6 - Planet Tango

(6±":"(&/%"
1035&µ"
"µ09*7r/r/07*&.#3&r*44/r%*453*#6$*¶/(3"56*5"
5BOHPZ$SJTJT
5JUP1BMVNCP
1ÈH
7FOEPNB
*OTUSVNFOUPTNVTJDBMFT
ZBDDFTPSJPT
.VTJDBMJOTUSVNFOUT
BOEBDDFTTPSJFT
1ÈH
6OFODVFOUSP
JOFWJUBCMFy
"OJOFWJUBCMF
FODPVOUFSy
;VMFNB7BSFMB
1ÈH
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
/07*&.#3&/07&.#&3
"!4!.'/
" 5%./3! )2%34 !.'/
"µ0:&"39*7r/*446&r/07*&.#3&/07&.#&3
*44/r%*453*#6$*¶/(3"56*5"'3&&
(6¶":"(&/%"1035&º"
&$0/0.¶":$6-563"
5"/(0:$3*4*4
1PS5*501"-6.#0
6OTPOEFPEFPQJOJPOFTEBSFTQVFTUBTNVZWBSJBEBT
"QMJDBSVOQSPUFDDJPOJTNPDVMUVSBM
1SPQPOFNPTDSFBSMB5BSKFUB(SBUVJUB5BOHP
-
MB DSJTJT IBZ NFOPT DBOUJEBE EF BMVNOPT
NFOPT DBOUJEBE EF HFOUF FO MBT NJMPOHBT
NJMPOHBT RVF DJFSSBO Z PUSBT RVF JOUFOUBO
TPCSFWJWJS
BT DSJTJT FDPOØNJDBT TPO JOIFSFOUFT
BM TJTUFNB FDPOØNJDP DBQJUBMJTUB :
FOFTUFNPNFOUPUFOFNPTVOB"MHV
OPT ÓOEJDFT TPO MB UFOEFODJB B MB CBKB
FO MPT WBMPSFT CVSTÈUJMFT MB DBÓEB EF MPT
QSFDJPT EFM QFUSØMFP Z EJWFSTBT NBUFSJBT
QSJNBT MB EJTNJOVDJØO EFM DPOTVNP FO
MPT QSJODJQBMFT QBÓTFT BMUBNFOUF JOEVTUSJB
MJ[BEPT FM BVNFOUP EF MBT FYJTUFODJBT EF
NFSDBEFSÓBT TJO WFOEFS MB SFEVDDJØO EF
MB BDUJWJEBE FDPOØNJDB MB TVTQFOTJØO EF
OVFWBTJOWFSTJPOFTMBDBÓEBEFQFEJEPTEF
CJFOFTEFDBQJUBMMBTTVTQFOTJPOFTZEFTQJ
EPT EF USBCBKBEPSFT P TFB BVNFOUP EF MB
EFTPDVQBDJØO -BT DBTBT DFOUSBMFT QBTBO
ØSEFOFTBTVTGJMJBMFTFOUPEPFMNVOEPQBSB
BKVTUBSTFBMOVFWPQBOPSBNBSFDFTJWP6OB
DPOTFDVFODJBFTFMSFUPSOPBMPTFTDSJUPTEF
MPTFDPOPNJTUBTRVFTFPDVQBSPOEFMUFNB
,"3- ."39 +04&1) 4$)6.1&5&3 Z +0)/
.":/"3%,&:/&4
{2VÏNFEJEBTEFCFOUPNBSTF
$POUSB MB EFTDVMUVSBMJ[BDJØOyFM UBOHP
"QMJDBS VO QSPUFDDJPOJTNP DVMUVSBM RVF
JODMVZBBMUBOHP
-B TJUVBDJØO EF NVDIPT DPNQBUSJPUBT
TF BHSBWBSÈ Z QBSB BMJWJBSMB MPT HPCJFSOPT
OBDJPOBMZEFMBDJVEBEEFCFOQPOFSZBFO
NBSDIBNFEJEBTEFBQPZPQFSNBOFOUF
1SPWFFS TJO DBSHP B MBT NJMPOHBT NÞTJ
DPT DBOUBOUFT Z CBJMBSJOFT FRVJQPT EF
TPOJEP MVDFT Z QFSTPOBM UÏDOJDP RVF MPT
NBOFKFO 0GSFDFSMFT QSÏTUBNPT B MBSHP
QMB[PZCBKPJOUFSÏTQBSBRVFQVFEBOIBDFS
MBT JOWFSTJPOFT OFDFTBSJBT QBSB UFOFS MBT
IBCJMJUBDJPOFT
{$ØNPWBBSFQFSDVUJSFOFMUBOHP
)JDJNPT VO TPOEFP EF PQJOJPOFT 6O
DPNFSDJBOUF FO DBM[BEP FYQSFTØ RVF WB B
EJTNJOVJS MB MMFHBEB EF UVSJTUBT UBOHVFSPT
ZMBDPODVSSFODJBBMPTCBJMFT4JIBZEFT
PDVQBDJØO FM RVF QVFEB WJBKBS WB B TFHVJS
WJOJFOEP QPSRVF FM UBOHP BQBTJPOB -B
NJMPOHB FT VOB EJWFSTJØO RVF OP DVFTUB
NVDIP6OBUBYJEBODFSDPNFOUØRVFBVO
RVF MPT UVSJTUBT EFM UBOHP FTUÈO FO NFKPS
QPTJDJØOFDPOØNJDBRVJFSFOHBTUBSNFOPT
CVTDBO MP NÈT FDPOØNJDP $SFF RVF FM
UBOHPUPEBWÓBOPFTUÈNVZFYQMPUBEP
6OB UVSJTUB FYUSBOKFSB EJKP RVF IBZ RVF
TFS PQUJNJTUB TJO FNCBSHP BHSFHØ UFOHP
NJFEP RVF MPT UVSJTUBT OP WFOHBO QPS MB
JOGMBDJØOZMBTUBSJGBTMBTNJMPOHBTTFFTUÈO
QPOJFOEPDBSBT4FSÓBTFOTBUPUFOFSMPTQSF
DJPTBMHPNÈTCBKPT'JOBMJ[ØDPOFMDPNFO
UBSJPRVFMFIJ[PVOBNVKFSOPSUFBNFSJDBOB
i7FOHPBMB"SHFOUJOBQPSFMBCSB[PEFMPT
NJMPOHVFSPTw 6O PSHBOJ[BEPS EF NJMPO
HBT PQJOØ RVF IBCSÈ NFOPT UVSJTUBT -PT
FYUSBOKFSPTUJFOFOQSPGFTPSFTZNJMPOHBTFO
TVTSFTQFDUJWPTQBÓTFT
/07*&.#3&/07&.#&3
i.JMPOHVJUBo5BOHPwQPS7¶$503-
3&#6''09JMPHSBGÓBYDN
"×P
6OBBSHFOUJOBSBEJDBEBFO"VTUSBMJBEJKP
RVFBQFTBSEFMBDSJTJTMBHFOUFTBMFZFOMBT
DMBTFTIBZHFOUF-BHFOUFTFSFTUSJOHFFO
PUSBTDPTBTQFSPOPFOFMUBOHP6OUVSJTUB
DIJMFOPEJKPRVFQSPCBCMFNFOUFWBBEJTNJ
OVJSMBDBOUJEBEEFUVSJTUBTTFWBBTFOUJS
NVDIP FO #VFOPT "JSFT Z NFOPT FO $IJMF
WBBCBKBSMBWFOUBEFEJTDPT&MEJSFDUJWP
EFVOBBTPDJBDJØODJWJMFYQSFTØRVFBRVÓOP
WB B BGFDUBS UBOUP RVJ[È FO VO QFRVF×P
QPSDFOUBKF)BDFGBMUBHFOUFKPWFOMBRVF
IBZOPFTNVDIB
%VF×PT EF BMPKBNJFOUPT QBSB CBJMBSJ
OFT BGJSNBO UFOFS DPNQMFUBT MBT SFTFSWBT
QBSB OPWJFNCSF 6O FOTF×BOUF EJDF RVF
FM FYUSBOKFSP RVF WJFOF QPS FM UBOHP UJFOF
SFDVSTPT Z MB DSJTJT OP MP BGFDUB P FT MP
TVGJDJFOUFNFOUFCPIFNJPDPNPQBSBRVFFM
QSPCMFNBFDPOØNJDPOPMFJOUFSFTF5PEPT
FMMPTHBTUBOQPDP0USPFOTF×BOUFEFHJSB
QPS &TUBEPT 6OJEPT DVFOUB RVF TF OPUB
&OSFMBDJØODPOMBTUBOHVFSÓBTZTJNJMB
SFTEJGFSFODJBSMBTRVFBQMJDBOBMUPTQSFDJPT
EF MBT PUSBT DPO QSFDJPT NÈT BDDFTJCMFT
EJSJHJEBT QSJNPSEJBMNFOUF B VO QÞCMJDP
MPDBM " FTUBT ÞMUJNBT EFCF BQPZÈSTFMBT
DPNPBMBTNJMPOHBT
" MPT FTUVEJBOUFT EFCFO PUPSHÈSTFMFT
CFDBT QPS JNQPSUFT TJHOJGJDBUJWPT Z SFEVD
DJØO FO MBT UBSJGBT QPS VTP EF USBOTQPSUF
QÞCMJDP " MPT FTUVEJBOUFT KVCJMBEPT DPO
IBCFS NÓOJNP Z EFTPDVQBEPT FOUSFHBSMFT
QBTFT HSBUVJUPT QBSB DPODVSSJS B NJMPOHBT
Z FTQFDUÈDVMPT P DSFBS MB 5BSKFUB (SBUVJUB
5BOHPQBSBBDDFEFSBFTPTMVHBSFT
)BDFSNÈTQVCMJDJEBE
-BQPCMBDJØOEFCFQPEFSDPOPDFSQFSNB
OFOUFNFOUFFMOPNCSFEFMPTCFOFGJDJBEPT
MPTNPOUPTPUPSHBEPTZTVEFTUJOP*NQMBO
UBSDPOUSPMFTQBSBFWJUBSFMNBOFKPJODPSSFD
UPEFTVCTJEJPTZWBMFTHSBUVJUPT
5SBOTMBUJPOPOQBHF
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
4&."/"&41&$*"-41&$*"-8&&,
i#BJMFNPT5BOHPw
&TUFFWFOUPGVFEJSJHJEP
QPS+0)"/"$01&4
&MDJFSSFGVFFMEF
TFQUJFNCSFQBTBEP
'PUPT#"5
."9*.*-*"/0«7*-"Z
-6$*"/"10/503*&30
%FJ[RB
EFSMUPS
"6303"-Á#*;
$"3-041²3&;
."9*.*-*"/0
«7*-"-6$*"/"
10/503*&30Z
+0)"/"$01&4
Y
.FTBDPO
NBFTUSPT
5BCMFXJUI
UFBDIFST
-BDBOUBOUF#&"53*;
("#&5QSFTFOUØ
TV$%FO-"$"4"
%&-5"/(0-B
BDPNQB×BFOQJBOP
FMNBFTUSP"-'3&%0
.0/50:"'VFFM
EFTFQUJFNCSF
4JOHFS#&"53*;
("#&5MBVODIFEIFS
$%"DDPNQBOJFEJO
QJBOPCZNBFTUSP
"-'3&%0.0/50:"
*UUPPLQMBDFJOUIF
)064&0'5"/(0PO
4FQUFNCFS
'PUP#"5
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
/07*&.#3&/07&.#&3
&DUWDGHO(GLWRU
(VWLPDGRDDPLJRDOHFWRUD
"MHP UBSEF SFDJCÓ JOGPSNBDJØO EF MB 4"/%3"#&3(&/'&-%VOBFOUSFWJTUBDPOFM OPIBDFSMP
%JSFDDJØO EF .ÞTJDB EF MB DJVEBE EPOEF GJOEFDPOPDFSMBTPCTFSWBDJPOFTSFBMJ[BEBT
MMBNBCB B MB JOTDSJQDJØO FO FM $FSUBNFO QPS FTF PSHBOJTNP B MB OP SFBMJ[BDJØO EFM
)VHP EFM $BSSJM -BT BVUPSJEB DFSUBNFO EFM Z BM JODVNQMJNJFOUP
4JOPIBZDPO
EFT PGJDJBMFT BSNBO DPODVSTPT DPO QPDB QPSQBSUFEFMPTSFBMJ[BEPSFTFOFEJDJPOFT USPM NJ DPODMV
QVCMJDJEBE Z DPO UJFNQPT DPSUPT QBSB QPTUFSJPSFT BM OP JODMVJS MB FTQFDJBMJEBE TJØO FT RVF FO
BOPUBSTF $PNP TJ OP RVJTJFSBO RVF MB %BO[B 5BNQPDP IVCP SFTQVFTUB &M FTUF QBÓT MPT
HFOUF QBSUJDJQF Z EF FTUB NBOFSB TPMP EFKVMJPQFEJNPTFMQSPOUPEFTQBDIPBFTB DPSSVQUPT WJWFO
JOUFSWFOHBO Z HBOFO MPT BNJHPT RVF TPMJDJUVE&MTJMFODJPGVFMBDPOUFTUBDJØO FO VO QBSBÓTP EPOEF FM KPMHPSJP FT DPO
FTUÈOFODPOPDJNJFOUPEFMFWFOUP
UJOVBEP
7VFMWPBNJDBSUBEFMBFEJDJØOBOUFSJPS
1JEP RVF MBT BVUPSJEBEFT QPMÓUJDBT OP
%FTEFIBDFWBSJPTB×PTWFOHPEFOVO -B *OTQFDDJØO (FOFSBM EF +VTUJDJB UJFOF EFTQJMGBSSFO NÈT NJ EJOFSP oMPT JNQVFT
DJBOEPRVFOPTFDVNQMFDBCBMNFOUFDPO BUSJCVDJPOFTQBSBSFDMBNBSBMBTGVOEBDJP UPT RVF QBHPo TPTUFOJFOEP PSHBOJTNPT
MBMFZRVFEJTQPOFFM$FSUBNFO)VHPEFM OFT FM FOWÓP EF MPT FTUBEPT DPOUBCMFT Z JOFGJDJFOUFT
$BSSJM&OFMB×PFTUFDFSUBNFOOP QBSB BQMJDBS TBODJPOFT FO DBTP EF JODVN
TF SFBMJ[Ø B QFTBS EF UFOFS MB DPSSFT QMJNJFOUP
QPOEJFOUFQBSUJEBFOFMQSFTVQVFTUP&O
.F EFTQJEP EF VTUFE DPO VO BCSB[P
NBZP EF IJDJNPT VOB QSFTFOUBDJØO
5JFOF RVF IBCFS WJTUP FM HFTUP EFM UBOHVFSPIBTUBFMNFTQSØYJNP
BOUFFM"VEJUPS(FOFSBMEFMBDJVEBE%S FNQMFBEPEFFTUBJOTQFDDJØODPNPEJDJFO
7*$&/5&#364$"TPMJDJUÈOEPMFVOBFOUSF EP i{6TUFE FTUÈ CSPNFBOEP w DVBOEP MF
WJTUB QFSJPEÓTUJDB QBSB USBUBS FM UFNB QSFHVOUÏ TJ TF MF SFDMBNØ BM QSFTJEFOUF
/VODBIVCPVOBSFTQVFTUB
EF MB 'VOEBDJØO 1SP"DBEFNJB /BDJPOBM
EFM 5BOHP +6"/ '"##3* FM FOWÓP EF MPT
&ONBS[PEFFTUFB×PTPMJDJUBNPTBMB FTUBEPT DPOUBCMFT EF MPT ÞMUJNPT DVBUSP
5*501"-6.#0
1SFTJEFOUB EF MB "VEJUPSÓB (FOFSBM %SB B×PTZTJMFBQMJDBSPOBMHVOBTBODJØOQPS
&EJUPS
16#-*4)&34-&55&3
%FBSSFBEFSGSJFOE
3BUIFS MBUF * SFDFJWFE JOGPSNBUJPO
GSPNUIFDJUZ.VTJD0GGJDFDBMMJOHUPUIF
JOTDSJQUJPOJOUIF$POUFTU)VHPEFM$BS
SJM5IFHPWFSONFOUBMBVUIPSJUJFT
PSHBOJ[FDPOUFTUTXJUIMJUUMFBEWFSUJTJOH
BOEXJUITIPSUQFSJPETPGUJNFUPSFHJT
UFS"TJGUIFZEJEOUXBOUQFPQMFUPQBS
UJDJQBUFBOEUIVTUIFPOMZQBSUJDJQBOUT
BOE XJOOFST XPVME CF UIF GSJFOET XIP
LOPXBCPVUJU
'PS TFWFSBM ZFBST * IBWF SFQPSUFE
UIBUUIFMFHBMSFHVMBUJPOTGPSUIF$POUFTU
)VHPEFM$BSSJMIBWFOPUCFFODPNQMFUFMZ
DPNQMJFEXJUI*OUIJTDPOUFTUEJE
OPU UBLF QMBDF JO TQJUF PG IBWJOH UIF
DPSSFTQPOEJOH CVEHFU BMMPDBUJPO *O
.BZ XF GJMFE B SFRVFTU CFGPSF UIF
DJUZ(FOFSBM"VEJUPS%S7*$&/5&#364$"
BTLJOHGPSBKPVSOBMJTUJDJOUFSWJFXUPUBML
BCPVU UIF UPQJD 5IFSF XBT OFWFS BO
BOTXFSUPJU
*O .BSDI PG UIJT ZFBS XF SFRVFTU UIF
1SFTJEFOU PG UIF (FOFSBM "VEJU %SB 4"/
%3"#&3(&/'&-%BOJOUFSWJFXJOPSEFSUP
LOPX UIF SFNBSLT NBEF CZ JU JO SFMBUJPO
UP OPU IBWJOH DBSSJFE PVU UIF DPO
UFTUBOEUPUIFCSFBDICZUIFPSHBOJ[FST
JO MBUFS FEJUJPOT GPS OPU JODMVEJOH UIF
DBUFHPSZ %BODF /FJUIFS UIFSF XBT BO
BOTXFS0O+VMZXFGJMFEBSFRVFTUGPS
BO JNNFEJBUF SFTQPOTF 4JMFODF XBT UIF
SFTQPOTF
GJOBODJBM TUBUFNFOUT PWFS UIF QBTU GPVS
ZFBST BOE XIFUIFS IF IBE SFDFJWFE BOZ
QFOBMUZGPSOPUIBWJOHEPOFTP
*GUIFSFJTOPUDPOUSPMNZDPODMVTJPO
JT UIBU DPSSVQU QFPQMF JO UIJT DPVOUSZ
MJWF JO B QBSBEJTF XIFSF SFWFMSZ JT QFS
NBOFOU
*CFHUIFQPMJUJDBMBVUIPSJUJFTOPUUP
TRVBOEFSNZNPOFZBOZNPSFoUIFUBYFT
*NQBZJOHJOoPOTVQQPSUJOHJOFGGJDJFOU
*HPCBDLUPNZMFUUFSJOUIFQSFWJPVT PSHBOJTNT
JTTVF 5IF (FOFSBM +VTUJDF *OTQFDUJPO JT
FOUJUMFE UP EFNBOE GPVOEBUJPOT UIF TVC
8FMMCFNFFUJOHOFYUNPOUIXJUIB
NJUUBMPGUIFGJOBODJBMTUBUFNFOUTBOEUP
BQQMZTBODUJPOTJOUIFFWFOUPGOPOGVMGJMM UBOHVFSPFNCSBDFZPVSTTJODFSFMZ
NFOU
:PV TIPVME IBWF TFFO UIF FYQSFTTJPO
UIBU UIJT PSHBOJTNT DMFSL NBEF BT JG
TBZJOH i"SF ZPV LJEEJOH w XIFO * BTLFE
IJNXIFUIFSUIF1SP/BUJPOBM"DBEFNZPG
5BOHP 'PVOEBUJPOT 1SFTJEFOU +6"/ '"#
#3* IBE CFFO EFNBOEFE UP TVCNJU UIF
5*501"-6.#0
1VCMJTIFS
5"1"$07&3i6OHBODIP"IPPLwQPSCZ(6*--&3.0"-*0$PMMBHFZBDSÓMJDPDPMMBHFBOEBDSZMJDYDN
&NBJMBMJPUBOHP!ZBIPPDPNBS*OUFSOFUXXXBMJPUBOHPDPN
"!4!.'/
" 5%./3! )2%34 !.'/
(VÓB EF MB NÞTJDB QPQVMBS QPSUF×B
"×P9*7/o/PWJFNCSF
%JSFDUPS1SPQJFUBSJP"MCFSUP;FMEJO
&EJUPS Z 3FEBDUPS 5JUP 1BMVNCP %PNJDJMJPMFHBM.PSFOP
#VFOPT "JSFT 3FQÞCMJDB "SHFOUJOB
/07*&.#3&/07&.#&3
5FM'BY
$PSSFPFBCBUBOHP!ZBIPPDPN
3FHJTUSP /BDJPOBM EFM %FSFDIP EF
"VUPS / 4F FODVFOUSB FO
MVHBSFT CBJMBCMFT Z EF FOTF×BO[B EF
UBOHPDPNFSDJPTRVFBOVODJBOFOVO
TFMFDUPOÞNFSPEFIPUFMFTEFDBUFHP
SÓBBHFODJBTEFUVSJTNPDFOUSPTDVMUV
SBMFTZDBTBTEFWFOUBEFEJTDPT
$PMBCPSBOFOFTUFOÞNFSP(6*--&3.0
"-*0 7¶$503 - 3&#6''0 3*$"3%0
)037"5) ;6-&." 7"3&-" 3"26&-
#*(*0"-'0/4010-*$&--"i'0(0/"
;0w1F#ÏZMBCBOEBEFQJSPQFBEBT
ZQJSPQFBEPSFT
%*453*#6$*»/ (3"56*5" 5*3"%"
&+&.1-"3&4
130)*#*%" 46 3&130%6$$*»/ 505"-
01"3$*"-
-BEPTÞMUJNBTQVCMJDBDJPOFTTFQVF
EFODPOTVMUBSFOJOUFSOFU
XXXTBCBJSFTDPN
#"5"/(0#VFOPT "JSFT 5BOHP FT
NBSDBSFHJTUSBEBFOFM*OTUJUVUP/BDJP
OBMEFMB1SPQJFEBE*OEVTUSJBMCBKPFM
/*44/
'FDIBEFDJFSSFQBSBSFDFQDJØOEFBWJTPTF
JOGPSNBDJØOFMEÓBEFDBEBNFTQBSB
GJHVSBSFOMBFEJDJØOEFMNFTTJHVJFOUF
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
1"3&+"4$061-&4&/&-i4"-»/&-1*"-w
&MCBJMFRVFPSHBOJ[B464"/".*º"/"MPTKVFWFTZEPNJOHPTBMBTIT5IFNJMPOHBPSHBOJ[FECZ
464"/".*º"/"PO5IVSTEBZTBOE4VOEBZTBUQN'PUPT#"5
&-4"3*7"4Z"#&-)&3&%*"
-*-*"/"10(045Z)²$5034"/5"1«
1&3-"&%&-."/Z+6"/-&*7"
(BOBEPSFTEFM(SBO
$PODVSTPEF5BOHP
4BMØOFO5¶"-0-"
0SHBOJ[BEPQPS
)03"$*0-&/"3%»/Z
&-7*3"30-%«/
1SFNJP"-*$*"("3$¶"
Z)6(0.&3&-&;
4*-7*";"3%*--*
Z+03(&'3"/$0
0-(""-#"4&55*Z
'3"/$*4$0"--0'VF
FMEFTFQUJFNCSF
'PUP#"5
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
/07*&.#3&/07&.#&3
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
$6.1-&"º04#*35)%":
%&"%3*"/"'&##30/*
-BPSHBOJ[BEPSBKVOUP
DPO7¶$503)6(0
1"53*$*0EF-6/&4%&
5"/(0FO$-6#(3*$&-
DFMFCSØTVDVNQMFB×PT
FMEFTFQUJFNCSFQBT
BEP5IFPSHBOJ[FSPG
UIFNJMPOHB.0/%":4
0'5"/(0JO$-6#(3*
$&-DFMFCSBUFEIFS
CJSUIEBZPOMBTU
4FQUFNCFS
'PUPT#"5
"%3*"/"'&##30/*Z
7¶$503)6(01"53*$*0
4PQMBOEPMBTWFMJUBT.BLJOHBXJTI
Y
/03.";6("45*Y
PSHBOJ[BEPSBPSHBOJ[FSFOJO
$"$)*36-0FMCBJMFEFMPTTÈCBEPTUIF4BUVSEBZNBUJOÏF
FO1-";"#0)&.*"'PUP#"5
/07*&.#3&/07&.#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
40$*"-&4
.&/4"+&4$"35"4'"9&4:$033&0F
$6.1-&"µ04
#*35)%":4
$"3-04 .03&/0 &M $BOUPS4JOHFS
+"7*&3 8&*/53"6# &M
7JPMJOJTUB7JPMJOJTU
)²$503 .":03"- &M #BJMBSÓO DPSFØHSBGP QSPGFTPS Z
EJSFDUPSEFFTDFOB%BODFSDIPSF
PHSBQIFSUFBDIFSBOESFHJTTFVS
"."-*" '&3/«/%&; &M 'VOEBEPSB Z QSJNFSB EJSFDUPSB
EF#"5"/(0#6&/04"*3&4
5"/(0 #"5"/(0 #6&/04
"*3&4 5BOHPT GPVOEFS BOE GJSTU
FEJUPS
36#²/ -*/"3&4 O .*(6&-
«/(&- 5"#03%"
&M 7JPMJOJTUB Z DBOUPS7JPMJOJTU BOE
TJOHFS
#&50 26*/5&304 O "(645¶/
-6*4 26*/5&304
&M $BOUPS4JOHFS
$&/530 ".*(04 %&- 5"/(0
%&$0.0%0303*7"%"7*"
&M &OUJEBE EF MB QSPWJODJB
EFM $IVCVU RVF QSFTJEF ."3¶"
%0-03&4 .03»/0SHBOJ[BUJPO
GSPN UIF QSPWJODF PG $IVCVU
QSFTJEFE CZ ."3¶" %0-03&4
.03»/
i1035&º0 : #"*-"3¶/w &M #BJMF RVF PSHBOJ[BO MPT
NBSUFT Z EPNJOHPT $"3-04
45"4*Z+04²("3»'"-0.JMPOHB
PSHBOJ[FE PO 5VFTEBZT BOE 4VO
EBZTCZ$"3-0445"4*BOE+04²
("3»'"-0
«/(&- #&/504 &M #BJMBSÓOZFOTF×BOUF%BODFSBOE
UFBDIFS
i-" #"-%04"w &M #BJMF RVF PSHBOJ[BO MPT WJFS
OFT ("#3*&-" &-¶"4 &%6"3%0
1²3&; Z )03"$*0 '*03&/5*/0
.JMPOHBPSHBOJ[FEPO'SJEBZTCZ
("#3*&-"&-¶"4&%6"3%01²3&;
BOE)03"$*0'*03&/5*/0
'&%&3*$030%3¶(6&;
&M
.VTJDBMJ[BEPS%+
304"/" 50-04" &M #BJ
MBSJOBZQSPGFTPSBEFUBOHPZEF
JOHMÏT%BODFS BOE &OHMJTI BOE
5BOHPUFBDIFS
-6*4$"-70
&M#BJ
MBSÓO Z PSHBOJ[BEPS EF CBJMFT
%BODFS BOE PSHBOJ[FS PG NJMPO
HBT
+6"/+04².04"-*/*
&M
#BOEPOFPOJTUB DPNQPTJUPS
BSSFHMBEPS Z EJSFDUPS#BOEP
OJPOJTU DPNQPTFS BSSBOHFS BOE
DPOEVDUPS
i$)*26²w &M #BJMF
RVF PSHBOJ[B MPT KVFWFT +6-*0
"6-*&-FOMB$"4"%&("-*$*"
.JMPOHB PSHBOJ[FE PO 5IVSTEBZT
CZ +6-*0 "6-*&- JO 5)& )064&
0'("-*$*"
("#3*&-" &-¶"4 &M #BJ
MBSJOBFOTF×BOUFZPSHBOJ[BEPSB
EFM CBJMF -" #"-%04"%BODFS
UFBDIFS BOE PSHBOJ[FS PG UIF
NJMPOHB -" #"-%04" 5)&
5*-&
&/3*26&3&"35&4
&M
#BJMBSÓOZFOTF×BOUF%BODFSBOE
UFBDIFS
%"/*&-04$"316$$*
&M
$FMMJTUB$FMMJTU
"/"50/0/
&M#BJ
MBSJOB Z FOTF×BOUF%BODFS BOE
UFBDIFS
(645"70 "/¶#"- '&%&- &M 1JBOJTUB DPNQPTJUPS
BSSFHMBEPS Z EJSFDUPS1JBOJTU
DPNQPTFS BSSBOHFS BOE DPOEVD
UPS
$&-*" #&"53*; 4"*" &M $BOUBOUF4JOHFS
"$"%&.*" 3&/² ".":" &M &OTF×BO[B EF 5BOHP EF
4BMØO5FBDIJOHPG4BMPO5BOHP
."3¶" ."35" -»1&; 7"3&-"
&M1SPGFTPSBZPSHBOJ[BEPSB
EF CBJMFT5FBDIFS BOE PSHBOJ[FS
PGNJMPOHBT
0326&45"$0/53"5*&.10
&M 'VOEBEB Z EJSJHJEB QPS
4*-7*/" 1"6-&-"'PVOEFE BOE
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
DPOEVDUFECZ4*-7*/"1"6-&-"
&%6"3%0 ."/6&- "326*.
#"6 &M #BJMBSÓO
FOTF×BOUFDPSFØHSBGPZEJSFDUPS
EF FTDFOB%BODFS UFBDIFS DIP
SFPHSBQIFSBOESFHJTTFVS
&%6"3%0 (*03-"/%*/* &M&TDSJUPSQPFUBFJOWFTUJHB
EPS8SJUFSQPFUBOESFTFBSDIFS
.*(6&-«/(&-#"-#*
&-
.JMPOHVFSPZDBOUPS.JMPO
HVFSPBOETJOHFS
&7*45&*/&M&OTF×BOUFEF
CBJMF5FBDIFS
464"/".*º"/"&M&OTF
×BOUF Z PSHBOJ[BEPSB EF CBJ
MFT5FBDIFS BOE PSHBOJ[FS PG
NJMPOHBT
45&--" 7&45*--&30 &M 0SHBOJ[BEPSB EF CBJMFT0SHBO
J[FSPGNJMPOHBT
/²4503'"#*«/O+04²$05&
-0
&M $BOUPS Z
BDUPS4JOHFSBOEBDUPS
+6-*0 04$"3 1"/& &M
#BOEPOFPOJTUBDPNQPTJUPS
BSSFHMBEPS EJSFDUPS Z QSPGFTPS
#BOEPOJPOJTU DPNQPTFS BSSBO
HFSDPOEVDUPSBOEUFBDIFS
7¶$503 /*&7" &M #BJMBSÓO Z FOTF×BOUF EF EBO[BT
GPMLMØSJDBT Z UBOHP%BODFS BOE
UFBDIFS PG GPMLMPSJD EBODFT BOE
UBOHP
&45&#"/ .03&/0 &M
#BJMBSÓO DPSFØHSBGP Z QSP
GFTPS%BODFSDIPSFPHSBQIFSBOE
UFBDIFS
8"-5&3 &%("3%0 $"4530
&M #BOEPOFPOJTUB
#BOEPOJPOJTU
1"6--"/(&Z.*$)*,00,";",*FOTF×BOUFTZPSHBOJ[BEPSFTEFCBJMFTFO-POESFT*OHMB
UFSSB
NFFTDSJCJFSPOVOBMBSHBDBSUBEFMBDVBMUSBOTDSJCPVOPTQPDPTQÈSSBGPTi&TFOFGFDUP
VOQMBDFSTBCFSEFUJZUVUJFOFTVOMVHBSFTQFDJBMFOOVFTUSPTSFDVFSEPTEFMPTNBSBWJMMPTP
NPNFOUPTRVFUVWJNPTFO#VFOPT"JSFTZQPSDJFSUPEFMBBTPDJBDJØORVFUVWJNPTDPNPFEJ
UPSFTEFSFWJTUBTEFUBOHPOBDJEBTDBTJBMNJTNPUJFNQPTFSFGJFSFOBMBSFWJTUB&M0ODF5BOHP
/FXTRVFFMMPTFEJUBCBOFOTVQBÓT51
&TTPSQSFOEFOUFRVFIBZBOQBTBEPEJF[B×PTEFTEF
RVFOVFTUSPBSUÓDVMPBQBSFDJØFO#"5"/(0o#VFOPT"JSFT5BOHP%FCFIBCFSTFSFGFSJEPB
OVFTUSBÞMUJNBWJTJUBQVFTUPRVFEFTEFFOUPODFTIFNPTFTUBEPWJBKBOEPB5PLJPy$POUJOVB
SFNPTWJBKBOEPDBEBB×PB+BQØOQBSBWJTJUBSBMBNBESFEF.*$)*,0QPSMPRVFQBSFDFRVF
#VFOPT"JSFTQPSFMNPNFOUPUFOESÈRVFRVFEBSDPNPVOEJTUBOUFQFSPRVFSJEPSFDVFSEP/P
PCTUBOUFEFNVDIBTNBOFSBTTFOUJNPTRVFGVJNPTBGPSUVOBEPTEFQPEFSWJTJUBSMBTNJMPOHBTFO
VOBÏQPDBFORVFOPFTUBCBODPODVSSJEBTQPSMBBGMVFODJBEFUVSJTUBTEFUBOHPZNFQSFHVOUP
DØNPTFSÓBMBDPNQBSBDJØODPOMBBDUVBMJEBEy$POFMJODSFNFOUPFOMBDBOUJEBEEFHFOUFRVF
CBJMBUBOHPFO-POESFTIBDSFDJEPMBDBOUJEBEEFNJMPOHBTZUBNCJÏOEFNBFTUSPTEFIFDIP
DPSSF VO EJDIP i)BZ NÈT HFOUF FOTF×BOEP UBOHP RVF CBJMÈOEPMPy w .VDIPT EF FTUPT
NBFTUSPTTPOWJTJUBOUFTEF#VFOPT"JSFTRVFWJFOFOBFOTF×BSZBEBSFYIJCJDJPOFTZOBUVSBM
NFOUFMBDBMJEBEEFTVTIBCJMJEBEFTWBSÓBNVDIPy&OMBBDUVBMJEBETBMWPRVFTFBBMHVJFODPO
VOBSFQVUBDJØOFTQFDJBMTFDPOTJEFSBiOPSNBMwUFOFSNBFTUSPTZFYIJCJDJPOFTDPOWJTJUBOUFTEF
NBOFSBRVFMBFYDJUBDJØOEFPUSPTUJFNQPTIBEFTBQBSFDJEPy-PTUJFNQPTDBNCJBOyw
-PTSFDVFSEPNVDIPZNBOUFOHPNJQSPGVOEPBQSFDJPQPSVTUFEFT
%*$*&.#3&%&$&.#&3
-6*4$»3%0#"&M#BJMBSÓO
QSPGFTPSDPSFØHSBGPZPSHBOJ[B
EPSEFCBJMFTFO7*&+0$033&0
%BODFS UFBDIFS DIPSFPHSBQIFS
BOE PSHBOJ[FS PG NJMPOHBT JO
7*&+0 $033&0 5)& 0-% 1045
0''*$&
%*&(040-¶4
&M$BO
UPS4JOHFS
."35" 5&4&:3" &M  0SHB
OJ[BEPSB EF CBJMFT0SHBOJ[FS PG
NJMPOHBT
04$"3 "3"*; &M #BJ
MBSÓO Z DPSFØHSBGP%BODFS BOE
DIPSFPHSBQIFS
i4)64)&5"w &M #BJMF
RVF PSHBOJ[BO (-03*" ("3$¶"
"/"-¶"7&("Z."3$&-07"3&-"
MPT NJÏSDPMFT FO %"/%*.JMPO
HB PSHBOJ[FE PO 8FEOFTEBZT
JO %"/%* CZ (-03*" ("3$¶"
"/"-¶" 7&(" BOE ."3$&-0
7"3&-"
"-'3&%0 ."35¶/&; &M
#BJMBSÓO Z QSPGFTPS%BODFS
BOEUFBDIFS
.*(6&- «/(&- 30.&30 &M #BJMBSÓO QSPGFTPS Z PSHBOJ[BEPS
EF CBJMFT%BODFS UFBDIFS BOE
PSHBOJ[FSPGNJMPOHBT
i" 50%0 5"/(0w &M -B NJMPOHB EF MPT KVFWFT Z
EPNJOHPT RVF PSHBOJ[B 464"/"
.*º"/" FO FM 4"-»/ &- 1*"-
-P DFMFCSB FM EPNJOHP EF
EJDJFNCSF.JMPOHBPSHBOJ[FEPO
5IVSTEBZTBOE4VOEBZTJO4"-»/
&- 1*"- CZ 464"/" .*º"/"
4IF XJMM DFMFCSBUF JU PO 4VOEBZ
%FDFNCFS
30%0-'0 30-%«/ &M $BOUPS4JOHFS
."#&-"(6*-"3&M$BOUBO
UF4JOHFS
-" .*-0/(" %& /03." &M
#BJMFRVFPSHBOJ[B/03."'0/
4&$" MPT WJFSOFT FO FM 4"-»/ -"
1307*%&/$*".JMPOHB PSHBOJ[FE
PO'SJEBZTCZ/03."'0/4&$"
$"3-04 «/(&- -";;"3* &M #BOEPOFPOJTUB DPNQPTJ
UPS BSSFHMBEPS Z EJSFDUPS#BOE
POJPOJTUDPNQPTFSBSSBOHFSBOE
DPOEVDUPS
$PMBEFCBMMFOBFOMB1FOÓOTVMB7BMEÏTQSPWEF$IVCVU
8IBMFTUBJMJOUIF
7BMEÏT1FOJOTVMB1SPWPG$IVCVU
'PUP4FDSFUBSÓBEF5VSJTNPEFMB/BDJØO
%*"/& ."/$*/0 EFTEF /VFWB :PSL &&66
OPT NBOEØ VOBT GPUPT RVF QVCMJDBNPT
FO MB FEJDJØO BOUFSJPS Z FTDSJCJØ i/P FTUPZ FO DPOEJDJPOFT EF JS B #VFOPT "JSFT DPNP
MPIBHPIBCJUVBMNFOUFFOFTUBÏQPDBEFMB×P%JTGSVUPMFZFOEP#"5"/(0o#VFOPT
"JSFT5BOHPZRVJTJFSBSFOPWBSNJTVTDSJQDJØO{"DFQUBOQBHPTDPOUBSKFUBEFDSÏEJUP &TQFSPRVFUPEPFTUÏCJFOQPSBMMÓFTUVWFFTDVDIBOEPRVFIBCÓBQSPCMFNBTDPOMBHFOUF
EFM DBNQP Z MBT SFUFODJPOFT B MB FYQPSUBDJØO /PTPUSPT UBNCJÏO UFOFNPT BRVÓ UFNBT
FDPOØNJDPT$POGÓPFORVFUFFTUÏZFOEPCJFO&YUSB×PB#VFOPT"JSFTZFTQFSPFTUBSEF
WJTJUBEFOVFWPQSPOUP"UFOUBNFOUFw
.VDIBTHSBDJBTQPSUVTDPODFQUPTZQPSUVJOUFSÏTFOTFHVJSSFDJCJFOEPOVFTUSBSFWJTUB
RVFQPS PUSP MBEP UF FTUBNPT FOWJBOEP QPS DPSSFPF -B ÞOJDB GPSNB EF QBHP QBSB TVT
DSJQDJPOFT Z BWJTPT EFTEF FM FYUFSJPS FT DPO DIFRVF CBODBSJP 1BSFDF RVF MPT QSPCMFNBT
FDPOØNJDPTTFWBOBHSBWBOEPFOFTUBFEJDJØOFTDSJCPTPCSFFTUFUFNBEFMBDSJTJT&TQFSP
WFSUFQSPOUPFOOVFTUSBTNJMPOHBT
/03."/&3:NBOEØVONFOTBKFEJDJFOEPi"OUFUPEPMPTRVFSÓBGFMJDJUBSQPSTVTFYDFMFOUFT
QVCMJDBDJPOFTRVFBMHVOBRVFPUSBWF[QVEFUFOFSMBPQPSUVOJEBEEFMFFSZEBSMFTÈOJNPQBSB
RVFTJHBOBTÓZBÞONFKPSFONÈTZNÈTDPTBT-FTRVFSÓBDPOUBSRVFTPZMBIJKBEJSFDUBEF
+645*/0*%"-#&350/&3:NÈTDPOPDJEPDPOTVOPNCSFBSUÓTUJDP"-#&350/&3:
DPNQPTJ
UPSEJSFDUPSEFPSRVFTUBZEFNÈTFTQFDJBMJEBEFTyUFOHPVOiQPTUwFOMBQÈHJOBi5BSJOHBw
IUUQUBSJOHBOFUQPTUTNVTJDB"MCFSUP/FSZIUNM
FOEPOEFQPESÈOFODPOUSBS
JOGPSNBDJØODPNQMFNFOUBSJBGPUPTCJPHSBGÓBDPNQMFUBZIBTUBEJTDPTFOFYDFMFOUFDBMJEBE
EFBVEJPQBSBRVFMPTVTVBSJPTEFTVSFWJTUBQVFEBOEFTDBSHBSw
-FBHSBEF[DPTVTFYQSFTJPOFTEFBMJFOUPZMFEPZBMPTMFDUPSFTMBJOGPSNBDJØORVFVTUFE
OPTQJEF
/07*&.#3&/07&.#&3
-*-*"/" #«&; QSPNPUPSB EFM QJBOJTUB "/50/*0 $0-6$$* OPT EJDF
RVF FOWJØ QPS DPSSFP QPTUBM VO EJTDP RVF HSBCØ KVOUP DPO FM CBO
EPOFPOJTUB %"3¶0 10-0/"3" "EKVOUB JNQSFTPT EFM CMPH EF FTUF
NÞTJDPZTPMJDJUBTJFTQPTJCMFIBDFSVOBOPUBQPSRVFUJFOFNVDIP
QBSBDPOUBS
&TUVWFWJFOEPMBTIPKBTJNQSFTBTDPOEFUBMMFTEFMBTBDUVBDJPOFTFO
.ÏYJDP FO FM 1BSBLVMUVSBM EF 4BO 5FMNP Z FO -B $BUFESBM 4VQPOHP
RVFFOBMHÞONPNFOUPMFIBSÏVOBFOUSFWJTUBNJFOUSBTUBOUPOPEFKF
EFNBOEBSNFFOUJFNQPJOGPSNBDJØOTPCSFMBTBDUVBDJPOFTFO#VFOPT
"JSFTQBSBQVCMJDBSMBFOOVFTUSBDBSUFMFSB0SJFOUBDJØOQBSB4BMJEBT
3&1&3$64*0/&4%&-"&%*$*»/%*(*5"-%&#"5"/(0o
#VFOPT "JSFT 5BOHP 26& &/7*".04 103 $033&0
&-&$53»/*$0
"VNFOUB TJHOJGJDBUJWBNFOUF FM MJTUBEP EF TVTDSJQUPSFT B MB WFSTJØO
EJHJUBMEFOVFTUSBSFWJTUB
047"-%0 ."45307*50 FTDSJCJØ i.F JOUFSFTB TFS TVTDSJQUPS EF TV
SFWJTUB QFSP FTUÈ FO 1%' FO VO TJTUFNB RVF OP QVEF BCSJS -F
BHSBEF[DPMBBUFODJØOZFTQFSPRVFTFQVFEBTPMVDJPOBSFMQSPCMFNBw
-F DPOUFTUÏ RVF QSPCBTF CBKBS EF *OUFSOFU F JOTUBMBTF VO QSPHSBNB
HSBUVJUP"EPCFZNFDPOUFTUØi(SBDJBTQPSSFTQPOEFSNFUBOSÈQJEP
4ÓFGFDUJWBNFOUFMPTPMVDJPOÏJOTUBMBOEP"EPCF)BTUBQSPOUPZRVF
UFOHBÏYJUPFOTVFNQSFTBFOGBWPSEFMBEJGVTJØOEFMUBOHPw
/03#&350 1"//0/& NBOEØ VO NFOTBKF DPO FTUF UFYUP i"DVTP SFDJCP EF MB SFWJTUB Z UF BHSBEF[DP
NVDIPMBBUFODJØO3FBMNFOUFIBTMPHSBEPVOEJTF×PNVZCVFOPZFYQMÓDJUPFOFMRVFIBDFSEFOVFTUSB
BDUJWJEBEUBOHVFSB.VZIBSNØOJDPUPEPMPRVFTFSFGJFSFBMPTBWJTPTZBMBTJOGPSNBDJPOFT'JKBUFTJ
QPEÏTBHSFHBSBMHVOPTFTQBDJPTEPOEFTVSKBODPNFOUBSJPTEFMBTBDUJWJEBEFTEFMPTBSUJTUBTEFMHÏOFSP
&TUPOPFTVOBDSÓUJDBTØMPUPNBMPDPNPVOBTVHFSFODJBQPSBMMÓBMPNFKPSEFTQFSUBSÓBNÈTJOUFSÏTFO
MPTBSUJTUBTZQPESÓBTEVQMJDBSUVUJSBEB6OBCSB[Pw
-B SFWJTUB DPMPS DPOUJFOF DPNFOUBSJPT EF FTF UJQP DPNFO[BOEP QPS MB SFTF×B EF EJTDPT FTQFDUÈDVMPT
MBDBSUFMFSBi0SJFOUBDJØOQBSB4BMJEBTwZBMHVOBTFOUSFWJTUBT1PSSB[POFTEFFTQBDJPZMJNJUBDJØOFOMPT
SFDVSTPTIVNBOPTZGJOBODJFSPTFTRVFMBNFOUPOPQPEFSQVCMJDBSUPEBMBBDUJWJEBEUBOHVFSBRVFIBZFO
OVFTUSBDJVEBEQPSTVFSUFNVZBNQMJBZWBSJBEB5SBUBSÏEFJSJODPSQPSBOEPNÈTJOGPSNBDJØOTPCSFPUSPT
BSUJTUBT.VDIBTHSBDJBTQPSFTDSJCJSNFZQPSTVDPNFOUBSJP
45&--"."3*4EJKPi2VJFSPBHSBEFDFSMFNVDIÓTJNPFMIBCFSNFFOWJBEPFM/¡EFMBSFWJTUBZTFSVOBOVFWB
TVTDSJQUPSBNFQBSFDFVOBEFMBTRVFNBZPSOJUJEF[UJFOFFOTVTGPUPTDPOSFTQFDUPBMPTBSUÓDVMPTRVFMMFWBO
TVGJSNBNFHVTUBONVDIPQVFTOPEVEBFOEFDJSMFOBEBBOBEJFTFUSBUFEFPSHBOJ[BEPSFTHFOUFEFMHPCJFSOP
FUD"ZFSFO5ÓB-PMBGVJVOBEFMBTQBSUJDJQBOUFTZBVORVFOPTBMJNPTQSJNFSPTUBMWF[TBMHBNPTFOBMHVOB
QÈHJOBEFTVNVZMJOEBSFWJTUB%FQBTPMFDPNFOUPRVFTFMBFOWJÏBWBSJPTBNJHPTNJMPOHVFSPTRVFUFOHPFO
FMFYUFSJPSRVFDPOPDÓHSBDJBTBM5BOHP-FNBOEPZPUBNCJÏOVOHSBOBCSB[PNJMPOHVFSP)BTUBQSPOUPw
.VDIBTHSBDJBTQPSTVPQJOJØO7BMPSPFONVDIPMPRVFNFEJDFOMPTMFDUPSFTDPNPVTUFE
5SBOTMBUJPOPOQBHF
/07*&.#3&/07&.#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
"$5*7*%"%$0.&3$*"-
"$5*7*%"%$0.&3$*"-
7&/%0."
"5*&/%&"-.07*.*&/50.64*$"-BSFQBSBDJØOEFVOCBOEPOFØOFTQSÈDUJDBNFOUFVOBSFDPOTUSVDDJØO
-PTJOTUSVNFOUPTTFMVTUSBOBNV×FDBDPNPIBDFB×PT
/JOHVOPEFMPTBSUJTUBTRVFVTBDVFSEBTIBEFKBEPEFWFOJSBRVÓ
7
&/%0." GVODJPOB B DVBUSP
DVBESBTEFM0CFMJTDPZBVOB
EFM $FOUSP $VMUVSBM 4BO .BS
UÓO4FEFEJDBBQSPWFFSZSFQBSBS
JOTUSVNFOUPT NVTJDBMFT Z BDDFTP
SJPT &O TV MPDBM BCBSSPUBEP TF
WFO HVJUBSSBT EFTEF IBTUB
BUSJMFTUSPNQFUBTCPNCPT
ZFYIJCJEPSFTEPOEFIBZBSNØOJDBT
ZPUSPTJOTUSVNFOUPTQFRVF×PT
BDDFTPSJPT Z B MB GBCSJDBDJØO EF
HVJUBSSBT &O MB EÏDBEB EFM DPNFO[ØBJNQPSUBSCBOEPOFPOFT
EF MB GÈCSJDB "MGSFE "SOPME ""
RVFWFOÓBODPOMBTNBSDBT7FOEP
NBZ)FMJPT
P
Y
&TUVWJNPT DIBSMBOEP DPO VOP
EF MPT TPDJPT '&%&3*$0 7&/;.&3
RVJFO TF DSJØ FO FTUF BNCJFOUF
Z TF EFEJDØ UPEB TV WJEB B FTUB
BDUJWJEBE UBO JNQPSUBOUF QBSB FM
EFTFOWPMWJNJFOUP NVTJDBM EFM QBÓT
&T NVZ QSFDJTP CSFWF Z DMBSP BM
DPOUFTUBSOVFTUSBTQSFHVOUBT
{2VÏJNQSFTJØOHFOFSBMUJFOFEFM
OFHPDJPEFMPTCBOEPOFPOFT
ÁMUJNBNFOUF IBZ NVDIPT KØWFOFT
ZNÈTEFMBNJUBETPOFYUSBOKFSPT
5BOUP FM RVF FNQJF[B DPNP MPT
NBFTUSPT UPEPT UJFOFO CBOEPOFP
OFT&OPUSPPSEFOFOMPTÞMUJNPT
USFT B×PT TF RVJOUVQMJDØ MB DBOUJ
EBE EF BSUJTUBT KØWFOFT FO UPEP
FMNVOEP
UPEPFMNVOEPRVJFSF
UPDBS VO JOTUSVNFOUP "IPSB MPT
KBQPOFTFTGBCSJDBOWJPMJOFTCBSBUPT
ZFTPIBDFQPTJCMFRVFNVDIPTDIJ
DPTBDDFEBOBTVJOTUSVNFOUP
&M OFHPDJP GVODJPOØ FO EJTUJOUPT
MPDBMFT EF MB [POB DÏOUSJDB IBTUB
NBS[PEFFORVFTFJOTUBMØFO
4BSNJFOUP B TPMP DVBESBT
EFM0CFMJTDP4FQVFEFODPOUBDUBS
QPSUFMÏGPOPBM1PS
DPSSFPF JOGP!WFOEPNBDPNBS
4F QVFEF WFS FM TJUJP *OUFSOFU
CBOEPOFPOFTVTBEPTDPNBSTPNPT
BTQ $VBM&
-BBDUJWJEBEEFMGVOEBEPSFTDPO
UJOVBEBIPZQPSTVIJKP'&%&3*$0
7&/;.&3 Z TVT OJFUPT %*&(0 Z
30%0-'0
$PNFSDJBMJ[BO UPEP UJQP EF BDDF
TPSJPTQBSBMBDPOTUSVDDJØOZSFQB
SBDJØO EF JOTUSVNFOUPT PGSFDFO
QSPEVDUPT QBSB FM NBOUFOJNJFOUP
ZDVJEBEPEFMPTNJTNPTWFOEFO
VOB HSBO WBSJFEBE EF JOTUSVNFO
'PUP#"5
UPTNVTJDBMFTJODMVZFOEPGPMDMØSJ
DPTBVUØDUPOPTZCBOEPOFPOFTEF
%*&(07&/;.&3Y
'&%&3*$07&/;.&3P
MBTNBSDBT""1SFNJFS(FSNBOJB
ZQFSTPOBMEFWFOUBT
5BOHP ### &MB &MB $BSEFOBM Z
PUSBT &YDFQUP MPT EF UFDMBEP
TVQVFTUP 4J FT QBSB WFOEFS FT JNQSFT
RVF EJTDPOUJOVBSPO QPS SB[POFT EF
DJOEJCMF RVF TFB SFQBSBCMF RVF OP FTUÏ FTQBDJP BVORVF NBOUJFOFO MPT BDPS
{$ØNPOBDFFTUFJOTUSVNFOUP
NVZEFTUSVJEPZRVFTFQVFEBBGJOBS1PS EFPOFT4POSFQSFTFOUBOUFTFYDMVTJWPT
&M CBOEPOFØO GVF DSFBEP QBSB TVQMBOUBS FKFNQMPBMHVOPTFTUVWJFSPOFOQJTPTDPO EF MBT DVFSEBT )BOOBCBDI Z 4BWBSFT
BM ØSHBOP QPSUÈUJM 4F OFDFTJUBCB BMHP IVNFEBEZOPTPOSFDVQFSBCMFT
5BNCJÏOQSPWFFONBEFSBTQBSBMBDPOT
NÈTNBOVBCMFQBSBBDPNQB×BSMBTQSPDF
USVDDJØOEFJOTUSVNFOUPT
TJPOFTSFMJHJPTBT
{2VÏPUSPEFUBMMFEFDVJEBEPQPOFO
4FMVTUSBOBNV×FDBDPNPIBDFB×PT {$VÈM FT TV PQJOJØO TPCSF MB GBCSJDB
{$VÈMFTCBOEPOFPOFTUJFOF7&/%0."
/PTFCBSOJ[BOOJTFQJOUBO
DJØOEFOVFWPTCBOEPOFPOFT
4PO UPEPT JNQPSUBEPT FO MB EÏDBEB EFM
/BEJFMPQVFEFIBDFS/PQVEPMPHSBSTFFM
4POUPEPTCVFOPT4VWBMPSEFQFO
TPOJEPEFMPTBOUJHVPTCBOEPOFPOFT-PT
EFEFMUSBUPRVFTFMFEJPEVSBOUFUPEPT 6OQPDPEFIJTUPSJB
CSBTJMF×PTZKBQPOFTFTQSPCBSPOIBDFSMPTZ
FTUPT B×PT 1PS FKFNQMP TJ MB WJVEB EF
TBMJFSPOTPOJEPTNBMPT{$VÈMFTFMTFDSF
VO NÞTJDP MP UVWP EVSBOUF B×PT FO "M UFSNJOBS MB 1SJNFSB (VFSSB .VO
UP /PMPDPOPDFNPTFTNVZEJGÓDJM)BZ
VOQMBDBSECJFODVJEBEPZFTUÈGMBNBOUF EJBM MMFHØ DPNP JONJ
VOGBCSJDBOUFFO#FSMÓORVFIBDFVOCBO
UFOESÈVOWBMPSNBZPS
HSBOUFB#VFOPT"JSFT)"/47&/;.&3 EPOFØODBEBUSFTNFTFT&TVOBSUFTBOP
"QSFOEJØ SÈQJEBNFOUF OVFTUSP JEJPNB 'ÈCSJDBTOPFYJTUFO
5BNCJÏO IBDFO SFQBSBDJPOFT {OP FT ZIBDJBFOUSØBUSBCBKBSFO4IBSG
BTÓ
Z 7FMUFO VO DPNFSDJP EFEJDBEP B MB {:SFTQFDUPBMBTBMJEBEFCBOEPOFPOFT
$PSSFDUP-BSFQBSBDJØOEFMCBOEPOFØOFT WFOUBEFBSUÓDVMPTNVTJDBMFT$PNFO[Ø EFMQBÓT
FYDMVTJWB QPSRVF FT QSÈDUJDBNFOUF VOB BTÓVOBSFMBDJØORVFDPOUJOVØEVSBOUF 5JFOF RVF RVFEBS MJCSF 1PS FKFNQMP
SFDPOTUSVDDJØO &T VOB QJF[B BOUJHVB UPEBTVWJEB
IBZ KBQPOFTFT RVF UPDBO NVZ CJFO FM
4PO UBMMFSFT BSUFTBOBMFT FYDMVTJWPT B MPT
CBOEPOFØO
DVBMFT OPTPUSPT EFSJWBNPT FM JOTUSVNFO
"MB×PTJHVJFOUFGVOEØ7&/%0
UP4FSFDPOTUSVZFOBOVFWP1BSBPUSPT ." DPO VO TPDJP FTQB×PM EF BQFMMJEP $VÏOUFOPTEFBMHVOPTDMJFOUFTGBNPTPT
JOTUSVNFOUPT UFOFNPT UBMMFSFT QSPQJPT %0.¶/(6&; Z FO OBDÓB 7&/;
&OUSF MPT DMJFOUFT BOUFSJPSFT FTUVWJFSPO
VOPQBSBHVJUBSSBTZPUSPQBSBWJPMJOFT
.&3:$¶"EFEJDBEBBMBJNQPSUBDJØO 04$"3 "-&.«/ )&3/«/ 0-*7" "/50/*0
1BSBMBSFQBSBDJØOFMQFSTPOBMFTQFDJB
Z WFOUB EF JOTUSVNFOUPT NVTJDBMFT 1"/50+" $"$)0 5*3"0 FO MB BDUVBMJEBE
MJ[BEPMPTFYBNJOBZEFTQVÏTIBDFFMQSF
+"*.& 5033&4 $SFP RVF OJOHVOP EF MPT
$POUJOÞBFOQÈH
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
/07*&.#3&/07&.#&3
*/.&.»3*".0."37&("
&
MEPNJOHPEFTFQUJFNCSFOPT
DSV[BNPTFO1PSUF×PZ#BJMBSÓO
NFEJKJTUFRVFRVFSÓBTQPOFS
VOBWJTPFOMBSFWJTUBQBSBBOVO
DJBSVOBTDMBTFTRVFJCBTBEBS.F
QFEJTUFBZVEBQBSBSFEBDUBSFMUFYUP
/PTTFOUBNPTBVOBNFTBZFNQF
[BNPTBUJSBSGSBTFTJCBOTBMJFOEP
i%FDBOPEFMPTQSPGFTPSFTEFNJMPO
HBDPOUSBTQJÏwi1SPGFTPSFO"SHFO
UJOBZ&TUBEPT6OJEPTwi1SPGFTPSFO
FMNVOEPEFNJMPOHBDPOUSBTQJÏw
MBTQBMBCSBTDMBWFi1SPQVMTPSw
i%FDBOPwi$BNQFØOwBMGJOBMMP
BSNBNPTBTÓi&-*.16-403%&-"
.*-0/("$0/53"41*²o$0/6/"
&95&/4"53":&$503*"*/5&3/"$*0
/"-o70-7*»%&46(*3"%&6/"º0103
&45"%046/*%04:&6301"o1"3"%*$5"3
6/4&.*/"3*0&/1035&º0:#"*-"3¶/
o%63"/5&/07*&.#3&w
&MWJFSOFTTJHVJFOUFNFEJFSPOMBUSJTUF
OPUJDJBRVFIBCÓBTGBMMFDJEP%JGÓDJMEF
BTJNJMBS&TBOPDIFGVJBUVWFMBUPSJPZ
BMDPOUFNQMBSUFFOFMDBKØONFEJTUFMB
JNQSFTJØOEFFTUBSEPSNJEPZRVFUFJCBTB
EFTQFSUBSFOTFHVJEB
/PQVEFEFKBSNJMBEPQSPGFTJPOBMZFO
MBBOUFTBMBDPNFODÏBIBDFSMFBMHVOBTQSF
HVOUBTTPCSFUVWJEBBRVJFOGVFUVBNJHP
EFNJMPOHBT&%6"3%0$"1644*&OTFHVJ
EBTFTVNBSPOPUSPTRVFFTUBCBOQSFTFOUFT
FOFTFNPNFOUPZBFSBMBNBESVHBEB
FOUSFFMMPT&%("3%0*#Ǽ&;"-&+"/%30
"3"/%*"1&%30#&/"7&/5&i&-*/%*0w
$6"/%05&$0/0$*45&$0/
&%6"3%0$"1644*
&TUBCBFOMBNJMPOHBZWFÓB
BVOPRVFWJFOFCBJMBOEPi2VÏ
CJFOCBJMBFTUFDIBCØOwQFOTÏ
5FSNJOØMBUBOEBZÏMTFBDFSDØ
EPOEFZPFTUBCBZNFFODBSØ
i{5FQBTBBMHPDPONJHPPFTUÈT
NJSBOEPBMBNJOB w-FDPOUFTUÏ
i%JTDVMQBNFOPUFFTUBCBNJSBO
EPNBM-PRVFQBTBFTRVFNF
HVTUBDPNPCBJMÈTwi/VODBNF
QFHBSPOVOBQJ×BBTÓMBWFSEBE
FTRVFMBTFOUÓw"TÓGVFFM
DPNJFO[PEFOVFTUSBBNJTUBE
$PO"NJSB$ÈNQPSBZ'BCJPMB4VTNBO
'PUP7JWJBOB1BSSB
*/²4%&-7"--&i/&(3"$)"w%*&(0-"/"6
."3*"/"'-03&4'"#*0-"464."/'VJNPT
EFTHSBOBOEPNPNFOUPTEFUVWJEBEFUV
QFSTPOBMJEBEMBTDVBMJEBEFTRVFUFEJTUJO
HVÓBOBOÏDEPUBTBSNÈCBNPTUVJNBHFO
QBSBUFOFSUFFOFMSFDVFSEP
5VGBDJMJEBEQBSBFMEJCVKPZDPNPGJMF
UFBEPS-BÞMUJNBTFNBOBFTUBCBTJOUFSOBEP
FOFMIPTQJUBMZQFEJTUFRVFUFUSBKFTFOQJO
UVSBT5VQBTJØOQPSBQSFOEFSDPTBTOVFWBT
JOWFTUJHBCBTTPCSFFMDBOEPNCFZMBNVSHB
QPSUF×PTGVJTUFB#SBTJMQBSBDPOPDFSMB
NBYJYBoFTFCBJMFPMWJEBEPoUPNBTUFDMBTFT
EFNBMBNCPNFODJPOBSPOUVPÓEPQSJWJMF
HJBEPZRVFFSBTQFSGFDDJPOJTUBFOMPRVF
UFEFEJDBCBT5VIVNJMEBESFDPOPDÓBTUVT
DBSFODJBTZOPEVEBCBTFOQFEJSBZVEB
'PUP#"5
'VJTUFNVZRVFSJEPZUVWJTUFNVDIPT
BNPSFT
5BNCJÏOTBCÓBTEFCVSSPTZEFCJMMBS:FO
FTPTBNCJFOUFTUFOÓBTPUSPTBNJHPT:MBIJT
UPSJBEFM4VQFS1JCFDVBOEPJOUFHSBCBTMB
USPVQFEFMMVDIBEPS."35¶/,"3"%"(*«/
"RVÓFOOVFTUSPQBÓTDPNPPDVSSFDPO
NVDIPTBSUJTUBTOPUFOÓBTFMSFDPOPDJNJFO
UPNFSFDJEPQFSPFOMPT&TUBEPT6OJEPTZ
FO&VSPQBIBDÓBTWBMFSUVUSBCBKP
%JKFSPOEFUVDPOEVDUBÏUJDBMBEFGFO
TBEFMEÏCJMZEFMBTNVKFSFTDVBOEPFSBO
NBMUSBUBEBT5VEFTFPEFDSFBSVOBi$BTB
EFM.JMPOHVFSPZEFMB.JMPOHVFSBwQPSRVF
EFDÓBTNVDIPTEFFMMPTTFNPSÓBOFOMB
NJTFSJB&OGJOUVHFOFSPTJEBEDPOUPEPT
/PTEFKBTUFZUFWBNPTBSFDPSEBS
5*501"-6.#0
*/.&.03*".0."37&("
0
O4VOEBZ4FQUFNCFSXFCVNQFE
JOUPFBDIPUIFSJO1PSUF×PZ#BJMBSÓO
ZPVUPMENFUIBUZPVXBOUFEUPBEWFS
UJTFJOUIFNBHB[JOFUPBOOPVODFMFTTPOTZPV
XFSFHPJOHUPHJWF:PVBTLFENFGPSIFMQUP
XSJUFUIFUFYU8FTBUBUBUBCMFBOETUBSUFE
UPDPNFVQXJUIQISBTFTTPNFPGUIFNXFSF
i%PZFOPGNJMPOHBDPOUSBTQJÏUFBDIFSTw
i5FBDIFSJO"SHFOUJOBBOEUIF6OJUFE4UBUFTw
i5FBDIFSPGNJMPOHBDPOUSBTQJÏJOUIF
XPSMEwUIFLFZXPSETi1SPNPUFSwi%PZFOw
i$IBNQJPOwGJOBMMZXFXSPUFTPNFUIJOH
MJLFUIJTi5)&130.05&30'.*-0/("$0/
53"41*²o8*5)"-0/(*/5&3/"5*0/"-
$"3&&3o3&563/&%'30.)*40/&:&"3
5063306/%5)&6/*5&%45"5&4"/%
&6301&o50$0/%6$5"803,4)01*/103
5&º0:#"*-"3¶/o*//07&.#&3w
/FYU'SJEBZ*SFDFJWFEUIFTBEOFXT
BCPVUZPVSEFBUI%JGGJDVMUUPBDDFQU5IBU
OJHIU*XFOUUPZPVSXBLFBOEXIFO*TBX
ZPVJOUIFDBTLFUNZJNQSFTTJPOXBTUIBU
ZPVXFSFTMFFQJOHBOEXFSFHPJOHUPXBLF
VQSJHIUBXBZ
*XBTOPUBCMFUPMFBWFCFIJOENZQSPGFT
TJPOBMTJEFBOEJOUIFIBMM*TUBSUFEBTLJOHZPVS
NJMPOHBGSJFOE&%6"3%0$"1644*RVFTUJPOT
BCPVUZPVSMJGF*NNFEJBUFMZPUIFSTXIPXFSF
UIFSFBUUIBUNPNFOUKPJOFEVTJUXBTBMSFBEZ
EBXOCZUIFOBNPOHUIFN&%("3%0*#Ǽ&;
"-&+"/%30"3"/%*"1&%30#&/"7&/5&i&-
*/%*0w*/²4%&-7"--&i/&(3"$)"w%*&(0
-"/"6."3*"/"'-03&4'"#*0-"464."/
8)&/:06.&5&%6"3%0$"1644*
*XBTJOUIFNJMPOHBBOETBXTPNFPOF
XIPXBTEBODJOHi)PXHPPEUIJTHVZEBODFTw
*UIPVHIU5IFUBOEBPGTPOHTGJOJTIFEBOE
IFBQQSPBDIFENFBOEBTLFENFi%PZPVIBWF
BOZQSPCMFNXJUINFPSBSFZPVMPPLJOHBUUIF
HBM w*BOTXFSFEi*NTPSSZ*XBTOUMPPLJOH
BUZPVXJUIBCBEJOUFOUJPO5IFUIJOHJT
UIBU*MJLFUIFXBZZPVEBODFwi*IBEOFWFS
SFDFJWFETVDIBQVODI*SFBMMZGFMUJUw5IBU
XBTUIFCFHJOOJOHPGPVSGSJFOETIJQ
:PVXFSFBNVDIMPWFEQFSTPOBOEZPV
IBENBOZMPWFT
$BSMPT#ØSRVF[Z0NBS7FHB
'PUP7JWJBOB1BSSB
8FHSJOEFEPVUNPNFOUTPGZPVSMJGFZPVS
QFSTPOBMJUZUIFRVBMJUJFTUIBUNBEFZPVEJGGFS
FOUBOFDEPUFTXFHBWFTIBQFUPZPVSJNBHF
UPLFFQZPVJOPVSNJOET
:PVSHJGUGPSESBXJOHBOENBLJOHGJMFUFT
5IFMBTUXFFLZPVIBECFFOJOIPTQJUBMBOE
BTLFEGPSDSBZPOT:PVSQBTTJPOGPSMFBSOJOH
OFXUIJOHTZPVEJESFTFBSDIPODBOEPNCFBOE
QPSUF×PTTUSFFUNVTJDZPVXFOUUP#SB[JMUP
LOPXUIFNBYJYBoUIBUGPSHPUUFOEBODFoZPV
UPPLNBMBNCPMFTTPOTUIFZNFOUJPOFEZPVS
HJGUFEFBSBOEUIBUZPVXFSFBQFSGFDUJPO
JTUJOFWFSZUIJOHZPVEJE:PVSIVNJMJUZZPV
BDLOPXMFEHFEZPVSMJNJUBUJPOTBOEEJEOPU
IFTJUBUFUPBTLGPSIFMQ
:PVBMTPLOFXBCPVUIPSTFTBOECJMMJBSET
"OEJOUIPTFFOWJSPONFOUTZPVIBEPUIFS
GSJFOET"OEUIFTUPSZPG4VQFS#PZXIFO
ZPVXFSFQBSUPGXSFTUMFS."35¶/,"3"%"
(*«/TUFBN
)FSFJOPVSDPVOUSZBTJUIBQQFOTUP
NBOZBSUJTUTZPVXFSFOPUSFDPHOJ[FEBT
ZPVEFTFSWFECVUJOUIF6OJUFE4UBUFTBOE
&VSPQFZPVBTTFSUFEZPVSXPSL
0OZPVSFUIJDBMCFIBWJPSJUXBTTBJE
UIBUZPVTUPPEVQGPSUIFXFBLBOEUIF
XPNFOXIFOUIFZXFSFJMMUSFBUFE:PVS
XJTIUPDSFBUFBi)PVTFGPSUIF.JMPOHVFSP
BOEUIF.JMPOHVFSBwCFDBVTFZPVTBJE
NBOZPGUIFNEJFEJOQPWFSUZ'JOBMMZZPVS
HFOFSPTJUZUPFWFSZCPEZ
/07*&.#3&/07&.#&3
:PVMFGUVTBOEXFMMSFNFNCFSZPV
5*501"-6.#0
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
&/53&7*45" 7JFOFEFQÈHJOB
BSUJTUBTRVFVTBDVFSEBTIBEFKBEPEFWFOJS
BOVFTUSPOFHPDJPEFTEFi1"/$)0w'*(6&
30" EF -PT $IBMDIBMFSPT IBTUB 1"#-0
4"3"7¶WJPMÓOTPMJTUBEFM5FBUSP$PMØO
"/²$%05"4
6ODMJFOUFFYJHFOUF
5VWJNPT VO MVUIJFS RVF FSB EFM 5FB
USP $PMØO 45&-*0 ."(-*" RVF OPT
DPNQSBCBNBEFSBT-FBWJTÈCBNPTFM
EÓBRVFMMFHBCBVOBQBSUJEBBOVFTUSP
MPDBM ÏM WFOÓB Z TF RVFEBCB UPEP FM
EÓBSFWPMWÓBTFMFDDJPOBCBFMFHÓB
'PUP#"5
$PNQSØZOPMBTFODPOUSØ
5FOFNPT NVDIPT DMJFOUFT RVF UPDBO
FO MB DBMMF 6OB WF[ VOP EF FMMPT
RVF UPDB MB HVJUBSSB WJOP Z EJKP i&M
PUSP EÓB DPNQSÏ BRVÓ VOBT DVFSEBT Z
NF QBSFDF RVF MBT QFSEÓ FO MB DBMMFw
i/P GVF UBO BTÓ MP RVF QBTØ FT RVF
FTUBCBTCPSSBDIPQFSPOPMBTQFSEJTUF
UF MBT EFKBTUF PMWJEBEBT BRVÓw : TF
MBTMMFWØ
%FTBDUVBMJ[BEP
7JFOF VOB QFSTPOB NBZPS EF VOPT B×PTZQJEFBWFSJHVBSTPCSFVOCBKP-F
EFDJNPTRVFUFOFNPTNBSDB)ÚGOFSi/P
%"3¶030%3¶(6&;EF$¶3$6-0"10-0Z%"/*&-/"$6$$)*0
'PUP#"5
&YIJCJEPSDPOBDDFTPSJPT
MBDPOP[DPwDPOUFTUBi&TMBNJTNBRVF
VTB1"6-.D$"35/&:wi{2VJÏO /PMP
DPOP[DPwi&MEF-PT#FBUMFTwi/PNF
TVFOB {2VÏ HÏOFSP UPDBO w : PUSP
DMJFOUFRVFFTUBCBFTDVDIBOEPMFEJDF
i'PMLMPSFwi`"IwFYDMBNBTVTQJSBOEP
FMDPNQSBEPS
'&45*7"'&4
'FTUJWBM*OUFSOBDJPOBMEF5BOHP
2VFFS
5FOESÈ MVHBS FO
#VFOPT "JSFT EFM 
BM EF EJDJFNCSF
#VTDB SFVOJS B MBT
QFSTPOBT RVF FTUÈ
USBCBKBOEP FO SFM
BDJØOBMUBOHPRVFFS
IPNPTFYVBM HBZ
MFTCJBOP
4JCJFOOP
FTUÈPSJFOUBEPFYDMV
TJWBNFOUF B QBSF
KBT EFM NJTNP TFYP
QVFTUP RVF SFDJCFO
UBNCJÏO B QFSTPOBT Z FTQBDJPT RVF QSPNVFWBO MB EJWFSTJEBE &M
MFNBFTi#BJMBSUBOHPTJORVFMPTSPMFTFTUÏOGJKPTBMTFYPEFRVJFOFT
MPCBJMBOw
)BCSÈDMBTFTCBJMFTQSÈDUJDBTDFOBUBOHPTIPXZEÓBEFDBNQP
1BSUJDJQBSÈOMB0SRVFTUB5"/()&550MBDBOUBOUF-"-"BDPNQB×BEB
BMQJBOPQPS$*/5*"4&(63"FM%+."3*003-"/%0
-PTFOTF×BOUFTZBDPOGJSNBEPTTPO"6(6450#"-*;"/0Z.*(6&-
.0:"/0 ."3*"/" %0$".10 '"-$»/ "6303" -Á#*; $-"6%&
.63(" '&3/"/%0 ("-&3" Z 7*-." 7&(" $-"6%*" #0;;0 0-("
#&4*0-"-0("3("/026*26&.*--&3Z"-&+"/%30)&3.*%"4F
QSFTFOUBSÈO MPT DPOKVOUPT EF CBJMF (3610 $6&3104 %& 5"/(0 Z
5"/(0$0/'64*0/
&OUSFMBTBDUJWJEBEFTQSFWJBTGJHVSBVOBNJMPOHBFO$BTB#SBO
EPO-VJT.BSÓB%SBHPFMWJFSOFTEFOPWJFNCSFBQBSUJSEF
MBTIT
.BZPS JOGPSNBDJØO QPS DPSSFPF B DPOUBDUP!UBOHPRVFFSDPN
&O*OUFSOFUXXXGFTUJWBMUBOHPRVFFSDPNBS
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
5SBOTMBUJPOPO1BHF
(*3"4
%*&(0"-7"30CBJMBSÓOZFOTF×BOUFEFMEFPDUVCSFIBTUBFMEF
OPWJFNCSFIBDFVOBHJSBQPS*UBMJB%BSÈDMBTFTFO.ØEFOB(ÏOPWB
7FOFDJBZ$BTBMF
&/3*26&5",-&*/."/CBJMBSJOBZFOTF×BOUFQBSUJØFMEFPDUVCSF
IBDJBMPT&TUBEPT6OJEPT#SJOEBSÈTFNJOBSJPTJOUFOTJWPTEFEPTTFNB
OBTDBEBVOPFO$IJDBHPZFO*PXB3FHSFTBFMEFOPWJFNCSF
5SBOTMBUJPOPOQBHF
/"$*.*&/50
/"$*&
+"%&7*--"'"º&(36.#&3(&MEFPDUVCSF)JKBEF+&44*$"
(36.#&3( CBJMBSJOB FOTF×BOUF Z UFSBQFVUB DPSQPSBM Z ."35¶/
7*--"'"º& CBJMBSÓO Z FOTF×BOUF &O MB .BUFSOJEBE "ODIPSFOB
1FTPBMOBDFSLH-BCFCBZMBNBNÈFTUÈONVZCJFO
5SBOTMBUJPOPOQBHF
/04%&+»:-03&$03%".04
/04%&+»
&%6"3%0 #&3("3" -&6."/
&M EF TFQUJFNCSF B MPT B×PT "DUPS WFTUVBSJTUB EJCV
KBOUFFTDFOØHSBGPBOJNBEPSEF
FTQFDUÈDVMPT $SFBEPS EFM QSP
HSBNBEFUFMFWJTJØOEFMFTQFD
UÈDVMP EF DBGÏ DPODFSU Z EF
MB DBTBNVTFP i-B #PUJDB EFM
«OHFMw 5BNCJÏO EFM QSPHSBNB
UFMFWJTJWPi-B#PUJDBEFM5BOHPw
-F EJP MB QSJNFSB PQPSUVOJEBE
FOMBTUBCMBTBNVDIPTBSUJTUBT
RVF IPZ TPO QPQVMBSFT .VZ
'PUP3BRVFM#JHJP
[BGBEP FO TVT QSJNFSBT ÏQPDBT
DVBOEP IBDÓB QBTBS WFSHàFO[B B MPT FTQFDUBEPSFT DPO FM UJFNQP
GVFNPEJGJDBOEPFTBDPOEVDUB"DUVØFODJOFZWJBKØB*UBMJBQBSB
USBCBKBSFO$JOFDJUUË
5SBOTMBUJPOPOQBHF
5SBOTMBUJPOPOQBHF
"MQFTP
3FDVFSEP RVF MBT QÞBT NFUÈMJDBT QBSB
MPT QJDLVQT RVF TF VTBCBO FO MPT
UPDBEJTDPT EJTDPT EF QBTUB Z MVFHP
EFWJOJMP
TFWFOEÓBOBMQFTPFOMVHBS
EFDPOUBSTF
/07*&.#3&/07&.#&3
!
!#
& $ # #"
!"
% '"% '
#
'PUP#"5
/07*&.#3&/07&.#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
$"'²#"3#*--"3&4
$"'²#"3#*--"3&4
)­$503/&(3010&5"%&-5"/(0
4PZVOUJQPEFBCBKPRVFUVWPRVFQFMFBSMB
%JHPTFSHPSSJØOOBEBNÈTRVFHPSSJØO
&MBVUPSEFMFUSBTEFCFDPOPDFSFMPGJDJPEFMBDBODJØO
&OUSFWJTUBQPS3*$"3%0)037"5)
2
VF FYJTUJFSB VO GBNPTP EJSFDUPS EF
PSRVFTUBUÓQJDBMMBNBEP)²$5037"3&
-" IJ[P RVF TV IPNØOJNP TF DPOWJS
UJFSBFO)²$503/&(301PSUF×PZUBOHVFSP
DPO FM QBTP EFM UJFNQP TF USBOTGPSNBSÓB FO
VOP EF MPT HSBOEFT QPFUBT EF FTUB DJVEBE
EF #VFOPT "JSFT B MB RVF TVQP SFGMFKBS FO
TV PCSB : TVT NJMPOHBT NFSFDJFSPO OBEB
NFOPT RVF FM BQPSUF NVTJDBM EF $"3.&/
(6;.«/ Z 047"-%0 "7&/" 'VF FNQMFBEP
CBODBSJP Z QFSJPEJTUB FTUVWP FOUSF MPT GVO
EBEPSFT EFM HSVQP EF QPFTÓB i&M 1BO %VSPw
"IPSBFTUÈTFOUBEPBMBNFTBJNBHJOBSJBEF
VOCBSSBEJBMi$BGÏCBSCJMMBSFTw
3JDBSEP )PSWBUI 5F DPOWPDBNPT QPSRVF
QFOTBNPT RVF TFSÓB JOUFSFTBOUF DPOPDFS
UVTJOJDJPTFOMBQPFTÓBZFTUBCMFDFSDØNP
OBDJFSPOUVTQSJNFSPTUBOHPT
)ÏDUPS /FHSP .F JOJDJÏ FO FTUP FTDSJ
CJFOEPMPTWFSTPTEFMBTNVSHBTEFMCBSSJP
VODMÈTJDPFOFMDBSOBWBMEFPUSPTUJFNQPT
"M DPNJFO[P UPNÏ MBT NÞTJDBT QPQVMBSFT
EFM NPNFOUP Z MF QPOÓB MFUSBT QSPQJBT EF
MB UFNÈUJDB NVSHVFSB 'VF EFTQVÏT EF VO
UJFNQP FO RVF NF EJ DVFOUB RVF QPESÓB
MMFHBSBNBOFKBSFMWFSTP'VFVOBGPSNBEF
EFTDVCSJSNFBNÓNJTNP
{:FOUSBTUFFOFMNVOEPEFMBDPNQPTJ
DJØONVTJDBM
/P 1FSP IBZ UPEB VOB IJTUPSJB ZP UFOÓB
EPTUÓPTCBOEPOFPOJTUBTZDPNPUPEPQJCF
EFMBÏQPDBJOUFOUÏTFSMP-FQFEÓBVOPEF
FMMPTRVFNFFOTF×BSBQFSPDVBOEPFNQF[Ø
DPOFTPEFMTPMGFPEJKFOPFTPOPFTQBSB
NÓ -P RVF ZP RVFSÓB FSB BHBSSBS FM GVFZF
Z TBMJS UPDBOEP "EFNÈT RVJTF TFS DBOUPS
EFUBOHPTZKVHBEPSEFGÞUCPMQFSPOPGVJ
OBEBEFFTP
4JOPNFFRVJWPDPDPO#JFOEFBCBKPHSB
CBEP QPS 16(-*&4& 047"-%0
QBTÈT B
TFSSFDPOPDJEPFOFMNVOEPEFMUBOHP
&TF UBOHP UJFOF UPEB VOB IJTUPSJB :P
FTDSJCÓBUFNBTDPO047"-%0"7&/"5FOÓB
NPT&TUBDJVEBEZMBNJMPOHB1BSBDBOUBSMF
BNJHFOUFZMFMMFWBCBBMHVOPTWFSTPTNÓPT
B 16(-*&4& B MB SBEJP QBSB WFS TJ MPHSBCB
RVFMPTJODPSQPSBSBBTVSFQFSUPSJP²MNF
EFDÓBRVFFTDSJCÓBCJFOQFSPRVFFOMPNÓP
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
."35"1*;;0Z)²$503/&(30QPFUBT
IBCÓBEFNBTJBEBQPFTÓBZBOEBCBCVTDBOEP
VO UBOHP RVF OP FYJTUÓB DPO MB GVFS[B
EF %*4$²10-0 &/3*26& 4"/504
QFSP TJO
EFTFTQFSBO[B TJOP DPO PQUJNJTNP RVF FM
QFSTPOBKFGVFSBVOUJQPMVDIBEPSRVFOPTF
FOUSFHBBOUFMBBEWFSTJEBE:BIÓNFBOJNÏ
ZMFEJKFwZPUFOHPVOBMFUSBBTÓw
{:MBUFOÓBT
`2VÏ WB /P UFOÓB OBEB 1FOTÏ QBSB NJT
BEFOUSPTRVFMBFTDSJCÓBPEFCÓBEFTBQBSFDFS
ZOPJSOVODBNÈTB3BEJP&M.VOEPZBRVF
NF RVFNBCB QBSB UPEB MB WJEB :P WJWÓB
FO 4BBWFESB Z OP IJDF NÈT RVF TVCJSNF BM
DPMFDUJWPZDPNFODÏBFTDSJCJSi:PTPZCJFO
EFBCBKPZBOEVWFBMPTUVNCPTDVFSQFBOEP
BMBNBMBZBMGJOMFHBOÏw
5FTBMJØEFVOB
-PTQSJNFSPTWFSTPTFMWJBKFFSBMBSHPZTFHVÓ
DPO PUSB FTUSPGB IBTUB RVF NF EJ DVFOUB
RVFFTFQFSTPOBKFFSBZPVOUJQPEFBCBKP
RVF UVWP RVF QFMFBSMB &T
EFDJS RVF EFCÓB TFHVJS TJO
JOWFOUBSOBEB1PSFTPTVS
HJØ FTP EF iZ TJ WJWP B MPT
TBMUPT UFOHP UBOUP BTGBMUP
RVF DBJHP QBSBPw "MHVOPT
WJFKPT UBOHVFSPT MMFHBSPO
B QSFHVOUBSNF TJ FTP NF
MP IBCÓB FTDSJUP $"%¶$".0
&/3*26&
&TBTÓRVFBMB
TFNBOB WVFMWP B MB SBEJP Z
MFEPZMBMFUSBB%0/047"-
%0%FJONFEJBUPMFEJDFB
1&/»/ "35630 +04²
RVF
MF JCB B QPOFS MB NÞTJDB
QFSP ÏTUF TBMUB SFDMBNBOEP
FTB QPTJCJMJEBE Z TF QPOFO
'PUP(SFHPSJP5SBVC BEJTDVUJSIBTUBRVF1&/»/
RVF FSB NÈT KPWFO F JNQFUVPTP TF JNQPOF
" MB TFNBOB FTUBCB MB NÞTJDB BM DBOUPS MF
HVTUØMBFOTBZBSPOZMBFTUSFOBSPOEFJONF
EJBUPVONFTEFTQVÏTTFIJ[PMBHSBCBDJØO
{&O MÓOFBT HFOFSBMFT UVT MFUSBT UF SFGMF
KBO
4ÓTPZZP%JHPTFSHPSSJØOOBEBNÈTRVF
HPSSJØO
7PTEBTDMBTFTEFMPRVFEJPFOMMBNBSTF
MFUSÓTUJDB
$BODJPOÓTUJDB EJKP &91»4*50 'VFSPO MPT
IFSNBOPT&91»4*50)0.&30Z7*3(*-*0
MPT
RVF DPEJGJDBSPO MB DBODJPOÓTUJDB Z MB QPOFO
DPNP VO FMFNFOUP EF FTUVEJP QBSB RVF FM
BVUPS BEFNÈT EF TVT DPOEJDJPOFT OBUVSBMFT
CVFO PÓEP Z DBQBDJEBE EF WFSTJGJDBEPS TFQB
MPRVFFTFMPGJDJPEFMBDBODJØO
{:WPTUFJEFOUJGJDBTDPOFTP
5PUBMNFOUF)BZRVFFOTF×BSMFBMPTKØWF
OFTTPCSFUPEPMBBDFOUVBDJØOEFMBTQBMB
CSBTRVFMBTQBMBCSBTOPFTUÏONBMBDFO
UVBEBTFOSFMBDJØOBMBNFMPEÓBZUBNQPDP
KVOUBS QBMBCSBT RVF TJ TF KVOUBO RVJFSFO
EFDJS PUSB DPTB &O VO QPFNB FTDSJUP MP
RVFOPQBSFDFVOEFGFDUPQPSRVFMPWPMWÏT
BMFFSBMFTDVDIBSTFMMBNBBDPOGVTJØO6O
EÓBFTUBCBEBOEPVOBDMBTFTPCSFFTUFUFNB
Z VO NVDIBDIP SPDLFSP NF EJDF i:P OP
OFDFTJUP BDFOUVBS ZP FTDSJCP MJCSFNFOUFw
: MF SFTQPOEP i1BSB WPT OJ QBSB OBEJF FT
MP NJTNP VOB NJOB FO DBOB RVF VOB NJOB
FO$BOBEÈw)BZGSBTFTRVFMMBNBOBDPOGV
TJØO4JVOPFTDSJCFFOVOBDBODJØOiTJZP
WJFSBw {RVÏ RVJFSF EFDJS QBSB FM RVF FTDV
DIBRVFFMUJQPWFPRVFMMVFWF "IÓFTUÈ
MBDBODJPOÓTUJDBDØNPTFVOFOMBTQBMBCSBT
4PCSF FM UFNB NF DPOUBSPO VOB BOÏDEPUB
HSBDJPTBDVBOEPVOUJQPFTDVDIØFMUBOHP
RVFEJDFiDPNPVOQJOUPSFTDPCSPDIFTPCSF
MBOPDIFEFMDBSOBWBMwTBMJØBCVTDBSFOMBT
FODJDMPQFEJBTRVJÏOFSBFTFQJOUPSMMBNBEP
&TDPCSPDIF
*4."&-)²$5037"3&-"
/BDJØFO&OBQBSFDJØ#BOEP
OFØOEFQBQFMFMQSJNFSMJCSPEFQPFNBT
DPNP )²$503 /&(30 EFTEF FOUPODFT
IB QVCMJDBEP VOB EPDFOB EF MJCSPT DPO
UFNÈUJDB QPQVMBS DPNP FM GÞUCPM QPS
DBTPZDPOUBOHPTZNJMPOHBT&OUSFTVT
PCSBTNVTJDBMJ[BEBTZHSBCBEBTQPEFNPT
DJUBS7JFKP5PSUPOJDPO&-"%*"#-«;26&;
Z RVF UJFOF NÈT EF HSBCBDJPOFT QPS
EJTUJOUPT JOUÏSQSFUFT 5JFNQP EF USBO
WÓBT DPO 3"Á- ("3&--0 6O MPCP NÈT Z
6ONVOEPOVFWPDPO047"-%0"7&/"%F
#VFOPT "JSFT NPSFOB DPO $"3.&/ (6;
.«/ $PMBCPSØ DPO 4&#"45*«/ 1*"/"
047"-%0 3&26&/" 1"4$6"- .".0/&
+04² $0-«/(&-0 )²$503 45".10/* Z
4"Á- $04&/5*/0 FOUSF PUSPT NÞTJDPT
3FDPOPDFFOUSFTVTJOGMVFODJBTMBTPCSBT
EF $&-&%0/*0 '-03&4 &/3*26& 4"/504
%*4$²10-0)0.&30."/;*$«56-0$"4
5*--0Z)0.&30&91»4*50
5SBOTMBUJPOPOQBHF
/07*&.#3&/07&.#&3
/07*&.#3&/07&.#&3
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
FS&/$6&/530$0/-04(3"/%&4."&45304%&-"4
%"/;"4'0-,-»3*$"4"3(&/5*/"4
%FJ[RBEFS.»/*$"30.&30+6"/
4""7&%3"Z0."30$".10
.BFTUSPTZBTJTUFOUFT&MDJFSSFGVFFMEFTFQUJFNCSF&OFM*6/"
*/45*56506/*7&34*5"3*0/"$*0/"-%&-"35&
*/"6(63"$*»/%&i."3"("5"w
&TUFCBJMFRVFTFSFBMJ[BMPTTÈCBEPTFOFM$-6#$0()-"/PSHBOJ[BEPQPS"%3*«/i&-º"50w#&-"35&
TFJOBVHVSØFMEFTFQUJFNCSF'PUPT#"5
%FJ[RBEFS4"/%3"#6%&4
i+6"/$)*w/07",QBESJOP
"%3*«/i&-º"50w#&-"35&
PSHBOJ[BEPS
Z.»/*$")&/3*»/
7JTUBEFMTBMØO7JFXPGUIFEBODFIBMM
Y
P
-6$:"-#&350Y
Z'3"/$"1"("/0P
FO&/53&5"/(0:5"/(0FMCBJMFEFMPTNJÏSDPMFTZWJFSOFTFOFM$&/530
3&(*»/-&0/&4"
#"5"/(0
/07*&.#3&/07&.#&3
#VFOPT"JSFT5BOHP
)"$&"º04
&
O MBT UBQBT EF MBT FEJDJP
OFT EF OPWJFNCSF EF BQBSFDJFSPOi5SFTUJQPTEF
NJOBT FO MB NJMPOHBw QPS -6*4
/*$"4530 VOB DÈVTUJDB UJQP
MPHÓB EF QFSTPOBKFT GFNFOJOPT
RVF BCVOEBO FO MPT TBMPOFT
CBJMBCMFT &TUF BSUÓDVMP DBVTØ
NVDIP SFWVFMP FO MBT DPNV
OJEBEFT UBOHVFSBT EF UPEP FM
NVOEP GVF NVZ DPNFOUBEP
TF QVCMJDBSPO SFTQVFTUBT FO
EJTUJOUBT SFWJTUBT Z SFQMJDBSPO
DPO UJQPMPHÓBT EF QFSTPOBKFT
NBTDVMJOPT-BPUSBOPUBPSJ
HJOBEB FO EPT QVCMJDBDJPOFT
BOUFSJPSFTGVFi1MBDFSBENJSB
DJØO Z GSVTUSBDJPOFTw QPS 5*50
1"-6.#0TPCSFMPTTFOUJNJFO
UPT RVF TVSHFO FO FM CBJMF
-BT JMVTUSBDJPOFT GVFSPO EF
3*$"3%0$"31"/*Z%&-1)*/&
(3&/*&3
&OMBT(BMFSÓBTEF'PUPTBQBSFDÓBODPODVSSFOUFTB3&'"4*EPOEF
TFIJ[PMBDPOWPDBUPSJBEF#"5"/(0o#VFOPT"JSFT5BOHPEFPDUV
CSF "-&+"/%3" *#"33" Z &3/&450 %&$"3-04 $03" .&/²/%&;
Z+03(&3"Á-(0/;«-&;%&-.*"13&644Z+04²$"3-041"("/0FO
PUSBT QÈHJOBT FTUBCBO ".¶-$"3 50-04" Z #&#" 16(-*&4& NÞTJDPT
MBDFMFCSBDJØOEFMPTB×PTEFCBJMFTEF$&-*"#-"/$0FOFM4"-»/
.03&/0 04$"3 )²$503 ."-"(3*/0
Z 46;6,* "7&--"/&%" FO FM
$-6# (-03*"4 "3(&/5*/"4 &-*4" '"3%&--" -&5*$*" #0550/* Z
$-"6%*"(3*/#"/,FO7*&+0$033&0FMDPOKVOUP-04."6-"4DPOTV
DBOUPS ."/6&- 7*--"-#" RVF TF QSFTFOUØ FO FM CBJMF PSHBOJ[BEP QPS
$-"6%*0$"45&--0FO3&(*/&'3"¶/03%»º&;ZBSUJTUBTFOHJSBQPS
+BQØO/03"30$"DBOUBOUF
047"-%0i."3*/&30w.0/5&4CBOEP
OFPOJTUB
Z"/¶#"-"3*"4HVJUBSSJTUB
QBSFKBTEFM#BMMFUi1SPZFDDJØO
4VSwEJSJHJEPQPSMBQSPGFTPSB.»/*$"505*/0ZNÈT
6OBOVODJPEFTUBDBCBBi&-.030$$0wDPNPi-BNJMPOHBNÈTCBDB
OBEF#T"TwFOPUSPFTUBSFWJTUBDPOWPDBCBQBSBDPOPDFSMBNJMPOHB
FO."3"$"*#0FMEFOPWJFNCSF)&3/«/0#*410Z/"5"-*"3*7"4
BTVSFHSFTPEF&VSPQBDPNFO[BCBOTVTDMBTFTEFCBJMFFOFM$&/530
$6-563"-50326"505"440
."3¶"Z30%0-'0$*&3*NBOEBSPOVOGBYEFTEF.BSTFMMB'SBODJB
EPOEFDPOUBCBOMBTBDUJWJEBEFTEFVOBHJSBRVFFTUBCBOSFBMJ[BOEPQPS
WBSJPT QBÓTFT FVSPQFPT )²$503 ' 3&#"45* DPMFDDJPOJTUB Z EJGVTPS
FOWJØ VOB DPMBCPSBDJØO SFDJCJNPT QPTUBMFT EFTEF 1BSÓT 'SBODJB
EF
1"53*$*"Z/²45033":ZEF(-03*"."3$»RVJFOFTOPTDPOUBCBOTVT
BDUJWJEBEFTFOFMFYUFSJPS
+04²("3»'"-0FTDSJCÓBVOBDSØOJDBEFMBFYQPTJDJØOEFPCSBTEF
(6*--&3.0"-*0FOFM.VTFP#&/*5026*/26&-"."35¶/EFMCBSSJPEF
-B#PDBMBSFQSPEVDDJØOEFVOBPCSBEFFTUFBSUJTUBJMVTUSBMBUBQBEF
FTUBFEJDJØORVFVTUFEUJFOFFOTVTNBOPT
&O MB TFDDJØO 53"4/05"/(0 MB SBEJP JNQSFTB
BQBSFDJFSPO OPUBT
IFDIBTB(6*--&3.03*$0DBOUBOUFQPSVOCSFWFUJFNQPFOMBPSRVFTUB
EF'3"/$*4$0$"/"30NÈTDPOPDJEPQPSIBCFSJOUFHSBEPFMHSVQP-04
$*/$0(3"/%&4%&-#6&/)6.03ZB$"3-04'3"/;&55*NÞTJDPQJB
OJTUBPSRVFTUBEPSZDPNQPTJUPSRVFIBDÓBKB[[NÞTJDBDMÈTJDBZEJSJHÓB
DPODJFSUPTEFUBOHPZKB[[
7*-.")&3&%*"DFMFCSØFMEFPDUVCSFMBFOUSFHBEFMBTEJTUJO
DJPOFTi1"26&#"*-&/-04.6$)"$)04wGVFFOFMTBMØO."3"$"*#0
&OMBDJVEBEEF4BOUB'FTFTJPOØFOUSFMPTEÓBTZEFPDUVCSFFM97
$POHSFTP/BDJPOBMEF5BOHPDPOEFMFHBDJPOFTMMFHBEBTEFEJTUJOUPT
QVOUPTEFMQBÓTZEFMFYUFSJPS
04$"3)²$503."-"(3*/0
JOJDJBCBCBJMFTMPTNBSUFTFO4&6EFM
CBSSJPEF'MPSFT&%6"3%0(0/;«-&;
Z."3¶"."35"-»1&;7"3&-"
SFBCSÓBO-"5&33";"FOVOBOVFWBUFNQPSBEBFTUJWBM3026&5"3"/
5*/0 IBDÓB CBJMFT MPT TÈCBEPT FO FM $-6# 4*/ 36.#0 3"Á- -»1&;
&-%"%*$0$$0Z-"63"3*7&3"(0/;«-&;DPNFO[BCBODPOVOCBJMFMPT
KVFWFTFOFM4"-»/.03&/03&/²".":"ZFM$-6#6/*»/7&$*/"-
%&7*--"%&-1"326&BOVODJBCBOCBJMFTMPTTÈCBEPTFOFTBFOUJEBE
4*-7*" 53&--*/* Z +04² ."3¶" -"/'3&%* PSHBOJ[BCBO VO CBJMF MPT
EPNJOHPTFOFM$-6#$&/53"-"3(&/5*/0EF4BO.BSUÓO(SBO#VFOPT
"JSFTo/PSUF
ZGJOBMNFOUF7*-."."35¶/&;Z-"63"(3*/#"/,BOVO
DJBCBOVOCBJMFFO&-5033&»/EF#FMHSBOP
5SBOTMBUJPOPOQBHF
/07*&.#3&/07&.#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
4&-&$5"4(3"#"$*0/&4
BSSFHMPT5PEPFMMPEFOUSPEFMHÏOF
SPTJOBQBSUBSTFEFMBFTFODJBEFMB
NÞTJDBQPQVMBS
7BO QBTFBOEP Z DBEB EFUFO
DJØO UFNB TJSWF QBSB RVF TF
BMUFSOFO BM IBDFS MB NFMPEÓB Z FM
BDPNQB×BNJFOUP -PHSBO VOB
DPNQFOFUSBDJØOEFMBDVBMSFTVMUB
VOBDPOTJTUFODJBTPOPSBEFWVFMP
JOVTJUBEP
i"/¶#"- "3*"4 047"-%0
.0/5&4#*&/5"/(6&30w"/¶
#"- "3*"4 HVJUBSSB
Z 047"-%0
.0/5&4 CBOEPOFØO
$PMFDDJØO
HVJUBSSBTEFMNVOEP1SPEVDDJØO
-"63""5&403*&30&EJUBEPQPS
&14" .64*$ 4" .ÏYJDP Q$"#(
#VFOPT"JSFT
5FMÏGPOPT 'BY
$PSSFP
FJOGP!FQTBNVTJDDPNBS*OUFS
OFU XXXFQTBNVTJDDPNBS /
EF DBUÈMPHP "×P %VSBDJØOw
&M GMFUF 'MPS EF MJOP 4JMCBOEP -B DBDIJMB $BUB
NBSDB %FTQVÏT /PDUVSOB
.J EPMPS 2VFKBT EFM BMNB
5BDPOFBOEP +VFWFT .JMPOHB USJTUF $BOBSP FO
1BSÓT /JOJOF &OTVF×P
%FDBSÓTJNP .BMFOB %BO[BSÓO
-B NBZPSÓB EF MPT UFNBT TPO
DMÈTJDPT Z VOPT QPDPT BDUVBMFT
-BT WFSTJPOFT EF FTUF $% TPO EJT
UJOUBT B PUSBT QPSRVF BHSFHBO VO
FYDFMFOUFDPOPDJNJFOUPFONBUFSJB
EF UÏDOJDB EF JOUFSQSFUBDJØO Z FO
.JMPOHB USJTUF FT VOB QJF[B
EF OFUP NBUJ[ DBNQFSP Z BRVÓ FM
BSSFHMP FTUÈ EFTUJOBEP B "/¶#"-
"3*"4 $BOBSPFO1BSÓTDPOTFSWB
MB NBSDBDJØO RVF TF FTDVDIB FO
MBTWFSTJPOFTPSRVFTUBMFTJODMVJEB
MB DPOPDJEB WBSJBDJØO GJOBM QBSB
CBOEPOFØO /JOJOF FT VO EVMDF
WBMT MFOUP EF 047"-%0 .0/5&4
RVFUPDBTPMPZDPNPFMPUSPWBMT
'MPS EF MJOP UJFOF VO JOTQJSBEP
MJSJTNP SPNÈOUJDP &TDVDIBOEP
+VFWFTTFBQSFDJBOMBTWBSJBDJPOFT
RVF IBDFO TPCSF MBT QSJNFSB Z
TFHVOEBQBSUFTDVBOEPWVFMWFOB
SFQFUJSMBT
&M .BFTUSP "/¶#"- "3*"4
QPTFF VOB EJHJUBDJØO JNQFDBCMF
Z TVT EFMJDBEBT WFSTJPOFT FTUÈO
JNCVJEBTQPSFMHÏOFSPBMDVBMMF
IBEFEJDBEPMBNBZPSQBSUFEFTV
FYUFOTBWJEB
"35&41-«45*$"4
"35&4
%BOJFM,BQMBOFO
$PMFDDJÓO"MWFBS
%FMEFOPWJFNCSFIBTUBFM
EFEJDJFNCSFTFFYIJCJSÈOOVFWBT
PCSBTEFMQJOUPS%"/*&-,"1-"/
-BNVFTUSBUJUVMBEBi#FXJUINFw
NBSDBMBGVFSUFUFOEFODJBIBDJBMP
QPQVMBSZFMUBOHPFOQBSUJDVMBSEF
FTUFKPWFONBFTUSP1SFTFOUBMBWJEB
BDUVBMBEFNÈTEFSFGMFKBSMBTNJMPO
HBTBHSFHBOVFWBTWJTJPOFTCBTBEBT
FOMBCFMMF[BGFNFOJOBRVFJODMVZF
QBSFKBTEFNVKFSFTZCBJMBSJOBTEF
MBTUBOHVFSÓBT-BMV[ZFMDPMPSTPO
MPTFMFNFOUPTRVFDBSBDUFSJ[BOFM
USB[PEFFTUFBSUJTUBRVFIBUPNBEP
NVDIPEFMBFTDVFMBJNQSFTJPOJTUB
6OPEFMPTDVBESPTFTVOIPNFOBKFB
'PUP#"5
&%("3%&("4FMBSUJTUBGSBODÏTRVF
SFDPSSÓBUFBUSPTZFTDVFMBTEPOEFFODPOUSBCBFOMBTKØWFOFTCBJMBSJOBT
MBTNPEFMPTZNPUJWPTQBSBTVTPCSBT&OPUSBTTFSÈOSFDPOPDJEPT
NJMPOHVFSPTZTBMPOFTEFFTUBDJVEBE
&O MB HBMFSÓB $0-&$$*»/ "-7&"3 %& ;63#"3«/ "W "MWFBS
%FMVOFTBWJFSOFTEFBITTÈCBEPTEFB
IT &OUSBEB HSBUVJUB *OGPSNFT BM UFM &O *OUFSOFU
XXX[VSCBSBOHBMFSJBDPNBS
5SBOTMBUJPOPOQBHF
#*#-*0(3«'*$"
#*#-*0
i-"4*%&"4-*#&35"3*"4:-"
$6&45*»/40$*"-&/&-5"/(0w
"VUPS+"7*&3$".101SØMPHP
&%("3"QÏOEJDFDPOMFUSBTEF
UBOHP&EJUPSJBM3&$0/4536*3
'&%&3"$*»/-*#&35"3*""3(&/5*
/"#*#-*05&$""3$)*70&456%*04
-*#&35"3*04%JSFDDJØOQPTUBM
#SBTJM
#VFOPT"JSFT
"SHFOUJOB5FMGBY
$PSSFPFGMB!SBEBSDPNBS
*OUFSOFUXXXMJCFSUBSJPPSHBS
QÈHJOBT"×PTE
&M .BFTUSP 047"-%0 .0/5&4
MVDF TV TF×PSÓP FO WBSJPT UFNBT
EPOEFIBDFWBSJBDJPOFTFOMBTRVF
MBEFTUSF[BOPRVFEBEFUSÈTEFMB
DBMJEBENVTJDBM
6OBMFDDJØOEFJOUFSQSFUBDJØO
IFDIB QPS EPT HSBOEFT NBFT
USPT .ÞTJDB EF BMUP WVFMP QBSB
FTDVDIBS
5SBOTMBUJPOPOQBHF
BMPTRVFCSJOEBVOTFMMPQFSTPOBM
FJODMVZFDVBUSPDBODJPOFTBDUVB
MFT 4V WP[ FT IPNPHÏOFB DPO
MJHFSBTJOGMFYJPOFTZUFOVFFOMBT
OPUBTHSBWFT
i."#: 5"/(0 &/ .*w ."#:
&4$3*#"- WP[ Z DPSPT
.ÞTJ
DPT 26*26& 3044&550 HVJUB
SSBT Z BSSFHMPT
Z 4&3(*0 .0-
%&4 GMBVUB USBWFSTB
$POUBD
UPT NBCZ@DBOUB!ZBIPPDPNBS
RVJRVFSBTTFUUP!TQFFEZDPNBS
"×P%VSBDJØOw
$PNPEPTFYUSB×PT
&MDIP
DMP
.BHJBEFNBMWØO
$BGF
UÓO EF #VFOPT "JSFT 1FEBDJUP
EFDJFMP
7VFMWP
/BSBOKPFO
GMPS
"NJDBMMF
%FHVTBOPB
NBSJQPTB .JMPOHB USJTUF .BMFOB
5SFO[BT
."#: &4$3*#"- JOUFSQSFUB
DPOGJEFMJEBEMPTUFNBTDPOPDJEPT
-BT DBODJPOFT OVFWBT TPO EF
."35" 1*;;0 MFUSB
Z 26*26&
3"44&550 NÞTJDB
.BHJB EF
NBMWØO FT VO SFDVFSEP EF MB
BEPMFTDFODJB PCKFUJWBEP FO FTUB
QMBOUB 7VFMWP NBSDB FM SFUPSOP
EFMBNVKFSBMIPNCSFEFMDVBMTF
IBCÓB TFQBSBEP EJDF i5F PGSF[DP
MB JMVTJØO EF IBDFS DBNJOP FOUSF
MPT EPT MP DPUJEJBOP EF JOUFO
UBS MB WJEBw " NJ DBMMF FT PUSB
WBSJBOUF EF MB OPTUBMHJB Z EFM
QBTPEFMUJFNQPQFSTPOBMJ[BEBFO
FTUBHFPHSBGÓBVSCBOBGJOBMNFO
UF %F HVTBOP B NBSJQPTB JOWJUB
BBSSJFTHBSTFBDSFDFSBJOUFOUBS
OVFWPT DBNJOPT TVQFSBOEP iDVM
QBTZNJFEPTw
&TFMPHJBCMFFMJOUFMJHFOUFUSB
CBKPHVJUBSSÓTUJDPEF26*26&304
4&550 DPNP JOUÏSQSFUF DPNQPTJ
UPSZBSSFHMBEPSZ4&3(*0.0-%&4
BDPNQB×B DPO MB EFMJDBEF[B RVF
QFSNJUFTVJOTUSVNFOUPCSJOEBOEP
VOUSBTGPOEPEFEVMDFNFMBODPMÓB
5SBOTMBUJPOPOQBHF
-BTMFUSBTEFUBOHPBCBSDBO
VOBHSBODBOUJEBEEFUFNBTDPO
DFSOJFOUFTBMPTTFSFTIVNBOPTTVT
QBTJPOFTZFNPDJPOFT5BNCJÏOTF
PDVQBOEFMBTSFMBDJPOFTRVFTFFTUBCMFDFOFOUSFFMMPT"MHVOBTFOGP
DBOBMBMMBNBEBiDVFTUJØOTPDJBMwFMNBMFTUBSZBOUBHPOJTNPFOUSF
MBTDMBTFTTPDJBMFTSFTVMUBOUFEFMBJOEVTUSJBMJ[BDJØOZFYQMPUBDJØO
TPCSFBNQMJPTTFDUPSFTEFMBQPCMBDJØOFOQBSUJDVMBSMBDMBTFPCSFSB
MBTDSJTJTFDPOØNJDBTMBTMVDIBTZMBSFQSFTJØO
4JCJFOMBGJMPTPGÓBBOBSRVJTUBBMJHVBMRVFMBEFPUSPTHSVQPT
NJMJUBOUFTEFGJOFTEFMTJHMP9*9ZQSJODJQJPTEFM99SFDIB[BCBMBT
NVFTUSBTEFMBSUFQPQVMBSQPSDPOTJEFSBSMBTBMTFSWJDJPEFMPTQBUSPOFT
ZEFMBJHMFTJBQBSBEJTUSBDDJØOZDPNPWÈMWVMBEFFTDBQFEFMBTUFO
TJPOFTTPDJBMFTZDPOUSBSJBTBVOBUPNBEFDPODJFODJBSFWPMVDJPOBSJB
OPTFQVFEFEFTDPOPDFSRVFIVCPBMHVOPTQPDPT
JOUFOUPTQBSB
BQPZBSTFFOFTBTPCSBTZUSBOTNJUJSVONFOTBKFQPMÓUJDP1FSPTPO
PUSBTMBTDBODJPOFTFTDSJUBTQPSQPFUBTTFOTJCJMJ[BEPTQPSFMDPOUFYUP
TPDJBMTJOOJOHVOBUFOEFODJBJEFPMØHJDBEFDMBSBEBMBTRVFTFEFTUB
DBOZBDBQBSBOMBBUFODJØOEF+"7*&3$".10
1BTBSFWJTUBBEJTUJOUPTBVUPSFTEFTEFBNFEJBEPTEFMB
EÏDBEBEFMZTFEFUJFOFFOFMQBZBEPS&7"3*450#"33*04FOFM
DJOFBTUBZBVUPS."/6&-30.&30QBSBEFEJDBSMFFMÞMUJNPDBQÓUVMP
B$&-&%0/*0'-03&4EFRVJFOIBDFVOBOÈMJTJTSFWBMPSJ[BEPSEFTEF
MBQPTUVSBMJCFSUBSJB0USPTMFUSJTUBTSFUSBUBSPOBMPTDSPUPTZMJOZF
SBTMBTNVKFSFTRVFQBTBOEFMBSSBCBMBMDBCBSFUZMBJOFRVJEBEDPO
RVFFMTJTUFNBKVEJDJBMUSBUBMPTEJTUJOUPTDBTPT
&TUBPCSBNFSFDFBUFODJØOQPSRVFFODBSBVOUFNBOPGSFDVFOUB
EPFOMBIJTUPSJBEFMHÏOFSP
5SBOTMBUJPOPOQBHF
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
/07*&.#3&/07&.#&3
/07*&.#3&/07&.#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
P
Y
45&--"#"3#"Y
TVBTJTUFOUFIFSBTTJTUBOU1"#-0
"3«0;P
ZBMVNOPTBOETUVEFOUT'PUP#"5
."3*"/0("3$²4CBJMBSÓOFOTF×BOUFZPSHBOJ[BEPSEF
MBNJMPOHBHBZ#"*3&4'0-,EFMPTMVOFTFO$PDIBCBNCB
%BODFSUFBDIFSBOEPSHBOJ[FSPGUIF.POEBZTHBZ
NJMPOHB#"*3&4'0-,JO$PDIBCBNCB4U
'PUP#"5
Y
Y
$0$0"33&(6*Y
ZWJTJUBOUFTOPSUFBNFSJDBOPTFO
1035&º0Z#"*-"3¶/'PUP#"5
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
/07*&.#3&/07&.#&3
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
$6.1-&"º04#*35)%":%&("#3*&-"56.
%JSFDUPSZBSSFHMBEPSEFMB0SRVFTUB5ÓQJDB&-"'30/5&RVFPSHBOJ[BFMCBJMF."-%*5".*-0/("
MPTNJÏSDPMFTFO1FSÞ$POEVDUPSBOEBSSBOHFSPGUIF5ZQJDBM0SDIFTUSB&-"'30/5&5IJT
PSDIFTUSBPSHBOJ[FTUIFCBMM."-%*5".*-0/("PO8FEOFTEBZTJO1FSÞ4U 'PUPT#"5
%JPVOBFYIJCJDJØODPOEJTUJO
UBTCBJMBSJOBT)FQFSGPSNFE
XJUIEJGGFSFOUQBSUOFST
$POBNJHPT8JUIGSJFOET
%FJ[RBEFSMUPS)²$503$030/"
4*-7*/"."$)"%0-"63")&3&%*"Z
("#3*&-"56.
7JTUBEFMBNJMPOHB7JFXPGUIFNJMPOHB
/07*&.#3&/07&.#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
("-&3¶"%&'05041)050("--&3:("-&3¶"%&'0504
13&4&/5"$*»/-"6/$)*/(%&5"/(0"3(&/5*/01"35/&34
&MEFPDUVCSFQBTBEPTFQSFTFOUØFOFMMPDBMEF#*&/1035&º0FTUFOVFWPFNQSFOEJNJFOUPRVF
PGSFDFTFSWJDJPTEFFYQFSUPTCBJMBSJOFTZNBFTUSPT&TEJSJHJEPQPS-6*41&3&-."/5IFMBVODIJOHPG
UIJTOFXFOUFSQSJTFUIBUPGGFSTUIFTFSWJDFTPGFYQFSUUBOHPUFBDIFSTBOEEBODFSTUPPLQMBDFJOUIF
QSFNJTFTPG#*&/1035&º0PO0DUPCFS*UJTEJSFDUFECZ-6*41&3&-."/ 'PUPT#"5
-6*41&3&-."/DPOBNJHPTXJUIGSJFOET
#SJOEJTEFSFDFQDJØO0QFOJOHUPBTU
"-*$*"3".¶3&;Z-6*4
1&3&-."/
1"#-0/*&7"4CBJMBSÓOZ
FOTF×BOUFFO"VTUSBMJB
%BODFSBOEUFBDIFSJO
"VTUSBMJB
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
-6*41&3&-."//"%*"
,0&--/Z#&50$"33&º0
-6*41&3&-."/DPOVOHSVQPEFBTJTUFOUFTXJUIBHSPVQ
PGGSJFOET
&OMBJOBVHVSBDJØOEFMBFYQPTJDJØOEFPCSBTEFM
BSUJTUB'&3/"/%0."35¶/&;%FJ[RBEFSM
UPS."35¶/)6/5&3'&3/"/%0."35¶/&;
40-&%"%'*/0-*"-&+"/%3"5&*+&*3"Z.*35"
41»4*50'PUP#"5
-0-"7*-"3Z"/50/*0
*03**FOFM4"-»/&-1*"-
'PUP"-'0/4010-*$&--"
i'PHPOB[Pw
/07*&.#3&/07&.#&3
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHP
"ÒPr/r/PWJFNCSFr%JTUSJCVDJÓO(SBUVJUB
"3$"/0*/40/%"#-&
6OFODVFOUSPJOFWJUBCMFy
1PS=8/(0$9$5(/$
&
OUPEPTMPTNPNFOUPTEFMBWJEB
FTUBNPTQSPQJDJBOEPFODVFOUSPT
ZPEFTFODVFOUSPT%FQFOEFEF
DØNPEFTFFNPTWJWJSMBy
)BZFODVFOUSPTRVFTPOJOFWJUBCMFT
6OPEFFMMPTFTDVBOEPWBNPTBMB
NJMPOHB
-PQSPEVDFFMCBJMFDØNQMJDFZGBDJMJ
UBEPSEFVOBWJEBNÈTBNJHBCMF
5FTUJNPOJPTNJMPOHVFSPTEJDFORVF
iFMCBJMFFTDPNPFMDPNCVTUJCMFQBSB
FMBVUPNØWJMw:BHSFHBOi{QVFEFFM
BVUPBOEBSTJOÏM w
0USPTEJDFORVFFTDPNPMPTBMJNFOUPT
QBSBFMDVFSQPJNQPTJCMFTVTQFOEFSMPT
4FUSBOTGPSNBFOVOBOFDFTJEBE
RVFBHSFHBNÈTIPSBTEFCBJMFBMB
TFNBOB
$VBOEPOPTBDPTUVNCSBNPTOPQPEF
NPTEFKBSEFJSBCBJMBS
&TBTÓRVFFTGÈDJMFODPOUSBSBMBT
NJTNBTQFSTPOBTFODVBMRVJFSMVHBS
RVFWBZBT
1PESÈTDBNCJBSEFNJMPOHBQFSPOP
IBZNVDIBWBSJBDJØODPOFMQÞCMJDP
BTJTUFOUF
&TFFNCSVKPRVFUJFOFFTDPOEJEPFO
TVTQMJFHVFTFMUBOHPOPTWVFMWF
NÈTEÞDUJMFTNÈTEJQMPNÈUJDPTDBTJ
BDDFTJCMFT
1PSFTPFTDBTJiMFZUBOHVFSBwRVF
DVBOEPTFQSFHVOUBi{$ØNPFTUÈT w
TFDPOUFTUFi&TUBNPTCJFOQPSRVF
FTUBNPTBDÈw
:FOUPODFTOPTJOUFSSPHBNPT
{1PSRVÏWBNPTBCBJMBS
"MHVOBTEFMBTQPTJCMFTSFTQVFTUBT
TFSÓBOy
1BSBOPFTUBSTPMPT
1BSBDPOPDFSHFOUF
1BSBDPNQBSUJSDPOMPTEFNÈTOVFT
USPTEVFOEFTZGBOUBTNBTTJORVFTF
FOUFSFO
1BSBFTUJSBSMPTMBCJPTFOVOBTPOSJTB
1BSBNJSBSEJSFDUBNFOUFBMPTPKPT
GSFOUFBGSFOUFZDPOUSBORVJMJEBE
1BSBSFDPODJMJBSOPTDPOMBTFEVDDJØO
1BSBTFOUJSOPTKØWFOFT
1BSBTBMJSEFMPDPUJEJBOPZFTUBSNÈT
&OFMEJBSJPWJWJSTFHBOBZTFQJFSEF
1FSPWBMFMBQFOB
"QSPWFDIPZMFTDVFOUPVOTFDSFUP
-PDJFSUPFTRVFy
²MMBWBBCVTDBSBFMMB-BRVFMP
IJ[PTFOUJSRVFFSBWVMOFSBCMFRVF
UFOÓBRVFQBTBSQPSEJTUJOUPTNPNFO
UPTQBSBEBSTFDVFOUBRVFFTUBCBO
JOTDSJQUPTFOMBNJTNBIJTUPSJB
2VFFSBJOFWJUBCMFZQPTJCMF2VF
DVBOEPFMBNPSQJEFQJTUBFTJNQPTJ
CMFFWJUBSTVBUFSSJ[BKF
{:RVJÏOFT&MMB -BRVFÏMSFDPOPDFDBEBWF[RVFMB
NJSB1PSMBRVFTJFOUFVOBFOPSNF
QB[DVBOEPMBBCSB[BCBJMBOEP
-BRVFTBCFTJOMVHBSBEVEBTTBCF
RVFFTTVDPNQB×FSBEFBOEBO[BT
&TDPNPVOIFDIJ[P/PMPQVFEFO
EFTDJGSBS1FSPFYJTUFZOPIBDFNBM
"MDPOUSBSJPy
/PMPTDPOEJDJPOB/PMPTIBDF
TVGSJS&TVOEVMDFMPHSPRVFDSFDF
BSNPOJPTBNFOUF
DFSDBEFMPTEFNÈT
5JFOFMBGSFTDVSBEFMPTCFTPTRVFÏM
1BSBBCSB[BSZRVFOPTBCSBDFOTJO
MFEBFOMBQVOUBEFMPTEFEPTEFMB
UFOFSRVFFYQMJDBSQPSRVÏ
NBOPEFSFDIBDVBOEPCBJMBOPMPT
.VDIPTIBODPOGJBEPRVFBWFDFTVOB EJTJNVMBEPTFOMBNFKJMMBQPSRVFTPO
TFOTBDJØOEFBOHVTUJBEFEFTPMBDJØO TFDSFUPTÞOJDPTZQSJWBEPT
4PODPNQB×FSPTDPNQJODIFTTPDJPT
RVFQSPWPDBVODPTRVJMMFPVOMFWF
DBTJDBOEPSPTPT
NBMFTUBSFOMBCPDBEFMFTUØNBHP
4BCFORVFMBWJEBFTNJTUFSJPTB/P
VOBJORVJFUVESFQFOUJOB
UJFOFMØHJDB
6OBEVEBQFSTJTUFOUF{ZBIPSBRVÏ {DØNPTJHVFMBWJEB {WBBTFSTJFN 5JFOFQPTJCJMJEBEFT
-PTQVTPGSFOUFBGSFOUFVOBNJSBEB
QSFBTÓ
-BTPQJOJPOFTTPONVZWBSJBEBTQFSP TFHÞODPNFOUBSPOUBODPOUVOEFO
UFZGVFSUFRVFOPEFKBCBMVHBSB
FTDJFSUPRVFWBNPTBCBJMBSCVTDBO
EVEBT
EPBMHPPBMHVJFOOPTBCFNPTCJFO
"QBSUJSEFFTFNPNFOUPTFEJFSPO
RVÏ
DVFOUBRVFOBEBFSBDBTVBM
5BMWF[FTFNÈHJDPFODVFOUSPRVF
&TJOFWJUBCMFFTUFFODVFOUSPQPSRVF
QBSFDFRVFOPFYJTUFRVFFTUÈFO
ÏMTJOUJØRVFVOBDPSSJFOUFFMÏDUSJDB
OVFTUSPJNBHJOBSJP
MPSFDPSSÓBDVBOEPMBWJPQPSQSJNFSB
`1FSPOPFTBTÓRVFSJEPTMFDUPSFT
WF[ZTJHVFFNPDJPOÈOEPTFDVBOEPTF
-BTDJSDVOTUBODJBTNFPCMJHBOBTFS
NJSBO
TJODFSBDPOVTUFEFT
:QPSRVFFMMBTFBMCPSPUBDPNPVOB
`/PFTUBNPTTPMPT
DIJRVJMJOBy
"EFNÈTMBWJEBFTVOQFSNBOFOUF
FODVFOUSP
$POOPTPUSPTDPOMPTPUSPTDPOOVFT $PSSFPF[IFSOBOEF[!DJVEBEDPNBS
USBIJTUPSJBDPOOVFTUSPTBOIFMPTy
5SBOTMBUJPOPOQBHF
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
1ÃHJOBr
/
+ 1 Ê Ê 1 - /
'SBTFTMJOEBTRVFEJDFOMPTIPNCSFTFOMBNJMPOHB
i5FOÏTNVZCVFOHVTUPQBSBWFTUJSUF
ZBVORVFVTBSBTBSQJMMFSBJHVBMTFSÓBT
VOBEFMJDJBw464"/".²/%&;
i8IFO * MPPL BU ZPV NZ FZFT
SFWFBMNZTFMGw464"/".²/%&;
i$VBOEP UF NJSP NJT PKPT NF
EFMBUBOw464"/".²/%&;
i8IFOZPVDPNFJOUPUIFNJMPOHB
*TFFBTUBSXIJDIMJHIUTUIFQMBDF
XJUI JUT QSFTFODFw ."3$&-"
+6/26&*3"
i$VBOEPFOUSÈTFOMBNJMPOHBWFP
VOB FTUSFMMB RVF JMVNJOB FM MVHBS
DPOTVQSFTFODJBw."3$&-"+6/
26&*3"
i8IFO*EBODF[BNCBXJUIZPVZPVS
TNJMFBOEZPVSXBZPGMPPLJOHNPUJ
WBUFNFw."3$&-"+6/26&*3"
i$VBOEP CBJMP [BNCB DPO WPT UV
TPOSJTB Z UV NJSBEB NF NPUJWBOw
."3$&-"+6/26&*3"
i-B TFNBOB QBTBEB DVBOEP UF
DBCFDFÏ Z OP NF TBMJTUF B CBJMBS
NFWJOPUBMEFTFTQFSBDJØORVFRVJTF
TVJDJEBSNF 'VJ B NJ DBTB BHBSSÏ
VO GSBTDP EF BSTÏOJDP MFÓ FO MB
FUJRVFUBRVFFTUBCBWFODJEPQFOTÏ
RVF NF QPEÓB DBFS NBM Z EFTJTUÓw
."3*«/(&-&47*4$0/5*
i&O FM TJMFODJP EFM CBJMF TJFOUP
QBTBS VOB NVSHB TBMUBOEP FO NJ
QFDIPw/03."$"/5*-0
i:P"ZRVFWBMTFTNÈTQSFDJPTPT
KVTUPQBSBMBQSJNBWFSBw
²M: ZP RVF UFOHP MB TVFSUF EF
CBJMBSMPT DPO VOB GMPSw +6%*5)
$)*/&"
-*&50.&*-*,&*5
i:PV IBWF B WFSZ HPPE UBTUF UP
ESFTT BOE FWFO JG ZPV XPSF CVSMBQ
ZPV XPVME CF B EFMJHIUw 464"/"
.²/%&;
i-BTUXFFLXIFO*OPEEFEBUZPV
BOE ZPV EJEOU EBODF XJUI NF *
HPU TP GSBOUJD UIBU * XBOUFE UP
DPNNJU TVJDJEF * XFOU IPNF
UPPLBCPUUMFPGQPJTPOUIFMBCFM
TBJE JU IBE FYQJSFE * UIPVHIU
JU DPVME VQTFU NZ TUPNBDI TP *
DIBOHFENZNJOEw."3*«/(&-&4
7*4$0/5*
i*O UIF TJMFODF PG UIF EBODF *
GFFMBTUSFFUCBOEKVNQJOHPONZ
DIFTUw/03."$"/5*-0
* i0I XIBU CFBVUJGVM XBMU[FT
KVTUGPSTQSJOHw
)F "OE *N TP MVDLZ UIBU *
DBO EBODF UIFN XJUI B GMPXFSw
+6%*5)$)*/&"
" -04"4 -&$503&4"4 4J
RVJFSF HBOBSTF EPT FOUSB
EBT QBSB VOB NJMPOHB FOWÓF
MBT GSBTFT NÈT MJOEBT EF MBT
RVF TF EJDFO FO MB NJMPOHB B
i5*.#04w DPSSFP FMFDUSØOJ
DP BCBUBOHP!ZBIPPDPN 4J
MB QVCMJDBNPT MF SFHBMBNPT EPT
FOUSBEBT QBSB JS B CBJMBS /P TF
PMWJEF EF BHSFHBS VO UFMÏGPOP P
EJSFDDJØO
ii)PXHPPE)FSFCFTJEFTUFBDIJOH5BOHPUIFZUFBDITBVDFTBMTB
BOENFSJOHVFui:FTCBCZ#VU*MM
LFFQPO5BOHPPOMZCFDBVTFUIFTBVDFBOEUIFNFSJOHVFQVUPOXFJHIUwu
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
5*.#04
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
1ÃHJOBr
.&44"(&4o-&55&34o'"9&4"/%F."*-4
$POUJOVFEGSPNQBHF
1"6--"/(&BOE.*$)*,00,";",*UFBDIFSTBOEPSHBOJ[FSTPGNJMPO
HBTJO-POEPO&OHMBOE
XSPUFBMPOHMFUUFSGSPNXIJDI*USBOTDSJCFB
GFXQBSBHSBQITi*UJTJOEFFEBQMFBTVSFUPIFBSGSPNZPVUPPBOEZPV
BMTPIBWFBTQFDJBMQMBDFJOPVSNFNPSJFTPGUIFXPOEFSGVMUJNFTXFIBE
JO#VFOPT"JSFTBOEPGDPVSTFUIFBTTPDJBUJPOXFIBEBTQVCMJTIFSTPG
UBOHPNBHB[JOFTBMNPTUCPSOBUUIFTBNFUJNF5IFZNBLFSFGFSFODFUP
&M 0ODF 5BOHP /FXT NBHB[JOF XIJDI UIFZ QVCMJTIFE JO UIFJS DPVOUSZ
51
*UJTBNB[JOHUIBUUFOZFBSTIBWFQBTTFETJODFPVSBSUJDMFBQQFBSFE
JO#"5"/(0o#VFOPT"JSFT5BOHP*UNVTUIBWFSFGFSSFEUPPVSMBTU
WJTJUBTXFIBWFCFFOUSBWFMMJOHUP5PLZPy8FTIBMMTUJMMDPOUJOVFUPWJTJU
+BQBOFBDIZFBSUPTFF.*$)*,04TNPUIFSTPJUTFFNTUIBU#VFOPT"JSFT
GPSUIFNPNFOUXJMMIBWFUPSFNBJOBEJTUBOUCVUGPOENFNPSZ)PX
FWFSJONBOZXBZTXFGFFMUIBUQFSIBQTXFXFSFGPSUVOBUFUPCFBCMFUP
WJTJUUIFNJMPOHBTBUBUJNFXIFOUIFZXFSFOPUBUUFOEFECZUIFJOGMVYPG
UBOHPUPVSJTUTBOE*EPXPOEFSIPXUIFZXPVMEDPNQBSFUPUIFQSFTFOU
UJNFTy8JUIUIFJODSFBTFJOUIFOVNCFSTPGQFPQMFEBODJOE5BOHPJO
-POEPOTPUIFSFJTBMTPBOJODSFBTFJOUIFOVNCFSPGNJMPOHBTBOEBMTP
UFBDIFSTJOGBDUUIFTBZJOHJTUIBUUIFSFBSFNPSFQFPQMFUFBDIJOHUBOHP
UIBOEBODJOHJUy
.BOZPGUIFTFUFBDIFSTBSFWJTJUPSTGSPN#VFOPT
"JSFTXIPDPNFUPUFBDIBOEUPHJWFTIPXTBOEOBUVSBMMZFOPVHIUIF
RVBMJUZPGUIFJSBCJMJUJFTWBSZy/PXBEBZTVOMFTTJUJTTPNFPOFTQFDJBM
XJUI SFQVUBUJPO JU JT DPOTJEFSFE iOPSNBMw UP IBWF HVFTU UFBDIFST BOE
QFSGPSNFSTTPUIFFYDJUFNFOUIBTEJTBQQFBSFE5JNFTDIBOHFyw
*SFNFNCFSZPVBMPUBOE*LFFQBEFFQBQQSFDJBUJPOGPSZPVUXP
%*"/&."/$*/0GSPN/FX:PSL64"
TFOUVTTPNFQJDUVSFTXIJDI
XF QVCMJTIFE JO PVS MBTU JTTVF BOE XSPUF i* BN OPU BCMF UP DPNF UP
#VFOPT"JSFTBT*VTVBMMZEPUIJTUJNFPGUIFZFBS*FOKPZSFBEJOH#"
5"/(0o#VFOPT"JSFT5BOHPBOEXPVMEMJLFUPSFOFXNZTVCTDSJQUJPO
%P ZPV BDDFQU DSFEJU DBSE QBZNFOUT * IPQF UIBU BMM JT XFMM UIFSF o*
IBWFCFFOIFBSJOHBCPVUUIFQSPCMFNTXJUIUIFGBSNFSTBOEUIFFYQPSU
UBYFT8FBSFIBWJOHFDPOPNJDJTTVFTIFSFBTXFMM*USVTUUIBUZPVBSF
EPJOHXFMM*NJTT#VFOPT"JSFTBOEIPQFUPWJTJUBHBJOTPPO4JODFSFMZw
5IBOLZPVWFSZNVDIGPSZPVSDPODFQUTBOEGPSZPVSJOUFSFTUUPLFFQ
PO SFDFJWJOH PVS NBHB[JOF UIBU PO UIF PUIFS IBOE XF BSF TFOEJOH UP
ZPVCZFNBJM5IFPOMZXBZPGQBZNFOUGPSTVCTDSJQUJPOTBOEBETGSPN
BCSPBEJTXJUIBCBOLDIFDL*UTFFNTUIBUUIFFDPOPNJDQSPCMFNTBSF
XPSTFOJOHJOUIJTJTTVF*XSJUFPOUIJTUPQJDPGUIFDSJTJT*IPQFUPTFF
ZPVTPPOJOPVSNJMPOHBT
/03."/&3:TFOUBNFTTBHFJOXIJDITIFTBZTi'JSTUPGBMM*EMJLFUP
DPOHSBUVMBUFZPVPOUIFFYDFMMFOUQVCMJDBUJPOTUIBU*XBTBCMFUPSFBE
GSPNUJNFUPUJNFBOE*EBMTPMJLFUPFODPVSBHFZPVUPHPPOUIJTXBZ
BOE JNQSPWF NBOZ NPSF UIJOHT * XBOU UP UFMM ZPV UIBU *N +645*/0
*%"-#&350/&3:TEJSFDUEBVHIUFSCFUUFSLOPXOBGUFSIJTBSUJTUJDOJDL
OBNF"-#&350/&3:
DPNQPTFSPSDIFTUSBDPOEVDUPSBOEPUIFSGJFMETy
* IBWF B iQPTUw PO i5BSJOHBw XFCTJUF IUUQUBSJOHBOFUQPTUT
NVTJDB"MCFSUP/FSZIUNM
XIFSFZPVMMCFBCMFUPGJOEGVSUIFS
JOGPSNBUJPOQJDUVSFTBGVMMCJPHSBQIZBOEFWFOSFDPSETXJUIBOFYDFMMFOU
BVEJPRVBMJUZGPSZPVSSFBEFSTUPEPXOMPBEw
5IBOLZPVGPSZPVSFODPVSBHJOHXPSETBOE*NHJWJOHPVSSFBEFSTUIF
JOGPSNBUJPOZPVUFMMVT
-*-*"/"#«&;NBOBHFSPGQJBOJTU"/50/*0$0-6$$*UFMMTNFUIBUTIF
IBTTFOUUISPVHIQPTUBMNBJMBEJTDIFSFDPSEFEXJUICBOEPOJPOQMBZFS
%"3¶0 10-0/"3" 4IF FODMPTFT QSJOUFE DPQJFT PG UIJT NVTJDJBOT CMPH
BOEBTLTNFXIFUIFSJUJTQPTTJCMFGPSIJNUPIBWFBOJOUFSWJFXCFDBVTF
IFIBTNBOZUIJOHTUPUFMM
* IBWF TFFO UIF QSJOUFE QBHFT XJUI EFUBJMT PG UIF QFSGPSNBODFT JO
.FYJDPJOUIF1BSBLVMUVSBMJO4BO5FMNPBOEJO5IF$BUIFESBM*HVFTT*
XJMMIBWFBOJOUFSWJFXXJUIZPVBUBOZUJNF.FBOXIJMFLFFQPOTFOEJOH
NFUJNFMZJOGPSNBUJPOPOUIFQFSGPSNBODFTJO#VFOPT"JSFTUPQVCMJTIJO
PVSTDIFEVMF
3&1&3$644*0/45)"5$".&065'30.5)&%*(*5"-&%*5*0/0'
#"5"/(0o#VFOPT"JSFT5BOHP5)"58&4&/%#:&."*5IFMJTUPGTVCTDSJCFSTUPUIFEJHJUBMWFSTJPOPGPVSNBHB[JOFJTJODSFBT
JOHTJHOJGJDBOUMZ
45&--"."3*4TBJEi*EMJLFUPUIBOLZPVWFSZNVDIGPSIBWJOHTFOUNF
JTTVF/PPGUIFNBHB[JOFBOENBLJOHNFBOFXTVCTDSJCFS*UIJOL
JU JT POF PG UIF NBHB[JOFT XJUI UIF CFTU EFGJOJUJPO QIPUPT SFHBSEJOH
UIFBSUJDMFTTJHOFECZZPV*MJLFUIFNBMPUCFDBVTFZPVEPOPUIFTJUBUF
UPTBZBOZUIJOHUPBOZCPEZXIFUIFSUIFZCFPSHBOJ[FSTPSPGGJDJBMTFUD
:FTUFSEBZ JO "VOU -PMB * XBT POF PG UIF QBSUJDJQBOUT BOE UIPVHI XF
XFSFOPUUIFGJSTUNBZCFXFBQQFBSPOBOZPGUIFQBHFTPGZPVSWFSZ
OJDFNBHB[JOF#ZUIFXBZMFUNFUFMMZPVUIBU*IBWFTFOUJUUPNBOZ
NJMPOHVFSPTGSJFOETUIBU*IBWFBCSPBEBOEXIPN*NFUUISPVHI5BOHP
*BMTPTFOEZPVBCJHNJMPOHVFSPIVH5JMMTPPOw
5IBOLZPVWFSZNVDIGPSZPVSPQJOJPO*SFBMMZBQQSFDJBUFXIBUSFBEFST
MJLFZPVUFMMNF
/03#&350 1"//0/& TFOU B NFTTBHF XJUI UIJT UFYU i* BDLOPXMFEHF
SFDFJQU PG UIF NBHB[JOF BOE *E MJLF UP UIBOL ZPV WFSZ NVDI GPS ZPVS
BUUFOUJPO:PVIBWFSFBMMZBDIJFWFEBWFSZHPPEBOEFYQMJDJUEFTJHOJO
UIFXPSLSFMBUFEUPPVSUBOHVFSBBDUJWJUZ&WFSZUIJOHDPOOFDUFEXJUIUIF
BETBOEJOGPSNBUJPOJTWFSZIBSNPOJPVT4FFJGZPVDBOBEETPNFTQBDF
UPQVCMJTIDPNNFOUTBCPVUUIFBDUJWJUJFTDBSSJFEPVUCZUIFHFOSFTBSU
JTUT5IJTJTOPUDSJUJDJTNKVTUUBLFJUBTBTVHHFTUJPONBZCFUIJTDBO
BSPVTFNPSFJOUFSFTUJOUIFBSUJTUTBOEZPVDBOEPVCMFUIFDJSDVMBUJPOPG
UIFNBHB[JOF"IVHw
5IFDPMPSNBHB[JOFIBTUIPTFLJOETPGDPNNFOUTTUBSUJOHCZUIFSFWJFXPG
SFDPSETTIPXTUIFTDIFEVMFBOETPNFJOUFSWJFXT%VFUPMBDLPGTQBDFBOE
BMJNJUBUJPOJOUIFIVNBOBOEGJOBODJBMSFTPVSDFT*SFHSFUOPUCFJOHBCMFUP
QVCMJTIBMMUIFUBOHVFSPBDUJWJUJFTBWBJMBCMFJOPVSDJUZMVDLJMZWFSZMBSHFBOE
WBSJFE*XJMMUSZUPJODPSQPSBUFNPSFJOGPSNBUJPOBCPVUPUIFSBSUJTUT5IBOL
ZPVWFSZNVDIGPSXSJUJOHUPNFBOEGPSZPVSDPNNFOU
047"-%0 ."45307*50 XSPUF i*N JOUFSFTUFE JO TVCTDSJCJOH UP ZPVS
NBHB[JOFCVUJUJTJO1%'BTZTUFN*XBTOPUBCMFUPPQFO5IBOLZPVS
GPSZPVSBUUFOUJPOBOE*IPQFUIFQSPCMFNDBOCFGJYFEw*UPMEIJNUP
EPXOMPBEGSPNUIF*OUFSOFUBOEJOTUBMMBGSFFTPGUXBSFDBMMFE"EPCFBOE
IF BOTXFSFE i5IBOLT GPS BOTXFSJOH TP GBTU :FT * IBWF BDUVBMMZ GJYFE
JUCZJOTUBMMJOH"EPCF#ZFGPSOPXBOEHPPEMVDLJOZPVSFOUFSQSJTFJO
GBWPSPGUIFEJTTFNJOBUJPOPGUBOHPw
1-"45*$"354 $POUJOVFEGSPNQBHF
%BOJFM,BQMBOJO$PMFDDJÓO"MWFBS
/FXQBJOUJOHTGSPN%"/*&-,"1-"/XJMMCFFYIJCJUFEGSPN/PWFNCFSUISPVHI
%FDFNCFS 5IF FYIJCJUJPO DBMMFE i#F XJUI NFw NBSLT B TUSPOH UFOEFODZ CZ UIJT
ZPVOHNBFTUSPUPXBSETQPQVMBSUPQJDTBOEFTQFDJBMMZUPXBSETUBOHP)FEJTQMBZTDVS
SFOUMJGFBOEJOBEEJUJPOUPSFGMFDUJOHNJMPOHBTIFBEETOFXWJFXTCBTFEPOXPNFOT
CFBVUZ JODMVEJOH DPVQMFT PG XPNFO BOE GFNBMF EBODFST GSPN UBOHVFSÓBT -JHIU BOE
DPMPS BSF UIF FMFNFOUT XIJDI DIBSBDUFSJ[F UIJT BSUJTUT TUSPLFT XIP IBT UBLFO B MPU
GSPNUIFJNQSFTTJPOJTUTDIPPM0OFPGUIFQJDUVSFTJTBUSJCVUFUP&%("3%&("4UIF
'SFODI BSUJTU XIP WJTJUFE UIFBUFST BOE TDIPPMT XIFSF IF GPVOE JO ZPVOH EBODFST UIF
NPEFMTBOENPUJGTGPSIJTXPSLT0UIFSTTIPXUIJTDJUZTXFMMLOPXONJMPOHVFSPTBOE
EBODFIBMMT
*O$0-&$$*»/"-7&"3%&;63#"3«/(BMMFSZ"MWFBS"W'SPN.POEBZUP'SJ
EBZGSPNBNUPQN4BUVSEBZGSPNBNUPQN'SFFBENJTTJPO
'PSGVSUIFSJOGPSNBUJPOQIPOF8FCTJUFXXX[VSCBSBOHBMFSJBDPNBS
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
5*.#04
!$ "%$"
%"
! #"
#!"&%'"
"+ "*()
#&
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
1ÃHJOBr
#64*/&44"$5*7*5: $POUJOVFEGSPNQBHF
7&/%0."
%&"-48*5)5)&.64*$"-.07&.&/5
7
&/%0." JT MPDBUFE GPVS
CMPDLT GSPN UIF 0CFMJTL BOE
POF CMPDL GSPN 4BO .BSUÓO
$VMUVSBM$FOUFS*UTBDUJWJUZJTTFMM
JOH BOE GJYJOH NVTJDBM JOTUSVNFOUT
BOE BDDFTTPSJFT *O UIF QBDLFE
TUPSF UIFSF BSF HVJUBST GSPN QFTPTUPQFTPTNVTJDTUBOET
USVNQFUT CBTT ESVNT BOE EJTQMBZ
DBTFT XJUI IBSNPOJDBT BOE PUIFS
TNBMMJOTUSVNFOUT
'JYJOHBCBOEPOJPOJTQSBDUJDBMMZSFDPOTUSVDUJOHJU
5IFJOTUSVNFOUTBSFQPMJTIFECZIBOEMJLFZFBSTBHP
/POFPGUIFBSUJTUTVTJOHTUSJOHTIBTGBJMFEUPDPNFIFSF
/PXBEBZTUIFGPVOEFSTBDUJW
JUZJTDBSSJFEPVUCZIJTTPO'&%&
3*$07&/;.&3BOEHSBOEDIJMESFO
%*&(0BOE30%0-'0
8F UBMLFE UP POF PG UIF QBSU
OFST '&%&3*$0 7&/;.&3 XIP XBT
SBJTFEJOUIJTFOWJSPONFOUBOEIBT
EFWPUFE BMM IJT MJGF UP UIJT BDUJW
JUZ XIJDI JT TP JNQPSUBOU GPS UIF
DPVOUSZT NVTJDBM EFWFMPQNFOU )F
JTWFSZBDDVSBUFTVDDJODUBOEDMFBS
XIFOBOTXFSJOHPVSRVFTUJPOT
8IBU JT ZPVS PWFSBMM JNQSFTTJPO
POUIFCBOEPOFPOCVTJOFTT
5IFTF EBZT UIFSF BSF NBOZ ZPVOH
QFPQMFBOEIBMGPGUIFNBSFGPSFJHO
FST #PUI CFHJOOFST BOE UFBDIFST
UIFZBMMIBWFBCBOEPOFPO0OUIFPUIFSIBOEPWFSUIFQBTUUISFFZFBSTUIF
OVNCFSPGZPVOHBSUJTUTIBTJODSFBTFEGJWFGPMEXPSMEXJEF
FWFSZCPEZXBOUT
UPQMBZBOJOTUSVNFOU/PXUIF+BQBOFTFNBOVGBDUVSFDIFBQGJEEMFTBOEUIBU
NBLFTJUQPTTJCMFGPSNBOZLJETUPIBWFBDDFTTUPBOJOTUSVNFOU
)PXXBTUIJTJOTUSVNFOUCPSO
5IF CBOEPOFPO XBT DSFBUFE UP SFQMBDF UIF QPSUBCMF PSHBO 4PNFUIJOH
IBOEJFSXBTOFFEFEUPDBSSZJOUIFSFMJHJPVTQSPDFTTJPOT
8IBUCBOEPOFPOTEPFT7&/%0."IBWF
5IFZIBWFBMMCFFOJNQPSUFEJOUIFT5IFZBSFBMMHPPE5IFJSWBMVF
EFQFOETPOIPXUIFZIBWFCFFOUSFBUFEBMMUIFTFZFBST'PSFYBNQMFJGB
NVTJDJBOTXJEPXIBTIBEJUGPSZFBSTJOBDMPTFUJUIBTCFFOXFMMDBSFE
GPSBOEJUJTCSBOEOFXJUTWBMVFXJMMCFIJHIFS
:PVBMTPGJYJOTUSVNFOUTEPOUZPV 3JHIU 'JYJOH B CBOEPOFPO JT TPNFUIJOH FYDMVTJWF CFDBVTF JU QSBDUJDBMMZ
JNQMJFTSFDPOTUSVDUJOHJU*UJTBOBOUJRVF5IFSFBSFFYDMVTJWFDSBGUXPSL
TIPQTXIFSFXFTFOEUIFJOTUSVNFOU5IFZBSFSFNBEFBTJGUIFZXFSFOFX
'PS PUIFS JOTUSVNFOUT XF IBWF PVS PXO XPSLTIPQT POF GPS HVJUBST BOE
BOPUIFSGPSGJEEMFT
'PS JUT SFQBJS UIF TQFDJBMJ[FE QFSTPOOFM DIFDL UIFN BOE UIFO QSFQBSF
UIFRVPUBUJPO*GJUJTGPSTBMFJUJTFTTFOUJBMUIBUJUCFGJYBCMFOPUWFSZ
EBNBHFEBOEUIBUJUDBOCFUVOFE'PSJOTUBODFTPNFPGUIFNIBWFCFFO
POEBNQGMPPSTBOEUIFZDBOOPUCFSFDPWFSFE
8IBUPUIFSNFBTVSFTGPSDBSFEPZPVUBLF
5IFZBSFQPMJTIFECZIBOEMJLFZFBSTBHP5IFZBSFOFJUIFSWBSOJTIFE
OPSQBJOUFE
"CJUPGIJTUPSZ
8IFOUIF'JSTU8PSME8BSFOEFE
)"/47&/;.&3BSSJWFE
JO #VFOPT "JSFT BT BO JNNJHSBOU )F RVJDLMZ MFBSOFE 4QBOJTI BOE CZ
IFTUBSUFEXPSLJOHJO4IBSGZ7FMUFOBTUPSFXIJDITPMENVTJDBM
JOTUSVNFOUT"SFMBUJPOTIJQUIBUMBTUFEBMMIJTMJGFTUBSUFEUIFO
5IFGPMMPXJOHZFBSIFGPVOEFE7&/%0."XJUIB4QBOJTIQBSUOFS
XIPTFMBTUOBNFXBT%0.¶/(6&;BOEJO7&/;.&3:$¶"XBTCPSO
XIPTFBDUJWJUZXBTJNQPSUJOHBOETFMMJOHNVTJDBMJOTUSVNFOUTBOEBDDFTTP
SJFTBOENBOVGBDUVSJOHHVJUBST*OUIFTJUTUBSUFEJNQPSUJOHCBOEPOJPOT
GSPN"MGSFE"SOPME""
GBDUPSZXJUIUIFCSBOE7FOEPNBBOE)FMJPT
5IF TUPSF XBT MPDBUFE JO EJGGFSFOU QMBDFT JO EPXOUPXO VOUJM .BSDI
XIFOJUXBTTFUUMFEJO4BSNJFOUP4UPOMZGPVSCMPDLTGSPN
UIF0CFMJTL:PVDBODPOUBDUUIFNDBMMJOHUPQIPOFOVNCFS
#ZFNBJMJOGP!WFOEPNBDPNBS*OUIF8FCUIFJSTJUFJTCBO
EPOFPOFTVTBEPTDPNBSTPNPTBTQ $VBM&
1ÃHJOBr
'PUP#"5
5IFZ TFMM FWFSZ UZQF PG BDDFT
TPSJFT GPS NBLJOH BOE SFQBJSJOH
JOTUSVNFOUT UIFZ PGGFS QSPEVDUT
GPS UIFJS NBJOUFOBODF BOE DBSF
UIFZ TFMM B XJEF SBOHF PG NVTJ
DBM JOTUSVNFOUT JODMVEJOH BVUP
DIUIPOPVT GPMLMPSF JOTUSVNFOUT
BOECBOEPOJPOTPGUIFCSBOET""
1SFNJFS(FSNBOJB5BOHP###&MB
&MB$BSEFOBMBOEPUIFSTFYDFQUJOH
LFZCPBSE JOTUSVNFOUT XIJDI UIFZ
IBWF TUPQQFE TFMMJOH EVF UP MBDL
PG TQBDF UIPVHI UIFZ LFFQ UIF
BDDPSEJPOT5IFZBSFUIFFYDMVTJWF
SFQSFTFOUBUJWFTPGUIFTUSJOHT)BO
OBCBDI BOE 4BWBSFT 5IFZ BMTP
QSPWJEF XPPE GPS NBOVGBDUVSJOH
JOTUSVNFOUT
8IBUJTZPVSWJFXPOUIFNBOVGBDUVSJOHPGOFXCBOEPOJPOT
/PCPEZ DBO EP UIBU 5IF TPVOE PG UIF PME CBOEPOJPOT IBT OPU CFFO
BDIJFWFE 5IF #SB[JMJBOT BOE UIF +BQBOFTF IBWF USJFE UP NBLF UIFN BOE
UIF TPVOET XFSF CBE 8IBU JT UIF TFDSFU 8F EPOU LOPX JU JU JT WFSZ
EJGGJDVMU5IFSFJTBNBOVGBDUVSFSJO#FSMJOXIPNBLFTBCBOEPOJPOFWFSZ
UISFFNPOUIT)FJTBDSBGUTNBO5IFSFBSFOPGBDUPSJFT
)PXBCPVUUIFFYQPSUPGCBOEPOJPOT
*U NVTU CF GSFF 'PS FYBNQMF TPNF +BQBOFTF QMBZ UIF CBOEPOJPO WFSZ
XFMM
5FMMVTBCPVUTPNFPGZPVSGBNPVTDMJFOUT
"NPOH PVS GPSNFS DMJFOUT * DBO NFOUJPO 04$"3 "-&.«/ )&3/«/ 0-*7"
"/50/*01"/50+"$"$)05*3"0BDVSSFOUDMJFOU+"*.&5033&4*UIJOL
UIBUOPOFPGUIFBSUJTUTVTJOHTUSJOHTIBTGBJMFEUPDPNFUPPVSTUPSFGSPN
i1"/$)0w'*(6&30"PG-PT$IBMDIBMFSPTUP1"#-04"3"7¶TPMPGJEEMFGSPN
UIF$PMØO5IFBUFS
"/&$%05&4
"EFNBOEJOHDMJFOU
8F IBE B MVUIJFS GSPN UIF $PMØO 5IFBUFS 45&-*0 ."(-*" XIP CPVHIU
XPPEGSPNVT8FUPMEIJNUIFEBZBCBUDIBSSJWFEBUUIFTUPSFIFDBNF
BOETUBZFEBMMEBZMPOHIFTFBSDIFETFMFDUFEDIPTF
)FCPVHIUUIFNBOEEJEOUGJOEUIFN
8FIBWFNBOZDMJFOUTXIPQMBZJOUIFTUSFFU0ODFPOFPGUIFNXIP
QMBZTUIFHVJUBSDBNFBOETBJEi5IFPUIFSEBZ*CPVHIUTPNFTUSJOHT
IFSFBOE*UIJOL*IBWFMPTUUIFNJOUIFTUSFFUwi5IBUTOPUSFBMMZTP
8IBUIBQQFOFEJTUIBUZPVXFSFESVOLCVUZPVIBWFOUMPTUUIFNJOUIF
TUSFFU:PVMFGUUIFNIFSFw"OEIFUPPLUIFNXJUIIJN
0VUPGEBUF
"OFMEFSMZQFSTPODPNFTBSPVOEZFBSTPMEBOEBTLTBCPVUBCBTT8F
UFMMUIFNUIBUXFIBWFUIF)ÚGOFSCSBOEi*EPOULOPXJUwIFBOTXFST
i*UJTUIFTBNFUIBU1"6-.D$"35/&:VTFTwi8IP *EPOULOPXIJNw
i5IFPOFGSPN5IF#FBUMFTwi*EPOUUIJOL*LOPXUIFN8IBUHFOSFEP
UIFZQMBZ w"OEBOPUIFSDMJFOUXIPXBTMJTUFOJOHTBJEi'PMLMPSFwi0Iw
TBZTUIFCVZFSTJHIJOH
#ZXFJHIU
*DBOSFNFNCFSUIBUUIFNFUBMOFFEMFTGPSUIFUPOFBSNTVTFEPOUVSOUB
CMFTTIFMMBDSFDPSETBOEUIFOWJOZMPOFT
XFSFTPMECZXFJHIUJOTUFBE
PGDPVOUFE
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
5*.#04
'&45*7"- $POUJOVFEGSPNQBHF
OE*OUFSOBDJPOBM5BOHP2VFFS'FTUJWBM
*UXJMMUBLFQMBDFGSPN%FDFNCFSUPJO#VFOPT"JSFT*U
BJNTUPHBUIFSUIFQFPQMFXIPBSFXPSLJOHPOUIFTBNFBGGBJSJO
SFHBSETUP2VFFS5BOHPIPNPTFYVBMHBZMFTCJBO
"MUIPVHIJUJT
OPUHVJEFEFYDMVTJWFMZUPDPVQMFTPGUIFTBNFTFYTJODFQFPQMFBOE
TQBDFTUIBUQSPNPUFUIFEJWFSTJUZBSFXFMDPNFE5IFNPUUPJTUP
i5PEBODFUBOHPXJUIPVUUIFSPMFTCFJOHGJYFEUPUIFTFYPGUIPTF
XIPBSFEBODJOHw
5IF BMSFBEZ DPOGJSNFE UFBDIFST BSF "6(6450 #"-*;"/0 BOE
.*(6&- .0:"/0 ."3*"/" %0$".10 '"-$»/ "6303" -Á#*;
$-"6%& .63(" '&3/"/%0 ("-&3" BOE 7*-." 7&(" $-"6%*"
#0;;0 0-(" #&4*0 -"-0 ("3("/0 26*26& .*--&3 BOE "-&
+"/%30 )&3.*%" 5IF EBODF HSPVQT 5"/(0 #0%*&4 BOE 5"/(0
$0/'64*0/XJMMQFSGPSN
"NPOHUIFQSFWJPVTBDUJWJUJFTBNJMPOHBXJMMUBLFQMBDFPO/PWFN
CFS 'SJEBZ TUBSUJOH BU QN JO $BTB #SBOEPO -VJT .BSÓB
%SBHP4U
.&5*.04-"1"5"
&OMBFEJDJØO/FMOPNCSFDPSSFDUPEFMCBJMBSÓORVFBQBSFDFFO
VOBEFMBTGPUPTEFMBQÈHFT+6-*0.0426&3"
&OFMSVCSP$BOUBOUFTEFMBWFSTJØOEJHJUBM(VÓB5SJNFTUSBM/GJHVSB
QPSFSSPS04$"3'&33"3*GVFDPSSFHJEPFOMBFEJDJØOJNQSFTB"HSBEF
DFNPTBMTVTDSJQUPS)²$5033&#"45*IBCFSOPTIFDIPMBPCTFSWBDJØO
&33"5"
5IFDPSSFDUOBNFPGPOFPGUIFEBODFSTUIBUBQQFBSJOQBHFPG
JTTVF/JT+6-*0.0426&3"
*O UIF 4JOHFST JUFN PG UIF 2VBSUFSMZ (VJEF EJHJUBM WFSTJPO / BQQFBSTCZNJTUBLF04$"3'&33"3*UIJTIBTCFFODPSSFDUFEJOUIF
QSJOUFEFEJUJPO8FUIBOLTVCTDSJCFS)²$503'3&#"45*GPSIBWJOH
DBMMFEPVSBUUFOUJPOPOJU
5*.#04
#*35)%": $POUJOVFEGSPNQBHF
+"%&7*--"'"º&(36.#&3(0O0DUPCFS%BVHIUFSPG+&4
4*$"(36.#&3(EBODFSUFBDIFSBOECPEZUIFSBQJTUBOE."35¶/
7*--"'"º& EBODFS BOE UFBDIFS *O UIF "ODIPSFOB .BUFSOJUZ
)FSXFJHIXIFOCPSOLH5IFCBCZBOEUIFNPNBSFWFSZ
XFMM
50634$POUJOVFEGSPNQBHF
%*&(0 "-7"30 EBODFS BOE UFBDIFS GSPN 0DUPCFS UISPVHI
/PWFNCFS IF JT PO UPVS PG *UBMZ )F XJMM HJWF MFTTPOT JO
.PEFOB(FOPB7FOJDFBOE$BTBMF
&/3*26&5" ,-&*/."/ EBODFS BOE UFBDIFS TIF MFGU PO
0DUPCFSGPSUIF6OJUFE4UBUFT4IFXJMMHJWFUXPCJXFFLMZ
JOUFOTJWFXPSLTIPQTJO$IJDBHPBOEJO*PXB4IFMMCFCBDLPO
/PWFNCFS
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
1ÃHJOBr
$"'²#"3#*--*"3%4$POUJOVFEGSPNQBHF
)­$503/&(305"/(010&5
*NBNBOGSPNUIFSPDLCPUUPNXIPIBEUPGJHIUJU
*TBZUPCFBTQBSSPXOPUIJOHNPSFUIBOBTQBSSPX
5IFMZSJDJTUTIPVMELOPXUIFSPMFPGUIFTPOH
*OUFSWJFXCZ3*$"3%0)037"5)
5
*U XBT UIF &91»4*50 )0.&30
BOE 7*3(*-*0
CSPUIFST UIF
POFT XIP FODPEFE UIF TUVEZ
PG TPOHT BOE UIFZ BEEFE BO
FMFNFOU PG TUVEZ UP JU GPS UIF
BVUIPS UP LOPX XIBU NBLJOH
TPOHT JT MJLF BTJEF GSPN IJT
OBUVSBMTLJMMTIJTHPPEFBSBOE
BOBCJMJUZUPDSFBUFWFSTFT
"OE EP ZPV GFFM JEFOUJGJFE
XJUIUIBU
5PUBMMZ :PVOH QFPQMF IBWF UP
CFUBVHIUIPXUPTUSFTTXPSET
BCPWFBMMOPUUPTUSFTTXPSETJO
UIFXSPOHXBZJOSFMBUJPOUPUIF
NFMPEZ BOE OPU UP KPJO XPSET
XIJDI UPHFUIFS NFBO TPNF
UIJOHFMTF*OBXSJUUFOQPFN
'PUP(SFHPSJP5SBVC
TPNFUIJOHNBZOPUTFFNUPCF
B GMBX CFDBVTF ZPV DBO SFBE JU
BHBJOCVUXIFOZPVMJTUFOUPJU
%FJ[RBEFSMUPS/²4503'"#*«/)²$503/&(30
JU NBZ DBVTF DPOGVTJPO 0ODF
BOE+03(&1"-"$*0i'"36,w
*XBTUFBDIJOHBMFTTPOPOUIJT
3JDBSEP )PSWBUI 8F DBMMFE
UPQJDBOEBSPDLFSUFMMTNFi*
ZPV CFDBVTF XF UIPVHIU JU
XPVME CF JOUFSFTUJOH UP LOPX BCPVU EBSFE BOE UPME IJN i* IBWF MZSJDT MJLF EPOUOFFEUPTUSFTTXPSET*XSJUFGSFFMZw
"OE*BOTXFSFEi"HJSMJO#SB[JMBOEBHJSM
ZPVSFBSMZUJNFTJOQPFUSZBOEIPXZPVS UIBUw
JO CSBT JMM JT OPU UIF TBNF UP ZPV BOE UP
GJSTUUBOHPTXFSFCPSOy
"OEEJEZPVIBWFUIFN
)ÏDUPS/FHSP*CFHBOXJUIUIJTCZXSJU /P XBZ * IBE OPUIJOH * UIPVHIU UP BOZCPEZw4PNFQISBTFTBSFDPOGVTJOH*G
JOH UIF OFJHICPSIPPE TUSFFU CBOET KJO NZTFMGUIBU*TIPVMEXSJUFJUPSEJTBQQFBS ZPV XSJUF B TPOH XIJDI TBZT i* TBX ZPVS
HMFTTPNFUIJOHUZQJDBMPGQBTUDBSOJWBMT BOE OFWFS HP CBDL UP 3BEJP &M .VOEP UXP FZFTw XIBU EPFT UIJT NFBO GPS UIF
'JSTU * UPPL UIF QPQVMBS NVTJD PG UIPTF CFDBVTF*XPVMECMPXBMMNZDIBODFTGPS MJTUFOFSUIBUIFIBTTFFOIFSUXPFZFTPS
UJNFT BOE JOWFOUFE MZSJDT UZQJDBM PG UIF HPPE*MJWFEJO4BBWFESBTP*UPPLUIF UIBUIFIBTTFFOIFSUXJDF 5IFSFDPNFT
TUSFFU CBOE UPQJDT *U XBT BGUFS B XIJMF CVTBOETUBSUFEXSJUJOHi*DPNFGSPNUIF UIFTUVEZPGTPOHTIPXXPSETBSFKPJOFE
UIBU*SFBMJ[FE*DPVMENBTUFSWFSTFT*U SPDLCPUUPNBOETUBHHFSJOH*GBDFECBE *WF CFFO UPME B GVOOZ BOFDEPUF PO UIJT
PODFBHVZIFBSEBUBOHPUIBUTBZTiMJLFB
XBTBXBZPGEJTDPWFSJOHNZTFMG
MVDLBOEJOUIFFOE*XPOw
QJDUVSFTRVFFOEPOUIFDBSOJWBMOJHIUwIF
"OEEJEZPVCFDPNFQBSUPGUIFNVTJDBM :PVDBNFVQXJUIJUJOPOFUSZ
DPNQPTJUJPOXPSME
5IF GJSTU MJOFTyUIF KPVSOFZ XBT MPOH MPPLFEVQJOFODZDMPQFEJBTXIBUXBTUIBU
/P #VU UIFSFT B XIPMF TUPSZ 5XP PG BOE * XFOU PO XJUI BOPUIFS TUBO[B VOUJM QJDUVSFDBMMFE&TRVFOE
NZVODMFTQMBZFEUIFCBOEPOJPOBOEMJLF * SFBMJ[FE UIBU UIJT DIBSBDUFS XBT NF *
FWFSZCPZBUUIPTFUJNFT*USJFEUPEPJU HVZ GSPN UIF SPDL CPUUPN XIP IBE UP
*4."&-)²$5037"3&-"
UPP * BTLFE POF PG UIFN UP UFBDI NF GJHIU 5IBU JT UP TBZ * IBE UP HP PO
8BTCPSOJO*O1BQFS#BOE
CVU XIFO IF TUBSUFE UBMLJOH BCPVU UIF XJUIPVU JOWFOUJOH BOZUIJOH 5IBU JT
POJPO XBT SFMFBTFE IJT GJSTU CPPL PG
TJOHJOHPGTDBMFT*TBJEOPUIBUTOPUGPS XIZ * DBNF VQ XJUI UIBU MJOF iJG * BN
QPFNT BT )²$503 /&(30 4JODF UIFO
NF8IBU*XBOUFEXBTUPHSBCUIFiCFM PO FEHF UIF SVOXBZ JT TP MPOH UIBU *N
IF IBT QVCMJTIFE B EP[FO PG CPPLT
MPXwBOETUBSUQMBZJOH#FTJEFT*XBOUFE BMXBZTVOIVSUw4PNFPMEUBOHVFSPTFWFO
BCPVU QPQVMBS UIFNFT MJLF TPDDFS GPS
UPCFBUBOHPTJOHFSBOEBTPDDFSQMBZFS BTLFENFXIFUIFSUIBUIBECFFOXSJUUFO
FYBNQMF XJUI UBOHPT BOE NJMPOHBT
CVU*IBWFCFFOOFJUIFS
CZ$"%¶$".0&/3*26&
5IFSFGPSFPOF
4PNF PG IJT MZSJDT XIJDI IBWF CFFO
*G *N OPU XSPOH ZPV TUBSUFE CFJOH XFFLMBUFS*HPCBDLUPUIFSBEJPBOEHJWF
TFU UP NVTJD BOE SFDPSEFE JODMVEF 0ME
LOPXO JO UIF UBOHP XPSME XJUI 'SPN %0/047"-%0UIFMZSJDT)FJNNFEJBUFMZ
5PSUPOJ XJUI &-"%*" #-«;26&; UIBU
UIF7FSZ#PUUPNSFDPSEFECZ16(-*&4& UFMMT 1&/»/ "35630 +04²
UIBU IF XBT
IBTCFFOSFDPSEFEPWFSUJNFTCZEJG
047"-%0
y
HPJOH UP XSJUF UIF NVTJD GPS JU CVU UIF
GFSFOU QFSGPSNFST 5JNF PG 4USFFUDBST
5IBUUBOHPIBTBIJTUPSZPGJUTPXO* MBUUFS DMBJNT IF XBOUT UP EP JU IJNTFMG
XJUI 3"Á- ("3&--0 0OF .PSF 8PMG
VTFEUPXSJUFTPOHTXJUI047"-%0"7&/" BOEUIFZTUBSUBSHVJOHVOUJM 1&/»/XIP
BOE"/FX8PSMEXJUI047"-%0"7&/"
8F IBE 5IJT $JUZ BOE UIF NJMPOHB 5P XBT ZPVOHFS BOE NPSF IFBETUSPOH XJOT
'SPN #VFOPT "JSFT #SPXO XJUI $"3.&/
4JOH UP NZ 1FPQMF BOE * UPPL TPNF PG 0OFXFFLMBUFSUIFNVTJDXBTSFBEZUIF
(6;.«/ "NPOH PUIFS NVTJDJBOT IF
NZ WFSTFT UP 047"-%0 16(-*&4& UP UIF TJOHFSMJLFEJUUIFZSFIFBSTFEJUBOEUIFZ
DPMMBCPSBUFE XJUI 4&#"45*«/ 1*"/"
SBEJPUPTFFJGIFXPVMEJODMVEFUIFNJO JNNFEJBUFMZ TBOH JU GPS UIF GJSTU UJNF
047"-%0 3&26&/" 1"4$6"- .".0/&
IJT SFQFSUPJSF )F UPME NF UIBU * XSPUF POFNPOUIMBUFSUIFZSFDPSEFEJU
+04²$0-«/(&-0)²$50345".10/*BOE
XFMMCVUNZTUVGGIBEBMPUPGQPFUSZBOE *OHFOFSBMUFSNTEPZPVSMZSJDTSFGMFDU
4"Á- $04&/5*/0 "NPOH UIF QPFUT
IF XBT MPPLJOH GPS B UBOHP XIJDI EJEOU ZPVSTFMG
UIBU IBE JOGMVFODF PO IJN IF SFDPH
FYJTU XJUI %*4$²10-0T &/3*26& 4"/ :FTJUTNF*TBZUPCFBTQBSSPXOPUI
OJ[FT UIF XPSLT PG $&-&%0/*0 '-03&4
504
TUSFOHUI BOE XJUIPVU IPQFMFTTOFTT JOHNPSFUIBOBTQBSSPX
&/3*26& 4"/504 %*4$²10-0 )0.&30
CVU PQUJNJTN UIF DIBSBDUFS TIPVME CF :PVUFBDIXIBUJTDBMMFEiUIFTUVEZPG
."/;* $«56-0 $"45*--0 BOE )0.&30
TPNFPOF XIP GJHIUT XIP EPFT OPU HJWF MZSJDTw
&91»4*50
VQ JO UIF GBDF PG BEWFSTJUZ "OE UIFO * i5IF TUVEZ PG TPOHTw TBJE &91»4*50
IF GBDU UIBU UIFSF XBT B
GBNPVTDPOEVDUPSPGBUZQ
JDBM PSDIFTUSB DBMMFE )²$
5037"3&-"NBEFIJTOBNFTBLF
CFDPNF)²$503/&(301PSUF×P
BOE UBOHVFSP PWFS UIF DPVSTF
PG UJNF IF XPVME CFDPNF POF
PG UIF HSFBU QPFUT JO UIJT DJUZ
PG#VFOPT"JSFTXIJDIIFLOFX
IPXUPEFQJDUJOIJTXPSL"OE
IJT NJMPOHBT EFTFSWFE OP MFTT
UIBO UIF NVTJDBM DPOUSJCVUJPO
PG$"3.&/(6;.«/BOE047"-
%0"7&/")FXBTBCBOLDMFSL
BOE B SFQPSUFS IF XBT POF
PG UIF GPVOEFST PG UIF QPFUSZ
HSPVQi5IF4UBMF#SFBEw/PX
IF JT TJUUJOH BU UIF JNBHJOBSZ
UBCMFPGBSBEJPCBS$BGÏ#BS
#JMMBSET
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
5*.#04
5&/:&"34"(0 $POUJOVFEGSPNQBHF
&$0/0.:"/%$6-563&$POUJOVFEGSPNQBHF
5
IF DPWFST PG /PWFNCFS
T JTTVFT GFBUVSFE
i5ISFF 5ZQFT PG .JMPOHB
(JSMTw CZ -6*4 /*$"4530 B
DBVTUJD DMBTTJGJDBUJPO PG GFNBMF
DIBSBDUFST UIBU GJMM UIF EBODF
IBMMT 5IJT BSUJDMF DBVTFE B
HSFBUEFBMPGTUJSBNPOHUBOHP
DPNNVOJUJFTXPSMEXJEFUIFSF
XFSF NBOZ DPNNFOUT BCPVU
JU BOTXFST XFSF QVCMJTIFE JO
TFWFSBM NBHB[JOFT BOE UIFZ
SFQMJFE XJUI DMBTTJGJDBUJPOT PG
NBMF DIBSBDUFST 5IF PUIFS
BSUJDMFPSJHJOBUFEJOUXPQSF
WJPVTQVCMJDBUJPOTXBTi1MFB
TVSF "ENJSBUJPO BOE 'SVTUSB
UJPOTw CZ 5*50 1"-6.#0 PO
UIF GFFMJOHT FNFSHJOH JO UIF
EBODF 5IFSF XFSF QJDUVSFT
CZ 3*$"3%0 $"31"/* BOE
%&-1)*/&(3&/*&3
5IF 1IPUP (BMMFSZ TIPXFE
BNPOHPUIFSTBUUFOEBOUTJO3&'"4*XIFSFUIFNFFUJOH#"5"/(0
o#VFOPT"JSFT5BOHPDBMMFEGPSJO0DUPCFSUPPLQMBDF"-&+"/
%3"*#"33"BOE&3/&450%&$"3-04$03".&/²/%&;BOE+03(&3"Á-
(0/;«-&;%&-.*"13&644BOE+04²$"3-041"("/0JOPUIFSQBHFT
UIFZXFSF".¶-$"350-04"BOE#&#"16(-*&4&NVTJDJBOT
UIFUFOUI
BOOJWFSTBSZPG$&-*"#-"/$0TNJMPOHBTJO4"-»/.03&/004$"3)²$
503 ."-"(3*/0
BOE 46;6,* "7&--"/&%" JO $-6# (-03*"4 "3(&/
5*/"4 &-*4" '"3%&--" -&5*$*" #0550/* BOE $-"6%*" (3*/#"/, JO
7*&+0 $033&0 UIF CBOE -04 ."6-"4 5)& 506() (6:4
XJUI JUT
TJOHFS."/6&-7*--"-#"UIFZQFSGPSNFEJOUIFNJMPOHBPSHBOJ[FECZ
$-"6%*0$"45&--0JO3&(*/&'3"¶/03%»º&;BOEBSUJTUTPOUPVSJO
+BQBO /03" 30$" TJOHFS
047"-%0 i."3*/&30w .0/5&4 CBOEP
OJPOJTU
BOE"/¶#"-"3*"4HVJUBSJTU
DPVQMFTGSPN#BMMFUi1SPZFDDJØO
4VSwEJSFDUFECZ.»/*$"505*/0BOENPSF
"O BEWFSUJTFNFOU NFOUJPOFE i&- .030$$0w BT i5IF NPTU TUZMJTI
BOEMVYVSJPVTNJMPOHBJO#"wJOBOPUIFSBEUIJTNBHB[JOFNBEFB
DBMMUPLOPXUIFNJMPOHB."3"$"*#0PO/PWFNCFSBGUFSBSSJWJOH
GSPN &VSPQF )&3/«/ 0#*410 BOE /"5"-*" 3*7"4 CFHBO UIFJS EBODF
MFTTPOTJOUIF$6-563"-$&/5&350326"505"440
."3¶" BOE 30%0-'0 $*&3* TFOU B GBY GSPN .BSTFJMMF 'SBODF
UP
UFMMVTBCPVUUIFBDUJWJUJFTPGBUPVSUIFZXFSFNBLJOHBSPVOETFWFSBM
&VSPQFBODPVOUSJFT)²$503'3&#"45*DPMMFDUPSBOEJOGPSNBUJPOEJT
TFNJOBUPSTFOUBDPOUSJCVUJPO/²45033":BOE(-03*"."3$»TFOUVT
QPTUDBSETGSPN1BSJT'SBODF
UFMMJOHVTBCPVUUIFJSBDUJWJUJFTBCSPBE
+04² ("3»'"-0 XSPUF B SFQPSU PO UIF FYIJCJUJPO PG XPSLT CZ
(6*--&3.0"-*0JOUIF#&/*5026*/26&-"."35¶/.VTFVNJO-B#PDB
OFJHICPSIPPEBDPQZPGBXPSLCZUIJTBSUJTUBQQFBSTPOUIFDPWFSPG
UIJTJTTVFUIBUZPVIBWFJOZPVSIBOET
*O DPMVNO 53"4/05"/(0 UIF QSJOUFE SBEJP
UIFSF XFSF JOUFS
WJFXTXJUI(6*--&3.03*$0XIPTVOHGPSBTIPSUUJNFJO'3"/$*4$0
$"/"30T PSDIFTUSB CVU XBT CFTU LOPXO GPS IBWJOH CFFO NFNCFS PG
UIF DPNFEZ UFBN 5)& (00% )6.03T '*7& (3&"54 BOE XJUI $"3-04
'3"/;&55*NVTJDJBOQJBOJTUBSSBOHFSBOEDPNQPTFSXIPQMBZFEKB[[
DMBTTJDTBOEDPOEVDUFEUBOHPBOEKB[[DPODFSUT
0O 0DUPCFS 7*-." )&3&%*" DFMFCSBUFE UIF DFSFNPOZ PG UIF
BXBSET i'03 5)& (6:4 50 %"/$&w JO UIF ."3"$"*#0 EBODF IBMM
%FMFHBUJPOT DPNJOH GSPN EJGGFSFOU QBSUT PG UIF DPVOUSZ BOE BCSPBE
BUUFOEFE UIF UI /BUJPOBM 5BOHP $POGFSFODF A IFME JO UIF DJUZ PG
4BOUB'FGSPN0DUPCFSUP
04$"3)²$503."-"(3*/0
PQFOFEIJT5VFTEBZTNJMPOHBJO4&6
JO 'MPSFT OFJHICPSIPPE &%6"3%0 (0/;«-&;
BOE ."3¶" ."35"
-»1&;7"3&-"
SFPQFOFEUIFJSTVNNFSNJMPOHB-"5&33";"3026&
5"3"/5*/0 PSHBOJ[FE B NJMPOHB PO 4BUVSEBZT JO $-6# 4*/ 36.#0
3"Á- -»1&; &-%" %* $0$$0 BOE -"63" 3*7&3" (0/;«-&; MBVODIFE B
NJMPOHB PO 5IVSEBZT JO 4"-»/ .03&/0 3&/² ".":" BOE UIF $-6#
6/*»/7&$*/"-%&7*--"%&-1"326&BOOPVODFEB4BUVSEBZNJMPOHB
JO UIF DMVC QSFNJTFT 4*-7*" 53&--*/* BOE +04² ."3¶" -"/'3&%*
PSHBOJ[FEBNJMPOHBPO4VOEBZTJO$-6#$&/53"-"3(&/5*/0JO4BO
.BSUÓO(SFBUFS#VFOPT"JSFTo/PSUI
BOEGJOBMMZ7*-."."35¶/&;BOE
-"63"(3*/#"/,BOOPVODFEBNJMPOHBJO&-5033&»/5)&5633&5
JO
#FMHSBOPOFJHCPSIPPE
5*.#04
5"/(0"/%$3*4*4
#Z5*501"-6.#0
"OPQJOJPOQPMMTIPXTWFSZWBSJFEBOTXFST
$VMUVSBMQSPUFDUJPOJTNTIPVMECFBQQMJFE
8FQSPQPTFUIFDSFBUJPOPGB'SFF5BOHP$BSE
&
DPOPNJDDSJTFTBSFJOIFSFOU
UPUIFDBQJUBMJTUTZTUFN
"OEDVSSFOUMZXFBSFHPJOH
UISPVHIPOF4PNFTJHOTBSFB
EPXOUVSOUSFOEJOTUPDLNBSLFUT
BGBMMJOPJMQSJDFTBOETFWFSBM
DPNNPEJUJFTBTMPXEPXOJO
DPOTVNQUJPOJONBKPSJOEVTUSJBM
J[FEDPVOUSJFTBOJODSFBTFJO
VOTPMEHPPETBEFDSFBTFJOUIF
FDPOPNJDBDUJWJUZUIFTVTQFO
TJPOPGOFXJOWFTUNFOUBGBMMJO
UIFEFNBOEGPSDBQJUBMHPPET
UIFMBZPGGBOEEJTNJTTBMPGXPSL
FSTUIBUJTUPTBZBOJODSFBTF
JOVOFNQMPZNFOU)FBERVBSUFST
HJWFPSEFSTUPUIFJSXPSMEXJEF
CSBODIFTUPBEBQUUPUIFOFX
SFDFTTJPOTDFOBSJP"DPOTF
RVFODFPGUIJTJTUIFSFUVSOUP
UIFXSJUJOHTCZFDPOPNJTUTXIP
IBWFEFBMUXJUIUIJTJTTVF,"3-
."39+04&1)4$)6.1&5&3BOE
+0)/.":/"3%,&:/&4
)PXJTUIJTHPJOHUPJNQBDUPO
UBOHP
8FIBWFDBSSJFEPVUBOPQJO
JPOQPMM"TIPFUSBEFSTBJEUIBU
UIFWJTJUPGUBOHVFSPUPVSJTUTBOE
UIFBUUFOEBODFUPUIFEBODFT
JTHPJOHUPEFDSFBTF*GUIFSF
JTVOFNQMPZNFOUUIPTFXIP
DBOUSBWFMXJMMLFFQPODPNJOH
CFDBVTFUBOHPJTBQBTTJPO5IF
NJMPOHBJTBOFOUFSUBJONFOU
XIJDIJTOPUUIBUFYQFOTJWF"
UBYJEBODFSUPMEVTUIBUUIPVHI
UBOHPUPVSJTUTBSFJOCFUUFS
FDPOPNJDDPOEJUJPOUIFZXBOU
UPTQFOEMFTTUIFZMPPLGPSUIF
DIFBQFTUUIJOHT4IFUIJOLTUIBU
UBOHPJTOPUWFSZFYQMPJUFEZFU
"GPSFJHOFSUPVSJTUTBJEXF
IBWFUPCFPQUJNJTUJDIPXFWFS
TIFBEEFEi*NBGSBJEUPVSJTUT
NBZOPUDPNFEVFUPJOGMBUJPO
BOESBUFTNJMPOHBTBSFHFUUJOH
FYQFOTJWF*UXPVMECFSFBTPO
BCMFUPMPXFSQSJDFTBMJUUMFw
4IFDPODMVEFEXJUIBDPNNFOU
NBEFUPIFSCZBO"NFSJDBO
XPNBOi*DPNFUP"SHFOUJOBGPS
UIFNJMPOHVFSPTFNCSBDFw"
NJMPOHBPSHBOJ[FSTBJEUIFSFXJMM
GFXFSUPVSJTUT'PSFJHOFSTIBWF
UFBDIFSTBOENJMPOHBTJOUIFJS
PXODPVOUSJFT
"O"SHFOUJOFBOMJWJOHJO"VT
USBMJBTBJEUIBUEFTQJUFUIFDSJTJT
QFPQMFHPPVUBOEJOUIFMFTTPOT
UIFSFBSFQFPQMF1FPQMFMJNJU
UIFJSFYQFOTFTPOPUIFSUIJOHT
OPUPOUBOHP"$IJMFBOUPVSJTU
TBJEUIBUUIFOVNCFSPGUPVSJTUT
JTMJLFMZUPGBMMUIJTJTHPJOHUP
CFOPUJDFEWFSZNVDIJO#VFOPT
"JSFTBOEOPUTPNVDIJO$IJMF
UIFTBMFPGSFDPSETJTHPJOHUPHP
EPXO5IFIFBEPGBDJWJMBTTP
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
DJBUJPOTBJEUIBUJUJTOPUHPJOH
UPBGGFDUVTUIBUNVDIIFSFQFS
IBQTJOBTNBMMQFSDFOUBHF"OE
UIBUZPVOHQFPQMFBSFOFDFTTBSZ
CFDBVTFUIFSFBSFOPUTPNBOZ
4PNFPXOFSTPGBDDPNNPEB
UJPOQMBDFTGPSEBODFSTTBZUIBU
UIFZBSFGVMMZCPPLFEGPS/PWFN
CFS"UFBDIFSTBZTUIBUUIFGPS
FJHOFSTXIPDPNFGPSUBOHPIBWF
FDPOPNJDSFTPVSDFTBOEUIFDSJTJT
EPFTOPUBGGFDUUIFNPSSBUIFS
UIFZBSFUPPCPIFNJBOUPDBSF
BCPVUUIFFDPOPNJDDSJTJT5IFZ
BMMTQFOEMJUUMF"OPUIFSUFBDIFS
UPVSJOHBSPVOEUIF6OJUFE
4UBUFTUFMMTVTUIBUUIFDSJTJTJT
FWJEFOUUIFSFBSFGFXFSMFBSOFST
GFXFSQFPQMFJOUIFNJMPOHBT
TPNFNJMPOHBTDMPTFEPXOBOE
PUIFSTUSZUPTVSWJWF
8IBUNFBTVSFTTIPVMECFUBLFO
"HBJOTUEFDVMUVSBMJ[BUJPOy
UBOHP"QQMZJOHBDVMUVSBMQSPUFD
UJPOJTNUIBUTIPVMEJODMVEFUBOHP
5IFTJUVBUJPOPGNBOZGFM
MPXDJUJ[FOTXJMMXPSTFOBOEUP
MFTTFOJUUIFOBUJPOBMBOEDJUZ
HPWFSONFOUTTIPVMEJNQMFNFOU
QFSNBOFOUTVQQPSUNFBTVSFT
SJHIUBXBZ
1SPWJEJOHNJMPOHBTXJUI
NVTJDJBOTTJOHFSTBOEEBODFST
GPSGSFFBOETPVOEBOEMJHIU
FRVJQNFOUBOEUFDIOJDBMTUBGG
UPXPSLJU0GGFSJOHMPOHUFSN
BOEMPXJOUFSFTUMPBOTGPSUIF
PSHBOJ[FSTUPNBLFUIFOFDFTTBSZ
JOWFTUNFOUTUPHFUUIFQFSNJUT
UPXPSL
8JUISFHBSEUPUBOHVFSÓBT
BOEUIFMJLFNBLJOHBEJGGFSFODF
CFUXFFOUIFPOFTDIBSHJOHIJHI
QSJDFTBOEUIFPUIFSTXJUIDIFBQ
FSQSJDFTNBJOMZQPJOUFEUPUIF
MPDBMQVCMJD5IFMBUUFSTIPVMECF
TVQQPSUFEMJLFNJMPOHBT
-FBSOFSTTIPVMECFHSBOUFE
TDIPMBSTIJQTGPSTJHOJGJDBOU
BNPVOUTBOEBDVUEPXOJOQVCMJD
USBOTQPSUBUJPOGBSFT-FBSOFST
QFOTJPOFSTXIPHFUUIFMPXFTUQBZ
BOEUIFVOFNQMPZFETIPVMECF
HJWFOGSFFQBTTFTUPHPUPNJMPO
HBTBOETIPXTPSUIF'SFF5BOHP
$BSETIPVMECFDSFBUFEUPIBWF
BDDFTTUPUIPTFQMBDFT
"EWFSUJTJOHNPSF
5IFQFPQMFTIPVMEQFSNBOFOUMZ
LOPXUIFOBNFPGUIFCFOFGJDJBS
JFTUIFBNPVOUTHSBOUFEBOEIPX
UIFZBSFVTFE*NQMFNFOUJOHDPO
USPMTUPQSFWFOUNJTNBOBHFNFOUPG
TVCTJEJFTBOEGSFFQBTTFT
1ÃHJOBr
#*#-*0(3"1)*$$POUJOVFEGSPNQBHF
4&-&$5&%3&$03%4 $POUJOVFEGSPNQBHF
i5)&-*#&35"3*"/*%&"4"/%5)&40$*"-26&45*0/*/5)&5"/(0w
"VUIPS +"7*&3 $".10 'PSFXPSE &%("3 "QQFOEJY PG UBOHP MZSJDT
1VCMJTIFS3&$0/4536*3'&%&3"$*»/-*#&35"3*""3(&/5*/"#*#-*0
5&$" "3$)*70 &456%*04 -*#&35"3*04 1PTUBM BEESFTT #SBTJM #VFOPT"JSFT"SHFOUJOB5FMGBY
&NBJM
GMB!SBEBSDPNBS*OUFSOFUXXXMJCFSUBSJPPSHBSQBHFT:FBSOE
5IFUBOHPMZSJDTDPWFSBHSFBUOVNCFSPGUPQJDTSFMBUFEUPIVNBO
CFJOHTUIFJSQBTTJPOTBOEFNPUJPOT*UBMTPEFBMTXJUIUIFSFMBUJPO
TIJQT CVJMU BNPOH UIFN 4PNF MZSJDT GPDVT PO UIF TPDBMMFE iTPDJBM
JTTVFwUIFEJTDPNGPSUBOEIPTUJMJUZCFUXFFOUIFTPDJBMDMBTTFTFNFSH
JOH GSPN JOEVTUSJBMJ[BUJPO BOE FYQMPJUBUJPO PWFS MBSHF TFDUPST PG UIF
QPQVMBUJPO FTQFDJBMMZ UIF XPSLJOH DMBTT 0UIFS UPQJDT BSF UIF FDP
OPNJDDSJTJTUIFTUSVHHMFTBOESFQSFTTJPO
5IFBOBSDIJTUQIJMPTPQIZMJLFPUIFSNJMJUBOUHSPVQTGSPNUIFMBUF
OJOFUFFOUI BOE UIF FBSMZ UXFOUJFUI DFOUVSJFT SFKFDUFE QPQVMBS BSU
FYQSFTTJPOTTJODFJUDPOTJEFSFEUIFZXFSFBUUIFTFSWJDFPGFNQMPZFST
BOE UIF DIVSDI B EJTUSBDUJPO BOE BO PVUMFU GPS TPDJBM QSFTTVSFT BOE
DPOUSBSZ UP B SFWPMVUJPOBSZ BXBSFOFTT :FU JU DBOOPU CF PWFSMPPLFE
UIBUUIFSFXFSFTPNFGFX
BUUFNQUTUPSFMZPOUIPTFXPSLTUPDPOWFZ
BQPMJUJDBMNFTTBHF#VUPUIFSTPOHTUIFPOFTXSJUUFOCZQPFUTNPWFE
CZUIFTPDJBMDPOUFYUXJUIOPJEFPMPHJDBMUFOEFODZWPJDFEBSFUIFPOFT
UIBUTUBOEPVUBOENPOPQPMJ[F+"7*&3$".10TJOUFSFTU
i"/¶#"-"3*"4047"-%0.0/5&48&--5"/(6&30w"/¶#"-
"3*"4HVJUBS
BOE047"-%0.0/5&4CBOEPOJPO
(VJUBSTGSPNUIF
8PSME$PMMFDUJPO1SPEVDFS-"63""5&403*&303FDPSEFECZ&14"
.64*$ 4" .ÏYJDP 4U  GMPPS $"#(
#VFOPT "JSFT
1IPOFT 'BY &NBJM
JOGP!FQTBNVTJDDPNBS*OUFSOFUXXXFQTBNVTJDDPNBS$BUBMPH
/:FBS-FOHUIw
5IF 4QJSJUFE )PSTF 'MBY 'MPXFS 8IJTUMJOH 5IF $BDIJMB
$BUBNBSDB
-BUFS
/JHIUMZ
.Z1BJO
4PVMT.PBO
4UBNQJOH0OFT)FFMT
5IVSTEBZ
4BE.JMPOHB
$BOBSPJO
1BSJT
/JOJOF
%BZ%SFBN
%FDBSÓTJNP
.BMFOB
%BODFS
)FNBLFTBSFWJFXPGEJGGFSFOUBVUIPSTBOEQBZTTQFDJBMBUUFOUJPO
UP GPMLTJOHFS &7"3*450 #"33*04 NPWJF NBLFS BOE BVUIPS ."/6&-
30.&30BOEEFWPUFTUIFMBTUDIBQUFSUP$&-&%0/*0'-03&4XIPNIF
SFWBMVFTJOBOBOBMZTJTGSPNUIFMJCFSUBSJBOTUBOEQPJOU0UIFSMZSJDJTUT
EFQJDUFEUIFCFHHBSTBOECVNTUIFXPNFOXIPNPWFGSPNUIFTVCVSCT
UP UIF DBCBSFU BOE UIF MBDL PG FRVJUZ XJUI XIJDI UIF KVEJDJBM TZTUFN
EFBMTXJUIUIFEJGGFSFOUDBTFT
5IJTXPSLJTXPSUIPGBUUFOUJPOTJODFJUDPODFSOTBUIFNFOPUVTV
BMMZDPWFSFEJOUIFHFOSFTIJTUPSZ
/&8.*-0/("4"/%/&803("/*;&34
$POUJOVFEGSPNQBHF
3*$"3%0 405&-0 BOE )6(0 -0."(/0 -4 130%6$$*0/&4
BSF
PSHBOJ[JOHBOFXNJMPOHBJO1BSRVF$IBDBCVDPOFJHICPSIPPEBOE
UIFZOBNFEJUi#*&/.*-0/("w5IFZXJMMPQFOPO/PWFNCFS
5JMFEGMPPSBOEUPUIFSFBSUIF%+TCPPUIBOEUIFLJUDIFO5PUIF
MFGUUIFSFBSFTPNFBSDIFTPQFOUPBOPQFOBJSEBODFGMPPS5IFSF
BSFNPSFUBCMFTUIFSFJEFBMUPTUBZJOXBSNOJHIUT*UIPMET
QFPQMF0O5VFTEBZTGSPNQNUPBNJO$-6#5&-²(3"'0:
$3*40-6/*%044BSB[B4U'PSJOGPSNBUJPOQIPOF
."3*"/" 7*&:5&4 BOE ("#3*&-" -"%%"(" PQFOFE B NJMPOHB PO
5IVSTEBZ0DUPCFS0OFHFUTUPUIFEBODFIBMMJOUIFTFDPOE
GMPPSXIFSFUIFUBCMFTTVSSPVOEUIFEBODFGMPPS5IFSFJTBOBSSPX
CBSJOUIFCBDL0OFXBMMJTPGVODPWFSFECSJDLXPSLBOEUPUIF
SFBSUIFSFBSFCJHXJOEPXTGBDJOHUIFBWFOVF*UIPMETQFP
QMF%+)&3/«/«-7"3&;13*&500O5IVSTEBZTGSPNQNUP
BNJO-"1&3-"%&/Áº&;$BCJMEP"W'PSJOGPSNBUJPO
BOESFTFSWBUJPOTQIPOF
.PTUPGUIFTPOHTBSFTUBOEBSETBOEBGFXBSFDVSSFOU5IFWFS
TJPOTJOUIJT$%BSFEJGGFSFOUUIBOPUIFSTCFDBVTFUIFZBEEFYDFMMFOU
LOPXMFEHFJOJOUFSQSFUBUJPOUFDIOJRVFBOEBSSBOHFNFOUT&WFSZUIJOH
JTXJUIJOUIFHFOSFXJUIPVUMFBWJOHBTJEFUIFQPQVMBSNVTJD
5IFZBSFXBMLJOHBOEFWFSZUJNFUIFZTUPQJOFWFSZTPOHUIFZUBLF
UVSOTUPQMBZUIFNFMPEZBOEUIFBDDPNQBOJNFOU5IFZBDIJFWFBNVUV
BMVOEFSTUBOEJOHXIJDISFTVMUTJOBWFSZVOVTVBMTPVOEDPOTJTUFODZ
4BE .JMPOHB JT B TPOH XJUI B QVSF SVSBM OVBODF BOE IFSF UIF
BSSBOHFNFOU JT BJNFE BU "/¶#"- "3*"4 $BOBSP JO 1BSJT LFFQT UIF
CFBUJOH PG SIZUIN UZQJDBM PG UIF PSDIFTUSBM WFSTJPOT JODMVEJOH UIF
GBNPVT GJOBM WBSJBUJPO GPS UIF CBOEPOJPO /JOJOF JT B TXFFU TMPX
XBMU[CZ047"-%0.0/5&4XIJDIIFQMBZTTPMPBOEMJLFUIFPUIFS
XBMU['MBY'MPXFSJUIBTBOJOTQJSFESPNBOUJDMZSJDJTN#ZMJTUFOJOH
UP5IVSTEBZJUJTQPTTJCMFUPBQQSFDJBUFUIFWBSJBUJPOTUIFZNBLFPO
UIFGJSTUBOETFDPOEQBSUXIFOUIFZBSFSFQFBUFE
.BFTUSP "/¶#"- "3*"4T GJOHFSJOH JT GBVMUMFTT BOE IJT EFMJDBUF
WFSTJPOTBSFGJMMFEXJUIUIFHFOSFUPXIJDIIFIBTEFWPUFENPTUPG
IJTMPOHMJGF
.BFTUSP 047"-%0 .0/5&4 EJTQMBZT IJT DMBTT JO TFWFSBM TPOHT
XIFSFUIFSFBSFWBSJBUJPOTJOXIJDIIJTTLJMMJTOPUMFGUCFIJOE UIF
NVTJDBMRVBMJUZ
"O JOUFSQSFUBUJPO MFTTPO CZ UXP HSFBU NBFTUSPT )JHI RVBMJUZ
NVTJDUPCFMJTUFOFEUP
1IPUPHSBQI#"5
i."#: 5"/(0 */ .&w
."#: &4$3*#"- WPJDF
BOE DIPSVT
.VTJDJBOT
26*26&3044&550HVJUBST
BOE BSSBOHFNFOUT
BOE
4&3(*0.0-%&4USBOTWFSTF
GMVUF
$POUBDUT NBCZ@
DBOUB!ZBIPPDPNBS
RVJRVFSBTTFUUP!TQFFEZ
DPNBS :FBS -FOHUIw
-JLF5XP4USBOHFST
5IF4XFFU$PSO
(FSB
OJVN .BHJD #VFOPT
"JSFT 1PQVMBS $BGÏ "#JUPG)FBWFO
*$PNF#BDL
'MPXFSZ0SBOHF5SFF
5P.Z
4USFFU
'SPNB8PSNUPB#VUUFSGMZ
4BE.JMPOHB
.BMFOB
#SBJET
."#:&4$3*#"-BOE26*26&
3"44&550
."#: &4$3*#"- QFSGPSNT UIF GBNPVT TPOHT XJUI GJEFMJUZ TIF
HJWFT UIFN B QFSTPOBM NBSL BOE JODMVEFT GPVS DVSSFOU TPOHT )FS
WPJDF JT IPNPHFOFPVT XJUI MJHIU JOGMFYJPOT BOE JT GBJOU JO MPX
OPUFT
5IFOFXTPOHTCFMPOHUP."35"1*;;0MZSJDT
BOE26*26&3"
44&550NVTJD
(FSBOJVN.BHJDJTBOBEPMFTDFODFNFNPSZDBQUVSFE
JOUIJTQMBOU*$PNF#BDLNBSLTUIFSFUVSOPGBXPNBOUPBNBO
GSPN XIPN TIF IBE TFQBSBUFE JU TBZT i* PGGFS ZPV UIF JMMVTJPO PG
BEWBODJOH JO MJGF UPHFUIFS UIF EBJMZ TUVGG PG USZJOH MJGFw 5P .Z
4USFFUJTBOPUIFSWBSJBUJPOPGUIFOPTUBMHJBBOEUIFQBTTJOHPGUJNF
QFSTPOJGJFEJOUIJTVSCBOHFPHSBQIZGJOBMMZ'SPNB8PSNUPB#VU
UFSGMZ NBLFT BO JOWJUBUJPO UP UBLF SJTLT UP HSPX UP USZ OFX XBZT
PWFSDPNJOHiHVJMUBOEGFBSw
26*26& 3044&550T JOUFMMJHFOU HVJUBS XPSL BT UIF QFSGPSNFS
DPNQPTFSBOEBSSBOHFSJTQSBJTFXPSUIZBOE4&3(*0.0-%&4BDDPN
QBOJFT XJUI UIF EFMJDBDZ BMMPXFE CZ IJT JOTUSVNFOU QSPWJEJOH BO
VOEFSUPOFPGTXFFUNFMBODIPMZ
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
5*.#04
6/'"5)0."#-&.:45&3: $POUJOVFEGSPNQBHF
4"-"4%&&/4":0o3&)&"34"-300.4
"O6OBWPJEBCMF.FFUJOHy
#Z;6-&."7"3&-"
"
UFWFSZNPNFOUPGMJGFXFBSF
GPTUFSJOH FODPVOUFST BOE PS
NJTTFT
*U EFQFOET PO IPX XF XBOU UP
MJWFJU
4PNFNFFUJOHTBSFVOBWPJEBCMF
0OFPGUIFNJTXIFOXFHPUPUIF
NJMPOHB
*UJTDBVTFECZEBODJOHBDDPNQMJDF
BOENFEJBUPSPGBGSJFOEMJFSMJGF
.JMPOHVFSP UFTUJNPOJFT TBZ UIBU
iEBODJOH JT MJLF GVFM UP B DBSw
"OE UIFZ BEE iDBO B DBS SVO
XJUIPVUJU w
0UIFST TBZ JU JT MJLF GPPE UP UIF
CPEZ JNQPTTJCMF UP EP XJUIPVU
UIFN
*U CFDPNFT B OFFE XIJDI BEET
NPSFIPVSTPGEBODFBXFFL
8IFOXFHFUVTFEUPJUXFDBO
OPUTUPQHPJOHEBODJOH
5IBUJTXIZJUJTFBTZUPNFFUUIF
TBNFQFPQMFBOZXIFSFZPVHP
:PV NBZ DIBOHF NJMPOHBT CVU
UIFSFHVMBSTBSFBMNPTUUIFTBNF
5IBU XJUDIDSBGU UIBU UBOHP IBT
IJEEFO JO JUT QMFBUT NBLFT VT
NPSF EVDUJMF NPSF EJQMPNBUJD
BMNPTUBQQSPBDIBCMF
5IBU JT XIZ JU JT BMNPTU B
iUBOHVFSB MBXw UIBU XIFO TPNF
CPEZ BTLT i)PX BSF ZPV w UIF
BOTXFS JT i8FSF GJOF CFDBVTF
XFSFIFSFw
"OEUIFOXFXPOEFS
8IZEPXFHPEBODJOH
1PTTJCMFBOTXFSTJODMVEFy
/PUUPCFBMPOF
5PNFFUQFPQMF
5P TIBSF PVS HPCMJOT BOE HIPTUT
XJUIPUIFSTXJUIPVUUIFNLOPX
JOHJU
5PTUSFUDIPVSMJQTJOBTNJMF
5P MPPL TUSBJHIU JOUP UIF FZFT
GBDFUPGBDFBOEDBMNMZ
5PNBLFVQXJUITFEVDUJPO
5PGFFMZPVOH
5PMFBWFCFIJOEEBJMZNBUUFSTBOE
CFDMPTFSUPPUIFST
5P FNCSBDF BOE CF FNCSBDFE
XJUIPVUIBWJOHUPFYQMBJOXIZ
.BOZ QFPQMF IBWF TIBSFE UIBU
UIFZTPNFUJNFTIBWFBGFFMJOHPG
BOYJFUZ EFTQBJS XIJDI DBVTFT B
UJDLMJOHBTMJHIUTFOTFPGVOFBTF
JOUIFQJUPGUIFTUPNBDIBTVE
EFOSFTUMFTTOFTT
" QFSTJTUFOU EPVCU "OE OPX
XIBU )PXEPFTMJGFHPPO *TJU
BMXBZTHPJOHUPCFMJLFUIJT
0QJOJPOTBSFWFSZWBSJFECVUJUJT
USVF UIBU XF HP EBODJOH MPPLJOH
GPS TPNFUIJOH PS TPNFCPEZ XF
EPOULOPXFYBDUMZXIBU
5*.#04
.BZCFUIBUNBHJDBMNFFUJOHUIBU
TFFNT OPU UP FYJTU UIBU JU JT JO
PVSJNBHJOBUJPO
#VUJUJTOPUTPEFBSSFBEFST
$JSDVNTUBODFT GPSDF NF UP CF
USVUIGVMUPZPV
8FBSFOPUBMPOF
#FTJEFT MJGF JT B QFSNBOFOU
FODPVOUFS
8JUI PVSTFMWFT XJUI UIF PUI
FST XJUI PVS IJTUPSZ XJUI PVS
XJTIFT
*OEBJMZMJGFXFXJOBOEXFMPTF
#VUJUTXPSUIEPJOH
#Z UIF XBZ MFU NF UFMM ZPV B
TFDSFU
5IFUSVUIJTUIBUy
)F HPFT GPS IFS 5IF POF XIP
NBEF IJN GFFM WVMOFSBCMF UIBU
IF IBE UP HP UISPVHI EJGGFSFOU
NPNFOUTUPSFBMJ[FUIBUUIFZXFSF
FOHSBWFEJOUIFTBNFTUPSZ
5IBUJUXBTVOBWPJEBCMFBOEQPT
TJCMF 5IBU XIFO MPWF LOPDLT PO
PVSEPPSJUJTJNQPTTJCMFUPQSF
WFOUJUGSPNHFUUJOHJO
"OEXIPJTTIF
5IFPOFIFSFDPHOJ[FTFWFSZUJNF
IF MPPLT BU IFS 5IF POF UIBU
NBLFT IJN GFFM B HSFBU QFBDF
XIFOIFFNCSBDFTIFSEBODJOH
5IF POF IF SFBMMZ LOPXT UIBU JT
IJTBEWFOUVSFCVEEZ
*U JT MJLF XJUDIDSBGU 5IFZ DBOU
EFDPEF JU #VU JU FYJTUT BOE JU
EPFTOPUIBSN
0OUIFDPOUSBSZy
*U EPFTOU QMBDF DPOEJUJPOT PO
UIFN*UEPFTOUNBLFUIFNTVG
GFS*UJTBTXFFUBDDPNQMJTINFOU
UIBUHSPXTIBSNPOJPVTMZ
*UIBTUIFGSFTIOFTTPGUIFLJTTFT
IF HJWFT IFS PO UIF UJQ PG IFS
SJHIU IBOE GJOHFST XIFO UIFZ
EBODFPUIPTFIFHJWFTIFSPOIFS
DIFFL JO EJTHVJTF CFDBVTF UIFZ
BSFTFDSFUVOJRVFBOEQSJWBUF
5IFZ BSF NBUFT CVEEJFT BMNPTU
OBÕWFQBSUOFST
5IFZ LOPX MJGF JT B NZTUFSZ *U
IBTOPMPHJD
*UIBTQPTTJCJMJUJFT
"T UIFZ TBJE B TUSPOH BOE PWFS
XIFMNJOHMPPLXIJDIMFGUOPSPPNGPS
EPVCUTQVUUIFNGBDFUPGBDF
4JODFUIFOUIFZSFBMJ[FEOPUIJOHXBT
CZDIBODF
5IJTNFFUJOHJTVOBWPJEBCMFCFDBVTF
IF GFMU UIBU BO FMFDUSJD TIPDL XFOU
UISPVHIIJNXIFOIFTBXIFSGPSUIF
GJSTU UJNF BOE IF TUJMM HFUT UISJMMFE
XIFOUIFZMPPLBUFBDIPUIFS
"OECFDBVTFTIFHFUTFYDJUFE
MJLFBLJEy
&NBJM[IFSOBOEF[!DJVEBEDPNBS
*/.6&#-&4o3&"-&45"5&
7"$"$*0/&47"$"5*0/4
)&-&'564"/%8&3&.&.#&3)*.
$POUJOVFEGSPNQBHF
&%6"3%0#&3("3"-&6."/0O4FQUFNCFSBUUIFBHFPG"DUPSDPT
UVNFBOETDFOPHSBQIZEFTJHOFSFOUFSUBJOFS$SFBUPSPGUIF57TIPXUIFDBGÏ
DPODFSUTIPXBOEUIFIPVTFNVTFVNi5IF"OHFMT%SVHTUPSFw)FBMTPDSF
BUFEUIF57TIPXi5BOHPT%SVHTUPSFw)FHBWFNBOZBSUJTUTXIPBSFDVSSFOUMZ
WFSZGBNPVTUIFPQQPSUVOJUZUPQFSGPSNPOUIFTUBHFGPSUIFGJSTUUJNF"UUIF
CFHJOOJOHIFXBTWFSZCSB[FOBOENBEFUIFBVEJFODFGFFMFNCBSSBTTFECVU
XJUIUIFQBTTJOHPGUJNFIFDIBOHFEUIBUCFIBWJPS)FBDUFEJOUIFNPWJFT
BOEUSBWFMFEUP*UBMZUPXPSLJO$JOFDJUUË
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
1ÃHJOBr
$POUJOVFPOQBHF
/6&704#"*-&4:/6&70403("/*;"%03&4 7JFOFEFQBH
."3*"/"7*&:5&4Z("#3*&-"-"%%"("DPNFO[BSPOVOCBJMFFMKVFWFT
EF PDUVCSF 4F MMFHB BM TBMØO FO FM QSJNFS QJTP EPOEF MBT NFTBT
SPEFBOMBQJTUBEFNBEFSB)BZVOBQFRVF×BCBSSBBMGPOEP6OBEF
MBT QBSFEFT UJFOF MPT MBESJMMPT B MB WJTUB Z IBDJB BUSÈT IBZ WFOUBOBMFT
RVFEBOBMBBWFOJEB5JFOFDBQBDJEBEQBSBQFSTPOBT.VTJDBMJ[B
)&3/«/ «-7"3&; 13*&50 -PT KVFWFT EF B IT FO -" 1&3-" %&
/Áº&;"W$BCJMEP*OGPSNFTZSFTFSWBTBMPTUFMT
/&8.*-0/("4"/%/&803("/*;&34
."3$&-"Z+03(&$0-0.#0XJMMPQFOUIFJSTVNNFSNJMPOHBJO4BO"OUPOJP
EF1BEVB(SFBUFS#VFOPT"JSFTo8FTU
PO4BUVSEBZ%FDFNCFS*UXJMM
UBLFQMBDFJO$"4""5)-&5*$$-6#4"/"/50/*0%&1"%6"
5IFSFJT
BOBNQMFEBODFGMPPSJOUIFPQFOBJSNBEFPGUJMFT*UIPMETQFPQMF*O
DBTFPGSBJOUIFNJMPOHBXJMMUBLFQMBDFJOUIFDPOGJUFSÓB5IF%&«/(&-*4
4FYUFU XJUI JUT TJOHFS 36#²/ -*/"3&4 BOE WJPMJOJTU 04$"3 46«3&; XIP
QMBZFE JO UIF PSJHJOBM PSDIFTUSB PG "-'3&%0 %& «/(&-*4 XJMM QFSGPSN UIF
PQFOJOHEBZ0O4BUVSEBZTGSPNQNUPBNJO*OEFQFOEFODJB
4U4BO"OUPOJPEF1BEVB(SFBUFS#VFOPT"JSFTo8FTU
'PSJOGPSNBUJPO
BOESFTFSWBUJPOTQIPOF
'"#*"/"'&3/«/%&;BOE+03(&$*$$0/&MBVODIFEPO4BUVSEBZ4FQUFN
CFS UIFJS NJMPOHB JO 7*&+0 $033&0 5)& 0-% 1045 0''*$&
EBODF
IBMM 5IF QSFNJTFT OPX EFDPSBUFE XJUI GMBHT GSPN NBOZ EJGGFSFOU
1ÃHJOBr
DPVOUSJFTIPMEQFPQMF*UIBTBUJMFEGMPPS0O4BUVSEBZTGSPN
QNUPBNJO%ÓB[7ÏMF["W'PSJOGPSNBUJPOBOESFTFSWBUJPOT
QIPOF4FDVSFTUSFFUQBSLJOH
(-03*" ("3$¶" TUBSUFE PO 4BUVSEBZ 0DUPCFS IFS NBUJOÏF OBNFE
4)64)&5"JO#*&/1035&º0EBODFIBMM5IJTDPOGJUFSÓBFYIJCJUTNFSDIBO
EJTJOHSFMBUFEUP5BOHP5IFSFJTBCBSPOUIFMFGUUBCMFTBUUIFFOUSBODF
BOEBSPVOEUIFEBODFGMPPSUPUIFSJHIU5IFXBMMTTIPXVODPWFSFECSJDLXPSL
BOEUIFZBSFEFDPSBUFEXJUIQBJOUJOHT*UIBTBXPPEFOEBODFGMPPSBOEJU
IPMETQFPQMF0O4BUVSEBZTGSPNQNUPQNJO3JWBEBWJB
4U'PSJOGPSNBUJPOBOESFTFSWBUJPOTQIPOF
+03(& %* $"16" BOE %"/*&- ("-*;*" XJMM TUBSU XJUI NJMPOHBT JO UXP
EJGGFSFOU EBODF IBMMT %+ &%6"3%0 $)03²/ 0O 4BUVSEBZ  JO
$&/530 3&(*»/ -&0/&4" UIF BNQMF BOE USBEJUJPOBM EBODF IBMM JO
$POTUJUVDJØOOFJHICPSIPPEUIBUIPMETQFPQMFBOEIBTBXPPEFO
GMPPS"JSDPOEJUJPOJOH0O4BUVSEBZTGSPNQNUPBNJO
)VNCFSUP*4U4FDVSFTUSFFUQBSLJOHBOEBQBSLJOHMPUOFBSUIF
NBJOFOUSBODF5IFZXJMMBMTPPSHBOJ[FUXPNJMPOHBTJOUIFQSFNJTFT
PG(*./"4*":&4(3*."%&#6&/04"*3&4$-6#)FSFUIFZXJMMUBLF
QMBDFJOUIFDPOGJUFSÓBIBMMXJUIBXPPEFOGMPPSBOEFYRVJTJUFEFDPSB
UJPO*UIPMETQFPQMF0O'SJEBZTGSPNQNUPBNoPQFOJOH
PO/PWFNCFSBOEPO4VOEBZTGSPNQNUPBNoPQFOJOHPO
/PWFNCFSJO#BSUPMPNÏ.JUSF4UGMPPS'PSJOGPSNBUJPOBOE
SFTFSWBUJPOTQIPOF
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
$POUJOVFTPOQBHF
5*.#04
5*.#04
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
1ÃHJOBr
"(&/%"&7&/54"(&/%"&7&/54"(&/%"
/07*&.#3&/07&.#&3
4«#"%04"563%":
IT$FMFCSBDJØO EFMBTOPDIFTEFNJMPOHBFOi1"5*0 %&
5"/(0w&YIJCJDJPOFT1SFNJPT0SHBOJ[B#&50#"33*0/6&70&OFM
$-6#%&'&/403&4%&5301&;»/5SJVOWJSBUP5SPQF[ØO1BSUJEP
EF'FCSFSP(SBO#VFOPT"JSFT0FTUF
*OGPSNFTZSFTFSWBTBMPTUFMT
&TUBDJPOBNJFOUPWJHJMBEP
QN$FMFCSBUJPOPGUIFNJMPOHBOJHIUTJOi:"3%0'5"/(0w
&YIJCJUJPOT1SJ[FT0SHBOJ[FT#&50#"33*0/6&70*O$-6#%&'&/
403&4 %& 5301&;»/ 5SJVOWJSBUP 4U 5SPQF[ØO 1BSUJEP EF
'FCSFSP(SFBUFS#VFOPT"JSFT8FTU
'PSJOGPSNBUJPOBOESFTFSWBUJPOT
QIPOF4FDVSFTUSFFUQBSLJOH
.*²3$0-&48&%/&4%":
IT$FMFCSBDJØOEFMSFUPSOPEF-6*453"1"440BTVNJMPOHB&/53&
5"/(0:5"/(0&YIJCJDJØOEFCBJMF1SFNJPT4PSQSFTBT&OFM$&/530
3&(*»/-&0/&4")VNCFSUP**OGPSNFTZSFTFSWBTBMPTUFMT
&TUBDJPOBNJFOUPWJHJMBEP
QN$FMFCSBUJPOPG-6*453"1"440TSFUVSOUPIJTNJMPOHB
&/53&5"/(0:5"/(0%BODFQFSGPSNBODF1SJ[FT4VSQSJTFT*O$&/530
3&(*»/ -&0/&4" )VNCFSUP * 4U 'PS JOGPSNBUJPO BOE SFTFSWBUJPOT
QIPOF4FDVSFTUSFFUQBSLJOH
."35&456&4%":
IT *OBVHVSBDJØO EF MB FYQPTJDJØO EF BSUJTUBT QMÈTUJDPT
i"35& "- .6/%0 7"-03&4 : 13*/$*1*04 %& -"4 "35&4w &TQF
DUÈDVMPEFUBOHPZKB[[.ÞTJDPT:63*1&530''TBYP
Z&/3*26&1&5&55
CBOEPOFØO
#BJMBSJOFT %"/*&-" 1 ,-&*/ Z +6"/ .*(6&- &91»4*50
$BOUBOUF."3*"/"%0.¶/(6&;$VSBEPSBEFMBFYQPTJDJØO-JD$-"6
%*"4"/;*0SHBOJ[B"35&"-.6/%0%JSFDDJØOHFOFSBM+"$26&-*/&,
5&9*&3&OFM4&/"%0%&-"/"$*»/)JQØMJUP:SJHPZFO)PSBSJPEF
WJTJUBBIT&OUSBEBMJCSFZHSBUVJUB$JFSSBFMEFOPWJFNCSF
QN0QFOJOHPGUIFFYIJCJUPGQMBTUJDBSUJTUTi"3550803-%
7"-6&4"/%13*/$*1-&40'5)&"354w5BOHPBOEKB[[QFSGPSN
BODF .VTJDJBOT :63* 1&530'' TBYP
BOE &/3*26& 1&5&55 CBOEP
OJPO
%BODFST%"/*&-"1,-&*/BOE+6"/.*(6&-&91»4*504JOHFS
."3*"/"%0.¶/(6&;&YIJCJUJPODVSBUPS-JD$-"6%*"4"/;*0SHBO
J[FT"35505)&803-%(FOFSBM%JSFDUSFTT+"$26&-*/&,5&9*&3
*OUIF/"5*0/T4&/"5&)JQØMJUP:SJHPZFO4U0QFOGSPNBN
UPQN'SFFBENJTTJPO$MPTFTPO/PWFNCFS
7*&3/&4'3*%":
IT'JFTUBEF'JOEF$VSTP#SJOEJTZCBJMF1BSBBMVNOPTFY
BMVNOPT Z BNJHPT EF MB 1SPGFTPSB ."3¶" 5&-." 10-$"/ &O $BCFMMP
*OGPSNFTBMUFM
QN5IFFOEPGUIFDMBTTFTQBSUZ5PBTUMVODIBOENJMPOHB
'PSTUVEFOUTGPSNFSTUVEFOUTBOEGSJFOETPG."3¶"5&-."10-$"/*O
$BCFMMP4U'PSJOGPSNBUJPOQIPOF
%*$*&.#3&%&$&.#&3
-6/&4.0/%":
IT1SFTFOUBDJØOEFMMJCSPiw%*7*/"w56#&3$6-04*4wEF&-4"
3044*3"$$*0&EJUBEPQPS1VFOUFTEFM4VS&OFM.64&030$"7JDFOUF
-ØQF[&OUSBEBHSBUVJUB
QN-BVODIJOHPG&-4"3044*3"$$*0TCPPLiw%*7*/&w56#&3$6
-04*4w1VCMJTIFECZ1VFOUFTEFM4VS*O30$".64&6.7JDFOUF
-ØQF[4U'SFFBENJTTJPO
4«#"%04"563%":
IT (SBO .JMPOHB $BMMFKFSB 5SFT FTDFOBSJPT "DUVBSÈO MBT
PSRVFTUBT-043&:&4%&-5"/(0(&/5&%&5"/(04&95&50.*-0/(6&
30"-#&350%*1"6-030#&3504*3*EFMB"3."%""3(&/5*/"-"
053"7&3&%"0SHBOJ[BO"$"%&.*"/"$*0/"-%&-5"/(0ZQBUSPDJ
OBEPSFTEFM5VSJTNPZMB)PUFMFSÓBEF#VFOPT"JSFT$PMBCPSB"40
$*"$*»/ ".*(04 %& -" "7&/*%" %& .":0 )BTUB MBT IT FO MB
"W %F .BZP FOUSF #PMÓWBS $BCJMEP
Z "W EF +VMJP &OUSBEB MJCSF
ZHSBUVJUB
QN(SFBU4USFFU.JMPOHB5ISFFTUBHFT-JWFNVTJDXJUIUIF
PDIFTUSBT -04 3&:&4 %&- 5"/(0 (&/5& %& 5"/(0 4&95&50 .*-0/
(6&30"-#&350%*1"6-030#&3504*3*"3(&/5*/&/"7:-"053"
7&3&%"0SHBOJ[FST"$"%&.*"/"$*0/"-%&-5"/(0BOETQPOTPST
GSPN#VFOPT"JSFT5VSJTNBOE)PUFM5SBEF6OUJMNJEOJHIUJO%F.BZP
"W CFUXFFO #PMÓWBS 4U )JTUPSJD 5PXO $PVODJM #VJMEJOH
BOE EF
+VMJP"W'SFFBENJTTJPO
+6&7&45)634%":
IT'FTUFKPEFM%¶"/"$*0/"-%&-5"/(0#BJMFFYIJCJ
DJPOFT Z TPSQSFTBT 0SHBOJ[BO -*-*"/" Z +03(& 30%3¶(6&; &O MB
#*#-*05&$"%&4""7&%3""W3JDBSEP#BMCÓO*OGPSNFTZSFTFSWBT
BMUFM
QN$FMFCSBUJPOPGUIF/"5*0/"-%":0'5"/(0%BODFQFS
GPSNBODFTBOETVSQSJTFT0SHBOJ[FST-*-*"/"BOE+03(&30%3¶(6&;
*O4""7&%3"T-*#3"3:3JDBSEP#BMCÓO"W'PSJOGPSNBUJPOBOE
SFTFSWBUJPOTQIPOF
%0.*/(046/%":
IT $FMFCSBDJØO EF  "OJWFSTBSJP EF i" 50%0 5"/(0 o -"
.*-0/("%&464"/"w#BJMF#SJOEJTZQSFNJPT&YIJCJDJØOEFCBJMBS
JOFT0SHBOJ[B464"/".*º"/"&OFM4"-»/&-1*"-3BNØO-'BMDØO
*OGPSNFTZSFTFSWBTBMUFM)BZFTUBDJPOBNJFOUP
WJHJMBEP
QN $FMFCSBUJPO PG UIF  "OOJWFSTBSZ PG i" 50%0 5"/(0
o464"/"T.*-0/("w#BMM5PBTUBOEQSJ[FT1FSGPSNBODFT0SHBO
J[FT464"/".*º"/"*O4"-»/&-1*"-3BNØO-'BMDØO4U
'PS JOGPSNBUJPO BOE SFTFSWBUJPOT QIPOF 4FDVSF TUSFFU
QBSLJOH
/6&704#"*-&4:/6&70403("/*;"%03&4
."3$&-"Z+03(&$0-0.#0BCSJSÈOTVNJMPOHBEFMWFSBOPFO4BO"OUP
OJPEF1BEVB(SBO#VFOPT"JSFTo0FTUF
FMTÈCBEPEFEJDJFNCSF4FSÈ
FOFM$"4"$-6#"5-²5*$04"/"/50/*0%&1"%6"
EPOEFIBZVOB
BNQMJBQJTUBBMBJSFMJCSFDPOQJTPEFNPTBJDPT5JFOFDBQBDJEBEQBSB
QFSTPOBT&ODBTPEFMMVWJBFMCBJMFTFIBDFFOFMTBMØODPOGJUFSÓB
&M EÓB EF MB JOBVHVSBDJØO UPDBSÈ FM 4FYUFUP %& «/(&-*4 DPO TV DBOUPS
36#²/-*/"3&4ZFMWJPMJOJTUBRVFFTUVWPFOMBPSRVFTUBEF"-'3&%0%&
«/(&-*404$"346«3&;-PTTÈCBEPTEFBITFO*OEFQFOEFODJB
4BO "OUPOJP EF 1BEVB (SBO #VFOPT "JSFT o 0FTUF
*OGPSNFT Z
SFTFSWBTBMPTUFMT
BITFO3JWBEBWJB*OGPSNFTZSFTFSWBTQBSBFTUFCBJMF
MMBNBOEPBMUFM
+03(&%*$"16"Z%"/*&-("-*;*"FNQJF[BODPONJMPOHBTFOEPTTBMPOFT
EJTUJOUPT.VTJDBMJ[B&%6"3%0$)03²/&MTÈCBEPEFFTUFNFTFOFM
$&/530 3&(*»/ -&0/&4" FM BNQMJP Z USBEJDJPOBM TBMØO EFM CBSSJP $POT
UJUVDJØODPODBQBDJEBEQBSBQFSTPOBTZQJTUBEFNBEFSB5JFOF BJSF
BDPOEJDJPOBEP -PT TÈCBEPT EF B IT FO )VNCFSUP * )BZFTUBDJPOBNJFOUPWJHJMBEPFOMBDBMMFZQSJWBEPBMMBEP5BNCJÏOIBSÈO
EPTCBJMFTFOMBTFEF(*./"4*":&4(3*."%&#6&/04"*3&4"RVÓFOFM
TBMØODPOGJUFSÓBDPOQJTUBEFNBEFSBZEJTUJOHVJEBEFDPSBDJØO$PODBQB
'"#*"/"'&3/«/%&;Z+03(&$*$$0/&JOJDJBSPOFMTÈCBEPEFTFQUJFNCSF DJEBEQBSBQFSTPOBT-PTWJFSOFTEFBIToEFTEFFMEÓBZMPT
TVCBJMFFOFMTBMØO7*&+0$033&0&MMPDBMBIPSBBEPSOBEPDPOCBOEF EPNJOHPTEFBIToEFTEFFMEÓBFO#BSUPMPNÏ.JUSFQJTP
SBTEFNVDIPTQBÓTFTUJFOFDBQBDJEBEQBSBQFSTPOBT-BQJTUBFTEF *OGPSNFTZSFTFSWBTBMPTUFMT
NPTBJDPT-PTTÈCBEPTEFBITFOMB"W%ÓB[7ÏMF[*OGPSNFTZ
SFTFSWBTBMUFM)BZFTUBDJPOBNJFOUPWJHJMBEP
3*$"3%0405&-0Z)6(0-0."(/0-4130%6$$*0/&4
PSHBOJ[BOVOCBJMF
FOFMCBSSJP1BSRVF$IBDBCVDPDPOFMOPNCSFi#*&/.*-0/("w*OBVHVSBO
(-03*"("3$¶"DPNFO[ØFMTÈCBEPEFPDUVCSFVOBNBUJOÏF4)64)&5" FMEFOPWJFNCSF1JTPEFNPTBJDPZBMGPOEPMBDBCJOBEFMNVTJDBMJ
FOFMMPDBM#*&/1035&º0&MTBMØODPOGJUFSÓBUJFOFFYIJCJDJØOEFNFS [BEPSZFMCVGGFU)BDJBMBJ[RVJFSEBIBZBSDPTRVFEBOBMBQJTUBBMBJSF
DBEFSÓBTSFMBDJPOBEBTBMUBOHPVOBCBSSBIBDJBMBJ[RVJFSEBNFTBTBMB MJCSFEPOEFUBNCJÏOIBZNFTBTJEFBMQBSBBQSPWFDIBSMBTOPDIFTDÈMJEBT
FOUSBEBZBMSFEFEPSEFMBQJTUBRVFFTUÈIBDJBMBEFSFDIB-BTQBSFEFT 5JFOFDBQBDJEBEQBSBQFSTPOBT-PTNBSUFTEFBITFOFM$-6#
DPOMBESJMMPTBMBWJTUBFTUÈOEFDPSBEBTDPODVBESPTEFBSUJTUBTQMÈTUJDPT 5&-²(3"'0:$3*40-6/*%044BSB[B*OGPSNFTMMBNBOEPBMPTUFMT
&MQJTPFTEFNBEFSBZMBDBQBDJEBEFTEFQFSTPOBT-PTTÈCBEPTEF $POUJOÞBFOQÈH
1ÃHJOBr
4VQMFNFOUPEF#"5"/(0#VFOPT"JSFT5BOHPr/PWJFNCSF
5*.#04
03*&/5"$*»/1"3"4"-*%"48)&3&50(003*&/5"$*»/
.*-0/("4$0/
&41&$5«$6-04
#6&/04
5"/(04
۰ʘ`i«i˜`i˜Vˆ>ÊxÇÓÊqÊ Ê£x‡xnx·n{£Î
£ÓÉ££ÊqÊ/>˜}œâ>˜`œ°Ê",+1-/Ê/*
ÊÊ62Ê
£™É££ÊqÊ",+1-/Ê/*
ÊÊ62°ÊœŽÊÊ
->}œÊ6ˆÛœ
ÓÈÉ££ÊqÊ
" - ÊÈÊ/ "°Ê1Ê*-
äÎÉ£ÓÊqÊ>ˆ>˜\Ê, -/"Ê
ÊÞÊ-/Ê
<°Ê",+1-/ÊÊ*1 /<"
£ÈÉ£ÓÊqÊ>ˆ>˜\Ê9 ÊÞÊ,
"Ê*"°Ê
/œV>˜\Ê"-Ê-"ÓÎÉ£ÓÊqÊÊ/
<"ÊÞÊ«>Ài>Ê`iÊL>ˆ>Àˆ˜iÃÊ
ÎäÉ£ÓÊqÊ-iiVVˆ˜Êˆœ˜}ÕiÀ>°Ê>ˆ>˜\Ê,
"Ê
-!-ÊÞÊ ,Ê1<$
ˆjÀÉ7EDÊÞʜ“É3UNÊ>ʏ>ÃÊÓäʅð
&Ë5&8/2
7529$'25
Ó{É££ÊqÊ/œV>\Ê/ "-Ê
-°Ê
>˜Ì>\Ê Ê
*1,/°ÊՈÌ>ÀÀ>Ã\Ê1
"ÊÞÊ$<°Ê
>ˆ>˜\Ê,/Ê /$ ÊÞÊ 1Ê°Ê
-6",ʺ"Ê ""»
ÓxÉ££ÊqÊ>ʘœV…iÊ`iÊ"Ê-"
ÓÇÉ££ÊqÊ/œV>\Ê",+1-/Ê/*
Ê- -Ê-"1
°Ê
>ˆ>˜\Ê Ê*,/ÊÞÊ6, Ê
* "
ÓnÉ££ÊqÊ>ˆ>˜\Ê Ê6ÊÞÊ,
"Ê6,
՘É-ON]Ê>ÀÉ4UE]ÊÕiÛÉ4HUÊÞÊ6ˆiÀÉ&RIÊ>ʏ>ÃÊÓÎʅð
1-";"#0)&.*"
>ˆ«ÖÊ{{{ÊqÊ Ê{ÎÓn‡ä{Èx
£ÎÉ££ÊqÊ1 Ê1Ê8*"-/"ÊÞÊ Ê
*<Ê
ÓäÉ££ÊqÊ/-Ê-"//"ʇÊ6,Ê1,
ÓÇÉ££ÊqÊ6,Ê,",1<ÊÞÊ ,Ê--°Ê
/À‰œÊ//"Ê,,,ʇÊiÃ̈Û>Ê"-Ê
/ "
ÕiÛÉ4HUʏ>ÃÊÓÓ]Îäʅð
#0%&("$".10
3PESÓHVF[1F×Bo ."3*"/"$0-0.#0WP[
)6(0-"330/%0
DBOUPSJOWJUBEP
Z4&3(*0$3055*HVJUBSSB
ÕiÛÉ4HUÊÓÓ]ÎäʅðʘÌÀ°ÊfÊx°
1035&º0:#"*-"3¶/
,ˆœL>“L>ÊÎ{xÊqÊ Ê{™ÎӇx{xÓÉ£x‡x£x·nÈÓÈÊ
œ“É3UNÊ>ʏ>ÃÊÓÓʅðÊ>ÀÉ4UEÊ>ʏ>ÃÊÓÎʅð
$"'²50350/*
"WEF.BZPo ëiVÌ?VՏœÃÊ̜`œÃʏœÃÊ`‰>ÃÉ3HOWSEVERYDAY°
46/%&3-"/%$-6#
Õ}œ˜iÃÊΣȣÊqÊ Ê{x{£‡™ÇÇÈÉ{Èäx‡nÓÎ{
-…œÜÊVœ˜ÊL>ˆ>Àˆ˜iÃÊÞʓˆœ˜}ÕiÀœÃ°
-?LÉ3ATÊÓÓʅð
$)"-.&34
ˆVi̜Ê6i}>ÊxÓ{nÊo {ÇÇȇnÓÓäÊ
ˆVœÊº "-"/,-Ê9ÊÊ/ "»°Ê`i>\Ê
1Ê
,/°
4VJQBDIBQo £{É££ÊqÊ",+1-/Ê1 / "°Ê>ˆ>˜\Ê*1"Ê
,/ÊÞÊ-, Ê,
ӣɣ£ÊqÊ",+1-/Ê1 / "°Ê>ˆ>˜\Ê-, Ê
ÞÊ,1 Ê6<
ÓnÉ££ÊqÊ/œV>\ÊÊ/
<"°Ê>ˆ>˜\Ê" / Ê
,"
ÊÞÊ-"Ê
6<
£ÓÉ£ÓÊqÊ",+1-/Ê1 / "°Ê>ˆ>˜\Ê, -/"Ê
ÊÞÊ-/Ê<
£{É££ÊqÊ
,-/ Ê----]Ê,Ê""]Ê
, Ê- ,-]Ê-6Ê" / ,"ÊÞÊ
1Ê
,/
ӣɣ£ÊqÊ Ê
"-/]Ê ,Ê*,"]Ê
Ê -]Ê", Ê,
" /]Ê
/9Ê
",/<]Ê*/,
Ê-,,ÊÞÊ
1‡
Ê
,/°
ÓnÉ££ÊqÊ-…œÜÊiëi`ˆ`>ÊVœ˜Ê Ê
"-/]Ê
,Ê*,"]Ê
,-/ Ê
----]Ê,Ê""]Ê, Ê
- ,-]Ê Ê -]Ê", Ê
,
" /]Ê9Ê-
,]Ê,Ê
,,"-]Ê /9Ê
",/<]Ê*/,
Ê*- ]Ê
*/,
Ê-,,]Ê-6Ê" / ,"ÊÞÊ
1Ê
,/°
"WEFM-JCFSUBEPS7-ØQF[o 6ˆiÀÉÀˆÊÞÊ-?LÉ->ÌÊ>ʏ>ÃÊÓӰʜ“É3UNÊ>ʏ>ÃÊÓä]Îä°
$-6##6&/04"*3&4
1FSÞ
4ÈC4BUUSBTOPDIFIT
$-6#-"*/%&1&/%&/$*"
۰ʘ`i«i˜`i˜Vˆ>ÊxÇÓÊqÊ Ê{Îää‡Ónä™É{™Î£‡Ç™ÇÇ
ˆjÀÉ7EDÊÞʜ“É3UNÊ>ʏ>ÃÊÓÎʅð
6ˆiÀÉ&RIÊ>ʏ>ÃÊÓÓ]Îäʅð
3BNØO-'BMDØOo "6,Ê-Ê 6,-,"
äÇÉ££ÊqÊ>ˆ>˜\Ê11-/"Ê< "ÊÞÊ1Ê
"9 "
£{É££ÊqÊ>ˆ>˜ÊœÃÊ
*" -ÊÊ1 "Ê
ÓäänÊ/ "Ê-
,"
ÓnÉ££ÊqÊ*>Ài>ÃÊ`iʓˆœ˜}ÕiÀœÃ
äxÉ£ÓÊqÊ",Ê-*,
6ˆiÀÉ&RIÊ>ʏ>ÃÊÓÓ]Îäʅð
/6&704"-»/$"//*/(
"W4DBMBCSJOJ0SUJ[o 4ÈC4BUBMBTIT
/6&704"-»/-""3(&/5*/"
>À̜œ“jʈÌÀiÊ£Çx™ÊqÊÊ Ê{ÎÇ£‡ÈÇÈÇ
"ÀµÕiÃÌ>ÃÊi˜Êۈۜ°
6ˆiÀÉ&RIÊÞÊ-?LÉ3ATÊÓÓʅð
1"3",6-563"&/ 4"-»/$"//*/(
Û°Ê-V>>LÀˆ˜ˆÊ"À̈âÊ£ÎΣÊqÊ Ê£x‡xÇÎn‡Înxä
£{É££ÊqÊ/œV>\Ê+1 //"Ê1 Ê,°Ê
>˜Ì>\Ê
1"Ê,
-°Ê>ˆ>˜\Ê
Ê,‡
<ÊÞÊ ,"Ê,Ê
£ÇÉ££ÊqÊ/œV>\Ê/*
Ê °Ê>ˆ>˜Ê>iÃÌÀœÃ
£nÉ££ÊqÊ/œV>\Ê*1,"Ê/ "°Ê>ˆ>˜\Ê,/"Ê
/ÊÞÊ Ê" /
ÓäÉ££ÊqÊ>ˆ>˜\Ê",Ê-*,]Ê- /Ê
-*,ÊÞÊ
,-/ Ê-"-Ê
ӣɣ£ÊqÊ>ˆ>˜\Ê1, Ê+1,"ÊÞÊ
,",/"Ê,-
-?LÉ3ATÊ>ʏ>ÃÊÓÓʅðÊiÀ°ÊiëiVÌ°ÊfÊ£x°
*!ÊÊ/ "Ê9Ê"
",°ÊÊVœ“«>š>“ˆi˜ÌœÊ
“ÕÈV>\Ê/" 9Ê"ÊÞÊ"-
,Ê/, "°Ê
œ˜`ÕVVˆ˜\Ê,/Ê,"--°Ê
ÕiÛÉ4HUÊ>ʏ>ÃÊÓÓʅð
6ˆiÀÉ&RIÊÞʜ“É-՘ÊÊVœ˜ÃՏÌ>ÀÉCONSULT°
/,ÊÊ",Ê9ÊÊ"
1,»°Ê
Õi˜ÌœÃÊÞÊ«œi“>ðÊ
6ˆiÀÉ&RIÊÓ£Ê`iʘœÛˆi“LÀiÊ>ʏ>ÃÊ£™]ÎäʅðʘÌÀ>`>Ê
>ʏ>Ê}œÀÀ>É4HEHATWILLBEPASSED°
º6 / -Ê,/-»°Ê˜Ã«ˆÀ>`œÊi˜Ê1,"Ê
"°Ê*œi“>ÃÊ«œÀÊ9,Ê//"ÊÞÊÊ
-<,1"°
6ˆiÀÉ&RIÊ£™Ê`iÊ`ˆVˆi“LÀiÊ>ʏ>ÃÊ£™]ÎäʅðʘÌÀ>`>Ê>Ê
>Ê}œÀÀ>É4HEHATWILLBEPASSED°
6ˆiÀÉ&RIÊ>ʏ>ÃÊÓ£]ÎäʅðÊiÀ°ÊiëiVÌ°ÊfÊ£x°Ê
œ˜ÃՓ°Ê
“‰˜°ÊfÊ£{°
:*3":*3"
6i˜iâÕi>ÊәΙÊqÊ Ê{ÇxӇӣnÈÉ£x‡xÎän‡x{Èn
݅ˆLˆVˆœ˜iÃÊ`iʓˆœ˜}ÕiÀœÃÊÞÊL>ˆ>Àˆ˜ið
ˆjÀÉ7EDÊ>ʏ>ÃÊÓÓ°
$"'²4$0/$&35
3&45"63"/5&4
:1&º"4
"-."5"/(0
->À“ˆi˜ÌœÊÎxä£Êo {nÈ£‡xÇÈ£
˜ÊÀiViÜ°
#"3463
&TUBEPT6OJEPTq 5BOHPZ$VMUVSB4IPX.ÞTJDPTDBOUBOUFTZCBJMBSJ
OFT1SFTFOUB3*$"3%0.0/5&4*/0
$FOB4IPXDPOUJOVBEPEJBSJBNFOUFEBJMZEFBIT
Ê""
-?˜V…iâÊ`iʜÀˆ>ÊÇ{xÊqÊ Ê{™xLJ£n™x
1"Ê ,+1]Ê**ÊÊ/""ÊÞÊ
1Ê
,"--"Ê­V>˜Ì>˜Ìiî°ÊÊ
ˆÀiVVˆ˜Ê“ÕÈV>\Ê/" 9Ê"°
Ê
$
ÊÊ*<
ՓLiÀ̜ʨÊ{È£ÊqÊ Ê{ÎÈӇÓÎx{
,iÃÌ>ÕÀ>˜Ì]Ê*>ÀÀˆ>]Ê>ÀLiVÕi°ÊÊ-…œÜÊ`iÊ/>˜}œÊi˜ÊۈۜÊ
`ÕÀ>˜ÌiÊÇʅœÀ>ÃʭŜÜÊ}œiÃʜ˜ÊvÀœ“Ê£ÓÊ̜ÊÇÊ*®°ÊÊ
ÖÈVœÃ]ÊV>˜Ì>˜ÌiÃ]ÊL>ˆ>Àˆ˜ið
œ“É-՘Ê`iÊ£ÓÊ>Ê£™Ê…ðÊÊ
ÊqÊ-"7°Ê
6ˆiÀÉ&RI]Ê-?LÉ3ATÊÞʜ“É3UNÊ`iÊÓ£Ê>ÊÓ{ʅð
&-("50/&(30
Û°Ê
œÀÀˆi˜ÌiÃÊ£ÈșÊqÊ Ê{ÎÇ{‡£ÇÎäÉș{Ó
6ˆiÀÉ&RIÊ£{É££ÊqʺÕâÊ`iÊ?}Àˆ“>»ÊVœ˜Ê,Ê
" <<Ê$*<ÊÊÞÊ,
"Ê,
"
6ˆiÀÉ&RIÊÓ£qÊ66 Ê*,"
6ˆiÀÉ&RIÊÓnÊqÊ1
"Ê,
-?LÉ3ATÊәÊqÊ
"Ê-+1 -?LÉ3ATÊÊÈÉ£ÓÊqÊ1, "Ê/ "
6ˆiÀÉ&RIÊ£ÓÊqÊ
,"//
-?LÉ3ATÊÓäÊÞÊÓÇÉ£ÓÊqÊ*-9Ê" ʏ>ÃÊÓ£]Îäʅð
)05&-$-"3*%(&
/ÕVՓ?˜ÊxÎxÊqÊ Ê{ΣӇ£ÇänÉÇä£{
˜Ê>Ê
œ˜vˆÌiÀ‰>°Êº*",Ê-*,Ê/ "»°ÊÖÈVœÃ\Ê
//"Ê,,,Ê­«ˆ>˜œÊÞÊ`ˆÀiVVˆ˜®]Ê6
/",Ê-",Ê
­L>˜`œ˜i˜®ÊÞÊ1 Ê
,"-Ê1"-Ê­Vœ˜ÌÀ>‡
L>œ®°Ê>ˆ>Àˆ˜iÃ\Ê,-Ê "ÊÞÊ "Ê
",°Ê
œ˜`ÕVVˆ˜\Ê,1 Ê,°
>ÀÉ4UEÊ>ʏ>ÃÊÓäʅðʘÌÀ>`>Ê}À>ÌՈÌ>É&REE
ADMISSION°
*."(*/"3*0$6-563"-
Տ˜iÃʙäxÊqÊ Ê£x‡xxÇ{‡™nnn
/>˜}œÃÊi˜ÊiÊ*>̈œ°Ê-Ê-
1,Ê/À‰œ°Ê
œ“É3UNÊ>ʏ>ÃÊÓäʅðʘÌÀ>`>Ê}À>ÌՈÌ>É&REE
ADMISSION°
-"$"4"%&-5"/(0
Õ>À`ˆ>Ê6ˆi>Ê{ä{™ÊqÊ Ê{nÈ·ä{ÈÎ
*!ÊÊ
/",-Ê9Ê*"/-°
ˆjÀÉ7EDÊÞÊ-?LÉ3ATÊ>ʏ>ÃÊÓ£°Êʜ˜œÊ`œ˜>V°ÊfÊ£ä°
-"$6.1"34*5"
$IJMFo 4IPX"-#&35010%&45«3&:/"-%0."35¶/
+03(&(6*--&3.0%*&(0)&3/«/."3$&-0
.6º0;."#&-."#&-1BSFKBEFCBJMBSJOFT
%JBSJBNFOUFEBJMZIT
."*10$-6#
ÓiÀ>`>Ê{{ÎÊqÊ Ê{ÎÓӇ{nnÓÊ
ëiVÌ?VՏœÊº
Ê!"-Ê "Ê-Ê »°Ê-/ Ê
,,Ê­V>˜ÌœÀ®]Ê1 Ê,Ê+1 //"]Ê
"$Ê-1,"Ê­Ài>̜À®]Ê ,Ê, ‡
/ÊÞÊ Ê1,<Ê­L>ˆ>Àˆ˜iî°ÊÀ̈ÃÌ>Ãʈ˜ÛˆÌ>`œÃ\Ê
£nÉ££ÊqÊ",
"Ê" Ê­V>˜Ì>˜Ìi®ÊÞÊ«>Ài>ÃÊ
`iÊL>ˆ>Àˆ˜iÃÆÊÓxÉ££Ê",
"Ê,,,Ê­ÀiVˆÌ>`œÀ®]Ê
,"-Ê",Ê­V>˜ÌœÀ®ÊÞÊ«>Ài>ÃÊ`iÊL>ˆ>Àˆ˜iðÊ
ˆÀiVVˆ˜\Ê-/ Ê,,°Ê`i>ÊÞÊ*Àœ`ÕVVˆ˜\Ê
,"9Ê,"**"
>ÀÉ4UEÊ>ʏ>ÃÊӣʅðʘÌÀ°ÊfÊÎxÊÞÊfÊ{ä°
5&"5304
"/'*5&"530."5"%&304
۰ʈÃ>˜`ÀœÊ`iʏ>Ê/œÀÀiÊÓÓää
£xÉ££ÊqÊ1,"Ê, <
£ÈÉ££ÊqÊ,
" Ê/,"
ÓÓÉ££ÊqÊ",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1ÊÊ
1 "-Ê,-°Ê6,Ê
,"°
ÓÎÉ££ÊqÊ*,"Ê
әɣ£ÊqÊ-"Ê6
ÎäÉ££ÊqÊ",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1Ê
Ê1 "-Ê,-°Ê
>˜Ì>˜Ìiʈ˜ÛˆÌ>`>\Ê
-1- Ê, °Ê
œ˜ÃՏÌ>ÀʅœÀ>ÀˆœÊ>ʏœÃÊ
ÌiÃ°Ê{ÎΣ‡{ΣÓÉ{ÎÇÈÉ{ÎÈÓ
-?LÉ3ATÊÞʜ“É3UNÊ>ʏ>ÃÊ£nʅðʘÌÀ>`>ʏˆLÀiÉ
&REEADMISSION°
#*#-*05&$"/"$*0/"}ØiÀœÊÓxäÓÊqÊ Ê{näȇ£™Ó™É{nän‡Èäää
",+1-/Ê-
1ÊÊ/ "ʺ"Ê
,
»°
6ˆiÀÉ&RIÊÓ£Ê>ʏ>ÃÊ£ÇʅðʘÌÀ°Ê}À>ÌՈÌ>É&REE
ADMISSION°
$"4"%&-"$6-563"
Û°Ê`iÊ>ޜÊxÇxÊqÊ Ê{ÎÓ·™Èș
->˜ÊœÀ>`œ
£{É££Ê‡Ê",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1ÊÊ
1 "-Ê,£™É££ÊqÊ1 Ê6/Ê­v>ÕÌ>ÊÞÊÃ>ݜ®]Ê, Ê
,/ <Ê­}ՈÌ>ÀÀ>®ÊÞÊ«>Ài>ÃÊ`iÊ
L>ˆ>Àˆ˜iðÊÕëˆVˆ>Ê՘`>Vˆ˜Ê-/",Ê
*<<"
ÓäÉ££ÊqÊ*,"Ê
-Ê­}ՈÌ>ÀÀ>ÊÞÊ«ˆ>˜œ®]Ê
, Ê/ ʭۈœ‰˜®]Ê Ê1‡
,,,"Ê­Vœ˜ÌÀ>L>œ®ÊÞÊ6,Ê- <Ê
­L>˜`œ˜i˜®
ÓÓÉ££ÊqÊ*Àœ}À>“>Vˆ˜ÊiëiVˆ>Ê‰>Ê`iʏ>ÊÖÈV>Ê
ʏ>ÃÊ£™Ê…ð
*>̈œÊ
i˜ÌÀ>
ëiVÌ?VՏœÊ`iÊ/>˜}œ‡>˜â>
-?LÉ3AT£xÊ>ʏ>ÃÊÓä]ÎäÊÞÊÓÓ]ÎäʅðÊ
->˜ÊœÀ>`œ°Ê
ˆVœÊ`iÊ/>˜}œ°Ê
ˆiÀÀiÊ`iʏ>Ê«Àœ‡
}À>“>Vˆ˜ÊÓään°
œ“É3UNÊÎäÊ>ʏ>ÃÊ£nʅð
/œ`œÃʏœÃÊiëiVÌ?VՏœÃÊVœ˜Êi˜ÌÀ>`>ʏˆLÀiÊÞÊ}À>ÌՈ‡
Ì>É&REEADMISSION°
$$5&"530%&.":0
Û°Ê/ÀˆÕ˜ÛˆÀ>̜Ê{{{{ÊqÊ Ê{xÓ{‡Ç™™Ç
",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1ÊÊ1 "-Ê
,-°Ê
ˆjÀÉ7EDÓÈÊ>ʏ>ÃÊÓä]ÎäʅðʘÌÀ>`>Ê}À>ÌՈÌ>É
&REEADMISSION°
$&/530$6-563"-4"/."35¶/
->À“ˆi˜ÌœÊ£xx£ÊqÊ Ê{ÎÇ{‡£Óx£É£Óx™
ˆVœÊº/>˜}œÊän»°Ê->>ʘÀˆµÕiÊՈšœ°
£ÎÉ££ÊqÊ,Ê Ê«ÀiÃi˜Ì>ÊÃÕʘÕiۜÊ
Ê
ºÕi˜œÃʈÀiÃ]Ê/>˜}œÊÞʈÛ?˜»
ÓäÉ££ÊqÊ-/Ê
"
ÓÇÉ££ÊqÊ",+1-/Ê/*
Ê
1Ê$
ÕiÛÉ4HUÊ>ʏ>ÃÊÓä]ÎäʅðʘÌÀ°Ê}À>ÌՈÌ>É&REE
ADMISSION
&-7*$503*"*ˆi`À>ÃÊÇÓÓ
ºÊ" "»°Ê/>˜}œÊÞʓÕÀ}>°
œ“É3UNÊ£ÈÊÞÊÓÎÊ>ʏ>ÃÊÓäʅðʘÌÀ°ÊfÊ£{°
1"326&$)"$"#6$0
Û°ÊÃ>“Li>Ê£äääÊÞʓˆˆœÊˆÌÀi
",+1-/ÊÊ/ "ÊÊÊ
1ÊÊ1 "-Ê
,-°ÊˆÀiV̜ÀiÃ\Ê,2Ê,"ÊÞÊ1 Ê
,"-Ê
1
°Êœ“É3UNÊ£ÈÊ>ʏ>ÃÊ££Ê…ðʘÌÀ>`>ʏˆLÀiÉ
&REEADMISSION°
1"326&-&;"."
À>ȏÊxää
,<Ê66 /°Ê6iÃÌÕ>Àˆœ]ʓÖÈV>ÊÞʓœÛˆ“ˆi˜‡
̜ÃÊVœÀiœ}À?vˆVœÃÊÀi>Vˆœ˜>`œÃÊ>ÊÌ>˜}œ°
iÊ™Ê`iʘœÛLÀi°Ê>ÊÇÊ`iÊ`ˆVLÀi°Ê-?LÉ3ATÊÞʜ“É
3UNÊ>ʏ>ÃÊ£ÇʅðʘÌÀ>`>ʏˆLÀiÉ&REEADMISSION°
4"-0/&4
#"*-"#-&4
"40$*"$*»/%&'0.&/50
:#*#-*05&$"1016-"3
."3*"/0"$045"
>Àˆ>˜œÊVœÃÌ>Ê£x{{ÊqÊ Ê{ȣӇ{{£Ó
-?LÉ3ATÊÓÓʅð
1FÒBZ.JMPOHB(BZ
œV…>L>“L>ÊÎÈäÊqÊ Ê£x‡xÈx{‡£Èxn
՘É-ONÊÓ£]Îäʅð
#*&/1035&º0
,ˆÛ>`>ۈ>ʣΙÓÊqÊ Ê{În·x{ÓÈÉ{ÎäLJÈÇnä
՘É-ONÊÓÓ]ÎäʅðÊÞÊ-?LÉ3ATHS
#0&%05"/(0
"W4BO+VBOo 7JFS'SJZ4ÈC4BUIT
$"$)*36-0
/03."Z)$503
FO1-";"#0)&.*"
.BJQÞo -?LÉ3ATÊ£™Ê…ð
7 Ê Ê1 "-Ê,6-Ê9"1Ê/Ê-/Ê Ê"-/Ê
1,/Ê ",/" Ê9"1Ê7 /Ê
Ê/"Ê"Ê"1/Ê",Ê/ "
/07*&.#3&/07&.#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
03*&/5"$*»/1"3"4"-*%"48)&3&50(003*&/5"$*»/
4&%&(&#"
“jʈÌÀiÊ££{™]Ê«°Ê™¨
3ÉB3ATÊÓÓʅðʜ“É3UNÊÓäʅð
i4IVTIFUBw
FO%BOEJ
1JFESBTo ˆjÀÉ7EDÊÓÓʅð
i4IVTIFUBw
FO1MB[B#PIFNJB
.BJQÞo ՘É-ONÊÓÓ]Îäʅð
(3"/
#6&/04"*3&4
/035&
(-03*"4"3(&/5*/"4
#SBHBEPo 4ÈC4BUIT%PN4VOIT
/6&704"-»/
-""3(&/5*/"
(-03*&5"#"33"/$"4%&#&-(3"/0
EF4FQUJFNCSFZ&DIFWFSSÓBo #NÏ.JUSFo 7JFS'SJIT4ÈC4BUIT
7JFS'SJ4ÈC4BUZ%PN4VOIT
*."(&/5"/(0
"W3JDBSEP#BMCÓOo .JÏS8FEBMBTIT
/6&704"-»/-""3(&/5*/"
“j°ÊˆÌÀiÊ£Çx™ÊqÊ Ê{ÎÇ£‡ÊÈÇÈÇ
՘É-ON]Ê>ÀÉ4UE]ÊÕiÛÉ4HUÊÞÊ-?LÉ3ATÊ£xʅð
+03(&%&-40-"3
1-";"#0)&.*"
.BJQÞo ˆjÀÉ7EDÊ£x\ÎäÊÞÊÓÎ]Îäʅðʜ“É3UNÊ£nʅð
>°z†_^®Y^®/>†p‰
6"®
",,"
۰ʉ>âÊ6jiâÊ{nÓäÊo £x‡Ènä䇣ÓÇÇ
ˆjÀÉ7ED6ˆiÀ&RIÊÞʜ“É3UNÊ£nʅð
$&/530$%&-0530-"%0
Û°Ê
>ÃiÀœÃÊÎäÎÎÊo Ê«°Ê£x‡Èx£Î‡£änÎ
6ˆiÀÉ&RIÊÓÓʅð
$&/530$6-563"-(²/&4*4
LiÀ?Êx™{ÇÊo {xÇ·ΙÓ{
œ“É3UNÊ£™Ê…ð
$&/5303&(*»/-&0/&4"
)VNCFSUP*Q
՘É-ONÊ£n]ÎäʅðÊÕiÛÉ4HUÊÓÓ]ÎäʅðÊÊ
-?LÉ3ATÊ£È]ÎäÊÞÊÓÓ]Îäʅð
/,"Ê-"
Ê
"
-JTBOESPEFMB5PSSFo 6ˆiÀÉ&RIÊÞÊ-?LÉ3ATÊÓÓʅðʜ“É3UNÊ£Îʅð
$-6#".²3*$"
%&-46%
$-6#(3*$&>Ê,ˆœ>Ê££näÊqÊ Ê{™xLJǣxÇÉnΙn
՘É-ONÊÓä]ÎäʅðÊʜ“É3UNÊӣʅðÊÕiÛÉ4HU£™Ê
…ðÊ6ˆiÀÉ&RIÞÊ-?LÉ3ATÊÓÎʅð
$-6#-"*/%&1&/%&/$*"
۰ʘ`i«i˜`i˜Vˆ>ÊxÇÓÊqÊ Ê{Îää‡Ónä™É{™Î£‡Ç™ÇÇ
-?LÉ3ATÊÓÎʅðÊ6ˆiÀÉ&RIÊÓÓ]ÎäʅðʈjÀÉ7EDÊÞÊ
œ“É3UNÊÓäʅð
$-6#5&-²(3"'0:$3*40-6
->À>â>ʙx£ÊqÊ Ê{™Óx‡xnÎä
>ÀÉ4UEÊÓäʅð
$-6#7*--"."-$0-.
Û°Ê
À`œL>ÊxäÈ{Êo {ÇÇӇ™Ç™È
ÕiÉ4HUÊÞÊ-?LÉ3ATÊÓÓ]Îäʅð
$0/'*5&3¶"(-03*"4"3(&/5*/"4
"OEBMHBMÈo 7JFS'SJIT
$0/'*5&3¶"*%&"-Ո«>V…>ÊÎn{]Ê£¨Ê«ˆÃœÊqÊ ÊxÓÈx‡näș
/œ`œÃʏœÃÊ`‰>ÃÉ%VERYDAY°
'DP#JMCBPo 4ÈC4BUIT
$-6##6&/04"*3&4
*iÀÖÊxÇ£
>ÀÉ4UEÓ£]Îäʅð]ʈjÀÉ7EDÊÓÎʅðÊÞÊ-?LÉ3ATÊ
ÌÀ>؜V…iÊä]Îäʅð
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP
&-#&40
3JPCBNCB
'6-(03%&7*--"$3&410
-PZPMBo +VFW5IVIT%PN4VOIT
®" ®
® ",
9iÀL>ÊÓÈÎÈÊqÊ Ê{ÈÈ£‡nä{äÉ{Èx·x™È{
6ˆiÀÉ&RIÊӣʅð
-"1&3-"%&/Áº&;
Û°Ê
>Lˆ`œÊÎÓxäÊqÊ Ê£x‡Îäää‡ÓnÇÎÉ
£x‡È£Îx‡Çșn
ÕiÛÉ4HUÊ>ʏ>ÃÊӣʅð
1-";"%033&(0
)VNCFSUP*Z1KF""JFUB
%PN4VOIT
3RUWHxR<
%DLODUtQ
3JPCBNCBo .BS5VFZ%PN4VOIT
3*7"%"7*"$-6#
"W3JWBEBWJBo >ÀÉ/ÕiÊ£nʅð]Ê6ˆiÀÉ&RI]Ê-?LÉ3ATÊÞʜ“É3UNÊ>Ê
>ÃÊÓÓ]Îäʅð
#0.#&304%&4"/*4*%30
"W4BOUB'FQ4*TJESPo .JÏS8FEIT
5*(3&#0"5$-6#
1BTFP7JDUPSJDB5JHSFo %PN4VOIT
0&45&
$-6#$"4"
˜`i«i˜`i˜Vˆ>ÊÇÓx]Ê-°°Ê`iÊ*>`Õ>ÊqÊ Ê{ÈxӇ
xnäxÉ£x‡xnä{‡Îә™
-?LÉ3ATÊÓÓʅð
$-6#7*--"$0/4536$503"
œ˜`>ÀVœÊÎÓÎÇ]Ê>Ê>Ì>˜â>ÊqÊ Ê{Èxx‡{ÎÈä
œ“É3UNÊ£™…ð
1*/"3%&30$)"
Ó§Ê,ˆÛ>`>ۈ>Ê£{ÇÓÇ]Ê,°Êi‰>ÊqÊ Ê£x‡{£{£‡£{£{Ê
ˆjÀÉ7EDÊÓ£]Îäʅð
4"-»/6501¶"
Û°Ê<iL>œÃÊәǣ]Ê
>ÃÌi>ÀÊqÊ Ê{ÈxӇxnäxÉ
£x‡xnä{‡Îә™
ˆjÀÉ7EDÊÞʜ“É3UNÊÓäʅðÊ6ˆiÀÉ&RIÊÓÓʅð
463
4"-»/$"//*/(
Û°Ê-V>>LÀˆ˜ˆÊ"À̈âÊ£ÎΣÊqÊ Ê{nÎӇÈÇxÎ
ˆjÀÉ7i`Ê£ÈʅðÊ-?LÉ->ÌÊÓÎʅðʜ“É-՘ÊÓ£…ð
#0.#&30470-6/5"3*04%&-"/Á4
Û`°ÊÀ>°Ê,œ`À‰}ÕiâÊ£äΙ]Ê>˜ÖÃÊqÊ Ê{Ó{£‡
ÈnÇ{É{ÓÓx‡£nÈÎ
-?LÉ3ATÊÓÓʅð
-6/&4-"563$"
4"-»/$"//*/(
"W4DBMBCSJOJ0SUJ[o .JÏS8FEIT+VFW5IVIT
4ÈC4BUIT%PN4VOIT
4"-»/3&%6$*
$¶3$6-0$"-"#3²4
i}À>˜œÊ{™x{]Ê6°Êœ“‰˜ˆVœÊqÊ Ê{Óäȇ£Ç{£
ˆjÀÉ7EDÊÞʜ“É3UNÊ>ʏ>ÃÊ£nʅðÊ6ˆiÀÉ&RIÊӣʅð
-Ո«>V…>ÊÎn{]Ê«°Ê£¨ÊqÊ Ê*>À̈VՏ>ÀÊ{nΣ‡n{äÓ
՘É-ONÊ£xʅð
ՈÃÊ-°Ê*iš>Ê£{{ÓÊqÊ Ê{Îäx‡£äÎÎÉ£x]xÈxÈÎx£n
6ˆiÀÉ&RIÊÞÊ-?LÉ3ATÊÓÓʅðʜ“É3UNÊӣʅð
-04(6*--0/&/4&4
4"-»/4&º03*"+ÕiÃ>`>ÊxÓnÈÊqÊ Ê{xÓ{‡Î£ÈnÉ£x‡xnÓx‡ÓÓǙ
œ“É3UNÊÊӣʅð
>`iÀÊÈÓn]Ê°ÊՈ˜ÊqÊ Ê£x‡xnηnä™äÊ
ÕiÛÉ4HUÊ£™Ê…ð
4"-»/463
Û°Ê-?i˜âÊ{x™ÊqÊ Ê«>ÀÌ°Ê{™Î£‡xÎn£
ÕiÛÉ4HUÞʜ“É3UNÊ£nʅð
5*"-0-"
Û°Ê°Ê9Àˆ}œÞi˜ÊxÓ{n]Ê>˜ÖÃÊqÊ Ê{ÓÓx‡£{ÓÈ
ˆjÀÉ7EDÊӣʅðÊ
-"7*365"
À“i˜ˆ>Ê£ÎÈÈÊqÊ Ê{ÇÇ{‡ÈÎxÇ
6ˆiÀÉ&RIÊÞÊ-?LÉ3ATÓ{ʅð
.*-0/("%5"26*50
FO$*&/$*":-"#03
À>°Ê
jÃ>Àʉ>âÊÓ{x£Êo {xnӇ™ÇǙ
%PN4VOBMBTIT
5"/(0$-6#
/07*&.#3&/07&.#&3
/07*&.#3&/07&.#&3
#"5"/(0
#VFOPT"JSFT5BOHP