MaXi Beetplatte

MaXi BEETPLATTE Verlegeanleitung
Der ideale Wegbelag für Garten und Camping
MaXi Beetplatten überzeugen:
infach und schnell verlegt durch das praktische Klicksystem
E
Flexibel einsetzbar als Wegfläche im Garten und beim Camping
oder als Abstellfläche
l Trittsichere Oberflächenstruktur
Längs- und quer verlegbar
Nach allen Seiten jederzeit erweiterbar
l Wieder leicht zu entfernen und stapelbar
l
l
l
l
Tipps:
l
or dem Verlegen ist die Auflagefläche
V
zu glätten
l
eetplatten in horizontaler Lage von
B
oben nach unten einhaken
l
ei einer Überlänge der Beetplatte,
B
kann diese abgesägt werden
GARANTIA® — Eine Handelsmarke der Otto Graf GmbH
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse
Carl-Zeiss-Straße 2 – 6 • DE-79331 Teningen • [email protected]
GRAF IBERICA • Tecnología del Plástico S.L.
Marquès Caldes de Montbui 114 • ES-17003 Girona • [email protected]
Graf Distribution S.A.R.L. • Transformateur de matières plastiques
45, route d‘Ernolsheim • FR-67120 Dachstein-Gare • [email protected]
Graf UK Ltd
Target House • Thorpe Way Ind. Estate • Banbury • Oxfordshire • UK-OX16 4SP • [email protected]
www.garantia.eu
MaXi GARDEN BOARDS LAYING INSTRUCTIONS
The ideal walkway for the garden and camping
MaXi Garden boards impress with:
Quick and easy laying through use of practical click system
Flexible use as walkway in the garden, when camping or as a
useful surface
l Non-slip surface structure
Can be moved lengthways and crossways
Can be extended in all directions
l Easy to remove and stack after use
l
l
l
l
Tips:
l
traighten the ground before laying
S
the garden boards
l
ook the garden boards horizontally
H
from top to bottom
l
aw the garden boards off in case of
S
overlength
GARANTIA® — Eine Handelsmarke der Otto Graf GmbH
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse
Carl-Zeiss-Straße 2 – 6 • DE-79331 Teningen • [email protected]
GRAF IBERICA • Tecnología del Plástico S.L.
Marquès Caldes de Montbui 114 • ES-17003 Girona • [email protected]
Graf Distribution S.A.R.L. • Transformateur de matières plastiques
45, route d‘Ernolsheim • FR-67120 Dachstein-Gare • [email protected]
Graf UK Ltd
Target House • Thorpe Way Ind. Estate • Banbury • Oxfordshire • UK-OX16 4SP • [email protected]
www.garantia.eu
LOSAS PARA CAMINO MaXi INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
La solución ideal para jardín y camping
Las losas para camino MaXi convencen por:
Colocación rápida y sencilla gracias al práctico sistema de clic
l Aplicación versátil como camino en jardines y campings o como
base para depositar objetos
l Superficie antideslizante
l
Disposición longitudinal o transversal
Puede ampliarse en cualquier momento en todas direcciones
l Fácil de retirar y apilable
l
l
Recomendaciones:
l
ivelar y despejar la superficie de
N
instalación
l
ara unir las losas mantenga las
P
partes en horizontal y hágalo de
arriba hacia abajo
l
L as losas pueden cortarse para
ajustarse a sus necesidades
GARANTIA® — Eine Handelsmarke der Otto Graf GmbH
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse
Carl-Zeiss-Straße 2 – 6 • DE-79331 Teningen • [email protected]
GRAF IBERICA • Tecnología del Plástico S.L.
Marquès Caldes de Montbui 114 • ES-17003 Girona • [email protected]
Graf Distribution S.A.R.L. • Transformateur de matières plastiques
45, route d‘Ernolsheim • FR-67120 Dachstein-Gare • [email protected]
Graf UK Ltd
Target House • Thorpe Way Ind. Estate • Banbury • Oxfordshire • UK-OX16 4SP • [email protected]
www.garantia.eu
DALLE DE POTAGER MaXi Notice d’installation
La dalle format maxi aux applications multiples
La dalle de potager MaXi c’est:
montage et démontage facile grâce à un système clipsable
Un
facile et efficace
l Une utilisation multiple : au jardin pour créer des allées bien
délimitées, au potager pour définir un chemin propre et stable...
l
l
ne couverture rapide pour les espaces de terrasses, vérandas,
U
auvents, garages, sous-sols, caves...
Conseils de pose:
atissez et compactez la surface du Sol
R
avant la pose des dalles de potager
l Vérifiez que votre sol est bien plan
l Fixez les dalles les unes aux autres en les
emboîtant horizontalement du haut vers
le bas
l Vous pouvez raccourcir les dalles en les
sciant
l
GARANTIA® — Eine Handelsmarke der Otto Graf GmbH
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse
Carl-Zeiss-Straße 2 – 6 • DE-79331 Teningen • [email protected]
GRAF IBERICA • Tecnología del Plástico S.L.
Marquès Caldes de Montbui 114 • ES-17003 Girona • [email protected]
Graf Distribution S.A.R.L. • Transformateur de matières plastiques
45, route d‘Ernolsheim • FR-67120 Dachstein-Gare • [email protected]
Graf UK Ltd
Target House • Thorpe Way Ind. Estate • Banbury • Oxfordshire • UK-OX16 4SP • [email protected]
www.garantia.eu