CONTRIBUCION DEL MAl AL DESARROLLO INDUSTRIAL DEL P AIS Contratos de Industrias Nuevas: rechos de aduana, la Compañía Se tramitaron contratos para el estable- correspondientes 124 a Petrolera de Costa Rica ltda. y el resto a 12 empresas industriales, en cimiento de 3 nuevas industrias al amparo su mayor parte para la importación de ma- de la ley quinaria, y sola- No. 36 de 21 de diciembre 1940 y sus reformas. de las nuevas industrias son las siguientes: de instalaciones están haciéndose de loza sanitaria y cerámica de esta fábrica está rea- lizándose en la Uruca, San José. Tendrá capacidad para abastecer el consumo del país con loza sanitaria¡ en cuanto a piezas cerámicas de lámparas ornamentales, la producción se proyecta especialmente para materias Dirección de Industrias ha participarelativos a la integración económica centroamericana. en contacto con la Di- rección General de Economía hasta la constitución de la Comisión de Comercio Exte- rior, de la cual forma parte uno de sus funcionarios, siendo así más estrecha la co- laboración. Igualmente se ha mantenido en contacto la con la oficina de la CEPAl en México, recio exportación. Fábrica de varilla y hierro estructural para construcción: el mes de junio de 1958. hecho cuantiosas biendo y suministrando nada información con los planes de integración relacioy ha dado a los funcionarios que han visitado al las instalaciones deberán comenzarse en terrenos. la Se ha mantenido instalación para do en los estudios y conferencias para .lámparas: la parte Integración Económica Centroamericana: en Barranca, PuntarehGs. Fábrica pequeña manejo de la carne e industrialización sub.,productos: las una primas. Planta para destace de ganado, sanitario mente accesorios y combustible la empresa ya ha inversiones la planta en equipo será instalada y en San Antonio de Belén. país la mayor asistencia posible con datos e informes no confidenciales vidades industriales tándolos hacia formación para sobre las acti- establecidas, orien- las mejores fuentes de inel mejor éxito en sus in- Tramitación de exenciones de derechos de Aduana: vestigaciones. En conformidad con los respectivos contratos, se dio trámite a 226 exencionesde de- Desdeel año 1955se les viene brindando amplia asistenciaa los distintosbancos -6 Estudios Económicos: 81--- del país en todo lo referente a los créditos para la importación de bienes de capital, con el" propósito de presentar a dichas Instituciones la conveniencia o inconveniencia de determinados créditos, desde un aspecto puramente de rentabilidad particular, así como las implicaciones económicas nacionales de cada operación. Para llegar a determinar la /ucratividad .del negocio y sus implicaciones en la economía del país, se requiere analizar muy a fondo cada una de las solicitudes, con estudios detallados del mercado, de los productos, canales de distribución, calidad, y capacidad técnica de la administración, organización de !a empresa, costos de producción, inversión en maquinaria y valor agregado, etc., toda vez que de la combinación de dichos factores depende el éxito o fracaso de una empresa industrial. En 1957 se recibieron 78 solicitudes de las que esta Oficina recomendó 70 por un monto total de 5.7 millones de colones; no se recomendaron 3 gestiones con un total de 2.1 millones quedando para su trámite 5. Dor una cantidad de 0.2 millones. La industria textil fue la que más recibió la ayuda crediticio monto total, tancia la al percibir el 42% del siguiendo en orden de impor- industria de productos alimenti- cios con el 230;00 Para dar una idea de la distribución de las cantidades solicitadas por las diferentes industrias y sobre las que informó favorablemente esta Sección, se in- ~erta el siguiente arreglo numérico: SOLICITUDESDE CREDITOPARA LA IMPORT ACION DE EQUIPO INDUSTRIALTRAMITADASEN EL AÑO 1957 Actividad Industrial No. Operaciones 10 ~ construcción :il menticios Cantidad ~ 1.304.658,25 2.406.113,99 252.008,35 202.202,25 61Ó.862,40 55.788,00 34.883,95 164.445,40 75.921,90 274.977~41 16.800,0(> 294.326,12 ~ ~.692..988.02 11 5 , madera hule 11 8 2 1 3 2 8 8 70 - -- 82 82-- Es conveniente señalar la importancia que para el industrial y para el banco revisten los estudios que prepara el MAl, por- que a través de los estudios de mercado, de los costos de producción da cuenta el industrial sibilidades, y de otros, se cuáles son sus po- dentro de qué márgenes puede moverse, y el banco, por su parte, se asegura de que cada crédito mente estudiado, ha sido debida- garantizando ma la recuperación Se ha mantenido con la COMISION en esa for- del mismo. estrecha colaboración ARANCELARIA, brindan- do la asistencia posible en los casos en que ésta ha tenido que ver con la fijación de aforos para productos que afectan a la industria. tudio Merece destacarse reQlizado sobre la el amplio rama es- maderera del país¡ sobre las fábricas de paraguas y sombrillas¡ también el propósito se dieron reportes con de reducir los aforos para los hilos recubiertos de caucho que se emplean en la producción de calcetines, así como en lo que respecta al rebobinado de papel higiénico y empaques para la exportación de carnes. La industria crédito para textil planteó gestiones de por más de 2 millones de colones ser aplicados en la importación bienes de capital. Como el dinero tales créditos provenía éste solicitó, de para del Banco Mundial, antes de dar su aprobación para que" esas sumas fueran ocupadas para los fines propuestos, que se efectuara un estudio general de la industria de la estructura textil, actual y posibilidades una pormenorizado futuras. investigación de Estudios Económicos rindió detalle económica su evolución, estado Después de la Sección informe con completo de las inversiones, empleo, producción, maquinaria, productividad por obrero y por equipo¡ se analizó el consumo y se evaluaron las posibilidades futuras. Fue especialmente importante este estudio porque se pudieron constatar los efectos beneficiosos que las disposiciones proteccionistas han tenido en dicha actividad, ya que a partir del año 1954 la industria textil entró en un proceso de recuperación. Nuevas fábricas se han establecido y las importaciones de equipos se han incrementado en los últimos años. Otro estudio que por su magnitud é importancia resulta conveniente tratarlo separadamente, fue el relacionado con la petición de los madereros del país tendiente a elevar los aforos de los productos susti~ tutos de la madera. A través de los diferentes arreglos numéricos se llegó a la conclusión de que muy poco ganaría la industria maderera del país si los aforos de la madera laminada y otros productos fueran elevados con fines proteccionistas; más bien si los aserraderos aumentaran la productividad, rebajando los costos, los ingresos de la industria podrían elevarse considerablemente. Un dato que sí llamó la atención fue la cantidad de instalaciones existentes, 164 en el año 1953, para un mercado tan reducido como el de nuestro país. La deficiencia de algunos equipos, la mala localización de otros, y en fin diferentes aspectos atingentes a la administración, todos ellos actuando en conjunto, son algunas de las causas que explican por qué los aserraderos no han trabajado normalmente. En efecto, la producción promedio del país fue de 1886 pulgadas diarias por aserradero en el año antes indicado, cuando una producción de 6000 pulgadas puede considerarse apenas como la capacidad mínima económica para una instalación de tipo corriente. En esta industria existe una sobreinversión debido en primer lugar al exceso de - R~- instalaciones y en segundo término a la defectuosa localización de gran parte de los mismos, que obliga a mantener fuertes in- movilizaciones de capital Servicio de Investigación los fines de este servicio son principal- por el alto costo mente incrementar el uso de materias primas de los terrenos en que están ubicados. Pese a todo empresarios cuanto de la industria maderera den, aún, hacer mucho por mejorar tual nacionales se ha dicho, los como un medio importaciones, puesu ac- crear nuevas fuentes de tra- Con ese criterio vestigación información las bajo y reducir los costos de los productos. condición. S~ dio constante de reducir a los in- se trabajó sobre achiote sistema de elabr,ación en una in- que permita un más expedito y eco- versionistas sobre diferentes proyectos o po- nómico que el seguido tradicionalmente, sibilidades inclusive la obtención de establecer país y se continuó las principales llevando estadísticas. industrias en el un registro de Asimismo sustituye eficientemente se taja veló porque en la ejecución de los contraen todo, a lo que estipulan un producto y quizás importado e que con ven- para la ali- mentación de aves de corral. tos de industrias nuevas las exenciones se ajustaran, de un producto Se inició las para cláusulas contractuales. una investigación encontrar co y práctico con cabuya un procedimiento que permita económi- eliminar las re- sinas y gomas que le dan rigidez y aspereza a la fibra, y con ello procurar una con- Normalización y Asistencia Técnica: veniente Servicio Analítico: Durante expansión de la industria en la confección de artículos que requieren fibras más suaves, que no se producen en el país. Se trabajó el año se atendieron167 solici- de un método tudes de análisis que totalizaron 520 determinaciones diferentes; correspondieron a materias primas y productos elaborados así: en la investigación de cristalización de la sal común que pueda sustituir con ventaja los si::temas que hoy día siguen los salineros, que adem6~ de caro es inconveniente abonos, grasas, aceites, azúcar, gelatinas, mieles de caña, telas y fibras textiles, semi- por el alto consumo de leña por lo que ocasiona la deforestación llas, minerales, pinturas, plásticos, etc. Las solicitudes fueron hechas por la Contraloría Genera! de la República, Contaduría Mayor, Comisión Arancelaria, Consejo Nacional de Producción, Dependencias del Ministerio de Agricultura e Industrias, Comité de Normas, Centro de Cooperación Técnica Industrial y en gran parte por empresas industriales. de las zonas en que se ubica esa actividad. En estrecha colaboración de Industrialización ductos diversos Agrícolas con el Servicio y Conservación de Prose ha productos investigado con tendencia sobre a mejo- rar la calidad y sistemas de fabricación, como industrialización Esta actividad ha ido aparejada con la atención de consultas en gran número, provenientes de las mismas fuentes y del INVU en este caso referente a materiales de construcción y su normalización. -- también la investigación se ha realizado otros, con harina de plátano, tas y jugo de tomate; ración achiote. 84 --- se realizó así de nuevos productos. la entre jugos de fru- con igual investigación colabosobre Se está llevando a cabo una investigación con semillas de higuerilla de diversas variedades con el objeto de seleccionar la que pueda dar un mayor rendimiento económico. que se otorgue importación mité en lo concerniente a las normas ya apro- badas, se han verificado o se tienen en espreparación por la de las materias primas extran- jeras. Se colaboró Además de haber colaborado con el Co- métodos relacionados correspondiente pagadas Industrialización y Conservación de ProductosAgrícolas: Cooperación con el Comité de Normas: tudio el crédito a los derechos de aduana con normas en para vehículos sólidos para in- secticidas y para sal común refinada. ampliamente con varios in- dustriales¡ especialmente en la línea del tomate¡ y se realizó la ampliación un estudio general para de una planta manufacturera de productos con base en ese vegetal. Un trabajo Para al cual se le puso especial la selección de la muestra patrón de azúcar atención¡ fue el de la conservación para la zafra 1956/57 se hizo el muestreo y bollas mediante refrigeración. el análisis completo cia que tiene esta actividad de muestras de azúcar de ce- la importanpuede apreciar- de 18 ingenios y se procedió igualmente en el se mejor si se considera que la importación mes de noviembre de este producto para la preparación de anuales¡ la muestra para la zafra 1957/58. sobrepasa no obstante el país en forma abundante las Pesas y Medidas: Este Departamento conservación cámaras tiene a su cuidado la y manejo de los patrones ofi- ciales de pesas y medidas. promulgación del Decreto A partir de la Ejecutivo No. 7 de pesar, de exactitud habiéndose rrespondientes presentado las certificaciones Se comprobó para en el tabaco, también un de Normas aparatos. ciales y la extensión de del caso. determinación en cuyo informe para de de humedad resultado al la aprobación Comité de dichos Haciendo uso de los patrones ofiel peso de y sus componentes de fabricación a la exportación, mercancías nacional, a efectos de - buen éxito¡ en los casps en que se experimentó con cebollas recién re- cibidas en buenas condiciones. Con el mismo se hizo un estudio la instalación de una bodega para que permita conservar en las mejores condiciones la cebolla durante la época de mayor abundancia¡ para abastecer el consumo en la época El experto de FAO en indus- trias rurales participó en estas investigacio- nes con especial interés. , Este servicio mantiene estrecha y mutua caso se presentó detallado las de Producción¡ habiendo obtenido que auguran del en Nacional de escasez. el buen funcionamiento se verificó destinadas los co- informes al Comité de Nor- mas para su aprobación aparatos de aparatos se realizaron frigoríficas en y satisfactoria. Consejo de 28 de junio de 1957, se han efectuado 10 verificaciones experiencias los $ 50.000 que se produce colaboración Técnica con el Centro de Cooperación Industrial¡ en lo referente sultas sobre productos de caracter a conalimen- ticio y agrícolas en general que pueden ser industrial izados. Por la naturaleza de la asistencia que esta Sección da a la industrial 85- se ha mantenido una estrecha colaboración con el Departamento de Normalización nado a la alimentaci6n y Asistencia Técnica, el que cuenta con las facilidades de un laboratorio verifican análisis resultado achiote Se ha colaborado en el cual se un trabajo y de elaboración extracción considerando rias de poblaciones para entrar va- en contacto directo con los pequeños industriales y pro- la ductores de cabuya, cebolla y otros produc- semillá, tratando de obtener un método sim- tos en cuya ple y económico. bajando. El producto de indus- trias rurales, con quien se han visitado se realizó con buen sobre constantemente con el Experto de FAO para desarrollo e investigaciones. Con esta colaboración humana y de aves de corral. sería desti- industrialización se está tra- ,.;:, ;,.. ! 1 SIr.. -- 86 -- CENTRO DE COOPERACION TECNICA INDUSTRIAL El Centro de Cooperación Técnica Industrial es un organismo por medio del cual se desarrolla, en coordinación con la Dirección de Industrias, el programa cooperativo técnico industrial, que es financiado y dirigido cooperativamente entre los Gobiernos de Costa Rica y de los EstadosUnidos de América, a través de la Administración de Cooperación Internacional (Punto Cuatro). "~: Geological Survey; por un período de 2 meses sirvió de consejero técnico en el ramo de la Geología Económica al Departamento de Geología del MAl, Visitó algunos depósitos conocidos de minerales en el país, para tratar de determinar la relativa importancia económica de lC?syacimientos citados. Otra parte de sus deberes fue la de inspeccionar las instalaciones del laboratorio de Geología del MAl que está en la Programa de capacitación de participantes en el exterior - Viajes de . ., , . InstrucClontecn/ca en grupo: El Centro envió un grupo de siete indus- Universidad Nacional. ! , Consultor para la Industria de la C '. eramlca: triales costarricenses del ramo de la madera a los EstadosUnidos, Permanecieron en es- i; te país durante 6 semanas;visitaron un apreciable número de aserraderos y depósitos de madera de tamaño grande, mediano y pequeño, en donde tuvieron oportunidad de observar todos los aspectos del manejo de un aserradero moderno, incluyendo la selección de maquinaria y equipo, costos de mantenimiento, normalización del producto, cla- /¡ sificación y almacenamiento de p:ezas de madera aserrada, manejo de estufas para el secado de la madera y métodos para el tra- tamiento y conservaciónde la misma, . , - , Con.sultor en Geologla y M,na~1 tecn/ras de campo y LaboratorIo: En Mayo ingresó a.l país el especialista Sr. Brian O. Brian, consultor del Centro In~ teramericano de Productividad Industrial de la República de El Salvador, contratado por un período máximo de 2 semanas a fin de inspeccionar las instalaciones de la Cerámica Costarricense ltda., y los depósitos de arcilla, cuarzo y otras materias primas na- . Ies que pud.leran ser usadoS en la proclona ducción de artículos de lozas y otros prot UCC 'IO' n d uctos para 1a In , dust rla . de la Co nsr, t . . como ac IVIdades f undamentales en un esf t 'b ' I h b' I' t ., uerzo para con rl ulr a a re a I I aclon d e .la fábrica antes mencionada y tratar de evi- tar así la pérdida del cuantiosocapital invertido. Hasta esa fecha la fábrica hdbía En marzo inició sus labores en nuestro cumplido un período de 18 mesesde inacpaís el Dr. RusselGibson,del United States tividad. -87 - ~. -'- '-_o - ,._~ --_c :,Í¡:,;; --- ,-"""-- \ Otra parte importante de la labor de es- nistraci6n moderna, técnicas de producci6n te técnico la constituyó un estudio sobre al- y el papel que deben jugar tanto gunos problemas trones como los obreros para alcanzar que confrontan los fabri- cantes nacionales de productos estructurales alto grado de productividad de arcilla También se enviará {ladrillos} y atendiendo a solicitud el pedido del interesados, quienes confrontan del desplazamiento INVU, de los industriales el problema huecas, de producción prestando desarrollo de " los ladrillos de de la madera para la Especialistpen hilatura y t.9jeduría de unidades atención debida del al de calidades físicas y a la necearribar un representante hormas calzado. a precios de arcilla que mantengan en verdadera compe- . tencla con los de concreto. algodón n y otras . b E d e sidad de un en la industria. de sus productos por ar- tículos similares de concreto. Sugirió el se;or O. Brian formas y medios para resolver los problemas manufactura los pa- . setlem re asistencia . t .1 dC tex I e ,. se .IniCIO . ., tecnlca osta fibras: eI para R. Ica, programa .In dustrla . la representa da 21 f ' b . d I . l. a ricas a cargo e especia Ista . tor John Thomas Hllton, contrataao r por Doc- ( ,-_c' por un período de 2 meses para el desarrollo de Especialista en producción mecaniza- da de calzado: así, realizó una serie de experimentos en varias de ellas, tendientes a acelerar la pro- por un período de 2 meses,con el propósito ducción sin desmerecimiento de la calidad. de ayudar a las S fábricas de calzado esta- Impartió una serie de conferencias noc- blecidas en el país, a mejorar el diseño de turnas a fin de explicar sus plantas, las condiciones de trabajo, la calidad de los productos y la eficiencia de tes de las fábricas participantes la técnica de manufactura del algodón empleada en la la producción. en este progra- industria textil. las fábricas Cámara ma de asistencia Progreso, la alga, y San Bosco.. técnica El la Bilbaína, la Colonial la labor de! señor Goyette a los representan- de Industrias a la que asistió !, i un proyec- rio Textil que esté al servicio de la indus- de un laborato- ; tria nacional. leído y comentado en una reunión conjunta fidenciales a los interesados sobre sus reco- con los gerentes de todas las empresas par- mendaciones acerca de problemas ticipantes. tados lógica de ,f"c. ,; ta Rica, con el fin de preparar informes confidenciales consecuencia ..,~ la teresa dos, y en un informe general que fue Como . mayoría de los industriales textiles de Costo para el establecimiento su labor surgió el proyecto de enviar un ' Sostuvo una reunión en la quedó resumida en una numerosa serie de entregados a los in- f su labor. El profesor Hilton visitó las 21 fábricas participantes dando sus consejos y cuando y en donde fue necesario hacerlo El señor Joseph C. Goyette, consultor en el ramo, fue traído al país en agosto, Participaron ' por Entregó varios informes con- las fábricas confron- individualmente, . ; y una serie de información técnica de ca- "j¡! a los rácter general tal como: tablas para la con- f~ Estados Unidos, a fin .de darl~s oportunidad de observar los medios y metodos de aumentar la producción de calzado a bajo versión de hi~azas: la regla .Sheldon para probar la resistencia de la hilaza para urdimbre, y el porcentaje de elasticidad de '1' J7 c"I; precio, la -" grupo de industriales costarricenses, ,,¡ estudiar los factores de la admi- - ~'", ,,~;; ~-- misma ss- ,.i;::j;t 1 hilaza anterior. Dictó una con- lerencia para representantes de la Comisión . Nacional del Algodón, en donde hizo algu- nas recomendaciones para mejorar ~ - con alguna anterioridad otra conferencia administración con había sostenido representantes del Consejo Nacional de la de Pro- ducción, a fin de ilustrar la manera de mejorar la calidad cional. de la materia Finalmente, prima en su Informe ral expresó su opinión : ilumina- ción maquinaria, materia la di- y en estrecha cola- boración con las Cámaras de Industria y Comercio, los días 20 y 21 de agosto. con ro e provechosos. .. , . d9 Consultas Tecmcas: ServIcIo El númerototal de consultas t~cnicas tra- mitadas en el exterior ascendió a 136. Se de ayudastécnicaspara la suministró respuesta a preguntas espec;íficas industriay el comercio,Seminarios sobre problemas industriales en campos ta- Programa C y Mesas Redondas: les como: maquinaria y equipo que se necesita para determinados procesos de ma- '" Seminario 4 de Análisis de Ventas: Bajo la dirección lindahl Jr., Oficial nufactura, del señor George R. de la División de Indus- métodos y procesos técnicos, téc- nicas de operación y métodos para aumentar la eficiencia de la producción. El Centro tuvo 578 visitas personales re- y con todas trias del Punto Cuatro y Asesor Técnico del !acionadas con este servicio, Centro de Cooperación otras actividades que le son propias. patrocinado . rección del señor lindahl bajo Participó en el segundo seminario un gru- prima, personal de las fábricas, el artículo t m. d t I d I I.d d t I d '. ¡. también po similar a1 del primero en número y com. posición, y los resultados fueron igualmente y recomendaciones er Ina o, con ro e a ca la, costos y mercadeo. te segundo seminario Gene- a edificios, las fábricas, En vista del interés despertado por el primer seminario, se dispuso efectuar es- na- en lo que se refiere de miento de Vendedores": el con- trol de la industria del algodón y propuso un plan de organización con este objeto; , Seminario de "Selección y Adiestra- Técnica Industria!, y por las Cámaras de Industrias y Comercio de Costa Rica, se realizó este . evento en el local de la primera de las Cámaras citadas durante los días 11 y 12 de junio; participaron de las cuales 19 personas en total, 6 representaron de Comercio, lO? a la Cámara la Cámara de Industrias y 3 al Centro. Como cutivos E h.b ' . X I IClones de Ventas", nal de industriales Internacional una asociación y comerciantes lares cuyo fin primordial de ideas e información E . . xposlclones: En el Salón de Exhibiciones del MAl ¡ das 1 por la Administración Internacional la de Washington primera de ellas relativa al uso de ejes flexibles para trasmisión de fuer- nacioparticu- es el intercambio en el campo de las po se exhibió una variada tos de artesanía herramientas y máquinas. ta al público - - con esas Se mantuvo abier- durante 8 días hábiles, y fue por 543 personas. . . -.- serie de produc- manufacturados ~89~ -::¡, - - (ICA o Punto za en la industria artesanal; al mismo tiem- visitada - -~ Cooperación fue ventas. . . de de Eje- de esta actividad un "Centro y se montaron dos exhibiciones técnicas enviá- Cuatro). consecueríc;ia constituido las __cl- .. Con la Comercio portan colaboración se invitó de a sus miembros líneas similares" ductividad en trabajo, y la por en forma razones de Se . Interesadas en este ramo. d '" ores aportaron maqulnas e acer " " , dlrecclon d un b '" practicas experto de cabo que tras I I h " b " "' se comp etara a ex I IClon con '" de sus artlculos terminados. la del . Biblioteca na a tlclpantes de ni Servicios os, tos mues-' de biques Oca atlvo plástico interiores larramendi del _O de ,0mlSlon salon trial d de a rl de tazas y vasos, brochas, amuletos para ropa) y Yamber sufragaron todos Esta primera cionales que bricas podrían trabajar en un (b) Co. ñas y ltda, qué artículos países resultados nerse¡ Y (c) si esta niente de dar era mayor o una uso al podrían forma salón la exhi- servicio ",-",--_c grama de básico en los cursos asistencia durante 90- - está importante ,-- a 150 de patrón mejorar muy . - peque- (50 industrias papel arrollar - las ope- empleadosh para similares las el estaen otros operaciones en existentes, Este obte- - R'"""C._~ describen norteamericanas fá- de biciones. ,~' sobre Servicio de Ayudas Audio-Visua/es: convede de para servir informes na- varias ramo eficientes blecimiento la forma juntas mismo ,:t"" . . . como de fábricas, pueden fábricas de ",;)~¡, Especiales: de fábricas pero y que las que (a) determinar nacionales industria, raciones los gastos. para -..! conocidos administración dientes, de polietilenoh exposición sirvió & Indus- "-C" de cepillos prensas Y " Industriales También Industrias botones, de San José (bolsas " :~~~ ta- Montes 0 Técnicas aclona I d e Productividad M d "d e Informes para patiosh Pedro lco ' "Selecciones :":~ :'. :"tt" Centro artago techos, para San e el ,':~t" - es .. C , las de po r 1 Estados dad de Me'x. Productivi de los ejemplares es p anol al tantos o de Gobiern " 1 b" E .. I d'"' " uropeas, a e Iclon espanola del EuroT h " I D' ,. pean ec nlca Igests, preparada por la C '"' N " Nacional d " para y de A '"? de l Departamento "'¡t; amlentl' "ene Industria! (peines, platos, en S Técnicos traducidos otros en nuestro ' ueron (láminas a particu- técnicas: " a "' Industria la K . del del 2 al 16 de diciembre" . las firmas parf , to- Centro cuenta con una es Te' cn "lcas " de "Selecci o n una Pub li cac io' ' n mensual por la Of "lc "lCuatro Pre p arada Punto de exhibiciones, estuvo abierta al público " " biblioteca de préstamo o selecciones de ComercIO U "d T " contribuyeron ", se Inauguro en que una es pequeña ~ I ajO , , . " de Plastlcos, en la que participaron las tres , ' . , fabricas establecidas en el pals hasta la fecha en calidad Sumarios -, Companla, esa . nacionales de con lares" encargadas " IndustrIales la soli- a los . "' Exposlclon cilitados período du627 personas operarias " , ya cuando " buena colección los co-patroclnad "Norteamericanas e coser del tipO emostraclones de cuenta y aún davía, su caudal aumenta constantemente. 171 libros y folletos del Centro fueron fa- de se llevó . os ropa El Centro de este tipo, que la patrocina- el 26 y 31 de agosto, el que fue visitada por y Técnica: im- importa- prácticas Singer conjunta. d , mas mo erno d h d que Biblioteca esta oportunidad" versó sobre pro- manufactura citó a la Compañía de a participar Cinco dores locales aprovecharon la segunda exhibición entre rante Cámara esta clase de maquinaria exhibiendo ra la -~- L~~~ el llamado a en el futuro técnica, por de capacitación año entrante, jugar del cuanto un proes a des- -:~ Durante el año se exhibieron o o: 41 pelícu- primero "Usos de la Cal en Construcciones" las técnicas¡ algunas sobre la industria tex- y til y una en que se destacaba la importancia livianos" de la buena iluminación tos relativos a dos de nuestras exhibiciones dentro de la fábri- el segundo "Aplicación ca sirvieron para ilustrar los cursos del Dr. técnicas con un tiraje total Hilton. plares. Durante el mes de agosto se hizo énfasis en películas que demostraban el uso de Agregados (para concreto), y otros dos folle- Finalmente, de 4.000 ejem- el Centro tuvo a su cargo de herramientas portátiles eléctricas y en sep- la edición de cuatro informes correspondien- tiembre se escogieron temas sobre seguridad tes a la labor desplegada industrial. tores especialistas contratados durante el pe- las películas se mostraron du- rante 8 horas diarias. Se preparó primera ríodo por el Punt~ Cuatro, y otros dos tra- la versión castellana programa de adiestramiento productos alimenticios nal de la bajos de una serie de películas para el cida originalmente Association en ventas de al pormenor, Retail valor produ- Grocers of de investigación realizados por su propio personal¡ uno sobre las maderas con comercial que se utilizan en el país, y el otro que es una lista de las importacio- en inglés por la "Natioof por los consul- nes mayores the de 50.000.00durante $ el i 957. año U. S.". L 't t I era ura t ,. ecmca: Se,rvicios M Este servicio del Punto Cuatro suministra libros de consulta, revistas y otra literatura .. técnica y científica c que requieren de asistencia trocinio y se limita por lo general a litera- técnica bajo Análisis A solicitud los pro- gramas de productos su pa- de . P. arenas nmas: cional de los interesados, terminados que economía de sean de tura que venga a satisfacer una necesidad viados Punto Cuatro aquellos na- para Rica, pueden a los Estados Unidos para y manufactura importancia de Costa especial de dicho programa. Productos la ser en- a través del que sean so~etidos a análisis a fin de introducir mejoras en su ca- .. ervlclo S d e P bl ' . IcaClones: u lidad y diseño, o para reducir su costo. , En vista de que la gran mayorla de los El Centro mantuvo la publicación tribución mensual de su boletín conocido con el nombre Marcha", con un tiraje y dis- estudios emprendidos informativo de "Industria industrias en nuevas emplean nacionales primas se envia- de 1.500 ejempla- ron a los Estados Unidos para su análisis muestras de: arena silicosa de Guanacaste al público en general industriales en particular, y a los para respecto a las me- didas que se están llevando tantes actividades económicas a la práctica del país: su varias arcillas cerámica y para de alcarraza, fueron publicados técnicos con 400 ejemplares dos folletos cada cional 91 para -.. ."'.o.'"~. - .-- - la industria la fabricación determinar - 2¡¡--- para de de tubos de cabuya, y una de muestras de madera na- o ,.~~.- .,. de vidrio, con el mismo objeto, y fibra buena variedad uno¡ el -,-- de botellas semillas de marañón en estado natural, diatomita, industria. También la fabricación molejón del Tablazo para el fomento de una de las más impor- c :':-é.-- materias en casi su totalidad, sobre res. Su principal objetivo es el de mantener informado o por el Centro --- su comportamien- to al secado el proceso en de estufa y propiedades para laminación. trias nuevas ción de cuenta o Actividades misceláneas: en tales su país. industrias que en nuestro éstas mayor En. es tomado empleen parte en por la lo cursos naturales del país. selecmuy su en totalidad, menos, los Las siguientes re- ~ ." son La naturaleza de la .labor , que el Centro esta llamado a desempenar, de acclon demanda en.,era tre otras sea cosas, que ampliamente su programa conocido . y el por industriales, . , :omerclantes pub.llco en general. . En un esfuerzo para tratar de de 5GO salidas al campo de parte de! . ra y periódicos nacionales 185 artículos om d un espacio total de 1,661 pulgadas. ~ maranon, . catlvo, b6sicos para posibilidades Un tancia de! de aspecto que dentro Centro, tudios sibilidades se del es básicos el a que fin las de general la de puedan de prqsecución determinar tener de importrabajo de ciertas las de mqs industrias: considera p)an de determinar nuevas espo- In mismas: de Cemento, IzaClon ., d carne e tu- de cionamiento de buya (Fureraea de a los arroz enlatado y del y . d d I e Io e siste- porcino, reacondi- usados, la p!ocesos fibra métodos jugo 11a I distribución precocido, de su.), partir vacuno lubricantes semi ingenios,.. y ganado ablandamiento y esencia clasificación de a . aceite vinagre final fabricación el . d ucclon purga para e . , papalna, matanza, la tracción ustrla , pro miel Estudios re, I e con las para reforzar concreto, acabado de teas I d I d' d ., d I h . e a go on, pro ucclon e ca I d rata d a, d ., . d d b . ¡>ro ucclon en serie e ropa e tra alo pah b . d . l. ., d I . personal del Centro y se publicaron en revistas' de cumplir . .. ese objetivo, en 1957 se regIstraron poco más ejemplos b d ~, os e canerla, aserra d eros, seca d o d e mad f l . ., en estu a y ammaclon d e Ia ma d era, f d b II d . d . manu actura e ote as e VI rto, mate.. Ia e Ia boraclon ., rlas primas para d e pu I pa de ma dera para I varl .11as d e acero pape, ~ de para de la ca- la ex- acerola '" indus- (Malpighia glabra). :: c " .. v -,-- ;";cc':c~~~~~i;I¡L--~ 92 "," -"'" -~ -~-~~~i:o;~--~~~ " c, . COMITE DE NORMAS TECNICA INDUSTRIAL El Comité de Normas y Asistencia Técnica Industrial celebró 47 sesiones durante 1957. Además de sus funciones específicas, actuó en calidad de órgano consultivo de la Dirección de Industrias. Biblioteca: La colección de normas extranjeras comprende más de 5.000 publicaciones debidamente clasificadas. También se ha formado una pequeña colección de obras sobre metrología y en general sobre lo referente a pesas y medidas. ¿ Normalización: Tabaco: A solicitud de la Junta del Tabaco se emitieron 2 normas para ese producto: "Norma Oficial para Tabaco Secado al Sol" y "Norma Oficial para tabaco Secado en Estufa". Se seleccionaron las muestras patrón por color las cuajes fueron debidamente acondicionadas para eso en la clasificación y se probaron y autorizó el uso de tres aparatos para la determinación rápida del contenido de humedad en el momento de la compra-venta de tabaco, usados por las empresas productoras de cigarrillos. Se estudió una petición para elaborar una norma para tabaco de una nueva variedad y se dispuso esperar los resultados de mayores experiencias en su producción y manejo. ."", ,-93 . - .-- . ._-'""._""---""'~ Y ASISTENCIA ~if':.,~-._, Abonos Minerales o Químicos: La Norma Oficial para Abonos Minerales o Químicos fue objeto de una importante ampliación con los métodos, debidamente experimentados, para determinar el contenido de biureto en la vrea, determinación que se hace importante debido a las investigaciones realizadas por STICA sobre los resultados adversos del contenido de biureto en la vrea en el abonamiento de café. Azúcar: Corno en años anteriores, después de conocer los resultados de ros análisis efectuados con muestras de azvcar procedentes de la mayor parte de los ingenios, se procedió a seleccionar la muestra patrón, por comparación de color y granulación para la zafra 1956/57. Se han tenido presente al hacer la selección, los resultados de laboratorio sobre polarización, impurezas, y demás aspectos que determina la norma. Las muestras fueron preparadas en la cantidad necesaria para el uso en los ingenios y en la Junta de la Caña. Estropajos de Algodón: Se elaboró un proyecto de norma oficial para estropajos de algodón, la cual se hace necesaria especialmente para la elaboración y adjudicación de licitaciones, ya que la calidad es factor muy importante en este producto. - Cacao en grano: Ministro A solicitud d,e Agricultura ció la elaboración del señor cual se establece que el Comité de Normas e Industrias se ini- es el organismo de una Norma Oficial pa- ra clasificación de cacao en grano. Se está en el proceso de investigación y consulta. C f' A t " It ura e d as con pro uctores, d ta se b ."" IniCiaron cion convenienCia y a cances f' d "' norma para ca e e exportaclon. aparatos de ios correspondientes I titud, a pesar e una previo paración informe certificaciones de haber sido de exaccompro- con los patrones oficiales. Reunióncon Proveedores: lo dispuesto en la ley de la Con el objeto de informar a los señores Comisión Arancelaria se absolvieron 7 con- Proveedoresde los organismos públicos acer- sultas de ese Organismo, ca del asesoramiento que el Comité puede técnicas de algunos sobre definiciones productos y otros as- suministrarles en la confección ción de licitaciones, así como de discutir acer- y gestiones. ca de las ventajas y problemas de la aplica- se evacuaron otras consultas de carácter técnico provenientes de ción estricta del sistema métrico decimal, se la Oficina convocó una reunión a la cual asistió tom- de Planeamiento y Coordinación del MAl, Tesorería Nacional, Oficina del Ca- bién el Jefe de licitaciones fé, Proveeduría Nacional organismos autónomos. ría General y Proveedurías de de la Contralo- de la República. Normalización de materiales de construcción: En el mes de noviembre tuvo lugar en San José la "Reunión sobre Problemas de En cumplimiento de lo que dispone el Decreto Ejecutivo No. 15 de 17 de julio de 1955 Vivienda, Industrias de la Edificación y de (Art. 42, aparte b), para efectos del reintegro Materiales de Construcción de Centro Améri- de derechos de aduana pagados sobre ma- ca y Panamá" auspiciada en Costa R.ica por terias primas utilizadas en la manufactura de el INVU" productos el de la normalización se efectuó la Uno de los temas principales fue de materiales. A verificación de los pesos y porcentajes, ex- Invitación tendiéndose 18 certificaciones" tencia a los miembros de la Comisión que del INVU el Comité le dio asis- se ocuparía de esta materia; además se pre- Metrología: paró una exposición ción de Materiales c ':, J "\ Exportación de Productos Manufocturados en el país: que se exportaron, ¡''.. y adjudica- pectos de su interés para resolver conflictos También ,; y se extendieron bada o de haberse ajustado, todo en com- ConsultasTécnicas: Envirtud de de consu- d f ' I f" d d " ores e ca e, con e In e etermlnar ". I d ' " "d d pOSI I la, ~ -f' , I f "" d ene Icla ores y expor- b de todo legal, y declara- trias, se aprobaron 9 solicitudes de verifica- ~ I d . n ustrlas encargado dos oficiales los patrones de pesas y medidas depositadas en la Dirección de Indus- M". d t " d I Ins anclas e senor Inlstro e A a e: " grlcu oficial lo referente a metrología Habiéndose emitido el Decreto Ejecutivo N2 7 de 28 de jtJnio de 1957, por medio del c ( - ;,,'.. !;:(; ;1),,' ','..::J:,;:;"jj¡;f~",.c"'-_:'~:"_'..""c, "la Normaliza- que fue poligrafiada y distribuida entre todos los participantes. . 94. . sobre de Construcción", Cacao en grano: A solicitud del señor Ministro de Agricultura e Industrias se iniI ció la elaboración ra clasificación de una Norma Oficial pa- de cacao en grano. en el proceso de investigación Se está y consulta. C f' A . o d I Mo o d a e: InstancIas e senor Inlstro e AgrlcuItura e Industrlas . . oo se IniCiaron consuIductores, bene f 'Iclao dores y exportas con pro d d f' I f' d d I ta ores e ca e, con e In e etermlnar a ob l d d I d o o o o o pOSI I la, o convenienCia y a cances f' d o, norma para ca e e exportaclono e una cual se establece que el Comité de Normas es el organismo oficial encargado de todo lo referente a metrología dos oficiales das depositadas o, " o ios correspondientes o o o o o o certificacIones de exaco tltud, prevIo Informe de haber sido compro, bada o de haberse ajustado, todo en como, o o con los patrones oficiales. Reunión con Proveedores: se absolvieron sultas de ese Organismo, técnicas de algunos de Indus- 9 solicitudes de verifica- clon de aparatos de pesar y se extendieron En virtud de lo dispuesto en la ley de la Comisión Arancelaria en la Dirección trias, se aprobaron paraclon Consultas Técnicas: legal, y declara- los patrones de pesas y medi- 7 con- sobre definiciones productos y otros as- Con el objeto de informar a los señores Proveedores de los organismos públicos acerca del asesoramiento que el Comité puede suministrarles en la confección y adjudica- pectos de su interés para resolver conflictos ción de licitaciones, así como de discutir acer- y gestiones. ca de las ventajas y problemas de la aplica- También se evacuaron otras consultas de carácter técnico provenientes de ción estricta del sistema métrico decimal, se la Oficina convocó una reunión a la cual asistió tom- de Planea miento y Coordinación del MAl, Tesorería Nocional, Oficina del Ca- bién el Jefe de licitaciones fé, Proveeduría Nacional organismos autónomos. ría General y Proveedurías de de la Contralo- de la República. '\ Exportación de Productos Manufacturados en el país: En cumplimiento de lo que dispone el De- Normalización de materiales de construcción: En el mes de noviembre tuvo lugar en San José la "Reunión sobre Problemas de creto Ejecutivo No. 15 de 17 de julio de 1955 Vivienda, (Art. 42, aparte b), para efectos del reintegro de derechos de aduana pagados sobre ma- Materiales de Construcción de Centro América y Panamá" auspiciada en Costa R¡ca por terias primas utilizadas en la manufoctura de el INVUo productos el de la normalización que se exportaron, se efectuó la Industrias de la Edificación y de Uno de los temas principales fue de materiales. A verificación de los pesos y porcentajes, ex- Invitación tendiéndose 18 certificaciones. tencia a los miembros de la Comisión que del INVU el Comité le dio asis- se ocuporía de esta materia; además se pre- Metrología: Habiéndose emitido paró una exposición el Decreto Ejecutivo N2 7 de 28 de jtJnio de 1957, por medio del -94 -~~"-- sobre "la Normaliza- ción de Materiales de Construcción", que fue poligrafiada y distribuida entre todos los porticipantes. - ~-_. "