3.2. LAS DECLINACIONES GRIEGAS 3.2.1. Primera Declinación

3.2. LAS DECLINACIONES GRIEGAS
En griego clásico había tres Declinaciones con cuatro casos
funcionales: Nominativo, Genitivo, Dativo, Acusativo (prescindimos del
Vocativo).
Para mayor claridad, en esta sección consideraremos la Declinación
de los sustantivos, y luego la de los adjetivos.
3.2.1. Primera Declinación
La 1 a. Declinación griega incluye: palabras femeninas que terminan
en - a , -T], cuyo genitivo singular es -aç, -TIÇ; y palabras masculinas que
terminan en -aç, -r\q, cuyo genitivo singular termina en -ov.
En plural, ambos géneros poseen las mismas terminaciones.
PALABRAS FEMENINAS DE LA PRIMERA DECLINACIÓN (sing.)
Nom.
ovp-á
Kapoí-a
áX.ó-r)
Gen.
oï>p-aç
Kapôi-aç
àXo-T)ç
ßorav-T]c
Dat.
oúp-ct
Kapôi-a
áX.ó-T|
ßoxav-T)
Ac.
oúp-áv
Kccpôi-av
áX.ó-r|v
ßotav-T)v
ßarav-r|
PALABRAS MASCULINAS DE LA PRIMERA DECLINACIÓN
Nom.
n<xuaavi-aç
JtOlT|T-líc
atpaxi.CûT-T)ç
Gen.
nauoaví-ov
jtoir|T-o13
orpaTirór-ox)
Dat.
nauaavi-çx
JtOlT|T-f¡
orpaTicór-Ti
Ac.
riavaaví-av
noirrt-tiv
arpaxicûr-Tiv
(sing.)
PLURAL DE LA PRIMERA DECLINACIÓN (mase, y fem.)
(m.)
Nom.
jtoiriT-aí
Gen.
Dat.
Ac.
(f.)
(f.)
Kapôi-ai
ßorav-ai
rtOlT|T-(ÛV
KapOL-cöv
ßotav-cöv
noiT|T-a"ïç
Kapôi-aiç
ßorav-aic
jtoiTït-aç
Kapôi-aç
ßotav-ac
>|
y
A continuación presentamos algunos fragmentos tomados de la
literatura botánica, en los cuales se mencionan nombres griegos de
plantas, o se presenta en binomios compuestos la grafía griega original.
Ejemplos:
N o m e n Astole
e x a privativo
El n o m b r e Astole
(fue) c o m p u e s -
e t v o c á b u l o OTOX-TÍ, " v e s t i -
to d e a privativa y la palabra
mentum" compositum, quia
'Vestido", porque falta el p e -
p e r i g o n i u m m á s c u l u m interius
rigonio masculino
déest.
interior,