sala de conciertos de tirol

352
SALA DE CONCIERTOS DE TIROL
Por Marcelo Gardinetti | junio de 2013
El carácter de la sala de festivales de Tirol fue desarrollado a partir de las condiciones
topográficas del sitio y la relación con el Passions Spielhaus, un edificio que integra el
complejo construido en la década del 50. Forma y posicionamiento se relacionan al
entorno inmediato, estableciendo un definido contraste con el edificio histórico,
complementados con referencia al paisaje de Erl, Austria, donde se sitúa la obra.
El diseño de Delugan Meissl Architects pretende incrementar las cualidades del edificio
existente, proponiendo un cambio cromático y formal que potencie la relación entre lo
viejo y lo nuevo, estableciendo un volumen monolítico que asoma tallado en el paisaje.
De esta forma, la nueva sala de festivales se descubre como una estratificación tectónica.
La cualidad del diseño establece como parámetros principales la interrelación entre el
interior y el espacio circundante y la configuración espacial de la nueva sala de conciertos.
1
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
La imagen topográfica se continuó en su interior, con pliegues que semejan grietas y
fallos que indican recorrido interno del edificio. Una escalera hundida en la colina conduce
a un vestíbulo blanco de formas asimétricas y dinámicas que establecen la transición a la
sala de conciertos, dominado por la ortogonalidad y la calma. Esta propuesta de
secuencias de movimiento y experiencia sensorial de las salas instaura una grafía
perceptible en toda la obra. Planos de vidrio constituidos en el lado oeste enmarcan las
vistas a la pradera circundante.
El uso de materiales está determinado por la idea de percepción influida para cada sala,
instaurando diferencias en texturas y reflexión de luz. La sala de conciertos establece un
cambio distintivo de materiales respecto al resto del edificio. Las superficies de madera
de colores suaves crean una composición cálida que propone la calma al espectador para
concentrar sus sentidos en el desempeño del concierto.
2
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
English version
TYROL CONCERT HALL
By Marcelo Gardinetti | June 2013
The character of the Tyrolean Festival Hall was developed from the topography of the site
and the relationship with the Spielhaus Passions, a building that integrates the complex
constructed in the 50s. Shape and positioning are related to the immediate environment,
establishing a definite contrast to the historic building, supplemented with reference to
landscape Erl, Austria, where work is situated.
The Delugan Meissl Architects design aims to increase the qualities of the existing building,
proposing a color change and formal enhance the relationship between old and new,
establishing a monolithic volume looming carved into the landscape. Thus, the new festival
hall is discovered as a tectonic layering. The quality of the design set as main parameters the
relationship between the interior and the surrounding space and the spatial configuration of
the new concert hall.
The topographic image is continued inside, with folds resembling cracks and faults that
indicate internal route building. A ladder sunk into the hill leads to a white hallway
asymmetric and dynamic forms established by the transition to the concert hall, dominated
by the orthogonally and calm. The proposed motion sequences and sensory experience of the
halls introduces a spelling perceptible in all the work. Glass Drawings made on the west side
frame views to the surrounding prairie.
3
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
The use of materials is determined by the idea of perception influenced for each room,
establishing differences in texture and light reflection. The concert hall provides a distinct
change of materials from the rest of the building. Wood surfaces soft colors create a warm
composition proposed calm the viewer to concentrate their senses in concert performance.
Fotografía: © Brígida González .
.
Publicado en TECNNE ©Marcelo Gardinetti
Portal de Arquitectura, Urbanismo, Arte y Diseño
Cite: “Marcelo Gardinetti, Sala de Conciertos de Tirol; Tecnne”
Enlace Corto: http://tecnne.com/?p=8327
4
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons