Allegados, son iguales.- Nota de la Academia

kUMERO
SUELTO
ESPONDENCU DE ESPAÍlA
10
Redacción y taHeres, Factor, 7.
ANO
LXXV. —NÜM.
FUNDADOR: D. MANUEL M/ DE SANTA ANA
MADRID.—JUEVES 6 DE J U U O DE 1922
23.332
NUIIERO
SUBLTO
IQ
Adaiiídstractfa, Anoal, I,
VARIAS
EDICIONES
fté.
DIARIAS
^
CARTAS A UN ESPAÑOL
Allegados, son iguales.m pueblo español... Pero ¿existe el
pueblo español ? Adivino en' fi, conterráneo y amigo, un moiiín de impaciencia.
N o anticipes tu juicio. Espera.
Quien esto escribe ha recorrido, fembloroso de amor patrio, tierras y cmdades de E s p a ñ a ; ha paladeado en el zaguán de las posadas, en torno al fuego
de las cocinas lugareñas, por veredas de
•hielo y por caminos de sol, platicando
sabrosamente con arrieros y trajinantes,
con buhoneros, yunteros y pastores, <~1
regusto añejo y perdurable de la sustancia popular; ha enturbiado de emoción
sus ojos al inquirir en papeles viejos, roídos de los años, las gestas, los usos y las
leyes del pueblo. Así, pues, escucha, y
considera que, como dijo el espetado historiador de la ((Separación y guerra de
Cataluña», ninguno juzga temerariamente sino aquel que juzga lo que ignora, y advierte que es condición de las llagas no dejarse manejar sin dolor y sangreRemontemos el curso de la Historia.
El camino de. lo pasado es fácil, andadero, gustoso a la pereza, que al ñn
otros lo trillaron con su esfuerzo y lo regaron con su sangre. La poltronería nacional, pungida y estimulada a la marcha, no logra emprenderla si no se vale
de amañadas y desmeolladas síntesis históricas. Tajar con la proa del espíritu las
crespas aguas de lo presente, en demanda
de un futuro que acaso no se alcance,
requiere, demás de temple patriótico, un
ansia de universo, hogaño befada y escarnecida dondequiera que apuntan y retoñan sus brotes y sus yemas. Al retrotraernos en caminata de siglos, no nos
detenga ni la tapada fi:ívoIa, ni el fraile
inquisidor, ni la ropilla de velludo, ni el
soneto culterano. Es preciso repinarse y
subir hasta la humilde socava del cimero
roquedal castellano, donde se alumbran
Jja^ prirnitivas aguas soterrañas. Allá toUpaíiemós a! Monarca sabio que sojuzga,
legisla y gobierna; gustaremos allí la
prosa coloreada y lenta, sabrosa en la
iteración de sus copulativas, de un idioma
niño y balbuciente, que ciñe el vocablo
al concepto como la piel se ajusta a la
osamenta humana.
«Cuidan.algunos homes — dice la ley
primera del título X de la Partida segunda—que el pueblo es llamado la gente
menuda, así como menestrales et labradores ; mas esto non es así, ca antigua^
mente, en Babilonia, et en Troya, et en
Roma, que fueron logares muy señalados, et ordenaron todas las cosas con raxón, et posieron nombre a cada una segunt que convenía, pueblo llamaron al
ayuntamiento de todos los homes comunalmente, de los mayores et de los menores, et de los medianos; ca todos estos son menester et non se pueden excusar, porque se han de ayudar unos a
otros para poder bien vevir et seer guardados et mantenidos.»
De esta traza dichosa, de esta feliz arquitectura, cristalizada en un código vetusto por la ciencia y el amor de un Rey
sabio y prudente, ¿queda algiin vestigio
en el desbarajuste de nuestros días ? En
el conglomerado social, en la masa amorfa de nuestra época, sin más esperanza
que el fermento de una minoría selecta,
¿dónde el cuerpo, justo en la proporción
y enlace de sus miembros, ponderado,
equilibrado y armónico? Un cerebro que
rija, un corazón que ensueñe, unas piernas que caminen: he aquí la representación plástica de pueblo imaginada por el
Rey sabio. Pero ¿ y el torrente circulator i o ? ¿ y la sangre, una y democrática,
^)ja y viva, que riegue e impulse el pentemiento, el sentimiento y la dinámica
tíe la marcha? Si la cabeza es vieja y el
¡corazón no siente, inútil será que los pies
caminen. Ya dijo la sentencia bíblica:
i((Si un ciego guía a otro ciego, entrambos caen en el hoyo.»
El hacha demagógica del pasado siglo
podó del tronco sociaT español el reviejo
inútil de la nobleza. Quedó tan sólo, colmo vestigio de la rama que fué, el tetón
•reseco, exornado coh toda la buhonería
d e bandas, cintajos y veneras. Pero este
recuerdo, ajeno a la vida del árbol, que
Ino logra florecer ni frutecer con la savia
fecunda de las primaveras, ¿puede darle
il^recho a la muerta aristocracia a impregnar de su aroma rancio o a plasmar
jcon su molde viejo el ^ pan bazo y f.fágante de la nueva España, presto •) cocerse en el horno revolucionario del Mundo ?
'¿No juzgas, como yo, trance sainetesco
y paso de risa esas alegaciones de dercd i o divino con que la «grandeza» pretenüe esquivar el hombro a la carga comuBfl ds .tos -Mríattiíeg-? Oyéndolas, el ánima
' popular, refranera y socarrona, sabe sonreír discretamente.
Si desentrañamos los textos antiguos,
no ya la narración ingenua, ensordecida
con el fragor de las batallas o la crónica
oficial descriptiva, al modo clásico, interpolada de discursos y arengas, sino aquellos documentos privados donde un espíritu rebelde, dichosamente cominero v
ch'.smoso, nos da la clave íntima de la
filosofía de la Historia, sabremos que no
siempre el galardón nobiliario hubo de
lograrse sobre los campos húmedos de
sangre. j \ tal caballero de la corte acontecíale encornudar parejamente de ser titulado, como si el Monarca, generoso,
quisiera coronar con "lauro eterno la i n o
cencía del engañado o la mansedumbre;
del consenciente. El oro compraba la nobleza del linaje. Ya nuestro vetusto.Juan
Ruiz, en su amargo y lapidario ((Exemplo de la propiedad que el dinero ha»,
decía:
«El faze caballeros de vanos aldeanos;
condes e ricos ornes, de algunos villanos;
con el dinero andan todos los ornes lozanos;
cuantos son en el Mundo le besan hoy las
[manos.»
Fernán Pérez de Guzmán, aquel gran
caballero del siglo XV, extraño a toda
intriga cortesana, que acertó a burilar en
inapreciables medallas históricas los semblantes y las costumbres de sus contemporáneos, dice en uno de sus retratos:
((Ca en este tiempo, aquel es más noble
que es más rico. ¿ Pues para qué cataremos el libro de los linajes, ca en la riqueza hallaremos la nobleza de ellos ?
Otrosí, los servicios no es necesario de
se escribir para memoria, ca los Reyes
no dan galardón a quien mejor sirve ni
a quien más virtuosamente obra, sino a
quien más les sigue la voluntad e les
complace.» ¿ Qué más ? En las mismas
((Coplas del provincial», flores cochambrosas de ingenio, irónicamente perpetuadas como apostillas infamantes en los
propios libros genealógicos, aparecen con
tachas de judaismo, de latr(x:inio, de sodomía y de adulterio muchos de los nombres más claros de Castilla. Hoy, lo que
perdura de pueblo, nota desdeñosamente
el ardor neófito de la nobleza advenediza ; advierte cómo trepan en el vacío, aún
con olor pestilente de comercio logrero,
los burdos remedadores de aires señoriles.
La clase popular no puede deslumhrarse con el brillo de antaño. Antes un héroe marcial la sojuzgaba. Pero comoquiera que la actividad bélica de fos españoles vive divorciada del triunfo con una
pertinacia de siglos, hoy el pueblo no ha«
lia figura de caudillo guerrero a quien
ungir y glorificar. Con su aristocracia
muerta, con su burguesía, esclava o señora del caciquismo, con su pueblo estático, España espera.
AI rescoldo de la guerra, en el yunque
inmenso del Globo, se forja la sociedad
futura. En el ámbito del Mundo se escu*
chan los martillazos; las chispas saltan,
y prenden en las organizaciones caducas
y en los troncos viejos.
Pero ¿acaso el cuerpo flamante no tendrá, la estructura arcaica y sencilla del
pueblo del Rey Sabio ? «Ayuntamiento
de todos los hom.es comunalmente, de log
mayores, et de los menores, et de los medianos.» Cerebro que rija, corazón que
sienta, piernas que caminen. Y el torrente circulatorio de la soberanía popular, la
sangre una y democrática, roja y viva,
que riegue la cavidad del cerebro y el
nido del corazón, y dé a las piernas el
soberano impulso dinámico de la marcha. ..
MARTIN DE LOZOYA
UNA DENUNCIA
CONTRA UN ALCALDE
Bl presidente de la Asociación del Magisterio oficial de! partido de La Coruña, nos
enyía el siguiente telegrama:
«La Coruña, 6.—^^La Asociación del Magisterio oficial del partido de La Coruña se
ha dirigido a ios parlamentarios denunciando que el alcalde de esta capital adeuda
veintiséis meses de emolumentos de casa
habitación a los maestros nacionales, aJgunos de los cuales se encuentran en situación
anigustiosa, por hallarse próximos a un desahucio y haber grasi escasez de viviendas.
Creen que si no se remedia su situación se
verán obligados a llevarse los muebles particulares a las escuelas.—Presidente, Diego
González.»
• El comentario no necesita muchas lineas,
y no somos ciertamente nosotros quienes debemos hacerlo, sino el nunistro de la Gobernación, imponiendo al alcaide el pago inmediato de s>s^ obligacipiaes que gstáa sin
cumpli&i . •
UN LIBRO NOTABLE
"EL UTILITARISMO,,
Recientemente ha publicado un interesante libro de filosofía deé Derecho D. Juan
Sánchez Rivera de la Lastra, doctor en Deredho, abogado del Ilustre Coíegio de Madrid
y académico de la Real de Jurisprudencia y
Legislación. Dicho libro se titula «El utilitarismo. Estudio de las doctrinas de Jeremías
Bentham. Su expositor en Españaf).
Fué publicado primeramente en los números de la «Revisita general de Legislación
y Jurisprudencia» correspondientes al pasado año de 1921, y en los primeros meses del
corriente año ha aparecido una edición especia! del mismo, Dicha obra constituye una
síntesis de las doctrinas del insigne creador
de la «escuela utilitaria», el gran fitósofo y
jurisconsulto inglés Jeremías Bentham. El
Sr, Sánchez Rivera demuestra cómo todas
las modernas concepciones politicosociales se
inspiran en el «principio de utilidad geníral»,
por Bentham considerado como fundamento
de toda legislación justa, y de ello infiere el
gran mérito, que cada día resaltará más, de
lo mucho que a Bentham deben la filosofía,
el derecho y las legislaciones positivas en todas sus ramas.
Al final de la obra se reconstituye, de la
manera más perfecta posible, dado? los datos
encontrados, la eximia figura del injastamente
olvidado sabio D. Toribio Núñez y Scssé,
bibütecario de la Universidad 3e Salamanca y uno de los prestigios científicos más eminentes de su tiempo, el cual mereció de Bentham el singular honor de manifestarle en una
de sus cartas que «había ; divinado el espíritu de sut. enseni.nzas», añadiendo: «Tu talento es hijo de mi talento, tu entusiasmo de
mi entusiasmo, tu alma engend o de fa mía»,
etcétera; honor que no recibien/n ni Eo-vríng,
el inglés; ni Dumont, el ginc-brino; ni otro
alguno de los numerosos expo.sTíores que Jeremías Bent/ham tuvo en diversos países.
Bentham, que tan propicio se mostró siempre
a permitir a quienquiera que se lo f>edía la exposición de sus doctrinas, facilitándola manuscritos y notas, no dio aprobación mas que
a los libros de Toribio Núñez, que, según
consta en fSs cartas d( Bentham que se publican como apéndices en la obra del señor
Sánche?-Rivcra, merecieron calurosos elogios a leremías Bentham.
Al final de la obra que comentamos figuran
nurtíerósos apéñtljces de un gran valor histórico, como son cantas de Jeremías Benth.-m
y de Toribio Núñez, comunicaciones de las
Cortes del Reino a Toribio Núñez dándole
gracias por la labor llevada a cabo como individuo de la Comisión permanente, documentos acreditativos de que Núñez descendía de
Alfonso X, el Sabio; comunicaciones a dicho
señor del Ayuntamiento de Salamanca y de
Ja Universidad de dicha ciudad, y otros muchos.
En la imposibilidad de hacer una crítica detallada de la obna del Sr. Sánchez-Rivera de
la Lastra, nos limitaremos a copiar lo que,
con más autoridad que nosotros, dice' de ella
en uno de los párrafos del brillante prólogo
que la precede el insigne catedrático de la
Universidad Central D. Quintiliano Saldaña:
«De creen nosotros en alguna suerte de estirpes, ello sería a favor de Jas estirpes intelectuales. Singularmente en Historia, la herencia intelectual conoce méritos. El ascendiente cuidadoso lega un archivo. En la última voluntad, según fórmula castiza, deja
«su cuerpo a la tierra, su alma a Dios, su
casa y escrituras a la familia».
Sin esa continuidad hereditaria fuera difícil
reconstruir, con el relieve clásico de sus hombres representativos, una época hist(5rica. Y
a nadie corno a sus deudos toca él honroso
deber de publicar noticias y documentos debidamente. He aquí la empresa, noble y lucida, que ha llevado a término D. Juan Sánchez Rivera de la Lastra, querido amigo y
discípulo nuestro. Su übro El utilitarismo.
Eitudio de las doctrinas de Jeremías Bentham. Su expositor en España, es una síntesis doctrinal seguida de un estudio biobibliográfico excelente, que acusa a un tiempo
amor y esfuerzo, vocación y preparación. Al
modo de su pariente Núñez, Sánchez Rivera
no se ha limitado a exponer que supo organizar doctrina. La figura de D. Toribio Núñez
surge, viviente y robusta, en el ambiente político e intelectual de su tiempo, por obra de
una evocación maravillosa, debido todo al
cuidado paciente del investigador y al estilo
traslúcido en que habla Castilla. Es una valiosa aportación a la Historia contemporánea
de España esta obra del joven letrado, de
la estirpe de Núñez. Porque publica, en apéndices, documentos inéditos, que ilustran sobre la penetración científica y política de
Bentham en España, y a través de la personalidad de Núñez surge una época, la rbás
crítica de nuestra historia constitucional.»
Tal es el honroso juicio que sobre la obra
dd Sr. /Sántíhez-Rivera emite el eminente
penalista Sr. Saldaña; nosotros nos limitamos a decir que coincidimos con él, y llamamos la atención de los peritos y aficionados
a cuestiones filosóficohlstóriuas sobre tan
interesante obra, que se vende en la Editorial Reus y en las prir»cipales librerías, y significamos nuestra felicitaoión al Sr. SánchezRivera por su meritorio libró.
EQUIS
LOS MUEBLES Y UBROSDE MENENDEZ PELAYO
Nota de la Academia
ET director de la Real AcadcMna &e tá modo, dadas las circunstancias del local,'
Historia, marqués de Laurencín, ií6s envTá hubiera sido imposible obügar al señor bi«
una nota oficiosa, que extractamos en sus bliotecario a cumplir el mencionado acuer»
partes esenciales:
do, como puedie comprdbar cualquiera quQ
«Con motivo del acuerdo recientemente se tome la molestia dé visitar la casa, aáadoptado por la Real Academia de la His- quiriendo de esta suerte la certeza de MT,
toria referente al traslado de los muebles dfel totalmente falso cuanto se ha dicho. scrf^
Sr. Menérrdcz Pelayo y a la ocupación de sus locales sobrantes.
Cuarto. Que los ' referidos muebles h W
habitaciones por el académico bibliotecario,
la Real Academia de la Historia se limita sido puestos a disposición del señor alcaJtía'
presidente del Ayuntamiento de Santa>radter,;
a poner en comacimiento del público:
Primero. Que poco después del falleci- por entender la Real Acaderoia de la Historia'!
miento de su llorado director, Sr. Menén- que aJlí, en la casa qi»e fué propiedad del.
dez Pelayo, tomó el acuerdo de destinar al- insigne poRgrafo, donde él trabajó y viví4''
gunas de las habitaciones que éste oci^ó en la mayor parte de sus días, donde sus pá-,
la Casa, a conservar en ellas algunos (de los dres y su hermano fallecieron y donde tam«
muebles y libros que le pertenecieron, con- báén transcurrieron los últimos momentos de
memorando el hecho con inscripciones alusi-' su preciosa vida, estaba el lugar adecuado
vas a su permanencia en aquéllas. El resto ' para conservar las venerandas rtíiquias de'
del piso ha servido de vivienda a vanos em- su existencia material.
pleados de la Academia, y todo ello ha g^do
Quinto. Que, por último, el acuerdo actrrposible por haber renunciado a vivir allí el démico sólo tiene una fliwdidad de ondén la?.
señor académico, que entonces ocupaba el terior, y en nada se rdacifwa cciw el amor n]^
cargo de bibliotecario.
con el res{>eto debidos a la inoJvidaMci
Segundo. Qíie, transcurridos aJgunos años fiígura del preclaro director, cuya vkJa ha'
y en virtud de sucesivas denuncias, se ha procurado perpetuar la Academia en UbrxMfl
descubierto que en la Biblioteca de la Cor- por elía publcados y cuya m«n<M'ia es laj
poración se habían realizado hurtos de extra- ptriffliera en conservar como sagrado ma«a*|
ordinaria importancia, comprobándose la des- mentó, sin que reconozca en nadie el <ienKÍ
aparición de más de setenta libros y códices oho de suponerse depositario eocclusivo dtai;
(entre elfos un übro de horas de considera- una estimación que esta Real Academia de^l
ble valor). A pesar de entender Tos Tribuna- mostró y seguirá- demostrando en la formai;
i
les en el asunto, efa indispensable que la que a su instituto corresponde.
Academia adptase medidas de todo género
Reducido ed hecho a los naturales Umipara evitar la repetición de tan lamentables tes, de donde ha procurado sacado una io«'
hechos, y una de las primeras consistió en sensata censura, todos habrán (te confeeaQ
resolver que los señores bibiÜoteoario y se- que la R e ^ Academia d« la Historia, na
cretario, recientemente elegidos, ocupasen las solamente ha ejercitado un legítimo derecbo^;
habitaciones que de antiguo les estaban des- sino que es acreedora al na^fwto de la na^j
tinadas, a fin de que pudieran ejercer con ción por su celo en evitar que desapanezoA
mayor eficacia la vigilancia indispensable.
los preciados documentos que conserva para
Tercero. Que, en su consecuencia, ha gloria de España, a cuyo enáiteckntento co».
sido preciso habiJitar dichas habitaciones pa- sagTxi su vida Menéndez P<dayo, qae, d o
ra vivienda de los que en ellas han de morar, duda, sería el primero, si por fortuna resU"
y, por lo tanto, necesario restituir a su an- citase, en aplaudir el ahidido acuerdo y «u
ti,gua condición las que se inutilizaron para indignarse por las inoulpacionies de que ha
coruservar los muebles que al Sr. Menéndcz sido objeto, sin fundamento sótido, una; Cor»
Pelayo pertenecieron, puesto que, de otro póración que tanto axztá.»
Noticias de Portugal Un caso extgafio
DOS áSRMANOS GSMfiLOS
Nueva York.—No es cosa extraordinari*
que dos hermanos nazcan en distintas ciudá»
des; pero sí lo es cuando esos dos beimanof
son gemelos.
:
La esposa de James J. ColKns sintió sin-'
tomas de alumbramiento al comenzar un vía*
je. En Coronado dio a luz fdisanente utué
niña, y una hora más tarde, a cinco millaflli
de distancia, daba a la vida a Kennetlil
Alien, el segundo vastago. Uno y otro ber-,
manos vieron separados sus respectivos na«»cimientos por la bahía de San Diego.
i
Katnryn Alice CoUins fué la primera enti
venir al Mundo; es decir, ia que vio la Iimi
primera en Coronado; pero a lo» pocos aii
ñutos de su llegada, la stñmra. Coüias
llevada a un hospital de San Diego por I M
complicaciones que sttrgletvm, y KeonetÉ
Alien hizo su aparición una bora después.
LOS MARINOS DE GUERRA
Como la señora fué atendida oportuafr,
Lisboa, 6.—En la Sala Luis XV, del Palamente
por los doctores de San Diegx>, se eih
ción de Belén, se ha celebrado la anunciada
recepción de la Marina portuguesa. Acompa- capó de morir, y actualmente se encuentra
ñados del ministro de Marina fueron a ofre- en perfecto estado de salud, en unión de sua
cer sus respetos aJ jefe del Estado, para vastagos, uno de los cuales fué inscripto én
devolverle la visita que hizo recientemente al el Registro de Coronado, y el otro en d die
arsenal, todos los jefes y oficiaJes de la San Die^o.
Armada. Durante la recepción, que resultó
II
I
I
I " "1' I
'
lili'
B S '
brillantísima, se cambiaron elocuentes discursos, felicitándose d d triunfo obtenido por la
UN 9UEI7 CONSEiQ
Marina de Portugal con la feliz terminación
dd «raid» Lisboa-Río Janeiro.
CONTRA EL JUEGO
Lisboa, 6. — Por orden del ministro del
Interior han sido clausuradas 26 casas de
juego.
EL VERANEO DEL PRESIDENTE
Lisboa, 6.—Probablemente el día 10 marcsará a Gerez el Presidente de la República,
con objeto de pasar el veraneo.
DETENIDOS EN LIBERTAD
Lisboa, 6.—Después de una larga conferencia entre el gobernador civil y el Presidente del Consejo, han sido puestos en libertad siete de los detenidos recientemente
con motivo de los rumores de aáteración de
orden públioo. Parece que su de^nción obedece a denuncias falsas.
FUGA DE PRESOS
Lisboa, 6,—Comunican de Amarante que,
valiéndose de la atarjea, huyeron dd presidio de dicha pobJación ocho presos, legrándose sólo detener a dos de ellos.
ESTAFADOR ORIGINAL
Lisboa, 6.—Ha sido detenido un sujeto
que haciéndose llamar doctor Qcmndsamy,
profesor de «ciencia eterna», había instalado
un consultorio médico de vithaopatia y magnetoterapia en uno de los barrios céntricos de
Lisboa. El consultCMio le producía al^octor
Oovindsamy lucrativos rendimientos, pues la
clientela, compuesta en su mayor parte de
señoras, era enorme, hasta el punto de Cfue
muchas veces, llenos los salones de espera,
formaba larga cola ei» la calle. Entre estos
ingenuo.-; clientes figuraba una hermosa dama, esposa de un conocido comerciante, la
cual, de varias entrevistas macabras con d
profesor de «dencia eterna» en el cementerio
del Alto de San Juan, acabó por fugíirse de
su casa, llevándose valiosas joyas y otros 6bjetos artísticos y 7.000 escudos en dinero.
Hecha la comesponSIente denuncia, el falso
doctor ha ingresado en la cárcel, habiéndose
encontrado en su casa infinidad de libros sobre bechiceria, carttMnancia y prestídlgfía>-Y ya qap va osfed a t o cMid, céo^
cidn, folletos de propaganda y algunos ob- prese otro «cHC^rero mi» aacko.
Advertimos a los colaboradores espontineos jetos de valor que se supone procedentes de
—¿Más aacko que éste, aiijer?
que 80 se devuelvea los originale;s ni soste< «feLÍermedades-í como la que aqjcja'ja a í | gj.
—1 Claro I EM! ,j» acüd^t mfji « # • ^
posa d d comerciante^
-. ~
0108 correspondencia sobrt los mismoi.
INFOR
Hace cincuenta años
íilgunos huelguistas intentaron coaccionarles, propósito que frustró la Policía.
El [-ersonal administrativo y los jefes de
talleres de la fábrica Escoriaza se han negado a ingresar en el Sindicato.
El de carpinteros h a pedido a los patronos
que n o se encarguen de trabajo alguno de
aquella fábrica.
6 D E J U L I O D E 1872
Dice ua periódico d e Santander q u e algu. a o 3 d e los huelguistas del ferrocarril y ciert a m e n t e buenos operarios, se preparan a
ttnigrar
en el primer vapor q u e saiga de
aqutil puerto p a r a Buenos Aires, dejando,
contó puette Suponerse, deaoladaSi a sus respectivas familias, mientras que en los talleres donde por tan largos años h a n sido muy
^ i l e s , se encuentran ya reemplazados.
(De L A CORRESPONDENCIA DE E S P A S A . )
El veraneode la Corte
LOS O B R E R O S D E L CAMPO DE
B.4RCEL0NA
Barcelona, 6.—El próximo domingo, en
Villafranca del Panadés, celebrarásc u n a
asamblea de cultivadores de la tierra, como
resultado de la campaña que realiza en dicha
comarca su representante en Cortes D. Luis
Company.
Se anuncia que el día i." de agosto aparecer;! una revista titulada «Tierra», cuya finalidad es defender los intereses de los obreros
de esta comarca.
LA R E I N A C R I S T I N A
S a n Sebastián, 6 — D e s p u é s del entusias"
t a recibimiento que tuvo S. M. la Reina
LOS FERROVIARIOS CATALANES
DolKa Cristina, recibió en Miramar a los sold a d o s heridos, q u e la ofrecieron ramos d e
Barcelona, 6 . — I ^ s ferroviarios de los serflores.
vicios de la dirección de la Red catalana, paP o r l a tarde la Reina ha visitado los hos- rece que han celebrado una reunión, encapitales militares, conversando con heridos y minada a buscar una fórmula para obtener
el pago de las horas extraordinarias de t r a enfermos.
bajo qué se les adeudan desde el pasado mes
EN HUESCA
de octubre.
La p l a ^ de la langosta
PAGINA SEGUKDA
LA COEElHFüNDfíNCLl DB E S P M A
m PÁGiNk SEGUNDA « S
SUCESO COMENTADO
Sustituyen con hierros viejos
el material científico
San Seba.stián, 6. — S e g ú n reXerencias de
los centros aduaneros, ha ocurrido un suceso
que ha dado lugar a comentarios para tc>dos
los gustos.
Hace unos días llegó al puerto de Pasajes un gran cargamento de material científico, píxicedenle de Atemania, consistente,
según nuestras noticias, en 55 cajas perfectamente embaladas y precintadas. En la
Aduana se realizaron las operaciones preliminares parry. el desembarque d e la mercancía, y controlado el peso con el declarado en
la guía, se advirtió que sólo arrojaba una
diferencia de pocos kiíogramos, sm importancia tratándose de una expedición de varias toneladas.
Luego los aduaneros procedieron a la apertura de las cajas en presencia de! agente a
cuyo nombre venía consignada la mercancía.
La s c p r e s a fué g r a n d e : en lugar del material científico q u e venía declarado, y cuyo
valor era de muchos miles de duros, aquellas 55 cajas, tan bien acondicionadas, con el
precinto de una de las más importantes casas
comerciales de Alemania, sólo contenían desperdicios de hierro de los más variados artefactos, desde trozos de aeropíanos hasta restos de una rotativa.
Comprobada la suplantación, se dio cuenta de ello al departamento ministeriaj a que
venía destinado.
Nadie se explica cómo ha podido ser suplantado un cargamento de tal magnitud y
valor.
NUESTRA ACaOM EN ÁFRICA
Ayer hubo tranquilidad en nuestra
zona.'-En Sidi Dris y Sidi Honain se
concentran fuerzas enemigas ante el
temor de un desembarco.—En otros
puntos de Melilla siguen presentándose rebeldes.—Abd-el-Krim anuncia
que irá a Gomara al frente de
una harka.
PARTES OFICIALES
militar al c a t o Basilio de Frutos, que se fialla
hospitalizado; al soldado Cipriano García, d e
guarnición en el H a r c h a ; al soldado F r a n cisco Prat Rodríguez, que se halla licenciado
en Cádiz; totjos ellos de Ingenieros telegfa-^
fisias, por su brillante comportamiento durante el asedio y evacuación d e Afrau.
También se le ha concedido la misma distinción al sargento de Ingenieros FrancisoQ
Rancuno, que asistió a todas l a s operaciones
conduciendo un camión blindado.
El parte de Guerra facilitado anoche dice
lo siguiente:
Huesca, 6.—Se h a celebrado la asamblea
«Sin novedad en territorios Ccuta-Tetuán
de representantes de los pueblos de la proy Larache.
vincia interesados en la extinción de la plaEn el de Melilla, confidencias recibidas úlUN GUARDIA A H O G A D O
jea á e la langosta, concurriendo al a c t o 96
timamente señalan que en las guardias del
Barcelona, 6.—En las escolleras del puerrepresentantes.
/i.-ib de Nidart y Tafcrsit h a n disminuido
Acordaron p o r unanimidad q u e s e acoten to ha sido recogido el cadáver de José Gonalgo les efectivos. En Sidi Dris y Sidi H o tos términos municipales donde se advierta zález, guardia de Seguridad, vestido de painain dicen los informadores q u e están algo
q u e la langosta verifica la aovación, y se sano, q u e había ido a pescar ai referido siBANQUETE
inpreni.entadas, figurando en cada u n a de
convino en la necesidad de nombrar una Co- tio y cayó al m a r , pereciendo aJiogado.
ellas 600 hombres de varias kabilas y dos caMelilla, 6.—La oficialidad de l a columna
misión, presidida p o r el comisario regio de
ñones, pues se teme un desembarco de nuesLos subalternos del Estado
V E R E D I C T O DE INCULPABILIDAD
de D a r Drius ha obsequi do con un bandPoniento, D . Jcwg-e Cajal, para organizar,
t
r
a
s
fuerzas.
F.n el juicio celebrado esta mañana en la y "La Correspondencia de España,,
quete al comandante del Tercio, Sr. F r a n j u n t a m e n t e con las Diputaciones de Z a r a g o Vapor «Gandía», d e acuerdo con rebeldes,
Sección cuarta de la Audiencia, contra Juan
co, por habérsele concedido la Medalla miza, Lérida, Teruel y Huesca, u n a asamblea
hizo
convoy
exti-aordinario
para
los
prisioneEntre los telegramas que hemos recibido
Balcells, acusado de haber disparado conlitar.
^magna, q u e se celebrará en Madrid, y a la
té, cil Jurado ha emitido un veredicto de últimamente de los subalternos del Estado rcs en bahía y\lhucemas, sin q u e ocurriera
Los artistas que actúan en el t e a t r o .Alcual serán invitadas las provincias restantes
novedad.»
inculpabihdad, siendo puesto en libertad el de toda España,'significándon'Os su gríititud
fonso X l l l darán u n a representación el doq u e sientan la necesidad d e afrontar este
por nuestra labor en pro de sus aspiraciones',
acusado.
mingo en D a r Drius.;
:
mismo problema.
se encuentra el siguiente:
DOS DETENIDOS
L o s representantes de los pueblos mostraCAPILLA C A S T R E N S E *
DOS SOLDADOS H E R I D O S
Barcelona, 6.—Esta madrugada) h a n (in- (iLeón, 4.—Sr. Director de L A CORRESPONron A los reunidos que, a pesar de todos los
DE.NCiA
DE
E
S
P
A
Ñ
A
.
El general Ardanaz tiene el proyecto de
' t r a b a j o s realizados, rtesulta imposible, dados gresado en los calabozos del Juzgado de
AHo comisario participa a este ministerio
Rendimos tributo de gratitud a la hermo- lo siguiente;
que sea reanudada la construcción, ahor>a
i o s medios disponibles, luchar con éxito con- guardia Ernesto Valle y José Calella, presuntos autores del robo a mano armada de sa camppfia de ese importante diario en p r o Según participa comandante general Ceu- interrumpida, de u n a capilla castrense.
t r a ia plaga.
U r g e que el Gobierno provea d e abundan- una tartana, en la q u e se c o n d u d a n 24.500 de q u e se vean colmados nuestros deseos. ta, a las 14,15 d e ayer salió el cabo Ángel
A B D E L - K R I M Y E L «PAJARITO»
¡tse material a esos pueblos, si quiere que n o pesetas para pago de jornales de los obre- Enviamos las gracias por las atenciones dis- Marino Ilejas del blocao del Árbol con el
pensadas a nuestro presidente, Sr, Diez R e - fusil, e ignorando se hallaba cargado, se le
desaparezca u n a p a r t e feracísima d e esta ros del Palacio Real.
Se sabe que Abd-el-Krim releva frecuenSe les ocuparon algunas armas y sellos de venga, y a todos los que pertenecemos a la disparó casualmente, atravesando el proyec|)rovincia.
temente a los jefes que están ncarg'ados del
clase de subnlternos del Estado.—Los sinhalcotización del Sindicato único.
til los sacos terreros, hiriendo a los soldados servicio de guardia en Beni Ulichex, enceterrtos de Lc'n.»
LAS O B R A S D £ A R T E
Valentín Setién Urreta\ izcaya y Diego Co- rrándolos según v a n siendo relevados.
UN H O M B R E G R A V E M E N T E H E R I D O
reistegui Carrera, q u e se hallaban dentro,
Su lugarteniente, «el fájarito», s e e n '•
los cuales fueron evacuados acto Seguido, cuentra en C>U!hites.
después cura. prc\'enti\a, en camiones Cjuo
Del mando de las fuerzas de Beni UliSoria, 6. — H a n regresado de Casillas ios
E L M I T I N D E L SÁBADO
j bajaban r.fcx), para ser hospitalizados en T e - chex está encargado Mohamed Bocoi.
Barcelona, 6.—Anoche ocurrió en BadaooniíVionados «te 3a Junta d e tnonimientos
Barcelona, 6.-—Se dice que en el mitin que ¡ tuán. Los soldados d e referencia son del re.enviados por el gobernador para lomar enér- lona un nuevo atentado do carácter social.
VARIAS N O T I C I A S
Al salir de su casa Nicoláí; Vicente T o - la Unión catalana tiene anunciado para el gimiento Sicilia. Se ha ordenado instruir dsK'icas medidas, a fin de e\'itaT qufe se lleven
íigencJas.
Melilla, 6.—Según noticias recibidas, p a rres fué a_iícedido p o r iin g r u p o de ocho o sábado próximo, en el local de los depen»de España valiosas pinturas del siglo X l l .
rece que Abd-el-Krim tiene montada en los
Encontraron arrancado un cuadro y cubier- diez individuos que, armados de pistolas, dk'ntes de la industria y cojuei-cio, lomarán
alrededores d e Beni Ulichex una g-uardia d e
• t o s íos restantes por tolas fáciles pat-a reali- dispararon contra é!. produciéndole u n a parte, entre otiDs oradores, los Sres. M<aclá
unos doscientos indígenas.
grave herida en el coí.lado i;ír.:i'.ierdo, con y D . Josi' Mirclla, este liltimo en represenzar ün calleo.
tación de los catalanes de América.
En la posición de Kadia resultó herido en
orificio de snlida por el lado derecho.
N o h a desaparecido ninguna pintura.
una mano el cabo de ametralladoras Odón
DEC CAMPO E N E M I G O
líl ag-i^dido, df^pués tfe s e r c u r a d o d e
Un anticuario había entregado 7.000 duros
EL A Y U N T A M I E N T O D E ZARAGOZA
y ofrecido u n a suma igual para cuando sa- primera ii,tend(Hi. fué trasladado ni HosMelilla, 6.—I^>s moros cjue se llaman ami- Manresa Martínez.
La sexta mía d e Policía ha hecho entrepital Clínico de esta ciudad.
-. (üefan las pinturas del santuario.
gos dicen q u e en el c a m p o la tranquilidad
g a de 85 fusiles que han sido recogidos a los
Se asegura que la victima perlenecía al
es completa.
E^ juez instruye las diligencias corresponISiníücato libre.
idi«ites.
Los últimos paseos militares fueron reali- indígenas de Kelatcha.
ZaKigoüa, 6. — El Ayuntamiento de esta zados por las columnas de Segangan y T i s R O B O E N UNA J O Y E R Í A
capital ha «cordado proi-eder a ia construc- tuíin.
ci-ón de casas baraas, mediante su propio esIxis indígenas del territorio saludaron a los
' fal. .In...
fucriío. Si fuere necesario, solicitaría también jefes ele his columnas.
el .apo_\'o del Estado-,
LOS MfiTALURGICOS D E BILBAO
Lo mismo ocurrió en las marchas efectuadag
Barcelona, 6.—La Policía, q u e seg^uía la
CONCURSO HÍPICO EN T E T Ü Á N \ ^
.'\proÍKS una resolución de la minoría repu- hasta Gariha y Bcni-Vn-tvar¡.
• BUbao, 6.—El Sacerdote p-idre Estevanell, pista de Juan Pablo ^Jiguel. considerado
Tetuán,
6.—Se h a celebrado con g r a n
blicana,
encnndnada
a
pedir
al
(«Aierno
en reprcsefttacitSn fie 4.000 huelguistas me- t;omo c o a u t o r t d e l robo de 1» jo\ería de la
Cada día aumentan los indígenas que se
talúrgicos q u e le h a n nombrado su dí-fensor pL'iza (le ."-^.inia Ana, de q u e ya tienen n o - una inmediata v amplia r<"patr¡a<;ión de !AS presentan, en las oficinas de Pol'cía de las po- concurrencia el concurso hípico, al que asistieron oficiales de la escuadra inglesa d e l
e a el pleito, se presentó hoy a los delegados ticias nuestros lectores, ha logríido darle al- fuenras .'jue se hallan en Marruecos, siguien- siciones avanzadas.
del Gobierno, llevando un documento firma- cance y capturarlo en un pueblo de esta do riguiosamenie el orden en que niardiíiPor otra parte, ias concentraciones enemi- Mediterráneo, que tiene sus unidades a n d a d o por Ja mayoría de los huelguistas, en el provim;5a, encontrando en potler del dete- ron.
g a s en Siíli Mesa-ud, entre Ua'/dana y Tclat, das en Río Martín.
fin la prueba de ^a clase d e t r o p a obtuvo éP
,cuaí declaran éstos que aceptan la rebaja en nido la míiAor parte de las alhajas rollano aumentan ni dan señales de actividad. P o r
primer
premio el sargento d e Regulares d e
los «alnrios, pero en menor cuantía de la das.
EN BILBAO
el contrario, han desaparecido algunos gruTetuán C«íscenc!0 Martín.
p r ^ U e s t a por los patí^fenos.
pos,
huyendo,
sin
duda,
de
los
bombardeos
El sujeto detenido no e s un ladrón vulgar ¡
La segunda prueba la ganó el caballo IrárS s cree que con esta medida finalizará la es una persona de relativa importancia, q u e
aéreos, que continúan casi a diario.
dajal, montado por su clueño, el capitán d e
bue!|;a, que dura desde hace dos me.^eis.
tiene un establecimiento en Barcelona.
REPARTO DE PREMIOS
Caballería D. César Balniori, q u e fué irmy
Bilbao, 6. — Se han c-elebrado d o s ConL O S M I N E R O S DE A S T U R I A S
Es joven y muy conocido en los cabaMañana,
en el cuartel general del regi- ovacioiíado, pues se disputó el primer premio
Oviedo» #11—»El j|oliernador ha dicho a la ret."! de Barcelona, en donde acostumbraba sejos de g u e r r a : uno contra los soldados del
regimicuio de (.iarellano Rafael Pedrajas y miento de .\frica, ent'-egará el comandante de velocidad sin falta alguna, salvando quinP r e n s a q u e habiéndose negado los obreros üí'Siar mucho dinero diariamente.
general veinte premios de mil pesetas a otros ce obstáculos.
metalúrgicos # e la fábrica Dtiro-Felguera a
Respecto a la declaración q u e haya podi- Juan l^ópc;; Benito, acusados de insidto g fuer.
tantos soldados y clases que se distinguieron
K:Í.
«rma(ia,
y
el
otro
contra
el
soldado
Juan
tlescargar el carbón necesario para los usos do l^'icer el detenido se g u a r d a gran reC O N T R A A B D E L - M A L E K . — M^ANEJOS
Abad y e! paisano Valeriano Alvarez, p o r en las operaciones.
industriales de la misma, Ja Empresa se ha- s e r \ a .
DE ABD-EL-KRIM
Los agraciados s o n : los soldadOiS d e Inhaba- proferido gritos tendentes a producir
ÜA dispuesta a cerrar !a fábrica, \ a que para
tendencia, San Fernando, Granada y Tercio,
ia
insubcdinación.
J a s operaciones que rtalizíiban aqurtlos o b r e '
VISTA D E U N A CAUSA
Tetuán, 6.—Informes de carácter indígena
La seiltencia recaída en íunbos Consejor n<o l'rancisco Iban-a, José Rodríguez, Antonio que merecen críkiito aseguran q u e la marcha
« j s uo dispone de pcrsonnl.
se hará púbüca hasta que ei capitán general FeraándcE y Francisco Zeippelt; los cabos del jefe Jatat hacia Marnisa con u n a mehallá
U& tík\ cns*L> quedarían en huelga forzosa
de Sevilla, Tetuán, España, Corona, África,
!a
hay.'i áprol.Ktdo,
1.50a idJüfftnns.
*•»'
Tercio, Lusltania e Ingenieros, Aurelio Cron- se debe a los deseos de combatir al cabecillA
Barcelona, 6.—Hoy ha continuado eíi la
íÁk'¿, José Fortea, Benito Martínez, Rafael Abd-el-Malek, al q u e s e supoaie en cotmt* L O S C O N F L I C T O S E N ZARAGOZA
Audiencia el juicio po^r los sucesos de Ma'
Jvlaturaníi, Jesús Arenzuna, ¡Vlanuel Fernán- vencia con los franceses.
Zanog'Oi.'ai 5.—Los ooitfictos sociales si- ta ró.
El jefe Bulahia está levantando los ánimos
dez,
Suceso
Perrero,
José
González
y
BasiHa
cni])Ci:ado
ci
desfile
tic
testigos,
y
de
g n e n en el rai^mo eslado.
lio F r u t o s , y los sargentos d e Ceriñoia, Al- en la kabila d e Jenas, pero sin éxito, sabiénVAHÍOS H E R I D O S
En la MftalúrrMcn de t ' t c h o han reanuda- diez q u e han deciariKÍo, ninguno h a dicho
Zapadores dose q u e Abd-el-Krim h a enviado c a r t a s a l
Málaga, 6.—Cuando reg'resaba a este puer- cántara, Artillería, Ingenieros,
i3p el trabajo gran r ú n i c o de obreros.
nada r.ucvo ni interesante.
V
Sanidad,
Ramón
Miró,
Andrés
Maldoso, santuario d e Muley Abd-el-Selam anunvian.' ' Los de la Casa Armisen se h a a presenta.'\ las doce ('e !:i mañana se suspendió la to el pesquero «Santa Teresa» hizo expiloJerónimo Velázquer, Venancio _ Rodríguez, d o que llegará en breve a G o m a r a aci«}lli|%d o al traba|o.
sión la caldera.
vista, que continuará ::)iiñar:a.
ñ a d o de u n a fuerte harka, perfectamente
ResuUaron heridos gravemente d' patrón, Francisco Rancano y Félix Botija.
equipada y municionada, alentando esto lo»
Rafael Aguilar (ronzález, de cuarenta años,
GUARDACOSTAS
ánimos de los rebeldes.
v Cristóbal Gallardo Lance, de cuarenta y
H a n fondeado ios g u a r d a c o s t a s «Tetuán»
siete, y menos grave, el marinero Manuel
9ÉÍ
y ((Larache», que vienen mandados por los ca
Páez AlamiHo.
pitanes de corbeta D . Camilo Molins y don
El ha reo ha sido remok^ado y amarrado al
Jesús Concas.
muelle viejo.
—La Comandancia de Ingenieros ha terminado el proyecto de construcción de una enDE CÁDIZ
fermería para ganado en Nador.
Bajo ei i^tronato de S. M. el Rey D. AÜoiiso Klll
AGUA A B U N D A N T E
En
las
proximidades
del Tistutin s e Ha
(rádiz, 6.—El vapor ttlsila de Klenorca» h a
encoíitrado
un
abundante
manantial a veintiSalido con rumbo a Larache, conduciendo
material, tropas y personaJ. También lleiva dós metros de profundidad.
Desde Barcelona
INCIDENTE LAMENTABLE
'No han desaparecido cuadros
NUEVO
ATENTADO
La Utiión C a t a l a n a
DE MELILLA
Dos acuerdos
Las luchas sociales
1
V
importantes
DE TETUAN
DETENCIONTMPORTANTE
>
Dos Consejos de guerra
LOS SUCESOS^DE MATARO
Explosión a bordo
SAN SEBASTIAN
AVISOS DTILES
G R A N D E S CARRERAS DE C A B A L L O S
E UEMHEO EH SAHTAHDEil
Movimiento de buques
27 Reuniones, ^ 9 de lulío al 1 de octubre: 1.580.080 pesetas de pr^ios
En julio V agosto, los dontlnps y Jnem
in ^pttonibre, además de los demingos y lúe?es, los martes 12 y tO
Ultimo díi, el domingo i de octubre
li domingo 10 de seütfembre GRftM F Í l o 91 S. M. EL REY OON ALFONSO m
550.000 pesetas.--£l premio más grande del Mundo
HOTEL REAL
g r a n cantidad de víveres destinados al ejército.
Se ha recibido un radiograma del transatífintico «Infanta ISabd» oornunícanck> q u e
navega sin nov-edad, realizando la travesía
de Aiíontevideo a Tenerife,
Ha llegado, sift novedad, el vaftor «.^fdtiso XII».
R E G R E S O A LA P E N Í N S U L A
H a regresado a la Península el teniente coronel de ingenieros Sr. Seco, que vino a realizar una visita d e inspección.
MAS MEDALLAS MILITARES
Be ha recibido un telegrama del alto omnlsario participando la concesión de la medalla
ORAN CX>NFORT
TODAS LAS HABlTACtONIS
CON CUARTO D E B A ! Í 0
ESPLÉNDIDAS
VISTAS
W r - A O R A N T DE PltlMSlt OltDEN
PAGINA TERCEIU
555- LACOIIRESPONDENCIADEESP.ÍHA
PÁGINA TERCERA
INFORMACIONES DELEXT
EL ESPIONAJE ALEMÁN
en París durante la guerra
pop
el comandante EMILE MASSARD
Comandante del Cuartel general del Ejército de Paris
durante la Oran Guerra
La traición en la traición
LOS S E R V I C I O S DE UN ESPÍA DOBLE
DOS M U J E R E S F E L I U R O S A S
Mural hiiblüi si<Jo entreg^ado por RaimutuUí
Cortieau, lliiinado Saab. Ivste prrson.ije—espía doble—niírrccla estar en un cuadro. Muiisieur Corbeau—cuervo, llamónio>lc asi una
vez—era más listo que d alemán y le engañó.
Habia desertado en noviembre de r9i6, pasando a Suiza y entrando en el servicio secreto alemán.
•—Estaba—decfa—desigrnado por el número
A. F. 94. Este número me habla sido dado
por la • Rouquine de Fribourg'», q'K- me tomó
un afecto particular, lie^^'arulo a coiifiarine misiones importantes en Ambares para su amig^ y roleg"a M!»e. Docktor.
Corbeau fué d-ett-nido por tas autoridades
euiz:is el 3 de mayo de i<)i7. Al salir de la
prisión se presimtó en el Consulado alema')
de Ginebra, que !e habla enviíídt) a I;: escuela de Lorrach. Le ¡ntirnaron para cubrir las
apariencias en un campo de prisianeris durante alíjún tiempo y después le hicieron volver a Suiza con e' falso nonibre de Saab.
A! mismo lirmpo que entraba al servicio
del espionaje alemán, Corbeau hacia proposiciones al... servicio francés, que las aceptaba.
MISIÓN IMPORTANTE
TCcpnigvr, al cual ya conocemos, había enc a r g a d o a Corbeau que hiciese lleg-ar a P'rancia pañuelos preparados con tinta invisible
(ya contaremos muchas curiosidades cuando
tratemos del servicio químico) y de que obtuviese datos precisos sobre el punto de caidá
de los obuses.
Como por nuestra parte lo qiic más interesaba era concxer espiáis en'-migos, se le encargó a Corbeau er¡ Francia que nos diera
todos los datos referentes a la banda del caTS
Amodru.
Corbeau disimulaba su doble oficio con pretexto de comerciar en platino; era su tapadera. Ku'niífer, para fai-ilitarle la compra de
este m«tal precioso, le puso al habla con Cayer y Murat. Corbeau nos los entregó en s e E^uida.
E L P A P E L DE CAYER
¿Cuál era el papel que tenia que represenar Cayer? Era muy importante. Ayudado de
dos mujeres, organúzaba el reconocimiento
metódico de b s puntos de caída de abusos en
París.
En abril y mayo de i q i S , dos cuestiones
militares preocupaban al servicio alemán: la
llegada de los americanos y los efectos de los
bombardeos.
El enemigo quería saber la cantidad de
hombres que los americanos podJan desembarcar y poner en combate; los transportes
que por elkis debían ser utilizados y las nuevas vías de comunicación a m s t r u i d a s entre
los puertos marítimos, París y el frente.
La otra cuestión era el estado moral del
pueblo parisién, al que se bombardeaba dia y
noche con los fJerthas. Para ejercer influencia ««•lo moral habia que conocer exactamente el punto y hora precisos de la calda de los
proyectiles y los efectos producidos.
Con esc fin, Murat ful enviado por quinta
Vez a P.irls. Pero al ser detenido en la frontera, Cayer resolvió reemplazarle p o r - d o s
mujeres.
Después las mujeres se fueron a Noisy-leScc para ocuparse de la ariilicría.
A.! día stfjuieiiie dos gotlias causaron la
alarma de París. Fueron ellas en seí^uida a
comprobar los daños: en ¡as estacTC>nes de
UrieaiLS y del Metro en Campo-Formio.
INFATIÜABLHS
Eran incansables: por la tarde volvían a
las estacione-, del Norte y del Este «p/ra
ver a los soldados». Para no perder t' .mpo
tomaban sus comidas en el Duval, situado al
lado de la estación.
Naturalmente, hicieron conocimiento con
muchos militares, con los cuales pasaban largas horas...
De tiempo en tiempo Ana escribía a su
madre: «Han bombardeado. Pero no hay que
tener miedo, lis el destino.»
El gran cañón sonaba de continuo. Un
obús cayó en la calle de Palestro, esquina al
bulevar Sebastopol. Se precipitaron para ver
los daños... Y las detuvieron.
I^n el momento en que estas odiosas mujeres preparaban sus actos de tra'ción era la
tritrica temana de mar^o de i g i ^ . El bombardeo de París había comenzado á 27, a las
seis y media de la mañana, y duró todo el
dia. Una potente ofensiva enemiga empezaba
entre Soissons y Reims. Cuando cesaban los
berihas hegaban los gofhas.
El z8 retrocedíamos al Sur del Alsne, Soissons era tomado y Reims amenazado.
LAS D E C L A R A C i a N E S
Las dos mujeres confesaron de planeo. Sin
embargo, aJ principio no quisieron denunciar
a Guaspare. Pero cuando supieron que estab i detenido declararon que fué él quien les
dio las mstruccíones necesarfes. Se les encontraron salvoconductos en blancx>. Se descubrió también un pequeño fragmento de paf)el delgado como un papel de cigarrillo, cubierto df notas .«¡obre los puertos en que desembarcaban los americanos. Todo estaba escondido en un saquito de tela gris cosido a
sus vestidos. Cuando la vigilante destinada a
registrar hizo ese descubrimiento, Ivonne
Schadcck le dijo sencillameinte:
—Queme usted ese papel. No tiene importancia ninguna.
Las dos cspias no intentaron disimular. Declararon haber enviado a Suiza los datos pedidos sobre lo que hacian los americanos, las
idas y venidas de los soldados con el número
de los regrinientos, de las divisiones, del sitio
de desfino, del sector y de los sitios donde
les enviaban a descansar.
A su r q ^ e s o , esas mujeres debían cobrar
600 francos' primero y i.qpo francos después,
total, 1.600 francos. E n ' e s t a éptx;a la vida
no era aún muy cara. E s verdad qug Ana
Garnier s* proponía consagrar esa sulria únicamente para comprar una canoa paja bogar
por el lago de.Ginebra...
Ct. E M I L E MASSARD
(Continuará.)
Copyright, wjaa. P o r La Presse
alliée. París. Derechos de traducción
producción rigurosamente reservados
España, los Estados Unidos, U Oran
'aña y todos los otros países.
Inte^
y r©
par»
Be»-
Hace cincuenta años
6 D E J U L I O DE 1872
París.—-Ayer, con motivo de celebrarse el
aniversario del establecimiento de la República en los Estados Unidos, celebraron un
gran banquete los americanos residente* en
Paris.
En varios brindis se expresaron simpatías
en favor de Francia.
El Presidente recordó que en otro tiempo
Francia fué la aliada de k>s Estados Unidos
y añadió que ahora e$ su hermana.
LAS DOS T R A I D O R A S
El 15 de mayo de 1918, Ivonne Schndeck,
cortadura d« calzado, nacida en Auber\'illiers,
en (896, y Ana Garnier, mujer de I>esjardin8,
planchadora, llegaban a París. Iban provistas
de un falso salvoconducto del comisario de
rolicla de Plaisance. Se las empezó a seirnir
inmediatamente por un a n s o que «e recruió
<}« Corbeau.
(I>« LA COKRBSPUNDENCIA OB £SPAAA,J|
He jiquf lo que hicieron esas dos mujeres.
Ana Garnier se fué primero a la plaza de
la Nation. dot)de decían que había caldo un
ollas; í ' r ó por los bulevares, telegrafió a su
LA R E S P U E S T A RUSA
hcri»«na. que, vivía en Houille», que lleg.nLa Hoyn, 6.—La Delegación rusa ha enría poi- I» noche, y se fué a la estación del
Norte para inlerrfjgur a los soldados que es- tregado a las idistintas Potencias -la contestación de la demanda de créditos nacionales.
tuU»n con permiso.
En las estadísticas que acompañan se menIvonne Skhaileck quiso primero consultar cionan solamente los títulos emitidos con la
con una adivma«l«»ra. Fué después a la calle garantía de los Estados rusos, las obligacio«i« UÍM.velí* para ver .si vela « «Chíirlot», nes ferroviarias y municipales y los Bancos
• m i g o de Uuasparc, su ornante,
agrarios.
Punit.te los primeros tiempos frernentaban
Del examen de es»* cifra» no resulta nol o | glicdetíores de tas ejifaciones d»«l Este y vedad alguna.
del N o l f . P ^ donde ins ¿ m mujeres haEsas cifras confirman que la previsión del
d a n sus mvesiicraciones. Cuando llegaban úf
Gobierno ruso respecto a su presupuesto es
las trincheras los soldados con permiso eran puramente técnica, puesto que no tiene en
B,uy charlalnnes y pm^^hm
de encontrarse cuenta la « u e \ a emisión de billetes de i . ' del
pjujerp? «» su cimino.
mes actual, que se eleva a 271.336 millones
El, la esfm-ión re^-nlndon, de Bourget, Ana de rublos.
e Ivonne hici».ton conocimiento con un solUNA I N F O R M A C I Ó N
dado ll"ma"'> Kouleau, que les explicó cómo
La Haya, 6.—El enviado especial de la
^ preveniti a k,s pu<...to8 en caso de alerta: Agencia H a v a s lia telegrafiado a ¿8ta lo si^ Hió l ' f t« ««« «fftus: «Sector a i . 9.» terrí- guiente:
torinl. 9-' co^'Paftb.» Estas ,efl„, ,i,vicron
«Algunas cifras y comprobaciones son sua IvOt^ne para sostener correspondencia con ficientes para apreciar en su justo valor los
di «E<«w»» í ^ i o el nombre de Ccorgcílc.
informes presentados por los rusos a las de-
La Conferencia de La Haya
^¿.JÍKSZ.
Sk.ii:t
más Delegaciones sobre su situación con r e s ¡jecto al presupuesto.
I." En lo que respecta al impuesto, los
informes de los Soviets se refieren a un periodo que no pasa del i.° de m a y o ; Juego es
cierto que las primeras semanas del año han
sido bastante favorables para el rendimiento
del impuesto, y por ello no es menos cierto
que ese rendimiento ha disminuido después
del mes de mayo en un 60 por 100, con excepción de las Aduanas, sientlo las causas
de esta disminución los impuestos excesivos,
la carencia de signos monetarios estables y
la carencia de control.
2." Las afirmaciones rusas relativas a la
valorización del rublo están en controversia,
por el hecho de que en i," de mayo una libra
esterlina valia CK:ho millones de rublos, y en
30 de mayo, diez millones seiscientos mil.
3.° El déficit confe!>ado de 13S mJüones
es asimismo contrario a la realidad.
Los Soviets han evaluado los ingresos en
70 millones para las industrias nacionalizadas, y en 150 millones de reembolso de los
anticipos hechos por el Estado a esas industrias.
Esas cifras son ficticias, y según las propias estimaciones del Sr. Sokolnikof, publicadas por la Prensa soviética, no sólo las
industrias nacionalizadas no podrán p a g a r
nada a las cajas del Estado, sino que la propia explot.ición tiene un déficit d e 375 millones de rubios.
LOS SUCESOS
DE IRLANDA
UN DETENIDO
Dublín, 6.—O'Keüy, ex representante de
la Re¡>úblioa «sinn-feiner» en París, ha sido
detenido esta t a r d e con o t r a s personalidades
republicanas.
La situación en Alemania
EN E L R E I C H S T A G
Berlín, 6.—^EI proyecto para la protección
de la República ha empezado a discutirse
en cl Reichítag. El ministro (id Interior expuso las circunstancias que han !n.spi.-ado la
presentacián del proyecto. «Xo «je trata—
dijo—de hacer una ley de excep<-ión, sino algo duradero que el pueblo alemán espera
desde hace tiempo.»
Aunque aprobando el proyecto, el diputado Bi-'ü, del centro, declara que su partido
no ic volará porque con.stituye una k y de
excepción.
Ducrliner, n.icionalista aJcmán, declara
que no aprueba la ley, porque la república
cstii amenaiada tanto por ia izquierda como
por la derecha y el proyecto SÍ)ÍO está inspirado en esta situación inestable.
El orador íué frecuentemente interrumpido p>r gritos de a¡ ."asesino I».
Stressmann, jeíf popuÜ.s^ta, aprueba el proyecto, «pero—dice—aunque defenderemos la
República, no olvidare.Tios lo pasado y tendremos mucha cuenta de ello.»
Son muchos los oradores que han tom.ado
ia palabra, y la oontinaación del debate ha
tenido que ser aplaznda hasta mañana.
MANIFESTACIÓN TUMULTUOSA
Magüeburgo, 6.—La muchedumbre fuá a
manifestar ante el palacio propiedad del 00mandante Gnei.*enau, reclamando eJ inmediat o despido del gerente del mismo.
Desde !a^ ventanas de dicho palacio ¡se hicieron disparos, resultando tres muertos y seis
heridos.
Enfurecidos los manifestantes por esa
agresión penetraron Í. viva fuerza en el {palacio, saqueándolo por completo.
Se calcula que los manifestantes sumaban
unas 30.000 personas.
LA M A N I F E S T A C I Ó N D E B E R L Í N
Be-Ifn. 6.—A ia niíín"festH<:ión republicana se calcula que concurrieron más de seisDICEN LOS REBELDES
Dublín, 6.— Un comunicado del e'ército cientas mil personas.
rebelde dice que los puestos abane .-ados
D E F E N S A DE LA R E P Ú B L I C A
por las tropas republicanas \f han sido porParís, 6.—El apetit Fari&icn» pul^Uca un
que n o tenían ningún valor militar.
telegrama de Berlín diciendo que ancxhe ceCOMUNICADO OFICIAL
lebraron una detenida y larga conferencia el
Dublín, 6.—Las ttx>pas irregulares h a n Presidenae d&l Imperio, Sr. Ebert, y el canabandonado los hoteles de Gresham y H a m - ciller, Sr. W i r t h .
Aunque sobre esta conferencia—dice el
mann
H a n sido detenidos los jefes irregulares telegrama, se guarda una impenetrable reGarry, Houlihan y Brugha, notorios parti- serva, se sabe que se trató en ella de las medidas adoptadas para la protección enérgica
darios del Sr. De Valer».
de la República;
MAS N O T I C I A S
ARMAS E S C O N D I D A S
Dublín, 6.—Las tropas del Estado libre
han echado a los irregulares de las ciudades
Beiiín, 6.—Unos niños que jugaban en
de Raphoe, Convoy y Caspohin, quedando una arbokída próxima a Plauen (Sajonia) endueñas en absoluto a estas horas de dichas contraron una caja enterrada bajo unos árpobladones.
boles que contenía 43 revólvers y 1.400 capsulas.
D E C L A R A C I O N E S DE C H U R C H I L L
Londres, 6.—.^yer tarde ha declarado mJster VVinston Churchill en la Cámara de los
Comunes que en el hotel Hammann los reACCIDENTE DESGRACIADO
beldes 'habían izado la baíidera blanca.
Ivos bomberos empezaron entonces a comParís, 6.—Comunican desde Nueva York a
batir el incendio, en vista d é l o cual los re- Le Peiit Parisién que durante unas experienbeldes retiraron la bandera blanca y reanu- cias de acrobatismo aéreo que se realizaban
daron la resistencia.
a gran altura, el famoso aviador Luis Llanei,
al arrojarse desde un a p a r a t o a otro, fué alLa batalla continúa.
Mr. Churchill ha dicho q u e es impasible canzado por la hélice de éste, haciéndole describir un circulo y cayendo rápidamente, masaber dónde s» encuentra De Valera.
tándose.
HACIA LA N O R M A L I D A D
Londres, 6. — Un telegrama de Dublin
anuncia que los últirhos insurrectos que oponían resisencia a las tropas regulares en
E L R E Y DE S E R B I A Y SU G O B I E R N O
Sackville Street, se han rendido anoche ante
Belgrado, &.•—^El Rey Alejandro ha decidí»
la inminencia de su derrota.
d o conceder el indulto al comunista Steitch,
Seis rebeldes, mandados por Brugha, ex que arrojó una bomba, en el mes de junio
ministro de la Defensa nacional, intentaron último, en d momento en que el Monarca se
resistir, y fueron heridos antes de ser hechos dirigía al Parlamento para prestar juramento
prisioneros.
de fidelidad a la Constitución.
Se ignora cuál ha sido la suerte de De
El Gobierno estiina, por el contrario, que
Valera, que n o se e!*uentra entre los prisioel veredicto de los Tribunales debe ser ejeneros.
cutado, y que este indulto produciría un efecHoy serán abiertos los Banix>s, y este he- to detestable en la moral del país.
cho es una prueba de que el Gobierno proUn periódico dice que si el Rey mantiene
visional es dueño de la situ-ación.
su deseo de indultar a Steitch, el Gabinete
En provincias la situación continúa sierw^o Pachich presentaría la dimisión.
grave, pues los rebeJdes han fortificado nuevos puntos estratégicos. Destacapientos importantes de tropas regulares- han sido ya
enviados a todos los puntos amenazados y
Coblenza, 6.—Comunican de Bethingen que
se esperan nuevos encuentros sangrientos.
a consecuencia de un accidente automovilisCOMPRA DE A E R O P L A N O S
ta, cuyas circunstancias no se precisan, han
Dublin, 6.—E' Gobierno irlandés ha ad- resultado muertas cuatro personas y otras
quirido en Inglaterra varios aviones.
veintiséis heridas de más o menos gravedad.
Do» de ellos han salido hoy de Croydon
para Dublin, pilotados por aviadores militares irlandeses.
DE AVIACIÓN
Conflicto constitucional
Accidente de automóvil
Agitación en el Brasil
TAMBIÉN PRBSA
PROCLAMACIÓN
DEL
ESTADO
DiJ
París, 6.—Comunican de Dublin ail periódiSITIO
co «Le Matinu que la condesa Markiewicí,
Río Janeiro, 6.—Se ha proclamado el es»
que dirigía una partida de francotiradores, tado de sitio.
ha sido capturada por las tropas del Gobierno
^NO ES CIERTO?
d«l Estado libre de Irlanda.
Buenos Aires, 6.—Las noticias de la in»
íiurtección en el Brasil no son confirmadas,
LOS P U N T O S DE R E S I S T E N C I A
Dublin, 6. — Los rebeldes conservan aún a pesar de que venían de procedencia que
tres puestos, que se comunican entre sí por mcrec^ crédito.
E: embajador del Brasil en W a s h i n g t o n
medio de conductos subterráneos, y en loa
ha sido advertido por el ministerio de Necuales se defienden denodadmtiente.
gocios Extranjeros brasileño de que se puLAS BAIAS
siera en gua.tlia contra los rumores de reLondres, 6.—Un despacho oficial dice que volución que pudieran circular.
las tropas gubernamentales se han hecho
dueñas de la situación, excepto en una pequeña parte de la ciudad. Las tropas del
Gobierno han hecho 500 prisioneros. Hasta
aátora se cuentan 56 muertos y 230 hcridc».
Soldado con dos madres
y dos mujeres
El carrito de Landrú
París, 6.—El carrito de Landru ha sido
vendido hoy. Se han dado por él i.oSo francos.
Roma, 6.—Un soldado italiano, a quien
durante la guerra una descarga de metralla
dejó sordo y mudo, ha sido reclamado pOi*
dos familias diferentes, con detalles verda.*
deramente pintorescosEl soldado, que .se hallaba en un hospit;ü
de Turín (»n e! norr.bre de Fernaro, fué i « .
clamado corno hijo por una viuda riqp.iís-iiTHii,'
llamada también Fernaro. Le sacó del hospital, y algún tiempo después, a pesar d e sua
defectos físicos, el ex sol-dado oontraía moiírinionio con una lindísima joven d e la Io«
calidad.
Pocos días después otra mujer se encontró
en la calle al sordomudo, y al con templarte
se aíjalanzó a ,é', abrazándcde y exclamandoj
•«i Hijo de mi adina, al fin te enctientro!»
Esta muiw- resulta ser la señora Romaní,
y para proljar la afirmación de que ei sordos
mudo es su hijo, apela al tesiimonio de su
tiuera, que ie ideruificará como su perdido
essposo.
El resultado es que el pobre hombre, qu«
se encüet.íra con dos r¡::idres y dos esposas,
, ha pedido por escrito que se ¡e deje v<river
; ai Iiüspitiü, a fin de icoordar si su n o í T ^ e
I es Fernaro o Román:,
EN ALTA SILESIA
NUEVOS ?NC!DENTES
Berlín, ó.—Los periódicos dicen que utt|t
columna francesa, al atravesar la pobIaci<W
de Preiskrecham, en .'\Ua Silesia, con dirección a Tost, fué acogida con tiros, viéodoseí
obligada a contestar tx)n sus cañones rcv<ave."s.
L'na fábrica de máquinas sufrió g r a n d e s
desperfectos.
H u b o algunos heridos.
El prefecto de París
París, 6.—.El prefecto d e Policía &•. Lw^t*
lier h a fallecido.
La reducción de armamentos
REUNIÓN DE SUBCOMISIONES
París, b,—Las Subcomisiones d d desar*
me se han ocupado ayer: la primera, de U,
fabricación de armas y gases asfixiante», V.
la segunda, de las resoluciones concerniew'
tes- a la limitación del presupuesto maritimtf
y a las consideraciones hechas {>or distinto»
Gobiernos, consideraciones que serán estu»
diadas en sesión plenaria.
-'
Los cristianos en Turquía
LA O P I N I Ó N I N G L E S A
Londres, 6.—Mr. H a r m s w ó r t h , sul>secr<|f"
tario de Negocios Extranjeros, contestaomi
en el Parlamento algunas p r e g u n t a s , h a é$i^
\ clarado hoy que 1» pi^oposición del Gdbi«n)«i
i británico de enviar una Comisión aliada
i investigación al Asia Menor para que ave
í g u e las atrocidades cometidas, ha sido ace
i tada en principio por los Gobiernos frac
italiano y el de los Estados Unidos; p e r o
ciertas modificaciones que U n sido indica
das están ahora en estudio.
Como* esto depende de decisióa, n o
V\ATA notificación oficial ninguna a lo« t a ^
eos de Angora respecto a dicha Comiaid
de investigación.
,'
Los miembros de la C á m a r a dijeron qu
este aplazamiento era una desgracia, piM)
costaba la pérdida de m u d i a s vidas h u í
nas,~ y Harmswórth contestó que lo tesóla
sente^ y que seguramente la demora 0 0
sistía en el Gobierno británico.
El «Manchester GuardiMii.» ha <%cibidio no^
ticias de su corresponsal en ConstantínafdNÜ
según las cuales continúan las deportacioisli
de los griegos desde Ordu, en el m a r N « g t ¿ J
y que sólo han podido escapar cUatro g r ^ u
gos, setenta y cmco mujeres y algunos n P
ños, ocultándose en los sótanos.
'
Los túfeos entraron en una casa éofiéa
había unas quince niñas de unos diax y 8«tf
años, y quemaron la cas% apuntaiido a Ú
cabeza de las niñas y tirando sobre <dlaa MI
intentaban huir. Después las sacaron, y iFu«4
ron sometidas a los m i s terribles t r a t o s fi
ultrajes durante aquella noche, y i d ' d t e » »
guiente-fuercm descuartizadas.
Otros nueve pueblos cerca d e Boyalan i»¿
cibieron el mismo trato.
1
LOS CONFLICTOS SOCIALES'
EN EL EXTRANJERO
EN HUNGRÍA
Budapest, g.—^Por haber sido
námstMS^
por la MujMCJpalidad las petk:iones d e m#^
jora hechas por los dependbnftea d« la l a j *
ma, se han d«;iarado en huelga a.ooo dttflíw
ros, entre barrenderos, conductores d« <atíi
nibus y empleados de la pavinwBtaí^i» y «m
treteJiimiento de las ca.llies.
j
La huelga amenaza extenderse * Otxm'
oficios.
EN ALEMANIA
Berlín, 5.—Se ha a g r a v a d o la hueftgi* A '
personal de los diarios de Berlín, pues el au**^
aíterno también ha formulado nuevas ( l e a i a i ^
das. Parece, además, cjue d movinjient© «eaw
secundado por el personal de k>s e s t á b l e o y
mientes de! Estado, pues en c l k » diverso» o j i
pataces han formulado nuevas «xigenciaa Otm
carácter de «ultiiTidtum».
- -M
^
EN LOS ESTADOS UNIDOS
W á s h i h g t o n , 6.—Aunque las negociiuáak
nes entre los mineros huelguistas y las C o a ^
paftías, empezadas por invitación ddi PríNiK
dente H a r d i n g , no hayan tenido ningtin tm
sultado, se cree que a principios d e la
itmi^
na próxima se t o m a r á una medida eAcax.
^
El Presidente piensa incluso p r o p o n » qwá
el Gobierno se encargue de la e x p l o t a d a 4^,
las minas más importantes, sí mineroa y p ^
tronos no llegan a orillar las dificultadas. S f
el Gobierno tomara Eerocjanttj medida* iMÍ
cree que los mineros se neganian a trabajaría -*• I
aun con un salario r a z o n a r e .
pieiNA ouJüsrr
LA C0RRE8P0M)ENCIA DE ESPAJÍA
PÁGINA CUARTA
En Francia la moto I
En Sniza la moto
Horley M M
Hfifley
fence en Limones
gana ei Gran Premio
PARA LOS «NACIONALES»
DEL MOMENTO
Hos
deportes
militares
Algo q u e n o h a y
ímim
DE TODAS PARÍ ES
Mosaico
deportivo
«L'Amicale», de los Q u b s d e París, h a
celebrado »u anual asambilea; y «L'Amdcaie», aunque otra oosa parecEca, es uua organización deportiva que aquí defciera tomar
I
Pues
obligación
d©
esta
tutoría
e
s
el
lo.
LA SEMANA H Í P I C A
juich, y que a Meana le han fletado u n yatft
El Cuerpo de I n ^ n i e r o s , S "íalta de los iapor ejemplo nuestra Federación Nacional.
g
r
a
r
que
el
hijo
que
ed
hogar
entregó
íuei
e
Despedidas, anuncios y triunfos h a traído para que haga cómodamente en viaje d e catemiiupidos campeonatos militares, está c e Por seis francos vleinticinoo céntimos a l
botaje su travesía a la ciudad condal.
lebrando estos días su concurso tradicionai y sano vuelva a su casa p o r lo menos e n año cada jugador d e d u b afiliado t e n d r á n : la semana hípica.
Iguales
condiciones,
y
no
inútil
y
desgraciado
Sin embargo, hay quien opina que la virLa despedida de la temporada madrileña,
de foot-bcül, disputándose s u s soldados la
los «foot-iballistas» parisinos 10.000 francos
para toda la vi9a.
disuelta con el calor entre sudores, dejó mal- tud deportiva es muy grande y que Peris e s
Copa d e San Feriíando.
Las prácticas deportivas, que fomentan por en caso de fallecimiento por accidente; 30.000 humorados a la mayoría, que vieron perder un botón de muestra.
j
Este a ñ o participan d o s equipos nuevos,
en el de inutilidad pKjrmanente, y diez francos
otro
lado
las
virtudes
militares
del
soldado,
No
falta
quien
afirma
q
u
e
para
botones
a
sus
caballos
favoritos.
el del batallón Radio y el de Aviación, que se
diarios en el d e inutilidad temporal.
En cambio, el Gran Premio die San Sebas- de esta clase se va a establecer una fábrica
a g r e g a n a los de Zapadores, Telégrafos y responden a este objetivo ético y social, y
En lo que concierne a los artículos d e juepor
esto
su
razón
d
e
existencia.
tián
sigue motivando la expectación de los on Bilbao, y que L'.IO no tendría nada de ex-'
Centro Electrotécnico.
Y aun cuando las circunstancias trastornen go, ha obtenido de los industriales proveedo- ce-ntros hípicos europeos, habiendo encon- trafio, dada Ja co-mpetencía industrial entre:
Los ingenieros, por tanto, n o se han conmúltiples aspectos, no tardaremos en ver otra res notables ventajas para tos Clubs afiliados, trado los aficionados españoles un favorito en Vizcaya y Calalufia.
conformado con las circunstancias que h a n
vez reanudadas estas prácticas, que n o han y éstos pagan sus cuotas según el número de quien poner sus esperanzas.
Al fin ele cuentas pasará el verano y todo'
impuesto la suspensión de los campeonatos
querido interrumpir los ingenieros militares; socios; así uno d e menos de 100, 25 francos;
habrá
sido u n a nube de estío.
Kircubin,
magnifico
ejemplar
adquirido
generales y han procurado que no se pierdan
organicen los campeonatos atíéticos en igual de 100 a 200, cuota de 50, y pasado este por San Miguel, y que en escasas jornadas hia
LOS C H E C O S A AMERICA
entre sus soldados los efectos de una 'áe las
forma y no por «postín», sino por utilidad, y número, ico.
resultado gratis a su dueño, es el que prinm á s beneficiosas innovaciones introducidas en celebrarán el haberse anticipado a una obra
Por no pcrmitlr3eIo su Federación, no sale
Aunque ¡nicialmente no serian posibles pri- cipia a ser el favorito de los aficionauos espael Ejército y que bajo el regio patrocinio de completa que pronto veremos generalizada a mas de tal cuantía, ^no podría estudiarse
para América el ecjuipo «Amateur», de Vie-;
ñoles, por su último triunfo en París, de que na, yendo, en cambio, el «Tcpltzer», de Che»'
S. M. el Rey principiaron con tan brillantes todo el Ejército.
algo ele esto para la próxima Asamblea na- ya dieron cuenta las A'gencias.
coeslavia.
¡
resultados.
Sumándonos a los plácemes que h a mere- cional ?
Mas la semana hípica, reuniendo despediAl batallón Radio, t r a s d e vencer a Zapa- cido la consecuencia de los Ingenieros, queLos americanos pierden en el cambio, pues'i
das, anuncios y triunfos, se resume en un
dores, le resta su segundo paTtido con Avia- damos satisfechos por haber cumplimentado
en lugar de! juego preciso y elegante de los
guarisimo que encima tiene: «Gran Premio» y vieneses, le sustituye el juego fuerte, y su-'
ción, y el Centro Electrotécnico, que h a de- su requerimiento.
debajo
«San
Sebastián»
cío a veces, riel equipo q-.ie contenderán coa
butado espléndidamente, contenderá con el
E s decir: Interés... expectación.
FÉLIX TEJEDOR
E L GRAN P R E M I O S U I Z O
los españoles.
jjue quede vencedor d e su g r u p o .
El domingo último h a tenido lugar en GiAunque aparentemente se juzga por alguLA V U E L T A A F R A N C I A
Manos mal que en el equipo guipuzcoanq
nebra la prueba cumbre del motorismo sui^onos como cosa d e poca monta el fomento de
Aun cuando aparte damos la marcha de van como «tonterííis» Arrate, Patricio y BeSobre un circuito d e trazo difícil, de 21 kiia afici«ki deportiva en los cuarteles, tiene una
esta gran carrera, la vuelta a Francia cons- lauste.
lómetros, y variable número d e vueltas, seseñalada importancia para la vida .del soldatituye el más alto esfuerzo a que pueden lleGRAN P R E M I O
gún las categorías, hubo estos resultados:
.do, que más que en E s p a ñ a se aprecia en el
g a r una bif i d e t a y un hombre.
P a r a el día 29 d e octubre s e h a fijado la
Motos 250 c. c. (12 vueltas, 352 kilómeExtranjero por las experiencias que llevan y a
El perímetro de Francia crece en estos
fecha del Gran Premio de la Penya Rliin so- t r o s ) : I, Trezza, 3 h . 21 m. 20 s . ; s, Jean.
hechas.
días,
porque si a los corredores se pregunta
bre el circuito de Villafranca del Panados, y
CAMPEONATOS INGLESES
Motos 350 c. c. {12 vueltas, 252 kilómeAhora precisamente h a n tenido lugar en con recorrido total d e 517 kilómetros Ó50
los kilómetros que tiene, seg-uramente les pat
r
o
s
)
:
I,
Heusser
(Cóndor),
3
h
.
46
m.
20
s.
Han
tenido lugar en los terrenos d e Starn.
F r a n c i a l o s campeonatos militares de atle- metros.
Motos 500 c. c. (14 vueltas, 294 kilóme- recerá que no tiene fin y que es intermina- lord Bridge los campeonatos ingíeses do'
tismo, en Bélgica los de ciclismo y los de Los coches para ser admitidos deberán sut r o s ) : I, Lavauchy, 4 h. 3 m. 49 s . ; Meylan, ble.
atietisnio.
foot-ball en Italia, siendo, por tanto, cosa de jefjarse a las siguientes condiciones:
Nada menos que 5.300 kilómetros tiene su
4 !?• 9 m. 35 s.
La priiwera jorníídw dio estos resultados:
carácter general los ejercicios deportivos en
Cilindrada máxima, ün litro 500.
Motos 1.000 c. c. (16 vueltas, 336 kilóme- recorrido, y aun cuando se corre en 15 etalín 440 yardas («haioiSi)), el primero fué Q |
casi todos los ejércitos modernos.
pas,
es
un
kilí>métrico
«regularcito»
el
q
u
e
Peso mínimo de los coches vacíos, 475 ki- t r o s ) : I, Borsetti, 4 h. i m . 47 s . ; 2, Speiinglés \^'. S. ivent Hughes, en 59 segundo»;;
Varios militares, convencidos deportistas, logramos.
tienen que pedir a s u s piernas los ciento y
d d , 4 h. 21 m. 58 s.
segundo, J. J. E\-an3 (inglés); terceno, Beí-'
hannos instado repetidas veces a insistir soE s indispensable que t e n g a n marcha a t r á s
Sidecars 600 c. c. (6 vueltas, 126 kilóme- pico de corredores q u e participan en la tlh'ier (francés).
'
bre estos temas, y ya podrán ver q u e habien- accionada por el motor. Los tubos de escat r o s ) : I, F . Pélissier, 2 h. 2 m. 2 6 ' s . ; 2, prueba.
En
cuatro
millas,
ef
ganador
resultó
e
l
do sido los iniciadoras en la Prensa d e la pe deberán ser dirigidos horiíontalmente haEN WÍMBLEDON
Souvayron, 2 h. 3 m. 24 s . ; 3, Schorp, a h.
finlandés Nurmi, en 19 m. 52 s. 1/5; segur?»
c a m p a ñ a que logró tan completos resultados, cia atrás y su extremo deberá pasar del cen9 m. 8 s.
Los torneos mundiales de Htennis» han sido do, B.'ewitt (ingV's), a 60 yardas, y tercero,'
tenemos que hacerlo con g r a t a satisfacción. t r o de las ruedas traseras, de forma que n o
Sidecars i.ooo c. c. (8 vueltas, 168 kiló- adversos a nuestros raquetistas.
Cotterell (ini£;!és).
;,
¿ Q u e s e «Ivida la cultura física del sol- levanten polvo. Los coches serán pesados metros): I, Gex, 2 h . 22 fti. 24 s . ; 2 , LaesAlonso, el capitán del equipo, era uno He
En
lanzamiento
deil
peso
queda
el
primte-'
d a d o ante problemas m á s palpitantes?
con carrocería, con las cuatro ruedas equi- ser, 2 h. 27 m. 20 s.
los favoritos para la final; pero apenas ini- ro A.. Porhela (finlandés), con 14-535 ™**
. E s c i e r t o ; pero n o por eílo hay que alar- padas d e los neumáticos, con los cuales t o ciada su actuación fué fácilmente vencido por t r o s ; s e g u n d o , B . Jansson ( s u e c o ) , cott
P R U E B A E N CÜBiSTA
marse, porque pasará la anormalidad que mo- marán la salida, lubrificantes e n los «cárBítjugnon. Su hermano fijé vencido a l si- 13,825 metros, y tercero, Nitt^fnaon (ñnlaii'^
.En Limoges se h a verjfioado la prueba
tiva, el olvido.
ter»», sin a g u a , combustible y utensilios.
guiente día por-el inglés Ritchíe v lo mismo des), ron i2;<¡6o meti-os.
'
J
francesa
de
subida
a
la
cuesta
de
Crochat,
Prácticamente s e íia a p r e c i a í o Ta eficacia
La participación a esta carrera tendrá luaconteció a Gomar con el australiano H a r á
En
disco,
ei
primero
fué
Níttymann
(finBe los ejercicios deportivos, y n o estamos g a r por invitaciones,, que serán distribuidas sobre tres kilómetros, con estos resultados: Wood, quedando en pie únicamente Flaquer,
landés), con 41,655 m e t r o s ; segundo, H j
Motos 500 c. c . : I , Moral, 2 m. 27 4 / 5 s.
en iguales circunstancias que cuando n o ha- por el C-omhé organizador. Los coches podefensor de nuestros colores, con dos victo- Kl'umberg (estoniano), con 39,370 metros, y
Motos 1.000 c. C.: I , Malinvaud, 2 m ,
bíamos dado el primer paso y se luchaba con- drán ser i.iscritos por las casas constructorias, siendo fácil nos llegue al publicar estas tercero, Ponhola (finlandés), con 39,14 m »
ras o bien por sus propietarios; pero en este 27 4 / 5 st r a la ignorancia.
líneas su resultado contra H a r á W o o d , el tros.
Entre múltipKs detalles que hacen constar caso deberán tener autorización escrita d e
Cyclecars 750 c e : i , F a u r e , 4 m. 50 a / 5 vencedor de Gomar.
los partidarios deportivos están la mínima la casa constructora, autorización que d e - segundos.
La derrota d e nuestros jugadores que en
Cyclecars i . i o o c . c . : i , Boutmy, a i r a .
proporción de bajas por enfermedad entre los berán enviar junto con la demanda respectitomeoe
internacionales recientes conquistag r u p o s o equipos regimentales; su mayor ren- va d e inscripción.
ron prestig-ios de primeros raquetistas mun29 2 / 5 s.
Cada
constructor
tendrá
derecho
a
inscriCOMO E N GRECIA
dimiento en marchas y aun en servicios espediales, h a sorprendido hasta a los adversarios
bir cinco coches como máximo, siendo los
ciales en la campaña de Marruecos, como
A
pesar
d e haber transcurrido bastante
mismos,
atribuyéndose
al
desconocimiento
derechos i.ooo pesetas por cada coche.
en casos repetidos s e h a comprobado, y aun
que demostraron sobre el terreno de «gazon», tiemipo desde la iMtima olimpíada d e Amb©Quedan abiertas las inscripciones desde
res, n o ise ha premiado en Italia el triunfo
cuando puede decirse que no habíamos hecho hoy hasta el día 15 d e agosto, debiendo didonde la pelota tiene un juego menos vivo.
AL PASAR POR CANARIAS
deportivo d e su gran andarín U g o Frigerio»
a a d a mas que empezar, se h a comprendido rigirse los participantes al secretario de la
D E C I R E I Y RUMORES
Al pasar por Canarias, con rumbo a Pervencedor por dos veces en aquel torneo mun»
la razón que los h a generalizado en todos los Sociedad (Cortes Catalanas, 642, BarceloLos mentideros footballísticos empiezan a dial.
países y se h a demostrado esta palpable ver- na). Se admitirán inscripciones suplementa- nambuco, los jugadores del equipo vasoo
que marchan hacia América han dirigido un meterse con los federativos: hay quien se acaCuando Frigerio, llegando e l primero, i b a
dad:
rias, con derechos dobles, hasta el 31 de
saludo entusiasta a todos los deportistas es- lora con el profesionalismo y hasta los arbi- pisando la meta, gritaba ¡ Viva Italia!, y el
El soMado que posee idealismo deportivo agosto.
tros—ahora que no tocan pito—pueden estar Rey Víctor Manuel, premiando aquellas h a pañoles.
tiene en todo momento ejercitado su orgaSerá ganador d e la prueba el coche que
ziañas, le h a nombrado Caballero de la CoroEl equipo hállase integrado por Eizagtiirre tranquilos.
nismo para l o que s e le pueda exigir; ocupa cubra el recorrido en menos tiempo, adjudiEstán que hien/en, lo que no tiene nada na, pronunciando las siguientes palabras a l
y Elosegui, como p o r t e r o s ; Arrate, Careasus ratos d e asueto en entrenamientos útiles cándose los siguientes premios:
imponerle las insignias:
,
o sanos espectáculos deportivos, disminuyen- ! Primero.—Copa d e o r o y 25.000 pesetas. ga y Arrillaga en la defensa; Gamborena, de particular con tanto calor.
Hay
quien
dice
que
a
Peña
en
Barcelona
le
«Italia
tenía
contigo
una
deuda
grandió-'
IMaustre,
OLaizOla,
Amador
y
Artola
en
la
d o las oportunidades de otras aficionies, y
Segundo.—Copa d e plata y 10.000 peselinea de miedios; Germán, Éoheveste, Z a - han ofrecido u n a cátedra de Vasco q u e a s a ; tu esfuerzo y t u s victor.ias nos hacdan
tiene u n a discipJina m á s consciente y c o - tas.
bala, Arbide, Patricio, Travieso, Acosta y propósito van a crear en la Mancomunidad; deudores de un justo reconocimiento; pOr
rrecta, aun cuando haya excepciones, como
Tercero.:—Copa de plata y 5.000 pesetas.
quien afirma que a Monjard'ín le prometen re- este motivo, hoy te lo ofrezco; ahora, y a
en todos los aspectos.
Cuarto.—Copa de plata y 2.000 f>eset(as. T a t o , delanteros.
galar el Palacio de la Exposición d e Mont- eres caballero d e mi real cotona.»
Con
ellos
van
nuestros
colegas
SaJvador
¿ N o viene a ser el cuartel el tutor temQuinto.—Copa d e plata y i.ooo pesetas.
Díaz, EuJogio Isasi y Alberto Martín.
poral del hijo de familia q u e coge las armas?
DE MOTOEISMO
AUTOMO¥ILSSMO
HE J.TLETISM®
Italia y los deportistas
El equipo vaseo
al teniente alcalde del Ayuntamiento de Se- |
villa D . Manuel Blasco Garzón.
-—ídem cruz Manca del Mérito Militar con
distintivo blanco al capitán de Caballería
S u Majestad el R e y h a firmado los s i - D. Carlos Aranguren Roldan y a varios jeíes, oficiales y asimilados de la Armada.
guientes d e c r e t o s ;
MARINA.—Propuesta d e m a n d o del acoG U E R R A . — P r o m o v i e n d o a l empleo inmediato, con l a antigüedad d e 31 de ocu- razado España a favor del capitán de navio
bre de 1920, al general de b r i g a d a D. Emilio D. Pedro Sanz y Garau.
— í d e m de ídem del cañonero Marqués de
Barrera y Luyando,
—Disponiendo que el general d e brigada la Victoria a favor del capitán d e fragata
D. P e d r o Vives Vich, gobernador militar d e D. Ramón Sánchez Ferragfut
—ídem d e ascenso a favor de los tenienC a r t a g e n a ; el genera! de brigada d é ArtiUeria d e la decimoquinta división, D . Alfredo tes médicos de la Armada D- Pedro GonzáCorrea y Olivar; el inspector médico d e pri- lez, D . Juan Sobrino y D . Joaquín Sada.
—ídem para cubrir u n a plaza d e farmamera clase D . Federico Urquidi y Albifios,
inspector d e Sanidad Militar de la primera céutico segundo de la Armada a favor del
región, y e l intendente d e división D . Caye- licenciado en Farmacia D . Manuel Barja.
t a n o Termen d e la Riva, intendente militar • —ídem de mejora de reconipensa a favor
d e la sexta región, cesen en las comisiones del teniente coronel fie Estado Mayor don
que desempeñaban a las órdenes del alto co- José Galbis Rodríguez.
misario d e E s p a ñ a en Marruecos.
BANDA M U N I C I P A L
—iDásponiendo que el general de b r i g a d a
e n situación d e primera reserva D . Agustín
d e Quinto y Fernández d e Rida pase a la
de segunda reserva, p o r haber cumplido l a
P r o g r a m a del que se celebrará hoy jueves,
edad reglamentaria.
a las diez y media de la noche:
— N o m b r a n d o general de;, l a novena diviPrimera parte.
sión al general d e división D . J u a n O ' D o n I.- El País Azul, paso doble.—Romo.
nell y V a r g a s , duque d e Tetuán y ctmde d e
2. Los girondinos,
obertura sinfónica.—
Lucena.
Littolff.
—^Nombrando interventor militar d e Gran
3. Dama siberiana.—^Díaz Giles.
C a n a r i a al comisario d e primera clase don
4. Preludio y muerte de Tristán e Isoly i c t o r Rodriguez Hernández.
. — í d e m ingeniero comandante jefe d e l a s da.—Wagner.
Segunda 'parte.
t r o p a s d e Ingeni«ros d e Larache al teniente
i.
Marcha
de£Z
profeta.—Meyerbeer.
ooronel d e dioho Cuerpo D . José Espejo
2. Allegro vivace (.segundo tiempo) de la
Fernández.
Eoina.—Bizet.
—Concediendo grandes cruces blancas del suite
3. Selección d e l a ^krzuela Curro VarMérito Militar al contraalmirante d e la Arm a d a D . José María B a r r e r a y Luyando y gés.—Chapi.;
FIRMA REGIA
CONCIERTO^ ROSALES *
PARA VISITAR BAVIEKA
de estos certámenes y l a s comprobaciones
que sean necesarias para censos sucesivos,
S. M. el Rey (q. D . g.) h a tenido a bien
prorrogarla basta que V . I.^coivsidere q u e
debe d e permanecer abierta, quedando autorizado, como jefe de la misma, para proceder a s u oportuna clausura.
OTRA AVERIA
EN LA TUBERÍA DEL AGUA
Los vecinos de Lavapiés
ven pasar por sus puertas
un Manzanares
FACILIDADES A LOS VIAJEROS
El cónsid de España en Munich participa al
miinisterio de Estado que en vista de la gran
oonculrrencia d e extranjeros q u e sle espera
este verano en Baviera, y en particular e n
Munich, la Dirección d e Policía anuncia h a El espectáculo de la rotura die tuberías d e i i '
ber simplificado las formalidades y trámites i
a g u a , tan frecuente en verano, se repitió ano*'
para obt<»ner los permisos de entrada y resiChe, a las nueve y cuarto, en la calle d e l ;
Hoy, a l a s diez y n»edia d e l a noche,
dencia d e los extranjeros.
Aivómaria, esquma a la d e San Carlos.
^
so
verificará
la
primera
«charlotada»,
en
la
De conformidad con las nuevas instruccioLa fuerza del a g u a e r a tan grande, qu«
nes, el loermiso de entrada en Baviera lo que torearán, banderillearán y matarán cua- en pocos) momentos se produjo alrededor d e j
pueden d a r l a s autoridades diplomáticas y ,tro becerros, d e la g a n a d e r a d e D . Ma-la tubería descarnada un boquete en ei su«4o]
nuel Santos, los aplaudidos toreros cómicos
consulares alemanas en el Extranjero; lo que
de quince metros d e extensión por cinco d é
Gharlot's, Chispa y su Botones.
no excluye la obligación d e solicitar el perprofundidad, alcanzando el surtidor d e a g u a
Terminará el espectáculo qucínándose u n
miso de estancia; para este requisio se dan
una altura que rebasaba de un^^segundo pisp.)
también mayores facilidades que an.tes, pues bonito castillo d e fu^pos artificiales.
Entre t a n t o el agua, formando una > riada,;
Los precios serán reducidísimos.
la Direioción' d e Policía distribuyo en los hose deslizaba calle abajo por la plaza d e L a ^ — i f c
•
teles y pensiones formularios que deberán set •II
vapiés y calle de-Valencia, obJigando a lo*
N U E S T R O E J E R C I T O DE Á F R I C A
llenados por los solicitantes, y que personaJvecinos que tomaban H fresco y a los ¡inmente tienen que presentarlos e n la Direcdustriales que tenían puestos de refrescos eií
ción d e Policía, donde se recibirán los men5a vía pública a retirar precipitadamente su«'
cionados permisos d e residencia {x>r cuatro
'J
«Un g r u p o de sargentos» {>ertenecientes bártulos y subirse a las aceras.
semanas, pagando los derechos establecidos.
En
torno
deJ
sitio
donde
ocurrió
la
rotursí
al ejército de África, que sufre las molestias
Por tanto, los españoles que t e n g a n la iny peligros d e la campaña, nos escribe desde era imposible y hasta peligroso permanecer^
tención de marchar a Baviera deberán soli- Melilla rogándonos dediquemos unas líneas ponqué a l socavarse el pavimento se r o n » '
citar, a la vez que el visado de sus pasaportes a solicitar d e los Poderes públicos q u e así pieron también las cañerías del g a s , y, apat>
en la Embajada o Consulados alemanes, el como se h a hecho en el presupuesto de Ma- te d e los temores d e una explosión, s e pusífc
permiso de entrada en Baviera.
1
rina, disminuyendo gastos superfinos de ma- la atmósfera irrespirable.
Avisadas las Compañías del' Caníít y áet^
terial, sin g r a v a r el presupuesto general, les
sean concedidas en el de Guerra mejoras Gas se procedió en seguida a cortar ambo»,
servicios y a tomar las precauciones propias|
económicas.
Se da el caso de que los haberes d e los dol ca?o, al mismo tiempo que la brigada dft
Accediendo a los deseos manifestados por
algunas entidades d e realizar visitas deteni- j .suboficiales y sargentos sean m á s reducidos ! bomberos, con material necesario, trabaja*''.
,
!
das de estudio a la Exposición Nacional de ! que los que disfrutan otras clases de menor ba para evitar otros accidentes.
Seguidamente empezaron los obreros ófAi
Bellas Artes del corriente año, y al propio jcategoría ofitúal.
Sus caspiraciones son modestas. ¿ N o hay \ Canal a reparar í;\ avería para dejar la caMe^
tiempo con el fin d e efectuar Ja estadística '•
1 expedita completamente.
necesaria para el conocimiento del desarrollo ' medio de satisfacerlas?
Plaza de Toros de Madrid
Suboficiales y sargentos
La Exposición de Bellas Artes
PÁGINA QUINTA
• LA CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA
PÁGINA QUINTA
INFORMACIO
Hace cincuenta años
6 DEIÜTIO
DÉ
1872
El!alcalde popular de Madrid ha dispuesto
que el alumbrado de las afueras se haga con
petróleo en vez de aceite.
—Los seis toros que han de correrse mañana son de la acreditada ganadería de Hernández y de pelo negro azabache; se hallan
con tcKiás las condiciones necesarias para la
lidia, V los aficionados se prometen que cumplirán- como buenos. Multarán Ca3^etano, Lagartijo y Frascuelo, y la corrida principiará
a las cinco y media de Ja tarde.
(De
LA CORRESPONDENCIA DE ESPA5Í.\.)
SECCIÓN OFICIÁT
LA «GACETA»
LNSTRUCCION PUBLICA Y AELLAS
A R T E S . — R e a l orden disponiendo que se
tenga por constituida la fundación Pedro Vila y Codina, en la provincia de Lérida.
— O t r a dis)5oniendo que todo aparato de
pesar no puede ni debe funcionar sin previa
aprobación de la Comisión permanente diPesas y Medidas y sin ser sometido a la
comprobación ¡)riniiti\a y periódica.
A D . M I N I S r R . \ C 1 0 \ ' C E N T R A L . — Gmcia y ] lis
Licia.—Subsecretaría.—.Vcordando
que en el plazo que se expresa se rematan reJaciones (letaHan;:s de las viviendas ocupadas por fiaicionarios en las Audiencias o Juzgados (|nc no se ajusten a los términos precisos del art. -." del real decreto de 3 de
mayo de lyi.v
Inslruccirn.
pública. — Subsecnetaria. —
Kombraiodo en íu-no d»- concurso de traslación catedrático numerario de Rudimentos
de Derecho y de Fi!osofí;i moral, Legislación
mercantil española e Historia de Esj^aña de
ía Escuela Profesional de Comercio de Santa Cnuz de Tenerife a D. José Hernández
Am.ador.
—ídem profesor auxiliar numerario de y i visecciones e Higiene de la Escuela de Vc:. lenaaria de Madrid a D . Honorato Vidal
Juárez.
ídem profesores auxiliares numerarios
<le Podología v prácticas de herrado y forjado de las Escuelas de \'eterJnaria de Zaraí^oza V de esta corte a D. Carlos Lerena
fiáinz y a D. Juan Permassé y González, respectivamente.
—Anunciando a concurso previo de traslado las plazas de catedráticos numerarios de
la asignatura, de l e n g u a y Literatura casteJlanas, vacantes en los Institutos generales
*v técnicos de Gerona y Soria.
' — í d e m id. las piabas de auxiliares repetidores de !a SV.CCCÍÍHI fie Ciencias, de la de
íjetras y las Á.: Idiomas, vacantes en los Insñtutos generaies y técnicos que se -detallan.
SiMim síTiim cRiiz mk
iaíeros verdsd. — Probadlos. — Exquisitos.
DE SOCIEDAD
VARIAS N O T I C I A S
El presidente de la Asociación para la Re•resión de la blasfemia, Revdo. P. Agustín
tamos Castaño, ha salido de Madrid, por
ncontrarse gravemente enferma su respetade madre.
*
El duque de Baena ha llegado a Biarritz, y
egresó a Madrid, procedente de San Sebaslán, el marqués de Alhucemas.
*
H a n marciíado a La Granja los señores de
'errer (D. Manuel), el apoderado del Credit
'^yonnais, Sr. Derrud; la viuda de] coronel
, éfior del Hoyo, doña Juliana Sancho, y la
«cantadora señora María Buada de Ferrer.
•' .^ambién marchó la familia del médico y conejal por Madrid Sr. Bolaftos y los señores
le Reigón (D.'José).
*
Ei próxiiTio 'i&Saáo marchará a su magníica posesión de Las Arenas (Bilbao) el ex viepresidente del Senado y consejero de los
' errocarrües del Norte de España, D. Marín de Zabala, acompañado de su hijo el
•nagistrado D . Luis y de toda su distinguida
amilia.
La ilustre marquesa viuda de Pidal, con
*us liijos los marqueses de Bondad Real y
•narqués de Pida!, diputado a Cortes, se encuentran pasando una temporada en su herniosa finca de Carrascalejo (Murcia), y desde
allí marcharán a San Sebastián, donde pasarán d verano.
LEON-BOYD
VERIN SOUSAS
'Aguas alcalinas sin rival para las vías urinarias. De venta en farmacias y droguerías.
PRIMERA REUNIÓN
El P. E. N. áüí) de Madrid^
E".
E. N . Club de Madrid, Asociación
de poeías, ensayistas y novelistas, h a celearado la primera de sus reuniones, bajo la
presidencia de «Aaorin», cojí un almuerzo en
Lhardy.
*
Sentáronse con «A^orín» en la mesa presidencial Francos Rodríguez, Ortega Gasset,
Lequerica, Moya Gastón, el cónsul de Portugal, Sr. Carvaiho, y el Sr. Gutiérrez Gamero.
Entre los concurrentes figuraban los escritores Sres. García Martin, Manuel Bueno,
Fernández Ardavín, Répide, Tapia, maestro
iVivcs, Belda, F'ernández Almagro, niarqués
de Quintanar, Al-magro San Martín, Vegue
y GoJdoni, Salinas, Heraátidez Cata, García
t
Andrade, Gil .Marist;al, Calleja (D. Rafael),
UNA NOTA DEL LABORATORIO MUNICIPAL
Gómez de la Serna, Diez Cañedo, Ruiz Almansa, Jiménez Aquino, marqués de VJnent,
D ' O r s , Fernández Cancela, Acosta (José
María), Dionisio Pérez, Aguilar, Catena,
Cristóbal <^e Castro, García Mercadal y otros.
.'\ los postres habló «Azorin», y expuso Jos
El director de! Lalxjratorio Municipal, don I mstalaciones destniadii.s a depositar las va-*
objetos de la Sociedad.
César Chicote, nos ruega la publicación de la sijas llenas de leche basta la lleg.uia de
Al tratar de la amistad, relató una delica- siguiente n o t a :
trenes, y la.s Cam¡:^añías de ferrocarriles no !;i
da anécdota de Castel-ar y Cnáovas.
«De la misma manera que en igual época transportan en wigoncs adecuadlos, de ios que
La idea de fundar el P. E. N. Club fué de de años anteriores, viénense registrando in- carecen en absoluto. Además, los trenes que
Ramiro de Maeztu, instado por sus amigos de disposiciones por consumo de leche. Y corno conducen la leche se despachan o llegan a
Londres.
acaso pudiera creerse que tan lamentables ac- hora incoir.x-niente; la mayoría por la noche,
Otro fin de la Sociedad es mantener cor- cidenics son debidos al abandono de los en- de numera que la leche tiene cjuc esperar en
dial armonía con los escritores y el pensa- cargados del servicio de inspección, me creo las tiendas destinadas a la venia hasta la mamiento de otros países.
en ei deber tie aclarar cuanto se relaciona con ñana siguiente, casi todas establecidas en loTerminó diciendo que, nacido el P. E. N. I aquélhís, aun cuando no con la extenaión que cales que, si tienen condiciones para despaClub, planteaba ante los socios la cuestión de reclama t<in complicado prob-lema, en mi de- cho, no las tienen para depósito.
confiai'.za, aunque el reglamento de la nueva seo de evitar el seguro riesgo de hacer impuLA CULPA D E L P U B L I C O
Sociedad prohibe hablar de política.
blicable esta nota. .'Vsí, paes, me limitaré a
Bueno es trimbiém consignar que parte del
Por aclamación se le reiteró la confianza, consignar con, la claridad posible los antece- público auxilia muy poco a las auicridades
y quedó nombrado presidente del P. E. N.
dentes que eslini-o de mayor interés p a r a que en este asunto. A comprar leche se llevan vapor to<los pueda formarse opinión acertada.
sijas sucias, se reclama mucha mayor cantiCOMO SE COMPLICAN LAS COSAS
E s segijramente un error el creer quo di- <iad de la que corresponde a la que pagan, y
chos accidentéis son debidos ai consumo de claro es, se accede por el vendetlor a duplicarla aguándola exageradamente, porque no
leche adulterada con sustancias nocivas.
¥A\ Madrid no se adultera la leclic m a s que es posible que por el ]:rec¡o de medio litro se
y\noche, al pasar por la Carrera de San aguándola, y la de vac'as, descremandohi par- <!é uno. Y no se crea que el aguado lo igJeróninH) el automóvil número 8.-Barcelona, cialmen*e
nora el comprador, sino que, muy al contraeünda<-ido por D. F é l i x ' O ' S h e a , atropello al
l'Jsfas operaciones, asi como la adición de rio, lo admite a .sabiendas, y es frecuente enebanisía Víctor Arias Martínez, de treinta bicai-bo-n-ato de sosa y !a mezcla de leches <ie (ontrar vendeiior que lieiie dos A'asijas: una
años, domiciliado en la calle del Tesoro, nú- diversa procedencia animal—vacas, cabras con agua y otra cor leche, y delante -de aquél,
mero -M, causándole una herida en un pie. y o\cjas—constituyen las únicas manipulacio- afi;ide de la primera la cantidad que estima
l-^¡ lesionado protestó contra el caballero nes a que se somete dicho aumento. Son, necesaria, con arreglo al dinero que recibe.
que güialja el coche, al verle continuar la pues, absolutamente infundadas las .suposi- E s m á s ; ha ocurrido repetidas veces que el
niarcha sin darse cuenta del accidente; pero cií-nes que puedan hacerse achacando Iris in- público, al \ e r a los inspectores inutilizar ícal ¡nter\enir el «ohauffeur» en defensa de su loxicaciones a la adición <i;; siistancias nere- <'h,; por no encontrarse en buenas condicioseñor, se produjo una riña entre el ebanista . j^.,
.ariamente nocivas: los vendedores '~onoecn r.L.^, se ha puesto de parte del vendedor, cene
en
¡a
reyerta
recibié
mecanico. qi'
muy bien lo pcliííro'-io que es incurrir en cas(>s surando dura v destempl.idamente a aquél!r>s.
su contrincante un martillazo en la cabeza, pre\islos por el Código penal.
y t i n o que ser asistido de una herida contuSo!arm!nto le leche alterada es la qu» pro=
l'e'.-(;nozco que \<yy f;dtando a la brevedad
sa grave, acompañada <le conmoción cere- voca Coas intoxicaciones, y singularmente, la que me había impuesto, y voy 'i terminar conbral, en la Casa <!e Socorro.
procfcJente ^z oveja.s.
sigi^ando fjue en cada distrito existen dos insVA ebanista fué detenido, y después de cuFisto e.s de antigu") sabido; tanto, que en pe'-tores, uno químico y otro veterinario, que
rado d(> su herida, pasó al Juzgado de guar- las Ordenanzas municipales de '859, el a''- en esta, ép-ocí del año dedican toda su actividia, siendo puesto en libertad al terminar de tícülo 270 prohibía entrar y ventter en Madrid dad al examen de la kt-he, y que en el Laboprestar declaración.
lech;- r!'? ovejas desde el dia i'C) de junio a j ' ) jatorio se hace cada vez mayor número de
de diciembre, para evitar los daño.s que pue- análisis de la misma, 3' se <ledica más preda producir a Sa salud pública. Tan lermi- fcTcnte atención a tan inteni.saníe proWema.
HACIA U N FALLO S A T I S F A C T O R I O
nante pro)iibici<>n no existe en las vigentes"
Í'ÍSL(\ como la toi.'didad de los de higir i-e
Ordenanzas.
pública, necesiia de! esfuerzo de t o d o s : autorid.ides, ¡ganaderos, Compañías de ferrocarriPELIGRO INEVITABLE
les, vendedc)rey y piibiico. iíl Laboratorio
El peligro <ie alteración es por diversos mo- cuinple con lo que está en ,su esfera de activos inevitable para la leche de ovejas que ción : de desear es que por todos se proceda
se consume en Madrid, especialmente «por ser de la imis.nia manera para evitar la repetición
La impresión dominante, unánime, res- un producto extremadamente sen.s-ible a la al- de las intoxicaciones.
pecto a la solución q u e haya de dictar la teración espontánea—^favorecida ,por el calor
D R . CESAR C H I C O T E . »
Sala tercera del Supremo sobre el recurso propio de la estación—-, que se trata con gran
descuido
desde
que
se
ordeña,
se
envasa
en
presentado por lo.s alumnos expulsados de
D I S r O S J C I O N F i S D E L ALCALDE
la Fícucla Superior de Guerra es de que no rei.'ipicníes imj)crfeclaniente limpios y se transCon
inGíivo de los re-.-icíHcs casos de inpredijera el critcri-o de! minislc-rio fiscal, v porta'en \:!;4oncs <!•-! fcrri;car;'il, que c.irecen toxicación oc'jrriíios en ..ladrii! por causa de
que será admitido el recurso de los alumnos en absfjjuío oe condiciones. La leche ilega a habff's-e despachado al público /eche en malas
Madrid en un período de alíeración que avanexpulsados.
condiciones, ha dictado e! alcalde las siguienEl fallo del alto Tribunal significará, 7.a. en ocasiones .rápidamente a m.edida que tes disposiciones, de conformidad con el invan
pas::ndo
las
horas
bajo
la
influencia
del
pues,^ la reintegración a sus puestos en el
forme emitido por el director jefe del LaboraEjército de aquéllos, que seguirá al curso calor y aun del aguado, porque rompe la ar- torio Municipal;
monía que (-xíste en la composición del pronormal de los autos.
Primera. Prohibición de tener leche deducto natural.
Nos congratulamos con la opinión entera
positada en las cánCiras de frío.
Las
bacterias
en
un
medio
tan
adecuado
pade esta impresión satisfactoria. Con el ferDebido a las pésimas condiciones en que
vor de quien m á s tenga celebraremos el dia ra su vida se multiplican de manera extra- se realiza el comercio de íeerhe procedente de
en que este enojoso pleito quede definitiva- ordinario y modifican profundamente la ¡eche, importación, llega a Madrid, singularmente
mente terminado, viéndose a los caballeros provocando la aparición de productos "tóxicos la de cabras, y sobre todo la de ovejas, en
tenientes expulsados ciñendo nuevamente su que la hacen nociva: en la alteración de la comienzos, de alteración, que es contenida
leclie puede llegarse hasta la desco.mposición
espada.
'cuando se la somete a la acción del -frío; pero
Celebraremos, más aún que este acto de de los albuminoides—especialmente de la ca- que estalla bruscamente a favor de la enorme
seína,
de
la
que
la
oveja
contiene
proporción
justicia, la desaparición de toda querella
cliferencia térmica que sufre en el momento
que pueda enturbiar la fraternidad reinante muy superior a la de las demás leches—dan- ei) que cesa.
do
lugar
a
la
formación
de
productos
de
gran
en el Ejército.
Segunda. Que en los distritos se persiga
Este es el primero que desea ver borra- toxicidad.
el aguado de la leche, castigándose severaSe
ha
observado
que
la¿;
intoxicaciones
por
d a s las huellas de un momentp de pasión.
mente con el máximo de multa.
Pero para que el gozo sea completo, es consumo de leche de oveja ocurren en su
Tercera. Que por los inspectores químinecesario que la reintegración de dichos ofi- mayoría del medio día a primeras horas d e la cos y veterinarios que existen en cada distarde,
y
que
se
presentan
en
personas
cuyo
ciales se haga devolviéndoles
la antigüedad
trito se denuncien a los tenientes de alcalde,
que relímente les corresponde en sus desti- organismo ofrece escasa resistencia; niños para su clausura inmediata, los despachos de
débiles,
ancianos
o
personas
adultas
enfernos, pues si su separación fué fruto de un
leche que incurran en los sig^uientes faltas:
momento de apasionamiento y el Tribunal de mas o mal nutridas. De manera que leche que
Carencia de agua corriente p a r a poder reahonor que les castigó no estaba debidamente por la mañana se hallaba, aun cuando altera- lizar una limpieza perfecta de las vasijas.
da,
soportable,
y
fué
consumida
por
número
constituir©, no es justo que paguen en nada
Carencia de las necesarias condiciones de
crecido de personas, sin daño alguno, al melas consecuencias de todo esto.
espticio y ventilación de los locales p a r a el
dio
día
o
por
la
tarde,
ya
en
un
período
niaBastante han purgado ya y ha purgado
ejercicio d é l a industria de venta de leche.
todo el Ejército los errores que haya podido nifiesito d ealteración lo hace singularmente a
La suciedad en los locales.
aquellas
cuyo
organismo
no
dispone
de
las
haber.
Carencia de reéipientes de condiciones adenecesarias defensas.
De esta rápida, reseña creemos se deduzca cuadas para la industria.
No utilizar medios que impidan el acceso
que no es que consideremos la leche de oveja
én ésta ni en ninguna época del año como no- del polvo y de las moscas a la leche.
Empleo directo de hielo natural p a r a enciva. Lo que sí sostenemos, porque de ello tefriamiento
de la leche.
GUERRA
nemos la m á s profunda convicción, es que la
Clausura dé los pozos q u e existan tr^ las
Los ascensBs del mes.—En la propuesta leche de o\ejas, por su composición, por las
de ascensos del presente mes ascienden al condiciones en que se recoge, envasa y traris- casas donde haya despachos de leche.
Cuarta. Intejiesar del excelentísimo señor
empleo inmediato los siguientes jefes, oficia- pcrta hasta Madrid, se altera con facilidad en
ministro
de F o m e n t o se subsanen las defilos meses de calor y su ingestión; resulta peles y asimilados:
ciencias que se vienen notando en el transligrosa.
Infantería. — Cua(|>o tenientes coroneles,
porte de leche por ferrocarril.
Por otra parte, las cámaras frigoríficas,
diez comandantes, cinco capitanes y trece
cuando la leche, como los demás alimentos
tenientes.
Caballería.—Tres tenientes coroneles, tres (carnes, pes.ado, etc.), no han sido'conservados bajo la acción del frío desde el primer niiocomandantes, dos capitanes y un teniente.
En los ejercicios de Algebra, a p r o b a r o n :
Artillería.—^Tres tenientes coroneles, dos mento y se encierran en ellas en principio de
. D. Juan Jiménez Cervantes Pinelo, D. Joalteración,
sólo
sirven
p
a
r
a
contener
é
s
t
a
;
comandantes, tres capitaner. y un teniente.
sé Estrella Martíneií, D. Lui,s Espinosa F e Ingenieros.—Un teniente coronel, un co- pero la descomposición estalla intensa y brus- rrándiz y D. Manuel Barreda Aragonés.
mandante, tres capitanes y treinta tenientes. camente en el momento en que fuera de aquéD. Vicente Ramírez Togores, D. Manuel
Guardia Civil.—Un teniente coronel, un llas la temperatura de los alimentos se equi- rastrada Berro, D. Mariano de Urzaiz y de
libra con la atmosférica. De manera que en
comandante, un capitán, un teniente, dos
Madrid se dispone de un adelanto que en Silva, D. Ailejandro de Ory, D. Luis Sánchez
alféreces y un sargento, e ingresa- un te- este caso concreto lo hace ilusorio la caren- Pinzón, D. Luis Cebreiro, D . Juan Luis
niente.
cia, por las Compañías del ferrocarril o abas- Más García, D. I-i"ederico Sánchez BarcaizteCarabineros.—Un teniente coronel, un co- tecedores, de vagones frigoríficos y de insta- gui, D. /Vntonio Delgado Tagle. D. Andrés
mandante, un capitán, un teniente, dos al- laci(«<es' en los lugares de producción prt)- de Benito PéMez y D . Franeníioo Galvache
féreces, seis suboficiales, e ingresa un te- vistas de cámaras frias, de va.por para la es- Ruiz.
niente.
terilizac'ón de los recipientes y de otros- neceIntendencia.—Un tenientp coronel.
sarios medios para tratar un producto tan
Intervención.—Vn comisario de guerra de alterable.
primera clase, uno de segunda y un oficial
E L ATRASO DE E S P A Ñ A
E L PAN
primero.
Sanidad Militar.—I'n capitán médico y un . De todo esto resulta una triste consecuenEl alcalde, SM". Garay, ha presentado al
farmacéutico segundo.
cia : en España, la higiene de la leche se en- Ayuntamiento una moción relacionada con el
Clero castrense.—Un teniente vicaiit» de cuentra en el m i s íamentable atraso. En los problema del pan, en la que, tras de un rasegunda, un capellán mayor, un capélla'n pri- lugares productores no se dispone de elemen- zonado preámbulo, propone se establezca:
mero, otro segfimdo, e ingresan dos aspiran- tos adecuados para una perfecta limpieza de
Primero, Dependerá del alcalde y los telas vasijas, que llevan ya la semilla que ha nientes de alcalde la vigilancia c inspección
tes aprobados.
Oficinas Militares.—Dos oficiales segun- de provocar la alteración de la leche con el del peso, precio,y condiciones en que se venda
dos, tres oficiales terceros, tres escribientes auxilio de la temperatura y sus cs.piecialísihií¡3 el pan al público en todos los despachos y
tahonas.
de primera, tres de segunda, e ingresan tres condiciones como medio de cultivo.
En las estaciones de embarque no existen
Segundo. Se limitará el número de los
aspirantes aprobados.
Las intoxicaciones que provoca la leche
Un atropello y un martillazo
El pleito de los expulsados
de la Escuela Superior de
Guerra
En los ministerios
Ingreso en la Escuela Naval
CASA PELA VILLA
despachos de pan, que pasan de i.ooo, y c o a ;
500 en sitios estratégicos, son suficientes.
,
Tercero. Que el reparto del pan M liomi- ,'
cilio sea un lujo que grave a quien lo dis»';
frute.
;
Cuarto. Se estudiará el medio de ir haciendo desaparecer gradualmente las peque»'
ñas tahonas, establecidas en condiciones pésimas <le h'giene, con una intervención d e l '
A}untaniiento en la industria por m-edio de'
una tahona reguladora, logrando, en el término de dos año-», que sólo queden las que
por lo menos produzcan 15.000 kilogramos
ciiarios.
Se fijarán por la Junta reg'uladora los preci-os de! pan, a. tenor de lo acordado por el
Excmo. Ayuntamiento en 16 de julio de
1921, y que fué aprobado por real orden del
mismo mes.
,
Quinta. Regirán como supletorias, res»
pecto al re^gimen del pan, las disposiciones
relativas a denuncias y multas es-tablecidlas.
en la moción de Subsistencias.
'.
Hotel de Inglaterra
BIARRITZ
En Biarritz, el Hotel d'Angleterre, abrirá-,!
de nuevo sus puertas el día i.° de agiosto y,ú
como anteriormente, quedará abierto todo eí-; ¡
año, va que Biarritz tiene t o d o eíT a-ño uiM' '•
parroquia muy
fid.
ii
E s t e palacio, vuelto a arreglar de nueivo,[|
tiene una instalaciófi de las m i s modernas. ' |
La colania española encontrará de su agrá» \
do es te Hoteil d' Angleterre, muy reputado, que! j
logrará sietmpre un éxito muy g r a n d e a. cau» *
sa de su situación, única en el centro dte iaj *
población, id lado del Gran Caisino Bellevüe; i
y a la orilla deil mar, sobre el cuafli sus d e ^ ¡
partaimentos tienen una vista manaviHósa. j i
BOLSA DETÍADRIS i
FONDOS PÚBLICOS
Días
2>faS^
69 10
e» 10
69 10
69 10
69 10
69 25
69 80
60 80,
69 2S
69 25!
69 M
70
^10
69 » í
69 8S]
84 75
84 75
86 90
84 8(1
86
85 0$
4 Dor 100 Interiw
Serio F .
F.
*""*
Oa« • « • • • • • • « • • • • • • • •
-
B
•••
-" C y H. *•••«••••••••!•«•
Diíérentoa s e r i e s . . . • • • • • • • • • • •
Fin c o r r i e n t e . . . . .
••••
Fin próximo . . . . . . . . . . • • • • • • •
(itof 700 exteñoj (oitamsniado)
Serie F .
E.
- D.
n
'™~
v^...............••••••«•
xS.. . . . . • . • . . . . . • • . . « • • •
"""
^
x\ . • . . . • « « . • « « • • • • • • • « • «•
K,86'.^ y r l . . . . . . . . t • ««9 • « • • « .
85 ^
m.
8ft
,/.T<
Diferentes s e r i e s . . . . r . * t . i « i a
4 por 100 amortízaUe
Serio E . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . ( < «
n
p
B
A
Diferentes serios
86
86
86
86
86
25
25
25
26
25
EporlOOamortIzable
Serie F.
E.
D,
G
B
A
_
Diferentes series
9 5 ^
9^ 80
94 80
94 90
^ . . . . •,
5 ¡!orl00amortizaiile.EmMinl917
Serie F . .
B
D
— B".'.'.'.'.*.!'!!'.'.!.* ."'.!'.!!*.!
•-
96 9$,
96 2$i
96 85
95 ÜS*
A
Diferentes series
94
94
94
94
94
60
50
oO
50
50
••«•••
Obiígaciones M Tesoro
Serie A . . .
Serie B . . . .
ápntamlento de Madrid
Villa Madrid 1918
Obligpoiones de 1868
FL'cpropiacion&s n t e r i o r 5 °/o...
Cédulas del Knsancha
,.
1908 (Deudas y Obras)
-.
Empréstito de 1 9 1 4 . . . . . . . . . . .
94 75
94 76
94 76
j
102 10 102 45
101 :^5 102 80
83 50
76
7«
^76
BanRo Bfpotecariods Ispafia
100 25
Cédulas al 4 por 100
109 25
ídem ai 5 por ICX)
ídem hipotecarias al 6 por 109.
Empréstito do Marruecos
Valores Industriales (acdones)
94 7&.
tts
ad2
268
Banco de E s p a ñ a . . . . ,
BonoalBanco España 4 por 100
H i p o t e c a r i o . . . . . . . . . . ••.*....
Hispano A m e r i c a n a . .
240
Español de C r é d i t o . . .
^0
Taba eos
Explosivos
G. Azucarera: preferentes
Ídem: oráinariaa
,• • . . .
Altos 'Hornos
Duro F e l s u e r a . . . . . .
Unión Alcoholera...
Banco Central
310 50
810
Ferrocarriles
M. a Z. y a Alicante..
Nortes
Metropolitano
100.2S
109 .
73
545'
L8i
2M .
SIS 80
818 80
192
Oblloacioaes
Aíncarera: e s t a m p i l l a d a s . . . . .
ídem. No estampilladas
Bonos Naval
Duro Felguera
Ferrocarriles
M. a Z. y a A. Árizas
ídem 1.^ h i p o t e c a . . . . . . . . , . , , .
Nortes 19G5.
...
Anda) tices, 1 9 1 8 . . . , .
Valores extranleros
265 2S
lew
Wl
227
Banco Central M e x i c a n o . . . . . .
•Id. Español del Kía de la Plata»
Obligaciones Riotinto
Bonos PeüaTToya . . . .
98 25
98 25
1 65
1 &
Canticios
62 46
U 70
Marcos.•..••.. • . • . . . . . • » . . • •
JLiras. . . . . . . . • . « . . « • « . • . « . . • • f
l'rancos....
..t..
Francos suizos
28 46
689
28 89
Lji bras ( . . . . . . . . . . . . . , • • « . . . . .
Dólares
Francos belgas.
•.•..
••••t*...
641
ftürUüMCS::!!!!*!!
Í...U.-1A.
'T\
S H E 2 LA ^GnRESPOm}E:vCIA BS EaPÁTU "•ffieBaaramEaE^gareo^is^
c:::
PLíü-iOS Y CAUSAS
La causa contra el maestro Ferraro
T E: R C E : R A
CONTIiN'UA LA Í ' . ( L Í ; » A ^ H ^ 5 T l ^ i C A L
C o n i p a r i ' c c iti ¡iriaii-r Í!'^;vr -Ca . a r o :-an
c h e z , y d i c e q u e MÍ S.-UJIT y
cspai-a '.>'! ,
p r i x ^ f s a J ü t r a n ar.-. .rr..-; ' . •'-. i'.
•V¡ i u . a r.o- '
l i c i a s de la CÜIUJL..\CI
ia
(i. :
M:r-nita, j
p r o h i b i ó a s u :vu¡,ar 'jue '... i¡
r, ; q ú r vió i
a ia s e i í o r a F t J T a r ü ¡x ;• i.i .
dei b a r ó n , \ qtu; íii-iic gn rt
,U) ;,.ni-jo- i
r a b l u del i>iücg>.;dc.
a
. r a i ^ V i rvif- i
Al t e r n i i n a i ' esta !tjitii;í> su vi
g a el S r . P c r o z L !><-da a ;;: ^
, , | . i c ei '•'!- i
ia (Iccinra- j
c u l p a d o n o i;slc pri'.st('.;;c d a r á
rribunat a
cii'iii de s u s aijiJ^, acccdicai.iu
esta prctaisiCn.
3 E: S I o ¡NJ
'i'
eíMl'jjjareet; m u í a
a u e ¡ a é di. e n i e -
ia r 1 11 lo l a á s inír; .o las impresione-s q u e p a r a !a t o m a tie p o s e s i ó n d e t o d o s l o s e l e g i •:••• iSüiau ri'S!)!.\'í>> a s u í i i a r i o .
d o s O", j u n t a s de m a y o ú l t i m o , se c e l e b r a v e n u g a r si I r á n el prüxinH> s á b a d o , cJia ü, a l a s s i e t e y
Los l a p o r i c r s
t r a r a r o n Ge
i
¡(1- ''orease., h?ihiun t:-,tr," -.a.'c a! j u a z , se- m e d i a d e la t a r d e la p r i m e r a , y a c o n t i n u a ü ^ r iJiaz C;ai^d)alt, l a j ev
>'..es i.n r,ae ción la s e i r u n d a .
se b a s a v.\ volumi'aosr) infiiLaia; rnc'd'i'O-le- I
P é r d i d a . — E n la T e n e n c i a d e .Alcaldía del
g.ai; p e r o su l a b o r resi '» p o r ! o n i p i e t o e s ti'ril, |:vae^ ',úr.gu..o dt- . •^ i n t e r r o g a d o - cpie- 1 d i s t r i t o de C h a m b e r í se halla a d i s p o s i c i ó n
i>:antt) ' i "-eereto ()iic ••^tán nhiit^ados a I d e q u i e n justifique .ser su d u e ñ o , un b a s t ó n
i encontrad-'» en la •, ia púlilica.
U i c r a i.):, n ; yT raMicciaoacs ioí;;'ica,s, s e
p
u
e
d e s u p o m r, on v i s e s d.e a c i e r t o , fpie ios
i i -eaat uva a.i—Cice>— : ¡.>ero t i e s p u e v
t o r e a s e s , Sia I' ^íu y A l o c u o M a r t í r c / . , c o evafe-' s a i n i e (pie n o q u e r í a a l''(rr:ir,,,
ciUe
.,'» ei'a S a n -VÍaaiU>. Í!!U*rri¡n:¡>i n . i n / a r o n a leer ai jvi z el i n f o r m e q u . ' eniiva^ ue íMl'.^lasi <;u;i M a r i ¿ a r i l a t e n .
E.\ éi, scíi^án l a s cáii.da (¡c.e se liaiaati, se
P-r'i
i.e e.esi."arme cei b u i \ i e a m i i i o .
Vi
¡;u!l^.•^ tabt:¿v/i» .-áu i n u a x ; , , (a)m- ei-a.ioiifii ciai i o d o d a l a ' l . euaaii'is e x ' r e n ; O s
muerte
pa;e
.'íj
Cii!p!ca'..os de ia c á r c e l i<.).Apiin p u d i e r a u e ^ t a r r; la'ao l a o o ? con la
fiel
"-úlHÜto
ca.nad'ei
v(..
y
l'~ran.:;scv>
t
n
;
.
M
a
a
i
á
v
l
a
n
auic;
Coiii.y el t r a b a j o d» los fca-enses <;•; e x t e n I ~.'a',, i;i..'e el p r o c e s a d o i j b s i T ^ a e.i la p r i s i ó n
u n a conrUic;,! ,atac!ia;)!c. La c;;;.;s n ^ r . a j s a s o y m e r e c e s'-v e s i u d i a d o con d e t a n i - r i e n t o ,
(lUv- s u l i a ó píx-o ha se a e b : ú .1 q u e r<a >bía el ¡Vi7., S:-. n i a z (."añabate, v el fiscal, s e ; i.i a::alus, en ios q u e se a. a s e g u r a b a q u e n o ñ o r S.iiichez C'o-les, d i s n u s i e r o n qu'" ' e SusM
i í ; e r í a a . \ e r a sa.-. hij<.>i, p ¡MJUC ie c o n t l c - p a i c i e r a l.i bdeor judicial a l a s d o s d e la
DECLARACIÓN DH JUANÍTO FERRARO
para
ra,ri'an a m i , .'te. L ' e y ó a r e c i b i r recu."tes d e t a r d e , t o n v . d c c i n n i s a n U - r i o n n e n t e ,
C o m o y a d i j i m o s , tiene tíocc a í i u s , curs;i el í
s e n t e n c i a - de ia liil'ima p e n a , y í a n i L i é n ie r e a n u d í i r l i a las siete y m e d i a .
Sfí^Uüdo a ñ o de b a c h i l l e r a t o y t'^ un m u c h a fué e n v i a d o el fol!i.!o d e Sa-, Maiat<}. I . o s
í'u'.Ciitas esfca-r.ío lian reaiiza.do l o s p e c h o intclijicnli'hiii^.o.
foj'ctos y r e c o r l e s s,; los m a n i ' . a b a un J e t r a í i o n o d i s t a s p a r a averia ciar los ¡.cantos e s e n c a i l ' r c g u n i a d o p o r el d e í i - a s o r , refiere c o r n o
q u e p r o c e d i ó a! a c t u a l en ia di fensiv d e F e - les del i n f o r m e ha.a r c s a l t a d o i l i f r u c t u o s o s .
en u n a o c a s i ó n q u e !u(' a \ e r a MI m a m a , la rra.ro, q u i e n !e a s e g u r ó q u e s e r í a c c n d e n a d o
L a reser', a '-iue s e ;r.ai \ so1 , , . , ,
extr
e i i c o n t r ú a c o n i p a f i a d a (frl b a r ó n , y arnb(.>s le p o r iiabcr p r e s c i n d i d o d e s u s s e r v i c i o s .
m o e s afisoluta
a d v i r t i e r o n q u e n o c a n l a s c a su pa,iri: nncia
B i t a s m a r , [ e s t a c i o n e s p r o d u c e n ia s e n s a -encial q u e VaTV h a s t a
F n fin ; ¡o ruiieo
d e lo qiae h a b í a V Í M O . a!iiínia;ánd<"i'e d u r a c i ó n q u e es ái- p r e t t n n i r , y su¡x>ar:Ta)s c v e e' . i n o r a e« q u e (d s u m a r i o t o c a a su final, sin
n i c n l e si <:ontrariaL>a e s t a s indi •aiac-nes.
C o l e g i o t!e Ahijíjados a d o p t a r á l a s r e s o l u - v a r i a r en n a d a las i m p r e s i o n e s q u e
sobre
T a m b i é n vi(j a su m a u í á en í!iíert'r)t<ís o c a - c i o n e s ccir. sUjcien i e s .
ei s u c e s o se t a l l e n • s(le i O > ii i n m e r o s m o siones dar dinero a San Maiato.
S e ¡ia l e c t u r a n c o n t i n u a c i ó n d e la e x t e n - m e n l o s en la Ca-.a d C; n ó n i g o s
sísima pruei)a d o c u m e n t a l .
OTROS TRSTKiOS
P o r r e s p e t o al p u b l i c o , ¡ ¡ r e s c i n d i r e m o s d e
R e n u n c i a el S r . Pére;'; U b e d a a la d e c l a dc.scibii- a.ifpir.os d<; ¡-os d o c u m e n t e s v c r i d o s ,
r a c i ó n fJc la
ija m;i>e l - a r r a r o , 3 c o m - ^
al s u m a r " o .
!
p a r e c e e! cmpiead;» dei .',\ uutamie.i!e> M a - ;
Se ' e e u n a carfn cíe F e r r a r o , en '.a q u e s e |
r l a n o O s s o r i o , ciui- c a i o e í a al nia.i)¡r,H>~ao .
i a m e n t a d e la e n o r m i i ' a d q u e I n h e c h o , y en
AUDIENCIAS
p o r h a b e r v i v i d o en hi «a'^a d o ' i d c nacii ron \
'a q u e ciice q u e d e t o d o s miKÍos, ¡xir naay ;
,Su
M
a
j
'
'
s
t
a
d
el R c v ha r e c i b i d o e s t a m a l o s d o s hijos de é s í i .
j ' ' e s - g r a i a a d o q u e s e a en lo pi>rvenlr, n o lo
V\6 a d o ñ a ,Mar¡.;ariía I Í Ü S K a l i>asean<io i ser.á t a n t o c o r i o hubii»ra r e s u l t a d o v i e n d o e! n a c a la sl^^Miicntc a u d i e n c i a civil:
A m o n i o B a r í ( ; ! o m é , r e p r e s e n t a n t e en
i V
del b r a z o d e S a n .Ntaáilo, y a s u ^ u r a qu( a n - riia! ejeipiílo nv.r- <ia'>a. su niují r a s u s h i j o s .
i . s , c u a n d o el testigx.; < ra v e r u i o -.ie! m a t r i - | T a i n b i í ' i i se d-i ' í ' c t u r a a otr:i c a r t a q u e 'a Fspar.,t de i.is .Asociaciones e s p a ñ o l a s en la
m o n i o , la conai!!:ta d e ia ^efiora d e F e r r a r o ' v í a l i m a di-dga') a L-< s e ñ o r a v i u d a de L a r a pl- . • \ r g e n t i n a ; d i p u t a d o S r . N a r d i z , c o n u n a
l'onnsi(Sn ; I|>. L e o p o l d o Q u e i p a , d i r e c t o r del
era intachable.
• oiéndoia que procJ'Bse mentir.
i n s t i t u t o d e Melilla, acompa-'^ado de Si .AoD e c l a r a s e g u i n a m - , ; te la p o r t e r a 1!' '¿i e a - |
m a r M o h a m e t Ben .AÍ3d-cl-Sah; m a r q u e s e s
L
A
S
C
O
N
C
L
U
S
I
O
N
E
S
i
S » d e 1« c a l l e úc •A Msita.rftV, , y . l i m a (¡ue I
do S e o a n e y V ' a l u e t e r r a z o y D . ( j u i i l e r m o
Elevan
tíoñii M a r í ^ a r i t a fia- vina esf.i-.isa trantelo h s t a ¡
•:cs a tieiiniti\-as s u s c o n c l u !\-lizaeu.s.
d o ñ a M . a r g a r i t a fué u n a enjíos. nvoacio h a s t a s i o n e s p r o v c - - . i n i a e s .
M.ís t a r d e el M o n a r c a fuá
cumplimentados años antes dti crimen.
j
Se s u s p e n d e el j u i c i o , p a r a c o n t i n u a r l o e n
d
o
))or
el
m.'vrqués
d
e
la
C
o
r
t
i
n
a , el duqu<;
D e s p u é s m a n i l k s i a . q u e c u a i d o el kvñ'>'- ; el d í a de n v a ñ a n a a ¡a m i s r n a I w r a .
del I n f a n t a d o y el <:aríienal Benlloh.
F e r r a i ' O e s t u v o en Pa.ris. su e s p o s a ^ali.a y J
J. A. MOR EN e o s
L a R e i n a D o ñ a \ icloria fué c u m p l i m e t i v o l v í a a l a s a l t a s hoi-as lin la nis-iie, thjM-a.io |
tadii p o r el m i n i s t r o d e M . i r i n a , a c o m p a la p u e r t a del p o r t a l a b i e r t a , sin d u d a p a r a i
ñ a d o de su esposa.
f a c i l i t a r la e n t r a d a del b a r ó n . P o r u n a q u e j a — d i c e — d e u n v e í ñ n o , fué ,.ara.ida de-ña |
IMPOSICIÓN DE BRAZALETES
M a r g a r i t a a la D i r e c c i ó n ái- S e g u r i d a d .
S a n t o s , p o r t e r a de dicha ca-a después de
DECLARA OTRA VEZ LA PRINCESA
c o n f i r m a r lo d i c h o p o r la testiíj-o ruuí'va.r,
.Ante el juvi; e s p e c i a l c o m p a r e c i ó nueva. h a c e p r e n d e s e l o g i o s <<ci p r w e s a io.
— ¿ C r e e u s t e d q u e í'>-rr ero t u v i e ' - i e C n o - m e n t e la p r i n c e s a N a d i a , c o n ol.'jeto d e p r e s - ,
t r a r d e c l a r a c i ó n s o b r e a l g u n o s p u n t o s dei s u - ,
c i m i e n t o d e la c o n d u c t a día ,'U mujer.''
F s l a mnñ.an?. Re h a c e l e b r a d o e n P a l a c i o el
I mario.
í
— N o , s e ñ o r ; lo i g n o r a b a .
e t o de i n ^ o n e r los b r a z a l e t e s d e la C r u z^
Scgt'm n u e s t r a s n o t i c i a s , en e s t a s e g u n d a
E l seren<> d e la calle, M a n u e l C a l l o , c o n - I
R o j a a l a s q u i n c e d a r n a s i n g r e s a d a s en la b e firma lo d i c h o p o r los d.is l»'sí¡gos a n t e r i o r e s . j d e c l a r a c i c t e í a t e s t i g o s e r a t i i i c ó ^ n t o d o l o néfi:-: ifíS*
r c e d a ü a s concP'''idas
.Aurelio A l v a r e z . n n \ ¡ a d e la cri.^-ir. q u t ¡ d i c h o a n t e r i o r m e n t e , y deliió d e <'oa<esl,a- a Las h e r m a n a s cíe I.sa
ruaiu y eiiiernicraa
p r e s t a b a s u s s f n - i c i o s en la r-asa t e i r . u . ; j , i c u n i p 1 ; d a m e n * c a l a s p r c F c U ' a s q u e '^"bre q u e h a n p r e s t a d o se vici ,> e n los l i o s p u a k - s
r e p i t e y c o n f i r m a l o cjue h a n d i c ' i o ' o s dejiijls. ' d e t e r m i n a d o s e x t r e m o s se le h i c i e r o n , r e l a - ele Á f r i c a .
í i g r c g í i n d o q u e siguió» a S a n M a h i t o y a d o ñ a i c l o n a d o s c o n los i n f o r m e s ú l t i m o s d e la P o P r e s i d i ó el a c t o S. M, la R e i n a D o ñ a V i c M a r g a r i t a , y q u e f s t a d e j a b a ;d>Hndonados i licia, p o r c u a n t o el j u e z n o h a t o m a d o d e - t o r i a , v a s i s t i e r o n la liif-anía d o ñ a I s a b e l , ia
•
t
e
r
m
i
n
a
c
i
ó
n
n
i
n
g
u
n
a
cx^ntra
clia.
a s u s h i j o s , h a s t a el y m n t o d-> t e n e r el t e s t i d u q u e s a de T a l a y e r a , ei ohisjx) d e M a d r i d D e s p u é s de clos h o r a s d e i n t e r r o g a t c r i o ,
g o v a r i a s v e c e s q u e e n v i a r c o m i d a mir.i ellos. '
•AUá'Iá y el p a t r i a r c a , d':-, Vts Inciias.
S a b e p o r s u n o v i a q u e d o ñ a M a r g a r i t a ! Se s i : > p " n d i ó é s t e , p a r a r e a n u d a r l o u l a s s i e '
t
e
d
e
la
t
a
r
i
'
e
.
j
d a b a d i n e r o a S a n M a l a t o y le m a n d a b a cijUN RUEGO
C o m o prcl'ah't m e n t e m a ñ a n a estar,i en \
m k i a a l h o t e l d e R o m a , ;is¡ c c n i o qu(^ el iV>- '
t i m o a m e n a z a b a ^ los niño^ con cfnt >r!es la ' po<ler dc-l juez ' n s t r w i t o r el YOlumic-oso i n c a b e z a si d e c í a n a i g o d,e lo o u e \ e i n n a su í i'ormí" d e i<)s m-'ciicos i c r e n s e s , ( s c a s i s e - i
i ;>-uro q u e Csta s e a lu i i i l c u a dí'ip.'-r.'-i;! (¡ue se ,
papá.
\ o r a e t i q u e en el s u r ^ a r i o p o r la m i s t e r i o s a ;
D e c l a r a a r o n t i n u a . c i ó n e' |>'atcro . \ : i t o n i o
\ muerte de Mr. Ivés Lefevre.
,
B l o i s e del m o d o ni.'í^ p i a t o r e s c o cpie d.irsc
puede.
EL INFORME MEDICOLEGAL
I V a r i o s h u é r f a n o s e h i j o s d e e m p l e a d o s del
Ba.nco d e t - s p a ñ a n o s e n v í a n Ui s i g u i e n t e
— - H a s t a f'il e í c t r a v í o e r a e s i - a n d u l o s a ia
H O Y er.'i d d í a d e s i g n a d o p a r a la e n t r e g a
conducta de doña
.Víí.rg,^rit-)—'íice-, q u e del in.foriia.: m é d i c o l e g a l cjue h a d e p o n e r fin n o t a :
« E l B a n c o d e E.spafta h a a u m e n t a d o 5 0
u n a m i g o riie acoii:4ej6 q u e cmit.^se al S r . F\>- ' al a s u c i t o L e f e v r e .
!
p l a z a s a l a s 150 q u e sacó) a c o n c u r s o (a pes.ar
r r a r o t o d o !o q u e o c u r r í a .
Después de a p u r a d o s todos los t r á m i t e s
d e a n u n c i a r en l a s b a s e s q u e n o s e r í a n am.F i s c a l . — ¿ Y u s t e d se lo d i j o ?
j u d i c i a l e s , la c i e n c i a e s la q u e t e n í a q u e d e Testigo.—¡Las narices! ¡Cualquiera
sí- c i r l a ú l t i m a p a l a b r a s o b r e ia mistcrii-«sa p l i a d a s la.s 150 <.oor n i n g ú n m o t i v o ni p r c m e t e e n e s a s c o s a s ! A u n f a » a l g u r i n s v e c e s n u j e r t c d e . s u b d i t o c a n a d i e n s e , a m i g o d e la lext'^'i) y .se ha d a d o el t r i s t e c a s o d e q u e
h u é r f a n o s e hijos d e e m p l e a d o s del m i s m o q u e
h e v i s t o al b a r ó n yd( ñ;: M a '
r i t a e i ü r n r en j üev.ada y t r a í d a í ' r i n c e s a p o l a c a .
io s o l i c i t a r o n .se h a y a n «jucdado fuera p o r falu n a c.-ísa... ¿ c ' - m o íiiíaa vo?
E s t a p r e s t ó a y e r su ú l t i m a d e c l a r a c i ó n ,
l a «le a p o y o , a (W^ar d e h a c e r b u e n o s e j e r c i Defensor.—¿i>e dudosa nota?
i n v i r l i e n d o en i.t dilicvcncia m u c h í s i m a s h o .
clf).s, c o m o p u e d e n d e n i o s t r a r .
T e s t i g o . — ¡ Q u ' á 1 ¡ X a d a tic dtuk<sa !
r.iS p a r a dcia,- c o m p l e t a m e n t e e x p l i c a d o s y
¿ N o p u d i e r a nu-esíro p r i m e r e s t a b l e c i m i e n A g r e g a q u e el d o m i n g o ant/ r i o r al sucv- a c l a r a d o s t i x l o s ksf, p u n t o s d d s u m a r i o i n s s o , Fl ' ec r r a r o e ^ t c iu' o , cijnio d e ccoossttuummbbrne , en 1 t r u i d o p o r e! j u e z e s p e c i a ! , F». J o a q u í n D i e z t o d<- <?rédito ¡¡acer o t r o a u m e n t o d e p l a z a s
el café d e P a r í s , y le nolci m u y n e r \ i o s o p o r - .; C a ñ á b a t e , h a s t a a q u é l l o s (¡ue n i n g u n a reki- p a r a d i c h o s h u é r f a n o s e h i j o s q u e d e m u e s t r e n
q u e l l e g a d a la h o r a en o u e su n u i j e r a ' - o s - i *ei('_,n p a r e c í a n t e n e r c o n el h e c h o d e a u t o s , c o m p e t e n c i a e.¡ e x a m e n especial q u e s e les
t u m b r a b a b u s c a r p i . n o fue.
i
J,a e n t r e g a dei d i c t a m e n f o r e n s e se v e r i - h a g a ?
El C o n s e j o d e g o b i e r n o d e d i c h o c e n t r o h a I n d a l e c i o XYue/. (jarcí.a, c a m . a r r r o d<-l h o t e l i fi'-ó e s t a m a ñ a n a con t o d a s r r f í m n i d a d , si
ría u n a o b r a t a n g r a n d e d e j u s t i c i a , q u e s e r í a
d e R o i n a , cíéelara <nii: la iri.-ula d<"i S r . l-'e-i c a b e a q u í e s t a f r a s e h e c h a .
r r a r o iba t o d o s los d í a s ,-1 llevar a S a n M a Hn ia fisíalia de ia A u o i e n c i a se r e u n i e - p o r t o d o s a l a b a d a y bcnd»ic¡da.»
CASA REAL
La muerte de Lefevre
las nuevas darnas
de la Cruz Roja
Al Consejo de Gobierno
del Banco de España
l a t o c o m i d a y c a r t a s . L n a s e ñ o r a c o n la
c a r a c u b i e r t a p o r u n \ e i n \hi ía.mliicn a v e r
al b a r ó n . L u e g o s u p o p o r ia criaria del m a t r i m o n i o F - e r r a r o q u e erí; su s e ñ o r i t a .
P r c K Í d ' ! n t e . - - ; E s tpic en el h o t e l d e R p m a
s e p e r m i t e e n t r a r 1ibrci_c.-,iic a l a s . s c ñ o n t ^ e n
l a s h a b i t a c i o n e s d e ios caballcrosi"
— Y o no sé. Sos- ur, c a m a r e r o , v c u a n d o
Ilejjan al p i s o u o sé si llevan p e r j i t i s o o n o .
O r d e n a el p r e s i d e n t e qn*» c o n s t e en a c t a
e s t a s m a n i f e s t a c i o n e s p o r si h u l / i e s e q u e d e d u c i r a l g u n a a c c i ó n p o r p a r t e y a f a v o r del
b u e n n o m b r e MCI hotel d e R o m a .
R u f i n o C e n t e n o , nif>zo tic! m i s m o h o t e l ,
d i c e cjuc la c r i a d a tic F'crrari» o b t u v o u n p e r m i s o e n la poríerLa, p a r a p t , d e r s u b i r }K)r la
escalera interior.
V i ó e n t r a r cu i a h a b i t a c i ó n d e S a n M-alato
a u n a s e ñ o r a q u e ür v.-iFa la c a r a c u b i e r t a
c o n un v e l o muy tu,'.ido.
E l p r e s i d e n t e h a c e c o n s t a r en a c t a q u e el
t e s t i g o perm^itíii la e n t r . i d a d e d<Jfta M a r g o • f i a e n la h a b i t a c i ó n «U-.i h a r ó n sin a u t o r Í K i c i ó n e x p r e s a p a r a . eiio.
Evari.sto S a n g r c g o r i , t.imbién
mmarero
d d h o t e l d e R o m a , c o i n c i d e en s u s m a n i f e s t a c i o n e s c o n l o s testigo.? a n t e r i o r e s .
E m i l i a de la L l a v e , v e c i n a del m a t r i m o n i o
F e r r a r o , a B r r a á qiic .San M a l a t o e n t r a b a en
}i4 ca.'w d e di^hi», m a t r i m o n i o d u r a n t e l a a u s e n c i a de! m^rifkt c u a n d o l o t e n i a p o r c o a a?«»íent«,
V a r i o s t e s t i g o s m á s roüflrmafl lo dicho
por los que 1<M han precedido; es decir, sus
'declaraciones soh fai^oriibles para el inculpado, ;
.'
Despuéis de una suspensión de cinco tninu-
r o n al e f e c t o el fiscal, S r . S á n c h e z C o r t C s ,
<juc h a i n t e r v e n i d o e n t o d a s l a s a c t u a c i o n e s ;
el j u e z i n s t r u c t o r . S r . D i e z . . C a ñ á b a t e ; el m é d i c o d e ia E m b a j a d a i n g l e s a , M r . G r a y , y
i o s f o r e n s e s S r e s . P i g a y .Alonso M a r t í n e z ,
(jue i>iar o r d i a del J u ? g a d o p r a c t i c a r o n , h a r á
p r ó x i m a m e n t e u n m e s , la d i l i g e n c i a d e a u l o p s i a e n el c a i ' á v e r e x h u m a d o d e l j o v e n b r i tárjico.
D e s d e , las once h a s t a después de las dos
d e l a t a r d e e s t u v i e r o n r e u n i d o s d i c h o s .señores en conferencia r c i c r v a d a p a r a dar a con o c e r a! j u e r ei r e s u l t a d o d e s u s e s t u d i o s y
observaciones y dejar cientificamente aclarad o el m i s t e r i o s o a s u n t o en q u e h a i n t e r v e n ! áv>, a i n s t a i i c i a s d e la P r e n s a , el J u z g a d o d e
Buenavista.
U n a ;u:!>e «le p e r i c x l i s t a s e s p e r a b a i m p a c i e n t e e! final de e s t a c o n f e r e n c i a p a r a a s a l t a r a '.os c o n f e r e n c i a n t e s a la .salida y c o n o c e r l a s con<du<^iones del v o l u m i n o s o i n f o r m e
q u e ha d e liisipar t o d a s o m b r a d e d e l i t o , s e g ú n l a s impre$Íonéfí de l o s p r i m e r o s d í a s .
]
'
I
!
!
i
D e v i a j e . — L a d i r e c t o r a de l a s E s c u e l a s
j a r d i n e s d e la Inf.aneia, d o ñ a M a r í a L u i s a
K . ' m o s y de ia \ e g a , m a r c h a r á , c o m o a ñ o s
a r l e r i c r e s , al b a i r ' e a r i o de A ' k e d a .
— S e profi^ine p a s a r l a r g a t e m p o r a d a e a
San Sebasti.in y Éiarriti' doña A u r o r a F u e r t e s , l i i r e c t o r a c e la E'^cuela M o d e l o d e pwrvulc-s d e la p l a z a tlel D<;s d e M a y o .
— H a l l e g a d o a e s t a c o r t e el a b o g a d o del
E l a d o , jeic en la D e l e g a c i ó n d e H a c i e n d a
de Murcia, Sr. I ideo d e G u z m á n .
N a t a l i c i o . — H a d a d o a luz u n a r o b u s t a y
h e r m o - a n i ñ a la bella s e i i o r a de n u e s t r o q u e r i d o a m i g o D . J u a n R i p o l í , «née» A u r o r a
Harm.oso. M a d r e e hija c c n t i n ú a n en perf e c t o e s t a d o (ie saáa.l.
..ovflkivai'.M -
EL REGRESO DEL ALTO COMISARIO
El sábado llegará a Madrid
El G o b i e r n o h a t e n i d o h o y n p t i c i a s r e s p e c t o del viaje del a l t o c o m i s a r i o a E s p a ñ a .
Fd g e n e r a l B e r e u g u e r le h a
telegrafiado
a n u n c i á n d o l e su s a l i d a d e ]Vlarruecos p a r a
U r g n r a ,Má!;;<ga el s á b a d o prÓKÍnao, e n d o n de t o m a r á el t r e n p a r a M a d r i d .
E s d e s u p o n e r q u e l l e g u e a e s t a c o r t e el
d o m i n g o p o r la m a ñ a n a ; p e r o n o se p u e d e
a s w u r a r , p o r q u e ello d e p e n d e d e q u e el v a p o r I h g u e a t i e m p o n a n t q u e el g e n e r a l B e rengueiT t o m e el e x p r e s o .
(DE N U E S T R O SERVICIO)
'"""
Málaga, ü.—(ionmn'can desde Tctuán que
el s á b a d o p r ó x i m o ¡ l e g a r á a M á l a g a , p r o c e d e n t e c e .África, el a l t o c o m i s a i i o , p r o s i g u i e n d o su viaje a M a d r i d .
ESCUELÁSTlQRMALÉS""
Re a d m i t e la r e n u n c i a p r e s e n t a d a p o r d o n
J o i é I g n a c i o G o n z á l e z del c a r g o da s e c r e t a r i o d e la E s c u e l a N o r m a ! de . M a e s t r o s d e
B u r g o s , y se n o m b r a p a r a d i c h o c a r g o a
D. Felipe R o m e r o y Jui.n.
— S e c o n c e d e la a u t c r i : j a c i ó n
solicitada
p a r a q u e la I'ederación Católica de los ^
Maestros Españoles pueda actuar c o m o Aso- ]
ciación Icgalmente reconocida.
j
— S e c o n c e d e v.n ines de licencia a D . D.ám a s o Mi.ñón y V ü l a n u e v a , i n s p e c t o r d e P ' ; m e r a e n s e ñ a n z a d e la p r o v i n c i a d e C i u d a d
Real.
i
Fl
riinilínrt'^
rondp'
d f
B o u r V
^^
UipUldUJ
C J I I U Í ; UC ^ y ^ í ) l
p r o f e s a e n m O r d e n B e n e ü l C t m a
Parí.s, 6. — E n ios c e n t r o s p o l í t i c o s y e n
l o s s a l o n e s m á s e l e g a n t e s de P a r í s e s t á s i e ; v
d o c o m e n t a d í s a . n a ía d e c i s i ó n del d i p u t a d o
c o n d e de IJoury, quien t r a s u n a vida de faust o y a i v e n t u r a s , h a q u e r i d o b u s c a r en i o s s o lidarios c l a u s t r o s de u n a a b a d í a b e n e d l a l i n a
la paz de su espíritu.
C o m o e s sabitio, la o r d e n e l e g i d a e s d e l a s
m á s rigurosas y estrechas de! m u n d o católic o , y oblig.'i a s u s p r o f e s o s a c o n t i n u a d o s
ayuntj3 y p r i v a c i o n e s d e t<w!a Í n d o l e .
.Alií m e d i t a r á sin d u d a el n u e v o m o n j e en su
p a s a d a v i d a , p e n s a n d o t a l v e z q u e el r e g l a m e n t o del P a ' . a i s - B o u i i w n e s m e n o s inflexible
y la v e z del p r e s i d e n t e d e la C á m a r a m e n o s
a u t o r i t a r i a q u e la del a b a d d e su c o n v e n t o .
Enalteciendo
el cargo de diputado
LAS
DIETAS
Al d i c t a m e n f o r m u l a d o p o r l a C o m i s i ó n
de G o b i e r n o i n t e r i o r s o b r e el p r e s u p u e s t o de
g a s i c s d e ! C o n g r e s o p a r a 1922-23 s e h a
p r e s e n t a d o la e n m i e n d a s i g u i e n t e :
S e r e b a j a r á la cifra c o n s i g n a d a p a r a « g a s híp'lola r e d u c i d a a su a c t u a l c u a n i a <'c 3 0 . 0 0 0
i o s d e r e p r e s e n t a c i ó n » de la P r e s i d e n c i a , d e p e s e t a s , y e n t e n d i é n d o s e a u " i e n t a d a t a n só'.o
e n 15.000 p e s e t a s , a c o n t a r d e s d e q u e s e
r e ú n a n l a s prr>ximas C o r t e s .
S e m a n t e n d r á sin a l t c - a c i ó n n i n g u n a l a
criVa c o n s i g n a d a p a n | r e m u n e r a c i ó n a los
señores diputados, qucdandt? ésta constituid a , e n p r i n c i p i o , p o r l a s u m a ¡iciual d e 5 0 0
p e s e t a s m e n s u a l e s , y se f a c u l t a r á a l a C o m i C o n f e r e n c i a y r e p a r t o d e p r e m i o s . — L a sión d e G o b i e r n o i n t e r i o r p a r a r e g u l a r la
.A.grupación H e l i o s cei-ebrará c! \ ' i c r n e s dia 7 f o r m a d e p e r c i b o d e d i c h a i n d e m n i z a c i ó n , d t
dei c o r r i e n t e , a l a s dicü y m e c i a d e la -noche, m o d o q u e s e e s t a b l e z c a n n o r m a s d e
su
u n a c o n f e r e n c i a d e a r t e , a c a r g o del l a u r e a - c u a n t í a en r e l a c i ó n c o n la n o a s i s t e n c i a d e
d o p i n t o r valencia¡-.o D . L u i s B l c s a , q u e d i - los d i p u t a d o s a l a l a b o r p a r l a m e n t a r i a , y
s e r t a r á s o b r e el t e m a « C o l o r » , a u x i l i á n d o s e d i e t a s a d i c i o n a l e s p o r la r e a l i z a c i ó n d e l a
del a p a r a t o d e p r o ) e c c ! o n e s , c o n t í q u e s e m i s m a .
p a s a r á n 50 c u a d r o s e n c o l o r d e l a s m á s i m I^a fiírman los s e ñ o r e s S e o a n e , Sarra<ie!l,
p o r t a n t e s p i n a c o t t - c a s del M u n d o .
! R o v i r a , C á n o v a s del C a s t i l l o , N o u g u é s , B a r A' c o n t i n u a c i ó n s e p n K - e d e r á al r e p a r t o d e c i a y l í s p a d a .
p r e m i o s del c o n c u r s o de n a t a c i ó n o r g a n i z a UNA PROPOSICIÓN
d o p o r e s t a S o c i e d a d el d i a 25 del p a s a d o j u nio, y e n el q u e . s e h i c i e r o n l a s p r u e b a s d e
El S r . R o v i r a p r e s e n t a r á u n a p r o p o s i c i ó n
100 y 4 0 0 m e t r o s .
p i d i e n d o q u e la e n m i e n d a a n t e r i o r sea- d i s Al a c t o , q u e s e c e l e b r a r á e n e! s a l ó n d e c u t i d a e n s e s i ó n p ú b l i c a y n o s e c r e t a .
(Conferencias d e e s t a . A g r u p a c i ó n , c a l l e del
1 u q u e d e .Alba, 3 , p r a l . , p o d r á n a c u d i r lo»
stfftores s o c i o s y c u a n t a s p e r s o n a s lo d e s e e n , |
s i e m p r e q u e v a y a n a c o m p a ñ a d a s p o r a l g ú n EL ASESINATO DE CONCHITA ROBLES
s o c i o o p e r t e n e z c a n a algunsí e n t i d a d a r t í s t i H a s i d o r e s u e l t a , a f a v o r d e la j u r i s d i c c i ó n
ca o deportiva.
m i l i t a r , la c o m p e t e n c i a e n t a b l a d a c o n m o t i -
Noticias generales
'
,
'
¡
i
'
S F S U S P E N D E LA C O N F E R E N C I A . — A
LAS S I E T E D E LA T A R D E S E R A R E .
ANUDADA
A las do* y c u a r t o de la t a r d e suspendier o n s u l a b o r el j u e z , fiscal y f o r e n s e s , p a r a
t r a s l a d a r s e a sus respectivos domicilios, a
comer.
A ia s a l i d a d e l a F i s c a l í a f u e r o n i n t e r r o g a d a s p o r los periodistas, v a r i a s d e las pers o n a s q u e h a b í a n i n t e r v e n i d o e n la c o n f e r e n c i a ; y a u n q u e se m o s t r a r o n m u y r e s e r v a d a s , p u d o s a c a r s e la impresión d e q u e
itada d e lo t r a t a d o h a b í a servido p a r a c a m - ,
PÁGINA SE^TA
La justicia y el teatro
N o v e n a . — E l dia 8 de julio d a r á comienzo,
e n la s a n t a igilesia C a t e d r a l , l a n o v e n a , a
Nuestra Señora de! C a r m e n .
T o d o s los días, a las seis y m e d i a , d e la
m a ñ a n a , s e d i r á la m i s a , y a continuadi<ki s e
r e z a r á el R o s a r i o y l a n o v e n a .
Real AfUideaiia de Jurispradencia y La>
gislacidn.—Las
v e n i d a s en l a s
Academia, para
tas totales d ^
v o d e la c a u s a i n s t r u i d a c o n t r a el c o m a n dante de Caballcria Sr. V e r d u g o , que, c o m o
r e c o r d a r á n l o s l e c t o r e s , 4di'ó m u e r t e a s u e s p o s a , la p r i m e r a a c t i z C o n c h i t a R o b l e s , e o
el t e a t r o P r i n c i p a l d e A k n e r l a .
El mismo se hace justicia
dos j u n t a s g e n e r a l e s p're.
Constituciones de esta Real
Berlín, 6 . - ^ r o s s m a n i f , detenido por h a la a p r o b a c i ó n d e l a s c u e n - b e r a s e s i n a d o a v a r i a s m u j e r e s , a c a b a d e
a S o a c a d é m i c a a n t e r i o r , y j[ a h o r c a r s e e n l a c e l d a g u e o c u p a b a ^
LA CORRIDA
DE LA PRENSA
E l é x i t o d e l a Cottiisión o r g a n i z a d o r a . — ^ E s
j u s t o r e c o n o c e r q u e la C o m i s i ó n o r g a n i z a d o r a d e la c o r r i d a a beneficio d e la A.sociación
d e la Prensia o b t u v o u n é x i t o , l e g r a n d o r e u n i r l o s p r i n c i p a l e s e l e m e n t o s t a u r m o s y llen a r la p l a i a d e t o r o s , q u e ofrecía el b r i l l a n te a s p e t í o de las g r a n d e s solemnidades, a
pesar de lo a v a n z a d o de la t e m p o r a d a y d e
que ía gente ya está s a t u r a d a de corridas d e
toros con «estrellas» de p r i m e r a m a g n i t u d
q u e n o r e s p o n d e n l u e g o a l a s esperanzáis d e
los aficionados.
>
P o r t o d o e s t o , el t r i u n f o d e los o r g a n i z a d o r e s fué g r a n d e , y h a n m e r e c i d o t a m b i é a
el a p l a u s o , q u e n o s o t r o s n o h e m o s d e r e g a tearles.
El triunfo de N a d o n a l I I , — A y e r o b t u v o
J u a n Añiló u n n u e v o e i n d i s c u t i b l e é x i t o
co.mo t o r e r o y c o m o m a t a d o r . N a c i o n a l II
e j e c u t ó lomees e m c c i o n a n t e s en su p r i m e r o ,
l o g r a n d o l e v a n t a r al p ú b l i c o d e s u s a s i e n t o s
y h a c e r l e e n r o n q u e c e r d a n d o b r a v o s y oles.
C o n la m u l e t a s e p o r t ó v a l e r o s a m e n t e , « n c t i é n d o s e » m . a t e r i a l m e n t e « d e n t r o » del tor>,
p o n i é n d o l e ed p e c h o a m e r c e d t'e l a s a s t s ,
j u g á n d o s e la v i d a a c a d a m u l e t a z o , lo m i s n o
en c a d a c a p o t a z o , q u e en c a d a q u i t e . Y
c o m o la afición e s t á y a a b u r r i d a d e t a t a
mcjigaaga, de toreros medrosos, de saltiib a n q u i s de plazuela, tributó a Nacional a s
más grandes ovaciones.
P e r o el b a t u r r o , n o c o n t e n t o c o n a p r e t i r ,se Con c a p o t e y m u l e t a , e n t r ó a m a t a r a s u
p r i m e r b i c h o t r e s v e c e s , p o n i e n d o en c í a s
t o d o su e n o r m e v a l o r , e n t e r r a n d o
finalmínt e h a s t a l a s c i n t a s el e s t o q u e , e j e c u t a n d o e l
v o l a p i é c o m o los g r a n d e s m a t a d o r e s .
En quites, siempre oportuno, siempre tem e r a r i o , s e llevó al t o r o a p u ñ e t a s o s en « n a
o c a s i ó n , en !a q u e v e n t i l a b a la v i d a d e u n
p i c a d c r , j u g á . n d o s e la s u y a .
F u é N a c i o n a l el h é r o e d e l a t a r d e , el a m o
del c o t a r r o ; y si en su ú l t i m o t o r o n o p u d o
h a c e r g r a n d e s c o s a s c o n el c a p o t e , p o r q u e
el b i c h o se le q u e d a b a m u c h o , e n t r ó a m a t a r
c o n m u c h a s a r r o b a s d e v a l o r , y se l o quitó
d e d e l a n t e d e u n a e s t o c a d a h a s t a la m a n o .
N a c i o n a l 11 s a l i ó en h o m b r e s p o r la puert a de l o s t r i u n f o s , c o m o sale c a s i t o í l a s la^
t a r d e s , p o r q u e e s el q u e se g a n a e! jorr.c
sin e n g a ñ a r a n a d i e , y e s t o s i e m p r e l o íigrad c c e el p ú b l i c o , q u e p a g a .
E l valiente M a e r a . — C u a n d o salió M a e r a
el p ú b l i c o , q u e n o o l v i d a l a s c o s a s , y q u
c r e e q u e el d i e s t r o n o q u i e r e t o r e a r en n ú e s
t r a plaz.a, le r e c i b i ó c o n c a r a f o s c a . T u v o q u
a r r i m a r s e d e v e r a s en u n cjiite p a r a c o n s e
g u i r oir las p r i m e r a s paimas. Necesitó l u e g
h i n c a r l a s d o s r o d i l l a s en tierra c o n la m t
^^^ ^ " ^ m a n o y h a c e r , en s u m a , u n a faen
v a l i e n t e , aun<iue s i n g r a n d « * d e s t e l l o s a r t í í
t i c o s , y e n t r a r bbiieenn a matíV p a r a aleansEa t
el fcene¡/iúc¡Lo d e la c o n c u r r í ,icia.
E n su s e g u n d o d i o u n a s c i a n t a s v e r ó n i c r
c e ñ i d a s ; t a n t o , q u e fué e m p i t o n a d o y v e
t e a d o c o n g r a n a p a r a t o . P a s ó a la e n f e r m í
r í a ; y a n s i o s o d e palm.as, -volvió a salir e
.seguida y p a r e ó v a l i e n t e m e n t e : p e r o n o h i í
ya n a d a más d i g n o d e mención, a pesar c
sus denecs.
El p ú b ' i c o n o s e p o r t ó mal c o n él, c o n
p r e n d i e n d o q u e t r a t ó d e hai^er c u a n t o puc
p o r c o n g r a c i a r s e c o n la afición, a la q u e ,
p e s a r de t o d o , n o l o g r ó e n t u s i a s m a r , p o i q i
¡a n o t a p r e d o m i n a n t e d e t o d h la l a b o r d e e »
t o r e r o e n la t a r d e d e a y e r fué l a s o s e r í a .
L a R o s n , el b u e n t o r e r o . — U n o s q u i t e s pi;
tureros y varios valientes, y tres superion
p a r e s de banderillas y u n a faena de toreí
s a b i o y a r t i s t a fué l o ú n i c o p l a u s i b l e de i
l a b o r del b u e n t o r e r o L a R o s a en la t a r e
de ayer.
E n su p r i m e r o s e l i m i t ó a e s t a r valiei;
c o n la m u l e t a , p e r o p i n c h ó l u e g o demasiad»
.A su s e g u n d o Jf" h i z o u n a f a e n a l i g a d a , d
b u j a n d o u n p a r d e p a s e s n a t u r a ' e s y lucg
u n o d e p e c h o s u p e r i o r . P e r o l l e g ó el m o m e j '
t o de m a t a r , y al'i t e r m i n ó el e n t u s i a s m o c
los espectadores, que acababan de tribuíar
sin r e g a t e o s s u s a p l a u s o s . El b i c h o , a d e m a
.se p u s o difícü p a r a d e s c a b e l l a r , y el d i e s t t
oyó dos toques d e clarín.
Cltícuelo sale protegido por la fuerza pi
b'ica.—Ei caso de Chicuelo es verdaderí
incn i n s ó l i t o . N o p u e d e o c u l t a r el miedc
N o c o n s i g u e d o m i n a r s e , y el e s c á n d a l o v
c o n él a t o d a s p a r t e s , s i e n d o u n a c o s a í a t í
que va este t o r e r o a ocasioaar un día u
s e r i o conflicto.
A ú n h a b i a a y e r g e n t e e n t r e l o s aficioní
d o s q u e c r e i a n d e b u e n a fe q u e iría e l d e ;
aprensivo t o r e r o a buscar un h o n r o s o de;
q u i t e ; }>ero n a d a m á s l e j o s d e l a r e a l i d a c
N i m o s t r ó v o l u n t a d ni d e s e o s d e c u m p l i r ,
d e s d e los p r i m e r o s c a p o t a z o s s e o b s e r v ó b i e
a l a s c l a r a s q u e el j o v e n c i t o s e g u í a c o n s
p r o v e r b i a l m a n d . a n g a , o o n e s a i n t o l e r a b l e ir.
d o l e n c i a , sin h a c e r u n q u i t e n i d a r u n m u k
taio.
•_ Al p r i m e r o l e c a z ó d e u n x ^ n o m i n i o s o ba
j o n a z o , d e s p u é s d e u n a faerja^ \ v \ a r i n a y m«
d r o s i s i m a . E n t o n c e s el púbiievV j r h a r t o d
s o p o r t a r l e , d i o r i e n d a s u e l t a v. \ •; i n d i g n a
c i ó n , y c o m e n z a r o n a c a e r aj i\ic*vo l a s ai
m o h a d i l l a s . L a b r o n c a fué c r e c i e n d o p o r me
m e n t o s , s e g ú n t r a n s c u r r í a l a lidia d e l o s t<
» o s e n q u e t e n í a q u e b r e g a r C h i c u e l o , y ésti
c o m o si la c o s a n o f u e s e c o n él, c o n t i n u a b
« d a n d o el m i t i n » , h a c i e n d o g a l a d e s u potafición. P e r o c u a n d o l a s i r a s p o p u l a r e s lig a r o n y a al s u m m u n d e l a e x t c r í o r i s a c i ó n fé
e n ei] s e g u n d o b i c h o , q u e f u é a s e s i n a d o a í v o s a m e n t é p o r el d i e s t r o .
Y mientras Nacional salla triunfante, c
v o l a n d a s , p o r l a p u e r t a g r a n d e , Chicuel»,
r o d e a d o d e g u a r d i a s , al m a u J o d e un olicitl,
e r a l l e v a d o al a u t o ^ n ó v i l , q u e p a r t í a v e k »
p o r l a s a f u e r a s d e la c o r t e p a n a e v i t a r l o í
efectos d e la indignación d e la mueheduAi'
bre, q u e a g u a r d a b a en los alrededores d e U
plaiia p a r a h a c e r l e u n a d e s p e d i d a a ^ ^ u a d *
a su ooBiportamieatíJs, ¡Qué vergaenwnl
MAHRERQ,
PÁGINA SÉPTIMA $ ^ « 5
Vida
= EN EL CONGRESO =
LAS SESIONES DE HOY
P O R LA MAÑANA
Da principio la sesión matutina a las 'diez
y cinco, bajo la prcbidencia del conde de
Bugallal.
Kn el banco azul, e! ministro de Hacifenda.
Quince diputados en ios escaños.
Kl Sr. R O M E O manifiesta que no ha de
pedir votación nominal, ponqué comprende
n o podría celebrarse la sesión ; pero no por
esto ha de dejar de protestar por la poca
asiduidad y puntualidad escasa de los señores
diputados.
El Sr. V A N - B A U M B E i R G H E N : E s t a s son
!as ventajas de las «éétas.
ORDEN D E L DÍA
f
ARTICULADO D É L O S P R E S U P U E S T O S
Prosigue la discusión sobre este articulado
He los presupuestos, desechándose un voto
particular del Sr. Molleda al art. 3.°
Se admite otro voto particular del conde
de Colombí, relativo a subvenciones p a r a la
construcción de casas b a r a t a s .
El Sv. D E L M O R A L apoya otro voto particular, principiando por hacer ver las irritantes desigrualdades que el E s t a d o ofrece entre los grandes y los poderosos que defraudan al Tesoro, y los humildes contribuyentes
morosos, a quienes se les apiicíi todo el rigor.
Combate la reforma tributaria, y dice que
tal como ha salido del Senado, viene; no a
despejar las cosas, sino a a g r a v a r y a complicar nuestra situación económica.
El P R E S I D E N T E le indica se ciña al objetivo de su voto particular, roe^;;nda!e se
abstenga de censuran a j a otra Cámara.
El Sr. D E L M O R A L sigue examinando
detenidamente todo el régimen cronóm.ico y
administrativo d e España, y se lamenta d e
que haj'an sido suprimidos los eJementos e s timulantes que antes tenían los inspectores
de Hacienda, cuya labor se ha reducido en
eficacia con esta supresión.
Se habla también d t las E s c u d a s d e Comercio y de la conveniencia de aumentar su
profesorado.
Ea Sr. R U A N O le contesta por la Comisión, y dice que no es necesario el aumento
de estos profesores en la forma que se pide.
El Sr. L O Y G O R R I apoya un voto particular presentado a! artículo 3 . " por eJ señor
Díaz de Revenga, y en un inciso indica
que, W» obstante haberse retirado el dictamen dei articulado para reformarlo, se han
¡hecho muy pocas modificaciones, pues se ha
venido a suprimir ei chocolate ¿ed loro, que
©s lo que se h a hecho con la modificación d e
los Pósitos.
Se detiene en largas consideraciones sobre
!os servicios que éstos prestan. Señala las
insuficientes asignaciones que disfrutan estos
empleados y enumera diversas ¡rreguJaridad e s txsmetidas en varios de ellos por m a l a
¡administración.
Pide que sin aumentarse el húmero dé
'empd^éados de los Pósitos se les pague en
igual forma que a los demás funcionarios
•ád E s t a d o .
Et Sr. M A T E S A N Z , por la Comisión, le
jbontesta ampliamente, haciendo la historia
d e l6« Pósitos.
El P R E S I D E N T E interviene para que no
se prolongue indefinidamente esta discusión,
y los Sres. L O Y G O R R I y M A T E S A N Z rectifican, insistiendo en sus puntos de vista.
El ministro de H A C I E N D A dice que es
ísuya toda la responsabilidad y anuncia que
se_ publicará una ley regulando el funcionamiento de los patronatos de los Pósitos, y
que con ella quedarán reorganizadas las fun.
felones de estos empleados.
Eli Sr. L O Y G O R R I d a las gracias al ministro d e H á c i ^ d a , y !a enmienda queda retí rad«i
Se desechan o t r a s varias d d Sr. Aunós, y
Se levanta la sesión a la una de la tarde.'
P O R LA T A R D E
A' las « l a t r o menos veinte se abre la sesién
IKWO la p.residencia dea conde de Bugallal.
E n el banco azul, los ministros de Gracia
& Jtísticia, Gobernación y Fomento.
RUEGOS Y PREGUNTAS
Bt
PROBLEMA DEL JUEGO EN ESPAÑA
Prosigue la interpelación sobre el juego en
E ^ a & a , interrumpida el otro día.
El Sr. C R E S P O D E LARA habla del Jueg o en los casinos militares.
Se refiere a los estragos que este vicio cauisa en la moral del ejército.
Liaima la atención de las autoridades militares sobre la importancia suscitada por este
problema y opina que se deben tomar enérgicas medidas para evitar que siga la invasión. .
N o comprende las dificultades que puedan
encontrarse en el ministerio de la (iuerra para
proihibir|> n absoluto en los Casinos militares.
—Se ha afirmado^—dice—que son las Junt a s informativas las que dificultan la labor
ministerial por conservar la autonomía de los
Casinos militares. E s t o no es verdad, pues
lo cierto es que las autoridades müiíares que
quisieron acabar con el juetío en su jurisdicción lo lograron, y como para ejemplo hasta
lo hecho por el gobernador miliiar Sr. Bermádcz de Casttr».
Aquí la empresa de ma>or importancia en
r EsfiaAa y que tiene impiantado e\ juego en
las principales capitales es extranjera; y de
e x t e n d e r * a J a » demás poblaciones q u e stl
p^fOyeeta l^SUftRfá hasta deprédifta 1r> tnojieda, porquC^scrá t-nlontcs ' - ;'.~:!)0!- p.iaid.L
úet napitai «fue 6*Wr4 fuera de España.
11COERJSSPONDMCIÁ M SSPAM
] ñor U B I E R N A pide la palabra y anuncia al empezando el próximo día 10, y reestrenando
"Gobierno \ina interpelación roíativa a la t w s Capítulos por semana (Iviors, miércoles
reorganizacióa de los servicios de la Ha- y viernes).
cienda pública.
A las persona? que no hayan visto Los
Cree que deben simplificarse el expedienteo] tres mosqueteros se les presenta ahora la úly los servicios, lo cual, al mismo tiempo, tima ocasión de verlos, pues ya n o se proharía compatible la. re^lucción del personal.
yectarán más en Madrid.
El Sr. G U E R R A ! > 1 : L R I O interrumpienCita el caso d-e perderse con frecuencia los
do : Por l.'i fuerza de los socios.
ex])ediientes en los ministerios.
El Sr. C R E S P O D E lA'.lA dice que a él
Se lamenta de que hayan sido desechano le importa C|uiéncs puedan ser los socios. das varias enmiendas que desgravarían no- ' Señoritas que hají obtenido el título de
H;ice mención después de los países que tablemente el presupuesto.
proíestM-as de Corte en la clase de la señohíin l'i/^'riHk) a supri.rnir el juego.
VA marquí'-s de MORTARA le contesta poi rita SimaüTo:
(Onil)ate íes pr<x-ediinienios seguidos de 1,1 ("omisión, explií-ando los obligados trámiMaría /iguadcj. Muría Ascnjo, Esperanaprovec'iar <''l juego para fines bencñcos y es- tes que han de rrtSrdar los expedientes en za Bermúdez, Isiaria Luisa Bolivó, Ascentima que por otros^ medios se recaudarán ma- los distintos departamentos.
sión Cano, Asunción Cañizares, ¡Mercedes
yores cantidades.
Galán, Constanza Ciarcía, Teresa G(5nzale2,
Rectifican ambos oradores.
Entre varios que eniimera cita los siguienX'irginia González, Aurelia Martin, Petra
tf's in( r'ios: el ex.irto cumplimiento de la 1")
Kúiz y Carmen \';Í";ÍI1CS.
de Impuestos a lt>s espectáculos; las mullas
~
•-"
i...i—•
II—WHIii»!
'—
•>
qijs con arreglo a la loy debieran imponerse
GRAN F E S T I V A L
a los padres que no llevan a sus hijos a" las
UNA E N M I E N D A
•escuelas; el importe de ios intereses de los
;ilquileres que podrían emplearse en este senAl articulado de los presupuestos se ha
tido y e! pago pe- parte do las aguas mine- presentado una enmienda que se refiere a las
rales de análogos impuestos a los que satisfa- exenciones a los Ayuntamientos y que dice
Esta tarde se ha celebrado en el teatro del
cen las bebidas espirituosas.
así:
«El 50 por 100 será rebajado el primer a ñ o Centro el fesli-.-al a beneficio de los soldados
Otro de los medios—añ^ide—^sería el de des.
tinar para la Beneficencia el importe de hiü a todos los .Ayuntamientos de España, y el de la guareición de Madrid, que han sido
repatriados, organiza»!o por l a s Asociaciosubastas de artículos n-o recogidos en los fe- otro 50 por 100 en el segundo.
nes
de damas de las Armas de Infantería, CaEn
lo
sucesivo,
toda
tíiíijXisición
que
se
dicrrocjirriles.
ElSr. M O R E N O T I L V E consume otro te eximiendo a un /ayuntamiento de un im- ballería, Artillería e Ingenieros que preside
I puesto a favor del Estado o de los que paga la baronesa de Patraiix, y de la cual son colat u r n o en esta hiterpelación.
Refiere que un gobernador de la Coruña I al Estado, o cediéndole lodo o parte de otro, boradoras las señoras condesa de Romanones,
tuvo que ir a Santiago para hacer una ofren- i se publicará CP. la «Gaceta» y será aplicable a manr,:nsa do Cavalcanti, Puebla de Rocamor.'í, ViUamagna. Cañada-Honda y Aitamira;
da a] ap'SstoI de 2.500 pesetas. Cuando llfgó todos les Ayuntamientos de España. •',,
Igualmente se procederá a revisar' ias ac- condesas reí Grove y de \ ' e r g a r a y otras
el momento de la ofrenda presentó la copa,
pero no las pesetas, porque se las había ju- tuales exenciones, y las que se declaren suh» distinguidas damas.
S. A. la Infanta doña Isabel, acompañada
sistentes a favor de un Ayuntamiento serán
g a d o en el casino.
lili P R E S I D E N T E : Seguramente esa es aplicables a todos los que soliciten igual excn- de la iSrta. Bertrán • de Lis, asisiste p la
fiesta.
una .nueva leyenda humorística, muy propia
En primer lugar, !a banda del regimiento
EN
LA
P
R
E
S
I
D
E
N
C
I
A
del país.
El Sr. M O R E N O Ü L V E aboga por que
El Sr. Sánchez Guerra no despachó hoy del Rey ejecutó un concierto bajo la dirección del míiifstro D. Aureliano San José, que
de una \ez se resuelva este asunto del juego, con Su MaJLsLad.
y a declarándolo licito y reglaimentándole, o
Píasó parte de la mañana en su despaclio fué rcpcí idamente oxacionado.
Desijiucs la compañía ód teatro de Lara resuprimiéndole radicalmente.
oficial, en donde recibió, entre otras visitas,
Combate la d'esigualdad que hay en San la de! cardenal arzobispo de Burgos, serlor presentó el saínete original de Antonio CaSebastián, donde se autoriza toda clase de Benlloch, marchando después a su domici- sero, titiilardo «Consolar al triste».
Eos intérpretes escucharon muchos y merejuegos al Gran Casino y se prohibe los de- iio.
d'.dos aplausos idol ipübliico que llenaba la
más.,
DE G O B E R N A C I Ó N
sala.
(Se promueve un incidente, porque el duque
El Sr. Piniés manifestó a medio día que
La s^egunda parte del programa la constide Almodóvar le interrumpe diciendo que ha- esta tarde o manaría se reunirá la ponentuían el estreno del cuadro de saínete, origibla obedeciendo a una pasión personal.)
I cia de ministros designados para ultimar el
!P 1 os Sres. Ascnjo y Torres del. Álamo,
El Sr. M O R E N O T I L V E pregunta con- ' decreto relativo al probicma de las subsis- na (ie
titulado
«El legionario madrileño», desempecretamente si es cierto que la Sociedad del tencias.
ñatio pt)r JMariquita Pucho! y Mariano OzoGran Casino de San Sebastián tiene un conEn cuanto al decreto de Las Hurdes, to- r-,"., da la compañía del Centro, y los malatrajo privado que le da la exclusiva del juedavía no ha sido firm.ado por Su Majestad. bari.'''.as excéntricos musicales Los Briatore.
g o en aquella provincia, en la de Santander
PRO EXPULSADOS
. En el moniento de abandonar la sala para
y pretende tenerla en Madrid en un palacio
Una
Comisión
de carteros ha visitado al dar estas notas a nuestros lectores está empróximo al de las Cortes.
ministro de la Gobernación para solicitar de pezndo la s^cgunda parte del p r o g r a m a .
El ministro de la G O B E R N A C I Ó N reco- éste la readJTiisión de los expulsados deí ! • • • — > — - i - '
<—.
imllluuBliiiii»
—•
1
I .
noce que se trata d e un problema social; pero Cuerpo con motivo de la última huelga.
LOS S O L D A D O S M A D R I L E Ñ O S
supone que nadie pensará el que puede correEL DECRETO SOBRE SUBSISTENCL4S
girse en un día y por un .solo Gobifrno, aunEl Cons'\io celebrado ayer acordó nombrar
que fuere con la votación de una ley.
ur.a ponencia conip'.;e:-ta d« los ministros de
Reconoce que hay una discoidancia entre
ha verificado con gran soEsta ; :rJe
lo que liicc el Código v las costuir.bres. La (jobernarii'in, liai ;;:níla, Fomento y T n bajo
de rcpúirtir los donativos a
lemnicaf'
ci
3
para
que
ultimen
todos
los
extremos
referent o í e r a n d a de la sociedad es tai, que muchísilos
.soldados
madrileños.
tes
al
problema
de
las
subsistencias'.
mas personas no se ocultan en decir que jueA las seis y minutos llegó al edificio dc
COMÍSIOK M I X T A
g a n , y o t r a s , también numerosas, que creen
KA
B C » VS. M . el Rey, acompañado del rtiarA
última
hora
de
la
tarde
terminó
la
Coque debe el Estado explotarlo reglamentánmisión mixta de Presupuestos de examinar qués de la Torrecilla.
dolo.
En el hall fué recibido el Monarca por don
Expone su criterio personal absolutamente la labor realizada por cada uno de los Cuer- Torcuato lAira de Tena y su hijo D. Juan
pos
Colegisladores
al
discutir
y
aprobar
los
contrario a! j u e g o ; pero reoomoce que hay disIgnacio, el Presidente del Consejo de Miniscordancia e n t r e la misma ley, pues mientras proyectos de Presupuestos de obligaciones tros, el gobernador civil, a!(~alde de Madrid,
se consif'era fuera de ella al banquero y a los generales, Presidencia, Estado y Gastos de los Sres. Francos Roddríguez y Sr. Cierva,
puntos, el Estado se aprovecha de algunos contribuciones y 'entas.
y los Sres. Otamrndi, Aguado, duque de Aljuegos.
E n el ¡M-esupuesto de la Presidencia ha pre- modóvar, numerosos periodistas y otras per¿Creéis, señores diputados, que la situa- valecido el dictamen de la alta Cámara, en el sonalidades.
ción actual semirreglamentaria, que nadie cual se introducía un aumento de ^0,000 peEn el patio' del palacio de «A B C » hallápuede negar, se puede corregir por un Go- setas para la Comisión protectora de la inbanse los soldados rtiadrileños, acompañados
bierno en un minuto?
dustria nacional, para atender a los gastos de los jefes y oficiales.
Por esto estimo que las Cámaras deben ma- que origine la formación y edición d e un caAl entrar Su Majestad prorrumpieron eti
nifestarse sobre este problema, para que u n o s tálogo de industrias.
vivas al Rey y a España.
y otros íiobiernos persistan en la conducta
En lo relativo a los demás proyectos de
Don Alfonso ocupó la! mesa p-osideacial,
que se fijé.
presupuestos, han prosperado los dictámenes teniendo a su derecha al .Sr. Luca de Tena,
N o se atreve a adoptar la responsabilidad del Congreso.
y la su iíquierda al Presidente del Consejo
de una medida sin que las Cámaras asegude íriinistfos.
ren la defensa de la continuidad de la
El Sr. Luca de Tena, pronunció fraseis
misma.
muy elocuentes de agradecimiento a Su
Añade que cuando ocupó la cartera de
Apolo.—^El viernes, sábado y iíomTngo 3e Majestad, por haber honrado el acto con su
Gobernación se encontró con una toleran- la presente semana, últimas fundones ffe ia asistencia.
cia y una reglamentación.
Después, el Sr. Sanche* Guerra j3ronuhcia
temporada, despedida de la compaArá át
No cree sea eficaz recargar el castigo L a r a .
un discurso lleno de hermosos conceptos y
cuarudo hay choque entre la ley y la costumEl viernes, populares, a las seis y tít% frases elocuentísimas, acogidas cx>n grand'es
bre.
cuartos, La frescura de Lafuente
(tres ac- aplausos.
En tonos de gran energía afirma que tos), y a las diez y media, El pobre iRico y
Terminado eí discurso del Presidente del
desde que ocupa la cartera de Gobernación
CcHisejo, S, Mk el Rey conaienza a repcu'tir
Estudiantes
y modistillas (cuatro actos).
no ha o t o r g a d o ni un solo permiso.
El sábado, populares, a las seis y tres personalmente !o.i tínftatí^'os, mientras la Ban. El Sr. G U E R R A D E L R I O : ¿Entonces,
cuartos,
Puebla de las Mujeres (dos actos, da Municipal ejecuta varias piezas, entre ellas
quién los o t o r g a ?
reposición), y a las diez y media,
Estudianies «La canción del s d d a d o » .
El ministro de la G O B E R N A C I Ó N : Yo
1 r 111 mi íiiiiimiiifiili li 1
y
modistillas
y
El
puesto
de
antiqíutés
dé imimimmmmtmtmtammiimmattmmtimiiim»
afirmo que no he autorizado ni he interveniBaldomero Pagés (cuatro actos).
d o en ninguno.
•Contaduría jueves y viernes.
Añade qufc sus únicas intervenciones han
Novedades.—El
viernes y sábado próxisido con criterio restrictivo.
mos,
últimas
representaciones
del emocionanAfirma que si toda la Cámara fuera unánime de su opinión, mañana se impondría te drama policíaco en cuatro actos^ original
la prohibición; pero la fuerza pública seria de Javier d e Burgos y José Mesa Andrés, tiinsuficiente para ello si la costumbre no se tulado La mano fantasma, en cuyo desarrollo
se suceden una explosión y el hundimiento de
reformaba.
Un subterráneo.
Se suspende esta discusión,C H O Q U E DE BARCOS
FuencarraL—Merece
Ser presenciado el
ORDEN OEL D Í A
debut, que tendrá lub'ar mañana día 7, de
A R T I C U L A D O DE P R E S U P U E S T O S
la compañía cómicodramática que dirige el
El Sr. RIL'' apova una enmienda al artícu- primer actor Francisco Góirez Ferrer.
Londres, 6.—Telegrafían de Montreal i
De ella forma parte el eminente primer The Daily Mad dando cuenta de haberse ido
lo 3-°
E\ Sr. LAZAGA le contesta, y se rechaza. actor dramático Florencio Medrano, cuya a pique el steantcr Orliiía a causa d« haber
Igual suerte corren otras dos enmiendas presentación se verifica con la valiosa obra chocado con otro navio.
Mar y cielo, de la que él es el princTpal proAl lügai" de! naufragio hati acudido numedel mismo autor, después de defenderlas.
rosas eitibafracioties de auxilio.
El ministro de H A C I E N D A fiace algunas tagonista.
aclaraciones al artículo.
Jardines del Buen Retiro.—^Mañana
vif>fnes, seg-imda representación de la delicios.i
opereta Agua mansa.
El sábado, beneficio de la primera tiple
cantante Dora Donjar con la admirable obra
de Franz Lehar ¿'.va.
E! domingo, estreno de Si, la oiiginalisíA las tres y ijiedia comienza la sesión,
ma opereta de! maestro M^scagni.
presidida por el Sr. Sánchez de Toca.
Se despaclia en Contaduría.
En el banco azul, el ministro de Hacienda.
Los tres mosqii,:tcfo.%. — Son nniehisimri»
ORD6N DKL D Í A
las personas qu'p'suponiendo que habría de
S e aprueba el acfa de la sesión anterior. darse completa la novela cincn-'atofrrálica Loa
dfJMrtJM de verla parcin!Se vota defiüitivsmente c! proya:(o de ley fres mnrqiiíítfúS.
Uiodificativo t!e algunas disposicionet. de la nientc, pcrdirhdn la (5C:r-i''¡n df admirar una
ley provisional sobre «rgunizaCión del Po- de las creaciones modernas más coiiipielas
der judicial.
<; intcre4tirfi>s.
A! ptiiK'fsé a t!lsri)5!t^rt d dictHmt'íi ^ lít
RrtfpndíéndwJn « i í !« EílitM-cst» S("g-arn»,
C)i,'''ión ce Presupuestos acerca del que pri'vi^'-! irá d" rv.ivn r-<-t;i r; r-ia'';'-'<;:i'cirtM (-<•>•
corresponde a l mmistro de Hacienda, el se- i los salones Real Cinem.i v Triucipe /Uionso, i !¿iáÚAi!¡tiiúihiikfJirtiin\'ítíisú^ iüi;'ú
amentaría
Centro de Instrucción Comercial
Alcance político
A beneficio délos soldados
madrileños repati lados
S.M.eIReyen"ABC„
GACETIIISTEATRALES
Véase en octava plnnn.
Sección de Espectáculos
EL OHTHÍ A 7 A PIQUE
=
EN EL SENADO = =
LA SESIÓN DE HOY
PÁGINA SÉPTIMA
UÑA E X P L O S I Ó N
HAY MUCHAS VICTIMAS
Hamburgo, 6.—En las fábricas de alcohol:
de Bielveraer se ha declara^áo uh VitS^cht» irk»;
céndio.
¡-~
'
,"
El líquido contenido en dos grandes de-j
pósitos hizo expíosióti, saltando parte del,
edificio.
Hay que lamentar numerosas victimas.
Elí~L¡SftOÁ
ATENTADO SOCIAL ,
Lisboa, 5.—El director de la E s c u d a P r o '
fesional Agrícola de Paia ha sido agredido
por un empleado de la misma declarado ce».'
sanie hace pocos días, que le disparó dos
firos ch'uttS""'fftrna.
El agresor, suponiendo rtiuertf> a su vícfiína, se suicidó disparándose ü n lino en 1».
cabeza.
.
La revolución
de Río Janeiro,
LOS S U B L E V A D O S D I S P A R A N DfcSDB?
UN F U E R T E . — I N T E N T O D É SÜBL£»i
VACION DE LA ACADEMIA M I L I T A R . !
LA R E S I D E N C I A P R E S I D E N C I A L
i
Rio Janeiro, 6.—El fuerte de Copa Ca-¡
banha, que se hallaba al m a n d o de un n » .
riente dei mariscal Hermes d a Fonseoa, hiz«|f
durante la noche última una serie de disparos de cañón.
Su guarnición fué inmediatamente reemplazada.
En la Escuela Militar, un pelotón, aí^maa-l
do del capitán Buigs, intentó subáevmrsej
siendo íomediataitiente reprimido este movi-1
miento. Parece que ei capitán Buigs ha. siá<rí
muerto en la refriega.
i
H a n desembarcado numarosas fueniaiB dí^
la Armada, con el fin de proteger la resi-f
dencia presidencial. La E s c u d a Superior ras
Guerra se halla cercada.
4
El Pir^Esidente, Sr. Epitacio Pessoa, éiisi|xiin#]
con toda calma y decisión las m e d i m s nece»]
sarias para el mantenimiento del orden p ú - |
buco, amenazado. Parece que este movímlen-^
to sedicioso tendrá Únicamente cotno consecuencia la de aumentar d prestigio del Gobierno y reforzar el de las autoridades.
La. rapidez en la ejecución de las medida»
de prccauciórt dictadas tranquilizó a. la po^,
blacióti, hallándose (A Gobierno en condici<^r•
íies de Sofocar, t a n t o en la capital oomo «^
e! resto del Brasil, cualquier movimientÁ
subver.sivo.
La nación puede contar « i n la disciplina
del Ejército y la Marina.
E L A T A Q U E A COPA CABANHA. P E R SIGUIENDO A NILO PECANHA
Río Janeiro, 6.—Ün dewfMichó Ufegado aíi<*
<:h;' de Río Janeiro dice que e! «drwanoug'hit*;
«Miagerses» ha salido al ataque tdel puert*';
dé Copa Cabanha, donde los últimos rebd»'
des se habían atHntherat!o.
l'h destacamento de tttftrinero» se h a laií»,
xado a ia persecución de Níto Pe^anha, caá*!
d i l a t o a la Presidencia de te EfepúWica eaíl
las últimas elecciones, eti las qw* fué derrotado.
I
Las tropas regiíteres hén i*cíbld© ftrd«l)|
dé apoderarse de é! a tilda o<>sta.
j
El Gobierno no par»;e ifitjuitto por esto»
sucesos,
i
L a s tropas regulares son dacOl^ <át te. si*'
tuación, y los rebeldes huyen.
!
Todos los marineros y swdádos ¿[ttf «e ^«i;
cuentraíi d e guarnición en él puerto de CofMk'
Cabanha se nan sublevado igualttléute. Ott»
Cádos por tierra y mar, resisten todavía.
I
BOLETÍN " ^ L I O I O S O
VIERNES 7 DE JüLlO DE 1822
S«itMt rfel dídt^Saüios F«nti{«, ol^ispév
Claudio, Victoriano, Sinforiano, Peregr{ü>|
Luciano, Saturnino y Q«rtnán, mártires | Bt-j
nedicto XI, pap:i; .'\polonio, Odón, WÜe-í
vaklo y Pedro, confesores; SaMas BéilfiUff »¡
y Pulquería, vírgehe».
•' ',
La misa y oUcio sorl d e San Cirilo y Sattj
Metodio, con rito doble y color WanOo.
|
Cultos.—Se gaña el jl«)i:li50 de CuareoUi
H o r a s en la igiesüa tife San FeMHB d<B Mí>
N a v a r r o s ; a las <X:hú, exposición tte Iti D H
vina Majestad; a las diez y media) laisa ia»^
lemne, y por la tarde, ejercicio, preces y pro*'
cesión de reserva.
1
En él santuario deí Perpetué S«iW»«>, 4 *
tres y media a seis y media, exposición dd
S. D. M.
1
En los Servitas (pieza de San Nicolás), a'
las siete, corona y vía crucis.
•
En el CrÍ6to d é Sao Oítiés, al anodiecerij
ejercicios.
;
£ 0 la iglesia í»ontificia, a km «éié, m i s a
de cortlunién general, y p«or k ti*i4flí, é. Um
seis y media, ejercicio con sermón.
Vísiía de la Cofte dé Marlií,--La UtviMi
Pastora en San Martín y Sáh MilMn, o N u 4 p
tra S^ftora de los Dolores ^ 1 su parroquwfilk
Espíritu Santo.—Adoración ndctüfUa. TlüV
no, San Jcfeé.
BBaS-H-BHBi
lmg_. de
CORRESf'ONDE.NCIA
Factor, / t
DB
£SPAA«
» PAGINA OCTA\^ ^^smi^^m¡^m^mmsm^m
PARA LAS LECTORAS
Jjj^ COKSESPONDENCIA DE E S P A Í Í A
PECTACÜLOS
-D>
iüaiteiera para el día 7
UOilS lE DESEil i l M
S e s i ü a c s de c i u c i n a l ó i i r a f o . — O r q u e s t a
Galindo. — v a r i e t é s . — Hermini;i Baldó. — 1.a M e j o r a n a . — L)c!ia A m é r i c a .
L o s U r i a t o r e . — C a n n d i l a Sevilla y A m a lia J a i i - B a k .
,'.i'0',V.
- - C o m p a ñ i r i u c l.ar<<. —i A l a s
b,45,
I.el f r e s c u r a d e l - a f i u n t c . — " ' . 3 0 ,
lil puliré R i c o y E s t i u l i u n t e s v m o d i s t i llas.
N O V E ¡ ) A D E S . — 1 > , 3 0 , l . a íP.u,no f a i U a s .
m a . -~ io.'^o, El d u e r a i e d e la O p c t a d e
Nueva \'ork.
F U E N C A R R A L . — D e b u i d e la e o m p a ñ í a
cóiii» C'draiviálica ik. FrancibCO IJÜ-ÜK/Í
FenxT y Florencio M e d i a n o . — 10,15,
Mar y rielo.
L A ' Í ' I N ' A . — A las 6,30 y 10,30.—Varietés,
Villy a n d X'illar.—NuevOs d e b u t s . - - ' H e ! m a n a s C c r i o \ D o r a la C o r d c b e s i t a .
JARÜINES
D E L BUEN RETIRO.
10,30, d í a d e m o d a , A p u a m a n s a y c o n c i e r t o p o r !a B a n d a M ü n i c i o a l .
I D E A L R O S A L E S . - - J a r d ; n de verano.—
C o m p a ñ í a lie v a r i e d a d e s . — L ' o . , o r q u e .
tas.—Souper-!an
(u a l e . - R e s t a u r a n t .
Cubierto, 8 pesetas.—Concierto durante
el iidinei-)'.—-Pida u s t e d s e le r e s e r v e s y
m e s a . — Teléfono i i - 7 3 - í ,
R E A L C!>s'EMA Y P R Í N C I P E A L F O N SO.—Empresa Sagarra.—6 tarde y l o
N o s e s c r i b e n m a n i f e s t a n d ü su d e seo de establecer
correspondencáa
c o n s e ñ o r a o s e ñ o r i t a , e s p a ñ o l a , en.
concepto de inadrina d e guerra, los
siguientes soldados:
vi
Julián (juerra, regimiento del R e y ,
s e g u n d a c o m p a ñ í a , p r i m e r a s e c - t'íción. Casa de Sidi-Mohatar (pos i c i ó n A ) . Melilla.
Eugenio
Garrido, regimiento del
Rey, tren regimental. D a r Quebd a n i , Meiilla.
9
Félix Martín, cabo de la primera
c o m p a ñ í a del batallón expedicionario del Rey. D a r Quebdani,
MeliUa.
i
Gregorio Plaza, Gregorio Roncefo,
Vicente Reyes y Primitivo Marzo,
b a t a l l ó n e x p e d i c i o n a r i o del
Rey, cuarta compañía. Dar Quebd a n i , Melilla.
t;r
i
Virgilio Fernández
J o s é Vatlle,
C o m a n d a n c i a d e I n g e n i e r o s . Dar
Q u e b d a n i , Melilla
Mariano Asenjo y Manuel
batallón expedicionario
la Católica. Tugunta',
PAHA EVITAE LAS EUFEEMEDADSS !
norlie.— F.J s e c r e t o d e l o s B o r g i a s . — C a r á c t e r b o n d a d o s o . — E l . . . y la l o g i a d e l o s
pies f r i o s . — C a m i n o p r o h i b i d o .
TERRAZA DEL*iF,NTRO.-A las diez.--
Aniceto R o m á n Cuba, Com'andaticla
de Intendencia d e Ceuta, séptima
compañía, Tetuán.
T E R R A Z A D E LREAL CINEMA.—10,30
d e l a n o c h e . — E l m i s m o p r o g r a m a del
Real Cinema.
el origen con?»
titucional de las enlerniedades mas diversas, como la gota, el reumatismo, \l
diabetes, el mal de piedra, la albuminuria, el asma, lainigraiía y el ec.ém a, tocias
ellas nnposibles de cin-ar sin un tratamiento adecuado, pudiendo sin embargo ser
combatidas eficazmente ñor el solo uso
^ e los
LITHINÉS DU DOCTEÜR
CINB IDEAL,
A l a s 5 , 3 0 t a r d a y a l a s 10 ¡loche.
HÍGADO.-T ojos los
artríticosliallanse
expuestos constantemente a la congestioit
y a los infartos del h¡e,.co y muy especialmente al dolor intenso del cólico hepático. Para prevenir y curar dichas dolencias, es preciso i,b5.'rvár estrictamente
un régimen severo, exclusivamente hidro-niinerai ;ilcaliiio-btinoideo, el cual
)uede obtenerse fiicünie'ite con el uso de
os
LITHINÉS DU DOCTEUR
E s t r e n o : D i a b l u r a s de j u v e n t u d ( p o r la
h e r m o s a Viola D a n a ) . — L a r e i n a d e la
luz ( I V e a p i t i i l o l . — E l m o s q u e t e r o d e
N u e v a Y o r k íp>or G e o r g e \ \ ' , i N h ) , y
'.ítiús e s t r e n o s .
f
nuil'••lili imiiiiaf jppufwiwiii'^F*»!»!
RÍÑONES.
~ Fl mcjor antidoto del
acido úrico, de ese t e m b l é veneno del
riñon, es la li'ana. la (]ue es preciso tomar en grandes c;!iiti<i;ides para obtener
un trat.iinienlo complcio de una afección
renal cu.ilquicra, corno la neiVitis, I3
albuminuri,;, el niai de piedra y los
cólicos neirlticos. AlorturaJumente hoy
día la litiiia, liVllase al nlcance de todas
las fortunas, gracias 3 los
LlTHlNbS DU DOCTEUR
V E J I G A . ~ La cistdib. los catarros de
la venga y los dep:.alos úricos do la
orina, exijsn el traljiniento depurativo,
a la par q".e clarilicante por excelencia,
de ¡a lifiuj, trí'.tarnicetofimplificado hoy
día !>or los L l l H l N e . , DU DOCTEUR
CINEMA ESPAÑA y SALÓN
DORE
E m í i r e s a S a f ^ a i ' - a . — T a r d e , a l a s 4. —
y.cdiC, A l a s n u e v e . -- F r o g i a n i a d e l o s
í:-r:\náí^ kiU^n-í'tri^;;;,.--'^•" .•'-"sa p i u t b a
l i ' u a t r o p a r t e s ) . — C ó m o se l;i-:c homb'-e
(cuan o partes), F l l o r n w r í í o Ccualro
p a r t e s ) . - — S c n s a c i c n a l e n t r e n o . La i u c h a
r o n t r a el d e s t i n o ( e p i s o d i o s p r i m e r o v s e o'undo), p o r W i U i a m D u n c á n — L i c o r
hipnotizador.
D ERSIAJAS
Of, Bengué, 47, Eue Biauctic, París.
Linóleum. Cxv.'.n saldo mitad
Drecio. ¿ALiX VS, Cui'rau:a, s.
'i.;iciOUO-T. 2Ü-20.
E S T O M A G O . - Para facilitar la
digestión, abrir el .ir-tito. neutraluar
la acidez, su¡^riniir las acedías, disip-rir
ios eructos y calmar el dolor de estomago,
tomar durante ¡as coii;;cl.?s los
LITHINÉS DU DOCTEUR
Pavía,
de Isabel
Melilla.
TRáSPASA:
Deifin L ó p e z y S e r a f í n
Vózquez,
q u i n t a b a n d e r a d e l a L e g i ó n , 17.*
compañía. Ceuta.
imuortunte y aciediUiúa c;isa
dt) rvl<,á;;s e^tableciJa en Mu- i
drid. R.-,/.6n: apartado do Co- !
rreos 433.
|
iii-
I N T E S T I N O S . - Una r c g u l a n d a d a b soluta de la función :níestinal es segura,
con el uso d i a r o d e l o s
UTHlNilS DU DOCTEUR
Antonio Noriega
López.
Primera
bandera,
1 3 . * c o m p a ñ í a , 'J'ercio
e x t r a n j e r o . D a r D r i u s , Melilla.
DE
FTCí^b'SU:i-i)N
CONCEDIDA
Migue] Escalona Sánchez y Luis
Agustino F e r n á n d e z , ciclistas del
Gabinete militar de la Alta Comisaría, Tetuán.
D E 1S95.— t í I P L O M A
LA M A S ALTA R E C O M P E N S A C ü N C E D i D A
A LOSVINOS TINTOS
DE ílONO?,
DEPÓSITOS EN MADRID
S e ñ o r a s H i j a s d e D . B a l d o m e r o G a r d a , « H i g h - L i f e » , C a r r e r a d e S a n J e r ó n i m o , nfijj^g^y ¡^_—D. J. P c c a s t a i n g . P r í n c i p e , 1 3 . — S r e s . D. C a r l o s P r a s t y He.'-.nanos, A r e n a ! ,
ruám. 8, « L a s C o l o n i a s » . — S r e s . H i j o s d e Ripoll, P u e r t a del S o l , 8 , « L a M a ü o r q u i n a » . —
D. F r a n c i s c o d e C o s , C o n d e d e X i q u e n a , 2 , y p a s e o d e R e c o l e t o s , 2 1 . — D . r r;incisco Ald a m a , C i u d a d R o d r i g o , 10 y 1 5 . — D . S a n t i a g o *de M o U i n c d o , C o n d e d e R o m a n o n e s , 1 2 . —
D. JtJan F e r n á n d e z ' R o d r í g u e z , H o r t a l e z a , 1 5 , e I n f a n t a s , 4 y 6 . — D . Á n g e l D u q u e G ¡ m'eno, Alcalá, 4 1 , « L a N e g r i t a » . — D . H . P i d o u x , C r u z , 1 2 . — Ü . A d r i a n o A l v a r e s , B a r q u i llo, 3 , u l t r a m a r i n o s .
IfS-
í^i•
José Nieto, Heriberto Peiáez y Al.
berto Sepúlveda. Regimiento del
Rey, ametralladoras. Dar Quebdani, Melilla.
^í^i^^p4^{jH^^^^^-4H|HtH|í^i^*ÍS-^?H|^^
' P a r a anisados. P a r a Licsoress
Ptera jarabes. P a r a escarohaslo
I
P a r a coñacs.
^ ^ ' ' ' * ^'C*'^' " ^ "tHi 1|> "ffli ' % i T » - - t > - > - * B ^ ' ^ > - ^ « ¡ i - ^ ^ ' t r ^ ^ - - * t ' " « ^ - * T l - ^ ^
*>.
Ozonopieo Ruy-Ram
ALFÉBBZ HONOBABIO D E CABALtERÍA. DEL E J É R C I T O
ESPASOL, SUBDITO ECUATORIANO
I Horló Giwlosamsnte en Benl-ArAs (Narrneciis) |
el día 19 de Ionio de 1922
OFRENDANDO SO VIDA A ESPAÑA
*^-«8f ^ • • ' ^ • ^ • l ^
Ampollas p a r a soluciones inyectables tle vidrio Fiolax d e J e n a , d e iormas v a r i a d a s , d e s d e
1 csiüiinsrtro cúbico d e cabida h a s t a lOÍÍ.
paríame del bosque, con el bactericida trio,
ximetileno es el bálsamo de la vida, evita las
enfermedades contagiosas y hace agradable
la estancia en las ísabitaciones, regenerando y
purificando la atmósfera, se emplea con gran
éxito en Palacio Real, Ministerios, Ayuntamiento, Casinos, Circuios, Teatros, Talleres
y Casas particulares.
13
PÍDANSE PRECIOS A
A§sM MüriM Cerro {t..(!)
Em. t o d a familia
Falta alero muy importante si faltan nuestros DISCOS. Teniéndolos, cowbatiréis el tedio, recrearéis
el espU'itu Y bailarfiii, si llega el caso, mejor que
con una orquesta. Kada como la buena música para alegrar la vida.
Nosotros, deseando facilitar su adquisición,
VEMD^.MOS A PLAZOS
y con los mismos precios de contado en TODA
ESPAÑA, los aparatos y discos ODEON, FONOTIPl.A Y FADAS, de cuyos catálogos puede usted elegir libremente cuanto sea de su gusto.
s u l e n M a d r i d y el d e c a n o d e l C u e r p o C o n s u - I
lar Americano,
1M%
alma.
m i s a s q u e s e c e l e b r e n el d í a 8 d e i c o -
I m e n t e , d e n u e v e a d o c e , e n l a iglesia áv S a n
I g t i a c b d e Loyola
pe,
(PP- Trinitarios,
Prrnci-i
3 7 V s e r á n a p l i c a d a s p o r el e t e r n o d e s c a n -
\m de su alma.
(v)
e vende barato magnifico
automóvil, doblo faetón, SEfiORESñHÜMCiaHTES
S
siete asientos, suizo, marca
I » l c a r d - P i « t w t , motor anáPEOIDnaiFiS GRATIS
logo Hispano, completamente
M U ieiilICU DS
equipado, scinluuevo, en mejor estado que nuevo, dos ruedas metálicas montadas de repuesto, arrauque y alumbrado «
Plaza Matate, 8,2.°
eléctrico, faro y generador suMADRID
pletorios, diez cámaras supleLa casa más ecooó'
• mentarías, herramental completo, accesorios uecesarjos,
mica de Madrid.
ofreciendo garantías sC satis' facción; se darían facilidades NOTA.—Esta casa se dedica
I pago. Razón: i ^ u c i a Beyes, exclusivamente a publicidad.
José Domínguez
iFaenearral, 1 3 .
O
,
^
El Muaa u n t á i s
OELOADO&E
NOperJuiOcts
l> ulud. Sla yo»
Aa, al cenvados
d.l yodo, si thy
rsldtns.
Coaipo»
sldón aue«a. DesáptrlclAn
M is gor>
d u t a ra>
El más enérgico d e | o s .reconstit yaates es el
Solicite usted ntiestros eatáloRos d e aparatos y
discos y condiciones de las VENTAS A PLAZOS, :
dirigiéndose a
1
FADAS. Peligros, 14 y 16.-HADR1D
t
[ P A W fiBElCAIAR
V e o ta en todas
I a ( tartnaclaa, al
precio de A posa.
tas tra,yco, f aa «I
Laboratorio *<[>££.
QOl"» por eorraoi,
8,60. Atamedi, t 7 ,
itat SebastlAD-Gnl.
púzcoo • C:spa&a.
CARRETAS, 37, PRAL. :-: MADRID
DISOLVENTE DEt
sai'jTíüíirj
Apartando
1©2.—OlüOIM
IMPORTi&IlORES
E l c ó n s u l g e n e r a l del E c u a d o r , e l v i c e c ó n -
por su
I
Se obtienen curiciones sorprendentes de
A r i r i i i s m o - Reuma
iVW
i f ' ^ ^ ^ t > ®®*® ' ^ ^ ' **« Piedra
Í///!L1\^^^
Cólicos Nefriiícos
en enfermos desengañados
que no encontraron alivio
alguno en los preparados
más acreditados. Los que
y\J
\L
sufrís de estos males, "tomad El üROMlt y curaréis". Produce verdaderas descargas úricaá^limpia
los ríñones, y arrastra hacia la orina el venenoso
ácido, evitando la repetieión de nuevos ataques.
-"^
liBEMIiE8 DE EME EB PO^TüSIU!
liPIl.
Iflfl DT? Yiajo en sesjunda:
lUu r l l í . Diez días, do estancia en buen hotel.
Tiíije
in-iinora: ^
m
m
Tií-je >
. nni,!-i;nor,'i:
| 3 ñ HT?
hotel. U\i r l J ,
IJU r i l ) . Dii;z
Dii;z días
días ílo
lio (ístancia'«tt
estancia'«ti excelente
excelente hotel.
Viaje
en
primera:
ñ
ufas
en
Lisboa,
4
en
Í5fl DTS Viaje en primera: ñ ilfas en Lisboa, 4 en iCfj DTS
Coimbrn, 4 en Porto. Excelentes hoteles.
IJU " IMedios
B , rr.imlll•,^.
en Porto.
hoteles.
iJ«l l l B .
caraets4 para
niñosExcelentes
menores de
siete aflos.
El viaje S9 entiende dL>ü.le cualquier ostr.cióa Ironteriza de
Portugal al punto elogido, y re;;í'i.MO al punto de entrada eu
Portugal. —El v'iije os individu''.!. a voluntnd del \iajero.
i Puntos a elegir: Lisboa, Cascaos, Estorii, í'iguelra da Fez, Espino, Porto,Villa Coude, etc.
'
Otras coinbiuaciüiios de viajes, días y clases.
; Pedid programas a la Agencia de Viajes " E L T Ü K l S r t S O " ,
J a r d i n e s , 3 5 , p r i s i e i p a l . — V e n t a de billetes de ferrocaj
rril de las Compañías Portuguesas.
IIHIUOIZMIIIO
una oración
ESQUELAS
Valverde, núm. 8.
I ÁCIDO ÚRICO I
Adoptado por los más eminentes médicos de
Europa y América, a los que podéis consultar.
'
' í y <»• ^ " % ' ''i» ^
CONSTANTÍNI
Sevilla
'OPEROSO
A d v e r t e n c i a s . — L a p r o c e d e n c i a l e g í t i m a d e e s t o s v i n o s s e a c r e d i t a c o n ¡a m a r c a a n t e s
citada, q u e va siempre puesta en l a s b a r r i c a s y barriles y en s u s dobles e n v a s e s , en l a s
c a í a s p a r a b o t e l l a s , e n l a s c á p s u l a s , c o r c h o s , e t i q u e t a s y e n el p l o m o q u e s e l l a r á l a m a l l a
d e a l a m b r e q u e e n v u e l v e a l a botella y a l a m e d i a b o t e l l a . E n l o s c o r c h o s v a m a r c a d o el
a ñ o del v i n o .
T o d o s los envases se envían precintados.
A V I S O M U Y I M P O R T A N T E A L O S C O N S U M I D O R E S : S e admiten l a s botellas y
l a s m e d i a s b o t e l l a s v a c í a s , a b o n a n d o a l c o n s u m i d o r 0 , 6 0 p o r la botella y _ o , 5 o p o r la m e d i a b o t e l l a , c o n t a l d e q u e d e v u e l v a n l a s m i s m a s c o n s u s f u n d a s y stts c a j a s . N o se a d m i ten los envases vacíos del vino en barriles. T a m p o c o se remiten etiquetas con esta clase
de pedidos.
, ,
„
E x i g i r s i e m p r e i n t a c t a !a m a l l a d e a l a m b r e q u e p r e c i n t a a la botella y a la m e d i a b o tella. F í j e n s e m u y d e t e n i d a m e n t e e n n u e s t r a m a r c a c o n c e d i d a .
Gmés Ortufio, «chauffeur».
Sexto
r e g i m i e n t o d e Artillería
ligera.
P l a n a M a y o r . D a r D r i u s , Melilla.
RUEGAN
E. Cortés
ANUNCIOS
Valverde, núm.
EXTRANJEROS
P a g o s . — A l c o n t a d o , a j h a c e r el p e d i d o , e n l e t r a a o c h o d i a s v i s t a s o b r e M a d r i d .
López, del batallón expedicionar i o del r e g i m i e n t o d e l R e y . D a r
Q u e b d a n i , Melilla.
EL SEÑOR
DE BURDEOS
Para precios y condkiones, dirigirse al adminisírador, Mr. G. Dubos, por
Cenicero Eiciego (Álava), o al apoderado de la Casa, Cuesta de Santo Do»
mingo, 5. Madrid.
Gerardo Blanco y Luis Comas. Gomandancia de Ingenieros de
Ceuta.
IRANGISGO k l M í l
I-OS H E R E D E R O S D E L
EXCiO. SR. Í A R Q U E S DEL RiSGAL
Antonio
Pifias
Fernández.
Regimiento número 60, segunda compaAia, s e g u n d o batallón.
Ceuta.
F a u s t o Yagües, José Cayón y Jesús Díaz. Segunda compañía e x pedicionaria d e Intendencia d e
montaña, primera
Comandancia.
Laraohe.
Los « Lithinés du Docteur Guslin 1 hállsnst dt venia tn las
principales farmacias V 2I Deposito Ccnlra! de : M. DAIMAU
OllVtFLS - 'rj^co de h hda^l la, 14 Barcelona.
Yi^OS.TINTOS HE LAS BOIIEGAS m ELCiGO (ALAYA)
F r a n c i s c o L ó p e z R u i z , c o c i n e r o del
a l t o comisario. Batallón d e Llerena, Tetuán.
Eugenio Garrido, Enrique Piones,
Florencio Hurtado y Francisco
FAQíiSA OCTAVA E
immm'MM
VINO DE BAYARD
JKeptona Saafkitsda, que
devuelve a todas las persona»
débiles la F o e r s a y la S a l a d .
Depósito .en todas las lar*
maclas.
EL EXC.MO. SEÑOR
lil lili yyiÍLÍpÍlru
I n g e n i e r o agiónorao
y geógrafo '
Falleció el 1» de julio de 1922
Habiendo
recttido
los Sanios
ción fie ^u
S;ccramtnlo$
íi^aniidad.
y la
btnit
R. I. P.
,
El funeral e n s u f r a g i o d e s u a l m a s e c e l e b r a r á el v i e r n e s . 7 riel r Q r r i e n t e , . a l a s o n c e ]
de la m a ñ a n a , e n la iglesia parroquial c ^
Santa Báfbara. L a s misas gregorianas empezrafán el l u n e s l o e n l a s E u c a r í s t i c k s «(travesía d e Belén), a las nueve.
Su desconsolada esposa, doña R o s a r i o Nú-1
ñez; hijos, D . S a n t i a g o , m a r q u é s d e H e r m o - I
silla, y D . E n r i q u e ; hija p o l í t i c a , d o ñ a M a r í a diel P i l a r d e N a v a s c u é s , m a r q u e s a d e l
H e r m o s l U a ; nietos, h e r m a n o s políticos^ s o brinos y demás parientes ruegan a s u s ami-1
g o s la asistencia y oraciones.
Los Excmos. e limos. Sres. Arzobispo d e l
Zaragoz-a y O b i s p o d e Madrid-Alcalá hian|
c o n c e d i d o i n d u l g e n c i a * e n la f o r m a a c o s t u m brada.
,
(*)V
Couin y Compafiiai PARÍS.
•'•'•^¡•^^'^-:-U^Jti^J£u^.lJjJjJ-íi..^.UM.LJj.UU.U^ai.nUi¿i,J.nlH<,ilÜllU>liÁUll^^
P*