Relación general de las plantas tintóreas

senciamos las man^pulaciones, para refiejarlas sintéticamente en uno de los variados
trabajos referentes a la zona que en aquella
época publicáramos.
Proponíamos en aquel artículo el p^ns'onado de obreros aventajaúo^, el es able^im'er.to de enseñanzas modern^ls, etc., aun cuando
no s^e nos ocultaba la resistencia del ^moro a
las innovaciones.
RELACION GENEPAL DE L.AS PLANTAS
TINTOPEAS (1)
A
Acan'hus mollís L.-Ac^.nto (Acan ^ c^as).
Aethusa Cprtapium L.-Apio de perro (Umbelíferas) .
ALnus pluttinosa Will^.-Al^so (Betul^^eas).
Ace^r platanoides L.-Falso plátano (Ace•
ráceas).
Aprimarctia EupcnNo7^ia L.-Agrimonia (R,o•
sáceas).
Am.chusa t^i,n.c^ori.a L.-Ancusa (Borrngináceas).
Anthemis t^^.co^.or^ L.-Compu°s}as.
A^n'hyllis Vulner^xri,x L.-Papil'.onáceas.
Anthriseus Cere folí^m Hoff.-PerifolIo silvestre (Umbelíferas).
(1) M. Romeral, en 1844, citaba en au liata 48 plantas. 18 que daban tintea azulea y S2 amarillos; pero
sólo eatudiaba seie.
-145-
Ama.ra^ztus canáda.^us L.-Moco de pavo
(Amarantá.ceas) .
An^chusa af f icvnaZis L.-Buglosa (Borragináceas).
Ane^yymz,e Pulsa.tilla L.-A, Pulsatila (Ranunculáceas).
A, nemorosa L,
A. Coraruzria L.
Arctostaphylos Uva ursi Spr, - Gayuba
(Ericá^ceas) .
Aspe^rruula arvensis L.-Asperula (Rub:áceas).
A. cynan^chica L,
A, lcrvigata L.
A, aurin^ L.
Asperugo procumbens L.-Asperula ds tintes (Rubiáceas),
Ar^emusi^a a^.^^ita L.-Compuestas.
B.asell,a ruhra L.-Baseláceas.
Bi^dens ''rripartita L.-Bident.e de tintea
(Compuestas) .
Betula alba L.-Abedul (Betuláceas).
Berberis vulg.aris L.-Agracejo (Berberidáceas).
Barbarea v^zclgaris R. Br.-Hierba de Santa Bárbara (Crucíferas) .
Bixac Orella^n,a Achiote.-Bixáceas.
TlNTORHAS
^O
- 14g -
C
C^cvrn^panula latifoGc.a L.-Campar,uláceas.
Coriaria myrtifolia L.-Rolctóia (Coriariáceas).
G'alencLula arv^^is L. - Catéi^duia (Compues^tas) .
Carpinus Betulus L.-Hojaranzo (Betuláceas) .
CarUn.abis s^atdva L.- C^ñamo (Cannab;náceas).
Curcuma. lo^{ga L. - Cúrcuma (A^momáceas) .
Crozophora ^i^tcta^ti.a A. Jus. - Tornasol
{Euf orbiáceas) .
Chrysanthemum aaron^arium L. - Mohino
(Compups`as) .
Cc^nryua inaGica L.-Caña de Indáas (Cannáceas) .
C^zmpc^^uula piramzi^rlali:s L. - Campanul^íceas.
Callivpsis 't;,nctori:a D. C.-Compuestas.
Chianani^hus virqi^n.ica L.--Laurel ^de nievp.
Carlina g^unami fe^a Less.--Cornpuestas.
G'onvolvuGus arve^.^si,s L.--Corregiiela (Convo'_vuláceas).
Cu..sycutrc eu^'op^a L. - Epitimo (Cuscutáceas).
Caythumus t ^nctorius L.--C^,rtamo (Compuestas) ,
Crocu^s ks^ati^vus L.-Azafrá.n (Tridáceas).
Carnu^s Mas L.-Cornejo (Cornáceas).
Cruciam.ella n^,anspeliurQa L.-Rubiáceas.
- 147 -
Cerci,s silquastnu^r^ L.-Arbol del eanor'(Cesalpiniáceas).
Ccm. ^arure,a Cyanus.-Compu.estas,
C. jacea L.--Centáurea negra.
C^aod.an. ,ri^actalora Pei•s.-G^•ama (Gi'amíneas) .
Corema ^album Don.-Camarir^a (Empetráceas).
D
Delphinium Ajacis.-]i:spuela de caballero
(Ranunculáceas) ,
E
E1mpeG7u^n ^nigrncm L.-Camariñas (Empetráceas).
E'uph.orbia Cha^rac^^s L.-Lechetrezna. (Euforbiáceas).
Eup^'ari^um t^i^nc^orium. - Eupa^toriq de
tíntes (Compuestas) .
F
Faqopyraum esculenlEuni,.-Trigo turco (Poligoná^eas) .
Fr^a^inus t^n.gustifolia Va.hl.-^^ res^no (Frasináceas).
Echium v,ulgare, - Vibórera (Borragináceas) .
G
Galega tina^o^i,a L.--Galega de tintes (Papilionáceas) .
G^alaum ve^+um L.-Cuajaleche (Rubiáceas).
Galium Mollugo (Rubiá.ceas) .
Gena^ta tro. ctora;a L.--limiesta de tintes
(Papilionáceas) ,
H
Hiera^cium au^ran^^i.acuni
parasol (Compuestas) .
L.-H'eracio en
I
Iscc':is t^nctori^a L.-Hiarba pastel (Crucíferas).
[ndig,o fera ^t^^r.^ctoria Pers.-Papilionáceas.
Iouula, Helenium.-Compuestas.
L
La2vsan:a vr^ermis L.-Henné (L'tráceas).
Lia,^ris spic^ata Willd. - Serrátula de tin•tes.
LyszmachiKC Ephermerum. - L2simaqú^a.Primuláceas.
Lzgus^rum v^ulgare L. - Aligustre (Oleáceas}.
M
Merau.^rialis ^cnrr^h^a L.-Mercurial (Euforbiáceas) .
M, perennis^,Euforbiáceas.
Moru^e m,i^gra L.-Morera (Moráceas) .
Myri^ Gale L.-Arbol de la cera (Miricáceas).
- 149 - 0
Ortosma echioiades.-Borragináceas.
Ori-g^amum vulgare L. - Orégano (Labiadas) .
P
Poligonum arie^ntale L.-Persi aria de L^vante (Yoligonáceas).
Prunus domest2ca L.-Cirolero (Amig^dialáceas).
Py^rus Malics L.-Manzano (Pomáceas).
P^svca vulgarí^s.-Melocotonero (Amigdaláceas).
Ph^ragmi'^es comhrvicni^s L.-Carrizo (Gramíneas) .
Phytolrc^ ^euaaml^r-a L. - Hierba carmín
(Fitolacáceas).
Po ^en'^illa ^tormenti'll.cc Nest. - Torment3la
(Rosáceas).
Pega^n^um Harmala.-Gamarza (Rutáceas^) .
R
Rhummus infeCtaria.-Ramnáceas.
Rh. Frangula L.-Arraclán.
Rh, pumila L.
Rh. Alaternus L.-Aladierno.
Rhus Coria.ri,cc L.--Zumaque (Terebintaceas).
R. Cot^inu^s L.---Fustete.
Ra,nunculus murric^au^ecs L.---Hierba cen^lla
(Ranunculá,ceas) .
Rese^c luteola I,.-G^ldg (^eaedáceas).
-160-
Rume:L PatzEnlio, L.-Romaza (Poligonáceas).
R. acetosa L.-Ace^:era ( Palig•onáceas).
Q
Quercics Robur Willd. - Robie (Cupulíferas).
Q. Hispanica Lam.
S
S0r••na^uGa ,tinctori^a.-Compuestas.
^Scabtosa Succisa L.-Escabiosa mordída
(Dipsacáceas).
Stctchys ^^,w^iíflara Be^ith.-Labiadas.
5al^ix pe^ntrundra L.-Sauce (Salicáceas) .
Seqal^e cereale L: -Centeno (Gramíneas) .
^
Thapsicc villos^, L.Zumillo (tlmbelíferas).
R
R^cbiaa trinctarium.-Rubia (Rubíáceas) .
S
S`^^tecio i^2^lga.rts L.-HiQrba cana (Compuestas).
U
Ur^a ^Ltio^ca L.-Ortiga (Urticáceas) ,
.
V
Vial.a odarata L.-Víoleta (Violáceas).
- 1lfl -
Vic ^etoxicuyn of f icimale L. - Vincetóxico
(Asclepiadáceas) .
V^accin^ru^n.-Vacciniáceas,
Tri folizcm ^r^atertse L.-Tréuol de prados
(Papilionáceas) ,
Una relación ^completa de las plantas tintóreas de la flora mundial no es fácil presentarla; el Profesor Juan A. Domínguez, refiriéndose, por ejemplo, a las :intóreas argentinas, ya ^i.Yjo que sería lal^ga una enwmeración completa; de aquí que el autor sólo
se lim^te, en el trabajo publicado en los AnuaUes ide lcc So^ciedau^ Química Arge^ntr}raa, a
ofrecer datos ref^rentes a algunos géneros
(Alsthrorcium, Baochccris, E^upatorium, Bulnesi^z, InuCriqofera, Flaure^ntia, Flaveria, P^tera
Qine, Reltophorum, Sol^N^kcgo, T^bele,n ^a, Tecoma, Salium, Prosopis, ete., etc.) ,
BIBLIOGRAFIA
OBRA$ REFERENTES A TINTORERIA
Vallhonesta: El arte del tintorero.
I,epetit: Manual del t{ntorero y quitamanchax.
(",uedron : Martual del• t{ntorero y quitamanchaa.
Torronteguí : (3u{a del tintorero y quitamanch,aa, 1830.
pober (V.): Tintorero y qu{tamanchaa.
F'errer (R.): T{ntorer{a, lavado y quitamamchas, 1938.
l;illon : T{nte y eatampado.
Ríquelme (M.): Quim{ca de 1as mater{a8 coóorantea ^r
turalea y art{J{c{aiea, 1928.
._ T{ntura de ^tbras text{lea, 1931.