bomba perfeccionada para aplicadores de colas termofusibles.

k
19
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ESPAÑA
k
1 010 482
kNúmero de solicitud: U 8901845
kInt. Cl. : F04B 19/04
11 Número de publicación:
21
4
51
B05C 9/14
k
12
SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD
k
71 Solicitante/s: Enrique Val Artigues
k
72 Inventor/es: Val Artigues, Enrique
22 Fecha de presentación: 07.06.89
43 Fecha de publicación de la solicitud: 01.01.90
k
Avda. Comercial, 10 Barañain
31010 Pamplona, Navarra, ES
k
k
74 Agente: Buceta Facorro, Luis
k
ES 1 010 482 U
54 Tı́tulo: Bomba perfeccionada para aplicadores de colas termofusibles.
Venta de fascı́culos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
U
1
ES 1 010 482 U
DESCRIPCION
La presente memoria descriptiva tiene como
fin la declaración del objeto sobre el que ha de
recaer el privilegio de explotación industrial y comercial exclusivo en el territorio nacional de un
Modelo de Utilidad de acuerdo con la vigente Ley
de Patentes 11/1986, que como el enunciado indica, se trata de “Bomba perfeccionada para aplicadores de colas termofusibles”.
En la actualidad, multitud de procesos de fijación que anteriormente se realizaban mediante
colas tradicionales de secado por evaporación
de su disolvente, o bien por medio de uniones
mecánicas, tales como grapado, cosido, etc. se
llevan a cabo ahora por aplicación de colas termofusibles, las cuales son aplicadas en estado fluido y
caliente, produciéndose su endurecimiento al enfriar y solidificarse.
La aplicación de estas colas, que son de gran
velocidad de fijación, se realiza por lo general
mediante máquinas en un proceso automatizado,
disponiendo para ello dichas máquinas de un
depósito de almacenamiento y fusión de la cola,
de un equipo de impulsión y de oportunas tuberı́as o conductos de distribución que finalizan
en pistolas de salida comandable o provistas con
válvulas automáticas.
En todo ello, uno de los órganos fundamentales para conseguir un adecuado funcionamiento,
particularmente de cara al proceso operativo automático, es precisamente el equipo de impulsión
y particularmente la bomba u órgano impulsor
propiamente dicho, con el que ha de ir provisto
tal equipo, debiéndose por ello prestar una especial atención en que dicho elemento impulsor
reúna unas condiciones funcionales lo más adecuadas posible.
A tal efecto se vienen empleando para dicho fin bombas formadas por un juego de cuatro
válvulas mediante las cuales se establecen entre
respectivas embocaduras de entrada y salida del
producto una combinación sucesiva de alternativos cierres y aperturas para determinar el envı́o
unidireccional y lo más continuo posible de dicho
producto en su recepción por la embocadura de
entrada y su impulsión por la salida; pero este
tipo de bombas, debido a la multiplicidad de elementos con los que se componen resultan de una
realización excesivamente complicada y costosa.
Para paliar este inconveniente, de acuerdo con
el objeto de la invención se propone una bomba
que ha sido perfeccionada en sus caracterı́sticas
constructivas y funcionales, de forma que con
únicamente dos válvulas, frente a las tradicionales cuatro válvulas y por consiguiente con una
realización mucho más sencilla que la de las bombas convencionales logra sin embargo una capacidad operativa cuando menos igual a la de aquellas
para el proceso de impulsión que se pretende desarrollar.
En esencia, dicha bomba preconizada consiste
fundamentalmente en un cuerpo que determina
una cámara cilı́ndrica interior, en donde se aloja
un émbolo desplazable provisto de un vástago que
sobresale al exterior, y cuya cámara interna determina en un extremo un conducto que queda
comunicado a la correspondiente embocadura de
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2
entrada del producto, en la que va incorporada
una válvula unidireccional, poseyendo el citado
conducto una ramificación dirigida hacia la correspondiente salida del producto, en cuya ramificación va incorporada a su vez otra válvula unidireccional de acción inversa a la de la embocadura
de entrada.
De esta manera, con únicamente dos válvulas
se logra un sistema de antagónicos cierres y aperturas de los pasos de entrada y salida del producto, bajo la acción del propio émbolo en sus
recorridos alternos en uno y otro sentido, de manera que en uno de los recorridos se produce la
admisión de producto a través de la entrada y su
salida a través del correspondiente filtro, y en el
recorrido contrario se cierra la admisión pero se
mantiene la impulsión del fluido a través del filtro de salida, determinando ası́ el envı́o de dicho
producto de una forma unidireccional y continua,
como se precisa.
Resulta por lo tanto esta bomba objeto de
la invención, de una realización particularmente
sencilla, pero de una operatividad funcional perfectamente adecuada para el desarrollo de la
función impulsora para el desarrollo de la actividad de las máquinas de aplicación de las colas termofusibles a las que está destinada, todo lo cual
hace a la citada bomba de unas caracterı́sticas
ciertamente muy ventajosas, que la confieren vida
propia de por sı́ y carácter preferente con respecto
a las bombas convencionales que vienen siendo
utilizadas para la misma función.
Para comprender mejor la naturaleza del invento en los planos adjuntos representamos a titulo de ejemplo meramente ilustrativo y no limitativo, una forma preferente de realización industrial, a la que nos remitimos en nuestra descripción.
La figura 1 representa una vista en sección longitudinal de la bomba preconizada, en la fase de
admisión de producto por la entrada de alimentación (4) y su salida a través del filtro (6).
La figura 2 es una vista de la bomba igual a
la anterior, pero ahora en la fase de impulsión del
producto por la salida (6) y con la entrada (4)
cerrada.
Detalles aclaratorios
1.- Cuerpo.
50
2.- Cámara cilı́ndrica interior.
3.- Conducto.
55
4.- Embocadura de entrada.
5.- Ramificación.
60
6.- Filtro de salida.
7.- Embolo.
8.- Vástago.
65
9.- Válvula antirretorno.
10.- Válvula antirretorno.
3
ES 1 010 482 U
El objeto de la invención consiste en una
bomba para aplicadores de colas termofusibles, la
cual, de acuerdo con la realización representada
consiste en un cuerpo (1) que determina en su
interior una cámara cilı́ndrica (2), determinando
ésta en su extremo un conducto (3) que comunica
con una correspondiente embocadura (4) para la
entrada del producto.
Dicho conducto (3) presenta una ramificación
(5), la cual queda por su parte comunicada con
una respectiva salida, en donde va incorporado
un filtro (6) para la retención de impurezas que
pueda llevar el producto para evitar que lleguen
al lugar de aplicación, en donde tales impurezas
son de todo punto indeseables.
En la cámara (2) se aloja ajustado en ella
un émbolo desplazable (7), el cual dispone de un
vástago (8) que sobresale al exterior, mientras que
la embocadura de entrada (4) va provista con una
válvula antirretorno (9), yendo a su vez en la ramificación (5) del conducto(3) otra válvula antirretorno (10) capaz de abrir o cerrar el paso a
través de dicha ramificación (5).
Con todo ello ası́ dispuesto, al accionarse el
desplazamiento del émbolo (7) en un sentido y
otro a lo largo de la cámara (2) tiene lugar un
comportamiento funcional del conjunto de la manera siguiente:
Cuando el émbolo (7) se encuentra en posición
avanzada y se produce el desplazamiento en retroceso del mismo, tal y como se observa en la
figura 1, en el interior de la cámara (2), por delante de dicho émbolo (7), se crea una depresión,
merced a la cual tiene lugar un efecto absorbente
por el que la válvula (9) abre y deja libre el paso
a través de la embocadura (4), produciéndose entonces una entrada del material fluido que va llenando la cámara (2), en tanto que por el mismo
efecto absorbente la válvula (10) cierra y obstruye
el paso a través de la ramificación (5) hacia el
filtro de salida (6). Ello no obstante, el desplazamiento del émbolo (7) conlleva que el material
fluido dispuesto por detrás de él sea presionado y
enviado hacia la salida, a través del filtro (6).
Cuando el émbolo (7) llega al final del recorrido en retroceso y se invierte su desplazamiento,
tal y como se observa en la figura 2, el avance del
mismo origina una presión, merced a la cual la
válvula (9) cierra y obstruye el paso a través de
la embocadura (4) cesando la entrada a través de
ella del fluido; en tanto que al mismo tiempo, y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
4
por efecto de la misma presión la válvula (10) abre
y deja libre el paso a través de la ramificación (5),
con lo que el material fluido alojado en la cámara
(2) es proyectado hacia el filtro de salida (6) para
salir impulsado por la misma.
De esta manera, mediante los repetitivos
avances y retrocesos del émbolo (7) se producen
en una continuación sucesiva intermitentes aperturas y cierres antagónicos de la entrada (4) y de
la ramificación (5) hacia la salida (6), con absorción en una fase de una determinada cantidad del
material fluido hacia la cámara (2) y con la impulsión continua del mismo por la salida (6) en
ambas fases.
Para un mejor desarrollo funcional de dicho
proceso operativo, de acuerdo con una realización
preferente se prevee que entre las respectivas secciones del émbolo (7) y su vástago (8) exista
una relación pequeña, con el fin de que, al ser
la presión función de la fuerza que se aplica y
de la sección o área de la superficie sobre la que
se actúa, la diferencia de superficies entre una y
otra cara del pistón o émbolo (7) permite obtener
los valores de presión necesarios para el correcto
funcionamiento de la bomba.
El conjunto descrito responde a una forma
particular de realización, la cual no es absolutamente limitativa, ya que respondiendo al mismo
concepto esencial de la invención, basado en la
constitución de la bomba con únicamente dos
válvulas, la válvula antirretorno (10) del conducto hacia la salida (6), podrı́a de igual modo
ir situada en cualquier otra parte del conjunto, e
incluso hallarse definido dicho conducto hacia la
salida (6) directamente a través del propio émbolo
(7) y la mencionada válvula (10) quedar incorporada dentro de éste.
Descrita suficientemente la naturaleza del presente invento, ası́ como su realización industrial,
sólo cabe añadir que el mismo se solicita por diez
años como nuevo en España y que en su conjunto
y partes constitutivas es posible introducir cambios de forma, materia y disposición sin salirse del
cuadro de la invención, en cuanto tales alteraciones no desvirtúen su fundamento.
El solicitante, al amparo de los Convenios Internacionales sobre Propiedad Industrial, se reserva el derecho de extender la presente demanda
a los paı́ses extranjeros, si fuera posible reivindicando la misma prioridad de la presente solicitud.
55
60
65
3
5
ES 1 010 482 U
REIVINDICACIONES
1. Bomba perfeccionada para aplicadores de
colas termofusibles, caracterizada porque está
constituida por un cuerpo que determina en su interior una cámara cilı́ndrica en la que va ajustadamente alojado un émbolo desplazable (7) provisto
con un vástago (8) que sobresale al exterior, determinando dicha cámara en su extremo un conducto que queda comunicado con una embocadura de entrada (4) en la que va dispuesta una
válvula unidireccional (9), y cuyo conducto presenta además una ramificación (5) dirigida ésta
hacia una correspondiente salida, yendo inter-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
6
calada a su vez en dicha ramificación (5) otra
válvula unidireccional (10) de acción inversa a la
de la embocadura de entrada, de forma que en
los desplazamientos del émbolo (7) en uno y otro
sentido se producen alternativos cierres y aperturas antagónicos de ambas válvulas (9 y 10) dando
lugar en uno de los recorridos a la apertura de la
válvula (9), dejando entrar al fluido, y al cierre
de la válvula (10), de manera que el fluido es directamente dirigido hacia el correspondiente filtro
(6) de salida; mientras que en el otro recorrido del
émbolo (7) se cierra la válvula de entrada (9) y se
abre la válvula (10) permitiendo el paso del fluido
a través de ella hacia dicha salida.
ES 1 010 482 U
5