCF
TPMWFE.BOZUIBOLTGPSZPVSTVQQPSU
#&"53*;%6+07/&UIBOLTVTBOETBZTi5IBOLZPVWFSZNVDI
GPSUIFNBHB[JOF*UJTWFSZVTFGVMBOEWFSZXFMMPSHBOJ[FEw
*O B WFSZ TJNJMBS EFMJHIUFE XBZ BOE XJUI NBOZ QSBJTFT XF
SFDFJWFENFTTBHFTGSPN("#3*&-"/07"30"/"."3¶"$"4
530 7&-"4$0 3&/"5" -".#03()*/* +03(& '&3/«/%&; i+03
'&3w'"#*«/"$045"$"3-04"#"3$"
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
5*.#04
!$ "%$"
%"
! #"
#!"&%'"
"+ "*()
#&
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
1ÃHJOBr
*/5&37*&8 $POUJOVFEGSPNQBHF
6/1"3"--&-&%'&"55)&:
80/5)3&&$)".1*0/4)*14
"TFDSFUJTUSBOTNJUUFEJO7JMMB6SRVJ[BOFJHICPSIPPE
*UIJOLUIFKVSZEJEOPUXBOUUPTFFTPNBOZTUFQTCVUZPVUPEBODFGPSZPVSTFMG%BOJFM/BDVDDIJP
*XJTIUBOHPDPVMETQSFBENVDINPSFIFSFJOPVSDPVOUSZ$SJTUJOB4PTB
%
)PXPMEBSFZPV
%/*NZFBSTPME
$4"OE*NZFBSTPME
"/*&-/"$6$$)*0Z$3*4
5*/"404"IBWFBDIJFWFE
BO VOQSFDFEFOUFE GFBU
*OBGFXXFFLTUIFZXPOUISFF
JNQPSUBOUDIBNQJPOTIJQT.FU
SPQPMJUBO 5BOHP 4BMØO .FU
SPQPMJUBO .JMPOHB BOE 8PSME
5BOHP 4BMØO 5IFZ BSF ZPVOH
CVUXJUIBUSBEJUJPOBMTUZMFUIBU
TVNNBSJ[FT B OFJHICPSIPPE
4IF XBT USBJOFE JO DMBTTJDBM
EBODJOHBOEIFMFBSOUBUBDVM
UVSBMDFOUFSBOEBOFJHICPSIPPE
DMVC 5IFZ BSF EJTDJQMJOFE BOE
BSFGPDVTFEPOUIFJSXPSL5IFZ
BSFLJOEHFOUMFBOESFTQFDUGVM
8F JOUFSWJFXFE UIFN TFWFSBM
EBZT BGUFS XJOOJOH UIF 8PSME
$IBNQJPOTIJQ
5IF UJNF UIFZ XFSF
TFEVDFECZUBOHP
"U POF UJNF PG UIFJS MJWFT
UIFZCFHBOUIJTBQQSPBDI
8IFO EJE ZPV TUBSU UP
EBODF
%/"U*TUBSUFEJO5IF
4USFFU$VMUVSBM$FOUFSSPVOE
UIF DPSOFS PG 4JO 3VNCP
$MVC BOE XJUI "-#&350 7*-
-"33";0 XIP MJWFE PO UIF
OFYU CMPDL UIF NJMPOHB
'PUP#"5
EBODFS XIP TQPOTPSFE NF
BMPOH UIFTF ZFBST "OE NZ
5*501"-6.#0BOE%"/*&-/"$6$$)*0
HJSMGSJFOET IPVTF XBT KVTU
JO UIF NJEEMF TIF XBT "OJOUSPEVDUJPOUPHFUUPLOPXUIFN
ZFBST PMEFS TIF EBODFE XJUI NF BOE DBMMFE FWFSZCPEZT BUUFO
UJPO"U*IBEQFSGPSNFEJOTFWFSBMNJMPOHBT4JO3VNCP
8IBUEPZPVSQBSFOUTEPGPSBMJWJOH
4VOEFSMBOE-B*EFBM(SJDFM(MPSJBT"SHFOUJOBT
%/.ZGBUIFSJTBNFDIBOJDFMFDUSJDJBOBOEQVCMJDFNQMPZFFBUUIF
$4 * XBT BOE JU XBT TVNNFS * XBT WFSZ CPSFE XIFO XF
'FEFSBM1PMJDF.ZNPUIFSEJFEJO4IFTUVEJFEMBXCVUIBE
SFUVSOFEBGUFSBTUBZPGUXPXFFLTJOBIPMJEBZSFTPSU*UPMENZ
UPESPQPGGCFGPSFHSBEVBUJOHUPUBLFDBSFPGIFSDIJMESFO*IBWF
NPUIFS*XBOUFEUPEBODFBOE*JOTJTUFETPNVDIUIBUTIFUPPL
UXPFMEFSBOEUXPZPVOHFSCSPUIFSTUIFMBUUFSBSFUXJOT*BNUIF
NFUPBDMBTTJDBMEBODFBDBEFNZ*MFBSOUDMBTTJDBMBOEKB[[EBODF
NJEEMFDIJMEUIBUTXIZ*NTPNFUJNFTDBMMFEi5IVSTEBZw
8IFO*XBT*TUBSUFEEBODJOHUBOHP
$4.ZNPUIFSCBCZTJUTBOENZGBUIFSXPSLTBUBNBUUSFTTGBDUPSZ
5P MFBSO UBOHP * IBE UP EP BXBZ XJUI FMFNFOUT GSPN
*OXIBUOFJHICPSIPPEXIFSFXFSFZPVSBJTFE
DMBTTJDBMEBODFBMUIPVHIJUXBTUIFCBTF0UIFSTXFSFWFSZIBSE
%/ *O 7JMMB 1VFZSSFEØO UXP CMPDLT GSPN UIF TUBUJPO BOE GSPN
UPDIBOHFBOEOPXUIBUXFEBODFEBODFIBMMUBOHP*EPOULOPXJG
7JMMB6SRVJ[B*IBWFBMXBZTMJWFEJOUIFBSFB
JUXBTTPVTFGVM*IBEUPBTTJNJMBUFPUIFSUIJOHTUIBUBSFNPSF
$4*O.POUF(SBOEF(SFBUFS#VFOPT"JSFTo4PVUI
*IBWFBMXBZT
SFMBUFEUPUBOHP
MJWFEUIFSFUPP
8IPXFSFZPVSUFBDIFST
%/.JNJMPOHBUFBDIFSTXFSF(&3"3%01035"-&"+04²7«;26&;
.FDIBOJDBOEQJBOPQFSGPSNFS
i-".1";0w $"3-04 1²3&; 5*5* 36*; BOE +03(& %*41"3* BMTP
%/#FJOHBNFDIBOJDJTBGBNJMZMFHBDZ8IFO*XBTBDIJME*VTFE
5IF MBTU POF TVNNBSJ[FE UIF FTTFODF PG UIF NJMPOHVFSPT GSPN
UPIBWFBQFEBMiLBSUw*MJLFEJUBMPU&WFSZZFBSNZ%BEVTFEUP
XIPNIFMFBSOUBMMIFLOFX*ONJMPOHB*BMXBZTBENJSFE/*$0-«4
QBJOUJUBOEBEEFEBOFXGJUUJOHTVDIBTBOFMFDUSJDBMMJHIU*GFMU*
i5"/(6*50w0-*7&50*MJLFUIJTUSBOTNJTTJPOPGLOPXMFEHFGSPN
XBTBDBSSBDFS*UIFOJOIFSJUFENZFMEFSCSPUIFSTCJLFBDISPNF
HFOFSBUJPOUPHFOFSBUJPOOPUPOMZTUFQTCVUBTUZMFBOEBUSB
CJLFXJUIBMFBUIFSTFBUBOEBMVHHBHFGSBNFJUXBTBHMPSZUIBU
EJUJPOUZQJDBMGSPN7JMMB6SRVJ[B*HFUBMPOHXFMMXJUIFMEFSMZ
DIBOHFE NZ MJGF * SFBMJ[FE UIBU * MJLFE UXP XIFFMT B MPU FWFO
UPEBZ*NTUVDLUPNZNPUPSDZDMF*ONZDIJMEIPPE*XBTJOGFDUFE
QFPQMF *O BEEJUJPO UP UFBDIJOH UIF TUFQT BOE BDUJOH JO UIF
NJMPOHBoDPEFT*XBTUBVHIUUIFMPWFGPSUBOHP'PMMPXJOHXJUI
XJUIBTMJHIUUKHXPDWLFIHYHU,ZHQWWKURXJKDWUHDWPHQWRIPS
UIFUFBDIFST("#3*&-.*44²UBVHIUNFUIFQSPGFTTJPOBMBTQFDUT
JOKFDUJPOTQFSEBZBOEGPSTPNFZFBST*XBTOPUBMMPXFEUPHPUPHZN
0UIFSUFBDIFSTXFSF("#3*&-"/(*»BOE30#&350)&33&3"
BUTDIPPMOPSSJEFNZCJLF#VU*BMXBZTQMBZFEUIFQJBOPTJODF*
$4."3*0.03"-&4XBTNZUBOHPUFBDIFS$"3-041²3&;BOE
XBTZFBST*BNBQJBOJTU5IBUJTNZDIJMEIPPEXBTNBSLFECZ
QJBOPJUXBTPVSNPUIFSTMFHBDZTIFXBOUFEVTUPIBWFTPNFUIJOH
+03(& %*41"3* BOE UIF SFTU PG UIF NJMPOHVFSP UFBDIFST UBVHIU
VT UIF UFDIOJRVF CVU * BMTP MFBSOU NBOZ PUIFS UIJOHT UIBU *
FMTFUIBOXIBUXFHPUBUTDIPPMUIFQPJOUJTUIBU*XBTBLJEBOE*
EJEOULOPXUIFZUPMEVTXIBUNJMPOHBTXFSFMJLFUIFDPEFT.J
EJEOPUVOEFSTUBOEUIFZTBJE*XBTWFSZHPPEBUQJBOPUIBUJTXIZ
HSBOENPUIFSEBODFEUBOHPBOENZ%BEUPMENFBCPVUIFS*UJT
*EJEOPULOPXUIFTUSFFU*XBTWFSZOBÕWF*EJEOPUMFBSOUPQMBZ
BDPOOFDUJPOXJUIPVSDVMUVSFBDPOOFDUJPOXJUINZHSBOENPUIFS
TPDDFS)PNFTUVEZJOHXBTUJNFDPOTVNJOH5IJTXBTWFSZCPSJOH
VOUJMJUCFDBNFXPSUIXIJMF*XPOBXBSETBUTDIPPM*XBTJOWJUFE
BOEUIFQSFTFOU*UHPFTCFZPOEUIFEBODF8FXBOUUPLFFQBOE
USBOTNJUUIJTUBOHPDVMUVSF
UPQMBZBUDPODFSUT*QFSGPSNFEDMBTTJDBMNVTJDBOEXIFO*XBT
*QMBZFEJOUIF(PMEFO)BMMPGUIF$PMPO5IFBUFSXJUIUXPGSJFOET
5IJTXBTNZIJHIFTUBDIJFWFNFOUGSPNUIBUNPNFOUPOXBSETNZ
GVUVSF XBT UP TUVEZ NBOZ IPVST UP CFDPNF B QJBOJTU CVU XJUIPVU 5SBEJUJPOBOE/FX5BOHP
JNNFEJBUF QSPGJUT PS FMTF UP UBLF BOPUIFS EJSFDUJPO 5IFSF XBT B
CSFBL*RVJUQJBOPBOETUBSUFEUPHJWFQJBOPMFTTPOT*XPSLFEXJUI 5IFSFJTBUSBEJUJPOBMXBZUPEBODFUBOHPBOEOFXUSFOETDPNFPVU
"CPVUUIFXBZTBOETUZMFT%"/*&-/"$6$$)*0UFMMTVT
NZ%BEJOUIFDBSSFQBJSTIPQBOETUBSUFEUPSFQBJSNPUPSDZDMFT
%/ /PX UIFSF BSF ZPVOH QFPQMF XIP EJE OPU MJWF UIFJS QBSFOUT
FYQFSJFODF UIFZ MJLF UBOHP CFDBVTF JU JT DPPM * UIJOL TPNFPOF
8IBUXFSFZPVSGPSNBMTUVEJFT %/&MFNFOUBSZBOEIJHITDIPPMJONZOFJHICPSIPPEXJUIBNBKPS ZPVOH UP XIPN PME NJMPOHVFSPT EJE OPU USBOTGFS UIFJS LOPXMFEHF
JO TPDJBM DPNNVOJDBUJPO oSBEJP UFMFWJTJPO NBHB[JOFT * MFBSOU EPFTOPUEBODFJOUIFTBNFXBZ)FNBZEBODFXFMMCVUOPUJOUIF
TBNFXBZ5IFHFOFSBUJPOTUIBUDBNFMBUFSUVSOPVUUPMPPLEJGGFS
BCPVUKPVSOBMJTN
$4 &MFNFOUBSZ BOE IJHI TDIPPM * OPX TUVEZJOH QTZDIPMPHZ BU FOUJOUIFJSXBZPGEBODJOH*OUIFQBTUUIFXBZUPUFBDIBOEMFBSO
XBTEJGGFSFOU8IFOJOUIFNJMPOHB*EBODFXJUIBHJSMXIPMFBSOU
VOJWFSTJUZBOE*XJMMHSBEVBUFOFYUZFBS
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
5*.#04
*/5&37*&8 $POUJOVFEGSPNQBHF
UBOHPJO7JMMB6SRVJ[BTFWFSBMZFBSTBHPIFSTUFQTBSF
MPOHFSBOE*IBWFBHSFBUUJNFXJUIIFS*UJTIBSEUP
GJOEBHJSMXIPNBLFTMPOHTUFQTVOMFTTTIFJTBQSP
GFTTJPOBMEBODFSTPNFUIJOHUIBUZPVDPVMETFFJO7JMMB
6SRVJ[B XIFO * TUBSUFE JU JT OJDF BOE TUZMJTI 5IJT
NBLFT UIF EJGGFSFODF XJUI UIF TPDBMMFE OFX UBOHP
0MEQFPQMFTFFZPVOHQFPQMFEBODFBMMUIFTBNFBOE
UIFZEPOPUVOEFSTUBOEUIFEJGGFSFODFPGTUZMFBNPOH
UIFN 5IPVHI * TFF TPNF PG UIF EJGGFSFODFT UIBU
PMEQFPQMFEPOPUTFF/PXUIFEBODFMPTUJEFOUJUZ
*O UIF QBTU UIFJS EBODJOH TUZMF DMBTTJGJFE UIFN BT
i1035"-&"w i'*/*50w i-".1";0w i.*-0/(6*5"w
QFSTPOBMJUJFTOPMPOHFSFYJTUOPX
)PXMPOHIBWFZPVCFFOUFBDIJOHUBOHP
%/4JODF.ZGJSTUKPCXBTBTBOBTTJTUBOUUP
"-%0BOE$)*.#&-"XIPSBOBOBDBEFNZPOUIFDPSOFS
PG.BOVFMB1FESB[B4UBOE5SJVOWJSBUP"W*XBTUXPPS
UISFFZFBSTUIFSFVOUJM*XFOUUP+BQBOJO.BSDI
*O*DBNFCBDLUP#VFOPT"JSFTGPSTJYNPOUIT
BOEXFOUCBDLUP+BQBOVOUJM'FCSVBSZXIFO*
EFGJOJUFMZSFUVSOFE4PNFQFPQMFIBECFFOUPMEUIBU
i5IFPOFXIPXFOUUP+BQBOJTHPPEwXIFOUIFZTBX
NFJOBNJMPOHBUIFZMPPLFEGPSNFBOETBJEi$PNFPOZPVXJMMUFBDI
VTw"OETJODFUIFO*IBWFCFFOUFBDIJOHBU$¶3$6-0"10-0*NBOBHF
XFMMXJUIFMEFSMZQFPQMFNZTUVEFOUTBSFBEVMUTBOEDPVQMFT
$4"UQSFTFOU*BNOPUUFBDIJOH
5IFJSKPC
5IFZ MJWF PO EBODJOH 5IFZ BSF QSPGFTTJPOBMT 5IFZ TQFOE NBOZ
IPVSTDSFBUJOHBOESFIFBSTJOHDIPSFPHSBQIJFT
8IBUJTZPVSMBCPSIJTUPSZ
%/*O+BQBO*XBTBEBODFSBOEUBOHPUFBDIFS*BMTPQSFQBSFE
DIPSFPHSBQIJFT * UBVHIU FWFSZ EBZ -JGF XBT IBSE CFDBVTF * EJE
OPU TQFBL UIF MBOHVBHF BOE * IBE OP DPOUBDU XJUI UIF DVMUVSF PG
UIF DPVOUSZ 5IF TFDPOE USJQ XBT UP XPSL JO BO BDBEFNZ DBMMFE
*NQFSJBM 5BOHP BOE XJUI "45303*$0T UZQJDBM PSDIFTUSB OBNFE JO
IPOPSPG«45031*";;0--""/¶#"-530*-0BOE-&010-%0'&%&3*$0
8JUI UIBU HSPVQ * USBWFMFE SPVOE +BQBO .Z EBODF QBSUOFST XFSF
7&3»/*$"("*BOE,"5:.*(6*5"#ZUIFFOEPGUIJTTUBHFJOUIJT
DPVOUSZ*IBEMFBSOUUIFDVMUVSFBOETQPLF+BQBOFTF
*IBEEPOFXFMM*DPVMEEBODFCVUEBODFEMJUUMFJONJMPOHBT*
GFMU ZPVOH BOE * EJEOU XBOUUPHFUPMEFSUPDPNFCBDL"OPUIFS
SFBTPOXBTNZGBNJMZ*XBOUFEUPNFFUNZOFQIFXT
$4*HBWFUBOHPDMBTTFTJO&TUFCBO&DIFWFSSÓB.VOJDJQBMJUZ*XBT
BO FNQMPZFF JO B MBXZFST PGGJDF BOE B TBMFT BTTJTUBOU JO B TIPFT
TUPSF%VFUPNZQSFQBSBUJPO*GJSTUEBODFETUBHFUBOHP*UPPL
QBSUJOTFWFSBMTIPXTBU"TUSPT5IFBUFSBOE1JB[[PMMB5BOHPBNPOH
PUIFST
8IBUEPZPVEPGPSBMJWJOHOPX
%/*OBEEJUJPOUPUFBDIJOHBU$¶3$6-0"10-0BOETPNFQSJWBUFMFT
TPOT * XPSL JO UIF 5BOHP $PNQMFY UBOHP QMBDF XIPTF BSU EJSFDUPS JT
$"3-04#»326&;
$4.ZQBSUOFSJOUIJTUBOHPQMBDFJT%"/*&-
$IBNQJPOTIJQT
5IFZ BDDFQUFE UP UBLF QBSU JO UIF .FUSPQPMJUBO 5BOHP 4BMØO
$IBNQJPOTIJQBTBDIBMMFOHF5IFZIBEUPMFBSOOFXUIJOHTBOE
QSBDUJDFJOUFOTFMZ
)PXEJEZPVUSBJOGPSUIFDPNQFUJUJPO
%/ BOE $4 8F NFU OJOF NPOUIT BHP 8F TUBSUFE XPSLJOH
JO 5BOHP $PNQMFY XJUI DIPSFPHSBQIJFT 5IFSF XBT DIFNJTUSZ
CFUXFFOVTBOEXFTUBSUFEUPGPDVTPOUIFFNCSBDFGPSJOTUBODF
'PSUIF.FUSPQPMJUBO$IBNQJPOTIJQXFTUBSUFEUPXPSLBNPOUI
CFGPSF
)PVSTBOEQMBDFTUPQSBDUJDF
%/8FSFIFBSTFEUXPIPVSTBEBZ8FFJUIFSSFOUFEBSFIFBSTBMSPPN
PSQSBDUJDFEBU$3*45*/"TQMBDFJO.POUF(SBOEF(SFBUFS#VFOPT"JSFT
o4PVUI
%JETPNFPOFXBUDIZPVBOEDPNNFOUFEPOZPVSQFSGPSNBODF 5SBJOFST$PBDIFST
%/*HPUNZUFBDIFSTBOEQSPGFTTJPOBMGSJFOETUPHJWFVTBIBOE
*NBEFVQUIFESFBNUFBNXJUIUIFNBTUSBJOFST5IFZDPOUSJC
VUFE XJUI NBOZ UJQT XIBU B DPNQFUJUJPO JT MJLF XIBU UIF QPT
TJCJMJUJFTBSFXIBUJTDPSSFDUBOEJODPSSFDUXIBUXFTIPVMEBOE
5*.#04
'PUP#"5
%"/*&-/"$6$$)*0BOESFMBUJWFT
TIPVMEOPUEP5IFTFOTFBOETUZMFPGNVTJDUIBUJTQMBZJOH
$48FOFFEFEQFPQMFUPXBUDIVTTPXFDPVMEDSFBUFBGJHVSFBOE
BTUZMF5IFSFXFSFTPNFDPOUSBEJDUJPOTBNPOHUIFNBOEXFUSJFE
UPGPDVTPOXIBUXFXBOUFEUPBDIJFWF0OFUIJOHXBTDMFBSXF
EJEOPUXBOUUPTUFQPVUGSPNUIF7JMMB6SRVJ[BTUZMF
)PXEPZPVGFFMBGUFSXJOOJOHUISFFDVQT
%/*UDIBOHFENZMJGF*UBDDFMFSBUFEBMMNZMJGF*BNDBMMFE
GSPNFWFSZXIFSFBOEBT*NBHVZXIPIBTBDRVJSFETPNF+BQBOFTF
IBCJUTBTUPPSEFSBOEQVODUVBMJUZ*GFFMFWFSZUIJOHJTNFTTFEVQ
BOEPVUPGDPOUSPM"OE*EPOUMJLFJUFWFSTJODF*XBTCBDLGSPN
+BQBO /PX * OFFE UP XSJUF FWFSZUIJOH EPXO * EPOU UIJOL JU
DIBOHFENFBTBQFSTPOOPSBTBEBODFS*UIJOLXJOOJOHUIFUISFF
DIBNQJPOTIJQTJTBHBNFBOEJUJTXSPOHUPCFMJFWFZPVBSFUIF
CFTUJOUIFXPSMECFDBVTFZPVXPO*GPVOEPVUUIBUCFJOHUIFCFTU
EBODFSJOUIFNJMPOHBJTOPUUIFTBNFBTPGGFSJOHBHPPEFYIJCJUJPO
JO UIF NJMPOHB PS XJOOJOH B DPOUFTU UIFZ BSF UISFF DPNQMFUFMZ
EJGGFSFOUUIJOHT*MJLFUIFUISFFPGUIFNBOEZPVOFFEUPQSBDUJDF
GPSFBDI5IJTJTJNQPSUBOUUPIJHIMJHIU
$4*BNIBQQZWFSZIBQQZ+VTUOPX*NHFUUJOHUPVOEFSTUBOE
UIJTBCJU*DBOUCFMJFWFJUUIBUUIJTBDUVBMMZIBQQFOFEUPNF*
DBOUHFUUIFEJNFOTJPO*UIJOLJUXPVMEIBWFCFFOFBTJFSJGJUIBE
IBQQFOFEUPTPNFPOFFMTFBOE*KVTUXFOUUPDPOHSBUVMBUFIFS
8IBUUJQTXPVMEZPVHJWFUPBOFXEBODFS "OEUPTPNFPOF
XIPXPVMEMJLFUPQBSUJDJQBUFJOB$IBNQJPOTIJQ
%/5IFCBTFJTUPXBMLUPMJTUFO"TPMEGPMLTVTFEUPTBZGPM
MPX
UIFSIZUINBOELFFQ
FMFHBODF4UFQTDPNFPVUOBUVSBMMZ
:PVWFHPUUPCFZPVSTFMG:PVTIPVMEOPUUSZUPDPQZPUIFST*
MFBSOU XJUI UIF TBNF UFBDIFST BT UIF NFNCFST PG UIF KVSZ "MM
EBODFSTLFFQQFSGPSNJOHTUFQTBOE*UIJOLUIBUUIFKVSZXBOUTUP
TFFZPVEBODJOH5IFKVSZXBOUTZPVUPEBODFGPSZPVSTFMGUIJT
JTIPX*TFFJU
5IFSFJTBNJMPOHBFRVBUJPOUIBUTUBUFTi4PNFUJNFTUIFPOF
XIPEPFTUIFMFBTUEPFTUIFNPTUw
$4(FUUJOHBHPPEQBSUOFS*UIJOLUIJTJTUIFNPTUJNQPSUBOU
BTQFDU * IBWF CFFO EBODJOH UBOHP GPS ZFBST :PV XJMM HFU
OPXIFSFJGZPVEPOUTQFBLTIBSFJEFBT5IFSFNVTUCFBHPPE
SFMBUJPOTIJQ 6OJUZ USVTU BOE SFTQFDU 5IJT JT UIF TPMJE CBTF
UP QSPKFDU )BWJOH DMFBSFE UIFTF QPJOUT ZPV DBO TUBSU XJUI UIF
UFDIOJDBM BTQFDUT *U UBLFT UXP UP EBODF UBOHP BOE CPUI NVTU
HFUJOWPMWFE
*XJTIUBOHPDPVMETQSFBENVDINPSFIFSF5IBUPVSZPVOH
QFPQMF HFU NPSF GBNJMJBS XJUI
PVS DVMUVSF 5P QVU BO FOE UP
UIF NZUI UIBU UBOHP JT GPS PME
QFPQMF UIBU UBOHP JT CPSJOH
"OEUIJTIBQQFOTCFDBVTFUIFZ
IBE OP DIBODF PG HFUUJOH UP
LOPXJU
5IFSFJTBQIPUPHSBQIPG
UIBU USJQ JO #" 5"/(0 o #VF
OPT "JSFT 5BOHP / .BZ
.FTTBHFTo-FUUFSTo'BYFT
BOE&.BJMTTFDUJPO
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
1ÃHJOBr
$)".1*0/4)*1"/%'&45*7"-4$POUJOVFEGSPNQBHF
*/5&3$0/5*/&/5"-5"/(0$)".1*0/4)*1
5
IJT OFX QSPQPTBM o CBTFE PO UIF PME EBODF DPO
UFTUT DBSSJFE PVU JO UIF OFJHICPSIPPE DMVCT
o JT MBVODIFE UP DIBOOFM UIF GFFMJOH BOE
QBTTJPOGPSUBOHP/PXBEBZTDPOTJEFSJOHUIFEJT
TFNJOBUJPO PG PVS EBODF BOE IPX FBTZ JU JT UP
USBWFMUIJTDIBNQJPOTIJQJTPQFOUPEBODFSTBMM
BSPVOEUIFXPSME*OBEEJUJPOUPUIFFNCSBDF
GFNJOJOJUZ BOE TFOTVBMJUZ JO XPNFOT NPWF
NFOUTBOEFMFHBODFBOEQMBTUJDJUZJONFOXJMM
CFUIFQBSBNFUFSTUPTDPSFUIFDPVQMFT
."/6&- 035*; UBOHP BOE GPMLMPSF EBODFS
XIP IBT B WBTU DBSFFS BCSPBE JT UIF QSPEVDFS
JO#VFOPT"JSFT)FUFMMTVTXIBUUIFPCKFDUJWFT
PGUIF*/5&3$0/5*/&/5"-5"/(0$)".1*0/4)*1
BSF
i8F XBOU UP PGGFS BO FDPOPNJD BMUFSOBUJWF BOE BO
PQQPSUVOJUZ UP UIF EBODFST XIP BSF TUBSUJOH UP QSPNPUF
UIFJSXPSL 'PS UIFN UP CF BCMF UP HBJO FYQFSJFODF JO GSPOUPG
UIF QVCMJD BOE UP PQFO B QMBDF GPS UIFJS TVCTFRVFOU HSPXUI
"MUIPVHI#VFOPT"JSFTJTUIF5BOHP.FDDBBOEXFUIJOLQFPQMF
XJMMDPNFGSPNBCSPBEJOUIJTPDDBTJPOXFBEESFTTNBJOMZUIF
MPDBMQVCMJD5IFSFJTOPSFHJTUSBUJPOGFFCVUBOBENJTTJPOGFFUP
UIFNJMPOHBUIBUHPFTUPJUTPSHBOJ[FSw
8IPEJEZPVTUBSUUIJTFOUFSQSJTFXJUI 8JUI*4"#&-"5*&/;"4IFJT4QBOJTIBOEMPWFTUBOHPWFSZNVDI
8IFO*UPMEIFSBCPVUUIFJEFBTIFJNNFEJBUFMZTBJETIFXBOUFE
UPKPJOJU"OEXFBSFBMSFBEZJOUIFGJOJTIJOHTUSBJHIU
8IBU BSF UIF DIBSBDUFSJTUJDT PG UIJT $IBNQJPOTIJQ BOE XIP
DBOQBSUJDJQBUF *U JT B 5BOHP 4BMØO 4UZMF DPNQFUJUJPO BOE UIF QBSUJDJQBOUT DBO
*OUFSOBDJPOBM'FTUJWBMi7*7"&-5"/(0
)633")505)&5"/(0
u
.POUFWJEFP6SVHVBZ
+07&/5"/(0JTBO*OTUJUVUJPODSFBUFE
JOXJUIUIFQVSQPTFPGTUVEZJOHDVMUJWBUJOHBOEGPTUFSJOH
UIFBSUPGUIJTNVTJDBMHFOSF
*UT JOJUJBM BDUJWJUJFT XFSF UBMLT DPODFSUT SBEJP QFSGPSNBODFT
BOEUIF'JSTU/BUJPOBM:PVOH5BOHP.FFUJOHJO5IFGPMMPX
JOHZFBSJUPSHBOJ[FEBNFNPSBCMFDPODFSUXJUI«45031*";;0-
-"T2VJOUFUJO"UFOBT$MVCXIJDIXBTCSPBEDBTUMJWFPO57
*OUIFTUi)VSSBIUPUIF5BOHPw'FTUJWBMUPPLQMBDFBOE
JUIBTCFDPNFUIFNPTUQSFTUJHJPVTBOETJHOJGJDBOUBDUJWJUZ*UJT
UIFNPTUJNQPSUBOUGFTUJWBMJOUIFXPSMEJUUBLFTQMBDFPOBZFBSMZ
CBTJTBOEGPSUFOEBZTJUHBUIFSTUIFNPTUQSFTUJHJPVTBSUJTUT
/BNFT MJLF 047"-%0 16(-*&4& 26*/5&50 3&"- «4503 1*";
;0--" 464"/" 3*/"-%* 36#²/ +6«3&; 30#&350 (0:&/&$)&
3"Á--"7*²BQQFBSJOQSFWJPVTFEJUJPOT
*OUIF***8PSME5BOHP4VNNJUUPPLQMBDFBOEJUUSBOT
GPSNFE.POUFWJEFPJOUIF*CFSP"NFSJDBO$BQJUBMPG$VMUVSFBOE
UIFi"CVOEBODF.BSLFUw$VMUVSBM$FOUFSJOUIF5BOHP$BUIFESBM
5IF99*'FTUJWBMXJMMUBLFQMBDFGSPN0DUPCFSUP5IFSF
XJMMCFBSUJTUTGSPN"SHFOUJOB1FSV#SB[JMBOEUIFNPTUJNQPS
UBOUGJHVSFTJOPVSDPVOUSZ
$PODFSUTXJMMUBLFQMBDFJOTFWFSBMTUBHFTPGUIJTDJUZBOEJO
PUIFS EJTUSJDUT PVUTJEF UIF DBQJUBM DJUZ 5IFSF XJMM CF B %BODF
5FBDIFST.FFUJOHUBMLTBOEMFDUVSFTEBODFQFSGPSNBODFTXPSL
TIPQTBOEMFTTPOTBOENJMPOHBTFWFSZOJHIUEVSJOHUIF'FTUJWBM
*UXJMMCFDPNQMFUFEXJUIBQBJOUJOHFYIJCJUJPOXJUIUBOHPUPQ
JDT 5IF DPNQMFUF QSPHSBN DBO CF DPOTVMUFE JO UIF 8FC TJUF
XXXKPWFOUBOHPPSH
1ÃHJOBr
CFEBODFSTQSPGFTTJPOBMTPSBNBUFVSTPWFSZFBST
PMEPGBOZOBUJPOBMJUZ5IFSFBSFOPDBUFHPSJFT
8IBUBSFUIFTUBHFT 0O UIF GJSTU GPVS OJHIUT UIF DMBTTJGZJOH
SPVOETXJMMUBLFQMBDFUIFOUIFSFXJMMCF
UXPTFNJGJOBMTBOEUIFMBTUEBZUIF'JOBM
&WFSZUIJOH XJMM UBLF QMBDF JO TFWFO EBZT
GSPN0DUPCFSUP/PWFNCFS
8IBUQSJ[FXJMMUIFXJOOFSTHFU 5IFSF XJMM CF B TQFDJBM QSJ[F GPS UIF XJO
OJOHDPVQMFXIJDIDPOTJTUTPGQFTPT
BOE BO BMMJODMVTJWF UPVS 5IFSF XJMM BMTP
CFTIPFTSFDPSETBOEXPSLTCZQMBTUJDBSU
JTUT"OEUIFSJHIUUPEJSFDUMZQBSUJDJQBUFJO
UIF'JOBM
8IPBSFUIFNFNCFSTPGUIFKVSZ 5BOHPEBODFSTGFTUJWBMPSHBOJ[FSTJOEJGGFSFOUQBSUT
PGUIFXPSMEBOEJNQPSUBOUGJHVSFTPGUIFHFOSF
*OBEEJUJPOUPUIF$IBNQJPOTIJQDBOUIFQVCMJDEBODF
4VSFFWFSZOJHIUUIFSFTHPJOHUPCFBEJGGFSFOUPSDIFTUSB5IFZ
XJMMQFSGPSN$0-035"/(0DPOEVDUFECZ30#&350«-7"3&;-"4
%&- "#"450 4&95&50 .*-0/(6&30 -" 56#"5"/(0 (&/5& %&
5"/(0BOE-043&:&4%&-5"/(0
8IFSFXJMMJUUBLFQMBDF
*O 4BMØO 7*&+0 $033&0 5)& 0-% 1045 0''*$&
JO %ÓB[
7ÏMF["W0QQPTJUFUP1BSRVFEFM$FOUFOBSJP$FOUFOOJBM1BSL
'PSGVSUIFSJOGPSNBUJPOQIPOF
PSUPNPCJM
*OUIF8FCXXXDJUFOCVFOPTBJSFTDPNBS
&NBJMJOGP!DJUFOCVFOPTBJSFTDPNBS
3JP5BOHP'FTUJWBM
3JPEF+BOFJSP#SB[JM
5IFUIFEJUJPOPGUIJT'FTUJWBMXIJDI
JTPSHBOJ[FECZ#PMFUJN3JP5BOHPBOE.PWJNFOUP5BOHPFO3JP
XJMMUBLFQMBDFJOUIJTDJUZGSPN/PWFNCFSUP#VUOPUPOMZ
POUIPTFEBZTXJMMUIFSFCFBDUJWJUJFTUIFSFXJMMBMTPCFBQSF
FEJUJPOTUBSUJOHPO/PWFNCFSXJUIB.BSBUIPOXIJDIXJMMMBTU
VOUJMUIFFOEPGUIF'FTUJWBM5IFQVSQPTFJTUPDPOTPMJEBUFUIF
QFPQMFTCSPUIFSIPPEUISPVHIUIFUBOHPDVMUVSF
"MUFSUIFTVDDFTTUIBUUIFUISFFQSFWJPVTFEJUJPOTPGUIF3JP
5BOHP 1SPKFDU IBE XIJDI IBT CFFO DPOTPMJEBUFE BT BO PQUJPO
XJUIJO UIF $BSJPDB DVMUVSBM DJSDVJU UIFZ PSHBOJ[F UIJT 'FTUJWBM
.VTJDBOEEBODJOHBSFUXPFMFNFOUTUIBUIBWFUIFQPXFSPG
HBUIFSJOH QFPQMF GSPN EJGGFSFOU HFOFSBUJPOT BOE TPDJBM DMBTTFT
"OE BSPVOE UIFN B HSFBU OVNCFS PG JOTUJUVUJPOT BOE HSPVQT
oCPUIGSPNUIBUDPVOUSZBOEGSPN"SHFOUJOBoQBSUJDJQBUF
5IFSFXJMMCFEBJMZEBODFTMFDUVSFTNVTJDBMUIFBUFSDPODFSUT
QMBTUJDBSUJTUTFYIJCJUJPOTBOEUBOHPDIBDBSFSBTBNCBBOEDIPSP
MFTTPOT NPWJFT BOE WJEFPT XJMM CF TIPXO 5IF QSJDFT PG UIF
BDUJWJUJFTBSFWFSZMPXBOETPNFBSFGSFFPGDIBSHF
*UIBTUIFTVQQPSUPGUIF"SHFOUJOF#SB[JMJBO$VMUVSBM*OTUJUVUF
PGUIF(FOFSBM$POTVMBUFPGUIF"SHFOUJOF3FQVCMJDUIF.BZPSPG
3JPEF+BOFJSPDJUZUIF1PFU)PVTFPG3JPEF+BOFJSP4UBUF1PFU
SZ4UBUJPOTJUFTSFMBUFEUP5BOHPBOE#BMMSPPN%BODFTVOJWFSTJUZ
JOTUJUVUJPOTHSBQIJDQVCMJDBUJPOTBOEQSJWBUFDPNQBOJFT
'PSGVSUIFSJOGPSNBUJPOQIPOF
&NBJMSJPUBOHP!VPMDPNCS*OUIF8FCXXX
SJPUBOHPDPNCS
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
5*.#04
5&/:&"34"(0 $POUJOVFEGSPNQBHF
0
OUIFDPWFSTPGUIF
GPVSJTTVFTXFQVC
MJTIFEUIFGPMMPXJOH
BSUJDMFTi5IFA(MPCBM7JMMBHF
XIFSFUBOHPUSBWFMTwCZ5*50
1"-6.#0XIPIJHIMJHIUFE
JUTEJTTFNJOBUJPOBSPVOEUIF
XPSMEUIFDIBSBDUFSJTUJDTJU
IBTJOFBDIDPNNVOJUZBOE
UIFGBDUUIBU#VFOPT"JSFT
SFNBJOTUIFTPVSDFXIFSFUIF
HFOSFJTHFOFSBUFEJOi5BOHP
JTBOFWFSFOEJOHBEWFOUVSFw
."35*/3644&--8"-5&34
UPMEVTIJTFYQFSJFODFTBTB
MFBSOFSXJUIEJGGFSFOUUFBDI
FST+6"/$"3-04*"7"(/*--0
UBMLFEBCPVUBOFWFOJOHJO
UIFNJMPOHBGJOBMMZ%"/
*&--&4563,GSPN.POUSFBM
$BOBEB
HBWFVTUJQTGPSUIF
NFOXIPMFBSOIPXUPEBODF
JOi5IFTFOTVBMBSUPGNBLJOH
UBOHPw
5IF1IPUP(BMMFSZTIPXFEBNPOHPUIFST+0)"/"$01&4BOE
$²4"3$0&-)0*70//&#3"/%&3BOE$"3-04)&&3/*-%"BOE"-#&350
0-(6¶/"-*$*"i5)&563,w+6"/XJUIIFSEBVHIUFS-"63"BOEGSJFOET
DFMFCSBUJOHUIF"OOJWFSTBSZPGIFSNJMPOHBJO$POGJUFSÓB*EFBM$"3
.&/$*5"$"-%&3»/BOE+6"/"7&3/".*,*BOE+6-*0"-5&;45&--"
#"3#"BOE10$)01*;"330+04².&.#3*7&4(».*;BOE.*(6&-
«/(&-;0550JO5)&/"7:4%"/$*/($*3$-&$-"6%*".0/5&4BOE
i26*26&w(3&$01"#-0/*&7"4"-&+"/%3"#&3/"-BOETUVEFOUT
i$626*wBOE04$"3%"3*&/;0
*OUIF1VCMJTIFST-FUUFST5*501"-6.#0SFGFSSFEUPUIF#JMMPG
5BOHPQSFTFOUFECZEFQVUZ"(645¶/;#"3BOEUPUIFDPOUFOUPGFWFSZ
JTTVF"OPUIFSUPQJDXBTUIFFDPOPNJDDSJTJTXIJDIIBTCFFOSFDVS
SFOUMBUFMZ"OEUIFFGGFDUJUIBEPOUIFQFPQMFXIPTUBZBUIPNF
UIFZEPOPUHPPVUUPIBWFBHPPEUJNFBOEUSZOPUUPTQFOEUIF
MJUUMFNPOFZUIFZIBWF*OBOPUIFSBSUJDMFIFSFNBSLFEUIBUiJOPVS
EBODFGVUVSFUSFOETBSFTUJMMCFJOHEFGJOFEw5IJTJTJOSFMBUJPOUPUIF
DIBOHFTUIBUDPVMECFTFFOPOUIFEBODFGMPPST
3FWJFXTXFSFQVCMJTIFEBCPVUUIFTIPXTi6OBOPDIFEFUBOHP
"5BOHP/JHIU
wXJUIDIPSFPHSBQIZBOENJTFFOTDÒOFCZ.*-&/"
1-&#4BOE.*(6&-«/(&-;0550QMBZFEJO5FBUSP1SFTJEFOUF"MWFBS
UIFDPVQMFPGWFUFSBOEBODFST&-1*#&1"-&3.0BOEIJTXJGF/03."
QFSGPSNFEJOUIJTTIPXBOEi5VTCFTPTGVFSPONÓPT:PVS,JTTFT8FSF
.JOF
wBNVTJDBMDPNFEZXJUITJOHFST)²$5031*-"55*.»/*$"#64
$"(-*"BOE+03(&/0-"4$0UIFEBODFST+04²("3»'"-0BOE7"-&/$*"
#"5*6,BOEHFOFSBMEJSFDUJPOCZ#&55:(".#"35&4
8FNBEFDPNNFOUTPOSFDPSETi5BOHP5FBDIFTB-FTTPOwCZTJOHFS
8"-5&3:0/4,:iJOUFOEFEUPJMMVTUSBUFUIFQPSUF×PNVTJDBMHFOSFGPS
UIFDIJMESFOTLOPXMFEHFwUIFGJSTUSFDPSESFMFBTFECZUIF0SDIFTUSB&M
"SSBORVFGPSNFEBTBTFYUFUUIFTJOHFSXBT."3$&-0#"3#&3*4$PN
QPTFSWJPMJOJTUBSSBOHFSBOEDPOEVDUPS36#²/%"35"(/"/(0/;«-&;
MBVODIFEi5BOHPTwVOEFSUIFJOGMVFODFPG«45031*";;0--"&%6"3%0
307*3"BOE(645"70'&%&-
*ODPMVNO53"4/05"/(0UIFQSJOUFESBEJP
BQQFBSFEJOUFSWJFXT
XJUIBDUPS7¶$503-"1-"$&TJOHFS&/3*26&%6."4QJBOJTU."3*0
."3;«/BOETJOHFSSFTFBSDIFSBOENFNCFSPGUIF2VJMNFT5BOHP$MVC
04$"3%"/(&-0
5IF"SHFOUJOF4POHXSJUFST4PDJFUZ4"%"*$
PSHBOJ[FEBDPNQPTJ
UJPOTDPOUFTUBOEBOOPVODFEUIF'JSTU4"%"*$4POH'FTUJWBM
"OPUIFSGFTUJWBMBOOPVODFEXBTUIF#6&/04"*3&45"/(0'&45*7"-
PSHBOJ[FECZUIF4FDSFUBSJBUPG$VMUVSFPGUIFDJUZHPWFSONFOUUPUBLF
QMBDFGSPN%FDFNCFSUP
+04²7«;26&;i-".1";0wPSHBOJ[FEBNJMPOHBPO'SJEBZTJO46/
%&3-"/%4$-6#TFDPOEGMPPSQBSUJFTIBMM"-#&350/"5"3*0$&$*-*"
.03&5BOE+03(&1²3&;UPPLDIBSHFPGUIFPSHBOJ[BUJPOPGUIF4VOEBZT
NJMPOHBJO7*&+0$033&05)&0-%10450''*$&
XIJMFPO8FEOFTEBZT
UIFPSHBOJ[FSTXFSF-6$:"-#&350BOE3*$"3%07*26&*3"BU&-"/$-"
5)&"/$)03
JO7JDFOUF-ØQF[(SFBUFS#VFOPT"JSFTo/PSUI
PO
'SJEBZTBOEBGUFSPO5VFTEBZTBNJMPOHBXBTPSHBOJ[FECZ&.*-*"/0
30%3¶(6&;(3")".UIF%+XBT04$"3."3$&-07"3("4
+03(&3"Á-
(0/;«-&;%+BOEDPMMFDUPSUPHFUIFSXJUI$03".&/²/%&;PQFOFEB
NJMPOHBPO'SJEBZTJO4BMØO3&'"4*UIFTBNFEBZUIFSFXFSFEBODFTJO
$MVC&-5«#"/0UIFZXFSFPSHBOJ[FECZ3"Á-$3&44*BOE/03."3¶04
5*.#04
)*4503*$ $POUJOVFEGSPNQBHF
5"/(05)&%"/$&0'i580*/"300.u
#Z$"3-04.&%3"/0
i5XPJOBSPPNwHBNFPGXPSET
BJNFE BU DPNCJOJOH UBOHP BOE
QSPTUJUVUJPO
iwUIPTFJOJUJBMUBOHPTXFSF
EBODFE BU UIF iUXPGPVSw UJNF
CFUXFFO BOE XFMM BGUFS
5IFZXFSFZFBSTXIFOPVSDPVO
USZPQFOFEVQJUTBSNTUPDPOUJO
VPVTBOEVOVTVBMJNNJHSBUJPO
/FXDPNFS &VSPQFBOT GMPPEFE
UIF#VFOPT"JSFT1PSUXJUIIBQ
QJOFTT JMMVTJPOT BOE IPQF PG
TBMWBUJPO UIFZ CSPVHIU UIFJS
DVMUVSFTIBCJUTMBOHVBHFTEJB
MFDUTBOEGFXXPNFO
"TJUXBTBQSFEPNJOBUFMZNBT
DVMJOF JNNJHSBUJPO CPUI TFYFT
XFSF HSFBUMZ VOCBMBODFE UIJT
EJGGFSFODF XBT JODSFBTFE ZFBS
BGUFS ZFBS GBWPSJOH UIF FYQBO
TJPOPGQSPTUJUVUJPO5IFTFYVBM
TFSWJDF PG UIPVTBOET PG XPNFO
XBT SFRVJSFE &WFO NBOZ PG
UIFNIBEUPCFiJNQPSUFEwGSPN
&VSPQF
#FMJFWF JU PS OPU JO UIF DJUZ
UIFSF XFSF NPSF CSPUIFMT UIBO
TDIPPMT
5IFTFFOWJSPONFOUTXFSFQPQV
MBUFE CZ DIBSBDUFST PG iIJHI
TPDJFUZ BOE B MPX CFE i RVPU
JOH4FSSBU
UIVHTQJNQTSVG
GJBOT BOE XIZ OPU QFPQMF
MJLFVT^
5BOHP BOE CSPUIFM CPEZ UP
CPEZ JO UIF EBODFIBMMT BOE JO
UIF SPPNT *T UIFSF XIFSF UIF
QISBTF iy UIF UXP PG VT XJMM
MJWFBRVBSUFS
PGBOIPVSwXBT
CPSO
5BOHP TFY BNVTFNFOU EFQ
SBWBUJPO TVCNJTTJPO TJOGVM
EBODF BT B QSFWJPVT JOTUBODF
4PNFUJOTUIFDVSSFODZDSFBUFE
UP UIBU FGGFDU TZNCPMJ[F UIF
EBODFBOETFYFYDIBOHF
5IFTF GJSTU UBOHPT XFSF TFEVD
JOHJOWPMWFEJOUIJTXPSME'VMM
PGiDVUTwBOEiCSFBLTw"MNPTU
VOIFBSE CZ PVS DIBTUF FBST
CFDBVTF UIFZ BSF iOPU JODMVEFE
OPU FWFO B QMBDÏw JO UIF DVS
SFOUNJMPOHBUBOEBT5PEBZXF
EBODFUIFUJNF.BZCFGPS
CFUUFS QSFTT TUJMM EFGJOFT
UBOHP JO B HFOFSJD BOE VOJWFS
TBMXBZ
5BOHPTXJUITMZMZSJDTVOQSFKV
EJDFEJOTPMFOUBOEJOEFDFOU
#PME UJUMFT i5PVDI JU UP NF
UIBU * MJLF JUw i$FMJOB JT JO
UIFIFBE
wi8IBUJTJUUIBUJU
TUVNCMFT BHBJOTU UIBU JU EPFT
OPUHPJO wi-FUJUEJFJOTJEFw
i(JWFNFUIFUJOw
$POUFNQUVPVTOFTT EFTDSJCFE
UBOHP BOE JUT DJSDVNTUBODFT
i&YQMJDJU EBODFw i-FDIFSPVTw
i(SPUFTRVFwi4FYVBMw"DDPSE
JOH UP -FPQPMEP -VHPOFT
B
i#SPUIFMTSFQUJMFw
t$PODFJWFEJOUIFSPPNTPGUIF
iDPVOUSZXPNFOw
t *UT EFMJWFSZ SPPN XBT B
iCSPUIFMCFEw
t *U XBT TBJE UIBU JUT iDSBEMF
XBTBUFOFNFOUi
t*UHSFXVQBOEIBEHSFBUGVO
JOFWFSZCSPUIFM
t*UXBTUIFXBJUJOHSPPNCFGPSF
SFBDIJOHUIFSPPNTJODPVQMFT
t *UT EFBUI XBT PO POF OJHIU
JOBGUFSUIFMBVODIPGi.J
TBEOJHIUwUIFGJSTUUBOHPTPOH
5IJTUJUMFNBSLFEUIFBCSVQUFOE
PGIJTQBSUZMJGF
5IFJOJUJBMFYUFSJPSUBOHPIBT
EJFE
-POHMJWFUIFJOUSPTQFDUJWFOFX
UBOHP
5JEJFEVQJOMZSJDTUJUMFTBOE
EBODF
+PSHF-VJT#PSHFT
TVNNBSJ[FE
iBU UIF CFHJOOJOH JU XBT BO
PSHJBTUJD QSBOL UPEBZ JU JT B
XBZPGXBMLJOHw
1FPQMF XJUI NFNPSZ TBJE UIBU
XIFO UIFZ XFSF ZPVOH XIFO
UIFZ NFU XJUI B GFNBMF GSJFOE
JO UIF EBODJOH GMPPS UIFZ
XIJTQFSFE UP IFS XJUI IVNPS
i$PNFJOUPUIFSPPNw%PVCMF
TFOTF TUBOEJOH GPS iEBODJOH
QJFDF
w
5IFZ XPVME IBWF
CFFO UPUBMMZ TIBNFMFTT JG BU
UIF FOE PG UIF EBODF UIFZ IBE
TIBSQMZEFNBOEFEUIFNi(JWF
NFUIFUJOXJMMZPV w
&NBJMDNFESBOP!TJOFDUJT
DPNBS IUUQDBSMPTNFESBOP
QMBOFUBUBOHPCMPHTQPUDPN
(VTUBWP 7BSFMB i.BM EF
5BOHP&WJM5BOHP
w
$BUBMPOJBO TJOHFS BOE MZSJ
DJTU
*O 4QBOJTI iRVBSUFSw BOE
iSPPNwBSFIPNPOZNTiDVBSUPw
*O 4QBOJTI i7B $FMJOBw
TPVOET MJLF i7BTFMJOBw i7BTF
MJOwBMVCSJDBOU
"SHFOUJOF QPFU FTTBZJTU
KPVSOBMJTUBOEQPMJUJDJBO
"SHFOUJOF XSJUFS FTTBZJTU
BOEQPFU
*O 4QBOJTI iQJF[Bw NFBOT
iSPPNw BT XFMM BT iNVTJDBM
QJFDFw
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
1ÃHJOBr
1-"45*$"354$POUJOVFEGSPNQBHF
$BSMPT.PO[BOJJO%PXOUPXO
8PSLT CZ QMBTUJD BSUJTU $"3-04 .0/;"/* BSF FYIJCJUFE JO UIF
/BUJPOT(FOFSBM"VEJUJOH#VSFBV.VMUJBSU4QBDF)JTQBJOUJOHTBSF
DIBSBDUFSJ[FE CZ DMFBS MVNJOPVT GJHVSFT FNCSPJEFSFE XJUI B GJOF
TFOTFPGIVNPS.BOZPGUIFNSFQSFTFOUUIFUBOHVFSPBUNPTQIFSF
UIBUUIFSFXBTJOUIFDBCBSFUT*O$PSSJFOUFT"WGSPN.POEBZ
UISPVHI'SJEBZGSPNBNUPQN'SFFBENJTTJPO'PSGVSUIFS
JOGPSNBUJPOQIPOF$MPTFTPO4FQUFNCFS
$0/5&454 $POUJOVFEGSPNQBHF
-VOGBSEP#SJFG4UPSJFTUPQJD
i5IFOFJHICPSIPPEu
5IF"SHFOUJOF"TTPDJBUJPO5BOHPUPUIF8PSMEBOEUIF'PSVNPG
UIF.FNPSZPG1PNQFJJPSHBOJ[FBO*OUFSOBUJPOBM$POUFTUPG-VO
GBSEP#SJFG4UPSJFTPOUIFUPQJDi5IFOFJHICPSIPPEw*UJTPQFOFE
GPS SFTJEFOUT JO DPVOUSJFT PG 4QBOJTI MBOHVBHF &WFSZ BVUIPS XJMM
CF BCMF UP TFOE VQ UP UXP TUPSJFT 5IFSF XJMM CF B GJSTU BXBSE
DPOTJTUJOHPGBBOEBXPSLPGUIFQMBTUJDBSUJTU(6*--&3.0
"-*0BTFDPOEBXBSEPGBBOEBUIJSEPOFDPOTJTUJOHPGIPNF
QBJOUJOHQSPEVDUT5IFTFQSJ[FXJOOJOHTUPSJFTXJMMCFQVUJOUIF
8FCTJUFXXXUBOHPBMNVOEPDPN"CPPLXJMMCFQVCMJTIFEXJUI
UIFQSJ[FXJOOJOHBOEDIPTFOTUPSJFT5IJTDPOUFTUJTTQPOTPSFECZ
UIF-VOGBSEP1PSUF×B"DBEFNZ"UIMFUJD$MVC#PDB+VOJPSTBOE#BS
4VS5IFSFDFQUJPOPGUIFTUPSJFTDMPTFTPO4FQUFNCFS%FMJWFSZ
BEESFTT-JNB4UGMPPSPGGGJDFiw'PSGVSUIFSJOGPSNBUJPO
TFFUIF8FCTJUFXXXUBOHPBMNVOEPDPN1IPOFT
BOE
&NBJMNMVDIFOJP!ZBIPPDPN
BSGPSPQPNQFZB!DJVEBEDPNBS
/PUBCMFT#BST$POUFTU
5IFJOTDSJQUJPOGPSUIJTUIDPOUFTUJTPQFOUPJOTUSVNFOUBMJTUT
BOETJOHFST5IFDIPTFOPOFTXJMMJOUFSWFOFJOOFYUZFBSTDVMUVSBM
QSPHSBNNJOHUPCFEFWFMPQFEJOUIFOPUBCMFCBSTPGUIFDJUZ5IFZ
BSFBENJTTJCMFEJGGFSFOUNVTJDBMHFOSFTJOHSPVQTPGUXPVQUPGJWF
BSUJTUT
*U JT PQFO GPS QSPGFTTJPOBM BSUJTUT XJUI WFSJGJBCMF FYQFSJFODF
5IFKVSZXJMMCFJOUFHSBUFECZGPVS
SFQSFTFOUBUJWFTPGUIFHPW
FSONFOUPGUIFDJUZBOEGJWF
NVTJDJBOTPGXJEFBOESFDPHOJ[FE
USBKFDUPSZ
5IFCBTFTDPOEJUJPOTBOEGVSUIFSJOGPSNBUJPODBOCFTFFOVOUJM
4FQUFNCFS JO UIF 8FC TJUF XXXCVFOPTBJSFTHPWBS 5IF
JOTDSJQUJPOXJMMCFQFSTPOBMMZGSPN0DUPCFSVOUJM0DUPCFSJOUIF
)PVTFPGUIF$VMUVSF%F.BZP"WSEGMPPSPGGJDFii
5)&:-&'564"/%8&3&.&.#&35)&.
$POUJOVFEGSPNQBHF
04$"3'&33"3*O04$"34".6&-30%3¶(6&;%&.&/%0;"
0O"VHVTU4JOHFSQPFUTIPSUTUPSJFTXSJUFSBOEUFBDIFS
4POPGWBVEFWJMMFBSUJTUT)FMJWFEJOUIFUIFBUFSFOWJSPONFOU
)FXBTTJOHFSJOUIFPSDIFTUSBTPG&%("3%0%0/"50+6"/$"-»
"-'3&%0(0##*+04²#"440"3."/%010/5*&3«45031*";
;0--"BOE#&#"16(-*&4&)FUPPLDBSFPGIJTWPJDFBOEEJEB
MPOHDBSFFSBTBTPMPJTUTJOHFS)FQFSGPSNFEJOSBEJPUFMFWJTJPO
BOESFDPSET
+6"/$"3-04*/(30O+6"/$"3-04*/(3"55"
0O.BZ
%BODFSBOEUFBDIFS)FTUVEJFENVTJD)FTUBSUFEHPJOHUPUIF
EBODFTJO$MVC)VSBDÈO"GUFSBUJNFXIJDIIFEFEJDBUFEUPPUIFS
BDUJWJUJFTIFSFUVSOFEBUUIFCFHJOOJOHPGUIFTUP$MVC4JO
3VNCP#FTJEFTHPJOHUPNJMPOHBTIFHBWFDMBTTFTJODVMUVSBM
DFOUFSTBOEDMVCT)FXBTBCPIFNJBOKPLJOHBOEJSPOJDDIBSBDUFS
1ÃHJOBr
4&-&$5&%3&$03%4 $POUJOVFEGSPNQBHF
0'*%*0 %&--"4011" : -"4 $6&3%"4 '-0+"4 5)& -004&
453*/(4
i5"/(64 #0/"&3&/4*4w 4*-7*0 $"55«/&0 JEFBT
MZSJDT BOE NVTJD HVJUBS BOE WPJDF
$-"6%*0 $&$$0-* FJHIU
TUSJOHTHVJUBS
BOE'&-*1&53"*/&DSFPMFMBSHFHVJUBS
O&NBJM
EFMMBTPQQB!ZBIPPDPN 8FC EFMMBTPQQBCMPHTQPUDPN &EJUFE
CZ1"*1SPEVDDJPOFT"SUÓTUJDBTF*OUFSOBDJPOBMFT
1PTUBMBEESFTT
(BMJDJB 4U #VFOPT "JSFT "SHFOUJOB 8FC XXX
QBJSFDPSETDPNBS &EJUPS '&3/"/%0 -&3."/ $BUBMPH / 1"*
-FOHUIw
#BMWBOFSBT(BM
-BTU5SBJOUP0ODF
4IPSU)JTUPSZPG5BOHP
%FMMBTPQQBT8PSETPO5PNÈT%FMQJDP
'VOOZ(VZ
&YDVTF.F
:PVS)POPS
'BLF6HMZ(BM
5IF6HMZ(BM
"CPVUi"TDIPSPO
HBTw
.JMPOHIJOIBTPS.JMPOHBGSPN.FSDPTVS
.VTDBUFMXJOF
1J[[BBOE'BJOÈ
.PSF$PNNFOUTCZ0GJEJP%FMMBTPQQB
,FFQ
PO%BODJOH
:PVS"CTFODFT)PPL
5BMLJOH"CPVU3PHFMJP;
$BOFUF
5IF7JBEVDU
5SJCVUFUP)ÏDUPS31FTTPB
%PSJUB
1FEEMFS
5IFSFJTBUZQFPGQPSUF×PIVNPSSFMBUFEUPUBOHPBOEJUJTJO
UIFHFOSFTPSJHJOTJOEFDFOUNPTUPGUIFUJNFT8JUIUIFQBTTJOH
PG UJNF UIBU IVNPS XBT LFQU JO UIF DBSOJWBM TUSFFU CBOET XIJDI
QBSPEJFEUIFNPTUXJEFTQSFBETPOHT
4*-7*0$"55«/&0LOPXTUIFQPQVMBSSIZUINTBOESFDSFBUFTUIBU
NPDLJOHTQJSJU5IFGJSTUTPOHJTUIF HBSPUBGSPN*QBOFNBNPWFE
UP#VFOPT"JSFTBOEUVSOFEJOUPUIF#BMWBOFSBT(BMBHJSMUPXIPN
UIF JOUFSQSFUFS JOWJUFE UP FBU BOE XIP UPPL BEWBOUBHF GSPN IJN
EJTQSPQPSUJPOBUFMZiBOEMFGUXJUIPVUQBZJOHw%BJMZQSPCMFNTBOE
UZQJDBMDIBSBDUFSTBSFHPOFPWFSXJUIBGJOFUPPUIDPNCIJHIMJHIUJOH
TFSJPDPNJDBTQFDUTDPNNPOUPNBOZQFPQMF5IVTUIFKPVSOFZPO
UIF 4BSNJFOUP MJOF USBJO JT EFTDSJCFE JO -BTU 5SBJO UP 0ODF BOE B
IBXLFSTIPVUJOHPVUIJTNFSDIBOEJTFJO1FEEMFS
5IFUPQJDTPGUIFHFOSFBSFQBSPEJFEBOEBTTPNFMZSJDTUIBUBSF
NFSF JOWFOUPSJFT XJUI OP BSHVNFOU PS EFQUI IF UBLFT UIF JEFB UP
JOWFOUB4IPSU)JTUPSZPG5BOHPXIJDIJTPOMZBTFSJFTPGQFSTPOBMJUJFT
OBNFT5IFOPTUBMHJBPGTPNFCPEZXIPJTDPNJOHCBDLUPUIFOFJHI
CPSIPPEBOEEPFTOPUGJOEUIFMBOETDBQFIFMFGUCVUBWJBEVDU
"OPUIFS WBSJBOU JT UIF &OHMJTI USBOTMBUJPO PG TPNF TPOHT BO
JNQPTTJCMFXBZPGUSZJOHUPHMPCBMJ[FMPDBMTPOHTBOEUIJTJTEPOF
XJUI'VOOZ(VZBOEUIFDBOEPNCF,FFQPO%BODJOH4JHBFMCBJMF
"T B DPOUSJCVUJPO UP UIF FDPOPNJD SBQQSPDIFNFOU FTUBCMJTIFE CZ
UIF .FSDPTVS IF JOWFOUT UIF iDIPSPOHBTw B NJY PG DIPSPT BOE
NJMPOHBT
'PSUIPTFXIPXBOUUPIBWFGVOUIJTJTBSFDPNNFOEBCMFSFDPSE
i)&3&5*$ 5"/(0w 5)& .0;"35 5"/(0 1-":&34 $POEVDUPS
&/3*26& %" /07*$* .VTJDJBOT 047"-%0 #&3-*/(*&3* QJBOP
1"#-0 "(3* BOE 3"Á- %* 3&/;0 WJPMJOT
)03"$*0 30.0 CBOEP
OJPO
#&/+".¶/1&4$&WJPMB
&6(&/*"$"4530WJPMPODFMMP
BOE
%"/*&- '"-"4$" EPVCMF CBTT
$-"6%*" 1"//0/& TJOHT UIFNF
$3:45"- .64*$ *OUFSOFU XXXDSZTUBMNVTJDDPNBS 5*1*$"
3&$03%4$BUBMPH/-FOHUIw
5IF'JGUI
.JMPOCBDI
5IF
0EFUP+PZ
4QSJOH
.P[BSU5BOHP
5IF5SPVU
5IF$PME4POH
0EFUP+PZ
5IFJEFBJOUIJTSFDPSEJTUPUBLFDMBTTJDBMTPOHTBOESFQSPEVDF
UIFNJOUBOHPPSNJMPOHBSIZUINLFFQJOHUIFJSPSJHJOBMNFMPEZPS
IBSNPOZ 8IBU TUBOET PVU BSF UIF BSSBOHFNFOUT NBEF GPS JOTUSV
NFOUTXIJDIBSFEJGGFSFOUGSPNUIFPSJHJOBMPOFT*OUIFQBTUTJNJ
MBSBEBQUBUJPOTXFSFNBEFJOKB[[BOEUIFTFXFSFVTFEJO"NFSJDBO
SFDPSETBOENPWJFT
*U IBT OP TJNJMBSJUJFT XJUI UIF DMBTTJDBM NVTJD USBOTDSJCFE BOE
JOUFSQSFUFEJOUIFCBOEPOJPOXJUIPVUMFBWJOHUIFTUZMFPGUIFHFOSF
BTJEFBT"-&+"/%30#"3-&55"EPFTOPSXJUIDVMUJWBUFENVTJDXSJU
UFOGPSEJGGFSFOUJOTUSVNFOUTBOECBOEPOJPOMJLF«45031*";;0--"T
PS &%6"3%0 307*3"T 0O UIF DPOUSBSZ JU TFFNT B KPLF NBEF CZ
TDIPPMCPZTBOEJOUFSQSFUFECZGJSTUMFWFMJOTUSVNFOUBMJTUT
4JODFJUJTBTNBMMFOTFNCMFJUMBDLTUIFTUSFOHUIBOEGVMMOFTT
PGUPOFQSPEVDFECZBTZNQIPOJDPSDIFTUSBBOEUIJTXBTOPUDPN
QFOTBUFEGPSCZSFTPSUJOHUPUIFBWBJMBCMFUFDIOPMPHZ*OUIFTFUPG
QJFDFT.JMPOCBDITUBOETPVUEVFUPJUTRVBMJUZBOEUIFDIBODFUP
IBWFBOJOEFQFOEFOUEFTUJOZ
*UJTVOMJLFMZUPTBUJTGZNVTJDMPWFSTOPSUBOHPPOFT
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
5*.#04
45"5&.&/5 $POUJOVFEGSPNQBHF
#Z30#&350"(6*33&
8
FMMIFSFZPVIBWFUXP
MPOFMJOFTTFTTIBSJOHBXFMM
DIBUUFEDPGGFF
*ONZMPOFMJOFTTUIFSFBSFTFW
FSBMCBEMZEBODFEUBOHPT
4PNFXPNFOUPXIPN*HBWF
NVDIMFTTUIBOXIBUUIFZ
EFTFSWFEBOEPUIFSTUPXIPN*
PGGFSFEUIFDIBODFUPEPIBSNUP
NFXJUIPVUSFBMJ[JOHTPUIBUUIF
UBOHPTPVMDPVMEFOUFSUBJOJUTFMG
BOELFFQJUTEBSLBSFBTBMJWF
5IFGJSTUOJHIUXFTBXFBDI
PUIFS*XBTEB[[MFE*EPOULOPX
XIFUIFSJUXBTZPVSFMFHBODF
ZPVSMPPLUIFXBZZPVEBODFE
IPXZPVHBWFZPVSTFMGJOZPVS
FNCSBDFPSXIBUFWFSJUXBTCVU
*TBJEUPNZTFMGTIFJTEJGGFSFOU
TIFJTPOFPGUIPTFNJMPOHVFSBT
XIPBSFCPSOPO'FCSVBSZ
5IFNJMPOHBXPNBOJTVOJRVF
TIFTFOTJUJWFMZBMUFSTZPVSUFOEFS
TZTUFNJOBXFMMEBODFEUBOEB
BOEUIBUJTQSFDJTFMZUIFGJSTU
NFNPSZPGPVSGJSTUTIBSFEUBOEB
*LOPXXFNFUJOBUJNFXIFO
*TUVNCMFEPWFSUIFDPBTUBOE*
XBTOFBSMZJOUIFNJEEMFPGUIF
SJWFSBESJGUJOUIFDVSSFOUCVU
FWFOUIFO*OFWFSCFMPOHFEUP
UIFPOFXIPUPPLNF*LOPX
XIBU*XBOUBOETPNFUJNFT*
LOPXIPXUPHFUJU/PUBMXBZT
BTZPVNBZSFBMJ[FCVU*DPVMEOU
IFMQUSZJOHJUUIFEVNCXPVME
OPUBDDFQUBOFXFYDVTFOPSUIF
QBJOPGJHOPSJOHJGXIBUJUXBT
OPUUSJFEXBTQPTTJCMF
5IFNJMPOHBHJWFTZPVUIF
DIBODFPGDPMPSPSEP[FOCFU
SFQFBUJOHNPWFTFWFSZPS
NJOVUFTJOOPMFTTUIBO
UXFOUZGJWFCBMMTJULFFQTZPV
BNVTFEBOETPNFUJNFTZPVDBO
XJOTPNFUIJOH*NVTUBENJU
*QMBZFEMJLFUIJTTPNFUJNF
5PEBZ*CFUPODSPXOPOGVMM
OVNCFST
*XBTBMTPQBSUPGUIFNFTTZHSPVQ
XIPEBODFTGPSUIFTBLFPGEBODJOH
UPBWPJECFJOHTJUUJOHBOE*XPVME
TBZUIFZEPJUBMMSJHIUCVUJGZPV
LOPXUIFNBCJUJUJTOPUJDFBCMF
UIBUUBOHPTBSFPVUTJEFUIFNBOE
EPOPUDBSFTTUIFNBOZIPXUIFZ
EBODFETPBTOPUUPGFFMUIFZIBWF
HJWFOJOPVUPGUIFQBSUZBTOP
EPVCUUIFZXPVMEJOMJGF
*BMTPEBODFEMJLFUIJTSFDFJW
JOHTPNFUIJOHBOEHJWJOHBMNPTU
OPUIJOHXJUIPVUJOWPMWJOHGFFM
JOHTMFBWJOHQBTTJPOPOUIFUBCMF
FYQFDUJOHUIFDVSUBJOPSUIFDIBODF
PGBOFXBUUFNQU
5*.#04
-POFMJOFTT
*EBODFEBOE*FYQFSJFODFEUIJT
CJUUFSGMBWPSPGDPNJOHCBDL
FNQUZGSPNB1VHMJFTFPSFWFO
TPNFUJNFTOPUEBODJOHIJN
TPNFPGUIFTJOTESJWFOCZPVS
TMJQQJOHTPVM
5IFSFXFSFOJHIUT*KVTUXBOUFE
UPGMZBXBZGBSGSPNUIF
NJMPOHBLOPXJOHEFFQMZUIBU
CFJOHUIFSF*XPVMEKVTUXBOUUP
SFUVSOUIFOCFXJMMJOHUPMFBWF
BHBJOBOEDPNFCBDL
0OFEBZXFEBODFEBOEXFCPUI
LOFXXFXPVMEEPJUBHBJOUIBU
SFUSBDJOHPVSXBZBMPOHUJNFXBT
OPUJNQPTTJCMFJOGBDUUBOHP
EPFTTPBOEFWFOJOBUVSOXF
MFWJUBUFE
*LOPXTPMJUUMFBCPVUZPVKVTU
BTZPVLOPXBCPVUNFXPVME
UIBUNBUUFS "SFXFTPEJGGFSFOU
JOPVSSFBMXPSMET
#VUUPEBZPOMZUIJTNBHJDXPSME
JTWBMJENBZCFJOWFOUFEXIJDI
JOUIFFOEJTUIFPOFJOXIJDI*
HPUZPV
:PVLOPX*MJLFUIFXBZZPV
ESFTTEBODFFWFOIPXZPV
BDDFQUBOPE*MJLFUIFXBSNUI
PGZPVSTLJOXIFOZPVFNCSBDF
ZPVSCSFBUIZPVSTJMFODFJOUIF
UBOEBUIFXBZZPVDIBUEVSJOH
UIFDVSUBJOUIFSFTUPGZPVSBSN
PONZCBDLBOEUIFCFBUPGZPVS
DIFTUPONJOF
'FFMZPVBTJOUBOHP8JOHTGBDF
UPGBDFIFBSUUPIFBSU
*MJLFUPCFZPVSBYJTBOEIPX
ZPVUVSOJOBUBOHPGMZBSPVOE
NFXJUIPVUEJTBSNJOHPVS
FNCSBDFGPSBNJOVUF
*GFFMPVUCVSTUJONZTPVMXIFO*
TFFZPVSFZFTTLJQQJOHPUIFSTUP
SFBDINJOF
*GPVOENZTFMGIBUJOHUIFUIJSE
NJMPOHBPSXBMU[BOEUIFGPVSUI
UBOHPLOPXJOHUIBUJOBGFX
TFDPOETPVSDPNNVOJPOXPVME
CFIBMUFE
5IJTJTUIFSFBTPOPGUIJTQVSHB
UPSZTQBDFPVUTJEFBOEGPMMPXJOH
UIFNJMPOHBBOEUIJTFBHFSOFTT
UPTQFBLBOEUIFBOYJFUZPGB
SFTQPOTF
-PPLZPVECFUUFSGPSHFUBMM
UIJTOPOTFOTF*WFCFFOTBZJOH
JOPSEFSUPPQFOVQNZTFMGCF
OBLFEUPXBSETZPVUIFUSVUIJT
UIBU*KVTUXBOUUPTBZUIBU*
MJLFZPV*MJLFZPVTPNVDIUIBU
*XPVMEMJLFUIJTUPCFNJMBTU
DPGGFFJOUIFNJMPOHB
&NBJMSPCFSUBOHP!ZBIPP
DPNBS
03("/*;"5*0/ $POUJOVFEGSPNQBHF
5BOHP/BUJPOBM(FOFSBM"TTFNCMZ
4BO.JHVFMEF5VDVNÈO1SPWJODFPG5VDVNÈO
'SPN0DUPCFS
UPUIFSFXJMMNFFUJOUIJTDJUZUIFEFMFHBUFTPGUIFFOUJ
UJFTXIPJOUFHSBUFUIF"SHFOUJOF'FEFSBUJPOPG5BOHP"TTPDJB
UJPOTBOE&OUJUJFT'""&5
5IFZXJMMUSFBUUIF.FNPSZBOE
GJOBODJBMTUBUFNFOUTPGUIJTPSHBOJ[BUJPO5IF'6/%"$*»/"5&/&0
%&-5"/(0XJMMCFUIFIPTUFTT%FMJCFSBUJPOTXJMMUBLFQMBDF
JO5IFBUFS03&45&4$"7*(-*"4U.BSUJO4U3FQSFTFOU
JOHUIFEFMFHBUJPOTUIFSFXJMMCFBSUJTUJDOVNCFSTXJUITJOHFST
NVTJDJBOTEBODFSTBOEUIFBUSJDBMQFSGPSNBODFTBMTP5IF2VFFO
BOEUIF(BMMBOUPGUIF5BOHPXJMMCFFMFDUFE5IF*OTDSJQUJPOT
XJMMCFSFDFJWFEVOUJM4FQUFNCFSUISPVHIFNBJMNFT
TBHFBEESFTTFEUPUFSDFSBBTBNCMFBOBDJPOBM!HNBJMDPN'PS
GVSUIFSJOGPSNBUJPONBJMUPTDIJBSJPUUJ!DBCMFOFUDPNBSPS
BOBMVSSBMEF!IPUNBJMDPN$PSSFTQPOEFOU
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
1ÃHJOBr
! &) "!$
"$$'#&$
"$$'#&$!'%$%
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
5*.#04
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
1ÃHJOBr
/6&704#"*-&4:/6&70403("/*;"%03&4
4*-7*"035&("MBSVCJBZBUFOUBSFDFQDJPOJTUBEFMTBMØO3*7"%"7*"
$-6#DPNFO[BSÈFMNBSUFTEFTFQUJFNCSFBPGSFDFSCBJMFTFOFTUF
MPDBMEFMCBSSJP'MPSFTUB&MBNQMJPTBMØOTJODPMVNOBTUJFOFDBQB
DJEBEQBSBQFSTPOBT&OUSBOEPBMBJ[RVJFSEBFTUÈOMBCPMFUFSÓB
ZFMBDDFTPBMTBMØODPOFMHVBSEBSSPQBTBMBJ[RVJFSEB)BZNFTBT
SPEFBOEPMBQJTUBZQBTJMMPTRVFDPOEVDFOBMGPOEPEPOEFFTUÈMB
CBSSB-BDBCJOBEFMNVTJDBMJ[BEPSFTUÈBMBJ[RVJFSEBBMDFOUSPEFM
TBMØO&MQJTPEFMBHSBOQJTUBFTEFQBSRVFU-PTNBSUFTEFB
ITFOMB"W3JWBEBWJB*OGPSNFTBMPTUFMT
)BZFTUBDJPOBNJFOUPWJHJMBEP
"%3*«/#&-"35&i&-º"50wDPNFO[BSÈFMTÈCBEPEFTFQUJFNCSF
TV CBJMF FO FM $-6# $0()-"/ 4F JOHSFTB BM TBMØO EJSFDUBNFOUF
EFTEF MB DBMMF 4F USBUB EF VO MPDBM SFDJFOUFNFOUF SFGBDDJPOBEP
&OMBTQBSFEFTIBZSFQSPEVDDJPOFTEFDVBESPT-BTNFTBTSPEFBO
MBQJTUBEFNÈSNPMHSJTZCMBODPDPOFYDFMFOUFQVMJEPQBSBCBJMBS
5JFOF DBQBDJEBE QBSB QFSTPOBT "M GPOEP FTUÈ MB CBSSB 4F
QVFEFDFOBSPTPMBNFOUFUFOFSTFSWJDJPEFCBS.VTJDBMJ[BFMNJTNP
PSHBOJ[BEPS-PTTÈCBEPTEFBITFOMB"W$PNCBUJFOUFT
EF.BMWJOBTFY%POBUP«MWBSF[
*OGPSNFTZSFTFSWBTBMPT
UFMT
+03(&."3"%0/"BOVODJBTVTCBJMFTEFMPTEPNJOHPTFO$¶3$6-0
"10-0FOFMCBSSJP4BBWFESB)BZVOQFRVF×PIBMMEFFOUSBEBDPO
MB CPMFUFSÓB B MB J[RVJFSEB &M TBMØO DPO QJTP EF NPTBJDPT UJFOF
DBQBDJEBEQBSBQFSTPOBT)BDJBFMGPOEPBMBJ[RVJFSEBFTUÈMB
CBSSBEPOEFTPOBUFOEJEPTMPTDBNBSFSPT&MBNCJFOUFFTGBNJMJBSZ
TFBQSPWFDIBQBSBDFOBS-PTEPNJOHPTEFBITZMPTWJFSOFT
ZTÈCBEPTEFBITFO.BDIBJO*OGPSNFTZSFTFSWBTBM
UFM
04$"3)²$503."-"(3*/0BNQMJØBMPTEPNJOHPTTVFYJUPTPCBJMF
FO FM 4"-»/ 463 &O FM CBSSJP EF /VFWB 1PNQFZB GVF BOUFT VO
DJOF Z UJFOF VOB BNQMJUVE EFTDPNVOBM -B QJTUB IFDIB DPO CBM
EPTBTEFNÈSNPMTFFODVFOUSBMJHFSBNFOUFFMFWBEB)BZVOBCBSSB
BMBJ[RVJFSEBZVOFTDFOBSJPBMGPOEP5JFOFDBQBDJEBEQBSB
QFSTPOBT)BZVOFOUSFQJTPCBMDØORVFQPTFFVOBQJTUBQSPQJB-PT
EPNJOHPTZKVFWFTEFBITFO"W4ÈFO[*OGPSNFTZ
SFTFSWBTBMUFM
/&8.*-0/("4"/%/&803("/*;&34
4*-7*"035&("UIFCMPOEFBOEBUUFOUJWFSFDFQUJPOJTUPG3*7"%"7*"
$-6#XJMMCFHJOPO5VFTEBZ4FQUFNCFSIFSPXONJMPOHBJOUIJTQMBDF
JO 'MPSFTUB OFJHICPSIPPE 5IF BNQMF EBODF IBMM XJUIPVU DPMVNOT
IPMETQFPQMF*OUIFSFDFQUJPOIBMMPOUIFMFGUTJEFJTUIFUJDLFU
PGGJDFBOEUIFBDDFTTUPUIFEBODFIBMMBOEUIFDIFDLSPPNPOUIFMFGU
TJEF5IFSFBSFUBCMFTTVSSPVOEJOHUIFEBODFGMPPSBOEDPSSJEPSTUIBU
MFBEUPUIFCBDLTJEFXIFSFUIFCBSJT5IF%+TDBCJOJTPOMFGUTJEFUP
UIFDFOUFSPGUIFIBMM5IFEBODFGMPPSJTNBEFPGXPPE0O5VFTEBZT
GSPNQNUPNJEOJHIUJO3JWBEBWJB"W'PSJOGPSNBUJPOQIPOF
4FDVSFTUSFFUQBSLJOH
+03(& ."3"%0/" BOOPVODFT IJT 4VOEBZT NJMPOHBT JO $*3$6-0
"10-0JO4BBWFESBOFJHICPSIPPE5IFSFJTBTNBMMSFDFQUJPOIBMM
XJUIUIFUJDLFUPGGJDFUPUIFMFGUTJEF5IFIBMMXJUIBUJMFEEBODF
GMPPS IPMET QFPQMF 0O UIF CBDL TJEF JT UIF CBS XIFSF UIF
XBJUFSTBSFBUUFOEFE5IFBNCJFODFJTGBNJMJBSBOEUIFBUUFOEBOUT
FOKPZEJOOFS0O4VOEBZGSPNQNUPBNBOEPO'SJEBZTBOE
4BUVSEBZTGSPNQNUPBNJO.BDIBJO4U'PSJOGPSNB
UJPOBOESFTFSWBUJPOTQIPOF
"%3*«/#&-"35&i5)&4/6#/04&%wXJMMCFHJOPO4BUVSEBZ4FQUFN
CFSIJTNJMPOHBJOUIF$-6#$0()-"/'SPNUIFTUSFFUPOFFOUFST
JOUPUIFEBODFIBMM5IFQMBDFIBTCFFOSFDFOUMZSFEFDPSBUFE5IFSF
BSFSFQSPEVDUJPOTPGQBJOUJOHTJOUIFXBMMT5IFUBCMFTTVSSPVOEUIF
EBODFGMPPSXIJDIJTNBEFPGHSBZBOEXIJUFNBSCMFFYDFMMFOUQPM
JTIFEUPEBODF*UIPMETQFPQMF5IFCBSJTUPUIFCBDLTJEF*U
JTQPTTJCMFUPIBWFEJOOFSPSTJNQMZBCBSTFSWJDF5IFPSHBOJ[FSJT
UIF%+BMTP0O4BUVSEBZTGSPNQNUPBNJO$PN
CBUJFOUFTEF.BMWJOBTFY%POBUP«MWBSF[
"W'PSJOGPSNBUJPOBOE
SFTFSWBUJPOTQIPOF
04$"3 )²$503 ."-"(3*/0 FYUFOEFE UP 4VOEBZT IJT TVDDFTTGVM
NJMPOHB JO 4"-»/ 463 *O /FX 1PNQFJJ OFJHICPSIPPE JU XBT
FBSMJFSBDJOFNBBOEJUIBTBOFYUSBPSEJOBSZBNQMFOFTT5IFEBODF
GMPPS NBEF PG NBSCMF UJMFT JT MJHIUMZ IJHI 5IFSF JT B CBS PO UIF
MFGUTJEFBOEBTUBHFBUUIFSFBS*UIPMETQFPQMF5IFSFJT
BNF[[BOJOFXJUIJUTPXOEBODFGMPPS0O4VOEBZTBOE5IVSTEBZT
GSPN QN UP BN JO 4ÈFO[ "W 'PS JOGPSNBUJPO BOE
SFTFSWBUJPOTQIPOF
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr4FQUJFNCSF0DUVCSF
5*.#04
03*&/5"$*»/1"3"4"-*%"48)&3&50(003*&/5"$*»/
.*-0/("4$0/
&41&$5«$6-04
#6&/04
5"/(04
۰ʘ`i«i˜`i˜Vˆ>ÊxÇÓÊqÊ Ê£x‡xnx·n{£Î
,1*"Ê1 "-Ê/ "-ÊÞÊ- Ê/"Ê,"
Ê
ˆjÀÉ7i`Ê>ʏ>ÃÊÓäʅð
"-Ê-"-ÊÞÊ/ "ÊÞÊ-"
œ“É-՘Ê>ʏ>ÃÊÓäʅð
&Ë5&8/2
7529$'25
"WEFM-JCFSUBEPS7-ØQF[o 6ˆiÀÉÀˆÊÞÊ-?LÉ->ÌÊ>ʏ>ÃÊÓӰʜ“É-՘Ê>ʏ>ÃÊÓä]Îä°
$-6##6&/04"*3&4
1FSÞ
o0326&45"5¶1*$"$3*0--"
.JÏS8FEIT4ÈC4BUUSBTOPDIFIT
$-6#-"*/%&1&/%&/$*"
۰ʘ`i«i˜`i˜Vˆ>ÊxÇÓÊqÊ Ê{Îää‡Ónä™É{™Î£‡Ç™ÇÇ
ˆjÀÉ7i`ÊÞʜ“É-՘Ê>ʏ>ÃÊÓÎʅð
3BNØO-'BMDØOo £™Éä™ÊqÊ>ˆ>˜\Ê" Ê+1,"ÊÞÊ
-/Ê
ÓÈÉä™ÊqÊ/œV>\Ê
"1
Ê/ "
äÎÉ£äÊqÊ>ˆ>˜\Ê,ÊÞÊ
,"-Ê,6,"Ê
£äÉ£äÊqÊ>ˆ>˜\Ê6Ê,"-ÊÞÊ",Ê
,£ÇÉ£äÊqÊ",+1-/Ê"-Ê,9-ÊÊ/ "°Ê
>ˆ>˜\Ê"Ê,,ʺÊ*,"»ÊÞÊ
Ê
"
6ˆiÀÉÀˆÊ>ʏ>ÃÊÓÓ]Îäʅð
/6&704"-»/$"//*/(
"W4DBMBCSJOJ0SUJ[o 4ÈC4BUBMBTIT
/6&704"-»/-""3(&/5*/"
>À̜œ“jʈÌÀiÊ£Çx™ÊqÊÊ Ê{ÎÇ£‡ÈÇÈÇ
"ÀµÕiÃÌ>ÃÊi˜Êۈۜ°
6ˆiÀÉÀˆÊÞÊ-?LÉ->ÌÊÓÓʅð
1"3",6-563"&/ 4"-»/$"//*/(
Û°Ê-V>>LÀˆ˜ˆÊ"À̈âÊ£ÎΣÊqÊ Ê£x‡xÇÎn‡Înxä
£xÉä™ÊqÊ/œV>˜\Ê"-Ê "-°Ê,
-°Ê>ˆ>˜\Ê1
-Ê
,-ÊÞÊ9 Ê--
£ÈÉä™ÊqÊ/œV>˜\Ê-Ê"," -°Ê>ˆ>˜\Ê1"Ê
ÊÞÊ
", ÊÊÊ,"-
£nÉä™ÊqÊ/œV>Ê6Ê/ "
£™Éä™ÊqÊ>ˆ>˜\Ê",Ê,,<ÊÞÊ Ê
" ÓÓÉä™ÊqÊ
>˜Ì>\Ê Ê,°Ê>ˆ>˜\Ê1 Ê
,1,ÊÞÊ",Ê+1,"
ÓÎÉä™ÊqÊ/œV>Ê",+1-/Ê/*
Ê- -Ê-"1
°Ê
>˜Ì>\ÊÊ
"Ê",
ÓxÉä™ÊqÊ/œV>\Ê1 Ê,Ê+1 //"°Ê
>˜Ì>\Ê
,"8 Ê" / °Ê>ˆ>˜\Ê
Ê,‡
<ÊÞÊ ,"Ê,°
ÓÈÉä™ÊqÊ*>Ài>Ê`iÊL>ˆ>Àˆ˜iÃ
әÉä™ÊqÊ/œV>˜\Ê"-Ê
",,-ÊÊ-,,°Ê>ˆ‡
>˜\Ê19Ê,"-ÊÞÊ" Ê,/ Ê
ÎäÉä™ÊqÊ/œV>\Ê",+1-/Ê/*
Ê
,"Ê
՘ɜ˜]Ê>ÀÉ/Õi]ÊÕiÛÉ/…ÕÊÞÊ6ˆiÀÉÀˆÊ>ʏ>ÃÊÓÎʅð
1-";"#0)&.*"
>ˆ«ÖÊ{{{ÊqÊ Ê{ÎÓn‡ä{Èx
ÕiÛÉ/…Õʏ>ÃÊÓÓ]Îäʅð
1035&º0:#"*-"3¶/
,ˆœL>“L>ÊÎ{xÊqÊ Ê{™ÎӇx{xÓÉ£x‡x£x·nÈÓÈÊ
œ“É-՘Ê>ʏ>ÃÊÓÓʅðÊ>ÀÉ/ÕiÊ>ʏ>ÃÊÓÎʅð
46/%&3-"/%$-6#
Õ}œ˜iÃÊΣȣÊqÊ Ê{x{£‡™ÇÇÈÉ{Èäx‡nÓÎ{
-…œÜÊVœ˜ÊL>ˆ>Àˆ˜iÃÊÞʓˆœ˜}ÕiÀœÃ°
-?LÉ->ÌÊÓÓʅð
:*3":*3"
6i˜iâÕi>ÊәΙÊqÊ Ê{ÇxӇӣnÈÉ£x‡xÎän‡x{Èn
݅ˆLˆVˆœ˜iÃÊ`iʓˆœ˜}ÕiÀœÃÊÞÊL>ˆ>Àˆ˜ið
ˆjÀÉ7i`Ê>ʏ>ÃÊÓÓ°
$"'²4$0/$&35
3&45"63"/5&4
:1&º"4
"-."5"/(0
->À“ˆi˜ÌœÊÎxä£Êo {nÈ£‡xÇÈ£
˜ÊÀiViÜ°
#"3463
&TUBEPT6OJEPTq 5BOHPZ$VMUVSB4IPX.ÞTJDPTDBOUBOUFTZCBJMBSJ
OFT1SFTFOUB3*$"3%0.0/5&4*/0
$FOB4IPXDPOUJOVBEPEJBSJBNFOUFEBJMZEFBIT
#"5"$-"/"
Û°Ê
œÀÀˆi˜ÌiÃÊÎxääÊqÊ Ê{nÈӇännn
Ê-,"Ê­V>˜Ì>˜Ìi®ÊÞÊ"-Ê,, /-Ê
""-\Ê, "Ê,Ê­}ՈÌ>ÀÀ>ÊÞÊ>ÀÀi}œÃ®]Ê
1"Ê-/",,Ê­L>˜`œ˜i˜®]Ê+1+1Ê
" "Ê
­Ûˆœ‰˜®ÊÞÊ
,-/ Ê-/"Ê­Vœ˜ÌÀ>L>œ®
՘ɜ˜Ê`iÊÃi«Ìˆi“LÀiÊ>ʏ>ÃÊÓ£]ÎäʅðÊÊiÀ°Ê
iëiVÌ°ÊfÊ£ä°
Ê""
-?˜V…iâÊ`iʜÀˆ>ÊÇ{xÊqÊ Ê{™xLJ£n™x
1"Ê ,+1]Ê**ÊÊ/""ÊÞÊ
1Ê
,"--"Ê­V>˜Ì>˜Ìiî°ÊÊ
ˆÀiVVˆ˜Ê“ÕÈV>\Ê/" 9Ê"°
-?LÉ->ÌÊ>ʏ>ÃÊÓÓʅðÊiÀ°ÊiëiVÌ°ÊfÊ£x°
*!ÊÊ/ "Ê9Ê"
",°ÊÊVœ“«>š>“ˆi˜ÌœÊ
“ÕÈV>\Ê/" 9Ê"ÊÞÊ"-
,Ê/, "°Ê
œ˜`ÕVVˆ˜\Ê,/Ê,"--°Ê
ÕiÛÉ/…ÕÊ>ʏ>ÃÊÓÓʅð
6ˆiÀÉÀˆÊÞʜ“É-՘ÊÊVœ˜ÃՏÌ>ÀÉVœ˜ÃՏ̰
…>À>Ê«œÀÊ/,<Ê,/ÊÞÊ1 Ê
°Ê/,,‡
-ÊÜLÀiʺ/>˜}œÊi˜ÊiÊ“Õ˜`œ»°
6ˆiÀÉÀˆÊ£™Ê`iÊÃi«Ìˆi“LÀiÊ>ʏ>ÃÊ£™]ÎäʅðʘÌÀ>`>Ê
>ʏ>Ê}œÀÀ>É/…iʅ>ÌÊ܈ÊLiÊ«>ÃÃi`°
ˆÃiÀÌ>Vˆ˜Ê«œÀʏ>ÊiÃVÀˆÌœÀ>Ê
,Ê//"Ê
ÜLÀiʺœ‰Û>À\ÊÌiÊVÕi˜ÌœÊȘÊ}ՈÌ>ÀÀ>ʭۈÛi˜Vˆ>ÃÊ`iÊ
՘>Ê«œÀÌiš>Êi˜ÊiÊˆ˜ÌiÀˆœÀ®°
6ˆiÀÉÀˆÊ£ÇÊ`iʜVÌÕLÀiÊ>ʏ>ÃÊ£™]ÎäʅðʘÌÀ>`>Ê>ʏ>Ê
}œÀÀ>É/…iʅ>ÌÊ܈ÊLiÊ«>ÃÃi`°
#0%&("$".10
3PESÓHVF[1F×Bo ."3*"/"$0-0.#0WP[
)6(0-"330/%0
DBOUPSJOWJUBEP
Z4&3(*0$3055*HVJUBSSB
ÕiÛÉ/…ÕÊÓÓ]ÎäʅðʘÌÀ°ÊfÊx°
$"'²50350/*
"WEF.BZPo ëiVÌ?VՏœÃÊ̜`œÃʏœÃÊ`‰>ÃÉ-…œÜÃÊiÛiÀÞÊ`>Þ°
$$%&-"$001i'(033*/*w
Û°Ê
œÀÀˆi˜ÌiÃÊ£x{ÎÊo xäÇLJnäääÉnäÇÇ
£ÇÉä™ÊqÊ/ "Ê Ê/,-Ê«ÀiÃi˜Ì>ÊÃÕÊ
ʺLÀˆi˜‡
`œÊiÊÕi}œ»
Ê
˜ÌÀ°ÊfÊ£x°
Ó{Éä™ÊqÊÊ-" ",°ÊvÀœ‡Àˆœ«>Ìi˜Ãi
Ê
˜ÌÀ°ÊfÊ£x°
ä£É£äÊqÊ",Ê,/"<ÊEÊ-"Ê888]Ê«ÀiÃi˜‡
Ì>˜ÊÃÕÊ`ˆÃVœÊº
œ“œÊµÕiœÃ»°ÊÖÈVœÃÊ
ˆ˜ÛˆÌ>`œÃ°Ê/À‰œÊ ÊÊ"
änÉ£äÊqʜ“i˜>iÊ>ʏ>Ãʓˆœ˜}>ÃÊ`iÊ,"Ê
</,,"-ÊVœ˜Ê,"Ê*,"Ê­V>˜ÌœÀ®ÊÞÊ
1/,,Ê ,
£xÉ£äÊqʺ/>˜}œÃoÊÞÊ"ÌÀ>ÃÊ9iÀL>ûÊVœ˜ÊÊ
1,Ê,
ÓÓÉ£äÊqÊ* / "әɣäÊqÊÊ,,Ê«ÀiÃi˜Ì>ʺÕi˜œÃʈÀiÃÊ
ÀiÈÃÌi»
->>Ê"ÃÛ>`œÊ*Õ}ˆiÃi°ÊˆjÀÉ7i`Ê>ʏ>ÃÊÓ£]ÎäʅðÊ
˜ÌÀ°ÊfÊ£x°
$)"-.&34
ˆVi̜Ê6i}>ÊxÓ{nÊo {ÇÇȇnÓÓäÊ
ˆVœÊº "-"/,-Ê9ÊÊ/ "»°Ê`i>\Ê
1Ê
,/°
ÓÈÉä™ÊqÊ Ê
"-/]Ê
1Ê,]Ê Ê
-]Ê", Ê,
" /]Ê*/,‡
Ê*- ]Ê*/,
Ê-,,ÊÞÊ
1Ê
,/°ÊVœ“«>š>“ˆi˜ÌœÊ“ÕÈV>\Ê"
/‡
6"Ê
,1-"ÊÞÊ, "Ê -1,/Ê
­}ՈÌ>ÀÀ>î°
ÖÈVœÃ]ÊV>˜Ì>˜ÌiÃ]ÊL>ˆ>Àˆ˜ið
œ“É-՘Ê`iÊ£ÓÊ>Ê£™Ê…ðÊÊ
ÊqÊ-"7°Ê
6ˆiÀÉÀˆ]Ê-?LÉ->ÌÊÞʜ“É-՘Ê`iÊÓ£Ê>ÊÓ{ʅð
&-7&467*0
Û°Ê
œÀÀˆi˜ÌiÃÊ££nÇÊqÊ ÊxÓÎx‡ÎÎÓÓÉ{ÎnӇÎÇÎx
1,"Ê, <Ê­V>˜ÌœÀ®
6ˆiÀÉÀˆÊ>ʏ>ÃÊÓÎʅðʘÌÀ°ÊfÊÎx°
/Ê/,Ê­V>˜Ì>˜Ìi®
-?LÉ->ÌÊ>ʏ>ÃÊӣʅðʘÌÀ°ÊfÊÎx°
/ "Ê"6
ÕiÛÉ/…ÕÊ£nÊ>ʏ>ÃÊÓÓ]ÎäʅðʘÌÀ°ÊfÊ£x°
19"Ê/ "°Ê"Ê7,Ê­Ã>ݜÊ>Ìœ®]Ê
" <"Ê,/ <Ê­Ã>ݜÊÌi˜œÀ®]Ê ,-Ê
,,,Ê­Ã>ݜÊ>Ìœ®ÊÞÊ,
"Ê,$"Ê
­Ã>ݜÊL>À‰Ìœ˜œ®
ÕiÛÉ/…ÕÊÓxÊ>ʏ>ÃÊÓÓ]ÎäʅðʘÌÀ°ÊfÊ£x°
)05&-$-"3*%(&
/ÕVՓ?˜ÊxÎxÊqÊ Ê{ΣӇ£ÇänÉÇä£{
˜Ê>Ê
œ˜vˆÌiÀ‰>°Êº*",Ê-*,Ê/ "»°ÊÖÈVœÃ\Ê
//"Ê,,,Ê­«ˆ>˜œÊÞÊ`ˆÀiVVˆ˜®]Ê6
/",Ê-",Ê
­L>˜`œ˜i˜®ÊÞÊ1 Ê
,"-Ê1"-Ê­Vœ˜ÌÀ>‡
L>œ®°Ê>ˆ>Àˆ˜iÃ\Ê,-Ê "ÊÞÊ "Ê
",°Ê
œ˜`ÕVVˆ˜\Ê,1 Ê,°
>ÀÉ/ÕiÊ>ʏ>ÃÊÓäʅðʘÌÀ>`>Ê}À>ÌՈÌ>ÉÀiiÊ
>`“ˆÃȜ˜°
ˆVœÊºÊ
œ˜Êi˜ÊiÊ
>Àˆ`}i»°Ê֜Ê*"Ê
1,,Ê­«ˆ>˜œ®ÊÞÊ1-Ê,"
"Ê­v>ÕÌ>®°ÊÖÈVœÃÊ
ˆ˜ÛˆÌ>`œÃ\Ê, "ÊÊÊ6Ê­}ՈÌ>ÀÀ>®ÊÞÊ
-,"Ê,6-Ê­Vœ˜ÌÀ>L>œ®°Ê*ÀiÃi˜Ì>˜ÊiÊ?LՓÊ
º-œ˜>Ì>Ê/>˜}ÕiÀ>»°
ÊۈiÀÉÀˆÊÓÈÊ`iÊÃi«Ìˆi“LÀiÊ>ʏ>ÃÊÓäʅð
*."(*/"3*0$6-563"-
Տ˜iÃʙäx
/>˜}œÃÊi˜ÊiÊ*>̈œ°Ê-Ê-
1,Ê/À‰œ°Ê
œ“É-՘Ê>ʏ>ÃÊÓäʅðʘÌÀ>`>Ê}À>ÌՈÌ>ÉÀiiÊ
>`“ˆÃȜ˜°
-"#*#-*05&$"$"'²
>ÀViœÊ/°Ê`iʏÛi>ÀÊ££xxÊqÊ Ê{n££‡äÈÇÎ
Ê <"/1°Ê/i“>ÃÊ`iÊÃÕÊ«ÀÝˆ“œÊ
Ê
º*œÀÊ-ˆi“«Ài»°ÊVœ“«>š>“ˆi˜ÌœÊ“ÕÈV>°
ˆjÀÉ7i`Ê£¨Ê`iʜVÌÕLÀiÊ>ʏ>ÃÊӣʅð
",
"Ê" -?LÉ->ÌÊ`iʜVÌÕLÀiÊ>ʏ>ÃÊӣʅð
º/ "-ÊoÊ9Ê"Ê-»°Ê", Ê,
Ê
­V>˜Ì>˜Ìi®°Ê"-6"Ê1,1
1Ê­}ՈÌ>ÀÀ>®°ÊÀ̈ÃÌ>ÃÊ
ˆ˜ÛˆÌ>`œÃ°
ˆjÀÉ7i`ÊnÊÞÊÓÓÊ`iʜVÌÕLÀiÊ>ʏ>ÃÊӣʅð
º /,Ê-Ê
1,-»°Ê,
,"Ê","Ê
­V>˜Ì>˜Ìi®°ÊÖÈVœÃ\Ê1 Ê,/ <Ê­}ՈÌ>ÀÀ>Ê
ÞÊ>ÀÀi}œÃ®]Ê,+1Ê1 ʭۈœ‰˜®ÊÞÊ1"Ê
,/ <Ê­Vœ˜ÌÀ>L>œ®°
œ“É-՘ʣÓÊ`iʜVÌÕLÀiÊ>ʏ>ÃÊÓä]Îäʅð
º
"-Ê "-/,»°Ê
,"-Ê6 "Ê­L>˜`œ˜i˜®Ê
ÞÊ86,Ê Ê­}ՈÌ>ÀÀ>®°Ê"VÌÕLÀi]Ê-?LÉ->ÌÊ{Ê>Ê
>ÃÊ£ÇʅðÊÞʈjÀÉ7i`ÊәÊ>ʏ>ÃÊӣʅð
-"$"4"%&-5"/(0
Õ>À`ˆ>Ê6ˆi>Ê{ä{™ÊqÊ Ê{nÈ·ä{ÈÎ
*!ÊÊ
/",-Ê9Ê*"/-°
ˆjÀÉ7i`ÊÞÊ-?LÉ->ÌÊ>ʏ>ÃÊÓ£°Êʜ˜œÊ`œ˜>V°ÊfÊ£ä°
/,<Ê/ÊV>˜Ì>ÊÌ>˜}œÃÊ`iÊÃÕʘÕiۜÊ
°
œ“É-՘ÊÓ£Ê`iÊÃi«Ìˆi“LÀiÊ>ʏ>ÃÊ£nʅðʜ˜œÊ
Vœ˜ÌÀˆL°ÊfÊ£ä°
-"$6.1"34*5"
$IJMFo 4IPX"-#&35010%&45«3&:/"-%0."35¶/
+03(&(6*--&3.0%*&(0)&3/«/."3$&-0
.6º0;."#&-."#&-1BSFKBEFCBJMBSJOFT
%JBSJBNFOUFEBJMZIT
.030$)0%&-"33"#"*i°Ê
>ÀœÃÊ>À`iÊΣxÇÊqÊ Ê{nÈӇÈn£x
$ Ê- /"-Ê­V>˜Ì>˜Ìi®ÊÞÊ1 Ê "Ê
,1<1/Ê­}ՈÌ>ÀÀ>ÊÞÊ>ÀÀi}œÃ®°
ÕiÛÉ/…ÕÊ>ʏ>ÃÊÓäʅð
7&-."$"'²
œÀÀˆÌˆÊxxÓäÊqÊ Ê{ÇÇӇ{șä
,2Ê,"Ê«ÀiÃi˜Ì>ʺ/"
/Ê*,Ê-8‡
//"»°
-?LÉ->ÌÊÓäÊÞÊÓÇÊ`iÊÃi«Ìˆi“LÀiÊ>ʏ>ÃÊӣʅðÊ
˜ÌÀ°Ê``i°ÊfÊ{ä°
5&"5304
$$%&.":0
Û°Ê/ÀˆÕ˜ÛˆÀ>̜Ê{{{{ÊqÊ Ê{xÓ{‡Ç™™Ç
",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1ÊÊ1‡
"-Ê,-°ÊÀ̈ÃÌ>ʈ˜ÛˆÌ>`>\Ê-1- Ê, Ê
­V>˜Ì>˜Ìi®°
ÕiÛÉ/…ÕÊ£nÊ>ʏ>ÃÊÓä]Îäʅðʜ˜œÊVœ˜ÌÀˆL°ÊfÊx°
, "Ê"/,"
6ˆiÀÉÀˆÊ£™Ê>ʏ>ÃÊÓ£]ÎäʅðÊ*>Ìi>ÊfÊ£x°ÊÃÌ°ÊÞʍÕL°Ê
fÊ£äÆÊ*Տ“>˜ÊfÊ£ä°ÊÃÌ°ÊÞʍÕL°ÊfÊx°
",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1ÊÊ1 "-Ê,ˆjÀÉ7i`ÊÊÓ{Ê>ʏ>ÃÊÓä]Îäʅðʜ˜œÊVœ˜ÌÀˆL°ÊfÊx°
$&/530$6-563"-#03(&4
6ˆ>“œ˜ÌiÊx£ÇÊqÊ Êxxxx‡xÎx™
->>ʰʺ,<"-Ê9Ê,<"-»°Ê
œ“«>š‰>Ê/>˜}œÊ
·i?Ê6Õ¶Ê>ˆ>Àˆ˜iÃ\Ê Ê/"
]Ê
",Ê ,//]Ê /Ê, ]Ê- ,"Ê
,]Ê
-,Ê,"-]Ê,
"Ê61 ÊÞÊ1"Ê
-/,"", <"°Ê`i>]ÊVœÀiœ}À>v‰>ÊÞÊ`ˆÀiVVˆ˜Ê
}i˜iÀ>\Ê
, Ê*<< °
-i«Ìˆi“LÀiÉ-i«Ìi“LiÀÊÞÊ œÛˆi“LÀiÉ œÛi“LiÀ]Ê
-?LÉ->Ì]ʜ“É-՘ÊÞÊ՘ɜ˜Ê>ʏ>ÃÊÓäʅðÊ
"VÌÕLÀiÉ"V̜LiÀ]Ê՘ɜ˜Ê>ʏ>ÃÊÓäʅðÊ
˜ÌÀ°ÊfÊÎxÊÞÊfÊÎä°
$&/530$6-563"-3&$0-&5"
՘‰˜Ê£™ÎäÊqÊ Ê{nä·£ä{äÉäÎxn
º-Ê -ÊÊ/ "Ê,"»ÊVœ˜Ê1
,
Ê
,
"ÊÞÊ6,Ê-*,Ê­V>˜Ì>˜ÌiîÊVœ˜Ê>Vœ“‡
«>š>“ˆi˜ÌœÊ`iÊ Ê
", "Ê­}ՈÌ>ÀÀ>®°Ê
>ÀÉ/ÕiÊ£™Ê>ʏ>ÃÊ£™Ê…ðʘÌÀ>`>ʏˆLÀiÊÞÊ}À>ÌՈÌ>É
ÀiiÊ>`“ˆÃȜ˜°
$&/530$6-563"-4"/."35¶/
->À“ˆi˜ÌœÊ£xx£ÊqÊ Ê{ÎÇ{‡£Óx£É£Óx™
ˆVœÊº/>˜}œÊän»°Ê->>ʘÀˆµÕiÊՈšœ°
ÓxÉä™ÊqÊ Ê
", "Ê+1 //"Ê«ÀiÃi˜Ì>Ê
ÃÕʘÕiۜÊ
ʺ6ˆ`>ÊÞÊ"LÀ>Ê`iÊ>Ê
…ˆÌÀՏ>»
Ê1,<]Ê,
Ê$<ÊqÊ,",/"Ê6]Ê
,Ê/<ÊqÊ, "Ê- / ]Ê9 Ê
--ÊqÊ1
-Ê,-]Ê", Ê," Ê
qÊ1 Ê<°Ê
>˜ÌœÀ\Ê-/ Ê,,°Ê
œÀiœ}À>‡
v‰>]Ê`ˆÀiVVˆ˜ÊÞÊ«Àœ`ÕVVˆ˜\Ê ,Ê, /ÊÞÊ
Ê1,<°
ˆjÀÉ7i`ÊÓäʅðÊ>ÃÌ>ÊiÊ£ÇÊ`iÊÃi«Ìˆi“LÀiÉ>ÃÌÊ«iÀ‡
vœÀ“>˜Viʜ˜Ê-i«Ìi“LiÀʣǰʘÌÀ°ÊfÊÓx]ÊfÊÎxÊÞÊfÊ{x°
.6/%0$-6#%&"35&
°Ê9Àˆ}œÞi˜ÊÓ£{n]Ê«°ÊÓ¨ÊqÊ Ê{™x£‡nn£™
º9 "ÊÊ6 ÊÊÊ" »ÊVœ˜Ê,/Ê
/<ÊÞÊ Ê", °Ê>ˆ>Àˆ˜iÃ\Ê, Ê
*-ÊÞÊ,/"Ê- ,°ÊÕ̜À>\Ê,/Ê/<°Ê
ˆÀiVVˆ˜\Ê ,"Ê,"-/°
6ˆiÀÉÀˆÊÓ£]£äʅðʘÌÀ°ÊfÊÓä°Ê̜°Ê>ʍÕLˆ°ÊÞÊiÃÌÕ`°
5&"53013&4*%&/5&"-7&"3
Û°Ê
œÀÀˆi˜ÌiÃÊ£Èx™ÊqÊ Ê{ÎÇ·{Ó{xÊÉÊ{ÎÇ{‡ÈäÇÈ
º
Ê
,1»Ê‡Ê/>˜}œ
ÕiÛÉ/…ÕÊ£{Ê>ʏ>ÃÊ£ÎʅðʘÌÀ°Ê}À>ÌՈÌ>ÉÀiiÊ
>`“ˆÃȜ˜°
",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1ÊÊ1 "-Ê
,-°Ê
œ˜VˆiÀ̜ÊÌi“?̈VœÊº/œ`œÊ
>˜Ìœ»°ÊˆÀiV̜‡
ÀiÃ\Ê,2Ê,"ÊÞÊ -/",Ê,
" °ÊÀ̈ÃÌ>ÃÊ
ˆ˜ÛˆÌ>`œÃ\Ê*,"Ê" <<]Ê, Ê
-/"Ê
­>˜>`œÀiÃÊ
iÀÌ>“i˜ÊÕ}œÊ`iÊ
>ÀÀˆÊÓääÇ®ÊÞÊ
,
"Ê/"-°
ÕiÛÉ/…ÕÊÓ£Ê>ʏ>ÃÊ£ÎʅðʘÌÀ°Ê}À>ÌՈÌ>ÉÀiiÊ
>`“ˆÃȜ˜°
Ê9"/6 "Êqʈœ˜}>]ÊÌ>˜}œÊÞÊV>˜`œ“Li°
>ÀÉ/ÕiÊÓÈÊ>ʏ>ÃÊӣʅðʘÌÀ°ÊfÊÓ°
",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1ÊÊ1 "-Ê
,-°ÊˆÀiV̜À\Ê>iÃÌÀœÊ1 Ê
,"-Ê
1
°Ê
>˜Ì>˜Ìiʈ˜ÛˆÌ>`œ\Ê,
"Ê/"-°
ÕiÛÉ/…ÕÊÓnÊ>ʏ>ÃÊ£ÎʅðʘÌÀ°Ê}À>ÌՈÌ>ÉÀiiÊ
>`“ˆÃȜ˜°
4"-0/&4
#"*-"#-&4
"40$*"$*»/%&'0.&/50
:#*#-*05&$"1016-"3
."3*"/0"$045"
>Àˆ>˜œÊVœÃÌ>Ê£x{{ÊqÊ Ê{ȣӇ{{£Ó
-?LÉ->ÌÊÓÓʅð
1FÒBZ.JMPOHB(BZ
ÕiÛÉ/…ÕÊ>ʏ>ÃÊÓä]ÎäʅðʘÌÀ°Ê}À>ÌՈÌ>ÉÀiiÊ
>`“ˆÃȜ˜
œV…>L>“L>ÊÎÈäÊqÊ Ê£x‡xÈx{‡£Èxn
՘ɜ˜ÊÓ£]Îäʅð
&-$6#0
*i°Ê<i>Þ>ÊÎäxÎÊqÊ Ê{™È·ÓxÈn
º6,
" -ÊÊ»°ÊëiVÌ?VՏœÊ`iÊÌ>˜}œ‡
`>˜â>°Ê
",*",
$ Ê/ "\Ê ,Ê, /‡Ê
#0&%05"/(0
"W4BO+VBOo 7JFS'SJZ4ÈC4BUIT
6ˆiÀÉÀˆÊ`iÊÃi«Ìˆi“LÀiÊ>ʏ>ÃÊÓ£]ÎäʅðÊiÀ°ÊiëiVÌ°Ê
fÊ£x°Ê
œ˜Ã°Ê“‰˜°ÊfÊn°
4VJQBDIBQo £™Éä™ÊqÊ",+1-/Ê/*
Ê1 / "°Ê>ˆ>˜\Ê
,/"Ê
/ÊÞÊ Ê" /°ÊÊ
*1
1ÊÞÊ>Õ“˜œÃÊ­vœVœÀi®
/œ`œÃʏœÃÊ6ˆiÀÉÀˆÊ",+1-/Ê/*
Ê1 / "Ê
>ʏ>ÃÊÓÓ]Îäʅð
Ê
$
ÊÊ*<
ՓLiÀ̜ʨÊ{È£ÊqÊ Ê{ÎÈӇÓÎx{
,iÃÌ>ÕÀ>˜Ì]Ê*>ÀÀˆ>]Ê>ÀLiVÕi°ÊÊ-…œÜÊ`iÊ/>˜}œÊi˜ÊۈۜÊ
`ÕÀ>˜ÌiÊÇʅœÀ>ÃʭŜÜÊ}œiÃʜ˜ÊvÀœ“Ê£ÓÊ̜ÊÇÊ*®°ÊÊ
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
03*&/5"$*»/1"3"4"-*%"48)&3&50(003*&/5"$*»/
'6-(03%&7*--"$3&410
-PZPMBo +VFW5IVIT%PN4VOIT
(-03*"4"3(&/5*/"4
#SBHBEPo 4ÈC4BUIT%PN4VOIT
(-03*&5"#"33"/$"4%&#&-(3"/0
EF4FQUJFNCSFZ&DIFWFSSÓBo 7JFS'SJ4ÈC4BUZ%PN4VOIT
*."(&/5"/(0
"W3JDBSEP#BMCÓOo .JÏS8FEBMBTIT
+03(&%&-40-"3
>°z†_^®Y^®/>†p‰
6"®
",,"
۰ʉ>âÊ6jiâÊ{nÓäÊo £x‡Ènä䇣ÓÇÇ
ˆjÀÉ7i`]Ê6ˆiÀÉÀˆÊÞʜ“É-՘ʣnʅð
,".&Û°Ê >âV>Ê£™ÓäÊqÊ Ê{Èx™‡ÓäÎxÉ£x‡x£ä™‡ÓÈÇ£
œ“É-՘Êӣʅð
®" ®
® ",
9iÀL>ÊÓÈÎÈÊqÊ Ê{ÈÈ£‡nä{äÉ{Èx·x™È{
6ˆiÀÉÀˆÊӣʅð
-"7*365"
À“i˜ˆ>Ê£ÎÈÈÊqÊ Ê{ÇÇ{‡ÈÎxÇ
6ˆiÀÉÀˆÊÞÊ-?LÉ->ÌÊÓ{ʅð
4"-»/$"//*/(
Û°Ê-V>>LÀˆ˜ˆÊ"À̈âÊ£ÎΣÊqÊ Ê{nÎӇÈÇxÎ
ˆjÀÉ7i`Ê£ÈʅðÊ-?LÉ->ÌÊÓÎʅðʜ“É-՘ÊÓ£…ð
-6/&4-"563$"
-Ո«>V…>ÊÎn{]Ê«°Ê£¨ÊqÊ Ê*>À̈VՏ>ÀÊ{nΣ‡n{äÓ
՘ɜ˜Ê£xʅð
$"$)*36-0
/03."Z)$503
FO1-";"#0)&.*"
.BJQÞo -?LÉ->ÌÊ£™Ê…ð
$&/530$%&-0530-"%0
Û°Ê
>ÃiÀœÃÊÎäÎÎÊo Ê«°Ê£x‡Èx£Î‡£änÎ
6ˆiÀÉÀˆÊÓÓʅð
$&/530$6-563"-(²/&4*4
LiÀ?Êx™{ÇÊo {xÇ·ΙÓ{
œ“É-՘ʣ™Ê…ð
$&/5303&(*»/-&0/&4"
)VNCFSUP*Q
-VO.POITˆjÀÉ8FEÊÞÊ6ˆiÀÉÀˆÊ£nʅðÊ
ÕiÛÉ/…ÕÊÊÓÓ]ÎäʅðÊ-?LÉ->ÌÊ£È]Îäʅð
/,"Ê-"
Ê
"
-JTBOESPEFMB5PSSFo 6ˆiÀÉÀˆÊÞÊ-?LÉ->ÌÊÓÓʅðʜ“É-՘ʣÎʅð
$-6#".²3*$"
%&-46%
'DP#JMCBPo 4ÈC4BUIT
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
$-6##6&/04"*3&4
*iÀÖÊxÇ£
>ÀÉ/ÕiÊÓ£]Îäʅð]ʈjÀÉ7i`ÊÓÎʅðÊÞÊ-?LÉ->ÌÊ
ÌÀ>؜V…iÊä]Îäʅð
$-6#(3*$&>Ê,ˆœ>Ê££näÊqÊ Ê{™xLJǣxÇÉnΙn
՘ɜ˜ÊÓä]ÎäʅðÊʜ“É-՘ÊӣʅðÊÕiÛÉ/…ÕÊ£™Ê
…ðÊ6ˆiÀÉÀˆÊÞÊ-?LÉ->ÌÊÓÎʅð
$-6#-"*/%&1&/%&/$*"
۰ʘ`i«i˜`i˜Vˆ>ÊxÇÓÊqÊ Ê{Îää‡Ónä™É{™Î£‡Ç™ÇÇ
-?LÉ->ÌÊÓÎʅðÊ6ˆiÀÉÀˆÊÓÓ]ÎäʅðʈjÀÉ7i`ÊÞÊ
œ“É-՘ÊÓäʅð
$-6#5&-²(3"'0:$3*40-6
->À>â>ʙx£ÊqÊ Ê{™Óx‡xnÎä
>ÀÉ/ÕiÊÓäʅð
$-6#7*--"."-$0-.
Û°Ê
À`œL>ÊxäÈ{Êo {ÇÇӇ™Ç™È
ÕiÉ/…ÕÊÞÊ-?LÉ->ÌÊÓÓ]Îäʅð
$0/'*5&3¶"(-03*"4"3(&/5*/"4
"OEBMHBMÈo 7JFS'SJIT
$0/'*5&3¶"*%&"-Ո«>V…>ÊÎn{]Ê£¨Ê«ˆÃœÊqÊ ÊxÓÈx‡näș
/œ`œÃʏœÃÊ`‰>ÃÉÛiÀÞÊ`>Þ°
&-#&40
3JPCBNCB
3*7"%"7*"$-6#
"W3JWBEBWJBo >ÀÉ/ÕiÊ£nʅð]Ê6ˆiÀÉÀˆ]Ê-?LÉ->ÌÊÞʜ“É-՘Ê>Ê
>ÃÊÓÓ]Îäʅð
.*-0/("%5"26*50
FO$*&/$*":-"#03
À>°Ê
jÃ>Àʉ>âÊÓ{x£Êo {xnӇ™ÇǙ
%PN4VOBMBTIT
/6&704"-»/
-""3(&/5*/"
4"-»/3&%6$*
ՈÃÊ-°Ê*iš>Ê£{{ÓÊqÊ Ê{Îäx‡£äÎÎÉ£x]xÈxÈÎx£n
œ˜vˆÀ“>ÀÊVœ˜Ìˆ˜Õˆ`>`Ê`iʏœÃÊL>ˆið
6ˆiÀÉÀˆÊÞÊ-?LÉ->ÌÊÓÓʅðʜ“É-՘Êӣʅð
4"-»/4&º03*"+ÕiÃ>`>ÊxÓnÈÊqÊ Ê{xÓ{‡Î£ÈnÉ£x‡xnÓx‡ÓÓǙ
œ“É-՘ÊÊӣʅð
4"-»/463
Û°Ê-?i˜âÊ{x™ÊqÊ Ê«>ÀÌ°Ê{™Î£‡xÎn£
ÕiÛÉ/…ÕÊ£nʅð
4&%&(&#"
“jʈÌÀiÊ££{™]Ê«°Ê™¨ÊqÊ Ê{™xLJÎää£
6ˆiÉÀˆÊÞÊ-?LÉ->Ì°ÊÓÓʅð
i4IVTIFUBw
FO%BOEJ
#NÏ.JUSFo 7JFS'SJIT4ÈC4BUIT
/6&704"-»/-""3(&/5*/"
“j°ÊˆÌÀiÊ£Çx™ÊqÊ Ê{ÎÇ£‡ÊÈÇÈÇ
՘ɜ˜]Ê>ÀÉ/Õi]ÊÕiÛÉ/…ÕÊÞÊ-?LÉ->ÌÊ£xʅð
1-";"#0)&.*"
.BJQÞo ˆjÀÉ7i`Ê£x\ÎäÊÞÊÓÎ]Îäʅðʜ“É-՘ʣnʅð
1JFESBTo ˆjÀÉ7i`ÊÓÓʅð
i4IVTIFUBw
FO1MB[B#PIFNJB
.BJQÞo ՘ɜ˜ÊÓÓ]Îäʅð
1-";"%033&(0
)VNCFSUP*Z1KF""JFUB
%PN4VOIT
3RUWHxR<
%DLODUtQ
3JPCBNCBo .BS5VFZ%PN4VOIT
7$13,2/$
°°°ÊÞÊ
>ï>
ՓLiÀ̜ʨʣ{ÈÓÊo -?LÉ->ÌÊÓÎʅð
(3"/
#6&/04"*3&4
/035&
#0.#&304%&4"/*4*%30
"W4BOUB'FQ4*TJESPo .JÏS8FEIT
5*(3&#0"5$-6#
1BTFP7JDUPSJDB5JHSFo %PN4VOIT
0&45&
$-6#7*--"$0/4536$503"
œ˜`>ÀVœÊÎÓÎÇ]Ê>Ê>Ì>˜â>ÊqÊ Ê{Èxx‡{ÎÈä
œ“É-՘ʣ™…ð
1*/"3%&30$)"
Ó§Ê,ˆÛ>`>ۈ>Ê£{ÇÓÇ]Ê,°Êi‰>ÊqÊ Ê£x‡{£{£‡£{£{Ê
ˆjÀÉ7i`ÊÓ£]Îäʅð
463
#0.#&30470-6/5"3*04%&-"/Á4
Û`°ÊÀ>°Ê,œ`À‰}ÕiâÊ£äΙ]Ê>˜ÖÃÊqÊ Ê{Ó{£‡
ÈnÇ{É{ÓÓx‡£nÈÎ
-?LÉ->ÌÊÓÓʅð
-04(6*--0/&/4&4
5"/(0$-6#
>`iÀÊÈÓn]Ê°ÊՈ˜ÊqÊ Ê£x‡xnηnä™äÊ
ÕiÛÉ/…ÕÊ£™Ê…ð
."3¡"-6+–/
FO$¶3$6-0$"-"#3²4
i}À>˜œÊ{™x{ÊqÊ Ê{Óäȇ£Ç{£
ˆjÀÉ7i`ÊÊÞʜ“É-՘Ê>ʏ>ÃÊ£nʅð
5*"-0-"
Û°Ê°Ê9Àˆ}œÞi˜ÊxÓ{n]Ê>˜ÖÃÊqÊ Ê{ÓÓx‡£{ÓÈ
ˆjÀÉ7i`Êӣʅð
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
4&15*&.#3&0$56#3&4&15&.#&30$50#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP