DELL PRECISION™ T5500

Dell recomienda Windows Vista® Business.
DELL
PRECISION™ T5500
La estación de trabajo Dell Precision™ T5500 es una
máquina de productividad que ofrece procesadores
multinúcleo de alta velocidad de 64 bits Intel® Xeon®,
gráficos asombrosos y una extraordinaria capacidad
de memoria. Estas características funcionan de manera
conjunta en un chasis flexible e innovador diseñado
para brindar rendimiento, capacidad de ampliación
y flexibilidad.
EXCELENTE RENDIMIENTO. SUPERFICIE PEQUEÑA.
¿Busca una estación de trabajo superior que pueda
proporcionar rendimiento innovador y potencia de
procesamiento excepcional en entornos con restricciones
de espacio? Entonces, no busque más. Desarrollada
en estrecha colaboración con los socios de hardware
y software, la estación de trabajo Dell Precision T5500
combina un chasis flexible y compacto con una
administración de energía inteligente para ofrecer una solución ideal para recintos de operaciones
financieras, clústeres de rendimiento, centros de renderización y otros entornos atestados de gente
y sujetos a limitaciones de energía. Diseñada para el rendimiento, la confiabilidad y la capacidad de
ampliación en entornos con escaso espacio, la Dell Precision T5500 le permite procesar tareas complejas
y llevar a cabo sus proyectos con mayor rapidez que la generación anterior1.
ŏ
ŏ
ŏ
ŏ
ŏ
đŏŏ(ŏ,.+!/ +.ŏ*0!(ŏ!+*ŏ/!.%!ŏĆĆĀĀŏ !ŏ10.+ŏ*Ò(!+/ŏ5ŏąĆŏ*)ŏ !ŏÒ(0%)ŏ#!*!.%¨*ŏ+0+.#ŏ*%2!(!/ŏ
!ŏ.!* %)%!*0+ŏ/+.,.!* !*0!/ŏŏ0.2h/ŏ !ŏ(ŏ0!*+(+#„ŏ*0!(ŏ1%'ŏ0$ŏ*0!.+**!0Čŏ-1!ŏ.%* ŏ
interconexiones de alta velocidad en cada núcleo de procesamiento independiente.
đŏŏ4!(!*0!ŏ.!* %)%!*0+ŏ,.ŏ,(%%+*!/ŏ+*ŏ1/+ŏ%*0!*/%2+ŏ !ŏ(ŏ)!)+.%ŏ#.%/ŏŏ(ŏ51 ŏ !ŏ(ŏ
controladora de memoria integrada en el procesador con arquitectura de memoria dedicada de tres
canales y alta velocidad, la caché compartida de varios niveles y las interconexiones punto a punto de
alta velocidad.
đŏ,% ŏ !ŏ),(%%¨*ŏ !ŏ)!)+.%ŏ !ŏ$/0ŏĈĂŏĂŏ+*ŏŏ.!#%/0. /ŏăŏ+*ŏă
đŏŏ*1./ŏ +(!/ŏ*0%2/ŏ,.ŏ0.&!0/ŏ !ŏ#.8"%+/ŏġ!ŏ4āćŏ!*Ăŏ-1!ŏ,.+,+.%+**ŏ1*ŏ.!* %)%!*0+ŏ !ŏ
gráficos sorprendente, compatibilidad rentable con cuatro monitores y supercomputación personal
/ ŏ!*ŏċ
đŏŏŏĆĆĀĀŏ!/08ŏ %/!¦ ŏ,.ŏ+".!!.ŏ)5+.ŏ.!* %)%!*0+ŏ,.ŏ,(%%+*!/ŏ+*ŏ1*ŏ/+(+ŏ/1,.+!/+ŏ
o con subprocesos múltiples a través de una ingeniería y un diseño térmico avanzados, que permiten
!(ŏ1/+ŏ!40!* % +ŏ !ŏ(ŏ0!*+(+#„ŏ*0!(IJŏ1.+ŏ++/0ċ
REALISMO VISUAL CON GRÁFICOS OPENGL® DE ALTO RENDIMIENTO
Dell Precision ofrece una selección inteligente de tarjetas gráficas de alto rendimiento que satisfacen una variedad
!ŏ*!!/% !/ŏ !(ŏ(%!*0!Čŏ !/ !ŏ!(ŏ!4!(!*0!ŏ.!* %)%!*0+ŏăŏ,!*ŏ$/0ŏ!(ŏ+*"%(!ŏ.!* %)%!*0+ŏĂă.
CAPACIDAD DE AMPLIACIÓN EXCEPCIONAL EN UN CHASIS COMPACTO
+*ŏ.*1./ŏŏ %%+*(!/ŏ,.ŏ),(%.ŏ(ŏ,% ŏ !ŏ)!)+.%ŏ$/0ŏĈĂŏĂ y un innovador diseño
de chasis para lograr flexibilidad, la Dell Precision T5500 proporciona una arquitectura rentable y altamente
escalable con características de rendimiento capaces de cambiar radicalmente su forma de trabajar.
Si busca optimizar la eficiencia y el consumo de energía (fuente de alimentación con un uso eficiente de
(ŏ!*!.#„ŏ !(ŏĉĆŃĩŏ+*ŏ1*ŏ,(0"+.)ŏ %/!¦ ŏ,.ŏ )%0%.ŏ,.+!/ +.!/ŏ*0!(ŏ!+*ŏ)1(0%*Ò(!+ŏ !ŏ(0+ŏ
rendimiento ahora y en el futuro, la Dell Precision T5500 es la opción ideal. Además, las certificaciones de
(/ŏ,(%%+*!/ŏ !ŏ,.+2!! +.!/ŏ !ŏ/+"03.!ŏ%* !,!* %!*0!/ŏĨĩŏ,!.)%0!*ŏ#.*0%6.ŏ-1!ŏ
sus aplicaciones funcionarán de manera eficiente en las estaciones de trabajo Dell Precision
ahora y en el futuro.
TRANQUILIDAD A TRAVÉS DE LA CERTIFICACIÓN ISV DE APLICACIONES
!((ŏ!/08ŏ/+% ŏ+*ŏ(+/ŏŏ(„ !.!/ŏ+*ŏ!(ŏ"%*ŏ !ŏ!.0%"%.ŏ(ŏ+),0%%(% ŏ !ŏ(/ŏ,(%%+*!/ŏ5ŏ
los sistemas para garantizar un rendimiento optimizado en los exigentes entornos de las estaciones
de trabajo. Además, para asegurar el acceso a las últimas soluciones tecnológicas que mejoran
(ŏ,.+ 10%2% Čŏ!((ŏ%*2%!.0!ŏ!*ŏ(ŏ+)1*% ŏŏ !ŏ!/0%+*!/ŏ !ŏ0.&+ŏ(ŏ,.+,+.%+*.ŏ(/ŏ
plataformas de hardware necesarias para el desarrollo adicional de aplicaciones multiproceso
5ŏ !ŏćąŏ%0/ċŏ(ŏ)*0!*!.ŏ1*ŏ!/0.!$ŏ.!(%¨*ŏ+*ŏ(+/ŏ !/..+(( +.!/ŏ !ŏ,(%%+*!/ŏČŏ(+/ŏ
ingenieros de Dell son capaces de brindar soporte y optimización continuos si los necesita.
Dell recomienda Windows Vista® Business.
CARACTERÍSTICAS
ESTACIÓN DE TRABAJO DELL PRECISION™ T5500
Procesadores
.+!/ +.!/ŏ !ŏ10.+ŏ*Ò(!+/ŏ*0!(IJŏ!+*IJŏ/!.%!ŏĆĆĀĀŏ+*ŏ$hŏ+),.0% ŏ !ŏ$/0ŏĉŏŏ5ŏ$/0ŏćČąŏĥ/ŏĨ*0!(ŏ1%'0$ĩċŏ
+ +ŏ1.+ŏ5ŏ0!*+(+#„ŏ5,!.$.! %*#ŏ!*ŏ,.+!/ +.!/ŏ!/,!„"%+/ċŏ+ +/ŏ(+/ŏ,.+!/ +.!/ŏ/+*ŏ !ŏćąŏ%0/Čŏ+),0%(!/ŏ+*ŏ*0!(ŏ
ŏĨ+*)10%¨*ŏ/ ŏ!*ŏ !)* ĩŏ!ŏ*0!(ŏŏĨ0!*+(+#„ŏ !ŏ2%.01(%6%¨*ŏ*0!(ĩċ
Sistemas operativos
%* +3/ŏ%/0IJŏ(0%)0!ŏ+.%#%*(Čŏ%* +3/ŏ%/0ŏ1/%*!//ŏ+.%#%*(ŏ !ŏăĂŏ%0/Čŏ%* +3/ŏ%/0ŏ1/%*!//ŏ+.%#%*(ŏ !ŏćąŏ%0/Čŏ !.!$+/ŏ !ŏ
!/01(%6%¨*ŏŏ%* +3/IJŏŏ.+ŏĂŏ+.%#%*(ŏ5ŏ%* +3/ŏŏ.+"!//%+*(ŏ4ćąŏ %0%+*ŏ+.%#%*(Čŏ! ŏ0IJŏ*0!.,.%/!ŏ%*14IJŏŏ2ċĆċăŏ
*0!(ŏćąŏĨ0)%h*ŏ1!*0ŏ+*ŏ(ŏ!.0%"%%¨*ŏ+..!/,+* %!*0!ŏ,.ŏ!&!10.ŏ! ŏ0ŏ*0!.,.%/!ŏ%*14ŏ2!./%¨*ŏąċĈŏ !ŏćąŏ%0/ĩ
Chipset
$%,/!0ŏ*0!(ŏĆĆĂĀ
Memoria3
/0ŏĈĂŏĂ con procesadores dobles opcionales instalados. Arquitectura de memoria de tres canales por procesador con hasta
āăăăŏ6ŏ5ŏ)!)+.%ŏŏ.!#%/0. ŏăŏ+*ŏŏ !ŏ$/0ŏāĀććŏ6ċŏ/0ŏĊŏ.*1./ŏĎŏćŏ.*1./ŏĨĂŏ,+.ŏ*(ĩŏ!*ŏ(ŏ0.&!0ŏ
) .!ŏ5ŏăŏ.*1./ŏ %%+*(!/ŏ!*ŏ1*ŏ0.&!0ŏ2!.0%(ŏ !ŏ/!#1* +ŏ,.+!/ +.ŏ+,%+*(ċ
BIOS de flash
!)+.%ŏ"(/$ŏ !ŏĉŏŏ !ŏŏ,.ŏ!(ŏŏ !(ŏ/%/0!)Ďŏ+),0%(!ŏ+*ŏŏĂċĆċ
Gráficos3
+),0%%(% ŏ+*ŏĂŏ0.&!0/ŏ !ŏ#.8"%+/ŏŏ4,.!//ŏ4āćŏ!*ŏĂŏ !ŏ$/0ŏāĆĀŏŏ5ŏ+*ŏ)!)+.%ŏ !ŏ#.8"%+/ŏ !ŏ$/0ŏąŏČŏ%*(1% /čŏŏ%.!.+ŏ
ĉĈĀĀĎŏŏ%.!.+ŏĆĈĀĀĎŏŏ%.!.+ŏăĈĆĀĎŏŏ%.!.+ŏăćĀĀĎŏIJŏ1 .+IJŏŏĆĉĀĀĎŏŏ1 .+ŏŏąĉĀĀĎŏ1 .+ŏŏăĉĀĀĎŏ
1 .+ŏŏāĉĀĀĎŏŏ1 .+ŏĆĉĀŏ5ŏ(ŏŏ1 .+ŏŏĂĊĆċŏ+ /ŏ(/ŏ0.&!0/ŏ#.8"%/ŏ )%0!*ŏ+*"%#1.%+*!/ŏ !ŏ)+*%0+.!/ŏ +(!/ċŏ
GPU
Ĩ*% ŏ !ŏ,.+!/)%!*0+ŏ !ŏ#.8"%+/ŏ10%(%6 ŏ,.ŏ+),10%¨*ŏ !ŏ(0+ŏ.!* %)%!*0+Čŏ/%*ŏ/(% ŏ !ŏ#.8"%+/ĩ
ŏĆĆĀĀŏ )%0!ŏ(ŏ0.&!0ŏŏŏ!/(ŏāĀćĀŏ+*ŏĂąĀŏ*Ò(!+/ŏ5ŏ)!)+.%ŏ !ŏąŏċ
Discos duros
ŏ !ŏĈĂĀĀŏŏ5ŏăČĀŏĥ/ŏ+*ŏ01./0ŏ$!Ĵŏ !ŏāćŏŏ !ŏ$/0ŏāČĆŏąĎŏŏ !ŏĈĂĀĀŏŏ5ŏăČĀŏĥ/ŏ+*ŏ01./0ŏ$!ŏ !ŏ
ĉŏŏ !ŏ$/0ŏăĂĀŏąĎŏŏ !ŏāĀċĀĀĀŏŏ5ŏăČĀŏĥ/ŏ+*ŏ01./0ŏ$!ŏ !ŏāćŏŏ !ŏ$/0ŏăĀĀŏąĎŏŏ !ŏāĆċĀĀĀŏŏ5ŏ$/0ŏ
ąĆĀŏąĎŏ!(ŏ$/%/ŏ !ŏ +(!ŏ+.%!*0%¨*ŏ )%0!ŏ$/0ŏ +/ŏ1*% !/ŏ%*0!.*/ŏ5ŏ1*ŏ0!.!.ŏ1*% ŏ!*ŏ+),.0%)%!*0+ŏ"(!4%(!ŏĨ)%*%0+..!ĩŏ
+ŏ+),.0%)%!*0+ŏ¨,0%+ŏĨ+),10 +.ŏ !ŏ!/.%0+.%+ĩŏĨ,% ŏ)84%)ŏ !ŏ()!*)%!*0+ŏ !ŏąČĆŏąĩċŏ84%)+ŏ !ŏĂŏ %/+/ŏ 1.+/ŏ
ŏ!*ŏ$/%/ŏ !ŏ!/.%0+.%+ċŏ+*"%#1.%¨*ŏ !ŏ0+..!ŏ !ŏąŏ %/+/ŏ 1.+/ŏ,.ŏ!*0+.*+/ŏ !ŏ.'ŏ %/,+*%(!ŏ)! %*0!ŏ,! % +ŏ!/,!%(ċŏ+/ŏ
2+(Ò)!*!/ŏ !ŏ 0+/ŏŏĀŏÒ*%+/ŏ/1,!.%+.!/ŏŏĂŏŏ!/08*ŏ %/,+*%(!/ŏ+)+ŏ+,%¨*ŏ%*/0( ŏ !ŏ"8.%ŏ+*ŏ(ŏ+*0.+( +.ŏ%*0!#. ŏ
5ŏ!(ŏ ,0 +.ŏŏćŏ+,%+*(ŏ+*ŏ(+/ŏ/%/0!)/ŏ+,!.0%2+/ŏ%* +3/IJŏćąŏ+.%#%*(ŏ5ŏ%* +3/ŏ%/0IJŏ+.%#%*(ŏ !ŏăĂŏ5ŏćąŏ%0/ċ
Controladora de disco
duro
ŏĆĆĀĀŏ10%(%6ŏ1*ŏ+*0.+( +.ŏ !ŏ$+/0ŏŏ !ŏăČĀŏĥ/ŏĨ,.0!ŏ !(ŏ+*!*0. +.ŏ%*0!#. +ŏ !ŏ(ŏ+*0.+( +.ŏ !ŏĥŏ*0!(ŏ
āĀĩĎŏ(ŏ+*0.+( +.ŏŏćĥ%.ŏ+,%+*(ŏ )%0!ŏ1*% !/ŏŏ+*ŏŏĀŏ¨ŏāŏ/ ŏ!*ŏ$+/0Ďŏ(ŏ0.&!0ŏ+,%+*(ŏŏŏćĥ%ŏ
!ŏ,.ŏ$. 3.!ŏĥŏ )%0!ŏŏĀČŏāČŏĆČŏĨŏĆŏ/¨(+ŏ!*ŏ(ŏ+.%!*0%¨*ŏ)%*%0+..!ĩċŏ
Controladora de red
+*0.+( +.ŏ%*0!#. ŏ.+ +)IJŏĆĈĆąŏ0$!.*!0ŏ%#%0ċŏ!#1* +ŏ,1!.0+ŏ%#%0ŏ %/,+*%(!ŏ+*ŏ(ŏ0.&!0ŏ+*0.+( +.ŏ+,%+*(ŏ
!ŏ.+ +)ŏ%#%0ċŏ
Controladora de audio
Audio integrado de alta definición (especificación rev. 1.0) implementado con una solución de audio de dos chips formada por el
§ŏ !ŏ1 %+ŏ !ŏ(0ŏ !"%*%%¨*ŏŏāĊĉąŏ5ŏ(ŏ+*0.+( +.ŏ %#%0(ŏ%*0!#. ŏĊĈĥ !ŏ(0ŏ !"%*%%¨*ŏ !ŏāĀċ
Puertos E/S estándar
*!ŏŏĂċĀčŏ +/ŏ!*ŏ!(ŏ,*!(ŏ".+*0(Čŏ/!%/ŏ!*ŏ!(ŏ,*!(ŏ,+/0!.%+.ŏ5ŏ0.!/ŏ%*0!.*+/čŏ1*+ŏ/!.%(Ďŏ1*+ŏ,.(!(+Ďŏ +/ŏĥĂĎŏ1*+ŏ
ġąĆĎŏ(„*!ŏ
!ŏ!*0. ŏ!/0h.!+ŏ5ŏ(„*!ŏ !ŏ/(% ŏ !ŏ1.%1(.!/ŏ!*ŏ!(ŏ,*!(ŏ,+/0!.%+.Ďŏ+*!0+.ŏ !ŏ1.%1(.!/ŏ5ŏ)%.¨"+*+ŏ!*ŏ!(ŏ,*!(ŏ".+*0(Ďŏ1*ŏ
,1!.0+ŏŏ!*ŏ!(ŏ,*!(ŏ,+/0!.%+.Ďŏ/!ŏ,.+,+.%+**ŏ,1!.0+/ŏŏāăĊąŏ".+*0(!/ŏ5ŏ,+/0!.%+.!/ŏ+*ŏ(ŏ0.&!0ŏ+,%+*(ŏāăĊąŏ!ċŏ
CHASIS DE MONTAJE EN RACK
Dimensiones de la
computadora de
escritorio de doble
orientación
Orientación de computadora de escritorio con base:ŏŏĨ*$+ŏ4ŏ(0+ŏ4ŏ,.+"1* % ĩŏāĈČćąĘŏ4ŏćČĈăĘŏ4ŏāĉČĆąĘŏĨ %)!*/%+*!/ŏ)84%)/ŏ-1!ŏ
%*(15!*ŏ %/0%*0%2+ĩĎŏąąČĉŏ)ŏ4ŏāĈČāŏ)ŏ4ŏąĈČāŏ)ŏĨ %)!*/%+*!/ŏ)84%)/ŏ-1!ŏ
incluyen distintivo)
Orientación de minitorre con base:ŏŏĨ*$+ŏ4ŏ(0+ŏ4ŏ,.+"1* % ĩŏćČĈăĘŏ4ŏāĈČćąĘŏ4ŏāĉČĆąĘĎŏāĈČāŏ)ŏ4ŏąąČĉŏ)ŏ4ŏąĈČāŏ)ŏĨ %)!*/%+*!/ŏ
máximas que incluyen distintivo)
Ranuras y
compartimientos
Compartimientos:ŏŏ+/ŏ+),.0%)%!*0+/ŏ%*0!.*+/ŏ !ŏ %/+ŏ 1.+ŏ !ŏăČĆĘĎŏ +/ŏ+),.0%)%!*0+/ŏ¨,0%+/ŏ!40!.*+/ŏ !ŏĆČĂĆĘČŏ1*+ŏ !ŏ(+/ŏ1(!/ŏ
)%0!ŏ1*ŏ0!.!.ŏ %/+ŏ 1.+ŏ!*ŏ(ŏ+.%!*0%¨*ŏ !ŏ+),10 +.ŏ !ŏ!/.%0+.%+ċŏ*ŏ+),.0%)%!*0+ŏ"(!4%(!ŏ!40!.*+ŏ !ŏăČĆĘŏ
para disquetes, lector de tarjetas de medios o un tercer disco duro (SATA) en la orientación de minitorre.
Ranuras:ŏŏ+ /ŏ(/ŏ.*1./ŏ/+*ŏ !ŏ(.#+ŏ+),(!0+Čŏ/(2+ŏ-1!ŏ/!ŏ%* %-1!ŏ(+ŏ+*0..%+ċŏ+/ŏ.*1./ŏ!ŏ4āćŏ+*!0 /ŏ+)+ŏ4ĉŏĨ(.#+ŏ
)! %+ĩĎŏ +/ŏ.*1./ŏ !ŏ#.8"%+/ŏ!ŏ4āćŏ!*ŏĂŏ !ŏ$/0ŏāĆĀŏŏ ŏ1*Ďŏ1*ŏ.*1.ŏġŏ !ŏćąŏ%0/ĥāĀĀŏ6ŏ+),0%(!ŏ+*ŏ
0.&!0/ŏ1*%2!./(!/ŏ+ŏ !ŏăČăŏĎŏ1*ŏ.*1.ŏŏ !ŏăĂŏ%0/ĥăăŏ6ŏ !ŏĆŏŏĨ(.#+ŏ)! %+ŏ!*ŏ+.%!*0%¨*ŏ !ŏ$/%/ŏ !ŏ!/.%0+.%+ĩċŏ
1!*0!ŏ !ŏ(%)!*0%¨*ŏ !ŏĉĈĆŏŏ+*ŏ+..!%¨*ŏ !(ŏ"0+.ŏ !ŏ,+0!*%ŏĨĩŏ !(ŏĉĆŃċŏ
Compatibilidad
del monitor
+),0%(!ŏ+*ŏ,*0((/ŏ,(*/ŏ !ŏ(0+ŏ.!* %)%!*0+Čŏ,*0((/ŏ,(*/ŏ!/08* .!/ŏ5ŏ*$/ŏ!((Ĵŏ(0.$.,Ĵŏ+*ŏ0)¦+ŏ !ŏ%)#!*ŏ
2%/%(!ŏ !ŏāĈĘŏŏăĀĘĎŏ0)%h*ŏ/!ŏ!*1!*0.*ŏ %/,+*%(!/ŏ(/ŏ,*0((/ŏ,(*/ŏ*(¨#%/ċ
Teclado
ŏ1%!0!5Ĵŏ!((ŏ)!&+. +Ďŏŏ)1(0%)! %ŏ)!&+. +ŏ+ŏ0!( +ŏŏ !ŏ0.&!0ŏ%*0!(%#!*0!ŏ+,%+*(!/
Mouse
+1/!ŏ!((ŏŏ+*ŏ +/ŏ+0+*!/ŏ+ŏ)+1/!ŏ!((ŏŏ¨,0%+ŏ+*ŏ +/ŏ+0+*!/ŏ5ŏ !/,(6)%!*0+ŏ+,%+*(
Parlantes opcionales
.(*0!/ŏ%*0!.*+/ŏ !(ŏ$/%/Ďŏ/%/0!)ŏ!/0h.!+ŏ!((ŏ !ŏ +/ŏ5ŏ0.!/ŏ,%!6/Ďŏ..ŏ !ŏ/+*% +ŏ!((ŏ,.ŏ0+ /ŏ(/ŏ,*0((/ŏ,(*/
Dispositivos de
almacenamiento
Almacenamiento extraíble opcional:ŏŏ+)+ŏġĥČŏġČŏŇĥġČŏ(1ġ.5ŏ%/ĴČŏ1*% ŏ !ŏ %/-1!0!ŏČŏ(!0+.ŏ !ŏ
0.&!0/ŏ !ŏ)! %+/ŏ
Módem opcional:ŏ¨ !)ŏŏ !ŏ"4ŏ5ŏ 0+/ŏ !ŏĆćŏŏ2ċĊĂċŏ!((ċ
Opciones de seguridad
Software: ¨ 1(+ŏ !ŏ,(0"+.)ŏ+*"%(!ŏāċĂŏĨŏāċĂĩĎŏ+*)10 +.ŏ !ŏ%*0.1/%+*!/ŏ !(ŏ$/%/Ďŏ+*0./!¦ŏ !ŏ+*"%#1.%¨*ĥĎŏ
/!#1.% ŏ !ŏ%*0!."6ŏ !ŏĥ
Hardware:ŏ*1.ŏ !ŏ(+-1!+ŏ!*/%*#0+*IJČŏ*%((+ŏ,.ŏ* +Čŏ(+-1!+ŏ%*0!.*+ŏ !(ŏ$/%/ŏ !(ŏ,*!(ŏ".+*0(
Medio ambiente
y regulaciones
+*/1(0!ŏ(ŏ%*"+.)%¨*ŏ/+.!ŏ(/ŏ,.80%/ŏ¨,0%)/ŏ !ŏ/!#1.% ŏ!*ŏ(ŏ,8#%*ŏ,.%*%,(ŏ !ŏ1),(%)%!*0+ŏ !ŏ.!#1(%+*!/ŏ!*
333ċ !((ċ+)Čŏ!*ŏ(ŏ/%#1%!*0!ŏ/!%¨*čŏ333ċ !((ċ+)ĥ.!#1(0+.5Ĥ+),(%*!
Servicio y soporte
Básico:ŏŏ.*0„ŏ(%)%0 ŏ !ŏ$. 3.!ŏ !ŏăŏ¦+/5ŏ+*ŏăŏ¦+/ŏ !ŏ/!.2%%+ŏ!/08* .ŏ !ŏ.!!),(6+ŏ !ŏ,%!6/ŏ%*ŏ/%01ŏ(ŏ/%#1%!*0!ŏ „ŏ
(+.(!ŏĨĩŏ !/,1h/ŏ !ŏ.!(%6.ŏ(+/ŏ %#*¨/0%+/ŏ!*ŏ"+.)ŏ.!)+0ćŏ5ŏăŏ¦+/ŏ !ŏ/!.2%%+ŏ%*ŏ/%01ŏŏ !/,1h/ŏ !ŏ.!(%6.ŏ(+/ŏ
diagnósticos en forma remotać.
Recomendado: El servicio opcional ProSupportĈ de Dell está diseñado para responder rápidamente a las necesidades de su empresa,
proteger su inversión y sus datos importantes, y para brindarle mejores servicios de soporte preventivo con el fin de
51 .(+ŏŏ.! 1%.ŏ!(ŏ.%!/#+ŏ5ŏ(ŏ+),(!&% ŏ !ŏ/1ŏ!*0+.*+ŏ !ŏċ
SIMPLIFIQUE SU ESTACIÓN DE TRABAJO EN DELL.COM/Precision
āċŏ/ +ŏ!*ŏ,.1!/ŏ.!(%6 /ŏ,+.ŏ!((ŏ/ŏ!*ŏ!*!.+ŏ !ŏĂĀĀĊċ
Ăċŏ!)+.%ŏ)84%)ŏ+*ŏ,.+!/ +.!/ŏ +(!/ŏ%*/0( +/ċŏ!ŏ.!-1%!.!ŏ1*ŏ/%/0!)ŏ+,!.0%2+ŏ !ŏćąŏ%0/ŏ,.ŏ )%0%.ŏąŏŏ !ŏ)!)+.%ŏ !(ŏ
sistema o más.
ăċŏ*ŏ,.0!ŏ/%#*%"%0%2ŏ !ŏ(ŏ)!)+.%ŏ !(ŏ/%/0!)ŏ,1! !ŏ10%(%6./!ŏ,.ŏ )%0%.ŏ#.8"%+/Čŏ/!#Ò*ŏ!(ŏ0)¦+ŏ !ŏ(ŏ)!)+.%ŏ !(ŏ
sistema y otros factores.
ąċŏāŏŏ!-1%2(!ŏŏ)%(ŏ)%((+*!/ŏ !ŏ50!/ŏ5ŏāŏŏ!-1%2(!ŏŏāŏ%((¨*ŏ !ŏ50!/ċŏŏ,% ŏ.!(ŏ !,!* !.8ŏ !(ŏ)0!.%(ŏ-1!ŏ/!ŏ$ŏ
.# +ŏ,.!2%)!*0!ŏ5ŏ!(ŏ!*0+.*+ŏ+,!.0%2+Čŏ(+ŏ1(ŏ,+ .8ŏ !0!.)%*.ŏ-1!ŏ %$ŏ,% ŏ/!ŏ)!*+.ċŏ+*ŏ!((ŏ0+.5ŏ)#!ŏ
!/0+.!ŏ%*/0( +Čŏ(+/ŏ1/1.%+/ŏ !ŏ%* +3/ŏ%/0ŏ0!* .8*ŏāĀŏŏ !ŏ(ŏ,% ŏ !ŏ/1ŏ %/+ŏ 1.+ŏ/%#* +/ŏ,.ŏ1*ŏ%)#!*ŏ !ŏ
recuperación.
Ćċŏ.ŏ+0!*!.ŏ1*ŏ+,%ŏ !ŏ(ŏ#.*0„ŏ(%)%0 ŏ !ŏ$. 3.!Čŏ!/.%ŏŏ!((ŏċċċŏċċČŏ00*čŏ..*0%!/Čŏ*!ŏ!((ŏ5Čŏ+1* ŏ
+'ČŏŏĈĉćĉĂŏ+ŏ+*/1(0!ŏ333ċ !((ċ+)ĥ3..*05ċŏ
ćċŏ(ŏ %#*¨/0%+ŏ.!)+0+ŏ!/ŏ1*ŏ,.+!/+ŏ!*ŏ(„*!ŏ+ŏ,+.ŏ2„ŏ0!(!"¨*%ŏŏ.#+ŏ !ŏ1*ŏ0h*%+ŏ,.ŏ(ŏ !0!.)%*%¨*ŏ !ŏ(ŏ1/ŏ !ŏ1*ŏ
,.+(!)Ďŏ,1! !ŏ%*(1%.ŏ!(ŏ!/+ŏ,+.ŏ,.0!ŏ !(ŏ(%!*0!ŏŏ(ŏ,.0!ŏ%*0!.*ŏ !(ŏ/%/0!)Čŏ !)8/ŏ !ŏ/!/%+*!/ŏ.!%0!. /ŏ+ŏ!40!* % /ċŏ
%ŏ!(ŏ,.+(!)ŏ!/08ŏ1%!.0+ŏ,+.ŏ(ŏ#.*0„ŏ(%)%0 ŏ !ŏ$. 3.!ŏĨ333ċ !((ċ+)ĥ3..*05ĩŏ5ŏ*+ŏ/!ŏ.!/1!(2!ŏ !ŏ)*!.ŏ.!)+0Čŏ
/!ŏ!*2%.8ŏ1*ŏ,%!6ŏ+ŏ1*ŏ0h*%+Čŏ#!*!.()!*0!ŏ!*ŏāŏ¨ŏĂŏ „/ŏ(+.(!/ŏ0./ŏ"%*(%6.ŏ!(ŏ,.+!/+ŏ !ŏ %#*¨/0%+ŏ.!)+0+ċŏŏ
disponibilidad varía. Se aplican otras condiciones.
Ĉċŏŏ %/,+*%%(% ŏ5ŏ(+/ŏ0h.)%*+/ŏ !ŏ(+/ŏ/!.2%%+/ŏ !ŏ!((ŏ2.„*ŏ/!#Ò*ŏ(ŏ.!#%¨*ċŏ.ŏ+0!*!.ŏ)8/ŏ%*"+.)%¨*Čŏ2%/%0!ŏ
333ċ !((ċ+)ĥ/!.2%! !/.%,0%+*/ċ
*0!(Čŏ!(ŏ(+#+0%,+ŏ !ŏ*0!(Čŏ!+*ŏ5ŏ!+*ŏ*/% !ŏ/+*ŏ)./ŏ+)!.%(!/ŏ+ŏ)./ŏ+)!.%(!/ŏ.!#%/0. /ŏ !ŏ*0!(ŏ+.,+.0%+*ŏ!*ŏ(+/ŏ
/0 +/ŏ*% +/ŏ5ŏ!*ŏ+0.+/ŏ,„/!/ċŏ%.+/+"0Čŏ%* +3/ŏ5ŏ%* +3/ŏ%/0ŏ/+*ŏ)./ŏ+)!.%(!/ŏ+ŏ)./ŏ+)!.%(!/ŏ.!#%/0. /ŏ
!ŏ%.+/+"0ŏ+.,+.0%+*ŏ!*ŏ(+/ŏ/0 +/ŏ*% +/ŏ5ŏ!*ŏ+0.+/ŏ,„/!/ċ