Comisión de Disciplina y Acusación Buenos Aires, mayo de 2015 DICTAMEN N° VISTO el expediente N° 239/13 caratulado “Ayala Lombardo Juan Carlos c/ Dr. Ariel Oscar Lijo (tit. Juzg. Crim. Correcc. Fed. Nº4)” del que; RESULTA: I. Carlos Que Ayala a fs. 1/21 Lombardo se presenta radicando el denuncia Sr. Juan por mal desempeño en sus deberes y funciones contra el Dr. Ariel Oscar Lijo, Juez a cargo del Juzgado Criminal y Correccional Federal N° 4 de Capital Federal. Su presentación se funda en hechos acaecidos a partir del 28 de octubre de 2013 en oportunidad que fuera detenido por personal de la Policía Federal Argentina, lo cual dio origen a la causa N° 10495/2013 recaída en el Juzgado del Juez denunciado. Relata que la causa fue calificada como usurpación de títulos y honores, que se procedió al secuestro del vehículo de su propiedad marca Chevrolet Corsa Classic Spirit dominio MQW 481 y a la suma de dinero que asciende a $7386. Que por escrito solicitó la conjuntamente devolución con otros de los elementos mencionados que a su bienes, juicio no deberían tener relación con la causa, pero que el Juez lejos de restituirle lo peticionado, no se habría expedido, sino que habría ordenado un revenido químico sobre el rodado supra señalado. Califica a su detención como indebida, entiende que no resulta procedente la medida de revenido químico sobre su vehículo automotor, era toda vez fácilmente que la procedencia comprobable del mediante documentación que aportó oportunamente. Por ello sostiene que el Juez debe ser sancionado por la ilegitimidad de la 1 medida dispuesta, daño, denegación de justicia, falta de imparcialidad y objetividad. A fs. 32/39 amplía su denuncia, acompañando el fallo mediante el cual el Juez denunciado sobresee al Sr. Lombardo, señala que el Dr. Lijo afirma en sus considerandos todo lo que negó en su descargo, dejándolo como un vulgar “ladrón frustrado” y cayendo en un palmario prejuzgamiento hacia el denunciante y faltando a la imparcialidad que debe primar en sus decisiones. II. A fs. 26/28 y fs. 41/49 se presenta el Dr. Ariel Oscar Reglamento Lijo de en los Disciplina términos y del Acusación, art. en 11 su del defensa destaca que tanto el vehículo como el dinero secuestrado en el marco de las actuaciones fueron afectadas a las investigación desde un primer momento. Que tal medida se llevó a cabo particulares en en atención la que se a las produjo circunstancias la detención del imputado. Refiere en concreto, que el Sr. Ayala Lombardo fue observado por personal policial cuando estaba trasladando cajas con material desconocido a un vehículo estacionado baliza en la policial Continúa el vía pública, sobre relato, el sin torpedo señalando patentes, y que sin tal con una tripulantes. situación hizo presumir que el Sr. Ayala podía verse implicado en la comisión de hechos ilícitos, lo que motivó ordenar la requisa del automóvil con testigos, circunstancia en la que también se incautó equipamiento atribuido a fuerzas de seguridad de orden nacional y local. Sostiene que los sucesos que rodearon la detención del encartado en la causa haber 10.495/2013, utilizado lo llevaron esos a presumir elementos para que podría mediante una extorsión, obtener algún beneficio particular, razonando que podría elementos existir de un seguridad vínculo estrecho hallados y el entre los material que pretendía ingresar al vehículo no identificado. Con falta de relación expedición al argumento respecto de vinculado sus con la requerimientos, sostiene que se despachó sobre el dinero incautado el 21 de noviembre de 2013 decisión que no fuera controvertida tanto 2 por el acusador como por la defensa. Sobre la Comisión de Disciplina y Acusación supuesta concepción subjetiva de “ladrón” y un alejamiento del delito relacionado con la usurpación de títulos, argumenta que desde los comienzos de la causa investigó una determinado hipótesis y fáctica subsumible en vinculada diversas jurídicas. Que jamás utilizó la largo de la instrucción. Acerca a un hecho calificaciones palabra “ladrón” a lo del revenido químico empleado, entiende que no lo dispuso para corroborar si el denunciante era el dueño del automotor, sino para corroborar si el vehículo había sido objeto de alguna maniobra ilícita, ello por cuanto se encontraba en la vía pública sin identificación alguna y con un torpedo policial. Relata que en su primer defensa en los términos del art. 11 del reglamento de disciplina y acusación, la investigación se encontraba abierta por restar medidas de prueba por producir. Así las cosas precisa que a la fecha de presentar el segundo descargo, consideró sobreseer al encausado de los delitos imputados por entender que los elementos probatorios existentes no reunían los requisitos para mantener el grado de sospecha del o los tipos penales señalados y que su temperamento procesal se ajustó a las pruebas que se iban incorporando a la causa, no a situaciones subjetivas o de parcialidad. Finalmente sustenta que desde el inicio hasta el final de la investigación cumplió de manera efectiva el debido proceso, imparcialidad, por el lo que principio de solicita el central del legalidad rechazo e de la expediente Nº denuncia impetrada.- CONSIDERANDO: 1. Que el objeto 239/13 consiste en determinar si el Dr. Ariel Oscar Lijo, Juez a cargo del Juzgado Criminal y Correccional Federal N° 4 de Capital Federal incurrió en mal desempeño de sus funciones o en falta disciplinaria alguna en el trámite de la causa N° 10495/2013. Que en relación a ello, de la compulsa de las actuaciones aludidas, no se advierte elementos de cargo o 3 que merezcan allá de reproches las al Magistrado manifestaciones que cuestionado, ha más formulado el denunciante y que no merecen sanción por resultar sólo disconformidad con lo resuelto en sede judicial. Que las imputaciones formuladas por el Sr. Ayala Lombardo en su presentación, se encaminan a imputar al Juez dos cosas; la no restitución de los bienes objeto de secuestro probatorias y la falta dispuestas de relación con de respecto las a medidas los delitos investigados. Que del estudio de las constancias documentales, se advierte que el Magistrado se expidió sobre la totalidad de los bienes objeto de secuestro y sobre la situación procesal del denunciante fundamentando además, la procedencia de las medidas probatorias dispuestas en relación a la pesquisa delictiva, por lo que mal podría señalarse arbitrariedad alguna. El 29 de octubre del año 2013, el denunciante solicitó su excarcelación y en la misma fecha, el Magistrado resolvió su pedido, previa vista al Agente Fiscal interviniente. (fs. 2/3 del anexo "incidente de excarcelación en expte. 10.495/13") El 31 de octubre de 2013, el Sr. Ayala Lombardo solicitó la devolución la suma de dinero que ascendía a $ 7386 que fuera incautada en la causa judicial. Con fecha 21 de noviembre de 2013 el Magistrado interviniente resolvió no hacer lugar a lo solicitado en concordancia con lo dictaminado por el Sr. Agente Fiscal, resolución que no fuera controvertida en su momento ni por el imputado ni por la defensa. Mismo pedido fuera reiterado por el denunciante y resuelto por el Magistrado el 25 de abril de 2014 circunstancias 20/23 anexo en del igual sentido proceso "incidente no de por habían entender que cambiado. devolución en las (fs. expediente 10495/13). Con fecha 31 de octubre de 2013, el denunciante solicitó la devolución del automóvil secuestrado, el 7 de noviembre del mismo año, el Magistrado resolvió formar incidente y previo a la entrega del vehículo ordenó realizar un peritaje, concluido, resolvió la devolución 4 Comisión de Disciplina y Acusación del automóvil con fecha 23 de diciembre de 2013. (fs. 30/31 del anexo "incidente de entrega de bienes registrables en expte. 10.495/13) Finalmente, con fecha 31 de octubre de 2013, el denunciante solicitó registrables, que la devolución fueron de secuestrados bienes no orden del por juzgado, petición que fuera resuelta por el Magistrado en fecha 6 de diciembre del año 2013 (fs. 12 del anexo "incidente de devolución en expediente 10.495/13). Resulta evidente que el Magistrado, además de resolver las peticiones formuladas por el denunciante, lo hizo con celeridad procesal, sin perjuicio que tales medidas pudieran o no ser del agrado del denunciante. Sentado considerarse lo al anterior, Consejo de la no puede, Magistratura ni debe, del Poder Judicial de la Nación, como una nueva instancia procesal que permita cuestionar las decisiones de los magistrados recaídas en sede judicial, en la medida que las mismas no encuadran en los disciplinarias, supuestos situación de que mal no desempeño se o tipifica faltas en el presente caso. La actuación de los jueces dentro de la órbita de sus facultades jurisdiccionales, sólo pueden ser cuestionadas mediante el mecanismo recursivo que prevén los códigos adjetivos, con el alcance y los efectos que éstos determinan. 2. Que en virtud de las consideraciones efectuadas precedentemente, y atento que no se observa irregularidad en la actuación del magistrado cuestionado que configure alguna de las causales de remoción previstas en el artículo 53 de la Constitución Nacional, ni ninguna falta disciplinaria establecida en el artículo 14, apartado A) de la ley 24.937 y modificatorias, corresponde desestimar las presentes actuaciones. 5 Por ello, SE RESUELVE: 1° Aconsejar Magistratura del desestimación de Ariel Oscar Lijo, al Poder la Plenario Judicial denuncia titular del 6 Consejo de la de Nación efectuada contra Juzgado Nacional Criminal y Correccional Federal Nº 4. 2°. De forma. del el en la la Dr. lo