La défense des communautés d`habitants, XIVe

CEHI- Universitat de Barcelona (març 2016)
La défense des communautés d’habitants, XIVe-XVIe siècle.
Toulouse: Éditions Privat, 2014. Annales du Midi, tome 126,
núm. 286. pàgs. 133-216 [15,5 x 24].
El volum està dedicat al tema de la guerra i inclou quatre estudis
relacionats amb el sud de França: un amb Bordeaux i la resta amb
la zona del Midi. Consta una introducció als diversos treballs, a
càrrec de Camille LACROIX. L’autora recorda com era la defensa
d’una vila durant el periode estudiat, ja que va ser una etapa plena de lluites i de
problemes polítics, observa com la guerra va impactar a les diverses poblacions, va
incidir en l’economia i les societats urbanes. També com a presentació dels temes, es
refereix a les motivacions de les comunitats i les amenaces que les diverses viles varen
patir. Esmenta els projectes de recerca que s’han portat a terme amb una orientació
semblant durant els darrers anys, entre els quals hi ha els basats en la manera com es
protegien les poblacions o en la forma com la guerra va determinar la situació a les
comunitats.
Vincent HAURE tracta sobre la població de Bordeaux a finals de l’edat mitjana i
analitza com eren i s’organitzaven els exèrcits. Parteix de dues fonts Registres de la
Jurade de Bordeaux (1406-1422) i dels Comptes du trésorier de la ville (1442). Cal
recordar que en aquella etapa els nobles eren els que dirigien les operacions d’armes,
que estaven formades per diversos cossos militars. A continuació Vincent CHALLET
s’apropa a la guerra dels Cent Anys (1352-1364) i construeix un relat sobre l’entrada de
Montpellier a la guerra. Analitza com es va portar a terme la protecció de les diverses
zones de la ciutat, per mitjà d’empallissades i les persones que varen participar-hi.
Guilhem FERRAND es refereix a Rouergue durant els segles XIV i XV, el seu sistema
defensiu i els problemes que sorgiren una vegada acabada la guerra. Cal tenir present
que no va ser fàcil pels diversos grups o sectors possar-se d’acord sobre com havia de
ser el sistema defensiu. Finalment, Pierre-Jean SOURIAC comenta la zona de Toulouse
i el sorgiment de les guerres de religió a partir de la mateixa radicalització de la
població. Sembla que la reforma religiosa tingué lloc entre 1560 i 1561, comptant des
de molt aviat amb unes 4.000 persones d’una població de 50.000 habitants. Aporta
gràfics que mostren els esdeveniments que hi va haver.
A l’apartat de documentació es presemta un estudi d’Erwann RAMONDENC
sobre la reparació de las fortificacions de Saint-Félix-de-Sorgues durant l’etapa
compresa entre 1398 i 1410.
IHE
(Secretaria de la revista)
CEHI- Universitat de Barcelona (març 2016)
Traducción de la reseña anterior:
El volumen está dedicado al tema de la guerra e incluye cuatro estudios relacionados
con el sur de Francia: uno sobre Bordeaux y el resto se refiere a la zona del Midi.
Consta una introducción a los diversos trabajos, a cargo de Camille LACROIS. La
autora recuerda como era la defensa de las villas durante el periodo estudiado, ya que
fue una etapa de luchas y llena de problemas políticos, sitúa aspectos vinculados al
modo como la guerra impactó en las diferentes poblaciones, incidió en la economía y
las sociedades urbanas. También para presentar los temas se refiere a las motivaciones
de las comunidades y las amenazas que padecieron las diversas villas. Menciona los
proyectos de investigación que se han llevado a cabo con una orientación parecida
durante los últimos años, como los basados en la manera de proteger las poblaciones o
en la forma como la guerra determinó la situación en las comunidades.
Vincent HAURE trata sobre la población de Bordeaux a finales de la edad media
y analiza como eran y se organizaban los ejércitos. Parte de dos fuentes Registres de la
Jurade de Bordeaux (1406-1422) y Comptes du trésorier de la ville (1442). Es preciso
recordar que en aquella etapa los nobles eran los que dirijían las operaciones de armas,
las cuales se hallaban formadas por diferentes cuerpos militares. A continuación
Vincent CHALLET se aproxima a la guerra de los Cien Años (1352-1364) y a la
entrada de Montpellier en la guerra. Analiza como se llevó a cabo la protección de las
diversas zonas de la ciudad, mediante empalizadas y las personas que participaron en
ellas. Guilhem FERRAND se refiere a Rouergue durante los siglos XIV y XV, su
sistema defensivo y los problemas que surgieron una vez acabada la guerra. Es preciso
tener en cuenta que no fue fácil que los diversos grupos o sectores se pusieran de
acuerdo sobre como debía ser el sistema defensivo. Finalmente, Pierre-Jean SOURIAC
comenta la zona de Toulouse y el surgimiento de las guerras de religión a partir de la
misma radicalización de la población. Parece que tuvo lugar la reforma religiosa entre
1560 y 1561, contando desde muy pronto con unas 4.000 personas de una población
formada por 50.000 habitantes. Aporta gráficos que muestran los acontecimientos que
hubo.
En el apartado de documentación se presenta un estudio de Erwann
RAMONDENC sobre la reparación de las fortificaciones de Saint-Félix-de-Sorgues
durante la etapa comprendida entre 1398 y 1410.
IHE
(Secretaria de la revista)