iii. convenis i actes iii. convenios y actos

800
11 01 2002
DOGV - Núm. 4.166
III. CONVENIS I ACTES
III. CONVENIOS Y ACTOS
e) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES
e) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS
Conselleria de Benestar Social
Conselleria de Bienestar Social
ORDRE de 20 de desembre de 2001, de la Conselleria
de Benestar Social, per la qual es convoca concurs
públic per a la concessió d’ajudes per a la posada en
marxa i per a l’equipament d’empreses creades per
jóvens. [2002/167]
ORDEN de 20 de diciembre de 2001, de la Conselleria
de Bienestar Social, por la que se convoca concurso
público para la concesión de ayudas para la puesta en
marcha y equipamiento de empresas creadas por jóvenes. [2002/167]
La Llei de la Generalitat Valenciana 4/1989, de 26 de juny, sobre
l’Institut Valencià de la Joventut, atribueix a aquesta entitat, entre
altres funcions, la d’afavorir l’autonomia personal i la inserció social
de la joventut, tot incidint especialment en l’àmbit laboral.
Amb això es pretén propiciar les condicions necessàries perquè
els jóvens assolisquen més ràpidament i fàcil el seu desenvolupament i emancipació personal.
En el marc d’una política integral de joventut que done perfecta
resposta a les necessitats reals d’aquest col·lectiu, l’Institut Valencià de la Joventut, presta un especial interés a l’orientació i a
l’assessorament destinats a la joventut, i duu a terme diverses
mesures que de cap manera no podrien oblidar els jóvens amb iniciatives empresarials d’autoocupació.
Per tant, cal arbitrar mesures que impulsen la creació i l’assentament d’empreses creades per jóvens, mitjançant la concessió
d’ajudes que contribuïsquen a incentivar i a consolidar aquestes iniciatives laborals dels jóvens.
En virtut d’açò i de conformitat amb les atribucions que em
confereixen l’article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de
Govern Valencià, i l’article 47.11 del text refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana,
La Ley de la Generalitat Valenciana 4/1989, de 26 de junio, sobre
el Institut Valencià de la Joventut, atribuye a esta entidad, entre otras
funciones, la de favorecer la autonomía personal y la inserción social
de la juventud, incidiendo especialmente en el ámbito laboral.
Con ello se pretende propiciar las condiciones necesarias para
que los jóvenes alcancen más rápida y fácilmente su desarrollo y
emancipación personal.
En el marco de una política integral de juventud que de cumplida respuesta a las necesidades reales de este colectivo, el Institut
Valencià de la Joventut, viene prestando un especial interés a la
orientación y asesoramiento destinados a la juventud, desarrollando
diversas medidas que en modo alguno podrían olvidar a los jóvenes
con iniciativas empresariales de autoempleo.
Por tanto, se hace necesario arbitrar medidas que impulsen la
creación y el asentamiento de empresas creadas por jóvenes,
mediante la concesión de ayudas que contribuyan a incentivar y
consolidar estas iniciativas laborales de los jóvenes.
En su virtud y de conformidad con las atribuciones conferidas
por el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y por el artículo 47.11 del texto refundido de la Ley
de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana,
DISPOSE
ORDENO
Primer
Es convoca concurs públic per a la concessió d’ajudes per a la
posada en marxa de projectes empresarials promoguts per jóvens i
per a l’equipament d’empreses creades per jóvens, i s’aproven les
bases per les quals es regirà, que s’inclouen com a annex I, i el
model de sol·licitud que figura en l’annex II d’aquesta ordre.
Primero
Se convoca concurso público para la concesión de ayudas para la
puesta en marcha de proyectos empresariales promovidos por jóvenes
y para equipamiento de empresas creadas por jóvenes y se aprueban
las bases por las que se regirá, que se incluyen como anexo I y el
modelo de solicitud que figura en el anexo II de la presente orden.
Segon
L’eficàcia de la present convocatòria d’ajudes queda condicionada a l’existència, en el pressupost de l’Institut València de la
Joventut per a l’any 2002, de crèdit adequat i suficient per a atendre
les ajudes que s’hi preveuen. A l’efecte, una vegada aprovats els
pressuposts de l’exercici 2002, en el Diari Oficial de la Generalitat
Valenciana es publicarà una resolució del director general de l’Institut Valencià de la Joventut en què es determinen les línies pressupostàries i la quantia global màxima que servirà de suport a les ajudes que es convoquen.
Segundo
La eficacia de la presente convocatoria de ayudas queda condicionada a la existencia, en el presupuesto del Institut Valencia de la
Joventut para el año 2002, de crédito adecuado y suficiente para
atender las ayudas previstas en la misma. A tal efecto, una vez
aprobados los presupuestos del ejercicio 2002, se publicará en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana una resolución del
director general del Institut Valencià de la Joventut en la que se
determine las líneas presupuestarias y la cuantía global máxima que
sirva de soporte a las ayudas que se convocan.
DISPOSICIÓ ADDICIONAL
Única
Les ajudes contemplades en la present ordre estan subjectes al
règim que estableix el reglament núm. 70/2001, de 12 de gener de
2001, de la Comissió, relatiu a l’aplicació dels articles 87 i 88 del
Tractat de la Comunitat Europea a les ajudes estatals a les xicotetes
i mitjanes empreses (Diario Oficial de las Comunidades Europeas
L10, de 13 de gener de 2001).
DISPOSICIONS FINALS
Primera
Es faculta el director general de l’Institut Valencià de la Joventut per a dictar totes les instruccions i totes les resolucions que calguen per al desplegament i l’execució del que preveu aquesta ordre.
DISPOSICIÓN ADICIONAL
Única
Las ayudas contempladas en la presente orden se sujetan al
régimen establecido en el Reglamento nº 70/2001, de 12 de enero
de 2001, de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 87
y 88 del Tratado de la Comunidad Europea a las ayudas estatales a
las pequeñas y medianas empresas (Diario Oficial de las Comunidades Europeas L, nº 10, de 13 de enero de 2001).
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Se faculta al director general del Institut Valencià de la Joventut
para dictar cuantas instrucciones y resoluciones resulten necesarias
para el desarrollo y ejecución de lo previsto en esta orden.
DOGV - Núm. 4.166
11 01 2002
801
Segona
Aquesta ordre entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Segunda
La presente orden entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Tercera
Contra aquesta ordre, que posa fi a la via administrativa, es
podrà interposar recurs contenciós administratiu davant de la Sala
Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la
Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a
partir de l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana, d’acord amb el que estableix la Llei
29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa
Administrativa.
Potestativament, s’hi podrà interposar recurs de reposició,
davant de la Conselleria de Benestar Social, en el termini d’un mes
comptador a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta ordre,
segons el que preveu la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú.
Tercera
Contra esta orden, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la
Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el
día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido por la Ley 29/1998,
de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa.
Potestativamente, podrá interponerse recurso de reposición,
ante la Conselleria de Bienestar Social, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente de la publicación de esta orden, según
lo previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
Valencia, a 20 de diciembre de 2001
València, 20 de desembre de 2001
El conseller de Benestar Social
RAFAEL BLASCO CASTANY
El conseller de Bienestar Social
RAFAEL BLASCO CASTANY
ANNEX I
ANEXO I
Bases de la convocatòria
Bases de la convocatoria
Primera. Objecte de les ajudes
L’objecte d’aquestes ajudes és el finançament parcial de la
posada en marxa i de l’equipament d’empreses promogudes per
jóvens, que complisquen els requisits que preveu la base cinquena
d’aquesta ordre.
Primera. Objeto de las ayudas
El objeto de estas ayudas es la financiación parcial de la puesta
en marcha y del equipamiento de empresas promovidas por jóvenes, que cumplan los requisitos previstos en la base quinta de la
presente orden.
Segona. Actuacions subvencionables
Seran subvencionables, a través del programa d’ajudes que
aquesta ordre convoca, les despeses necessàries per a la posada en
marxa de projectes empresarials i les despeses d’inversió per a
equipament de les empreses creades per jóvens.
1. Despeses per a la posada en marxa de projectes empresarials.
En el marc de les ajudes que es convoquen, es consideraran
despeses per a la posada en marxa les que calen per tal de poder
posar en funcionament un negoci, tant pel que fa a constitució de
formes jurídiques, permisos administratius, registre de marques i
patents, drets de traspàs de negocis, com pel que fa a llicència
d’obertura de local (incloent-hi el cost del possible projecte exigit
per a obtindre la dita llicència d’obertura) o la publicitat de llançament.
Les despeses de constitució inclouen, si escau, el cost de certificat negatiu del nom de la societat per part del corresponent registre
mercantil, els honoraris de notari corresponents a la constitució de
l’empresa, l’impost sobre transmissions patrimonials i actes jurídics
documentats, els honoraris del registre corresponent i altres despeses inherents.
2. Despeses d’inversió per a equipament de les empreses.
Es consideraran despeses d’inversió en equip les despeses
necessàries per a poder posar l’empresa o l’activitat en plena producció que siguen específics per a l’exercici de l’activitat. Principalment, són despeses considerades com a actiu fix de caràcter
material, com ara la compra d’una nau o local, la compra d’un
terreny, l’adequació i reforma d’un local, el mobiliari, els equips
d’oficina i informàtics, la maquinària, les instal·lacions de llum,
d’aigua, de gas i de telèfon, els estris i ferramentes, etc.
Segunda. Actuaciones subvencionables
Serán subvencionables, a través del programa de ayudas que la
presente orden convoca, los gastos necesarios para la puesta en
marcha de proyectos empresariales y los gastos de inversión para
equipamiento de las empresas creadas por jóvenes.
1. Gastos para la puesta en marcha de proyectos empresariales.
En el marco de las ayudas que se convocan, se entenderán
como gastos para la puesta en marcha aquéllos necesarios para
poder poner en funcionamiento un negocio, tanto en lo concerniente a constitución de formas jurídicas, permisos administrativos,
registro de marcas y patentes, como en lo concerniente a licencia de
apertura de local (incluyendo el coste del posible proyecto exigido
para obtener dicha licencia de apertura) o la publicidad de lanzamiento.
Los gastos de constitución incluyen, en su caso, el coste de certificación negativa del nombre de la sociedad por parte del correspondiente registro mercantil, los honorarios de notario correspondientes a la constitución de la empresa, el impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados, los honorarios del registro correspondiente y otros gastos inherentes.
2. Gastos de inversión para equipamiento de las empresas.
Se considerarán gastos de inversión en equipo los gastos necesarios para poder poner la empresa o actividad en plena producción, que sean específicos para el ejercicio de la actividad. Principalmente, son gastos considerados como activo fijo de carácter
material, como la compra de una nave o local, compra de un terreno, adecuación y reforma de un local, mobiliario, equipos de oficina e informáticos, maquinaria, instalaciones de luz, agua, gas y
teléfono, útiles y herramientas, etc.
Tercera. Exclusions
Queden expressament exclosos d’aquestes ajudes els conceptes
següents:
a) L’impost sobre el valor afegit (IVA) satisfet per l’adquisició
de béns o de serveis.
Tercera. Exclusiones
Quedan expresamente excluidos de estas ayudas los conceptos
siguientes:
a) El impuesto sobre el valor añadido (IVA) satisfecho por la
adquisición de bienes o servicios.
802
11 01 2002
b) Les despeses en cursos de formació i estudis.
c) Les despeses originades per depòsits o fiances de qualsevol
mena (fiances en metàl·lic per la celebració de contractes de lloguer, avals, etc.).
d) Les partides d’actiu circulants o els dèficits d’explotació.
Aquestes partides es refereixen a despeses corrents (mensuals,
bimensuals, semestrals, etc.) en les quals s’incorre a partir del
moment en què el negoci entre en funcionament i que no comporten l’adquisició de béns d’equip durador, com ara la compra de
matèries primeres i mercaderies, els salaris, el pagament d’impostos estatals periòdics, els lloguers, les quotes de consum en telecomunicacions, etc.
e) Les despeses de traspàs de negocis, excepte les despeses
d’equipament incloses en el traspàs, sempre que estiguen degudament desglossades i quantificades, en aquest cas es consideraran
subvencionables com a despeses d’inversió per a equipament.
f) La compra d’immobles que no estiguen destinats a l’objecte
social de l’empresa.
DOGV - Núm. 4.166
b) Los gastos en cursos de formación y estudios.
c) Los gastos originados por depósitos o fianzas de cualquier
clase (fianzas en metálico por la celebración de contratos de alquiler, avales, etc.).
d) Las partidas de activo circulantes o déficits de explotación.
Estas partidas se refieren a gastos corrientes (mensuales, bimensuales, semestrales, etc.) en los que se incurre a partir del momento en
que el negocio entre en funcionamiento y que no comportan la
adquisición de bienes de equipo duradero, tales como la compra de
materias primas y mercaderías, salarios, pago de impuestos estatales periódicos, alquileres, cuotas de consumo en telecomunicaciones, etc.
e) Los gastos de traspaso de negocios, salvo los gastos de equipamiento incluidos en el traspaso, siempre y cuando éstos se
encuentren debidamente desglosados y cuantificados, en cuyo caso
se entenderán subvencionables como gastos de inversión para equipamiento.
f) La compra de inmuebles que no se encuentren destinados al
objeto social de la empresa.
Quarta. Quantia de l’ajuda
Les ajudes podran abastar com a màxim el trenta per cent de la
inversió total subvencionable, i en cap cas l’ajuda per a la posada
en marxa o per a equipament d’empreses promogudes per jóvens, o
la suma d’ambdues, no podrà superar els 18.000 euros, tot tenint en
compte el crèdit disponible que, en cas de ser insuficient, es podrà
prorratejar entre tots els beneficiaris de les ajudes.
Cuarta. Cuantía de la ayuda
Las ayudas podrán alcanzar como máximo el treinta por cien de
la inversión total subvencionable, sin que en ningún caso la ayuda
para la puesta en marcha o equipamiento de empresas promovidas
por jóvenes, o la suma de ambas pueda superar los 18.000 euros,
teniendo en cuenta el crédito disponible que, en caso de ser insuficiente, podrá prorratearse entre todos los beneficiarios de las ayudas.
Cinquena. Beneficiaris
1. Podran sol·licitar aquestes ajudes les societats mercantils i
assimilades, els empresaris individuals, o les persones físiques o
jurídiques que formen part d’una societat civil o d’una comunitat
de béns que complisquen els requisits següents:
a) Estar constituïdes per jóvens, de manera que almenys la meitat dels socis fundadors del projecte per al qual es sol·licite el
finançament siguen persones físiques l’edat de les quals oscil·le
entre els 16 i els 30 anys en la data de constitució de l’empresa i
que, així mateix, posseïsquen almenys el 50% del capital. Posat que
els socis actuals diferisquen dels fundadors, hauran de complir els
mateixos requisits exigits per a aquests darrers.
b) Estar domiciliades i exercir les seues principals activitats a
l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
c) Estar constituïdes entre l’1 de gener de 2001 i el 31 de
desembre de 2001, ambdós inclosos, siga com a empresari individual, societat civil o comunitat de béns, siga com a societat mercantil o assimilada. A aquest efecte, es considerarà data de constitució:
– En el cas d’empresari individual, comunitats de béns o societats civils, la data de començament d’activitats que figure en el
document d’alta en l’impost d’activitats econòmiques.
– En el cas de societats mercantils o assimilades, la d’inscripció
de l’escriptura de constitució en el registre corresponent.
Quinta. Beneficiarios
1. Podrán solicitar estas ayudas las sociedades mercantiles y
asimiladas, los empresarios individuales, o las personas físicas que
formen parte de una sociedad civil o de una comunidad de bienes
que cumplan los siguientes requisitos:
a) Estar constituidas por jóvenes, de manera que al menos la
mitad de los socios fundadores del proyecto para el que se solicite
la financiación sean personas físicas cuya edad oscile entre los 16 y
los 30 años en la fecha de constitución de la empresa y que, asimismo, ostenten al menos el 50% del capital. En el supuesto de que los
socios actuales difieran de los fundadores, deberán cumplir los mismos requisitos exigidos para éstos.
b) Estar domiciliadas y ejercer sus principales actividades en el
ámbito territorial de la Comunidad Valenciana.
c) Estar constituidas entre el 1 de enero de 2001 y el 31 de
diciembre de 2001, ambos inclusive, bien como empresario individual, sociedad civil o comunidad de bienes, bien como sociedad
mercantil o asimilada. A estos efectos, se entenderá como fecha de
constitución:
– En el caso de empresario individual, comunidades de bienes o
sociedades civiles, la fecha de inicio de actividades que figure en el
documento de alta del Impuesto de Actividades Económicas.
– En el caso de sociedades mercantiles o asimiladas, la de inscripción de la escritura de constitución en el registro correspondiente.
El incumplimiento de lo dispuesto en este apartado determinará
la denegación de la solicitud formulada.
2. No podrán ser beneficiarias de las ayudas reguladas en la
presente convocatoria las siguientes empresas:
Las que hubieran cesado o cesen en su actividad,
Las que se hubieran dado de alta en el impuesto de actividades
económicas con anterioridad al 1 de enero de 2001.
Las de los sectores regidos por los reglamentos o directivas
comunitarias especiales establecidos en el marco del Tratado CE,
que en la actualidad son los sectores de la siderurgia, la industria
del carbón, la construcción naval, las fibras sintéticas, la industria
automovilística, la pesca, la agricultura, la acuicultura y los transportes, de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento 70/2001 de la
Comisión, de 12 de enero (Diario Oficial de las Comunidades
Europeas L10 de 13.01.2001).
Las que no cumplan los requisitos recogidos en la presente convocatoria.
L’incompliment del que disposa aquest apartat determinarà la
denegació de la sol·licitud formulada.
2. No podran ser beneficiàries de les ajudes regulades en la present convocatòria les empreses següents:
Les que hagueren cessat o cessen la seua activitat,
Les que s’hagueren donat d’alta en l’impost d’activitats econòmiques abans de l’1 de gener de 2001,
Les dels sectors regits pels reglaments o directives comunitàries
especials establits en el marc del Tractat CE, que a hores d’ara són
els sectors de la siderúrgia, la indústria del carbó, la construcció
naval, les fibres sintètiques, la indústria automobilística, la pesca,
l’agricultura, l’aqüicultura i els transports, d’acord amb el que disposa el Reglament 70/2001 de la Comissió, de 12 de gener (Diario
Oficial de las Comunidades Europeas L10 de 13.01.2001)
I les que no complisquen els requisits que recull la present convocatòria.
DOGV - Núm. 4.166
11 01 2002
Sisena. Sol·licituds i termini
1. La sol·licitud s’emplenarà en el model que figura en l’annex
II. El model normalitzat de sol·licitud estarà també a disposició de
qui el sol·licite a les seus de l’IVAJ d’Alacant (plaça de Sant
Cristòfol, 8 i 10, baixos, 03002), de Castelló (carrer dels Orfebres
Santalínea, 2, 12005) i de València (carrer de l’Hospital, 11, València, 46001), o bé s’hi podrà accedir a través de la pàgina web de
l’IVAJ, adreça: www.ivaj.es
2. La sol·licitud, signada per la persona que represente l’empresa, haurà de dur, adjunta, la documentació que tot seguit s’indica i
es tindrà en compte que la comprovació de l’existència de dades
que no s’ajusten a la realitat, tant en la sol·licitud com en la documentació aportada, podrà comportar la denegació de la subvenció
sol·licitada, sense perjudici de les responsabilitats que se’n pogueren derivar:
A) Documentació que han de presentar totes les entitats sol·licitants:
1. Memòria explicativa de l’activitat empresarial en què,
almenys, es desenvolupen d’una manera raonada i acreditada els
punts que s’inclouen en l’apartat D del model de sol·licitud.
2. Pla financer del llançament de l’empresa en què estiguen
reflectides les despeses per inversió en actius fixes i les despeses
mensuals, i també el pressupost d’explotació (de despeses i
d’ingressos) i el pla de recuperació de la inversió.
3. Declaració responsable d’altres subvencions sol·licitades i/o
concedides, que s’inclou en el model de sol·licitud.
4. DNI dels socis fundadors.
5. DNI de tots els socis/comuners de l’empresa.
6. DNI del representant de l’empresa.
7. Declaració de l’impost sobre la renda de tots els socis fundadors corresponent a l’any 2000, o, si no n’hi havia, el certificat
negatiu de l’Agència Estatal Tributària corresponent a l’any 2000,
el qual haurà d’anar acompanyat dels justificants dels ingressos
percebuts durant l’any 2000, per mitjà de l’aportació de totes les
nòmines corresponents a l’any esmentat o dels certificats de retencions i ingressos a compte de l’impost sobre la renda de les persones físiques, o, cas que s’haja cobrat prestació o subsidi de desocupació, per mitjà d’un certificat de l’INEM en què aparega la quantitat percebuda; si no es pot justificar per cap de les formes anteriors,
es farà per mitjà d’una declaració responsable en què s’especifiquen els ingressos obtinguts durant l’any 2000.
8. Contractes dels treballadors de l’empresa, si n’hi havia,
acompanyats de l’últim butlletí de cotització a la Seguretat Social
(TC2).
9. Certificat de minusvalidesa expedit per l’organisme oficial
competent, d’acord amb el que preveu la normativa vigent, cas que
existisquen contractes de jóvens amb alguna minusvalidesa física,
psíquica o sensorial.
10. Factures reglamentàries segons la normativa vigent, o justificants de les despeses efectuades, per l’import total del projecte
presentat. Les dites factures o justificants de despeses s’hauran de
presentar ordenadament, i hauran d’anar numerats i estar agrupats
segons corresponguen a despeses per a la posada en marxa o a despeses d’inversió per a equipament. De la mateixa manera s’haurà
d’emplenar el quadre resum que s’inclou en el model de sol·licitud.
No s’hi tindran en compte les despeses reflectides en la sol·licitud que no estiguen acreditades documentalment mitjançant les
corresponents factures o justificants de despesa, ni tampoc aquelles
factures o justificants de despesa que estiguen detallats en el quadre
resum que s’inclou en el model de sol·licitud.
11. Contracte d’arrendament financer amb opció de compra,
acompanyat de les factures corresponents, si escau.
B) Documentació addicional que han de presentar els empresaris individuals:
1. Declaració d’alta de l’impost d’activitats econòmiques, que
no pot ser substituïda pels rebuts del pagament del dit impost.
2. Cas que s’actue a través d’un representant, acreditació de la
representació que es té per qualsevol mitjà vàlid en dret.
803
Sexta. Solicitudes y plazo
1. La solicitud se cumplimentará en el modelo que figura en el
anexo II. El modelo normalizado de solicitud estará también a disposición de los solicitantes en las sedes del IVAJ en Alicante (plaza
Sant Cristòfol, 8 y 10, bajos, 03002), Castellón (calle Orfebres Santalínea, 2, 12005) y Valencia (calle Hospital, 11, Valencia, 46001),
o bien se podrá acceder al mismo a través de la página web del
IVAJ, dirección: www.ivaj.es
2. La solicitud, firmada por el representante de la empresa,
deberá acompañarse de la documentación que se indica a continuación, teniendo en cuenta que la comprobación de la existencia de
datos no ajustados a la realidad, tanto en la solicitud como en la
documentación aportada, podrá comportar la denegación de la subvención solicitada, sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran derivarse:
A) Documentación a presentar por todas las entidades solicitantes:
1. Memoria explicativa de la actividad empresarial en la que se
desarrolle, al menos, de manera razonada y acreditada los extremos
que se incluyen en el apartado D del modelo de solicitud.
2. Plan financiero del lanzamiento de la empresa donde queden
reflejados gastos por inversión en activos fijos y gastos mensuales,
así como presupuesto de explotación (de gastos e ingresos) y plan
de recuperación de la inversión.
3. Declaración responsable de otras subvenciones solicitadas
y/o concedidas que se incluye en el modelo de solicitud.
4. DNI de los socios fundadores.
5. DNI de todos los socios/comuneros de la empresa.
6. DNI del representante de la empresa.
7. Declaración del impuesto sobre la renta de todos los socios
correspondiente al año 2000, o, en su defecto, la certificación negativa de la Agencia Estatal Tributaria correspondiente al año 2000,
la cual deberá ir acompañada de los justificantes de los ingresos
percibidos durante el año 2000, a través de la aportación de todas
las nóminas correspondientes al citado año o de certificados de
retenciones e ingresos a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las
Personas Físicas, o, en el caso de que se haya cobrado prestación o
subsidio de desempleo, de un certificado del Inem donde aparezca
la cantidad percibida; si no se puede justificar por ninguna de las
formas anteriores, se realizará a través de una declaración responsable en la que especifique los ingresos obtenidos durante 2000.
8. Contratos de los trabajadores de la empresa, si los hubiere,
acompañados del último boletin de cotización a la seguridad social
(tc2).
9. Certificado de minusvalía expedido por el organismo oficial
competente, de acuerdo con lo previsto en la normativa vigente, en
caso de que existan contratos de jóvenes con minusvalía física, psíquica o sensorial.
10. Facturas reglamentarias según la normativa vigente, o justificantes de los gastos efectuados, por el importe total del proyecto
presentado. Las citadas facturas o justificantes de gastos deberán
ser presentados de forma ordenada, debiendo figurar numeradas y
agrupadas según correspondan a gastos para la puesta en marcha o
a gastos de inversión para equipamiento. De igual modo deberá
cumplimentarse el cuadro resumen que se incluye en el modelo de
solicitud.
No se tendrán en cuenta los gastos reflejados en la solicitud que
no queden acreditados documentalmente mediante las correspondientes facturas o justificantes de gasto, ni aquellas facturas o justificantes de gastos que no se encuentren relacionados en el cuadro
resumen que se incluye en el modelo de solicitud.
11. Contrato de arrendamiento financiero con opción de compra, acompañado de las facturas correspondientes, en su caso.
B) Documentación adicional a presentar por empresarios individuales:
1. Declaración de alta del Impuesto de Actividades Económicas, sin que pueda ser sustituida por los recibos del pago del citado
impuesto.
2. En el supuesto de que se actúe por medio de representante,
acreditación de la representación que se ostenta por cualquier
medio válido en derecho.
804
11 01 2002
DOGV - Núm. 4.166
Tota la documentació sol·licitada en els apartats anteriors que
no siga original haurà de ser confrontada. En cas contrari, es considerarà que no s’hi ha adjuntat la documentació exigida en el present apartat i es procedirà a requerir-ne la presentació, en original o
fotocòpia confrontada, d’acord amb el que preveu el punt 2, de la
base sisena.
3. Les dades que no s’acrediten mitjançant l’aportació de la
documentació que estableixen els paràgrafs 7, 8 i 9 de l’apartat A)
del punt 2 d’aquesta base, i també les dades que no es reflectisquen
en la memòria explicativa de l’activitat empresarial, no podran ser
tingudes en compte a l’efecte de la seua valoració.
4. Les sol·licituds podran presentar-se al Registre de l’Institut
Valencià de la Joventut (carrer de l’Hospital, 11, València, 46001),
al de les unitats territorials d’Alacant (plaça de Sant Cristòfol, 8 i
10, baixos, 03002) i de Castelló (carrer dels Orfebres Santalínea, 2,
12005); o en qualsevol dels llocs que preveu l’article 38.4 de la
Llei 30/1992, de 30 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
En cas d’enviament per correu certificat, la presentació de la
documentació a l’oficina de correus corresponent s’haurà de fer
d’acord amb el que disposa l’article 31 del Reial Decret
1.829/1999, de 31 de desembre, en sobre obert, per tal que l’exemplar destinat a l’IVAJ siga datat i segellat abans de ser certificat.
Cas que la sol·licitud no estiga datada i segellada per l’oficina de
correus corresponent, es considerarà data vàlida de presentació
aquella en què tinga entrada al Registre de l’Institut Valencià de la
Joventut.
5. El termini de presentació de sol·licituds serà el comprés entre
l’endemà del dia en què tinga lloc la publicació d’aquesta ordre en
el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i el dia 14 de febrer
de 2002, ambdós inclosos. L’incompliment d’aquest termini determinarà la no admissió de la sol·licitud i la consegüent denegació de
l’ajuda sol·licitada.
C) Documentación adicional a presentar por sociedades civiles
o comunidades de bienes:
1. declaración de alta del impuesto de actividades económicas,
sin que pueda ser sustituida por los recibos del pago del citado
impuesto.
2. Contrato de Comunidad de bienes o contrato de sociedad
civil.
3. Tarjeta de Identificación Fiscal.
4. Escritura de constitución y modificación, en su caso.
5. Estatutos de la empresa.
6. Poder bastante del representante de la empresa o, en su caso,
autorización del resto de socios/comuneros al que presenta la solicitud para participar en la presente convocatoria de ayudas.
D) Documentación adicional a presentar por sociedades mercantiles y asimiladas:
1. Declaración de alta del Impuesto de Actividades Económicas, sin que pueda ser sustituida por los recibos del pago del citado
impuesto.
2. Tarjeta de Identificación Fiscal.
3. Escritura de constitución de la empresa e inscripción en el
registro correspondiente en su caso.
4. Estatutos vigentes registrados en el registro correspondiente.
5. Poder actual del representante de la empresa inscrito, en su
caso, en el Registro Mercantil o registro correspondiente.
6. En caso de sociedades anónimas y en caso de resultar exigible su presentación, la preceptiva memoria auditada o, en su caso,
el balance abreviado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 203 y 181 del Real Decreto Legislativo 1564/1989, de 22 de
diciembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de
Sociedades Anónimas.
Toda la documentación solicitada en los apartados anteriores
que no sea original, deberá ser compulsada. En caso contrario, se
entenderá que no se ha acompañado la documentación exigida en el
presente apartado, y se procederá a requerir su presentación, en original o fotocopia compulsada, de acuerdo con lo previsto en el
punto 2, de la base sexta.
3. Los datos que no queden acreditados mediante la aportación
de la documentación establecida en los párrafos 7, 8 y 9 del apartado a del punto 2 de la presente base, así como aquellos otros que no
queden reflejados en la memoria explicativa de la actividad empresarial, no podrán ser tenidos en cuenta a efectos de su valoración.
4. Las solicitudes podrán presentarse en el Registro del Institut
Valencià de la Joventut (calle Hospital, 11, Valencia, 46001), en el
de las Unidades Territoriales de Alicante (plaza Sant Cristòfol, 8 y
10, bajos, 03002) y Castellón (calle Orfebres Santalínea, 2, 12005);
o en cualquiera de los lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley
30/1992, de 30 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
En caso de envío por correo certificado, la presentación de la
documentación en la oficina de correos correspondiente deberá
hacerse de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 31 del Real
Decreto 1829/1999, de 31 de diciembre, en sobre abierto, a fin de
que el ejemplar destinado al IVAJ sea fechado y sellado antes de
ser certificado. En caso de que la solicitud no esté fechada y sellada
por la oficina de correos correspondiente, se entenderá como fecha
válida de presentación aquélla en la que tenga entrada en el Registro del Institut Valencià de la Joventut.
5. El plazo de presentación de solicitudes será el comprendido
entre el día siguiente a aquél en que tenga lugar la publicación de la
presente orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y el
día 14 de febrero de 2002, ambos inclusive. El incumplimiento de
este plazo determinará la inadmisión de la solicitud y la consiguiente denegación de la ayuda solicitada.
Setena. Tramitació
1. La instrucció del procediment correspondrà al Servei de Gestió i Planificació de Programes de l’Institut Valencià de la Joventut,
que podrà demanar al sol·licitant l’aportació addicional de tots els
documents o les dades aclaridores que es consideren necessaris per
a l’examen de la sol·licitud presentada.
Séptima. Tramitación
1. La instrucción del procedimiento corresponderá al Servicio
de Gestión y Planificación de Programas del Institut Valencià de la
Joventut, que podrá recabar del solicitante la aportación adicional
de cuantos documentos o datos aclaratorios se estimen necesarios
para el examen de la solicitud presentada.
C) Documentació addicional que han de presentar les societats
civils o les comunitats de béns:
1. Declaració d’alta de l’impost d’activitats econòmiques, que
no pot ser substituïda pels rebuts del pagament del dit impost.
2. Contracte de comunitat de béns o contracte de societat civil.
3. Targeta d’identificació fiscal.
4. Escriptura de constitució, i de modificació, si escau.
5. Estatuts de l’empresa.
6. Poder validat del representant de l’empresa o, si escau, autorització de la resta de socis/comuners a qui presenta la sol·licitud
per participar en aquesta convocatòria d’ajudes.
D) Documentació addicional que han de presentar les societats
mercantils i assimilades:
1. Declaració d’alta de l’impost d’activitats econòmiques, que
no pot ser substituïda pels rebuts del pagament del dit impost.
2. Targeta d’identificació fiscal.
3. Escriptura de constitució de l’empresa i inscripció en el
registre corresponent, si escau.
4. Estatuts vigents registrats en el registre corresponent.
5. Poder actual del representant de l’empresa inscrit, si escau,
en el Registre Mercantil o el registre corresponent.
6. En el cas de societats anònimes i en el cas de ser-ne exigible
la presentació, la memòria auditada preceptiva o, si escau, el balanç
abreujat, de conformitat amb el que disposen els articles 203 i 181
del Reial Decret Legislatiu 1.564/1989, de 22 de desembre, pel
qual s’aprova el text refós de la Llei de Societats Anònimes.
DOGV - Núm. 4.166
11 01 2002
805
2. Si la sol·licitud no reuneix els requisits exigits o no hi duu
adjunta la documentació que, d’acord amb aquesta ordre, siga exigible, es notificarà al sol·licitant perquè, de conformitat amb el que
disposa l’article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de
13 de gener, en el termini de deu dies, comptadors a partir de
l’endemà de la recepció de la notificació, n’esmene la falta o hi
adjunte els documents preceptius, tot indicant-li que, si no ho fera
en el termini previst, es considerarà que ha desistit de la seua petició, després de la resolució del director general de l’Institut Valencià de la Joventut que prèviament s’haurà de dictar en els termes
que preveu l’article 42 de la susdita Llei.
2. Cuando la solicitud no reúna los requisitos exigidos o no
acompañe la documentación necesaria para verificar el cumplimiento de los requisitos esenciales para participar en la presente
convocatoria, se notificará al solicitante para que, de conformidad
con lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada
por la Ley 4/1999, de 13 de enero, en el plazo de diez días, contados a partir del día siguiente a la recepción de la notificación, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que, si no lo hiciera en el plazo previsto, se le tendrá por
desistido de su petición, previa resolución del director general del
Institut Valencià de la Joventut que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la precitada Ley.
Huitena. Comissió Avaluadora
1. Per a l’estudi i la valoració de les sol·licituds acollides a
aquesta ordre es constituirà una Comissió Avaluadora formada per
cinc persones nomenades pel director general de l’IVAJ d’entre el
personal al servei de l’Institut.
La resolució per la qual es determine la composició nominal de
la Comissió Avaluadora es publicarà en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana.
2. El funcionament de la Comissió Avaluadora s’ajustarà a les
normes que contenen els articles del 22 al 27 de la Llei 30/1992, de
26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
3. Per tal de facilitar l’anàlisi de les sol·licituds presentades, la
Comissió Avaluadora podrà demanar als sol·licitants la informació
addicional que considere necessària. L’avaluació tecnicoeconòmica
de les sol·licituds podrà ser objecte d’assessorament extern.
Octava. Comisión Evaluadora
1. Para el estudio y valoración de las solicitudes acogidas a la
presente orden se constituirá una Comisión Evaluadora formada
por cinco personas nombradas por el director general del IVAJ
entre el personal al servicio del Instituto.
La resolución por la que se determine la composición nominal
de la Comisión Evaluadora se publicará en el Diari Oficial de la
Generalitat Valenciana.
2. La Comisión Evaluadora ajustará su funcionamiento a las
normas contenidas en los artículos del 22 al 27 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
3. A fin de facilitar el análisis de las solicitudes presentadas, la
Comisión Evaluadora podrá recabar de los solicitantes la información adicional que considere necesaria. La evaluación técnico–
económica de las solicitudes podrá ser objeto de asesoramiento
externo.
4. Examinadas y valoradas las solicitudes de aquellos participantes que reúnan los requisitos exigidos en la presente orden, la
Comisión Evaluadora podrá fijar una puntuación mínima cuya
superación dará lugar a la obtención de ayuda.
5. La Comisión Evaluadora elevará, al director general del
IVAJ, una propuesta de resolución que contendrá una relación de
los solicitantes para los que se propone la concesión de subvención
y su cuantía, así como de aquéllos para los que se propone la denegación de la subvención solicitada, debiendo especificar en sus
conclusiones una valoración de los criterios empleados en su distribución, de acuerdo con lo previsto en la base décima de la presente
orden.
4. Examinades i valorades les sol·licituds dels participants que
reunisquen els requisits que exigeix aquesta ordre, la Comissió
Avaluadora podrà fixar una puntuació mínima la superació de la
qual donarà lloc a l’obtenció de l’ajuda.
5. La Comissió Avaluadora elevarà, al director general de
l’IVAJ, una proposta de resolució que contindrà una relació dels
sol·licitants per als qui es proposa la concessió de subvenció i la
seua quantia, i també d’aquells per als qui es proposa la denegació
de la subvenció sol·licitada, i haurà d’especificar en les seues conclusions una valoració dels criteris emprats en tal distribució,
d’acord amb el que preveu la base desena d’aquesta ordre.
Novena. Criteris de valoració
El criteri bàsic de concessió serà la viabilitat econòmica, financera, comercial i organitzativa del projecte, i s’hi valorarà, a més a
més:
– Pla explícit de desenvolupament de l’activitat de l’empresa.
– Perfil professional dels socis.
– Proporció del capital social que els jóvens posseeixen,
d’acord amb el que disposa aquesta ordre.
– Estat de necessitat del finançament públic dels socis fundadors.
– Especificitat dels actius i dels equips per al propòsit del negoci.
– La quantitat i la qualitat de l’ocupació generada, en funció de
la qualificació i la durada dels contractes.
– La contractació de jóvens menors de 30 anys amb alguna
minusvalidesa física, psíquica o sensorial que tinguen el certificat
de minusvalidesa expedit per l’organisme oficial competent,
d’acord amb el que preveu la normativa vigent.
– La contractació de jóvens menors de 30 anys.
– Que l’activitat promoguda siga d’interés social pel fet de
prestar serveis que contribuïsquen a la igualtat d’oportunitats, a la
millora del medi ambient, a la innovació tecnològica o organitzativa, a l’educació i formació o a la millora de cooperació entre
empreses.
– Les ajudes o subvencions percebudes per l’empresa.
Novena. Criterios de valoración
El criterio básico de concesión será la viabilidad económica,
financiera, comercial y organizativa del proyecto, valorándose
además:
– Plan explícito de desarrollo de la actividad de la empresa.
– Perfil profesional de los socios.
– Proporción del capital social que ostentan jóvenes, de acuerdo
con lo dispuesto en la presente orden.
– Estado de necesidad de la financiación pública de los socios
fundadores.
– Especificidad de los activos y equipos para el propósito del
negocio.
– La cantidad y calidad del empleo generado.
– La contratación de jóvenes menores de 30 años con minusvalía física, psíquica o sensorial que cuenten con el certificado de
minusvalía expedido por el organismo oficial competente, de
acuerdo con lo previsto en la normativa vigente.
– La contratación de jóvenes menores de 30 años.
– Que la actividad promovida sea de interés social por prestar
servicios que contribuyan a la igualdad de oportunidades, a la
mejora del medio ambiente, a la innovación tecnológica u organizativa, a la educación y formación o a la mejora de cooperación entre
empresas.
– Las ayudas o subvenciones percibidas por la empresa.
806
11 01 2002
Desena. Resolució
1. El director general de l’IVAJ, a la vista de la proposta de la
Comissió Avaluadora, resoldrà les sol·licituds d’ajudes presentades
a l’empara del que disposa aquesta ordre. La denegació de l’ajuda
haurà de ser motivada i les raons es faran constar en la resolució, i
en tot cas els fonaments de la resolució que s’adopte hauran de quedar acreditats en el procediment.
2. El termini màxim de resolució serà de sis mesos comptadors
a partir de l’endemà del dia en què acabe el termini de presentació
de sol·licituds. Si, transcorregut el dit termini, no s’haguera dictat
resolució expressa, les sol·licituds presentades es podran considerar
desestimades, sense perjudici de l’obligació de resoldre que estableix l’article 42.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de
Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment
Administratiu Comú, en la redacció que dóna la Llei 4/1999, de 13
de gener.
3. La resolució de la convocatòria es notificarà als interessats
en els termes que preveuen els articles 58 i 59 de la Llei 30/1992,
de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció que
dóna la Llei 4/1999, de 13 de gener.
DOGV - Núm. 4.166
Décima. Resolución
1. El director general del Institut Valencià de la Joventut, a la
vista de la propuesta de la Comisión Evaluadora, resolverá sobre
las solicitudes de ayudas presentadas al amparo de lo dispuesto en
la presente orden. La denegación de la ayuda deberá ser motivada y
las razones se harán constar en la resolución, debiendo en todo caso
quedar acreditados en el procedimiento los fundamentos de la resolución que se adopte.
2. El plazo máximo de resolución será de seis meses contados a
partir del día siguiente a aquél en el que finalice el plazo de presentación de solicitudes. Si transcurrido dicho plazo no hubiera recaído
resolución expresa, las solicitudes presentadas podrán entenderse
desestimadas, sin perjuicio de la obligación de resolver establecida
en el artículo 42.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de
13 de enero.
3. La resolución de la convocatoria se notificará a los interesados en los términos previstos en los artículos 58 y 59 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en
la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Onzena. Obligacions dels beneficiaris
Són obligacions dels beneficiaris:
a) Realitzar l’activitat o adoptar el comportament que fonamenta la concessió de la subvenció.
b) Complir, segons els seus propis termes, la resolució administrativa de concessió.
c) Acreditar davant de l’Institut Valencià de la Joventut la realització de l’activitat i el compliment dels requisits i les condicions
que determinen la concessió o el gaudi de l’ajuda, en la manera que
determina aquesta ordre.
d) Comunicar a l’Institut Valencià de la Joventut la sol·licitud i
la concessió d’ajudes, per a la mateixa finalitat, per part d’altres
administracions o organismes públics o privats, tant nacionals com
internacionals.
e) Mantindre, durant els dos anys següents a la percepció de la
subvenció, aquelles condicions que hagen servit de base per al seu
atorgament.
f) Col·laborar amb l’Institut Valencià de la Joventut durant els
tres anys següents al de la concessió de l’ajuda (període de consolidació de l’empresa), mitjançant l’emplenament anual d’un qüestionari sobre el seguiment del negoci.
g) Sotmetre’s a les actuacions de control financer que corresponen a la Intervenció General, quant a les subvencions i ajudes concedides.
h) De conformitat amb el que estableix l’ordre de 30 de maig de
1996, de la Conselleria d’Economia i Hisenda (DOGV núm. 2.275,
de 21 de juny de 1996), quan la quantia de la subvenció siga superior a 300.000 Pts. (1.803,04 euros), acreditar, prèviament al cobrament, que en el moment de l’atorgament de l’ajuda es trobaven al
corrent de les seues obligacions tributàries i davant de la Seguretat
Social. Les obligacions i la forma en què s’hauran d’acreditar són
les que regulen els articles 7, 8 i 9 del Reial Decret 390/96, d’1 de
març, de desplegament parcial de la Llei 13/1995, de 18 de maig,
de Contractes de les Administracions Públiques (BOE núm. 70 de
21 de març de 1996).
i) Complir totes les obligacions que es preveuen per al règim de
subvencions i ajudes públiques, que siguen aplicables a aquesta
ordre, de conformitat amb el que disposa el text refós de la Llei
d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat pel Decret
Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell de la Generalitat
Valenciana, i la resta de legislació concordant i d’aplicació.
Undécima. Obligaciones de los beneficiarios
Son obligaciones de los beneficiarios:
a) Realizar la actividad o adoptar el comportamiento que fundamenta la concesión de la subvención.
b) Cumplir la resolución administrativa de concesión en sus
propios términos.
c) Acreditar ante el Institut Valencià de la Joventut la realización de la actividad y el cumplimiento de los requisitos y condiciones que determinen la concesión o el disfrute de la ayuda, en la
forma en que se determina en la presente orden.
d) Comunicar al Institut Valencià de la Joventut la solicitud y la
concesión de ayudas, para la misma finalidad, por parte de otras
administraciones u organismos públicos o privados, tanto nacionales como internacionales.
e) Mantener, durante los dos años siguientes a la percepción de
la subvención, aquellas condiciones que hayan servido de base para
su otorgamiento.
f) Colaborar con el Institut Valencià de la Joventut durante los
tres años siguientes al de la concesión de la ayuda (periodo de consolidación de la empresa), mediante la cumplimentación anual de
un cuestionario sobre seguimiento del negocio.
g) Someterse a las actuaciones de control financiero que corresponden a la Intervención General, en relación con las subvenciones
y ayudas concedidas.
h) De conformidad con lo establecido en la Orden de 30 de
mayo de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda (DOGV
nº 2.275, de 21.06.96), cuando la cuantía de la subvención sea
superior a 300.000 Pts. (1.803,04 euros), acreditar, previamente al
cobro, que en el momento del otorgamiento de la ayuda se encontraban al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la
Seguridad Social. Las obligaciones y la forma en que deberán acreditarse son las reguladas en los artículos 7, 8 y 9 del Real Decreto
390/96, de 1 de marzo de desarrollo parcial de la Ley 13/1995, de
18 de mayo, de Contratos de las Administraciones Públicas (BOE
nº 70 de 21.03.96).
i) Cumplir cuantas obligaciones se hallen previstas para el régimen de subvenciones y ayudas públicas, que le sean aplicables a la
presente orden, de conformidad con lo dispuesto en el Texto
Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991,
del Consell de la Generalitat Valenciana y demás legislación concordante y de aplicación.
Dotzena. Pagament
1. El pagament d’aquestes ajudes s’efectuarà en una sola vegada, per a la qual cosa els beneficiaris hauran de presentar la documentació següent:
Decimosegunda. Pago
1. El pago de estas ayudas se efectuará de una sola vez, para lo
cual los beneficiarios deberán presentar la siguiente documentación:
DOGV - Núm. 4.166
11 01 2002
– Quan la quantia de les ajudes supere conjuntament les
300.000 Pts. (1.804,04 euros), certificats acreditatius que l’empresa
es troba al corrent en les obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social, la validesa dels quals s’haurà d’estendre al moment de
concessió de l’ajuda, de conformitat amb el que estableix l’ordre de
30 de maig de 1996, de la Conselleria d’Economia i Hisenda
(DOGV núm. 2.775 de 21.06.96) i en la forma que preveu el Reial
Decret 390/1996, d’1 de març, de desplegament parcial de la Llei
13/1995, de 18 de maig, de Contractes de les Administracions
Públiques (BOE núm. 70 de 21.03.96).
– En el cas de societats civils i comunitats de béns es requerirà,
a més del certificat referit a l’entitat, certificat de cada un dels
membres integrants de la societat o agrupació, excepte per al certificat de la Hisenda Valenciana, en aquest cas hi haurà prou amb la
presentació del de l’entitat.
2. La presentació de la documentació s’haurà de realitzar en el
termini que, a l’efecte, s’establisca en la resolució de concessió de
les ajudes.
3. Per tal de fer efectiu del pagament de les ajudes concedides,
els beneficiaris hauran d’aportar la fitxa de dades bancàries de
l’empresa, emplenada per l’entitat bancària en què es sol·licite
l’ingrés de la subvenció.
Tretzena. Modificació i deixament sense efecte de la subvenció
1. Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la
concessió de l’ajuda i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions públiques o ens
públics o privats, tant nacionals com internacionals, podrà donar
lloc a la modificació de la resolució de concessió.
2. L’incompliment per part del beneficiari dels requisits i les
condicions que van donar lloc a l’atorgament de l’ajuda, i també la
no presentació de la documentació que assenyala la base dotzena
d’aquesta ordre en el termini establit a l’efecte, donarà lloc al
corresponent procediment de deixament sense efecte de l’ajuda
concedida. En la tramitació del procediment es garantirà, en tot cas,
el dret de l’interessat a l’audiència.
807
– Cuando la cuantía de las ayudas supere en su conjunto las
300.000 Pts (1.803,04 euros), certificados acreditativos de hallarse
la empresa al corriente en las obligaciones tributarias y frente a la
Seguridad Social, cuya validez deberá extenderse al momento de
concesión de la ayuda, de conformidad con lo que establece la
Orden de 30 de mayo de 1996, de la Conselleria de Economía y
Hacienda (DOGV nº 2.775 de 21.06.96) y en la forma prevista por
el Real Decreto 390/1996, de 1 de marzo, de desarrollo parcial de
la Ley 13/1995, de 18 de mayo, de Contratos de las Administraciones Públicas (BOE nº 70 de 21.03.96).
– En el caso de sociedades civiles y comunidades de bienes se
requerirá, además de la certificación referida a la entidad, certificación de cada uno de los miembros integrantes de la sociedad o
agrupación, salvo para el certificado de la Hacienda Valenciana, en
cuyo caso bastará la presentación del de la entidad.
2. La presentación de la documentación deberá realizarse en el
plazo que, al efecto, se establezca en la resolución de concesión de
las ayudas.
3. Para hacer efectivo el pago de las ayudas concedidas, los
beneficiarios deberán aportar la ficha de datos bancarios de la
empresa, cumplimentada por la entidad bancaria en la que se solicite el ingreso de la subvención.
Decimotercera. Modificación y Dejación sin efecto de la subvención
1. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la
concesión de la ayuda y, en todo caso, la obtención concurrente de
subvenciones o ayudas otorgadas por otras administraciones públicas o entes públicos o privados, tanto nacionales como internacionales, podrá dar lugar a la modificación de la resolución de concesión.
2. El incumplimiento por el beneficiario de los requisitos y condiciones que dieron lugar al otorgamiento de la ayuda, así como la
no presentación de la documentación señalada en la base decimosegunda de esta orden en el plazo establecido al efecto, dará lugar a la
correspondiente procedimiento de dejación sin efectos de la ayuda
concedida. En la tramitación del procedimiento se garantizará, en
todo caso, el derecho del interesado a la audiencia.
En aquest cas, quan l’ajuda principal siga l’atorgada per la
Generalitat Valenciana, procedirà el reintegrament de l’excés obtingut sobre el cost de l’activitat duta a terme.
2. Així mateix, procedirà el reintegrament de les quantitats percebudes i l’exigència de l’interés de demora a partir del moment
del pagament de la subvenció, d’acord amb el procediment instruït
a l’efecte, en què es garantirà el dret de l’interessat a l’audiència, en
els casos següents:
a) Obtenció de la subvenció sense reunir-hi les condicions
requerides.
b) Incompliment de la finalitat per a la qual es va concedir la
subvenció.
c) Incompliment de les condicions imposades als beneficiaris
amb motiu de la concessió de la subvenció.
Decimocuarta. Reintegro de las cantidades obtenidas
1. El importe de las subvenciones reguladas en estas bases en
ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con subvenciones o ayudas de otras administraciones públicas o de otros entes públicos o privados, tanto nacionales como
internacionales, supere el coste de la actividad a desarrollar por el
beneficiario.
En este caso, cuando la ayuda principal sea la otorgada por la
Generalitat Valenciana, procederá el reintegro del exceso obtenido
sobre el coste de la actividad desarrollada.
2. Asimismo, procederá el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia del interés de demora desde el momento del pago
de la subvención, de acuerdo con el procedimiento instruido al
efecto, en el que se garantizará el derecho del interesado a la
audiencia, en los siguientes casos:
a) Obtención de la subvención sin reunir las condiciones requeridas para ello.
b) Incumplimiento de la finalidad para la que la subvención fue
concedida.
c) Incumplimiento de las condiciones impuestas a los beneficiarios con motivo de la concesión de la subvención.
Quinzena. Acceptació de les bases
La participació en aquesta convocatòria implica l’acceptació de
les bases que la regulen.
Decimoquinta. Aceptación de las bases
La participación en la presente convocatoria implica la aceptación de las bases que la regulan.
Catorzena. Reintegrament de les quantitats obtingudes
1. L’import de les subvencions regulades en aquestes bases en
cap cas no podrà ser de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb subvencions o ajudes d’altres administracions públiques o
d’altres ens públics o privats, tant nacionals com internacionals,
supere el cost de l’activitat que durà a terme el beneficiari.
808
11 01 2002
DOGV - Núm. 4.166
SOL·LICITUD D'AJUDES PER A LA POSADA EN MARXA I
EQUIPAMENT D'EMPRESES CREADES PER JOVES
SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA PUESTA EN MARCHA Y
EQUIPAMIENTO DE EMPRESAS CREADAS POR JÓVENES
A
DADES DEL REPRESENTANT DE L'EMPRESA (*) (**)
DATOS DEL REPRESENTANTE DE LA EMPRESA (*) (**)
COGNOMS / APELLIDOS
NOM / NOMBRE
DNI
ADREÇA A L'EFECTE DE NOTIFICACIONS (CARRER/PLAÇA I NÚMERO) / DOMICILIO A EFECTO DE NOTIFICACIONES (CALLE/PLAZA Y NÚMERO)
C. POSTAL
LOCALITAT / LOCALIDAD
IDIOMA
PROVÍNCIA / PROVINCIA
TELÈFON 1 / TELÉFONO 1 TELÈFON 2 / TELÉFONO 2 FAX
VAL
B
DADES DE L'EMPRESA SOL·LICITANT / DATOS DE LA EMPRESA SOLICITANTE
DENOMINACIÓ DE L'EMPRESA / DENOMINACIÓN DE LA EMPRESA
CIF
ADREÇA SOCIAL / DOMICILIO SOCIAL
C. POSTAL
LOCALITAT / LOCALIDAD
PROVÍNCIA / PROVINCIA
TELÈFONO / TELÉFONO
FAX
DATA DE CREACIÓ: en aquest apartat s'ha de consignar la data d'inscripció de l'escriptura de constitució en el registre corresponent en cas de
societats mercantils o assimilades. En els altres supòsits, la data d'alta en l'Impost d'Activitats Econòmiques (IAE).
FECHA DE CREACIÓN: en este apartado debe consignarse la fecha de inscripción de la escritura de constitución en el registro correspondiente
en caso de sociedades mercantiles o asimiladas. En los demás supuestos, la fecha de alta en el Impuesto de Actividades Económicas (IAE).
Data d'inscripció:
Fecha inscripción:
Data d'alta en l'IAE:
Fecha alta en el IAE:
ACTIVITAT DE L'EMPRESA (DESCRIVIU-LA) / ACTIVIDAD DE LA EMPRESA (DESCRIBIRLA)
FORMA JURÍDICA DE L'EMPRESA / FORMA JURÍDICA DE LA EMPRESA
Autònom / Autónomo
S.A. / S.A.
S.L. / S.L.
C.B. / C.B.
Altres (especifiqueu) / Otras (detallar):
NOMBRE SOCIS FUNDADORS:
Nº SOCIOS FUNDADORES:
Que coneix i accepta les bases reguladores de les ajudes convocades i que sol·licita que se li concedisquen les ajudes per a la posada en
marxa i equipament que s'indiquen en aquesta sol·licitud.
Que conoce y acepta las bases reguladoras de las ayudas convocadas y que solicita le sean concedidas las ayudas para la puesta en marcha
y equipamiento que se indican en la presente solicitud.
,
d
de
REGISTRE D'ENTRADA
REGISTRO DE ENTRADA
IC - DGTM
SOL·LICITUD / SOLICITUD
12.01
C
NOMBRE SOCIS ACTUALS:
Nº SOCIOS ACTUALES:
DIN - A4
El representant de l'empresa / El representante de la empresa
Firma:
(*) Les dades contingudes en aquest apartat podran ser incorporades a un fitxer informatitzat amb una finalitat exclusivament administrativa
(art. del 10 al 13 del Decret 96/1998, de 6 de juliol, del Govern Valencià, i Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre).
Los datos contenidos en este apartado podrán ser incorporados a un fichero informatizado con una finalidad exclusivamente administrativa
(art. del 10 al 13 del Decreto 96/1998, de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, y Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre).
(**) Haurà d'assenyalar-se, preferentment, el domicili en qual es troben les persones interessades o autoritzada entre les 9:00 i les 14:00
hora. En el cas de canvi de domicili, haurà de comunicar-se el nou domicili a l'IVAJ.
Deberá señalarse, preferentemente, aquel domicilio en el que se encuentren las personas interesadas o autorizada entre las 9:00 y las
14:00 hora. A su vez, en el supuesto de cambio de domicilio, se deberá comunicar el nuevo domicilio al IVAJ.
INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT
FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE
IA - 16012 - 01 - E
(1/2) EXEMPLAR PER A L'INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT / EJEMPLAR PARA EL INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
CAS
DOGV - Núm. 4.166
11 01 2002
809
SOL·LICITUD D'AJUDES PER A LA POSADA EN MARXA I
EQUIPAMENT D'EMPRESES CREADES PER JOVES
SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA PUESTA EN MARCHA Y
EQUIPAMIENTO DE EMPRESAS CREADAS POR JÓVENES
D
INDEX PER A LA MEMÒRIA EXPLICATIVA DE L'ACTIVITAT EMPRESARIAL
ÍNDICE PARA LA MEMORIA EXPLICATIVA DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL
La memòria explicativa per al desenvolupament de l'activitat empresarial (que obligatòriament acompanyarà la sol·licitud) deurà, almenys,
desenvolupar de manera raonada i amb fets objectius que ho acrediten, els següents punts:
1. Anàlisi de mercat:
- Competidors reals i els seus principals punts forts i dèbils.
- Possibilitats del producte o servei al mercat, i en especial en el nostre marc territorial.
- Claus per a la competitivitat del producte (preu, qualitat, personalització del producte/servei, disponibilitat/rapidesa del servei, innovació).
- Possibles suports externs (familiars o d'amistat, institucionals, ...).
- Resum d'oportunitats i amenaces de l'entorn.
2. Anàlisi interna:
- Possibilitats de finançament propi.
- Experiència dels socis relativa a l'activitat i als mercats.
- Estructura organitzativa i repartiment de responsabilitats de decisió.
4. Direcció d'operacions:
- Polítiques d'aprovisionament
- Breu descripció del procés productiu de l'exercici de l'activitat principal.
- Particularitats de les instal·lacions.
- Descripció dels béns i equips necessaris, i explicació de la necessitat dels mateixos.
- Experiència dels diferents membres sobre el maneig d'aquestos equips.
- Polítiques de distribució del producte o servei.
5. Política comercial:
- Grau de coneixement dels clients comercials.
- Mesures que es pensen emprendre quant a publicitat i promoció de vendes (estimació dels costos de les mateixes).
- Mesures escomeses per a disposar d'informació periòdica sobre canvis als mercats, preferències dels consumidors, etc.
6. Polítiques de recursos humans:
- Polítiques de contractació que es pensen seguir, o s'han seguit.
- Existència o no d'un pla de desenvolupament de capacitats per als empleats, i en cas afirmatiu, en què consisteix.
- Polítiques de retribució que es pensen seguir, o s'estan seguint ja (sempre que es parle del que ja s'ha fet s'han d'indicar exemples amb
dades objectives).
- Utilització d'altres mesures (a banda de les retributives) per a afavorir la motivació dels empleats, tant si els hi ha com si es preveu la seua
contractació en un futur.
6. Políticas de recursos humanos:
- Políticas de contratación que se piensan seguir, o se han seguido.
- Existencia o no de un plan de desarrollo de capacidades para los empleados, y en caso afirmativo, en qué consiste.
- Políticas de retribución que se piensan seguir, o se están siguiendo ya (siempre que se hable de lo que ya se ha hecho se deben indicar
ejemplos con datos objetivos).
- Utilización de otras medidas (aparte de las retributivas) para favorecer la motivación de los empleados, tanto si los hay como si se prevee
su contratación en un futuro.
INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
12.01
4. Dirección de operaciones:
- Políticas de aprovisionamiento
- Breve descripción del proceso productivo o del ejercicio de la actividad principal.
- Particularidades de las instalaciones.
- Descripción de los bienes y equipos necesarios, y explicación de la necesidad de los mismos.
- Experiencia de los diferentes miembros sobre el manejo de dichos equipos.
- Políticas de distribución del producto o servicio.
5. Política comercial:
- Grado de conocimiento de los clientes comerciales.
- Medidas que se piensan acometer en cuanto a publicidad y promoción de ventas (estimación de los costes de las mismas).
- Medidas acometidas para disponer de información periódica sobre cambios en los mercados, preferencias de los consumidores, etc.
DIN - A4
3. Política financiera:
- Balance provisional para los próximos 3 años.
- Previsión de gastos e ingresos (cuenta de pérdidas y ganancias) para los próximos 3 años.
- Umbral de rentabilidad y períodos estimados de recuperación de la inversión y de inicio de los saldos positivos en la tasa de beneficios
siempre con estimaciones prudentes y creíbles).
- Plazos de pago estimados "a proveedores" y "de clientes".
- Importancia de la inversión inicial.
- Forma de financiación de los gastos a largo plazo.
- Forma de financiación de los gastos corrientes.
IC - DGTM
La memoria explicativa para el desarrollo de la actividad empresarial (que obligatoriamente debe acompañar a la solicitud) deberá, al menos,
desarrollar de manera razonada y con hechos objetivos que lo acrediten, los siguientes puntos:
1. Análisis de mercado:
- Competidores reales y sus principales puntos fuertes y débiles.
- Posibilidades del producto o servicio en el mercado, y en especial en nuestro marco territorial.
- Claves para la competitividad del producto (precio, calidad, personalización del producto/servicio, disponibilidad/rapidez del servicio,
innovación).
- Posibles apoyos externos (familiares o de amistad, institucionales, ...).
- Resumen de oportunidades y amenazas del entorno.
2. Análisis interno:
- Posibilidades de financiación propia.
- Experiencia de los socios relativa a la actividad y a los mercados.
- Estructura organizativa y reparto de responsabilidades de decisión.
IA - 16012 - 02 - E
(1/2) EXEMPLAR PER A L'INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT / EJEMPLAR PARA EL INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
3. Política financera:
- Balanç provisional per als pròxims 3 anys.
- Previsió de despeses i ingressos (compte de pèrdues i guanys) per als pròxims 3 anys.
- Llindar de rendibilitat i períodes estimats de recuperació de la inversió i d'inici dels saldos positius en la taxa de beneficis (sempre amb
estimacions prudents i creïbles).
- Terminis de pagament estimats "a proveïdors" i "de clients".
- Importància de la inversió inicial.
- Forma de finançament dels despeses a llarg termini.
- Forma de finançament dels despeses corrents.
810
11 01 2002
DOGV - Núm. 4.166
SOL·LICITUD D'AJUDES PER A LA POSADA EN MARXA I
EQUIPAMENT D'EMPRESES CREADES PER JOVES
SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA PUESTA EN MARCHA Y
EQUIPAMIENTO DE EMPRESAS CREADAS POR JÓVENES
E
DECLARACIÓ RESPONSABLE D'ALTRES SUBVENCIONS
DECLARACIÓN RESPONSABLE DE OTRAS SUBVENCIONES
COGNOMS / APELLIDOS
NOM / NOMBRE
DNI
EN QUALITAT DE REPRESENTANT DE / EN CALIDAD DE REPRESENTANTE DE
Als efectes establits en la present ordre d'ajudes per a la posada en marxa i equipament de empreses creades per joves.
DECLARA, sota la seua responsabilitat les següents circumstàncies:
A los efectos establecidos en la presente orden de ayudas para puesta en marcha y equipamiento de empresas creadas por jóvenes.
DECLARA , bajo su responsabilidad las siguientes circunstancias:
Que s'ha sol·licitat subvenció o ajuda d'altres Administracions o entitats públiques o privades
Que se ha solicitado subvención o ayuda de otras Administraciones o Entidades públicas o privadas
SÍ
NO
Que s'ha obtingut subvenció o ajuda d'altres Administracions o entitats públiques o privades
Que se ha obtenido subvención o ayuda de otras Administraciones o Entidades públicas o privadas
SÍ
NO
(En cas afirmatiu, es consignen les següents dades, si escau)
(En caso afirmativo, se consignan los siguientes datos, según procede)
IMPORT SOL·LICITAT
IMPORTE SOLICITADO
IMPORT CONCEDIT
IMPORTE CONCEDIDO
TOTAL
,
d
de
DIN - A4
12.01
El/La representant / El/La representante
IC - DGTM
Aquesta declaració inclou el compromís de comunicar en el termini de DEU DIES qualsevol eventualitat modificativa d'aquesta que es
produïsca en matèria de sol·licitud o obtenció de qualsevol gènere de subvencions o ajudes per a la mateixa finalitat.
Esta declaración incluye el compromiso de comunicar en el plazo de DIEZ DÍAS cualquier eventualidad modificativa de la misma que se
produzca en materia de solicitud u obtención de cualquier género de subvenciones o ayudas para la misma finalidad.
Firma:
IA - 16012 - 03 - E
(1/2) EXEMPLAR PER A L'INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT / EJEMPLAR PARA EL INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
DENOMINACIÓ DE L'ADMINISTRACIÓ O ENS PÚBLIC O PRIVAT
DENOMINACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN O ENTE PÚBLICO O PRIVADO
INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
F.1 DESPESES DE POSADA EN MARXA / GASTOS DE PUESTA EN MARCHA
DENOMINACIÓ DE L'EMPRESA / DENOMINACIÓN DE LA EMPRESA
DESPESES DE POSADA EN MARXA (1) (2) (4) / GASTOS DE PUESTA EN MARCHA (1) (2) (4)
NÚM. DOC
Nº DOC
CONCEPTE
CONCEPTO
NÚM. FACTURA
Nº FACTURA
DATA FACTURA
FECHA FACTURA
PROVEÏDOR
PROVEEDOR
IMPORT (sense IVA)
IMPORTE (sin IVA)
OBSERVACIONS IVAJ
OBSERVACIONES IVAJ
TOTAL PÀGINA / TOTAL PÁGINA
DIN - A4
12.01
IC - DGTM
11 01 2002
TOTAL INVERSIÓ POSADA EN MARXA / TOTAL INVERSIÓN PUESTA EN MARCHA
IMPORT REVISAT (A emplenar per l'IVAJ) /
IMPORTE REVISADO (A rellenar por el IVAJ)
No es tindran en compte les despeses reflectades en la sol·licitud que no queden acreditats documentalment mitjançant les corresponents factures o justificants de despesa, ni aquelles factures o justificants
que no es troben relacionats en aquest cuadre resum.
No se tendrán en cuenta los gastos reflejados en la solicitud que no queden acreditados documentalmente mediante las correspondientes facturas o justificantes de gasto, ni aquellas facturas o justificantes que
no se encuentren relacionados en el presente cuadro resumen.
IA - 16012 - 04 - E
(1/2) EXEMPLAR PER A L'INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT / EJEMPLAR PARA EL INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
DOGV - Núm. 4.166
SOL·LICITUD D'AJUDES PER A LA POSADA EN MARXA I EQUIPAMENT D'EMPRESES CREADES PER
JOVES
SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA PUESTA EN MARCHA Y EQUIPAMIENTO DE EMPRESAS CREADAS
POR JÓVENES
INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
811
F.2 DESPESES D'EQUIPAMENT / GASTOS DE EQUIPAMIENTO
DENOMINACIÓ DE L'EMPRESA / DENOMINACIÓN DE LA EMPRESA
DESPESES D'EQUIPAMENT (1) (3) (4) / GASTOS DE EQUIPAMIENTO (1) (3) (4)
NÚM. DOC
Nº DOC
CONCEPTE
CONCEPTO
NÚM. FACTURA
Nº FACTURA
DATA FACTURA
FECHA FACTURA
PROVEÏDOR
PROVEEDOR
IMPORT (sense IVA)
IMPORTE (sin IVA)
OBSERVACIONS IVAJ
OBSERVACIONES IVAJ
TOTAL PÀGINA / TOTAL PÁGINA
DIN - A4
12.01
IC - DGTM
11 01 2002
IMPORT REVISAT (A emplenar per l'IVAJ) /
IMPORTE REVISADO (A rellenar por el IVAJ)
No es tindran en compte les despeses reflectades en la sol·licitud que no queden acreditats documentalment mitjançant les corresponents factures o justificants de despesa, ni aquelles factures o justificants
que no es troben relacionats en aquest cuadre resum.
No se tendrán en cuenta los gastos reflejados en la solicitud que no queden acreditados documentalmente mediante las correspondientes facturas o justificantes de gasto, ni aquellas facturas o justificantes que
no se encuentren relacionados en el presente cuadro resumen.
INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
IA - 16012 - 05 - E
TOTAL INVERSIÓ EQUIPAMENT / TOTAL INVERSIÓN EQUIPAMIENTO
DOGV - Núm. 4.166
(1/2) EXEMPLAR PER A L'INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT / EJEMPLAR PARA EL INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
812
SOL·LICITUD D'AJUDES PER A LA POSADA EN MARXA I EQUIPAMENT D'EMPRESES CREADES PER
JOVES
SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA PUESTA EN MARCHA Y EQUIPAMIENTO DE EMPRESAS CREADAS
POR JÓVENES
DOGV - Núm. 4.166
11 01 2002
813
SOL·LICITUD D'AJUDES PER A LA POSADA EN MARXA I
EQUIPAMENT D'EMPRESES CREADES PER JOVES
SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA PUESTA EN MARCHA Y
EQUIPAMIENTO DE EMPRESAS CREADAS POR JÓVENES
G
DOCUMENTACIÓ / DOCUMENTACIÓN
1. Documentació a presentar per totes les entitats sol·licitants:
Documentación a presentar por todas las entidades solicitantes:
Memòria explicativa de l'activitat empresarial (pla d'empresa) on es desenrrotlle, al menys, de manera raonada i acreditada els extrems
que s'incluixen en el apartat D del model de sol·licitud.
Memoria explicativa de la actividad empresarial (plan de empresa) en la que se desarrolle, al menos, de manera razonada y acreditada
los extremos que se incluyen en el apartado D del modelo de solicitud.
Pla financer del llançament de l'empresa en què es reflectisquen despeses per inversió en actius fixos i despeses mensuals, i també
pressupost d'explotació (de despeses i ingressos) i pla de recuperació de la inversió.
Plan financiero del lanzamiento de la empresa donde queden reflejados gastos por inversión en activos fijos y gastos mensuales, así
como presupuesto de explotación (de gastos e ingresos) y plan de recuperación de la inversión.
Declaració responsable d'altres subvencions sol·licitades i/o concedides que s'inclou en el model de sol·licitud.
Declaración responsable de otras subvenciones solicitadas y/o concedidas que se incluye en el modelo de solicitud.
DNI dels socis fundadors. / DNI de los socios fundadores.
DNI del representant de l 'empresa. / DNI del representante de la empresa.
Declaració de l'impost sobre la renda de tots els socis corresponents a l'any 2000 o si ès el cas, el certificat negatiu de l'Agència Estatal
Tributària corresponent a l'any 2000. En aquest últim cas:
Declaración del impuesto sobre la renta de todos los socios correspondientes al año 2000 o, en su defecto, la certificación negativa de la
Agencia Estatal Tributaria correspondiente al año 2000.. En este último caso:
Justificants dels ingressos percebuts. / Justificantes de los ingresos percibidos.
Contractes dels treballadors de l'empresa, si n'hi haguera acompanyats de l'últim butlletí de cotització a la Seguretat Social (TC2).
Contratos de los trabajadores de la empresa, si los hubiere acompañados del último boletín de cotización de la Seguridad Social (TC2).
Certificat de minusvalidesa expedit per l'organisme oficial competent, d'acord amb el que preveu la normativa vigent, en el cas que
existisquen contractes de joves amb minusvalidesa física, psíquica o sensorial.
Certificado de minusvalía expedido por el organismo oficial competente, de acuerdo con lo previsto en la normativa vigente, en caso de
que existan contratos de jóvenes con minusvalía física, psíquica o sensorial.
Factures reglamentàries segons la normativa vigent o justificant de les despeses efectuades per l'import total del projecte presentat, així
com els quadres resum, inclosos en el model de sol·licitud, corresponents a despeses de posada en marxa i despeses d'equipament.
Facturas reglamentarias según la normativa vigente o justificante de los gastos efectuados por el importe total del proyecto presentado, así
como los cuadros resumen, incluidos en el modelo de solicitud, correspondientes a gastos de puesta en marcha y gastos de equipamiento.
Contracte d'arrendament financier amb opció de compra, acompanyat de les factures corresponents, si escau.
Contrato de arrendamiento financiero con opción de compra, acompañado de las facturas correspondientes, en su caso.
2. Documentació addicional a presentar per empresaris/àries individuals:
Documentación adicional a presentar por empresarios/as individuales:
Declaració d'alta en l'Impost d'Activitats Econòmiques, sin que es puga sustituir pels rebuts del pagament d'aquest impost.
Declaración de alta en el Impuesto de Actividades Económicas., sin que se pueda ser sustituido por los recibos del pago del citado
impuesto.
En el cas que s'actue per mitjà de representant, acreditació de la representació que s'hi té per qualsevol mitjà vàlid en dret.
En el supuesto de que se actúe por medio de representante, acreditación de la representación que se ostenta por cualquier medio válido
en derecho.
3. Documentació adicional a presentar per societats civils o comunitats de béns:
Documentación adicional a presentar por sociedades civiles o comunidades de bienes:
Declaració d'alta en l'Impost d'Activitats Econòmiques, sin que es puga sustituir pels rebuts del pagament del citat impost.
Declaración de alta en el Impuesto de Actividades Económicas., sin que se pueda ser sustituido por los recibos del pago del citado
impuesto.
Contracte de Comunitat de Béns / Contracte de Societat Civil. / Contrato de Comunidad de Bienes / Contrato de Sociedad Civil.
Targeta d'Identificació Fiscal. / Tarjeta de Identificación Fiscal.
12.01
IC - DGTM
Escriptura de Constitució, i de modificació si escau. / Escritura de Constitución, y modificación en su caso.
Estatuts de l'empresa. / Estatutos de la empresa.
Poder validat del representant de l'empresa o, si escau, autorització de la resta de socis/comuners a qui presenta la sol·licitud per a
participar en aquesta convocatòria d'ajudes.
Poder bastante del representante de la empresa o, en su caso, autorización del resto de socios/comuneros a quien presenta la solicitud
para participar en la presente convocatoria de ayudas.
4. Documentació addicional a presentar per societats mercantils i assimilades:
Documentación adicional a presentar por sociedades mercantiles y asimiladas:
Declaració d'alta en l'Impost d'Activitats Econòmiques, sin que es puga sustituir pels rebuts del pagament d'aquest impost.
Declaración de alta en el Impuesto de Actividades Económicas., sin que se pueda ser sustituido por los recibos del pago del citado
impuesto.
Targeta d'Identificació Fiscal. / Tarjeta de Identificación Fiscal.
Estatuts vigents registrats en el registre corresponent. / Estatutos vigentes registrados en el registro correspondiente.
Poder actual del representant legal de l'empresa inscrit, si escau, en el Registre Mercantil o registre corresponent.
Poder actual del representante legal de la empresa inscrito, en su caso, en el Registro Mercantil o registro correspondiente.
En cas de societats anònimes i en cas de resultar exigible la seva presentació, la preceptiva memòria auditada, o, en el seu cas, el
balanç abreviat, de conformitat amb el que es disposa en els articles 203 i 181 del Reial Decret Llegislatiu 1564/1989, de 22 de
decembre, pel qual s'aproba el text refós de la Llei de Societats Anonimes.
En caso de sociedades anónimas y en caso de ressultar exigible su presentación, la preceptiva memoria auditada, o, en su caso, el
balance abreviado de conformidad con lo dispuesto en los artículos 203 y 181 del Real Decreto Legislativo 1564/1989, de 22 de
diciembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades Anonimas.
NOTA:
Tota la documentació sol·licitada als apartats anteriors que no siga original, haurà de ser confrontada. En cas contrari es tindra per no
presentada.
Toda la documentación solicitada en los apartados anteriores que no sea original, deberá ser compulsada. En caso contrario se tendrá por no
presentada.
INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
DIN - A4
Escriptura de Constitució de l'empresa i inscripció en el registre corresponent, si escau.
Escritura de Constitución de la empresa e inscripción en el registro correspondiente, en su caso.
IA - 16012 - 06 - E
(1/2) EXEMPLAR PER A L'INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT / EJEMPLAR PARA EL INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
DNI de tots els socis/comuners de l'empresa. / DNI de todos los socios/comuneros de la empresa.
814
11 01 2002
DOGV - Núm. 4.166
SOL·LICITUD D'AJUDES PER A LA POSADA EN MARXA I
EQUIPAMENT D'EMPRESES CREADES PER JOVES
SOLICITUD DE AYUDAS PARA LA PUESTA EN MARCHA Y
EQUIPAMIENTO DE EMPRESAS CREADAS POR JÓVENES
H
INDICACIONS PER A EMPLENAR L'IMPRÉS DE SOL·LICITUD
INDICACIONES PARA RELLENAR EL IMPRESO DE SOLICITUD
(1) No es tindran en compte les despeses reflectides en la sol·licitut que no estiguen acreditades documentalment mitjançant les corresponents
factures o justificants de despesa, ni aquelles factures o justificants de despeses que no es troben relaccionats en el cuadre resum inclós en el
model de sol·licitud
No se tendrán en cuenta los gastos reflejados en la solicitud que no queden acreditados documentalmente mediante las correspondientes
facturas o justificantes de gasto, ni aquellas facturas o justificantes de gastos que no se encuentren relacionadas en el cuadro resumen que se
incluye en el modelo de solicitud
(2) Despeses per a posada en marxa de projectes empresarials.
Gastos para puesta en marcha de proyectos empresariales.
En el marc de les ajudes que es convoquen, s'entendrà com a despeses per a la posada en marxa aquelles necessàries per a poder
posar en funcionament un negoci, tant pel que fa a constitució de formes jurídiques, permisos administratius, registre de marques i patents,
com pel que fa a llicència d'obertura de local (incloent-hi el cost del possible projecte exigit per a obtindre aquesta llicència d'obertura) o la
publicitat de llançament.
En el marco de las ayudas que se convocan, se entenderán como gastos para la puesta en marcha aquellos necesarios para poder
poner en funcionamiento un negocio, tanto en lo concerniente a constitución de formas jurídicas, permisos administrativos, registro de
marcas y patentes, como en lo concerniente a licencia de apertura de local (incluyendo el coste del posible proyecto exigido para obtener
dicha licencia de apertura) o la publicidad de lanzamiento.
Les despeses de constitució inclouen, si escau, el cost de certificat negatiu del nom de la societat per part del corresponent registre
mercantil, els honoraris de notari corresponents a la constitució de l'empresa, l'impost sobre transmissions patrimonials i actes jurídics
documentats, els honoraris del registre corresponent i altres despeses inherents.
Los gastos de constitución incluyen, en su caso, el coste de certificación negativa del nombre de la sociedad por parte del
correspondiente registro mercantil, los honorarios de notario correspondientes a la constitución de la empresa, el impuesto sobre
transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados, los honorarios del registro correspondiente y otros gastos inherentes.
Es consideraran despeses d'inversió en equip les despeses necessàries per a poder posar l'empresa o activitat en plena producció, que
siguen especifics per a l'exercici de l'activitat. Principalment, són despeses considerades com a actiu fix de caràcter material, com ara la
compra d'una nau o local, la compra d'un terreny, l'adequació i reforma d'un local, el mobiliari, els equips d'oficina i informàtics, la
maquinària, les instal·lacions de llum, aigua, gas i telèfon, els estris i ferramentes, etc.
Se considerarán gastos de inversión en equipo los gastos necesarios para poder poner la empresa o actividad en plena producción, que
sean especificos para el ejercicio de la actividad. Principalmente, son gastos considerados como activo fijo de carácter material, como la
compra de una nave o local, compra de un terreno, adecuación y reforma de un local, mobiliario, equipos de oficina e informáticos,
maquinaria, instalaciones de luz, agua, gas y teléfono, útiles y herramientas, etc.
(4) Queden expressament exclosos d'aquestes ajudes els conceptes següents:
Quedan expresamente excluidos de estas ayudas los conceptos siguientes:
a) l'Impost sobre el Valor Afegit (IVA) satisfet per l'adquisició de béns o serveis.
el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) satisfecho por la adquisición de bienes o servicios.
e) les despeses de traspàs de negocis, exceptuant les despeses d'equipament incloses en el traspàs, sempre i quan aquestes es troben
degudament desglosades i quantificades, en el qual cas s'entenderan subvencionables com despeses d'inversió per equipament.
los gastos de traspaso de negocios, salvo los gastos de equipamiento incluidos en el traspaso, siempre y cuando estos se encuentren
debidamente desglosados y cuantificados, en cuyo caso se entenderán subvencionables como gastos para equipamiento.
f) la compra d'immobles que no es troben destinats a l'objecte social de l'empresa.
la compra de inmuebles que no se encuentren destinados al objeto social de la empresa.
INSTITUT VALENCIÀ DE LA JOVENTUT
12.01
d) les partides d'actius circulants o dèficits d'explotació. Aquestes partides es refereixen a despeses corrents (mensuals, bimensuals,
semestrals, etc.) en les quals s'incorre a partir del moment en què el negoci entre en funcionament i que no comporten l'adquisició de béns
d'equip durador, com ara la compra de matèries primeres i mercaderies, salaris, pagament d'impostos estatals periòdics, lloguers, quotes
de consum en telecomunicacions, etc.
las partidas de activo circulantes o déficits de explotación. Estas partidas se refieren a gastos corrientes (mensuales, bimensuales,
semestrales, etc.) en los que se incurre a partir del momento en que el negocio entre en funcionamiento y que no comportan la adquisición
de bienes de equipo duradero, tales como la compra de materias primas y mercaderías, salarios, pago de impuestos estatales periódicos,
alquileres, cuotas de consumo en telecomunicaciones, etc.
DIN - A4
c) les despeses originades per depòsits o fiances de qualsevol classe (fiances en metàl·lic per la realització de contractes de lloguer, avals,
etc.).
los gastos originados por depósitos o fianzas de cualquier clase (fianzas en metálico por la celebración de contratos de alquiler, avales,
etc.).
IC - DGTM
b) les despeses en cursos de formació i estudis.
los gastos en cursos de formación y estudios.
IA - 16012 - 07 - E
(1/1) EXEMPLAR PER A LA PERSONA SOL·LICITANT / EJEMPLAR PARA LA PERSONA SOLICITANTE
(3) Despeses d'inversió per a equipament de les empreses.
Gastos de inversión para equipamiento de las empresas.