La metáfora en la literatura apocalíptica

La metáfora en la literatura
apocalíptica
Iglesia de Dios Jahweh Jireh
Rev. Ernesto L. Rodríguez
Pastor
El lenguaje futurista
1. Poesía
 2. Metáforas
 3. Hiperboles
 4. Urgencia
 5. Inmediatez
 6. Oralidad
 7. Intencionalidad

Lenguaje figurado

Los escritores emplean el lenguaje
figurado para crear imágenes en la mente
del lector. Estas imágenes ayudan a
interpretar y comprender mejor lo que el
autor está diciendo.
Definición de metáfora
Es una expresión del lenguaje figurado
que relaciona por medio de un verbo dos
sustantivos que normalmente no están
relacionados.
 Las metáforas describen a X mientras
hacen referencia a Y

Metáforas y significados

Metáfora: “…no despierten al lobo”

Significado: …no se busquen problemas

Metáfora: “…perdió los estribos”

Significado: …no se pudo controlar

Metáfora: “…te has prostituido con muchos
amantes”

Significado: …estás lleno de idolatría
Funciones de las metáforas
1. Crean una imagen visual.
 2. Transmiten ideas abstractas.
 3. Expresan ideas en forma compactas.
 4. Hablan al lado derecho del cerebro.
 5. Aumentan la memorización.
 6. Aumentan el poder de persuasión.

El uso del diccionario

La interpretación de la metáfora requiera
entender su contexto comunitario.

El diccionario es un recurso muy limitado.
Los significados superficiales

Los significados superficiales de las
palabras en la metáforas tienden a hablar
falsedades.

El lenguaje figurado no siempre sigue las
reglas del lenguaje literal.
Lo abstracto

La muerte … a la puerta de la muerte

El funcionamiento de la mente … le falta
un tornillo
REFERENCIA

E.W. Bullinger, Figures of Speech Used in
the Bible Explained and Illustrated (1898;
reimpresión, Grand Rapids, Mich.: Baker,
1968). (Está traducido al español como:
Diccionario de figuras de dicción usadas
en la Biblia, Editorial Clie).
Funciones de la literatura
apocalíptica bíblica
1. Un llamado a la adoración.
 2. El consuelo de que Dios está en
control.
 3. Discernimientos de cuestiones
cósmicas.
 4. Esperanza para los perseguidos.
 5. Seguridad de la victoria de Dios.

Temas de la literatura apocalíptica
Una presentación impactante del

Horrores de animales
Señor.

La preservación del remanente.

Una conmoción sin precedente.

Orden y sociedad nuevo.

La cercanía del fin.

Recompensa para los justos.

Un juicio aterrador.

Adversarios satánicos.

Horrores en los cielos.

El contragolpe del mal.

Horrores en la tierra.

Citas bíblicas

Bendición
Jeremías 3:18
“En aquellos tiempos irán de la casa de Judá
a la casa de Israel, y vendrán juntamente de
la tierra del norte a la tierra que hice heredar
a vuestros padres”
Cont.

Destrucción
Jeremías 15:8
“Sus viudas se multiplicaron más que la arena del
mar; traje contra ellos destruidor a mediodía sobre la
madre y sobre los hijos; hice que de repente cayesen
terrores sobre la ciudad.”
 E.W. Bullinger, Figures of Speech Used in the Bible
Explained and Illustrated (1898; reimpresión,
Grand Rapids, Mich.: Baker, 1968). (Está traducido
al español como: Diccionario de figuras de dicción
usadas en la Biblia, Editorial Clie).

“Vienen días –afirma el SEÑOR- en los
cuales el que ara alcanzará al segador y el
que pisa las uvas, al sembrador. Los montes
destilarán vino dulce, el cual correrá por
todas las colinas.”
Amós 9:13, NVI; cf. Joel 3:18).

“Toda su cabeza está herida, todo su
corazón está enfermo. Desde la planta del
pie hasta la coronilla no les queda nada de
sano: todo en ellos es heridas, moretones y
llagas abiertas, que no les han sido curadas
ni vendadas, ni ahumadas con aceite”. (Isa.
1:5, 6; NVI).
Referencias

Sandy, B. D.(2004) Profecía bíblica y
literatura apocalíptica. Editorial
Mundo Hispano