Tax Alert - Aumento salario mínimo en 30%

Decreto No. 1.737 mediante el cual se fija
un aumento del 20% a partir del 1° de Mayo
del 2015 y 10% a partir del 1° julio del 2015
del salario mínimo mensual para los
trabajadores del sector público y privado
Publication of Decree No.1,737 providing for
a 20% raise of the minimum monthly wage of
public and private sector workers from May
1, 2015 and an additional 10% from July 1,
2015
En la Gaceta Oficial Extraordinaria N° 6.181, de
fecha 08 de Mayo de 2015, fue publicado el
Decreto No. 1.737, mediante el cual se fija un
aumento del treinta por ciento (30%) del salario
mínimo mensual obligatorio en todo el territorio
nacional, para los trabajadores que presten
servicios en los sectores público y privado, de la
siguiente manera:
Decree No.1,737, published in Special Official
Gazette No.6,181 of May 8, 2015, provides for a
thirty percent (30%) raise of the minimum
monthly wage nationwide for workers providing
services to the public and private sectors, as
follows:
a)
b)
20% a partir del 1° de mayo de 2015,
quedando fijado en la cantidad de seis mil
setecientos cuarenta y seis bolívares con
noventa y ocho céntimos (Bs. 6.746,98)
mensuales, esto es doscientos veinticuatro
Bolívares con noventa céntimos (Bs.
224,90) diarios, por jornada diurna; y
10% a partir del 1° de julio de 2015 en la
cantidad de siete mil cuatrocientos veintiún
bolívares con sesenta y ocho céntimos (Bs.
7.421,68) mensuales, esto es doscientos
cuarenta y siete Bolívares con treinta y
nueve céntimos (Bs. 247,39) diarios, por
jornada diurna.
De igual forma se fija un aumento del treinta por
ciento (30%) del salario mínimo mensual
obligatorio en todo el territorio nacional, para
los adolescentes aprendices, de la siguiente
forma:
a) 20% a partir del 1° de mayo de 2015, en la
cantidad de cinco mil diecisiete Bolívares
con sesenta y un céntimos (Bs. 5.017,61)
mensuales, esto es, ciento sesenta y siete
Bolívares con veinticinco céntimos (Bs.
167,25) diarios, por jornada diurna; y
a)
20% from May 1, 2015; i.e., six thousand
seven hundred forty-six bolivars and ninetyeight cents (Bs.6,746.98) monthly, which is
two hundred twenty-four bolivars and ninety
cents (Bs.224.90) daily, per work day; and
b)
10% from July 1, 2015; i.e., seven thousand
four hundred twenty-one bolivars and sixtyeight cents (Bs.7,421.68) monthly, which is
two hundred forty-seven bolivars and thirtynine cents (Bs.247.39) daily, per work day.
Also, a thirty percent (30%) raise of the minimum
monthly wage is set nationwide for young
apprentices, as follows:
a) 20% from May 1, 2015; i.e., five thousand
seventeen bolivars and sixty-one cents
(Bs.5,017.61) monthly, which is one hundred
sixty-seven bolivars and twenty-five cents
(Bs.167.25) daily, per work day; and
b) 10 % a partir del 1° de julio de 2015 en la
cantidad de cinco mil quinientos diecinueve
bolívares con treinta y siete céntimos (Bs.
5.519,37) mensuales, esto es ciento ochenta y
tres Bolívares con noventa y ocho céntimos (Bs.
183,98) diarios, por jornada diurna.
El salario mínimo establecido para trabajadores que
presten servicios en los sectores público y privado,
se fija como monto mínimo de las pensiones de los
jubilados y pensionados de la Administración
Pública y como monto de las pensiones otorgadas
por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales
(I.V.S.S).
El Decretó entrará en vigencia a partir del 1° de
Mayo de 2015.
b) 10% from July 1, 2015; i.e., five thousand five
hundred nineteen bolivars ad thirty-seven cents
(Bs.5,519.37) monthly, which is one hundred
eighty-three bolivars and ninety-eight cents
(Bs.183.98) daily, per work day.
Likewise, the minimum wage for workers providing
services to the public and private sectors is set as
the minimum pension amount for retirees of the Tax
Administration and pensions granted by the
Venezuelan Social Security Institute (IVSS).
The Decree became effective May 1, 2015.