Instructivo de Trabajo Lácteos y Apícolas AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 ÍNDICE Objeto Alcance Referencias Definiciones Responsabilidades Desarrollo Anexos Documentos Relacionados Personal de la Coordinación de Establecimientos Lácteos y Apícolas Desarrollado por: Personal de la Coordinación de Establecimientos Lácteos y Apícolas Revisado por: Fecha de entrada en vigencia: Versión N°: 1 Instructivo de Trabajo Lácteos y Apícolas AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 1. Objeto: Generar un documento donde se establezcan los procedimientos para inscribir un establecimiento lácteo que desea exportar sus productos a la REPUBLICA DE COLOMBIA –Instituto Colombiano Agropecuario –I.C.A.2. Alcance: Todas las plantas lácteas habilitadas por SENASA. 3. Referencias: - Decreto 2687/77. - Res. 206/99. - Res. 108/2010 - Res. 422/04 4. Definiciones Jefe de servicio: responsable directo de la planta ante SENASA. 5. Responsabilidades Los responsables de la implementación de este documento son los Jefes de Servicio, Supervisores, Coordinadores Temáticos, Coordinadores Regionales y Coordinación de Establecimientos Lácteos y Apícolas 6. Desarrollo 6.1.- Datos de Servicio Sanitario de Colombia • Servicio Sanitario: Instituto Colombiano Agropecuario –I.C.A.• Dirección: Calle 37 - N° 8 – 43 Piso 5 • Teléfono / Fax: (57 1) 33237 00 • Correo electrónico: • Referente: Leonarda REYES BADILLO • BOGOTA - COLOMBIA 6.2.- Características específicas para la habilitación a COLOMBIA: a) Autoridades del Servicio Sanitario de COLOMBIA vistan “in situ” cada uno de los establecimientos, aunque en los últimos años han otorgado prórrogas y han habilitado establecimientos por la remisión y estudio de documentación b) Las empresas interesadas en habilitar este destino deben completar un formulario específico y ser entregado al Jefe de servicio (se adjunta modelo del formulario ICA -Documento Relacionado). 6.3. Procedimiento para la inscripción de un establecimiento: 6.3.1.- Visita de Técnicos Colombianos a Plantas Lácteas: Las autoridades Colombianas visitan los Establecimientos lácteos Interesado en exportar a ese destino. Para lo cual cuando las mismas informan respecto a la posibilidad de una visita, la Coordinación de Establecimiento Lácteos y apícolas informa a través de los Centros Regionales correspondientes tal novedad para que procedan a la inscripción del establecimiento en el listado Instructivo de Trabajo AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Lácteos y Apícolas Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 6.3.1.1.- La Empresa a) Presenta una nota con membrete del Establecimiento al Jefe de Servicio solicitando la visita de los técnicos de Colombia a la planta. 6.3.1.2.- El SENASA: a) b) c) d) • • • • El jefe de Servicio debe evaluar las condicione de planta e informar si la planta reúne condiciones para ser visitada, indicando las mejoras a realizar en caso de corresponder. Remite lo actuado al Centro Regional quien enviará un listado con las plantas a ser auditadas en su jurisdicción. La Coordinación de Establecimientos Lácteos y Apicolas a partir de la recepción de los listados de las plantas, organizará con la Unidad de Relaciones Internacionales, el área Administrativa y los Centros Regionales el itinerario y los valores a abonar por cada una de las plantas a visitar. Cumplido el trámite, o cuando el país en cuestión nos informe el resultado de la visita: La Coordinación de Establecimientos Lácteos y Apícolas comunica las novedades al Centro Regional que corresponda: La empresa debe abonar el arancel estipulado en la resolución 206/99 Cap.II., cumplimentar el formulario ANEXO I. El Jefe de Servicio, Supervisor y Centro Regional, cumplimenta el formulario ANEXO II y remite todo lo actuado a la CELyA.La Coordinación de Establecimientos Lácteos y Apícolas carga la habilitación en la base de datos, quedando autorizada a exportar a ese destino por el término de DOS (2) años, si en ese lapso no efectuó ninguna exportación deberá previo a su vencimiento revalidar la misma. 6.3.2.- Inscribe planta con presentación de formulario I.C.A 6.3.2.1.- La Empresa 1. Presenta el formulario A+EXO I solicitando la habilitación de la Planta en el ICA 2. Comprobante de Pago: i. Res. 206/99 – Cap. II ii. Módulo (optativo) por tramitación (equivalente a 6 horas de Servicios Requeridos) . 3. Adjuntar toda la información o formularios que requiera específicamente la habilitación del destino en cuestión (Documento Relacionado). 6.3.2.2.- El SENASA: El Funcionario de SENASA destacado en planta debe: • Evaluar las condiciones de la planta y cumplimentar el formulario ANEXO II en cumplimiento de la Resolución 108/2010. • Visa el formulario específico y gestionar el V°B° del Coordinador Temático de Fiscalización Agroalimentaria del Centro Regional que corresponda. El Centro Regional remite lo actuado a la Coordinación de Establecimientos Lácteos y Apícolas La Coordinación de Establecimientos Lácteos y apícolas evalúa los actuado remitidos por el Centro Regional, solicita el Libre deuda de la planta y prepara la comunicación para que la Unidad de Relaciones Internacionales la transmita al Instructivo de Trabajo Lácteos y Apícolas AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 servicio sanitario del ICA-(esto lo puede hacer SENASA o en algunos casos se le solicita a la empresa que realice el envío). Cumplido el trámite, o cuando el país en cuestión nos informe, La Coordinación de Establecimientos Lácteos y Apícolas carga la habilitación en la base de datos y comunica las novedades al Centro Regional que corresponda, quedando autorizada a exportar a ese destino por el término de DOS (2) años, si en ese lapso no efectuó ninguna exportación deberá previo a su vencimiento revalidar la misma 6.4.- Vigencia de la habilitación: 6.4.1.- Las Plantas lácteas fueron visitadas y habilitadas en Abril del año 2003 6.4.2.- La vigencia de la Habilitación es: hasta el 7 de Julio de 2011.6.4.3.- Al menos 60 días previos al vencimiento, se debe solicitar por formulario (A+EXO III) si la planta se encuentra interesada en mantener la habilitación. 7.- Anexos: Anexo I.- Formulario “Solicitud de habilitación de destino de Exportación” Anexo II.- Formulario de Evaluación Técnica de Planta. Anexo III.-.Formulario de Revalidación de habilitación de destino de Exportación, Anexo IV.- Listado de Establecimientos habilitados 8.- Documentos Relacionados: Formulario del I.C.A. “Habilitación de Establecimientos procesadores de leche y derivados lácteos”. Instructivo de Trabajo AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Lácteos y Apícolas Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 A+EXO I – (II Resolución 108/2010).SOLICITUD DE HABILITACIÓ+ DE DESTI+O DE EXPORTACIÓ+ Lugar y Fecha : __________________________________________. La empresa que suscribe solicita se evalúe la factibilidad de ser habilitada a exportar: A COMPLETAR POR LA EMPRESA Est.N°: Razón Social: Domicilio: Localidad/Partido: Provincia: (A) País solicitado: (B) Productos Solicitados: Por la presente solicito autorización para exportar al país inscripto (A), los productos detallados en (B). Fecha: …………………………………….. Firma Propietario / Apoderado ……………………………………… Aclaración y D.N.I. N° A COMPLETAR POR SE+ASA V°B°/Firma del Jefe de Servicio V°B°/ Firma de Supervisor Aclaración de Firma Aclaración de Firma V°B°/Firma del CTFA V°B°/ Firma del CELyA Aclaración de Firma Aclaración de Firma NOTA: En caso de llenarse a mano, hacerlo con LETRA DE IMPRENTA (legible) / / .- Instructivo de Trabajo AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Lácteos y Apícolas Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 A+EXO II FORMULARIO DE EVALUACIÓ+ TÉC+ICA DE PLA+TA Lugar y Fecha: DATOS DEL ESTABLECIMIE+TO Establecimiento Oficial N° / CUIT: Razón Social: Ubicación: Provincia DESTI+O SOLICITADO País de Destino Productos Solicitados (deben ser coincidentes con los productos habilitados por SENASA –Certificado de Habitación) EVALUACIO+ TEC+ICA : la planta cumplimenta con: • Decreto N° 2687/77 • • • • • Exigencias Sanitarias del pais de destino solicitado Procedimientos documentales para identificación y trazabilidad de los productos a exportar No registra incumplimiento al Plan CREHA Los establecimiento proveedores de materia prima poseen el mismo nivel Higiénico sanitario y de habilitación de destino que el solicitado a la planta procesadora Libre deuda (lo solicita la CELYA) NO APLICA Firma del Jefe de Servicio Firma del Responsable de la planta Aclaración de Firma Aclaración de Firma NOTA: En caso de llenarse a mano, hacerlo con LETRA DE IMPRENTA (legible) ORIGINAL: para la empresa - COPIA: adjunta al formulario de solicitud de la empresa / .- Instructivo de Trabajo AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Lácteos y Apícolas Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 A+EXO III – (III Resolución 108/2010).SOLICITUD DE REVALIDACIÓ+ HABILITACIÓ+ DESTI+O DE EXPORTACIÓ+ (Este formulario se utiliza cuando la empresa se encuentra habilitada y en dos años no ha exportado a ese destino la habilitación caduca automáticamente y debe solicitar la revalidación) Lugar y Fecha : __________________________________________. La empresa que suscribe solicita se evalúe la factibilidad de revalidar la habilitación oportunamente otorgada para exportar: A COMPLETAR POR LA EMPRESA: Est.N°: Razón Social: Domicilio: Localidad/Partido: Provincia: (A) País solicitado: (B) Productos Solicitados: Por la presente solicito autorización para exportar al país inscripto (A), los productos detallados en (B). Fecha: …………………………………….. Firma Propietario / Apoderado ……………………………………… Aclaración y D.N.I. N° A COMPLETAR POR SE+ASA V°B°/Firma del Jefe de Servicio V°B°/ Firma de Supervisor Aclaración de Firma Aclaración de Firma V°B°/Firma del CTFA V°B°/ Firma del CELyA Aclaración de Firma Aclaración de Firma NOTA: En caso de llenarse a mano, hacerlo con LETRA DE IMPRENTA (legible) / / .- Instructivo de Trabajo Lácteos y Apícolas AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 A+EXO IV N° de Empresa Habilitación B-I-01692 Mastellone Hnos S.A. B-I-03346 B-I-05184 B-I-05187 B-I-05257 D-I-05207 E-I-00139 Dirección Almirante Brown 957 Localidad Gral Rodriguez BUENOS AIRES Prolongación Suipacha calle Balcarce s/n "La Serenísima" Ruta Nacional Trenque Mastellone N° 5 Km 444 Lauquen Hnos. S.A. Remotti S.A. calle vecinal Emilio V. s/n acceso a Bunge E.V. Bunge Arla Food Dardo Rocha Martinez Ingredients 3234 S.A. Mastellone Ruta interVilla San Luis S.A. fabricas 2 B Mercedes km 1,5 Sociedad Av. Italia y Nogoya Anónima La Diamante Sibila BUENOS AIRES Lacteos Conosur S.A. S-I-00009 Sancor C.U.L. Tte. Gral. Sunchales Richieri N° 15 S-I-00101 Molfino Hermanos S.A. Ernesto B. Salva N° 648 S-I-00108 Milkaut S.A. S-I-01263 S-I-03378 S-I-03610 S-I-04400 S-I-04803 Provincia Rafaela Ruta Prov N° Humbolt 70 Km 41 Cabańa Y Sargento San Estancia Santa Cabral N° 486 Jeronimo Rosa S.A. Norte Verónica Ruta Nac. 34 Classon S.A.C.I.A.F.E I. KM 67 Milkaut S.A. Mitre 1602 Franck Sucesores De Alfredo Williner S.A. Verónica S.A.C.I.A.F.E I. Ruta Prov. N° Bella Italia 70 Km 556,250 Avda. San Lehmann Martin N° 401 BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES SAN LUIS Productos dulce de leche(arequipe), 30/09/04 leche en polvo, suero de leche en polvo suero de queso, leche en 29/03/09 polvo entera y descremada quesos madurados, 30/09/04 quesos varios Quesos frescos, quesos madurados, suero de leche en polvo Proteina de leche, proteina de suero de leche Quesos madurados, quesos varios ENTRE RIOS Leche en polvo - mezcla a base de leche y aceite vegetal en polvo - suero en polvo - suero desmineralizado en polvo - suero en polvo reengrasado (preparación a base de suero y aceite vegetal) SANTA FE Dulce de leche(arequipe), leche en polvo, leche maternizada SANTA FE quesos de pasta dura, semidura y blanda, leche en polvo, manteca, queso procesado y concentrado de proteinas de suero en polvo SANTA FE Quesos madurados, quesos varios SANTA FE quesos madurados, quesos varios SANTA FE SANTA FE SANTA FE SANTA FE Vencimiento 10/01/2012 10/02/07 30/09/04 10/06/12 04/12/06 13/06/10 30/10/06 20/08/06 Quesos Madurados, 09/09/04 quesos varios dulce de leche(arequipe), 30/10/06 leche en polvo, leche en polvo descremada, quesos varios derivado lįcteo, leche en 15/07/08 polvo, quesos varios Quesos madurados, quesos varios, leche en polvo Instructivo de Trabajo Lácteos y Apícolas AUTORIZACIÓN DESTINO DE EXPORTACION COLOMBIA Código: IT-ADE-COL Sector: Lácteo Versión: 1 Fecha: 25.03.2010 S-I-05172 Cabańa y Est. Ruta Nac. N° Las Parejas Santa Rosa S.A. 178 Km 179 Parada El Suizo SANTA FE Quesos madurados S-I-05280 Compańia Regional De Lácteos Argentina S.A. Sancor C.U.L. X-I-00181 125 - J.J. URQUIZA N° 3426 Esperanza SANTA FE Aceite de mantequilla; 15/07/12 Leche en polvo descremada; leche entera Ruta Nac. 19 Km 158 Devoto CORDOBA leche en polvo, leche en polvo descremada, manteca(mantequilla) elaborador de quesos de pasta dura, semidura y blanda, queso rallado, dulce de leche, leche en polvo, suero en polvo, suero de queso, concentrado de proteinas de suero, manteca y caseina dulce de leche(arequipe), leche en polvo, quesos fundidos, quesos madurados,quesos varios, yogurt Leche en polvo y suero de leche en polvo leche en polvo, leche en polvo descremada, quesos varios leche en polvo, suero de manteca en polvo, suero de queso en polvo 04/12/06 X-I-00681 Molfino Hnos Boulevard Tio Pujio S.A. Libertad s/n, esquina Brasil CORDOBA X-I-01431 Manfrey Cooperativa De Tamberos De Comer. E Ind. Limitada Sobrero Y Cagnolo Sancor C.U.L. CORDOBA X-I-03556 X-I-03826 X-I-05028 X-I-05035 X-I-05221 X-I-05286 20/08/06 Güemes Oeste N° 107 Ruta Nacional N° 9 - km 478 Av. Arturo Frondizzi N° 3151 Dairy Partners Ruta Prov. N° Americas 2 - zona rural Manufacturin g Argentina S.A. Noal S.A. Acceso Ruta Prov. 2 Arla Foods Ruta Prov. 1 Ingredients Km 37 S.A. Capilla Del Av. Raul Seńor Borras s/n Sociedad Anónima Freyre San Marcos CORDOBA Sud Morteros CORDOBA Villa Nueva CORDOBA 13/06/10 04/12/06 31/07/10 04/12/06 Villa Maria CORDOBA Quesos madurados 04/12/06 Porteńa CORDOBA 10/02/07 Villa María CÓRDOBA Proteina de leche, proteina de suero de leche Quesos de pasta dura, semidura y blanda 15/03/10