9 de juny de 2008 Recull de Premsa: Índex Mitjà Data Ordre Titular Pàg. COL·LEGI D'APARELLADORS DE BARCELONA 1. REGIO 7 COL·LEGI 03/06/2008 D'APARELLADORS DE BARCELONA Últims dies per participar en el vuitè concurs de paletes, dissabte 3 2. EL PAIS CATALUÑA COL·LEGI D'APARELLADORS DE 06/06/2008 BARCELONA; Sector Construcció; Tècnica -Arquitectura-Enginyeria Los arquitectos y aparejadores también están tocados por la crisis 4 COL·LEGI 06/06/2008 D'APARELLADORS DE BARCELONA El Col legi d'Aparelladors, compromès amb la qualitat i el medi ambient 6 3. EL 9 NOU VALLES ORIENTAL Tècnica -Arquitectura-Enginyeria 04/06/2008 Tècnica -Arquitectura-Enginyeria La Escola d'Arquitectura abre un laboratorio para investigar en energía solar 7 5. EXPANSION CATALUNYA 06/06/2008 Tècnica -Arquitectura-Enginyeria Alonso Balaguer estrenará este año su centro de diseño 8 6. EL PAIS 07/06/2008 Tècnica -Arquitectura-Enginyeria La Expo predice su futuro 9 7. EL PAIS 09/06/2008 Tècnica -Arquitectura-Enginyeria La isla ecológica de Rem Koolhaas 12 8. EL PAIS 09/06/2008 Tècnica -Arquitectura-Enginyeria Sí s Bolonia, pero no así 13 4. DIARI DE TERRASSA Sector Construcció 9. EXPANSION 04/06/2008 Sector Construcció El gigante constructor chino Zhejiang entra en España 14 10. EL PERIODICO DE CATALUNYA 05/06/2008 Sector Construcció Menos cemento, más conocimiento 15 11. EL PERIODICO DE CATALUNYA 05/06/2008 Sector Construcció Alta tecnología española 16 05/06/2008 Sector Construcció En busca de la perfecta fuente de energía 17 13. EXPANSION CATALUNYA 06/06/2008 Sector Construcció La construcción pasa factura a las ventas de Basf en España 19 14. EL PAIS CATALUÑA 06/06/2008 Sector Construcció Los contratistas advierten de que la licitación de obra pública cae el 27% 20 12. ABC 15. EL 9 NOU OSONA I RIPOLLES 06/06/2008 Sector Construcció Les llicències d'obres per construir habitatges nous a Osona i el Ripollès cauen en picat 21 16. EL MUNDO DEL SIGLO XXI 07/06/2008 Sector Construcció La brusca subida del dinero pone en apuros amillones de familias 24 17. ABC 08/06/2008 Sector Construcció El Ministerio de la vivienda protegida 26 18. DIARI DE GIRONA 07/06/2008 Sector Construcció Girona assegura que les obres del TAV serviran per «frenar» l'atur en la construcció 29 19. EXPANSION 02/06/2008 Sector Construcció Los profesionales ante la nueva ley societaria 30 20. EL PAIS 06/06/2008 Sector Construcció Los contratistas advierten que la licitación d eobra públia cae el 27 % 31 21. EL PERIODICO 04/06/2008 Sector Construcció Un de cada tres habitates tindrà ajudes 32 2 O.J.D.: 8743 E.G.M.: 59000 Fecha: 03/06/2008 Sección: SOCIETAT Páginas: 7 P ¯ Ultxms dies per participar en el vuit~ concurs de paletes, dissabte I REDACCIÓ/Manresa Fins aquest dijous es poden fer les preinscripcionsper participar, dissabte, en el 8e Concurs de Paletes de Manresa i Comarca, que organitza el Gremi de Constructors d’Obres de Manresai Comarca,el Col-legi dArquitectes de Catalunya (delegació Bages-Bergued~)i el Col-legi dAparelladors i Arquitectes Tecnics de Barcelona (delegació BagesBerguedh).Se celebrara al segon tram del passeig de Pere III, de 8 del matia I del migdia. Les inscripcions s’han de fer a les oficines del Gremi de Contructors d’Obres de Mantesa i Comarca(tel6fon 93 875 13 11), ompfint la butlleta del concurs. El nombrede parelles de paleta i peó es limitarh a dotze, que seran acceptades per l’ordre de recepció de les butlletes d’inscripció. El tema serh la construcció d’un element d’obra artesana de paleta. Els premis (per parelles) són de 700,400 i 250 euros per al primer, segoni tercer classificats, respectivament;i de 350 euros per a la primera parella classificada menorde 30 anys. Els participants no premiats rebran 150 euros. 3 COL·LEGI D'APARELLADORS DE BARCELONA O.J.D.: 52376 E.G.M.: 259000 Fecha: 06/06/2008 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 1,3 Los arquitectos y aparejadores también están tocados por la crisis La actividadde los másde 100.000profesionales cae en proporción a la promoción inmobiliaria¯ Losarquitectostécnicosaseguran quesufriránmenos graciasa su polivalencia El Colegio de Arquitectos de Madrid está reajustando su presupuesto. El de Barcelona también. En Tarragona, este año los arquitectos no celebrarán la cena de primavera: el horno del colegio no está para bollos. Los aparejadores de Barcelonasi siguen convocandosus dinars construec~ó, pero en el último, hace dos semanas, en las mesasno se habló de otra cosa que de obras paradas, proyectos que no verán la luz y despidos. En este capítulo, por cierto, el pacto de silencio de arquitectos y aparejadores es brutal. Nadie da nombres. En cualquier caso, las citadas son sólo pequeñaspistas que suma(las a las grandes cifras, como la caída de viviendas visadas, dan comoresultado que la crisis inmobiliaria ha llegado también a los arquitectos y aparejadores. En el caso de los arquitectos, 49.000 en el conjunto de España, sus ingresos dependen casi proporcionalmentede los proyectos que visan. Conuna caída media del 60%en el primer trimestre, sobran másexplicaciones. Los aparejadores son más: 56.000 profesionales. Y también asisten a una caída vertical de las viviendas visadas: el 58%de enero a marzo. Con todo, defienden que su profesión es máscamaleónica que la de los arquitectos y que no saldrán tan mal parados de la crisis. Arquitectos y aparejadores supervisando unproyecto. Encualquier caso, ni arquitectos ni aparejadores,ni decanosterritoriales ni presidentes de los consejos de colegios, nadie niega la evidencia de la crisis, admiten que el sector está muypreocupa- ven comola oportunidad de retodo y que el goteo de despidos y mar actividades que durante el cierre de despachos ha comenza- boomhan desatendido. do.Contodo,se esfuerzan en ver..................................................... la cara positiva de la crisis y la Pñgina 3 OL·LEGI D'APARELLADORS DE BARCELONA; Sector 4 Construcció; Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: 52376 E.G.M.: 259000 Fecha: 06/06/2008 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 1,3 La crisis de arquitectos y aparejadores La actividadde los másde 100.000profesionales españoles ha caídoen proporción a la promoción inmobiliaria pueden trabajar". "Caemos en proporcióndirecta a la actividad y muchas empresas están ajustando plantillas. Enel colegio estamos registrando la mayor calda vertical de la historia", reconoce Ludevid.Losingresos de la institución, explica, dependenbásicamentede los derechos de interveneión asociados a los visados. El primertrimestre, los de vivienda eayeron el 77%. Ludevid toma aire y apuesta por "convertir la amenazaen una oportunidad". ¿Cómo?"Centrándonos en campos que hemos desatendido. Comola rchabilitación, la gestión urbanística, el empleoen las administraciones, len Catalufia hay 400 ayuntamientos que no tienen arquitecto!, las certificaciones energéti- CLARA BLANCHAR Los visados de arquitectos y aparejadores son uno de los termómetros de la construcción. Hace meses que con sus datos se calibra el desastre del negocioinmobfliario. Pero¿y ellos qué?Les va francamente mal. Sus ingresos, sobre todo en el caso de los 49.000 arquiteètos, dependencasi proporcionalmentede los proyeetos que visan. Con una caída media en España del 60%en el primer trimestre de año, sobran más explicaciones. Los aparejadores, 56.000 profesionales, sacan pecho y aseguran que su oficio es máseamaleónico y sufrirán menos.Pero su batacazo también se puede medir en cifras. Las del descensode visados (-58%en el primer trimestre) y las de las primasvariables del seguro de responsabilidad civil que paganen función del trabajo que firman: cayeron el 45% en abril. Lacrisis, contodo, no está golpeandopor igual a las zonas de costa que a las ciudades (véanse los gráficos adjuntos). Unaarquitecta enunavisita deobras enMataró, la semana pasada, La preoeupadónse ha instalado en los colegios de arquitectos y aparejadores,y nadie, al contrario de lo que durante meses ha ocurrido con los promotores,niega la evidencia- Losdos presidentes de los consejosde colegioses21Z689 pañoles y los decanosterritoriales admitenla crisis y confirman Los visadosde vivienda delos arquitectoscayeron el 60%en el primer trimestre. Losde los aparejadores,el 58% iEspaña Cas...", EDUBAYER !ii 200.000 15o.oo0i ............... .~.7 .................. ....~.~,.~ o-"~-:A°Oa,oo,a l/ !!it "cenes flexibles y bien formados resisitirán mejor". Su homólogo en el Consejo General de Colegios de Aparejadores y Arquitectos Téenieos de España, José AntonioOtero, también reconoceel descensode actividad: "Estamosligados al sector. Si cae, nosotros también. La caída es muyimportante y rápida, la prima variable fue del 25% en enero y febrero y en abril se duplicó hasta el 45%".Esa es la mala noticia. La buena: "En momentoscomoéste somosla profesión con más opciones, somos muyversátiles". "Sabemosde materiales, hacemosdirección de obras, coordinación de seguridad, instalaciones, estructuras, tasaClones.., veremoscerrar empresas, pero menosque los arquitectos. Los aparejadores cada vez crean mássociedades multiprofesionales de servicios integrales", argumenta Otero. A una escala menor,cada colegio conocecon precisión la realidad de su territorio. En Cataluña, el decano del Colegio de Arquitectos, Jordi Ludevid,hahla a ealzón quitado. "LOprimero que hace un promotor cuandono vende es no encargar proyectos. A la crisis de precios se ha sumadola financiera. Conésta no contábamos y es un .problema añadido, porque ni siquiera los solventes 100.000 que habrá despidos y cierres de ) ~ 50.000 despachos. Aunasí, se niegan en 0 redondo a dar nombres y se esfuerzan en lanzar mensajes posi- i!!!!~ tivos. Un mal momentoes también una oportunidad, dicen. El presidente del ConsejoSuperior de los Colegios de Arquitectos de España, Carlos Hernández Pezzi, confirma que el momento es "muyduro", pero conña "comodesahogo, en las alternativas basadas en los planes anunciados por las administraciones", comolos planes de vivienda o de equipamientos. Recuerda, por ejemplo, que el Gobierno prometió 350.000 plazas de guardería: "Si se cumplen,son muchosproyectos. Debenponerse las pilas". Mientras, el número de estudios que se presentan a los concursospúblicos se ha multiplicado. Ademásde "los pequeñosdespachos que se hayan dedicado sólo a promociónresidencial privada", a Pezzi le preocupael futuro de los medianosy grandes despachos. Se refiere alas 500 empresas de arquitectura que emplean a más de 20 profesionales y que han crecido al calor del boominmobiliario. Tambiénaugura que "el acceso a la profesión de nuevos eolegiados será más duro". Por el contrario, opina que ’los pequeños despachos que han ampliado su campode acción, los profesionales que se agrupan en estructuras horizontales olosjó:: ~ ~. C. Valenciana Cataluña I - Madrid 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 ELPAJS : : : :: ½½ confia. EnMadrid,la decanadel Colegio de Arquitectos, PalomaSobrini, responde que "el primer palo se lo están llevando los colegios de costa" y se alerta a los datos positivos de los visados de oficinas (54%de enero a abril de este año respecto a 2007) y de ingresos por visados (5,4%), aunque en númerolos visados de vivienda cayeron el 56%. "De momento nos salvan las pequeñas promociones y el terciario. Perosi estamos muypreocupados, porque 2009será peor", augura. Tambiénen Madrid, el decano de los aparejadores, Jesús Paños, aporta un nuevo argumento a la repetida ~ersatilidad". "No le quiero quitar importancia, pero lo de ahora es la crónica de una crisis anunciada.Tantocreci- Los decanosadmiten que habrádespidosy cierre de despachos. Lasalida,dicen,es retornar campos que han desatendido mientoera insostenible. Estábamosen pleno empleodesde la salida de la crisis de los noventa-El mercadoes cíclico y si salimos de aquélla saldremos de ésta, annque esperemosque el valle no sea tan largo comoha sido la cresta de la ola". Más pesimistas se muestran el presidente de los ochocolegios de arquitectos de Andalucía, Antonio Mena, y el decano del de Valencia, Juan Martín Castillo. "El futuro es bastante desolador", afirma el primero, y señala que si la mediade la caída de visados en Andalucíaes del 71%en el primer trimestre, en las provincias de costa ha sido mayor.Al segundo le preocupa muchoe/futuro de los jóvenes. "Somos5.000 arquitectos y a la vuelta de la esquina seremosel doble. Noestoy seguro de que vaya a haber trabajo para todos. Los despachos pequeños desaparecerán y va a haber arquitectos que jamás en su vida fmnenun proyecto en solitario y tendrán que trabajar para terceros". MactinCastillo apuesta por "prepararse para intervenir en nuevos nichos de empleo". "Por ejemplo", abre una ventana de optimismo, "ilos escenarios de los videojuegos los hacen arquitectos!". OL·LEGI D'APARELLADORS DE BARCELONA; Sector 5 Construcció; Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: 4443 E.G.M.: No hay datos Fecha: 06/06/2008 Sección: ESPECIAL Páginas: 52 El Col.legi d’Aparelladors, comprombs amb la qualitat i el medí ambient El Col.legi d’Aparelladors i Arquitectes T~cnics de Barcelona (CAATB)és primer col.legi professional que ha adoptat un compromís ambiental i ha implantar de forma voluntaria els sistemes de gestió ambiental certificats segons la norma europea EMAS i la norma internacional ISO 14001. El compromís ambiental del CAATB porta la institució a vetllar per la revisió peri6dica de la natura i els impactes mediambientals de les activitats professionals prbpies del sector, així coma incorporar les mesures pertinents a la seva estratégica institucional, tanta la seu central de Barcelona coma les delegacions territorials de Granollers, Terrassa, Manresa, Vic i Mataró. L’firea de formaciódel CAATB va implantar un sistema de gestió de qualitat i, l’any 2004, va aconseguir la certificació 1SO9001:2000. D’aquesta manera, podía oferir una formació ambel m~imvalor afegit. de l’any 2004 i que estableix un sistema de gestió interna de millora contínua. "Ens donen unes directrius que has d’aplicar i que permeten veure com es poden millorar els processos’, explica Joan Llimargues, gerent d’Arlex Design. L’empresa t~ un responsable de qualitat que dia a dia fa el seguiment de revisió de tots els processos. "Una assessoria externa ens dóna la visió perif~rica i ens fa recomanacions mensuals", manifesta Joan Llimargues. El gerent afegeix que les certificacions fa uns anys donaven prestigi i ara són gairebé obligat6ries per ser a dins del mercat. 6 COL·LEGI D'APARELLADORS DE BARCELONA O.J.D.: 5374 E.G.M.: No hay datos Fecha: 04/06/2008 Sección: TERRASSA Páginas: 9 UNIVERSIDAD > HA SIDOPROMOVIDO POREL CENTRO UNIVERSITARIO DE LA POLITI~CNICAY UN GRUPO DE EMPRESAS temativosa las fuentes tradicionales". Masseck se mostró esperanzando en que los futuros arquitectos tengan en cuenta sistemas de construcción más sostenibles. Admitió que actualmente hayproyectosresidenciales en esta línea pero que "aún estamoslejos porque los materiales y sistemas siguen siendo caros". El profesor y arquitecto subrayó que’?demauiaencabeza el ránking de países europeos que más se preocupa por las energías renovables". Por su parte, el director de la Etsav, loan Puigdom~nech,elogió la iniciativa liderada por Masseck,al que consideró un "agitador" en el campode la energía solar. El responsable académico subrayó que "el proyecto encaja perfectamenteen la filosoffa de la escuela, no sólo por su contenido, sino también porque se ha llevado a cabo con el patrocinio empresarial de cinco firmas y la colaboraciónde La Salle, adscrita a la Universitat Ramon Llull". En este punto, Puigdom~nechhizo referencia a la candidaturade Sant Cugat para ser la sededel Instituto Europeo de Tecnología. Lamentóque "la ciudad santcungatense ya no parta comofavorita" pero recalcó que, pese a ello, "hay que seguir sumandoesfuerzos Institucionales porque es la clave para salir adelante". ~°"~°°~"~ LaEscola d’Arquitectura ~’~’.un.~"°~°~un~,oo~~ pedagógicas y experimentales abre un laboratorio para investigar en energía solar Merc~Boladeras La Escola T~cnica Superior d’Arquitectura del Vall~s(Etsav), en Sant Cugat delVall~s, inauguróayer una estación dedicada a las energías renovables. Se trata de un pequeñoedificio, en formade cubo, revestido de placas foltovoltaicas para captar la radiación solar y equipadocon los sistemas necesarios para evaluar el comportamiento térmico y déctñco de los diferentes elementosintegrados en la fachaday en la cubierta. Asimismo, el denominadocubo solar inserta en el exterior una serie de paneles divulgativos que informa desde la normativasobre las energías alternativas hasta los sistemas, materiales y productosque e~dsten, pasando por citar algunos ejemplosde proyectos medioambientales realizados en España y Europa. Profesores, alumnosy empresarios,delante de la estación de energía solar, en formade cubo, instalada en la Etsav. 7 UTILIDAD El acto de ayer reunió a un nutrido grupo de profesores, alumnos y empresariosdel sector de las energías renovales que han financiado el proyecto. Torsten Masseck,responsable del centro de invesügación solar fCisol) de la Etsav, se mostrómuyilusionado con esta cabina de ensayos por "su doble función educativa e investigadora’: En este sentido destacó que "será muyútil para los alumnos que estudian arquitectura y que se muestreninteresados en el desarrollo y aplicación de sistemas de energía al- 25.000 Esel importeen eurosqueha costado la construcción del laboratorio solarde la EstolaSuperior d’Arquitectura del Vall~sde la Universitat Polit~cnica de Catalunya,situadaen SantCugat Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: 9861 E.G.M.: 33000 Fecha: 06/06/2008 Sección: CATALUNYA Páginas: 3 INVERSIÓN DE 17 MILLONES EN ESPLUGUES DE LLOBREGAT Alonso Balaguer estrenará este año su centro de diseño F..XPA N$16N. Barcelona Defiibric-a de cerámicaa laboratorio de ideas. Lasantig,~las instalacionesde La Baronda, en Espiuguesde Llobregat, se habránconvertido a finales de taño en el com plejo EspluguesFuture FactoD’. impulsadopor el despacho de arquitectura Alonso Balaguery Arquitectos AsocJados y el grupo construc tor TAU-Icesa. Las dos eumpafiías han creado una sociedad conjunta a través de la cual invertirán diecisiete millones de euros en la rehabilitaciónde la antigua fábrica, que está ubicada en el Parc dels To rrents, unade las principales actuacionesurbanisticas que se está llevandoa caboen Esplugues. La superficie construida de la nuevainstalación será superior a Io.ooo metros cuadrados.Está previsto que el proyecto abra El despacho dearquitectura se haaliadoconla constructora TAU-Icesa sus puertas a fmales de este año. El objetivo de Esplugues Future Factoryes cunvertirse en un centro de exTposiciones y reuniones donde convivantanto la iniciativa privada comola pública. El arquitecto Luis Alonso, co propietario del despacho Alonso Balaguer, pretende que las instalaciones de La Barondasean un vivero de producciónartística, donde habrá espacio para empresas de diseño gráfico e industrial, interiorismoy paisajismo.Parte del espaciode 8 La alcaldesade Esplugues, Pilar DíazRomero, y el arquitectoLuis Alonso. oficinas de este proyectose cederá tfl Ayuntamientode Esplugues. Con sede en Barcelona, MonsoBalaguer es uno de los principales despachosde arquitectura nacionales. Entre los proyectosque la compana tiene actualmente en- tre m~mos librara la conve> sión de la plaza de toros de Las Arenasen un centro comercial, propiedad de Metrovacesa. La empresa, que registró una facturación de 9,z millones en 2007, está presente en Bareelona, Madrid, Granaday Dubai. Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: 373392 E.G.M.: 2234000 Fecha: 07/06/2008 Sección: BABELIA Páginas: 6-8 La Expo predice su futuro El proyecto urbanístico se enfocó desde su inicio hacia la reutilización de la mayorparte de los edificios. La recuperación de la orilla izquierda del Ebro sobre Zaragozaes la gran sorpresa, más allá de los fuegos de artificio. Texto: Fietta Jarque. Fotos: Luis Magán ARAEXPLICAR la EXPOde Zaragoza 2008 desde el punto de vista arquitectónico o urbanístico hace falta poner la vista tanto en el presente como en el futuro. Las lecciones de otras ferias internacionales, comola de Sevilla en 1992 --que quedó comouna isla, con edificios muyseparados unos de otros que poco han favorecido su reconversió~ o incluso proyectos como el Fbrum de Barcelona --plazas secas y extensas donde no había donde resguardarse del so~, así como las realizadas en otros países, con sus errores y aciertos, sirvieron de punto inicial para la reflexión sobre el sentido de la construcción de edificios singulares en un recinto y la relación o utilización posterior que puedan tener éstos con el desarrollo de la ciudad. Por eso, quizá, más importante que la Expo, serála pos Expo, que ha sido cuidadosamente planificada. La Expo de Zaragoza, que se inaugura el próximosábado, offecerá a los visitantes un recinto ferial bastante abarcable a pie, con accesos casi directos con la nueva estación del AVEa través del Puente del Tercer Milenio, de Juan José Arenas, para tránsito roda do, y el Pabellón Puente, peatonal, de Zaha Hadid, además de un servicio continuo de telecabina. Situada en "el meandrode Ranillas" y rodeado por el cauce del Ebro, el recinto de la Expo tiene 25 hectáreas de superficie, además de las 120 del Parque Metropolitano del Aguasituado a continuación, al norte de la Rondadel Rabal. Los principales edificios construidos son los ocho pabellones donde se ubicarán los participantes oficiales (106 países, comunidades autónomas y empresas), con dos plantas y conectados por una cubierta ajardinada, de César Azcárate y Ralmundo Bambó, de ACXT;la Torre del Agua, de Enrique de Teresa; el Pabellón de Espm-la, de Francisco Patxi Mangado; el de Aragón, de Daniel Olano y Alberto Mando; el Palacio de Congresos de Aragón, de Fuensanta Nieto y Enrique Sobejano, y el AcuarioFluvial, de ÁlvaroPlanchuelo. El lema es Aguay desarrollo sostenible, un asunto que desde que se dio el visto p Enel centro dela p~gina, unavistadelpabell6n-puente deZaha Hadid. Ala derecha, arriba,unaspecto del Acuario Fluvial;enel centro, unadelasexposiciones enel interiordelPabellón deEspaña; debajo, unfrag. mento exteriordela TorredelARua. 7aha Haditt LLEGÓCOMO ESTRELLA para dibujar el icono de la Expo. Diseñó un gladiolo tumbadootra vesando el Ebro y la construcción de su pabelión puente hoy recuerda más a una ballena que a una flor. Pero Hadid (Bagdad, 1950) crea marca. La única arquitecta con el Premio Pritzker (2004) salió de Irak cuando era adolescente para estudiar en la Architectural Association de Londres. Entre sus obras más destacadas comoarquitecta están el Centre Rosenthal en Cincinnati (1998), la TerminaJ de Tranvías en Estrasburgo (2001) o el Centro BMW de Leipzig (2005). En Espafia trabaja en el urbanismo de Zorrozaurre, en Bil bao. AnatxuZabalbescoa FuensantaNieto y Enrique Sobejano Enrique de Teresa y Julio Martínez Calzón SU CENTRO DE CONGRESOS debía tener presencia para marcar una fiesta pero, a la vez, conseguir entidad para permanecer más allá de ella. Nieto y Sobejano(Madrid, 1957), autores del Palacio de Congresosde Mérida, han firmado también viviendas en Groningen (Holanda). Suya es la ampliación del Museo de Escultura de Valladolid y las de los Museo de San Telmo de San Sebastián y de Arte de Moritzburg, en Alemania. Han ganado también concursos para levantar el Centro del Vino de La Rioja (2006), el Espa cio para la Creación Artística Contemporánea de Córdoba(2006). A. LATORRE DELAGUA es un reto de ingeniería, un edificio hueco que recurre a la idea de Frallk Lloyd Wright de pasear por una rampa para contemplar una exposición. De Teresa Walladolid, 1951) firmó ya una torre de 45 metros junto al Pisuerga en el Museode la Ciencia de Valladolid, junto a Rafael Moneo. Hoy dibuja la Facultad de Ciencias de esa ciudad y también un Centro de Salud. Julio Martínez Calzón (Valencia, 1938) es ingeniero detrás de algunos de los mayores retos estructurales que se levantan hoy en España. En la Expo, firma también el armazón del Pabellón de Aragón. A. Z. 9 Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: 373392 E.G.M.: 2234000 Fecha: 07/06/2008 Sección: BABELIA Páginas: 6-8 biertas de barro cocido que absorben agua a través de la base y crearán un microclima para resguardarse del calor. La exposición al interior de los volúmenesde vidrio desarro[la ideas en torno a Ciencia y creatividad, y en la planta superior estará uno de los dos restaurantes de alta gama del recinto. El otro está en la magnífica terraza del Acuario Fluvial, con una cascada que cae desde lo bueno a la realización de este evento, en 2004 ha ido cobrando cada vez mayor interés e importancia en el debate social. En Zaragoza el agua será la gran protagonista. Se verá, se tocará y se discutirá. Está integrada ademásen las estructuras ylas exposiciones de varios de los edificios y en las zonas de paso entre los pabellones. Distintos tuldos y cubiertas darán sombra al paseo ñbereño (Batlle i Roig han diseñado un umbra rio de alegres círculos de colores para las plazas temáficas), mientras láminas de agua a lo largo del recorrido generarán un microclima para paliar el calor del verano. El Pabellón de España, quizá el más com plejo y logrado de todo el recinto, realizado por el arquitecto Patxi Mangadoen colaboración con el Centro Nacional de Energías Renovables (Cener), ha sido construido con materiales respetuosos con el medio ambiente. En el exterior han creado un bosque de altos Dflares formado Oor columnas recu- Quizá, más importante que la Expoen sí, será la pos Expo, que ha sido cuidadosamente planificada Alday,Jovery Dalnoky Patxi Mangado EnricBatlle y JoanRoig CésarAzcárate(IDOM) Y UN MAÑO. El trabajo de estos arquitectos paisajistas es una apuesta de futuro: un pulmónimito al Ebro. Durante la Expo veremos el Parque Fluvial poco más que en los huesos. Pero llegará para quedarse. Alday (Zaragoza, 1965) yJover (París, 1969) han firmandojuntos el Centro Cultural El Molino en Utebo (2005) y el Polide porüvo Las Delicias (2007), ambos en Zafagoza. Christine Dalnoky(1956) es una paisajista con mayúsculas. Con su socio Michael Desvigne firmó numerosos parques en Lyon, Burdeos y Marsella, y estaciones del TGV. En el año 2001 fue premiada en la Bienal del Paisaje de Barcelona. A. Z. Patxi Mangado (Estella, 1957) reviste un proyecto suyo de cerámica. La solución ya le dio buenos resultados en el interior del restaurante La Manducade Azagra (Madrid). Por lo demás, el arquRecto navarro, que ha firmado en la Expo d Pabellón de España, es autor de inmuebles que marcan las ciudades, como el Auditorio Baluarte de Pamplona o d nuevo Estadio de Palencia. Mangadose dio a conocer con una propuesta radical para la plaza de los Fueros en Estella (Navarra). También es autor del Centro de Innovaciones Tecnológicas, en San Sebastián, o de las Bodegas MarcoReal en Olite (Navarra). A. AUNQUE SE RESISTEN a encasillarse AZCÁRATE DOS FRANCESAS NO ES ÉSTA LA PRIMERA VEZ que 10 Pasaa la páginasiguiente en la cate- de paisajistas y firman otras fipologías, como la Torre Millinuim en Sabadell o la Ciudad Deportiva del FCBarcelona, Baflle y Roig (Barcelona, 1956 y 1954) son expertos en parques urbanos. Que tenían mano para el paisaje y la vegetación lo dejaron claro en el Cementerio Roques Blanques en El Pa piol (Barcelona, 1984) y en el Parque de Estación en lgualada (1995). En esos años, levantaron un puente sobre el río Besós y construyeron uno de sus mayores proyectos: el Nus de la Trinitat. En la Expoestán de fiesta. Firman, con Gayarre y Marco,las pla zastemáticas.A. Z. goría Y PtAIMUNDO BAMBÓ forman parte de ACXT,la rama arquitectónica de la le gendaria ingeniería IDOM.Autores del edificio sinuoso que albergará los pabellones internacionales y los de las comunidades autónomas, el suyo quiere ser un inmueble río, curvilíneo y fluido e integrado, casi absorbido por el entorno y coronado por parques con vistas. ACXTreúne a cuatrocientos arquitectos que firman proyectos de fipologías tan diversas comoel Cumple jo Deportivo Municipal Pau Gasol en Sant Boi, en Barcelona (2008), el Estadio de Fútbol del Pasar~n, en Pontevedra, o del Athle tic de Bilbao, ambosen construcción. A. Z. Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: 373392 E.G.M.: 2234000 Fecha: 07/06/2008 Sección: BABELIA Páginas: 6-8 Vienede la páginaanterior alto, y que recicla el agua sobrante de los acuarios quealberga el edificio. Enlos laterales, otras cortinas de agua contribuyen a climatizar el interior. El acuario, el másgran de de agua dulce de Europa, propone un recorrido de unos 8.000 metros por cinco de los grandes rfos del mundo.El edificio evo ca en su exterior los perfiles de un glaciar y los colores o texturas de la fierra y la piedra. "El lenguaje general del edificio es el que integra arquitectura y naturaleza", explica Panchuelo, que ha trabajado con la firma especializada Coutant Aquariums. La Torre del Agua tiene 76 metros de altura y es comoel faro de la Expo, y no sólo porque de noche tendrá un sistema de iin minación que cambiará de color con las horas. Sobre una planta zócalo, de unos 13 metros de alto, se desarrolla una estructura "Todo se ha hecho de manera algo inusual en este país: con previsión", apunta Carlos Lamela, a cargo del plan pos Expo vacía con recorrido a través de dos pasarelas en espiral que permiten observar hacia abajo ~na vista no apta para los que su fren de vértigo--- la escultura Splash (de Pere Glfré), que simula una gran gota de agua que salpica al caer. "Este pabellón ha sido concebido como un espacio exposñivo en altura", dice su arquitecto, Enrique de Teresa. "Se trata de sacade partido a esa dimensión y potenciar el recorrido de doble rampa, que no sólo te lleva a percibir el espacio interior sino que es a la vez un mirador espléndido sobre la ciudad". La idea es que en la etapa pos Expopase a ser un centro de cultura y arte contemporáneo, pese a la dificultad de exponer en un espacio tan imponente. "La Tate Modern tiene la Sala de Turbinas que se ha convertido en un sitio emblemático. El de Zaragoza podría lograr algo similar". Los zaragozanos Olano y Mendo proponen un edificio en forma de "cesta" para el Pabellón de Aragón, construido sobre tres pilares a siete metros del suelo. Sólo dos de sus plantas estarán abiertas a una exposición sobre la diversidad de los paisajes de la región. En la terraza superior habrá, durante la Expo, unos frutos hinchables iluminados. En la pos Expo será sede de algunas dependencias del Gobierno de Aragón. El Palacio de Congresos de Aragón, de Nieto y Sobejano, también tiene un claro porvenir. Su perfil quebrado en ángulos es- Vistahaciael interiordela Torre delAgua, conla escultura Splash al fondo. cendentes y descendentes alberga un auditoño para 1.500 espectadores y salas de exposiciones. De noche la iluminación los convertirá en bloques de luz sólida. En el frente fluvial se despliegan seis pebe)lunes temáticos en una superficie de mil metros cuadrados. En gran parte se trata de construcciones efímeras de uso científicorecreativo en torna al agua. Los arquitectos Batlle y Roig han realizado el diseño de estas plazas. "Siempre hay demasiadas cosas en las expos, la zona se leerá mejor cuande ésta acabe", piensa Enric Batlle. Unas sua- Olano y Mendo DANIELOLANO (Zaragoza, 1950) y Alberto Mendo (Zaragoza, 1957) son, junto a equipo de treinta personas capitaneado por Andrés Navarro y Gabñel Lassa, los au tores de la "cesta de paisajes" que quiere ser el Pabellón de Aragón. Con tanta experiencia comourbanistas comoarquitectos, Mendo y Olmmson autores de los planes generales de las principales ciudades de Aragón. En Zaragoza, suya es la interven ción en el casco antiguo, la zona del Tubo, que concluyó con la construcción de un edificio mnltiusos. La Casa Consistorial de Cuarte de Huerva, en Zaragoza, es uno de sus proyectos más conocidos, l. Z. de la Expo es el propio edificio de oficinas de la organización. Su arquitecto, Basilio Tobías (Zaragoza, 1954) ha querido llevar la idea de la ligereza de la estructura hasta la transparencia de la fachada del mismo. En sus últimos trabajos, la torre de viviendas de 30 plantas en Zaragoza (2007) o el hotel Plaza (20041 de la mismaciudad, Tobfas ya exploraba esa posibilidad. Más allá de la Sede del Departamento de Salud y Consumo para el Gobierno de Aragón, es también autor del Pabellón Polideportivo de Utebo (2008) y del de la Universidad Jaime I en Castellón (2002). A. UNA DE LAS PIEZAS MÁS delicadas ves escaleras que bajan hasta el agua y un banco de 700 metros frente al río se convertirán seguramente en uno de los mejores paseos para los zaragozanos, que podrán ampliar hasta el inmenso Parque Metropolitano del Agua, diseñado por los arquitectos Alday Jover y la paisajista francesa Christine Dalnoky. Contará con zonas recreativas, un centro termal, un pabellón de celebraciones, mi centro ecuestre, hoteles, camposde golf, embarcadero y zona de playas. Pero si hay un elemento concebido para convertirse en emblemade esta renovación de la ribera izquierda del Ebro, ~se es el pabellón-puente de la iraquí Zalra Hadid. A dos semanas de la inauguración su construcción iba bastante retrasada, pero ya lucía su perfil de gran pez mitológico, más que del delicado gladiolo que describe su autora. Sin duda se convertirá en elemento de deba te. Entre otras cosas, porque la propia idea inicial de ser un puente cubierto alberga ya la limitación de disfrutar abiertamente del paisaje. Los ventanales ofrecen una visión limitada del entorno. "Es una estructura encapsulada por su naturaleza híbrida de pabellón-puente, pero no se puede decir que esté cerrada al paisaje sino todo lo contrario", contesta ManuelaGatto, arquitecta del estudio de Hadid, a cargo de este proyecto. "La piel de la estructura está hecha de capas que protegen de la lluvia y el viento, pero hay también balcones hacia el río y la ribera desde donde se contemplan unas vistas preciosas. Los pilotes centrales están muyintegrados con los ejes del río, lo que proporciona una conexión perfectamente integrada de los niveles inferiores del puente con las orillas y el recinto de la Expo’. El proyecto de reestructuración pos Expo ha sido encargado a los estudios Lamela y Master de Ingeniería y Arquitectura. Las zonas que se transformarán serán las de los pabellones de Ronda, Ebro y el edificio de las comunidades autónomas. Se prevé convertir los pabellones en un parque empresa riel de 175.000 metros cuadrados, del que desapareceráTr algunas infraestructuras como rampas y pasarelas, y se incinirá una amplia calle central. "La operación de mayor trascendencia de la Expo será la que se dé cuandose cierren las puertas", dice Car los Lamela. "Su importancia se verá veinte, treinta o cuarenta años después. Todose ha hecho de manera algo inusual en este país: con previsión". De acuerdo con la filosofía de respeto medioambiental, muchos de los edificios han sido concebidos de acuerdo con una arquitectura sostenible. "Las cubiertas de los pabellones genéticos son captadoras de energía solar y el resto de las estructuras responden a una arquitectura tranquila y tradicional, económicay racional", concluye Lamela. En el Pabellón de España una exposición titulada ZaragozaKioto,con trabajos de diez despachos de arquitectos y urbanistas que practican la sostenibifidad, recuerda que muchos de los signatarios del Acuerdo de Kioto, entre ellos España, los siguen in cumpliendo. "La sostenibilidad es el gran desafío de nuestra generación", dice el organizador de esta muestra, Luis Fernández Galiano. "Un plmmta sostenible requiere pensar de nuevola arquitectura y el urbanismo. Vivir de otra manera". Todavía queda mucho por hacer. O rehacer. ¯ ExpoZaragoza2008 (Exposición Internacional Aguay desarrollosostenible) se celebra del 14 de junio al 14 de septiembre, www.expozaragoza 9AI3Rp~ Álvaro Planchuelo Juan José Arenas QUEUNARQUITECTO DEFINASU trabajo co mo divertido y divulgativo es extraño. Álvaro Planchuelo (Madrid, 1959) lo hace. Y un arquitecto atípico. Autor del Acuario de Gijón, en el que también trabajó con los consultores Coutant Aquariums, sabe que en un lugar así son más importantes los cocodrilos ylas pirañas que la arquitectura. Tal vez, afectada por ese espíritu pragmático, su ingente obra es variada, pintoresca y muy comercial. Suyas son las instalaciones feriales de la ciudad de Plasencia, las gasolineras de Petróleos Avanti o el interior de los Centros Comerciales de Kinépolis o Aluche en Madrid. A. Z. EL AUTOR DELPUENTE de la Barqueta sevilla no recibió el encargo de levantar el puente del Tercer Milenio sobre el Ebro cuando su proyecto hispalense todavía estaba en obras. Hoy Juan José Arenas (Huesca, 1940) concluye "el mayor reto técnico de su vida, en el límite de lo construible". La vida de Arenas ha sido escrita a base de puentes. Suyos son el de Oblatas en Pamplona, el de Hispanoamérica en Valladolld, el móvil en la dársena Morrot del puerto de Barcelona o el puente sobre el Tormes de Salamanca. Ha firmado también viaductos sobre la ría de Betanzos, en A Coruña, sobre la Variante, en Almería, o la Ronda Urbana de Granada. A. Z. 11 Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: 373392 E.G.M.: 2234000 Fecha: 09/06/2008 Sección: CULTURA Páginas: 45 imagen porordenador deWaterfront City, el proyecto realizadoparaDubaiporla Oficinaparala ~rquitectura Metropolitana (OM#.),quedirige Rem Koolhaas. La isla ecológica de Rem Koolha~ ~, El arquitecto holandés proyecta en Dubaiuna nuevaciudad dondeno habrácoches ría de la nada y sería y sorprendentede la historia. Luemulticultural y multigo llamarona Koolhaasy le pidierracial, premisas eumron que se aplicara en un espacio Muyalto, y de complexión casi es- plidas por este prodispúesto másque nuncaa la exquemática, RemKoolhaas(1944), yecto. perimentación. el arquitecto contemporáneomás El resto de la gran Con una suavidad más propia famoso y premiado de Holanda, WaterfrontCity, encarde las dudasque de las certezas, y avanzapor el pasillo de su despapaseandoentre unossocios y colacho de Rotterdam comosi fuera res, no sólo aparecerá boradoresque le admiransin disiun ciclista en pleno ascenso.Arro- en el desierto que era mulo,d arquil~eeto sugiere duranpado por un pelotón de solícitos hasta hace poco la zote un encuentro con la prensa incolaboradores,este periodista fu- na oeste de Dubai Una ternaeional que si el proyecto de gaz en su juventud, urbanista vo- vez completada,afmdiDubaiservía para mejorarla calicacional, y ganador del Premio rá unos 70 kilómetros dad de vida, "en otros casos se Pritzker 2000, se considera "un de costa a la ribera acpuedeinfluir en la situaciónpolítitipo con concienciapolítica y so- tual. Ensu inteñor, la ca general". ¿Cómo?"Noaceptancial". Comoprueba de su compro- isla de Koolhaasservido propuestas en las que no creamiso,señala el edificio de la Cen- rá a su vez de hogar mos, dentro y fuera de Europa, y tral China de Televisión (CCTV), para 92.000 personas, elegir cosas com o la televisión ehien Pekin. Unaconstrucción abier- y de oficina a 130.000 ua’, sentencia. ta al público que puede cumplir, más. Llegadas en su Muydelgado y con el cabello asegura61, "una función inespera- mayoríade Europa, Parapado, I(oolhaas ofrece un perfil da en una situación ambigua". O kistán, India y Egipto, anguloso y en apariencia quebrabien la nueva ciudad planeada a son los abanderados dizo, un error de apreciación del la orilla del golfo Pérsico, en Du- de una sociedad plural interlocutor que se encargadé dibai, dondeedificará una isla urba- en Oriente Próximo sipar con otro susurro implacana con ambición ecológica que que tendrá rascacielos ble. "Tengola certeza de que Chipermitirá prescindir del coche. en lugar de torres. Y na evoluciona en la buenadirecLa isla en cuestión es cuadra- donde no habrá coción y estoy orgullosodel edificio da, tiene 1,3 kilómetrospor 1,3 ki- ches, aunque si una televisivo CCTV.Y por eso creo tómetros, y Koolhaasy Reinier de red de 10 calles con que hay que apoyar los Juegos Graaf, unode sus socios, la tienen muchosárboles y poco Olímpicos. Incluso después de lo en fase muyavanzada de diseño. aire acondicionado, El arquitectoRemKoolhaas. / MANOLO S. URBANOsucedidocon el Tibet, o bien tras Conla densidad de Manhattan,se- gracias a un ingenioso el terremoto". rá tevantada sobre terreno gana- sistema de ventilación natural de ratos Árabes Unidos. Con el mar Koolhaases hijo del escritor do al mar, una aventura familiar las calles. comofrontera natural, su manda- Antón Koolhaas, que obtuvo los para los holandeses. Concebida Convencidode que "el proble- tario, el jeque Mohamed bin Ras- premios más prestigiosos de la comoel distrito financiero de ma no es que la arquitectura sea hid al Maktoum,pensó en cons- literatura en neerlandés. AunWaterfront City, que es el nom- antigua o moderna,sino la cali- truir en el golfo Pérsico y así ga- que tanteó el periodismo, acabó bre de una nueva ciudad en cons- dad de lo nuevo",el pedazode de- nar espacio. De paso, esperaba fundando en 1975 su Oficina patrucción para 1,5 millonesde habi- sierto que le han brindado edifi- crear un centro turístico más ra la Arquitectura Metropolitana tantes situada entre Dubai y su cm’, suponeotro de los retos idea- atractivo que Egipto, Comoavan- (OM/t)en RotterdarrL Algunoscñvecina AbuDabi, el cuadrante re- les para su obra. Ademásde uno zadilla de su proyecto,plantó cer- ticos, comod escritor angloholanservado al arquitecto constituye de los emiratos, Dubaies una me- ca de la orina un trío de islas en dés Ian Buruma,hubieran preferiel paradigmade lo que denomina trópoli en si mismacon 1,6 millo- forma de palmera, mapamundiy do que construyera viviendas en "ciudadgenérica". Segúnsu idea- nes de habitantes, dentro del con- escorpión que componenla urba- lugar de la sede central de una rio, dicha urbe sin historia surgí- glomerado formado por los Emi- nización máslujosa, fotografiada televisión controlada por d EstaISABEL FERRER La Haya 12 do. "Apoyara una China moderna y abierta a otras influencias es también una forma de àyudar a que cambienlas cosas", replica. Junto a declaraciones de principios así, añade sin pestañear que el encargo de diseñar todas las tiendas de la casa de modasPrada, "es una manerade explorar y expeñmentarL Responsable,entre otros, de la Casa da Musica de Oporto; el GrandPalais de Lille; el proyecto del Centro de Congresosde Córdoba; el MuseoGuggenheimde Las Vegaso la Biblioteca Pública de Seattie, la oficina de Koolhaases- La nueva urbe del golfo Pérsico tendrá la densidad de Manhattan Pretendeser la abanderadade una sociedad plural en Oriente Próximo tá repleta de dos tipos de colaboradores. Los j6vcncs, le miran con reverencia; los socios parecenprotegerie a base de sonrisas. Tal vez ambosequipos sean la sumade la "fuerte personalidad, confianza de buen comunicadory autodisciplir/a para moverseen situaciones complejas",exigidos para trahajar conun jefe queha sido elegido una de las 100 personas más influyentes del mundopor la revista Time. Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: E.G.M.: Fecha: 09/06/2008 Sección: Páginas: 13 Tècnica -Arquitectura-Enginyeria O.J.D.: 50395 E.G.M.: 175000 Fecha: 04/06/2008 Sección: EMPRESAS Páginas: 8 QUIEREAPROVECHAR SU LIQUIDF_ZCOMO VENTAJA COMPETITIVA EN LA PEN[NSULA IB~RICA El gigante construdo~’ chino Zhejiang entra en España La compañía pública,quefactura30.000milloneSde eurosal año,adquiereel 40%del capital de Hualong, conpresencia en Andalucía y Canarias,y buscamásproyectos. F.CALATRAVA.Madñd El grupo-estatal chino Zhejiang, dedicado a la construcción e inversión, firma hoy en Madrid la compra del 40°,ó de la empresachinoespañolaHualong, operación que le da entrada a la PenínsulaIbérica. Hualongestá presente en los sectores inmobiliario y constructor, con presencia en promocionesresidenciales, hoteleras e inmobiliarias de comunidadesautónomas como Andalucfa y Canarias. El grupolleva más de dos décadas establecido en España y tiene una amplia experienciaen el ámbito de negociosentre los dos países, segúnexplican fuentes de la empresa hispanochina Además, Hualong desarrolla otras actividadesen el ámbito agroalimentario y hostelero. La empresaha adquirido 5° hectáreas de terreno en la provinciade Valencia, donde invertirá 20 millones de euros para construir la mayorplanta en Esparia de cría de patos de la raza pekinesa, que es la más utilizada en la cocinaasiática y en la nuevacocinaoccidemal. Comprador Por su parte, Zheiiang, con 30.000 millones de euros de facturación anual, es la empresa cabecera de una serie de empresas chinas de gran tamañoque operan en diferentes sectores. Si bien, su actividad principal se desarrolla en tornoa todolo relacionado con el sector de la construcción: edificación, obracivil, ingenieríay diseño, fabricación de maquinaria y componentes,investigación y desarrollo de nuevos materiales, formacióny Consu entrada en el grupo Hualong, quiere realizar más negocios con empresas de la Península Ibérica en ambasdirecciones, tanto en Españacomoen China. Zheijiangha crecido al calor de la construcciónde infraestructuras en un país que sigue registrando crecimientos anuales del Producto Interior Bruto (PIB) del mO/ode media.Además, el tirón inversor que han representado los luegos Olfl’apicos que se celebrarán este año en Pekín ha disparado atín mássu facturación. La política de reinversión de beneficios del grupo le proporciona liquidez para LosJuegosOl(mpicosdeBeijing 2008hananimado el sectorconstructor. afrontar nuevos proyectos en España, aprovechando División ag~oalimentaria Tiróninversor este factor comoventaja competitiva en mediode la Hualong invertirá LosJuegos Olímpicos sequía financiera que afecta quecelebrará China 20 millonesdeeuros a las promotoraslocales. La empresa, que cuenta esteañohandisparadoenValenciaenuna con mo.oooempleos direcplantadecría de el gasto público tos, tiene presencia en 28 provincias chinas y 20 paíeninfraestructuras patospekineses ses, y cuenta con personasy delegaciones en los cinco capacitaciónde recursos hu- trial integradaen torno a es- continentes. En Europa, ya manosy negocio inmobilia- te sector de la construcción, está presentes en Alemania, ño. En China, han formado abarcando una amplia gama Dinamarca, Holanda y Bélgica. de campos profesionales. una enorme cadena indus- Lasinfraestructurasafianzanla murallahispanochina InternationalConstruction, complementando su China se haconvertido enunodelos polos crecimiento enel mercado deEuropa del Estea prioritafiosdecrecimiento paralas grandes alemana Hotchief. empresas deconstrucción y serviciosespañolas. travésdesu participada contratistas chinos. Sunivel decrecimiento, porencima del 10% del Citic esunodelos mayores proyectos es la Producto InteriorBruto(PIB)anual, y surelativa Unodesusprincipales construcción de[estadionacional donde sevan desconexión dela desaceleración quevive a celebrar los juegos olímpicos dePelqnen2008. Occidente a ambos ladosdel Atlántico convierten al paísenunaapuesta estratégka ~_nlosúltimosaños,haextendido suactividad haciael exterioren mercado emergentes como parahacer frentea la crisissubprime. cuentatambién condiversos ACS es unadelas empresas españolas que crece África.ACS deservicios e industriales enla región. enla zona.Hace unassemanas, la constructora contratos También estánpresentes enChinaotras grandes presidida porFlorentino Pérez firrnabaun constructoras españolas cotizadas, como Sacyr acuerdo cone!grupo financieroe industrial Vallehermoso, Fomento deConstrucciones y chinoCitic porel quesufilial Dragados le Contratas (FCC),Acciona y Ferrovial. comprará el 300desufilial constructora Citic 14 Sector Construcció O.J.D.: 162037 E.G.M.: 793000 Fecha: 05/06/2008 Sección: OPINION Páginas: 8 La caídadel sectorinmobiliario Menoscemento,másconocimiento La crisis desvelala precarialegitimidadsocial de un sectorqueha coqueteado conla especulación litaciön ra la ~vienda Catalunya Cltec) Es tambiën necesocial La contracción sario reforzar las bases societana y Ludevid de la demandaha reempresarial de los despachos, labopercutido cou esperalizar a nuestros colaboradores cial intensidad en la cuando corresponda, y atreverse a vivienda libre, con explorar y competir en otros nleruna caida de los vis~ cadas e incidir en la formaci6n e un tiempo a esLa parte, dos de los ültimos conunuaday en la espeeiaJizaciön. las amenazas veladas de seis meses que ronda para hacer frente a la competencia crisis en el sector Junio. el 60% creciente y dar respuesta a necesibiliario han abandonado Es el momento de dades de, por ejemplo, buenosgestores urbanásticos los titulares para dejar poner el acento en la paso a la crudeza de las cifras y los vivienda social: el inchcadores, al punto que la crisis se marco normativo FINALMENTE, la ensis ha ha adueñado del debate público en ley del derecho a la descubierto la pi’ecaria legiUmidad todos sus niveles¸ Lamentablenlente, vivienda, pacto naciosocial de un sector que ha coqueel cielo extraordinariaxnente expan- nal de vivienda, áreas teado con la especulaca6n y que no Sl~O de los últimos 10 arias instaló residenciales estratO. ha sabido respondera la incipiente en la opinión una falsa imagen de gitas y el inminente sensibilidad medioambiental y palbonanza, que eclipsö las tendencias decreto de habJtabili. sajisuca La wsión industxialism de de cambio significativo de la fiso- dad impulsado por la produceiön de ~avienda. agravanomíadel sector, y silenciö a quie- los distintos poderes da por el precio del suelo, ha imp@ nes alertábamos de ellas con los nl~ públicos en Cataludido el deseable progresode la I+D, dios a nuestro alc~lce Hoy,al bajar nya, con los que el dandomäsvalor aJ cementoque al COAC colabora de la marea, estas tendencias resultan conoemliento y desineenuvando la s JIAALCC~ amenazantes para algunos. Otros manera muy activa, produetavldad, la innovaeiön y la prefenlnos identificar las opo~un~ orienta al sector ha. creatJvidad. Hoy estamos huétíadades que traen consigo para tiradacia objetivos muyamnos de ret~reneias internas de cahEl ciclo extraordinariamente mentar nuestra ageuda actual y fu- biciosos en vivienda dad tura. social. También ha expansivo de los últimos Por ello, pt’opongoreempt’ender Los ~rquitectos apostamosdecidl- llegado la hora de el debatede la autoexigenciay la 10 años instaló en la opinión damente por el cambio de paradig- apostar por la rehabiautorregulaciónen el sector, del esde bonanza tablecimiento de criterios que senil ma, y acciones comola jornada que litaciön de la vivienda unafalsa imagen acogió el Col.legi d’Arquitectes de construida y el reci. referencia de cahdady excelencia, Catalunya ICOAC)el pasado 27 de claje del parque exispara la investigación, la innovalnayo Icon la participación destac~ tente para adaptarlo a las nuevas en lugar de una, surtiëndonos de ción y la ct’eatawdad, y sus ineentlda de Enric Reyna, Rafael Romero norlnatavas laccesibilidad, salubri- nuevas y cada vez nlayores cohortes vos correspondientes Tendña sentado para todas las partes y ageno Correo Trilla) evldenciaa que no es. dad, confort y habitabilidad), para de licenciados tamos solos: promotores, construc- permitir su acceso al mercado¸ De Puede que sea hoy el puntode in- tes, y para la sociedad en su contores, financieros, administr aciones todos dependemovilizar las: es nee~ fleyaón a parnr del cual entremos de junto, una nueva onen~ci0n basay arquitectos somos conscientes de sarlo un cambio de acr3tud y de ese~ Heno en la normalizaciön de nues- da en el retorno a la comumdad de la necesidad de gestionar con pro- la de los actores implicados¸ tro sector. Desdeel COAC hemosim- parte de los beneficios obtenidos puestas estxatëgicas, más allä de p~ En segundo lugar, asistimos a la pulsado un proyecto de colabora- Retorno por la via de la investigaräpida trans fornlación de la identi- ción con vanos ayuntamientos cata- ción y la innovación de materiales rotëcnieas medidas cor toplacistas Urge, pues. afinar en el anälisis y s~ dad profesional de la arquitectura¸ lanes, que se ha materializado ya en y productc~,pero tambiénde sistecar provecho de la coyuntura negat~ La imagen del profesional liberal se Sabadell, para ofrecer un seiweio de mas cons~ uenvos, de procesos, tiva para favorecer unos caulbiOS es- ha desdibujado en pocos años para certificación, un visado con valor pologias y pmsajes. tructurales beneficiosos para todos convivir con múltiples maneras de añadido, que permitará abreviar los Es una gran oportunidad para los agentes implicados y para la so- ejercer la arquitectura¸ La mayoria plazos de concesión de licencias, así que el sector inmobilianoentre de ciedad en conjtnltO de arquitectos colegiados del área comoel desarrollo de un paquete in- lleno en la econonlia del conocimet~politana de Barcelona son hoy formática para mejorar la calidad miento, un paso necesario e ineluEN PRIMERlugar, ]a crisis trabajadoresp ...... maj ...... de redacción y control de proyectos dible---no afecta signifieativamente a la contexto de rapida empresanzaeióndearquitectura, juntocon elLnsutut Arqu~eato, decanodel obra pfibliea, la obra civll, la rehabi- y con siete escuelasde arquitectura, de Tecnologiade la Construeciöde CoH~gid’~¢qu~de Catalunya. JORDI D 15 Sector Construcció O.J.D.: 162037 E.G.M.: 793000 Empresa Fecha: 05/06/2008 Sección: ECONOMIA Páginas: 47 Putzmeister ¯ Firma alemanacon I+D español Ata tecno ogía españoa Lasmáquinas paracimentar túnelesdeestacompañía estánconsideradas las mejores del mundo y se diseñanen España. Algunatendráquepasarpor debajodela Sagrada Família FRANCI.~30 J. DEpALaCIO II .... Existen muchas inaneFas de entrar en ]os récorddelGuinness Unade ellas es ser capaz de bombearhormigón a 601 metros de altura como ]og~ö el pasado año una de las máquinas de putzmeister en la Torre Burj Dubai, aspirante a ser el edificio más alto del mundocuando se termine eJlel2009 La empresa alemana, s6]idamenteasentadaen España desde 1974, cumple 50 años de existencia y está cousiderada la número uuo del mundo en herramientas para proyeeeiön de hormigón. Por eso, es probable que sus n~quinas sirvan para asentar el tüne] del AVEque pasa~-ä junto a la Sagrada Famália. Unade ellas, con un coste de 300.000 euros, se usö para sost~ ner el túnel de la linea 5 en el Carmei y aEi quedó sepultada para siempre porque a veces es nläs barato dejar allí la herramienta que [ nvestigaciÓn recuperarla Su experiencia, probada tanto .............................. balo el mar (en la construcción del Vendermáquinasque Eurotänel} como en proyectos a 4.000 meta’os de aJtura en perú, va valen1,5 millonesde desde soluciones que llevan el horeuroscadaunano lnigón hasta lo nläs alto de los debeserfácil y grandes edificios a otras que retiran escombros en täneies a la vez menos comercializar que inyectan mortero, pasando 12 al añopor mucho por mäquinas que bombeaai mientz-as trabaJa la tuneladoray las que quesean capacesde proyectan el hormig6n y calculan lanzar hormigón a la mezcla exacta de aditivos que lo 600 metros de altura. hacen más consistentes. En casi todo el mundo Lo curioso es que, aunque Putzmeister es una multanadonal prese~~t e en casi todos los conunentes, las mäquinasque a’abal an bajo uerra se han diseñado y se fabrican en España desde hace años Igual que un nuevo vehículo de limpieza con agua a presión a la que se le ha bajado algo la potencia ya que es Peroel méritode Putzmeister Ibérica esganarlela partida en investigación a su matrizalemana y ser la nÚmero unoen herramientas para cimentar túneles. ~*t, El gerente, José Antonio Nieto, en una máquinade la empresa capaz de demoler hormigón (y partlr en dos a un hombre} De hecho, Putzmeister Ibérica es para el grupo la segunda filial más importante d~pués de la de Estadc~ Unidos y ha sido capaz de vender en un año casi el mismo número de bombas de horuugón sobre camión con alcance de hasta 62 metros que su hermmia norteamencana El precio de estas macrobombases de 1,5 millones de euros la umdad. El boomde la constxucción le vino blén a putraneister Ibérica Desdehace cinco años crece al 30%anual aunque su gerente, Jos é Antonio Nieto, reconoce que si en el 2007ingresaron 116 nnllones de euros y ganaron tres millones, la exp]osiön de la burbuja inmobiliaria ba3 arä las ventas a la mitad y reducirá a un tercio los benefi(nc~ Putzmeister se ha salvado de la quemagracias a las exportaciones y a la obra civil,ya que el 30~~de sus ingresos pro~aenen de las máquinas 16 que proyectan en tüneles Nieto ha notadouna incipiente reacuvación de los proyectos de infraestructuras en España porque después de un cierto parón algunas empresas han comenzado a tantear a la empresa paya comprar herramientas. Precisa. mente son grandes empresas que operan en Catalunya Caunque aún no me han dicho dóndela van a usarlas=,, comentaNieto Sus proyectos futuros pasan por desembarcar en Latinoaménca donde Nieto espera encontrar un nuevo nicho de mercado, sobre todo con máquinas especiales para la mineria. Ya una sofisucada herramienta de Putzmeister, como siempre hecha a la medidaen Espaala, trabaja en Boswanaen una mina de diamantes También Nieto nene previsto extender sus redes a los mercados de Marruecos,Túnezy Argelia y, cc~ mo ,nene haciendo la empresa desde mäs de una década, seguir desarroliando nuevastecnologias ---- Sector Construcció O.J.D.: 223717 E.G.M.: 662000 Fecha: 05/06/2008 Sección: NATURALEZA Páginas: 12,13 ABC ESPECIAL Reciclar 2 el CO En busca de la perfecta fuente de energía Ni dejar de emitir dióxido de carbononi empeñarlo todo al uso de renovables, La respuesta puedeestar en recuperar el C02yconvertirlo en metano POR ~ PASCUAL a emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera es el principal causante del calentamiento global. La distribución de estos gases no es igual, ya que el dióxide de carbono, en una proporción de ochoa uno, es el elemento más presente. Reducir su dispersión se ha convertido en el desafío medioambiental de cabecera para muchos gobiernos, incapaces de cumplir lo convenido en Kioto. Sin ir más lejos, España tendría que pagar 4.000 millones de euros dentro de cuatro años tras haber rebasado, por decimo año consecutivo, el máximode emisiones marcado por el acuerdo internacional. Una solución esperanzadera, por original, se ha planteado desde la Universidad de Nottingham, en Reino Unido. Allí, una joven científico vitoriana, Mercedes Mareto-Valer, lldera el Centro de Innovación en Cap- L tura y Almacenamientode Carbono (CICCS,por sus siglas en inglés). El objetivo que persiguen es tan simple comoambicioso: desarrollar el ciclo perfecto de la energía basándose en el proceso fotosintético de los vegetales. Del C02almetano y viceversa Para conseguirlo, un amplio equipo multidisciplinar está trabajando en un mecanismo capaz de capturar el CO21iberado por las fábricas y transformarlo posteriormente en metano, el principal componente del gas natural.((La técnica es nueva, existe hace diez años. Lo que hemoshecho ha sido mejorar los catalizaderes yllevar, en definitiva, la teoría a la prácticas), indicó Maroto-Valer.Las plantas toman CO2,agua y luz, y le transforman en azúcares. De modo análogo y manejando las mismasvariables, el equipo británico produce metano en vez de carbohidratos. La investigación del CICCS es pionera en este campo, ya que no existe otro laboratorio en el mundocon dedicación exclusiva al ciclo del carbono.Naturalmente, el tiempo de aplicación de la rutina guarda estrecha relación con los fondos de los que se disponga. Actualmente el Gobierno británico está financiando con 1,1 millones de libras (alrededor de 1,3 millones de euros) el estudio, si bien el equipo científico está tratando de establecer acuerdos con empresas para sufragar experimentos adicionales. ConsuRadasobre la necesidad de emigrar que tienen muchos científicos nacionales, Mareto-Valer lamentó la escasa inversión en materia ciëntítica que se ha venido practicande en España, para después reconocer que <mhorase empieza a invertir, seguramente porque los datos que arroja el cambio climático son muy alarmantes>). SEGUNDA L[NEA DEINVESTIGACIÓN: TRANSFORMAR EL CO_EN. MATERIAL DECONb’I~CCION La reconver’sión del dióxido de carbono en metanono es la única opción para reducir la presión de gases invernadere. Y es que el equipo de Marote-Valer ha desarrollado una técnica que permite solidificar el COsenminerales de gran dureza, muyútiles en ámbitos comola construcción. (*La solidificación de gases es un proceso natural, no lo hemosdescubierto nosotros. La diferencia radica en el tiempo; mientras que la naturaleza tarda siglos, incluso milenios, nosotros podemosresumir el proceso en unas horas con la ayuda de unos potentes reactores)), explicó clentffica española. El métodoes sencillo. Se aplica anhídrido carbónico sobre rocas de silicato y de la reacción se obtienen carbonatos, un material de aspecto terroso y dureza suficiente para hacer las veces de ladrillo. Por el momentosólo se han sintetizado pequeñas cantidades, pero se estima que tres litros de CO~equivalen a una roca carbonatada del tamaño de una ficha de dominó. (~Se pueden hacer piezas de cualquier tamaño. Estamos en conversaciones con empresas interesadas y próximamente levantaremos una planta piloto)~, señalan desde el CICCS. 17 De comprobarse eficaz esta metodologia, se podría preservar el medio ambiente sin tener que cambiar de arriba a abajo el proceso de obtención de la energía. Éste es uno de los problemas endémicos que presentan las soluciones propuestas al cambio climático, y el punto fuerte del <<ciclo perfecto de la energía)). Un enfoque tan pragmático, más viable que reducir las emisiones o extender las energías renovables, sería una victoria en dos frentes: no sólo se eliminaría el grueso de los necivos gases de efecto invernadero, sino que además se reciclarían en energía. ((La idea es trabajar con las empresas que producen más CO 2 para reducir su aportación contaminante. Estainos hablando con multinacionales termoeléctricas, petroleras y cementeras interesadas en aplicar estos procedimientos en sus industrias. El objetivo es que las líneas de investigación se conviertan en un producto comerclab~, subrayan desde el CICCS. Riesgos Perono todo podíaser de color rosa. Ciertos aspectosrelacionados con el uso y procesamiento masivo del dióxido de carbono despiertan suspicacias. Por un lado, el almacenamiento del citado gas no ofrece garantías de seguridad. Se desconoce con exactitud cuánto tiempo podría estar elanhídrido carbónico almacenade sin presentar riesgo. Además,depositario bajo tierra tendría unos costes muyaltos en infraestructuras y plantea dificultades de acceso. Otro ~(punto caliente, en esta técnica es la posibilidad de fuga. Pese a que esta posibilidad podría quedar minimizada extremando las medidas de seguridad, los efectos sobre las personas y el medio ambiente de una gran fuga de CO2serían imprevisibles. Tampoco se puede olvidar que el dióxido de carbono, a pesar de su mala reputación, cumpleun rol decisivo en el ciclo biológico. Aménde otro biegeoquímico, mucho más complejo, que regula la transferen- cia de carbonoentre la atmósfera, los océanos y la lltosfera. Un consumo irracional del gas seria, a largo plazo, tan perjucial comolas emisiones desmedidas. La solución definitiva En unas condiciones ideales, los científicos de laUniversidad de Notfingham calculan que la idea podria estar implementada en las rutinas empresariales en un plazo de cinco años. ((Es una vía de investigación--precisa la experta española- no la única. Es importante no centrarse en un solo proceso y que cada país diseñe . una estrategia a tenor de sus necesidades)~. En el caso de España, el ((ciclo perfecto de energím) seria muy efectivo, pues el 80 por ciento de la energía que consumimos proviene directamente de los combustibles fósiles. Por el momento sólo es un nuevo frente que se abre en la batalla contra el cambio climático, pero, de funcionar, podriamos estar ante (da solución definitiva)). Sector Construcció O.J.D.: 223717 E.G.M.: 662000 ABC ESPECIAL Fecha: 05/06/2008 Sección: NATURALEZA Páginas: 12,13 Ladependencia delos combustibles fósiles podríareducrse encasodequetécnicascomola propuesta por Maroto-Valer resulteneconómicamente rentables 18 ABC Sector Construcció O.J.D.: 9861 E.G.M.: 33000 Fecha: 06/06/2008 Sección: CATALUNYA Páginas: 5 LA FILIAL ESTANCASU CRECIMIENTO La construcción pasa facturaa las ventas de Basf en España PALOMA SAN .~OSt,Tlcragona Basf Española obtuvo en 2oo7 unas ventas de 2.o88 millones de euros, un 5°+ más que en 2oo6. Su vicepresidente y consejero delegado, Karl Peter Bercio, aseguró ayer que la empresa sufre la desaceleración del sector de la construcción, que ha pasado una factura más dura en el primer trimestre de este ejercicio. Entre enero y marzo, la cifra de negocio de Basf Española alcanzó los 585 millones de euros, con una ligera alza del 3%. No obstante, Bercio no cree que la compañiani el sector quUnicose encuentren en una situación de "crisis". Bercio confirmó que Basf trasladará los precios derivados del aumento del petróleo a sus productos en breve. "Es una decisión que tomm-án nuestros responsables en Memania",indicó. Materiasprimas A nivel mundial,las actividades en petróleo y gas tiraron de las ventas del grupo en el primer trimestre de 2008. 1.a facmmciónentre enero y marzo se situó en ~502~millones de euros, con un incremento del 8,8%. El grupoEntabán construirá una plantadebiodiésel enlos terrenos de la compañía Las inversiones del grupo en España y Portugal durante 2oo7 ascendieron a 23, 5 millones, una cifra que prevé m,’mtener este ejercicio. En España el grupo engloba v3 compañías, con lO centros de producción y 2.2oo empleados. Basf no informa de su resultado de explotación ni neto por paises. Hace dos años, la compafiia puso una parte de sus terrenos en Tarragona a disposición de empresas del sector o energéticas para alquilárselos. Como fruto de esta iniciativa, en sus instalaciones empeza rá a operar en 2009 una planta de biodiésel promovida por el grupo Entabán. Basf Española está viviendo un proceso de transición en la cúpula eiecutiva. El hasta ahora consejero delegado, Karl-Peter Bercin, será sustituido por Gerhard Schwarz, que hasta ahora dirigía las opero ciones de Basfen Turquía. Balancede emisiones de CO~ La planamayorde Basf Española enarbolóayer la banderade la eficienciaenergética y la luchacontrael cambio climático. Laempresa presentólos resultadosdel primerbalanceglobal de emisionesde C02realizado por unacompañía a nivel mundial,yauditadopor el Instituto deEcologiadeFriburgo. El director dela fábricade Tarragona, Joan-Maria Garcia Girona,explicóqueel resultadodel balancees que"porcada toneladade dióxido de carbono(CO,) queemitimosal medio ambiente logramosun ahorrode tres toneladas"El balance, quecomprende la totalidad de los centrosde la empresa en todo el mundo, estudiacuántose emitey se ahorraen los diferentes procesos de produccióny eliminaciónde residuos delos artículos de la multinacionalalemana. Aparte del balance,el responsable de medioambiente,seguridad y energiasde BasfEspañola,XavierRomeü, sostuvoque la compañia nonecesitacomprarCO~ni se planteavenderlo enel futuro. 19 Sector Construcció O.J.D.: 52376 E.G.M.: 259000 Fecha: 06/06/2008 Sección: CATALUÑA Páginas: 3 Los contratistas advierten de que la licitación de obra pública cae el 27% Las administracionesno cogenel relevo de la construcciónresidencial SERAF[DELARCO Barcelona I Licitación oficial en Cataluña Enero-mayo decada ai~o ¯ PORTIPO DEOBRA Enmillones deeuros corrientes MOCO 3.500 ~ Total Obra civil 3.0c~-- ~ Ediflcaci6n Si una de las claves para que la economía no siga hundiéndose es que la obra pública coja el relevo de la construcción residencial, habrá que esmerarse. ~2.967,6 La Cámara de Contratistas de Obras de Cataluña (CCOC)advirtió ayer de que la licitación de 2.000 obra pública en los cinco prime1,SO0 ros meses del año ha caído el 27%en términos reales (descon1,0CO tando la variación de los costes por la inflación) en relación con el mismoperíodo del año ante0 O0 O1 02 03 04 05 06 07 C~t rior, hasta alcanzar 2.967 millones de euros. El retroceso ha si- ¯ PORTIPO DEOBRA do generalizado en todo el secEnmillones deeuros corrientes tor público: Gobierno, Generali1 Total tat y corporaciones locales I Generalitat (ayuntamientos y diputaciones), 3.5co-- 1 Administración central y especialmente intenso en las 3m~1 Administmci6nlocal ,2,g67~ infraestructuras (38%). Lopeor del caso, señala la Cámarade Contratistas, es que "no estamos ante una situaciÓn coyuntural", ya que en los 12 ultimos meses la licitación ha acumuladouna caída del 23%. Gran 835,0 parte del plan de choqueaprobado hace un mes por el Ejecutivo de José Montilla se sustenta en acelerar el plan de vivienda pro- Fuen~C.~ú~ara Ofic~de Coni~t.istasde Obresde C~dui~ (CCOC). tegida y la obra pública, medidas ya previstas, por otra parte. del pacto Solbes-Castells para tado del proceso de revisión del La CCOC,que preside Rafael que invierta en Catalufia el equi- sistema de financiación autonóRomero,reclama al Gobiernoca- valente a su peso económicoen mica, que no parece haber talán que "mantengael esfuerzo el conjunto de España, de acuer- arrancado con buen pie", opina. inversor realizado hasta ahora", do con el Estatuto, y que termi- Pero es que de la Administrapero señala directamente a la ne las obras de El Prat. ción catalana ha dependido el Administración central para La Cámarade Contratistas es 43%de todo lo licitado hasta hoy: 1.284 millones de euros, el que asuma el "protagonismo en consciente de las estrecheces fila recuperación de las inversio- nancieras de la Generalitat; "se- 32%menos en términos reales. nes". A saber, el cumplimiento rá fundamentalatender al resul- Hasta abril, la contratación au- ~.~o /J& 20 mentabaa un ritmo del 25%,pero en sólo un mesla tasa ha dado un brusco giro de 180 grados. Tiene truco: hace un año se licitó el desdoblamiento del Eix Transversal, presupuestado en 800 millones de euros; este año no ha habido una licitación semejante. / /IN Sin elecciones ni ingresos papel de los ayuntamientosse / ,.,8o,,Eladivina nulo. En primer lugar, por el esfuerzo realizado antes de las últimas elecciones municipales, ahora hace un año. Y además porque están acusando la crisis inmobiliaria en la evolución de sus rígidos ingresos tributarios. "Algún planteamiento de urgencia deberían prever para truncar la caída del 40%de su licitación en mayo", apremian los contratistas. Las corporaciones locales son las responsables de casi el 30%de las infraestructuras. En los cinco primeros meses licitaron por valor de 850 millones de euros, el 25%menos. El 28%restante de la obra licitada corresponde a la Administración central, que ha bajado otro 25%. El parón de las obras repercute en todos los ámbitos. Las ventas de cementoen Cataluña, por ejemplo, han bajado el 9,2% en los cuatro primeros meses de 2008 respecto a hace un año, hasta las 2.407.000toneladas, informó el miércoles la patronal catalana del sector. La producción de mezcla también retrocedió, el 11,4%, y se situó en 2,8 millones de toneladas. Sector Construcció O.J.D.: 9317 E.G.M.: No hay datos Fecha: 06/06/2008 Sección: EL TEMA Páginas: 3-5 La crisi del sector de la construcció es comen(;a a traduir en xifres. Els ajuntaments són els primers que han comprovatl’aturada de l’activitat, pa- r~lisi del mercat que també amenaza de reduir els ingressos previstos pels consistoris. Les llic~ncies d’obres per construir nous habitatges a Osona i el Ripoll~s han caigut en picat en els cinc primers mesos de l’any. En alguns municipis, els pisos projectats s’han reduit un 90%respecte al 2007. Les llic~ncies d’obres per construir h~Lbitatges nous a Osona i el Ripoll~s cauen en picat Els ajuntamentsconstaten l’aturada del sector: aVic i Torelló s’ha redtüt un 90%el nombrede pisos projectats respecte al 2007 L’atur a Osona creix en 942 persones durant el 2008 Vic/Ripoll Joan Serra/Ruth Espuny La desacceleració del sector de la construcció, que ha sacsejat immobilihries i constructores, i ha posat en alerta el teixit industrial, també l’han percebuda els ajuntaments. Beneficiats en els darrers anys pels ingressos procedents de la construcció de nous habitatges en els seus termes municipals, els consistoris han comprovat en els darrers mesos com es limitaven unes aportacions necesshries per consolidar els pressupostos. Els diners procedents de la construcció, que permetien desenvolupar projectes i ampliar la xarxa de serveis al ciutad~, s’han redu’it considerablement. En els primers cinc mesos de l’any, les llicéncies d’obres per construir nous habitatges a Osona i el Ripoll~s han caigut en picat. En alguns municipis, el nombre de pisos projectats, ambla corresponent petició tramitada, s’han redu’/t més d’un 90% respecte al mateix període del 2007. El descens de les promocions projectades és significatiu. A Torelló, per exemple, entre gener i maig de l’any passat es van tramitar 19 llic6ncies al’obres per construir 310 habitatges. En el mateix període d’aquest 2008, s’han registrat 8 llic~ncies per edificar 20 pisos. A Vic, l’aturada també és palpable. Mentre que en els primers cinc mesos del 2007 es van projectar 202 immobles Vic M°C° Una promociÓ d’habitatges en curs al Portal de Queralt de Vic, a l’espai nous, amb permís municipal tramitat, aquest 2008 la xifra es redueix fins als 21 habitatges. A Manlleu, la disminució de les llic~ncies d’obra major concedides és evident: s’ha passat de les 106 del gener-maig de l’any passat a les 64 d’aquest exercici. A Tona i Roda, l’activitat de la construcció s’ha adormit: en els dos municipis s’havien projectat més de 150 immobles nous en els primers cinc mesos del 2007 mentre que aquest any només s’han tramitat peticions per fer-ne mitja dotzena. Al Ripoll~s, el refredament del sector de la construcció s’ha notat. A la capital, de l’antiga Ripoll, entre gener i maig del 2007 es van tramitar 10 llic~ncies d’obra major, per només una en el mateix període d’aquest any. Val a dir, A Tonai Rodahan passat de projectar 150 ~abitatges a fer-ne mitja dotzena "Ara fem la meitat per6, que a Ripoll encara és vigent el Pla General del 1984i el s61 per construir est~ prficticament esgotat. Dues poblacions de segones resid~ncies, com són Ribes de Freser o Camprodon, també han percebut la crisi. A f~brica de Colomer Munmany Ribes s’ha passat de validar dues llic~ncies (una per un habitatge unifamiliar i l’altre per tres blocs de pisos) en els primers mesos del 2007 a no tramitar-ne cap des que ha comen~at el 2008, una abs~ncia de projectes que també s’ha detectat al consistori de Campdev~nol en aquest exercici. A Camprodon, municipi en el qual s’ha edificat molt, entre el gener i maig de l’any passat es van tramitar 12 peticions per les 5 d’aquest any. A Sant Joan de les Abadesses, les xifres il.lustren el descens: 5 llic~ncies d’obra major en els cinc primers mesos del 2007, i només 1 aquest 2008. d’hipoteques" Tom~s Moreta,de CaixaManlleu,afirmaque els preusdels pisos a Osonano hanpujat tant comen ahres llocs /~anlleu Martí Castells Comque es ven menys, es demanen menys hipoteques. Aquestaseria la relació existent entre la crisi, especialment de la construcció, i les entitats d’estalvi que proporcionaven diners als compradors d’habitatges. El subdirector general de Caixa Manlleu, Tom/ts Moreta, explica que en el que va d’any la demandad’hipoteques els ha disminuit tant que "ara fem la meitat d’hipoteques". La majoria de caixes, i la de Manlleu en particular, "no hemendurit les polítiques de risc". On més s’ha notat ha estat en les operacions creditícies als promotors, "que a la prhctica han desaparegut’. Segons el directiu de Caixa Manlleu, la demanda de les hipoteques no estrictament per a habitatge "també s’han frenar". Bonapart de les que ara es fan són d’habitatges venuts ja fa uns mesos. Sobre les perspectives de sortida 21 d’aquesta situació de crisi, Tom~s Moreta assegura que "tornar on ~rem, no hi tornarem mal". I ho explica dient que als tipus més baixos potser sí que s’hi tornar~t, per6 on no hi haur~ retorn ser~ a les primes de risc tan baixes i combinades amb els tipus baixos. Mofeta és de l’opinió que passarh comen la crisi Onels processos de crisi tenen una repercussió mésdirecta és en la llista de persones que es queden sense feina. A Osona, durant els cinc mesos del 2008, la xifra d’aturats ha crescut en 942 persones. Aix6 significa que el percentatge d’aturats és un 5,26%superior al que hi havia quan va comengar l’any. Aquesta dada també és aplicable percentualment al Ripoll~s, on l’increment ha estat del 5,88%. Aix6 vol dir un augment de 50 persones més apuntades a l’Oficina de Treball. En l’evolució d’aquest increment de l’atur hi ha contribuit de manera molt especial la baixada de l’activitat en el sector de la construcció. Un procés que no s’ha produ’it a base de rellevants expedients sinó perqu~ el degoteig de baixes ha estat insistent des de finals de l’any passat. Per6 els dos o tres darrers mesos també s’ha incrementat el procedent d’altres sectors, comels serveis i la indústria, on encara hi haur& més atur. dels anys 90 i "seran els pisos de preu concertat els que ho salvaran". Situant la crisi del totxo a Osona diu que en conjunt aquí "el preu dels pisos no ha pujat tant comen altres llocs, llevat de Vic". 1 comentaque sl no s’apugen els salaris i no s’atura la pujada dels preus dels pisos, costar~ de tornar a vendre algun tipus d’habitatge. Tambéexplica que en el segment de pisos populars no hi ha gaires excedents. Per6 el que quedar~ durant molts anys són molts solars buits i molts esquelets d’obra. Sector Construcció O.J.D.: 9317 E.G.M.: No hay datos Fecha: 06/06/2008 Sección: EL TEMA Páginas: 3-5 La construcció, el term6metre Les dificultats del sector de I’habitatge, pilar de I’activitat econbmica, hanposaten alerta el teixit industrial Vi¢/Ripoll Joan Serra/Ruth Espuny Superada l’activitat febril deis darrers anys, el sector de la construcció digereix el nou escenari: s’han acabat els guanys astronbmics i l’allau d’operacions, tr~nsit de la bogeria a l’austeritat que ha propiciat la regulació del negoci, carregat d’intru- sisme. Desplomada la venda d’habitatges els compradors esperen un descens dels preus que tothom apunta i ningfl sap quantificar-, han proliferat el tancament d’im- mobili~ries i les dificultats de constructores. Les empreses del sector admeten que era necess~ria la regulació i la racionalització dels preus per afrontar un futur menys ostentós. Per6 les complicacions, lligades a una crisi econbmica més general, han castigat el teixit industrial. I de retruc han rebut els industrials vinculats al sector. "El volum de feina ha disminu’it" Xavier Capdevila i Josep M. Vinyeta, de rAssociació d’Instal.ladors d’Osona L’aturada que ha patit el sector de la construcció no només ha condicionat l’activitat d’immobilihries i constructores sinó també la feina dels industrials, que han passat d’assumir una allau d’obres a constatar que la crisi de l’habitatge també suposa un fre a la seva activitat. "El voluta de feina ha disminu’it. Un 30%de l’activitat de les empreses d’instal-ladors estaven lligades a la construcció", expliquen Xavier Capdevila i Josep M. Vinyeta, president i secretari de l’Associació d’Instal-ladors de la Comarca d’Osona (A1CO). "El cop fort vindr~ entre la tardor i l’hivern. Comque el constructor no pot executar l’obra, no hi ha tanta feina en aquest sector", comenta Capdevila per dibuixar la situació que preveuen autbnoms i petits empresaris lligats al negoci de la construcció. "En els últims mesos, alguns autbnoms han decidit plegar", afirma Vinyeta. Per no passar angúnies, els industrials hauran d’explotar altres vies de negoci. "Tenim feina ,L Josep M. Vinyet a i Xavier Capdevila, davant de [a seu de l’Assodació d’lnstaHadors de la Comarcad’Osona en l’obra pública. Ens hem d’acostumar a concursar. L’aut6nom se les haur~ d’enginyar per fer treballs per l’administració, perb també per la indústria, i atendre les reformes en habitatges", diu Capdevila, que té ciar els mals que ha patit el sector de la construcció. "La situació en qub ens trob/wem no era 16gica. S’hi guanyava més b~ la vida l’especulador que el constructor", afegeix. "Aquesta crisi es veia a venir" Francesc Finestra, director comercial d’una empresa d’equipaments per a l’hostalcria Francesc Finestra és el director comercial de l’empresa d’equipaments per a l’hostaleria Mascarella Equip, SL, ambseu a Ripoll. S’encarrega d’equipar cuines de restaurant i d’instal.lar, per exemple, m~quines de cale a les empreses. Diu que, en ~poca de crisi, del primer que es prescindeix"és de les Francesc Finestra, al costat d’un vehicle de l’empresa d’equipamentsper a [’hostaleria coses sup~rflues, i els ~pats al restaurant per plaer en són un exemple’. Finestra explica que "els que treballem per aquest sector n’hem resultar perjudicats, ja que tant la renovació d’aquests equipaments com la creació de nous negocis de restauració ha quedat adormida". "Aquesta crisi es veía a venir", afegeix. ’~Algunstreballadors es porten l’entrep~ de casa" MarcMusté, propietari del Bar Monestir de Ripoll, constata la davallada en el consum Els bars i restaurants també han notat la crisi del sector de la construcció a la seva manera. Marc Musté, propietari del Bar Monestir de Ripoll, explica que molts treballadors de les obres anaven a prendre alguna cosa després de la jornada laboral. "Ara, aix6 s’ha acabat. A més a més, en conec més d’un que ha per- dut la feina". Tambées troba que alguns es porten l’entrep~ fet de casa "i aquí vénen a fer el cafb ambllet". Musté comenta que el tipus de producte que es consumeix també ha variat: "Les pastes, les tapes o les begudes alcoh61iques han passat a ser un luxe. Noméses consumeixen el cap de setmana". MarcMusté, al Bar Monestir de Ripoll, aquest dijous al migdia 22 Sector Construcció O.J.D.: 9317 E.G.M.: No hay datos Fecha: 06/06/2008 Sección: EL TEMA Páginas: 3-5 "Hi va haver un incrementreal dels preus arran de la Ioteria" RamonCompte, a Les oficines El desembre del 2005 va ser especial a Osona. Hi va caure la Grossa de Nadal, 510 milions d’euros, una quantitat astron6mica que, tardo d’hora, havia de circular. En els mesosposteriors, diverses informacions periodístiques apuntaven a un increment dels preus dels solars i els habitatges. Es vivia l’auge de la construcció i la compra d’un immoble resultava una operació interessant a la vista de particulars i analistes. "Hi va haver un increment real dels preus arran de la loteria", explica RamonCompte. "Va ser un pumd’inflexi6", afegeix. Es va tocar sostre i va comengar la caiguda. de la constructora que gestiona (RamonCompre,SL), ambseu a la ronda Camprodon de Vic "Estem totalment aturats" Ramon Compte, quegestionaunaconstructora de Vic, radiografiala situaciódel sector Per con~ixer com respira el sector de la construcció noméscal asseure’s al despatx d’un professional del ram, d’un que parli clar, com RamonCompte, tan sincer en 6poca de bonanza com transparent en moments de dificultat. "Durant un temps no ens feia falta vendre pisos. Hi havia cua per comprar-los. Ara, estem totalment aturats. La venda d’habitatge est~ parat. Els compradors tenen la percepció que es desinflaran els preus. Per aix6 no volen comprar. Jo tino la percepció que els preus es reajustaran, per6 no es desinflaran", explica el constructor osonenc per radiografiar la situació del mercat, somnolent després d’anys d’agitació desmesurada. 1 els mateixos que admeten que la construcció ha viscut un període d’opul~ncia, apunten que el sector necessitava una regulació. "És cert que s’ha viscut "Els especuladors ens han martiritzat" una bona 6poca i que s’han guanyat diners. Per6 les empreses que som del sector hauríem preferit una produc- SusannaSal~s, davant de les oficines d’una empresade treball temporal Maribel Romeraobserva ofertes laborals a les p/igine s d’un diari ’~ certa edat, ja no et volen" Maribel Romera, comptable de professió, Maribel Romera, de 53 anys i veina de Santa Eug6nia de Berga, sempre havia exercit de comptable, des que va cursar els estudis de dret laboral. Treballava en una multinacional que tenia seu a Barcelona, per6 va abandonar la reina per atendre la malaltia de la seva mare, que patia Alzheimer. Quan va voler reincorporar-se al món laboral, les ofertes que rebia no eren ció més regular, sense tanta bogeria. Hemcremat el mercat en quatre o cinc anys. Un creixement ordenat hauria estat molt millor’, reflexiona Compte, que lamenta l’intrusisme que ha patit la professió per les possibilitats de negoci que s’intuien. "Per als constructors de tota la vida, aixb no ha estat gl6ria. Els especuladors ens han martiritzat. A ells els ha anat b~ tal comha anat tot. És una vergonya que el nostre sector no estigui regulat. 1 aixb que hemestat el motor de l’economia", apunta el responsable de Construccions Compte, SL. EII va viure en primera persona l’increment desorbitat del preu del sbl, cost que les empreses assumien amb la seguretat que els pisos es vendrien. Per6 quan les vendes han caigut en picat, els professionals de la construcció han hagut d’ajustar-se el cinturó i buscar alternatives de negoci. "Les naus es continuen venent. I, en habitatges, s’ha reactivat el lloguer’, diu el constructor. cobra el subsidi "Costa trc,b r feina" Susanna Salés satisfact6ries. Nos’ajustaven a la seva experi6ncia. "M’handir que no em contractaven perqu6 tenía massa bon currículum", comenta Romera, que sí que havia rebut propostes per fer feines de la llar o cuidar ancians. "A certa edat, ja no et volen. Em preocupa la precarietat laboral que deixem als joves", afirma aquesta osonenca, que cobra el subsidi. 23 trebaUa amb un contracte En 6poca de desacceleració econ6mica, trobar una feina estable resulta més complicat. Ho sap Susanna Salés, de 42 anys i veina de Roda, que treballa amb un contracte temporal en una empresa de les Masies de Voltreg~. "Sóc conscient que, des de l’6ptica laboral, sóc una persona gran. Per6 penso en positiu. Tino feina per aquest mes, i potser per dos mesos’, temporal explica Salés, que va perdre el lloc de treball coma verificadora de circuits electr6nics perqu6 la seva empresa va traslladar la produccióa ~.sia, i després va passar per reines del món de la seguretat i la restauració. "Costa trobar feina. I, si se’n troba, és en condicions de precarietat. Per6 estío contenta ambl’última oferta", explica aquesta rodenca. Sector Construcció O.J.D.: 316751 E.G.M.: 1398000 Fecha: 07/06/2008 Sección: ECONOMIA Páginas: 1,38 JORNADA NEGRA PARA LA ECONOMIA La brusca subida del dinero pone en apuros a millones de familias El Euriboraumentatres décimasen una jornaday alcanza su máximo histórico al superar el 5,4%~ Encarecerá en másde 700 eurosal año el pagode unahipotecamediade 150.000euro JUANEMILIOMAILLO MADRID.-Las familias españolas sumaron ayer otra mala noticia a la sucesión de acontecimientos negativos que se vienen sucediendo en los últimos tiempos. El constante incremento del número de desempleados, el fuerte encarecimiento del precio de los alimentos básicos o la subida imparable de los combustibles se vieron ayer acompañadasde un récord histórico del Euribor. La cotización diaria del principal índice de referencia para las hipotecas se encaramó hasta el 5,418%, tras registrar su mayorsubida en un sólo día. El impactopara las familias será notable. En una hipoteca media de 150.000euros, la letra subirá casi 59 euros al mes, o lo que es lo mismo, más de 700 euros en el conjunto de un año. Sigue en página 38 Editorial en página3 24 Sector Construcció O.J.D.: 316751 E.G.M.: 1398000 Fecha: 07/06/2008 Sección: ECONOMIA Páginas: 1,38 JORNADA NEGRA/El índice al quese referencianla mayoríade las hipotecasse disparatres décimasdespuésde queTrichetinsinúeunalza de tipos en julio / Sunivel actualcasi triplica la cotamásbaja, registrada en 2003 Máximo histórico del Eurlbor 5,a,~ __ el tel’r¿ ~’~ 29 de agostode 200~ Eudbormarcael que, i hasta ayer, fue su Modi~loodel astellala ’barpoja’ de las punto.com Desdeal 1de 6dejuniode20(~: -- 5,418 diciembre de 2005: el Euribormarca la mayor subida intradiada desu el BCEempieza histoda a subirlostipos hastael 4%actual Eurlbor Eudbor rn~ximo hist6rico ~pos deinterds ] 4,76% Enerode Findeltipofijo r I 8 deabril: El BCE baja50 puntos hastael 2,5% 4% Trasel el 11-S:bajalos 5poshastael 3,75% Juniodel 2003: el Euribor tocasuelo y caeal 1,94% 4% T/pos de/nter6s 5 Juniode 2008: Tdchot advierte quesublnílos tiposenJulioal continfia la inflación 8 de no¢,mnbre de 2001: bejaotros50puntas hastael 3,25% 2,5% Mayoy agoetode 2001: Del 4 de noviembre de 1~ bajalas 5pos50puntos al 8 deoctubre del 2000: el BCE subelos tlpo~hastael 4,75% hastael 4~25% I 1999 2000 2% I I 2002 2001 1,04 I 2003 I 2004 I 2005 I 2006 FUENTE:BCF~eiaboraci6n propia. I I 2007 2008 NoemI Fem£ndez / EL MUNDO El Euribor alcanza su máximohistórico en el 5,4% tras registrar su mayorsubida en una sola jornada Vienede primerapágina De haber sabido el terremoto que han provocadosus palabras, el presidente del Bancocentral Europeo, Jean Clande Triehet, tal vez hubiese sido más cauto al proponer una subida del precio del dinero en el mes de julio. De hecho, el Euribor consiguió ayer un récord histórico por partida doble. Ademásde registrar una cota jamás alcanzada antes, marcó su mayorsubida en un sólo día, de casi tres décimas, comoconsecuencia única y directa del mensaje de Trichet en la víspera. En concreto, el Euribor a 12 meses, el tipo al que se referencian la mayoría de las hipotecas en España, pasó del 5,126% del jueves al 5,418%de ayer. En sólo un dia el Euribor se disparó más que en todo el mes de abñl. La explicación que dan los analistas a esta repentina subida es que el mensaje del BCEcogió desprevenido. Ast lo piensa José Luis Martínez Campuzano,estratega de Citi en España, y apunta además que <~posi- LOS AUGURIOSDEL GOBIERNO ¯ 1. CarmeChaeón(3-9-2007). La entonces ministra de Vivienda pronosticó que los tipos de interés y el Euribor <<estántocandotecho». ¯ 2. José Luis Rodr/guezZapatero(4-10-2007). El presidente del Gobiernoratificó que el Euribor «ha tocadotecha,> y, por tanto, el esfuerzo a hacer por las familias «no irá a más»en el futuro. ¯ 3. Pedro Solbes (30-10-2007). El vicepresidente económicodijo que «la sensación es que hay algunas posibilidades de que puedabajar~>. ¯ 4. Pedro Solbes (28-4-2008). «No deberíamos superar de forma permanentey significativa» un Euribor del 5%. ¯ 5. Pedro Solbes (30-4-2008). «En la medidaen que la liquidez tuya», el diferencial entre Euribor y BCE<<lógicamentese reducirá~> blemante el propio Trichet esté sorprendido por la reacción alcista de tipos en el mercado». Con un indicador tan elevado, el problema no se presenta sólo para los hogares que tengan que hacer frente al pago de una hipoteca, sino también para los propias entidades que acuden al mercado interbancario en busca de liquidez. Y es que el Euribor a seis meses, utilizado para estas operaciones, cenó ayer en el 5,1%frente al 4,9%del día anterior. La cuestión ahora es saber qué hará el BCEen su próxima reunión y cómoreaccionará el Euribor en caso de que efectivamente la tasa oficial se eleve hasta el 4,25%. Antonio Zamora, director de Análisis de Banco Urquijo, cree que «el BCEsólo man- tendrá los tipos si los datos de actividad, precios y expectativas de inflación a medio plazo se moderan con claValad>~,algo quepuedeser difícil a la vista de la revisión al alza quehizo ayer el Bundesbankpara la inflación en Alemaniaen 2008 y 2009. No obstante, tanto Zamora como el resto de analistas opinan que el Euribor no subirá mucho más aunque el BCEdecida elevar el precio del dinero. Y eso que la evolución de este indicador siempre ha ido pareja a la de los movimientos de tipos de interés por parte de la institución monetaria europea. Así, su anterior máximohistórico fue el 29 de agosto de 2000, cuando alcanzó el 5,339% coincidiendo con una oleada de subidas del precio del dinero desde el 2,5% hasta el 4,75% de octubre de ese año. Igualmente, su mínimo histórico, en junio de 2003, coincidió con una paulatina rebaja del tipo de interés oficial hasta el 2%. Entonces el Euribor se situó en el 1,929%,casi tres veces menosque su nivel actual. El alza descuenta una futura revisión de tipos por parte del BCE Si se puede encontrar alguna ventaja en lo sucedido en el dia de ayer con el Euribor es que ha quedado descontada la subida de tipos que, llegado el momento, pueda acometer el Banco Central Europeo. Es la opinión que barajan los analistas, que consideran que este indice no llegará mucho más alto. Noobstante, eso mismodijeron a finales del pasado aflo, con el Euribor en el 4,8%, pero el mercado no ha dejado de deparar sorpresas¯ Si todo transcurre con normalidad, en in que queda de 2008 el Euribor se moderará en 0,25 y 0,50 puntos porcantuales, hasta el entorno del 5%. RAZONES Y CONSECUENCIAS DE UN INCREMENTOSIN PRECEDENTES La hipoteca mediacrece másde 700 euros al año El may,or castigo, para los prestamosde 2003 Ladesconfianzaentre la bancaprovocaeste daño MADRID.-Este histórico repunte del Euribor tardará algunas semanas en ¯ ser percibido por las familias españolas, pero el golpe llegará. Sólo ¯ i J con que el principal índice de Al ¯ referencia para las hipotecas se j mantengaen la actual media de junio, del 5,168%, la letra mensual de estos préstamos subirá prácticamente 59 euros (58,92). En concreto, en junio del pasado año, con el Euribor en el 4,505%,la cuota de una hipoteca tipo de 150¯000 euros a 25 años con un diferencial de 0,5 puntos sobre el indice se simaba en 877,32 euros¯ Con el repunte del Euribor vivido hoy, por esa mismahipoteca se pagarán cada mes 936,24 euros¯ Es decir, en la sumade un año las familias deberán pagar a su banco 707 euros más. MADRID.-Los meses de junio han sido en años pasados los que noticias más felices arrojaban para quienes tenian un préstamo hipotecario¯ En el sexto mes de 2005 el Euribor estaba en el 2,103%, y dos años antes, también en junio, fijó su mínimohistórico, en el 2,014%. Por tanto, los que más subida van a notar en sus préstamos hipotecarios respecto a la primera letra que abonaron son quienes se casaron con su entidad financiera en junio de 2003. Entoncesse las prometian muyfelices cuando su cuota mensual estaba por debajo de los 674 euros¯ Pero ahora, cinco años después, se enfrentan a una letra 283 euros más cara. La única alegria es que, si mantienen su empleo, su sueldo también habrá subido, pero, sin duda, bastante menos¯ MADRID.Si hay algo que se aprecia tras la evoluciónreciente del Euribores que las familias empiezana suMren sus carnes la crisis financiera. Este índice no es otra cosa que la mediaa la que el conjunto de entidades financieras se prestan el dinero. Y si sube tanto es porqueno se flan las unas de las otras. Nose recuerda en la serie histórica ningún otro momentoen el que la distancia entre el Eudbory el tipo oficial fijado por el BancoCentral Europeo(BCE)fuese tan alta comola actual. Una entidad puede coger dinero prestado del BCEa poco más del 4%y, sin embrago,cuandoin cede a otro bancoo caja lo hace al 5,4%. ¿Por qué? Principalmente porque no hay confianza. El que sigan ocultos de 200.000millones de dólares infectados por activos subprimetiene estas consecuencias. ¯ 25 ¿ Sector Construcció O.J.D.: 244132 E.G.M.: 662000 Fecha: 08/06/2008 Sección: ECONOMIA Páginas: 39-41 El Ministeño de la vivienda protegida Laministradel ramo,BeatrizCorredor, confíaenqueel alquilery suversión VPO suavicen los efectosde la crisis " Por WudalE~as ~ MADRIDQue todas las encuestas sociológicas sitúen a la vivienda comouna de las principales preocupaciones de los ciudadanos no es mero coincidencia. El derecho a una vivienda digna «y adecuada)>está recogido en la Constitución Española, en su artículo 47. Sin embargo, comotantos otros derechos. no se cumplea rajatabla. ni muchomenos. A pesar de las reiteradasllamadas ala calma en los dos últimos años, ydelas advertencias sobre el fin de la burbuja inmobillarla, la vivienda en EspaÍla es un bien sobrevalorodo. A un precio de la vivienda descontrolado se ha unido el de los alquileres, Mdem~de lo mismo. Desde el pasado veronc, con unos precios ya imposibles para los compradores, aunque afortunadameute ya estancados, la situación se ha recrudecido, comoconsecuencia de las turbulencias financieros internacionales originadas por la crisis <~subprime>)en Estados Unidosy por la paulalina subida delEuribor. La consecuente restricción del crédito tanto a promotores comoa los posibles compradores de vivienda hacia necesaria la intervención del Gobierno, al que se demandaba desde varios frentes medidas para paliar la difícil situación tanto parael sector como para el ciudadano. Se antojalm entonces, yse antoja aún ahora, la necesidad de una inyección de ánimo tan~ para compradores como para vendedores a trovés de medidas efectivas. De hecho, desde abril hay un eompremise firme por parte del Gobierno en materia de vivienda. La recién nombrada ministra del ramo, Beatriz Corredor, se prepoue hacer del alquiler y su versión VPOvivienda de protección aficial-para arrendar con posterior opción a compra,la fórmula estrella para el futuro del sector inmobiliario en España. Esta última fórmula, según el Ministerio de Vivienda, dará un cierto respire alas personas que desecho que necesiten formar un nuevo hogar y, también insuflará confianza en el sector constructor y promotor al acudir a este mercadobajo el (Pasaa la pᢠina siguiente) 26 Corredor,en su primeracomparecencia ante el Congreso CHEMA BARROSO Sector Construcció O.J.D.: 244132 E.G.M.: 662000 40 I ECONOM|AvNEBOCIOS I Fecha: 08/06/2008 Sección: ECONOMIA Páginas: 39-41 DOMINGO 8_6_20O8 ABC Enportada _ Dela crisis inrnobiliariaa la crisis total (Viene de la página anterior) mantode los créditos dei Ice. PLANNACIONAL2008-2012 La ministra Corredor no alLa mejora del acceso a berga dudas. Esta semana, en la vivienda protegida, la que ha sido su primera intervención ante la comisión de vila promociónde vienda del Congreso de los Dialojamientos putados, explicaba que los destinadosa colectivos grandes objetivos de su Ministerio para los próximoscuatro específicos, el impulso años pasan por la mejoradel acal alquilery la ceso a la vivienda protegida, la rehabilitación son las promociónde alojamientos desprincipaleslíneas de tinados a colectivos específicos (jóvenes, universitarios, actuación del personas mayores, víctimas de Ministerio de Vivienda malos tratos e investigadores), el impulsodel alquiler y la reLa ministra Beatriz hal~zlitación. Corredorha anunciado Las principales líneas de actuación de su departamento que el 40%de las VPO forman la columna vertebral , quese edifiquenen los del (<Plan Nacional 2008-2012~~ próximos10 años serán y, según dijo, permitirá que ((uno de cada tres nuevos hoga- en régimende alquiler res recibirá algún tipo de ayuda para acceder a su vivienda a lo largo de la legislatLirmx puestas por el Ejecutivo para Pero <wendim~más. Para reforzar su apuesta por fomentar impulsar la construcción de el alquiler, tanto libre como VPOy la rehabilitación, agiliprotegido, otro de los compro- zar la licitaeión de obra públimisos que anunciaba es que el ca y ayudar a la recolocación 40%de las viviendas protegide parados, el vicépresidente das que se edifiquen en los económico,Pedro Solbes, se ha pró~(amosdiez años le sean en mostrado contrario a adoptar régimen de alquiler. medidas excepcionales. ~~Hay que tener claro que el sector ha Cancha al alquiler acumulado ciertos excesos en Conla idea de darle cancha al años anteriores y que estos dealquiler coinciden muchosexben ser corregidos para que la pertos. Si bien no lo ven como construcción pueda volver a única medida a poner en marcrecer con uormalida&~, afircha. ((El alza de tipos 41Eurimó en la Comisión de Econobor ha alcanzado esta misma mía del Congreso. semana el 5.418% ha ensanchado tanto el diferencial enParadoJas de la VPO Se da la circunstancia de que la tre el precio del alquiler y la cuota de una hipoteca que ya vivienda protegida tiene un precompensa más alquilar que cio más omenosapetecibley asecomprar. A tipos bajos pmma quible dependiendo de la comula compra, y a tipos altos gana nidad en la que se encuentre. En puntos el alquiler~), aseguran las comunidades con un nivel desde la Asociación de Promo- de renta por habitante más bajo, tores Constructores de España como la extremeña, la VPOes una opción más, sin embargopa(APCE). Másallá de las medidasdisratamadrileña represema una NÚMERO DE VIVIENDASLIBRESY PROTEGIDAS CONSTRUIDAS EN 2007 Número deviviendas terminadas Asturias CantabriaPaisVasco LaRioja 1;465 1.128 4.751 626 ~~~ 18 ~¿ $Ó:.~~~ ......... Comunidad Navarra Andaluda 9.070...... Vivienda protegida 1.822 ?~i2~~ ~~9~~;3~0 .... Viviendalibre ~ " TOTAL l 9.200 omunidad Valeociana 5.317 Baleares 385 ~L~~~: I 86.675 Murcia 989 L_...~ Ceuta 120 Hasta25.OO0 ~~ /~) Melilla 309 ~ ~ De25.001aóO.OOO Ca.adas 1.307 ~.,//~ IEEILq$~l ,; <" ) ~ Másdeó0.00O PRECIO DEVIVIENDAS LIBREY PROTEGIDA 2 Eneuros/ m Las5 provincias MASCARAS ~.500 3.082,0 3.007.42.983.8 3000 ¿.76¿.Q 2.495.3 2500 LasSprovincias MAS BARATAS _2.OOO 1.500 L182.Z 1.192.91.264.01,203.5 1.025.71.061.21.0GT,0 L087,G ,oOO, oó t"| tt’1_[t",.o,,,[,.o,i,,[ VizcayaMadrid 6uiDuzcoa Barcelona /~lava Vivienda ibre 27 CáceresTeruel Badajoz C.Real Cqenca I Vivienda~ro~egtea @ Sector Construcció O.J.D.: 244132 E.G.M.: 662000 Fecha: 08/06/2008 Sección: ECONOMIA Páginas: 39-41 28 Sector Construcció O.J.D.: 7800 E.G.M.: 58000 Fecha: 07/06/2008 Sección: LA 2 Páginas: 6 ECONOMIA Gironaassegura queles obresdel TAV serviranper,4renar,,I’atur enla construcció Olóriz vol posar més pisos de lloguer al mercat per fer front als impagamentsd’hipoteques Acn/DdeC,, Girona. trucció no deixi massapersonesa L’Ajuntamentde Gironaassegura l’atur. Olbriz va explicar quevan que les obres per íer arribar el traslladar alpresidentd’AdiflaneTrend’AltaVelocitat(TAV) servi- cessitat queles empresesque treran per ,frenar, l’atur en el sector ballin en 1es obres del TAVcunde la construcció. Segonsva ex- traetin bonapart dels empleatsa plicar el tinent d’alcaldede Polili- la ciutat. ~,Nonomés hi vaestard’ aques Socials, JoanO16riz,el pre- cord,sinó queva dir quevetllaria sident d’Adifesta ,,d’acord,, amb perqubfosaixA, va detallar el files demandes delconsistorii ~wet- nent d’alealde que espera que es llard~ perqu~ els empleats en converteixinen una eina d’inseraquestes obres siguin, en gran ció laboral ,,important~per a la part, personalde la ciutat. <<Són ciutat. unes obres que dgrarcln clnys~, va Tot i que asseguraque afectaafirmar O16riz,que espera quesi- r/~ sobretota personalqualificat, guiun<,revulsiua nivell locab~per- comencoffadorso electricistes, qu~la crisi en el sectorde la cons- ha explicat que ja s’han posat en contacte ambsindicats perqu~els peons puguinaccedir a una formacióadequadaper poder ,,aprofitar,, l’obrapúblicapercobrirdemandade feina. Segunsafirma, en els darrers mesoslacris en el sector de la construccióés un dels indicadorsque tenen sobre la taula per,4reballar-hi,~. Unaltre dels indicafiors de Creocupació~ que ha detectat I’Ajuntament de Gironaés que cada vegadahi ha mésimpagamentsen hipoteques. O16rizconcreta que en la relació d’impagamentsque els hipassenlesenfitats banchñes de la ciutat es pot detectar que 29 cada cop hi ha mésciutadans que tenend’fficultatsper cobrirles despeses de rhabitatge. Per aquest motiu, una de les mesuresqueel consistori esta estudiant és ampliarel parc d’habitatge protegit de lloguer. Així, en lloc de seguir ambl’estratAgia marcadaper l’Ajuntmnentde fer la meitat dels pisos de comprai l’altra meitatde lloguer,estanconsiderant la possibilitat de fer-ne mésde lloguer. Ol6riz espera un canvi de cicle en l’economiaperqueun copfinalitzats els contractes, es puguinreconvertirels pisos i posar-losal mercat. Sector Construcció O.J.D.: E.G.M.: Fecha: 02/06/2008 Sección: Páginas: 30 Sector Construcció O.J.D.: E.G.M.: Fecha: 06/06/2008 Sección: Páginas: 31 Sector Construcció O.J.D.: E.G.M.: EL PERIODICO Fecha: 04/06/2008 Sección: Páginas: 32 Sector Construcció