Gruppeundervisning 1

SPA0101 semana 7 – en clase
Gruppeundervisning 1
I.
poner, salir, saber
Somme verb er uregelrette einast i første person singularis:
número
singular
plural
persona
1ª (yo)
2ª (tú)
3ª (él, ella, usted)
1ª (nosotros, - as)
2ª (vosotros, -as)
3ª (ellos, ellas,
ustedes)
poner
salir
saber
pongo
pones
pone
ponemos
ponéis
salgo
sales
sale
salimos
salís
sé
sabes
sabe
sabemos
sabéis
ponen
salen
saben
II. estar
Estar har fleire uregelrette trekk i presens indikativ:
1ª (yo)
estoy
2ª (tú)
estás
3ª (él, ella, usted) está
1ª (nosotros, - as) estamos
2ª (vosotros, -as) estáis
3ª (ellos, ellas,
ustedes)
•
•
están
Vi brukar estar for å plassere noko i romdimensjonen dersom det alt har
vori nemnt, er noko kjent eller om ein reknar med at det finst.
Kan omsetjast til norsk som å vera, men også å sijta/liggje/stå
- La Universidad de Oslo está en Blindern.
- María José está en casa de una amiga.
III. haber (hay)
Haber som sjølvstendig verb har ei einaste form i presens indikativ – hay.
Verbet er altså ubøyeleg – har verken personbøying eller talbøying.
• Vi brukar hay for å snakke om eksistensen til noko som ikkje er blitt
nemnt.
• Hay står derfor saman med ubestemt (ubunden) form av substantivet.
• Hay kan omsetjast til norsk med ”det finst”/”det eksisterer”, men den
vanlegaste norske omsetjinga vil truleg vera ”det er”. Dei som har ”der er”
i dialekten sin kan jamføre med dette uttrykket. Tilsvarande former på
andre språk er engelsk ”there is/are”, tysk ”es gibt”, fransk ”il y a” og
dansk ”der er”.
- Hay dos libros sobre la mesa.
IV.
Número
Singular
Plural
Fleire vanlege uregelrette verb: dar, hacer, decir
persona
1ª (yo)
2ª (tú)
3ª (él, ella, usted)
1ª (nosotros, - as)
2ª (vosotros, -as)
3ª (ellos, ellas,
ustedes)
dar
hacer
decir
doy
das
da
damos
dais
hago
haces
hace
hacemos
hacéis
digo
dices
dices
decimos
decís
dan
hacen
dicen
V.
Gerundio
• 1ª conjugación:
-ar >
-ando (hablar > hablando)
• 2ª y 3ª conjugación: -er/-ir > -iendo (comer > comiendo, vivir > viviendo)
- En general pasa toda la tarde estudiando
- Bajando esta escalera está el bar
• estar + gerundio:
- Juan está bañándose
- María está estudiando
Gruppeundervisning 2
I.
Las preposiciones a y en
• a:
o retning: quiero ir a España (Eg har lyst til å dra til Spania)
o avstand: a cien metros de aquí (hundre meter herifrå)
o plassering: Holmestrand está al sur de Oslo (H ligg sør for O)
o a + el > al
• en:
o i ro på staden: Mis amigos están en Bogotá. (Vennene mine er i Bogotá.)
o med framkomstmiddel: voy a Barcelona en tren (eg reiser til B med
tog)
II. Otras preposiciones/adverbios
• detrás (de) – ’bak’
• delante (de) – ’framfor, foran’
• enfrente (de) – ’overfor, andsynes’
• entre – ’mellom’
• encima (de) – ’oppå’
• debajo (de) – ’under’
• dentro (de) – ’inni’
• al lado (de) – ’ved sida (av)’
• a la derecha (de) – ’til høgre (for)’
•
•
•
•
a la izquierda (de) – ’til venstre (for)’
antes (de) – ’før’
después (de) – ’etter/etterpå’
cerca (de) – ’i nærleiken (av)’