XhWi - PAiR WL0.MF.£ÁRÁJfQH0¡PINTO R,

41 1
Y ESCULTORES ESPAÑOLES.
¿ aquella santa Vir-.
yjorde Synai á hacer las exequias
* n Yrá la verdad tiene razón , porque hasta su tiempo uin^
no otro dio luz de buen colorido :en aquella provincia.
Entre las muchas lenguas que supo ,no ignoró la arábiga,
noticia; y así en el tratado de
antes tuvo de ella muy buena
,
la antigüedad de Córdoba discurrió con gran propiedad en
los nombres que han quedado arábigos en nuestro idioma cas-?
,
rellano- \Fué íntimo amigo de Benedicto Arias Montano y
el Monte Tauro que
así dice en sus fragmentos, describiendo
Montano,
doctísimo Vaocupa oran parte .'del Asia :Arias
ron-, a quien debo .suma: reverencia -, así por su singular erifc
dicion, é incomparable bondad como, por fa amistad ¿gran?
'-.y. \u25a0.de que tantos añosliuba eñtte:ms f fe.
Eclipsóse esta radiante antorcha del Arte,,y abismo.de
toda erudición, el año de mil seiscientos y ocho yá los veinte y seis de Julio enrque entregó, el espíritu á su criador ,cm?
sando universal sentimiento en. aquella ciudad, y especialmente en:.su iglesia;; cuyo ilustre cabildo le hizo grabar én la
lápida de su. sepulcro ,que está debaxo de uno de los arcos
del crucero ,como sfe va hacia él punto :, el epitafio siguiente.
. P.aulus ':de Céspedes ,huius alma eccksmporcionariu's,
Picturce-, Seultiirgí, Architecturs ,omniumqu.^bonarum drtium.-, iwárktrumqm línguarum ..pmtissimus Jik situs esh
objt .amáiDominj M..DCVIIL/Séptimo. Kalendas sextil//*j.;Tanta.eraJa.opinión de sus? relevantes prendas, que aun
en'sii patria -llegó.- &merecer estos elogios ;y mas quando las
acompañaba con el exempb de singular virtud,profunda humildad, y modestia, lie visto su-retrato, y a lo que demuestra,.parece tendría mas de Vienta, años quando pasó a mejor
\u25a0
Céspedes t
trecha amist,
Arias Montan*
,
yida.y-fefe.fe; :- -,',
yy..y\...
y
yyy-ry
,' v:.ri
Su muerte
1608.
Epitafio de
Lespedes,
.:
XhWi
- PAiR W L0.MF. £ÁRÁJfQH0 ¡PINTO R,
Uartoiomé Garduchoyfamoso ipintor italiano, fué natural
de Florencia, y,vinoi España en -compañía, de Federico Zú-
Fué natural
renda.
Pintó en e,
el Escorial , como b executó
en compañía iePeregrin, en lasr.histórias que eh -las:- paré- nal.
Historias
des- corréspondenfilás. siete Artes, liberales ,qm-. están .arriba
en el teehojle laiibrería de ;mano de Peregrin. Vicierto que brerta.
se desempeñó muy. ventajoso á sii maestro ,porque están
gran^
demente expresad@<y aqueílos ;célebres :.ingenios, que en cada
una de las artes fueron, mas señakdosy exercitando
varios ac~
t0s de^íkultad,
acompañados^de muchos discípulos , con
de tragey • y aspecto! Aristóteles eo la fibsofía
l
°m.IIL
vd
caro,.sü maestro ,d pintar en
Seriedad
n
\u25a0
VIDAS DE LOS PINTORES %
inquiriéndolas esencias ,y,'qualidadés de las cosas, que parece
se le pueden leer los discursos. Euclides en la geometría,^
se le perciben sus problemas. Archimedes con ia esfera examinando los astros , que se le notan sus influxos. Cicerón en ¿
retorica ,qué se le escuchan sus tropos ;y así de los demás.
Obras que pintó á : Pintó también algunas estaciones del claustro muy á sa^
el olio en el Escorial. tisfaccion desu Magestad , y de todos los del arte todo h
qual fué' al fresco. Y no.fiaé. menos, excelente, al olióy COmo
lo mostró en las ocho historias de las: once que estancar*
tidas en loy claustros baxos del colegió^.que sonrosa. excelente. Fué también grande -escultor:, y arquitecto, en las
quales artes tuvo por maestro á Bartolomé Amanato ,que en
ellas fué muy aventajado ,como lo manifestó en servicio del
serenísimo Duque de Florencia. Honróle mucho su Magestad , y le dio dücientos ducados ,- ademas de sus: gag.es, sintiendo en gran manera ,. que fuese:, llamado del Rey Ghrist-ianísimo por su. embaxador. ,í que 'no asintió Bartolomé,, escalándose; con. lá debida, atención ,y respeto. Hay también en
Valladolid varias pinturas de su :mano , lo.que me hace creer
que estuvo Bartplomé en dicha ciudad' el tiempo que estuvo
allí la corte , y así son de su mano las pinturas de las puertas
de bs colaterales de la iglesia de san Diego ,en unas la Anunciación de nuestra Señora: y y en otras la impresión .de las
Otras obras suyas llagas de nuestro Padre San Francisco ;y en el Glau-strovde
en Valladolid.
dicho convento ama pintura-de. san' Gerónimo y cosa excelentes Yien:el=convento dé isanfeAgüstin elBautismo -de-Oiristo
cmun colateral, sin otfay§nuchas en diferentes sitios de dicha
ciudad, y -ú fresco los 'quatro Evangelistas en las pechinas dé
!a : capillafemayór de san: Andrés yy encima de la $m ta dé
dicha iglesia hay un sepulcro de Christo de su mano ,«cosá
superior , y se mantiene náüyblen por estar con alguna defensa. Lo que no sucede á los quatro Apostóles que allí executó ytambién ú fresco., por estar mas descubiertos alas inclemencias del tiempo •, bs quales son san Pedro , y san Pablo , san Andrés , y Santiago , con lo qual se califica 'ipe
estuvo eníVaüadolid eneltiempo qu¥liem©s.íoHchd"J' iy;-''-i N Pintó también Bartolomé dos qúadros para .el oratorio de
'
,y
Otras obras suyas la Reyna; en, este Ealacbde Madrid'; elmno- de -la Cena
al olio jn esta Corte, el ©tro de da Circuncisión: deChristoSeñof nuestro-, "cosa pe*
regrina^ Y'soke todo yloque sin dificultadse puede *W, y
basta para darleá este artífice nombre inmortal, es uU *P#
<ko delDescendimiento déla Cruz, que está en unácapiUaj
la' puerta delicostadodéf ia iglesia-dé san Felipe e
junto i
-Real de/estfa- iGorte ,que -parece de iRafael ÜMftd.Mú&®
-también. Qí£0:!dé ia' impresión de las- llagasf-dél Seráficíí'^'
triarcá , que está -en la iglesia de san Gerónimo ,eniá ;,sef ,jn7
4i2
\u25a0
1
5
1
;
Y
ESCULTORES
, cosa
ESPAÑOLES.
413
excelente, como lo es tam-
A capilla á mano derecha
la Adoración délos Santos Reyes, y otro
brn un quadro de
con el Pacfe Eterno, que está en la Capilla ReaU el
encima
- '\u25a0 .0 v .: yy,yl
célebre Alcázar de'Ségovia.'
Y últimamente fué elegido Bartolomé para pintar
Fué elegido para
en el palacio
pintar
palacio del Pardo ,en tiempo ya del Señor Felipe Tercero, del-Pardo.
traza, y
\g galería del medio día del quarta del Rey ? hizo la'
para
;
l
os estuques , ó adornos de la: bóveda y prevenido ya^,
pintar las hazañas del Señor Emperador Carlos Quinto acaSu muerte año de
bó la vida, en aquel real Sitio por los años de-mil seiscientos 1610.
y diez, antes, de.- dos .cincuenta 'de su edad \ según nos dice
Vicencio, Carducho *sU hermano y discípulo en; su libro de
la Pintura , dialog. 5.7 7. Prosiguió estsyoka-^ dicho VU
cencio*y mudando: el asuntó en-la.historia- de/Aquiles, br ,«, -y
- Fué su muerte:muy sentida , especialmente Md Rey..que Fué de muy corta
fortuna,
le amaba mucho. r.por sus buenas |)rendas,:virti!d, y habilidad ;bien que fué siempre de. tan: escasa ;foríuna rquanto, de
en este
\u25a0
grande aplicación , y estudio^
Y
-
'XLV.
JUAN PANTOJA.DE LA CRUZ, PINTOR.
JUanTantoja
de la Cruz \ M'natural/de: esta Villade Ma-?
drid!^ y discípulo muy adelantado-' del insigne. Alonso. San-:
chez-Coelb; y asile sucedió en elempleo dffJntoryy Ayuí
da de Cámara del señor Felipe Segundo., de quien, y de iá
Serenísima Reyna su- Esposa,: Príncipe., ,é; Infantes. hay in-'
numerables retratos de su maño yas; en elEscorial, como ed
este palacio de Madrid,que ;sbn-.muy conocidos por su manera tan acabada ,y definida .yy- por.- estar firmados todos ,ó
bs mas ¡, en que era muy- diligente : como también lo están
los dos quadros dedos colatetílesídeda iglesia/del colegio de
Doña María de- Aragón de esta:.?orte ,que :eiyuno es de -san
Agustin.yy el otróJdrsan Nicolás; de Tofcntino ,harto bien
hechos ycon otros muchos que' tiene ;en esta; Corte, que acreditan su grande habilidad ,nóispb > en. los istratos , sino en
oírasiguras, é historias con grande-acierto! noo -.,-.- -yyq -:-.
¡.Hizo, también bs.
.dibuxos ydtrazas ,que están en mipoder ,
para bs bultos del Señor Felipe Segundo, y:su Esposa, quese
execuraron en los dos.scpulcro-s regios, á los costados del Altar
Mayoycle san Lorenzo el Real
que están los tales di°uxos coloridos, y tocados de. oro;*-con el"mas extremado
prk
\u25a0*»* que se puede.- hacer. Murben esta
por
los
años de
Corre
1111 seiscientos y
diez ,. a los cincuenta v nueve de su edad.
Fué natural de
Madrid ,y pintor de
Cámara delseñor Felipe Segundo.
Varios retratos que
hizo de personas reales.
Diferentes
obras de
pintura que executó
Pantoja,
Dibuxos de
toja.
Pany
Su muerte año di
i6io
VIDAS DE LOS PINTO RES S
-
- "'¿jjfc;
XLVI
t
BARTOLOMÉ GONZÁLEZ
, PINTOR,
AJartobmé González fué natural de la ciudad de Vallado,
lid, y discípulo en el Arte de la Pintura de Patricio Caxés.
Vínose á Madrid , quando se restituyó la Corte á esta
gníiempo del señor Felipe Terceroyaño de 1606. Fué Pi n,
torde su Magestad , en cuyo servicio executó diferentes pinturas para las Casas Reales; y especialmente para el Palacio
del Pardo pintó .muchos retratos de la Casa de Austria con
grande acierto , y semejanza. Son de su mano bs quadrosde
los ángulos del claustro de los Recoletos Agustinos de esta
Corte*, que San testimonio de su mucha habilidad. Murió en
los 63. de su edad.
ella. año de ion,i
Villa
.X, Lá V 11.
JUANDE JUNI, YGREGORIO
HERNÁNDEZ,
Escultores.
T~?
-fe.
JLin tiempo del señor Felipe Tercero florecieron en Valla-
dolid Juan de Juni, y Gregorio Hernández, Escultores; eminentes que mostraron su grande ingenio en los pasos de la
Pasión de nuestro Salvador en aquella ciudad, que á juicio
de grandes artífices , que los han ido á ver ex profeso', son
lo mas selectos que tiene España , y cada qual de los dos referidos artífices se. desempeñó igualmente- en el pasóquele
tocó. El Gregorio Hernández fué natural del reyno de Galicia ;y en esta Corte , en el convento de la Merced Calzada
hay una efigie de san Ramón ydei tamaño natural ,muy excelente de su mano , y k:del Santísimo Christo del Pardo en
el Sepulcro ;y otra que se venera en esta Casa Profesa de la
Compañía lo son también. Está el dicho Gregorio en.opinión
de venerable ,por sus muchas/virtudes ;pues no hacia efigie
de Christo Señor nuestro ,:yde su Madre Santísima ,que n0
'*
se preparase con la oración , ayunos ,..penitencias , y &m
niones, porque Dios le dispensase su gracia para el acierto.
Vivió junto á la puerta del campo en Valladolid„y su casa~
era tan conocida de bs pobres ,como pudiera serlo un b°s
pital, y así acudían á ella con todas sus necesidades ypues no
se contentaba Gregorio con remediarles la hambre f y socorrerles su desnudez, sino curarles también sus dolencias; f asl
le tenían en grande opinión en Valladolid, donde murió por
415
Y ESCULTORES ESPAÑOLES.
y catorce, con poca diferencia , y
los anos de mil seiscientos.edad,
poco mas de sesenta de
. Son suyos en Valladolid elPaso del Descendimiento de Sus obr ~as en Va,
ja Cruz ,el de Christo nuestro bien á la coluna el de Jesús lladolid,y otras partes.
Nazareno ;y en la Parroquia de san Lorenzo el Jesús ,María ,y Joseph , y nuestra Señora de la Candelaria y y en el
colero de la Compañía las tres efigies de. san Ignacio, san
Francisco Xavier , y san Francisco de Bor ja yen él convento
de santa Catalina el retablo mayor, adornado; todo de estatuas , y medios relieves ,que es una admiración ;en el convento de los Carmelitas Descalzos el bautismo* de san Juan;
y en el de los Calzados la historia de nuestra Señora dan-,
san Simón Estoch, y otra imagen de la;
do el escapulario i
kVirgen,y una santa Teresa yy quatro angeles, en las quatro boquillas- de la capilla mayor ,que todo, es un pasmo.
En el conventf de las Huelgas de esta ciudad,, la Asunción
de nuestra Señora ,y otros santos de la orden de san Bernardo ;y en el convento-de monjas de san Nicolás un. Sepulcro de Christo ,. que és una maravilla. En el de san Pablo,
del. Orden de Predicadores ,- la, efigie del glorioso Patriarca
Santo Domingo,.. y otras efigiesy y un. Sepulcro, que es un
asombro.; En la Nava del Rey -un san Antonio Abad ;en
Zamora una santa Teresa ;en el .monasterio- pie- la Cartuxa
de. Aniago un san Bruñó' maravilloso yen Ja:Vlla de Vergara una efigie peregrina; de -án Ignacio yy en. fines casi imposible elreferir tóéais las:obr^, en que inmortalizó, su nombre
este, eminente, escultor*: ím¡ *: y ar y: y ,.y..d.-y.. . . ; ,,y- y
De Juan de/Juni: he -visto' una medalla de todo relieve
en la Catedral de-Segpvia, que- es el entierro de Christo y de
figuras del natural yque iguala a quanto se ha visto del gran
Micael Ángel yytiene á los lados dos soldados caprichosísimámente vestidos, y con rostro tan. afligido que mueveni
ternura , y llanto ;y otra de la misnia calidad,, y de su.mano- „ Sus obras en Vahay en Valladolid en ei Convento de nuestro Padre San lladolid, y otras parFrancisco en la capilla del SeMcró ,y en los intercolunios tes.
rancisco , y san Buenaventura ;y en la Antigua varios
santos. v como. san^'Jóachín,.. san .Estevas, san Andrés , san
Mateo , y diferentes tableros, deanedio relieve de la vida de
nuestra Señora ,san Joachin , y santa Ana ,la
Asunción! de
nuestra Señora- ¡ymAremateiC&risto crucificado; y su Ma,
dre Santísima ,jsan' Juan, y lá Magdalena
de la Cruzí
en la puerta de la-Custodia un Ecce Homo alfie
demedio relieve^
y muchos niños, y serafines en él discurso
todo
hecho con gran valentía , dibuxo yy magisterio-; siendo m
esta obra , y: otras muchas, . todos bs;retabbs
dei;su mano;
*ula iglesia
de-sanMartinde dicha ciudad %km historia
¿
!
(
VIDAS DE LOS PINTORES.
jita de barro cocido del Descendimiento de la Cruz ,qUe
han vaciado algunos Escultores ,por ser tan peregrina. Hay
en Pdoseco una capilla de unos caballeros Benaventes doncí
tiene mucha escultura excelente este artífice ,así en
como en medio relieves; y en el convento de san Francisco'
en los dos colaterales de. la capilla mayor ,un san Gerdnil
mo en el desierto, y un san Sebastian en el martirio. Es también obra de su mano un retablo de piedra ,que está en $
iglesia antigua de Salamanca ,con un Descendimiento de la
Cruz , y á un lado santa Ana dando lección á su Hija santísima ,y á el otro san Juan Bautista ;y en el frontal de la mesa de altar el bulto del sepultado de baxo relieve ,sobre dos
almohadas en su féretro muy bien puesto en perspectiva,, en
que se conoce la sabia muy bien ? y asimesmo la arquitectura,
del retablo con, muy buenos adoraos, niños, y serafines, y
algunas calaveras. También es de su mano §1 retablo de la
Catedral de Osma , que se compone de muchas estatuas y
medios relieves., todo muy diligentemente acabado. Es de su
mano también una imagen de nuestra Señora de las Angustias en dicha ciudad de Valladolid, en el templo de -esta
advocación., Y en la iglesia Parroquial de Santiago tiene también dicho Juni una Adoración de bs Reyes muy buena ;y
en el mesón que llaman de los Reyes tres bultos de los santos muy excelentes. En Aranda de Duero tiene executado un
pulpito de-; su gran mano , ochavado ,que así el buen gusto
en el todo ,como en las partes en medallas , santos Padres,
y Profetas , niños , y adornos, es una maravilla. Y finalmente: es casi imposible elogiar condignamente, y referir todas las
obras de este incomparable artífice, el qual dicen ,que era de
nación flamenco, y que aprendió en Roma el arte de la
Escultura en la escuela de Micael Ángel , como lo acreditan
sus eminentes, obras. Murió en Valladolid por el mismo tiempo que Hernández ,con poca diferencia.
4-1 6
estatua
XLVIII.
El R. P. D, FRANCISCO GALEAS,M0NGE
.
Cartusiano
, Pintor.
EjIV.PuD. Francisco Galeas fué natural de la ciudad de
Sevilla ¿ yprofesor de ambos derechos en el siglo , que conüpuó 'siendo ah.ogado.de grandes créditos en aqueík Audiencia y no dexando.de aplicar los ratos ociosos , ya en fuerza de
su virtud que idesde, luego practicó,, ya por contemplar a su
inclinacion;, :i.e!L arte: de la Pintura , de cuya dulce violencia^ra.atraído,por una propensión ..natural, y la. cursó., ab
;
:
Y.ESCULTORES ESPAÑOLES.
4*?
erudita, 7 virtuosaí-eküéla del gran
táé se entiendeyen la
felicidad, que= Su excelente ha¡
ruis de Varo-as, en que aprovechó con tal
;
mereció un elogio de Francisco. Pacheco en qsu libro dé la dad en esta arte.
Pintura fol. 1J &colocándole entre ios eminentes de esta fa,pues fué
cultad :lo que no se le pudo ocultar á Pacheco
contemporáneo, y compatriota suyo :bien , que no sabemos
,
de obra pública ;porque como no lo tenia de profesión solo
seria, su' habilidad privativamente destinada para algunos amibos y cosas de -su gusto; pero se califica haberla tenido grande ,por lo que veremos en el discurso de su vida en la Reliaron,no obstante que sienHo llamado á esté sagrado instituto
de la Santa Cartuxa en la de lasCuevas de Sevilla, abandonó
todo lo que era mundo , deleyte, y diversión, tratando solo
de vacar á Dios, y á las obligaciones de su estado; que con
ellas es moraímente imposible que sobre; tiempo para otra co»
sayeqmo me Jó dixo cierto prelado de esta Religión yy mas
siendo monges ,que han de seguir otros empleos de gobierno en sus Provincias.
Fué pues llamado á la sagrada Religión Carrusiana nues- Entró Religio.
tro don Francisco en aquélla santa casa de Se villa,:-donde la Cartuxa.
profesó el dia del glorioso Patriarca san Bruno del año' de
Cargos
1590. siendo ya de mas de 30. años de edad. Floreció tanto su religión.que tu
en la religiosa observancia de su instituto ,que habiendo muer-f
to elPrior de aquella casa, fué electo en su lugar, por no
haber hallado otro que le prefiriese. Tuvo anexo también -el
oficio de Convisitador Ordinario ;y por especial comisión
del capítulo general ,visitó las casas de Cartuxa del reyno de
Portugal : y sino hubiera sido tan sumamente celoso de lá
observancia , hubiera gobernado muchos años la Provincia.
Pero sinembargo , habiendo concluido con este cargo ,le hicieron Prior de la Cartuxa de Gazalia; y pasados dos años su»
Su muerte a
plicó le admitiesen la dexacion ;la qual obtenida , se retiró á 1614.
la casa de su profesión ,donde pasados tres años descansó en
el Señor á veinte y seis de Mayo de mil seiscientos y catorce^
*
y á poco mas de los cincuenta y quatro de su edad.
Fue este venerable Padre de un ingenio peregrino , y Escribió muc'i
asi escribió mucho en verso , y prosa ;y estuvo para sacar á verso , yprosa.
luz la vida del glorioso Patriarca san Joseph , y otro tratado
de geroglíficos, enriquecido con grande erudición de todas
buenas .etras ;sin otros escritos de que usa la misma casa en
algunas solemnidades , todos de
do primor ,que
su mano, con tan extrema-
mas parecía pintar las letras ,que escribirlas;
y especialmente un hebdomadario de oraciones
pertenecienObras curiosa.
tes á cada misterio , y
solemnidad , con las efigies de los san- hizo de pintura.
ó historias sagradas , executadas de su mano con
singu-ansimo primor y delicadeza de pincel muy
diestro :en que
T°»t-UI.
G°*
Jos,
,
fie
VIDAS DE LO-S PINTORES,
se califica , no habk olvidado da afición de su primera edad *
que, cultivó su bien disciplinada juventud, cambiando aq Ue
lias flores en Opimos frutos de virtudes en la religión ,en qu
Murió con créditos fué muy exemplar ,con indubitables créditos de Venerable
418
de Venerable.
j^,jLíÍj\..
EL VENERABLE F.hJUAN DE LAMlSERjjp,
""
y yy.
Fué del reyno de
Ñapóles.
Vino á España en
hábito. heremitico.
Pasó á Madrid
con otro paisano suyo.
Entró en la escuela
de Alonso Sánchez,
donde aprovechó mucho.
Obras que hizo de
pintura.
Carmelita Descalzo ,Pintor.
de la Miseria ,Religioso Lego de bs Carmelitas Descalzos, se llamó en el siglo Juan Narduch ;fué:na „
tural de : Casar Chiprano del Condado de Molico en el revno de Ñapóles :aunque después: pasó á vivir con sus Padres
ala ciudad de Boyano. Llamóse su Padre Angelo Narduch:
intentó varias peregrinaciones en la Italia ,pero Dios que le
iba preparando para otros fines ,le traxo á España en trage
de hermitaño ,con el motivo de visitar el santo Sepulcro del
Apóstol Santiago. Y de allí mudó varios sitios ,donde intentaba hacer vida heremítica ,hasta que llegó á el desierto del
Tardón ,no lejos de la ciudad de Córdoba , en el partido de
Hornachuebs , donde halló á Ambrosio Mariano , que era
paisano suyo , y después fué también Carmelita Descalzo , y
en el siglo habia sido Doctor en Leyes , y Comendador de
san- Juan , y vino á ser el primer Prior de este Convento de
san Hermenegildo de Madrid, y juntos pasaron á esta Villa en
el hábito herernítico , donde los estimaron mucho los Reyes:
y.en tanto que se desocupaba Mariano de los negocios que
llevaba acerca de su comunidad ,que entonces no era mas
que heremitorio ,acomodó á Juan Narduch de orden de la
Princesa Doña Juana, hermana del señor Felipe Segundo, y
madre del Rey Don Sebastian de Portugal, en casa de Alonso Sánchez Coéllo , famoso pintor de Cámara de su Magestad ,por tener á esta Arte grande afición , desde que en Ñapóles tuvo algunos principios , especialmente en la Escultura;
y con efecto se dedicó á la escuela del dicho Alonso Sánchez que vivía entonces en la Casa del Tesoro. Y después de
haber aprovechado muy bien en el arte de la Pintura ,así
en retratos ,como en historias ,estuvo el referido Juan en
casa de una señora en esta Corte , que se llamaba Doña Leonor de Mascareñas ,persona de eximia virtud,con el motivo
de que le pintase de su mano algunos lienzos , como lo hizo ,aunque no consta los que fueron.
Era esta señora Doña Leonor muy buena christiana , y
muy gran señora , que habia sido aya del Rey , y lo fué después del Príncipe Don Carlos , y fundó el real convento de
JFray Juan
Y'ESCÜLTORESÍESMÑOflES.
<fl9
riéfféfón é Maestro-Crií Góni
Anéeles ,dél^ <p# hace
<
w Svií»-r Esta núes era muy'intimá de la santa madre
-
í s
Teresa^de Jesús
sy -quando
andaba'«nias runaaciones de sus
dio cuenta^la^sania madre del dicho
compañero Mariano y y sü mucha
Juan^Narduch py
;
da
santa -,h*zó - alto concomunicado
habiéndolos
:y
virtud
eeptodeiéstos siervos de Dios^ gambos trataron detomar !él
hábito ,.como deshecho- lo- tornatófífede Carmelitas Descalzos
en el convento que entonceswfundaha en ia-VÍia de Pastra-^
el ákn$i-4¿ Julio del
pay cerca de esta de Madrid
año de L1569. y la misma safíta^madredes cortó y^y-cosió 1ó§
hábitos, y.fué su madrina*; torMndó Fray Jtón el apellido
de la Miseria ,por mayor humiléid suya py* vivió en la W
.,:;;;..
lígion qúarenta y sietes añcf. '-; 20¡U^. o s¿k yFué religioso de eximia virtud, exemplarísírnOyy-de gran
sencillez en las cosas del mundo , y así exercitó las virtudes
todas en grado muy heroyco ;tuvo don de profecía ;hizo
muchos milagros en vida , y en muer-té ;mé muy devoto de
nuestra Señora , á quien llamaba -su Paloma , y de quien recibió muy singulares favores :retrató por su propia persona a
lá santa, 3 madre Teresa dedesüs ,b'iqsé permitióla- santa por
obediencia á su confesor ,cuya circunstancia basta para constituirlei
Fray Juan eminente en esta profesión :el qúal retrato se conserva hoy original vinculado en la casa de los Señores Marqueses de Malagon ,heredado dé aquella señora Doña Leonor Mascareñas, á cuya instancia sé executó, aunque
otros dicen ser elque^stá en el convento de áiis monjas en la
ciudad de Sevilla; pero siendo uno y otro de la mano de
Fray Juan , todos son originales. Hizo de este retrato varias
copias que se repartieron en bs conventos de la religión, y
entre personas devotas de la santa ;y ademas de esto hizo
otras rnuchas pinturas para diferentes conventos, y personas
"
conventos; y asíde
\u25a0
-^&é
Tapiaron los dos el
liaoiio de Carmelitas
Descalzos pfppsose el
nombre de Fray Juan
de la Miseria,
{
;
de su deyocion.
. Y últimamente ,habiendo hecho otras muchas obras heroycas, en cumplimiento de las obligaciones del estado religioso, guardando puntualísimamente las constituciones, y los
tres votos de Obediencia, Castidad, y Pobreza, le llamó
Dios á el eterno descanso el dia 15. de Septiembre del año
de 1616. dia octavo de la Natividad de nuestra Señora, en
el qual murió en el convento de su
religión de esta villa de
Madrid ,siendo de mas de «noventa años de edad; quedó su
cuerpo incorrupto, y asi se conserva hoy en la capilla de santa 1eresa de dicho convento donde está depositado ,
á la enTom. III
Qgg 2
traH¡k? a Str." G}1-?°"2aL Daviia > convento de
,
Pasrrana.1
1
«wnta leresa ,fundación dei
fol. ean.
'
1
Fué muy exemplar,
y tuvo jdon de pro-
fecía.
Retraté por supersona á santa Teresa
de Jesús.
Repitió este retra*
to muchas veces é hizo otras pinturas.
,
Muriócon grandes
créditos de venerable,
yestá depositado en su
convenio de Madrid,
Año de 16 1ó.
Se conserva su cuer-
po incorrupto.
.¿VI^AS DÍALOS PINTOJCESy
irada, enjelladodéila Epístola , y donde está una lápida *
a
contiene un resumen de todo lo dicho. Fué_especialísitt] 0 Ji e
¡voto del Santísimo Sacramento, y de la beatísima ¡Viro
'
gon cuya imagen, que .trida, hecha de su mano, obrabam
chas maravillas. Fué profundísimo en k.íhumildad^¿m "
lísirno en lg obediencia ,observanrisimo en ja pobreza y
tísimo en la honestidad j.y-así conserva su^uerpo la .intecrt-'""
dad de su prem vque tanto -observó. en,vida, conlajnc or
rupcion de,.su carne ,en.testinxonio d&m virginidad? y, :
i,r, En el convento de Carmelitas.Descalzos
de Pastrana- '
que en su primitivo origen.ftiéermita: de .san Pedro ,hay un
efigie de Christo Señor (nuestro .de EcéeJ3omoy de ,inas a
medio cuerpo ,,con unáyinscripcion» abaxo .;que dice- ser d
mano de este siervo de Dios, y .que:: su .Magestad le habló
diferentes veces...;;.: . yy , ryjyy ryy yy y-,
. yy
s ,.-L.
4io
Fué muy devoto del
Santísimo Sacramento ,y de la purísima
Virgen Mana.
Imagen, portentosa
de mano: de Fr. Juan.
\u25a0
G:¡y
ML DOCTOR :PABLO[DE LAS ROELAS,
uPiñlor.
,
,
Fué natural de Se- JLd Doctpx Pablo de :las!Roelas natural y vecino.de la
villa y discípulo de ciudad de Sevilla ,aunque sus padres eran Flamencos , fué
Ticiano.
insigne pintor ,.y discípulo del Ticiano.: .estuvo en esta CorEstuvo en est a Cor- te., donde
dexócHiuchas .pinturas de su mano ;y en el clauste , donde hay pintutro del convento de religiosos calzados de nuestra Señora de
ras de su mano.
las Mercedes hay algunos quadros de su mano , y especialmente uno de la Concepción, de nuestra -Señora, muy historiado de gloria., que está junto á la puerta de la capilla de
nuestra Señora de los Remedios ;que aunque es de figuras
pequeñas en cantidad , son sin límite en la perfección ,según
yo lo conocí, quarenta años atrás , que hoy con la injuria de
bs tiempos ha sido preciso aderezarlo , y retocarlo, con lo
qual ha degenerado mucho ;pero no en la buena composición y organización del todo ,en que da muestras de su
eminente pincel ,gran destreza excelente dibuxo y famoso
colorido aticianado.
Fué Canónigo de la santa Iglesia Colegiata de Olivares,
Fué Canónico
de la
o
santa Iglesia de OH- muy exemplar , y buen eclesiástico ; y sin embargo de las
obligaciones de su estado ,siguió en toda forma , y con granvares.
de estudio la facultad de la Pintura, asistiendo á las academias
del Arte , y á todo linage de especulación que le pudiese sublimar, sin omitir en la matemática la inteligencia profunda de
Ja perspectiva ;en la anatomía la organización , y contextura
del cuerpo humano; en la simetría la conmesuracion respectiva
del todo, y las partes; y en la observación del natura? la hermosura del colorido, ybs varios accidentes que le inmutan.
}
,
,
,
,
Y,
ESeWXORES
ESPAÑOLEES.
4u
es aquel-célebre quadro ,; que hizo,
Sus obras en Sevi,
lla.
Sgviíla,
del tránsito de san Isidoro donde
se tornó á
eminencia en el Arte ,que está colocado
manifestó su
es ¿meéB'k fayroquia d&M-nombre en dicha ciudad yy:nobatalla,
de
nos.el-del .sagrado; aposto! Santkgo en k célebre
CÍavi{c>ri^ue está -colocado en da capilla de .su, nombre en
ag-jelfe ¡santa iglesia ídondej scíóbsíenta animoso :.el sagrado
de su^ arrogante enfrenado cisne*
adajd
á cuyos pies se postran muchas ¡turbas de báfhafQS;, implicaddos entre sus arneses , y banderas. Tampoco es inferior el de
H^süheroyeo pmé
5ndo
la capilla de las Angustias ,don|e está
aquella gran Reyna
¿olorosa ,con su hijo sacratísimo difunto , y desangrado en
su regazo, con expresiones, tan vjyasde cbbfycjue parece de-
xó apurados los tropos de la muda retórica de los pinceles.
Tambiémes de su mano la pintursi -del martirio de 'san An?
dres en Ja capilla de. dos Flamencos: en el colegio de santo
Tom|.s , en que sucedió un gracioso; cuento,; ylhé '.. que habiendo tardaoo^ mucho, en acabar dicho quadrote le,acabó: en breve :lo qual visto- por ios dueños ,así poc
est^;C eomo por b que se habia tardado ,intentaron que hU
cies§;§|guná rehaxa.enel precio.. ajustado-, que se tiene entena
dido eran mil ducados^ .mas él ló subió otro tanto., y se com
vinieron en enviarlo á tasar á Flandes , porque allí no habia
quien lo tasase :hízose así ,y vino tasado en tres mil ducados , y no quiso Roelas baxar un maravedí de la tasa. Y en
el convento de Ja Merced Calzada de aquella ciudad hay
muchas pinturas suyas; y entre ellas el quadro que llaman de
las Cabezas. Y en la parroquia de san Pedro, en la capilla
que es de la Universidad de bs beneficiados ,el célebre quadro del santo Aposto! en ia cárcel. Y en la santa iglesia colegial de Olivares, donde tuvo su canonicato ,se veneran dos
lienzos suyos contal estimación , que no han querido hacer
retablo., ..como hoy se estila, por no quitarle auna de ellas el
lugar del altar mayor. También es de su mano un quadro ex,
célente ,que gstá-en medio del altar mayor en la casa profesa
de' la compañía de Jesús; con otros dos á los lados del Nacimiento. ,. y Adoración de Reyes de Christo Señor nuestro.
Tiene su pintura gran fuerza , junto con gran dulzura,
como tan aplicado á el estudio del natural , en medio de tener grandísima práctica , y facilidad ;y así pintó tanto ,oue
fuera nunca acabar el referir solamente las pinturas que dexó
en público,. Pero no.se permiten el silencio
la que hay en
Córdoba de su mano en el cuerpo de la iglesia del colegio
de santa Catalina de la compañía de
Jesús , que es quando á
san Ignacio se le apareció jesús Nazareno á la
entrada de
Roma ,que tiene, en lo alto un rompimiento de gloria ,dpn-
- ¡'Cuento gracioso qui
le sucedió con el.quadro de san Andrés.
Estimación de las
pinturas de Roelas,
Pintura célebre de
Rodas en Córdoba,
WLÜAS DE LOS
PINTORES,/
Padre Eterno', hecho todo con gran magisterio ,«
bizarría, dé fuerte , que es una pintura "de todas maneras
;
<Ée éstá$
:
l: :>í
-~:i
'>\u25a0'<\u25a0<"\u25a0\u25a0'\u25a0,
:
\u25a0\u25a0-.:
grande."
V."! ::
- Eué nuestro
Roelas Un hombre muy pió , y gran dín¿ s,
ñko ;de suerte ,qué a la mas humilde yíejécita quede pidiese-una pintura, no la dexaba desconsolada aunque fuese sin
año de interés alguno. Murió en-dicha ciudad de Sevilla por los años
los sesenta de su edad ;
de mil seiscientos y veinte ,y á mas de npsyy-:
\u25a0\u25a0
eon créditos de eximia virtud.
-'vr'y
; '
'
):
\u25a0
Su muerte
1620.
M,
nJUAN DE SOTO , PINTOR,
Juan de Soto ,insigne pintor español ,natural, y vecino <fe
Fué natural de Madrid, y discípulo de- esta villa de Madrid, fué discípulo de Bartolomé Carducho,'
Bartolomé Carducho.- encuya escuela aprovechó grandemente ,'y así adquirió gran
crédito ;y después de otras muchas obras yen quedioéíany
testimonio de su grande habilidad, pintó con grande acierto
Sus obras.
en el real palacio del Pardo la pieza del tocador de la Reyna/
Su muerte año de cosa excelente. Murió mozo pues apenas- tenia- quarénta
.:-..,; fe o . i
años, por el de milseiscientos y veinte.
1620.
,
(
;
Xj1le
Fué natural de
Madrid, discípulo de
JUAN DE CHIRINOS, PINTOR.
y''T
,
,
uan
de
Chirinos
natural
esta
villa
y
vecino
de
de-Ma|
# ,
drid fué discípulo de Luis Tristan , y aprovecho tanto en el
..
.
Arte ,que en compañía de Bartolomé de Cárdenas ,executó
gran parte de las pinturas del claustro del real convento de
nuestra Señora de Atocha ;que aunque ya muy deterioradas
del tiempo, y de haberse retocado diferentes veces, dan claro
testimonio de su excelente habilidad, y escuela de tan- buena
casta. Hizo otras muchas obras públicas , y particulares , de
Sus obras.
Su muerte año de que se tiene poca noticia señaladamente. Murió en esta Corte
1620.
por los años de mil seiscientos y veinte , y á los cincuenta f
seis de su edad.
Instan.
LIIL
EL VENERARTE PADRE D. LUIS PASQUAL
Gaudin, Monge Cartusiano ,y Pintor. '*' :yj
Fué natural de Vi- JLd Padre don Luis Gaudin ,monge de la santa Cartuxa
llafranea , obispado de Scala Dei en el Principado de Cataluña ,conocido en su
ele Barcelona.
religión por elPadre don Luís Pasqual, fué natural de Vi-