pabellon multiuso de lamego

68
PABELLON MULTIUSO DE LAMEGO
Por Marcelo Gardinetti | noviembre de 2012
Emplazado en la parte inferior del monte de Santo Estêvão, lindante al complejo
monumental del siglo XVIII, el Pabellón Multiuso de Lamego progresa en la pendiente de
la ladera para introducirse en ella y dar forma a un espacio urbano relevante. El diseño del
estudio Barbosa y Guimarães emplea granito como elemento preponderante en la
construcción, un material que representativo en la arquitectura de Lamego. De esta
forma, los colores y texturas del pabellón propician una mayor integración y un carácter
de continuidad con el sitio.
Enormes gradas de granito conducen a la plaza superior del complejo, coronadas en uno
de sus lados por un volumen en voladizo, último nivel del centro. Por fuera, un anfiteatro
instalado en la parte superior enlaza las dos plazas, una ubicada en la parte superior del
edificio y otra en la parte baja de la ladera constituida como plaza de acceso. El espacio
destinado a la antigua feria ubicada en el parque, actúa como antesala del nuevo
Pabellón.
1
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
El parque urbano se orienta en otra dirección, rediseñando sus límites respecto a la nueva
plaza, para generar un espacio más controlado y establecer una nueva relación con las
calles circundantes. El pabellón dispone de espacios específicos para diversos usos: un
auditorio para 120 personas, un salón de usos múltiples y cuatro pisos de
estacionamientos. El nuevo centro multiuso establece un punto de referencia en la ciudad
que incrementa y enriquece los espacios destinados al uso público.
2
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
English version
MULTIPURPOSE PAVILION OF LAMEGO
By Marcelo Gardinetti | November 2012
Located at the bottom of Mount Santo Estêvão, bordering the monumental complex of the
eighteenth century, the Multipurpose Hall of Lamego progresses in the slope of the hillside to
get into it and shape an important urban space. The design of the study and Guimarães
Barbosa used granite as a dominant element in the construction a representative material in
the architecture of Lamego. Thus, the colors and textures of the pavilion foster greater
integration and continuity in character with the site.
3
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
Huge granite steps leading to the upper plaza complex, capped at one side by a cantilevered
volume, last level of the center. Outside, an amphitheater installed on top connects the two
spaces, one located at the top of the building and one on the bottom of the slope constituted
as access plaza. The space for the old fair located in the park, serves as prelude to the new
Pavilion.
The urban park is oriented in another direction, redesigning its limits regarding the new
plaza, to generate a more controlled and establish a new relationship with the surrounding
streets. The pavilion has specific areas for various uses: an auditorium for 120 people, a
multipurpose room and four floors of parking. The multipurpose center establishes a new
benchmark in the city increases and enriches the spaces for public use.
4
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
Fotografías: ©José Campos
.
Publicado en TECNNE ©Marcelo Gardinetti
Portal de Arquitectura, Urbanismo, Arte y Diseño
Cite: “Marcelo Gardinetti, Pabellón Multiuso de Lamego; Tecnne.”
http://tecnne.com/?p=2588
5
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons