2.2.4 la bibliografía

2.2.4 LA BIBLIOGRAFÍA
Fuente de la imàgen: angarmegia.com
El término “bibliografía” proviene de los vocablos griegos biblion , “libro” y graphein , “escribir”. Su significado
inicial de “escribir libros (a mano) ” cambió al de “describir libros” en el siglo XII y, desde entonces, no ha dejado
de evolucionar. Su concepto resulta, aún hoy, ambiguo y complejo, ya que, según el autor, zona geográfica o
corriente estudiada, puede referirse a la ciencia del libro. la disciplina que estudia los repertorios de libros , la
técnica empleada para elaborarlos o los repertorios en sí mismos.( www.bibliopos.es/...Bibliografía.../02ConceptoBibliografia-Teoria-Evol.)
La Bibliografía es hoy una disciplina de ribetes bien definidos , sometida por un lado, a la
aplicación de reglas estrictas de carácter técnico y, por otro, a la personalidad espíritu, calidad y
bagaje cultural del bibliógrafo . Ya sea considerada como CIENCIA o como TÉCNICA, la
bibliografía es un instrumento básico para la investigación cuyo fin último es satisfacer las
necesidades de información bibliográfica que puedan surgir.
Un buen punto de partida para llegar a definir lo que es una bibliografía nos lo ofrece Louise
Noélle Malclés (1985: 9), cuando afirma en su Manual que por repertorio bibliográfico
podemos entender: "Una obra de consulta integrada por informaciones ordenadas de acuerdo
con un sistema determinado, en las que se contiene la descripción de un texto impreso"1
1
Malclès, Louise-Noelle. La bibliografía. Buenos Aires, Eudeba, c1960.
EVOLUCIÒN DE LA BIBLIOGRAFIA(Fuente:www.diegosalvador.com/.../TEMARIO%20BIBLIOGRAFIA.doc)

A partir del s. XVII indica listas de libros diferenciadas de las colecciones de obras
conservadas en las bibliotecas.

Desde finales del XVIII se utiliza el término Bibliografía en su sentido etimológico
para designar estudio de los manuscritos, acepción que se abandonaría ante el
avance de la Paleografía y Diplomática.
Desde el s. XIX es la ciencia de libro y de las bibliotecas, originándose una confusión
terminológica, ya que en los primeros tratados teóricos se hablaba indistintamente
de bibliofilia, bibliotecoeconomía, bibliología, bibliotecología, historia de las
bibliotecas, paleografía e incluso crítica literaria. Los trabajos de los bibliógrafos de
finales de siglo logran diferenciar conceptos. En 1802, Gabriel Peignot introduce en
el siglo XIX el término Bibliología para nombrar a la ciencia del libro, y reserva el de
Bibliografía para la rama que se ocupa del estudio y la confección de los repertorios
bibliográficos.
Esta tesis no culminará hasta finales del XIX, cuando la École de Chartes separa la
cátedra de Bibliografía de todo lo relacionado con Archivos. El primer catedrático
Charles Mortet definirá la Bibliografía como “el estudio de los repertorios donde los


libros son descritos y clasificados y a los que se debe acudir bien para identificarlos,
bien para saber todo lo escrito sobre un tema”.2
Actualmente el término se emplea en 4 sentidos:

Publicaciones existentes sobre un tema, obras consultadas, lecturas recomendadas

Trabajo, técnica de consulta y elaboración

El resultado de un trabajo o repertorio bibliográfico

Como disciplina
Para profundizar en el tema, consultar los documentos sobre el tema que se encuentran
en los siguientes enlaces:
1. bvs.sld.cu/revistas/aci/vol15_02_07/aci03207.htm
2. dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1281459.pdf
3. bersid.eu/ojs/index.php/scire/article/viewFile/1506/1484..
2
www.diegosalvador.com/.../TEMARIO%20BIBLIOGRAFIA.doc