BAC+2/ BTS INTERNATIONAL TRADE

BAC+2/ BTS INTERNATIONAL TRADE
2nd year training period – stage de 2ème année
HOST COMPANY/ L’ENTREPRISE D’ACCUEIL
It is an unpaid placement which should take place in
any foreign company carrying out import or export
trade operations.
Stage non rémunéré dans toute entreprise réalisant des
opérations de commerce international à l’import et/ou
à l’export :
 Activité industrielle ou commerciale
 Import/export
 Transport et logistique, douane,
 Banque….
TASKS AND PROFESSIONAL SKILLS TO BE ACHIEVED
MISSIONS ET COMPETENCES PROFESSIONNELLES A ACQUERIR
This second placement follows a first-year placement
focused on market research and prospecting for
customers. It is thus focused on :
 Handling logistics operations, customs clearance
operations
 Dealing with customs documents
 Transport management
 International payment terms
 I.T. data processing, using software programs
 Enforcing quality and ethical procedures
 Internal and external communication
It should give the student the opportunity :
- to put into practice the professional techniques
of international trade and marketing ;
- to improve in the language and master the
business vocabulary of the host country ;
- to gain a better understanding of the cultural,
economic and social backgrounds of the host
company and country.






Techniques du Commerce International
(logistique internationale, gestion des
procédures douanières,
Moyens et techniques de paiement, gestion des
risques et des incidents …)
Informatique (NTIC, EDI, logiciel de gestion
commerciale)
Communication interne et externe
Respect des procédures de qualité et d’éthique
Prise en compte de la qualité du service clients
Ce stage doit permettre à l’étudiant :
- de mettre en pratique les techniques
professionnelles de commerce international et
de marketing ;
- l’amélioration de ses compétences
linguistiques ;
- de comprendre le contexte culturel,
économique, de l’entreprise et du pays d’accueil
13 rue du Vieux Collège
F-21000 DIJON
 + 33(0)3 80 68 48 28
[email protected]
96 rue d’Auxonne
F-21000 DIJON
 + 33(0)3 80 68 48 27
[email protected]
www.lyceelesarcades.com
ABITUR +2 / BTS Internationaler Handel
Praktikum im 2. Jahr – Stage de 2ème année
UNTERNEHMEN / L’ENTREPRISE D’ACCUEIL
Alle Unternehmen, die im internationalen Handel im
Import oder Export tätig sind :
 Aktivitäten im Handel oder Verkauf
 Import/Export
 Transport und Logistik, Zollabfertigung
 Bank
Stage non rémunéré dans toute entreprise réalisant des
opérations de commerce international à l’import et/ou
à l’export :
 Activité industrielle ou commerciale
 Import/export
 Transport et logistique, douane,
 Banque….
PROFESSIONNELLE KOMPETENZEN, DIE DER PRAKTIKANT ERWIRBT
MISSIONS ET COMPETENCES PROFESSIONNELLES A ACQUERIR





Techniken des internationalen Handels
(Internationale Logistik, Zollabfertigung,
internationaler Zahlungsverkehr,
Risikomanagement)
Informatik (verschiedene Programme die
Anwendung in Unternehmen finden)
Interne und externe Kommunikation
(Lieferanten, Kunden…)
Prozeduren und Lastenhefte für
Qualitätsmanagement und ethisches
Management
Qualitätskontrolle im Dienstleistungsbereich im
Umgang mit Kunden
Das Praktikum soll dem Studenten erlauben :
 Seine Sprachkompetenzen zu verbessern ;
 Den kulturellen und firmenspezifischen Kontext
besser zu verstehen.






Techniques du Commerce International
(logistique internationale, gestion des
procédures douanières,
Moyens et techniques de paiement, gestion des
risques et des incidents …)
Informatique (NTIC, EDI, logiciel de gestion
commerciale)
Communication interne et externe
Respect des procédures de qualité et d’éthique
Prise en compte de la qualité du service clients
Ce stage doit permettre à l’étudiant :
 de mettre en pratique les techniques
professionnelles de commerce international et
de marketing ;
 l’amélioration de ses compétences linguistiques ;
 de comprendre le contexte culturel,
économique, de l’entreprise et du pays
d’accueil.
13 rue du Vieux Collège
F-21000 DIJON
 + 33(0)3 80 68 48 28
[email protected]
96 rue d’Auxonne
F-21000 DIJON
 + 33(0)3 80 68 48 27
[email protected]
www.lyceelesarcades.com
BTS COMMERCIO INTERNACIONAL
Prácticas 2° año – stage de 2ème année
LA EMPRESA DE ACOGIDA / L’ENTREPRISE D’ACCUEIL
Puede ser cualquier empresa que realice operaciones de
comercio internacional en importación y / o exportación:
 Actividad industrial o comercial
 Importación / exportación
 Transporte y logística, aduana
Banco….
Stage non rémunéré dans toute entreprise réalisant des
opérations de commerce international à l’import et/ou
à l’export :
 Activité industrielle ou commerciale
 Import/export
 Transport et logistique, douane,
 Banque….
LAS COMPETENCIAS PROFESIONALES QUE HAY QUE ADQUIRIR
MISSIONS ET COMPETENCES PROFESSIONNELLES A ACQUERIR





Técnicas de CI (logística internacional, gestión de
los trámites aduaneros, medios y técnicas de
pago, gestión de riesgos e incidentes,….)
Informática (NTIC, EDI, programa de gestión
comercial)
Comunicación interna y externa (prestatarios,
clientes, proveedores…)
Respeto de los procesos de calidad y ética.
Toma en consideración de la calidad del servicio
clientes.






Techniques du Commerce International
(logistique internationale, gestion des
procédures douanières,
Moyens et techniques de paiement, gestion des
risques et des incidents …)
Informatique (NTIC, EDI, logiciel de gestion
commerciale)
Communication interne et externe
Respect des procédures de qualité et d’éthique
Prise en compte de la qualité du service clients
Este período de prácticas debe permitir al estudiante :
Ce stage doit permettre à l’étudiant :
- De poner en práctica a las técnicas profesionales de
- de mettre en pratique les techniques
comercio internacional y de marketing: De preparar y
professionnelles de commerce international et
administrar operaciones de prospección comercial
de marketing ;
integrando una visión intercultural del mercado
- de comprendre le contexte culturel,
potencial.
économique, de l’entreprise et du pays
- De comprender el contexto cultural y económico, de
d’accueil.
la empresa y del país de acogida ;
- l’amélioration de ses compétences linguistiques.
- El mejoramiento de sus competencias lingüísticas e
interculturales.
13 rue du Vieux Collège
F-21000 DIJON
 + 33(0)3 80 68 48 28
[email protected]
96 rue d’Auxonne
F-21000 DIJON
 + 33(0)3 80 68 48 27
[email protected]
www.lyceelesarcades.com