Revista Analisis n°56

I
I _
EN ESTE NlNBlO
OI'INION
EL PUEBLO TIENE LA 'ALAIl RA M<I ' libio
e-.......
2
NACIONAL
MD_ n1O 1'0';1_ LA IGLESIA EN LA MIRA. Ir_
G, "
..
.
".1'"
Momtn lo Econólntco , ll.IUO CONDueC ION TELE·
DIRIGID"- Mt< i. Oh MOnd<tber , ,
,
Mo_n\Q .Nd'I;~I : ~ SE DIO LA LOG' CA: GANO
LOCAL" .,
".... .
s.< Muj. " UN DESAFIO. Cecili. AlI.ndH
CON.... EASANDO CON
Rao.II0 Th•.,.. " FAACASAMOS"
4
11
13
11
.• lO
REPOfIlT AJE
Mooo.... "to Sond iQI : AUTONOM1A y UNIDAD, FeI;p.
I'o~o
2S
....•. ,..
INTEANACIONAL
AI
, EN LA CUEADA FLOJA DE LOS
EUROM1SlLES MItdtn YoPO .'
Iw;. . CON EL AGUA AL CUELLO F. 1WllloMuritlD 34
'A NORA."... INTERNACIONAL
"
"
IGLESIA
h pul_
1
S
OO~ ·
•
, " EL AMOR ES MAS FUERTE aU E EL
.. ,...........
,. ~
ALlMENTOS
Abtl l-eimi. nto : CUANDO roMER ES DIFICIL. Mi . ~
Oli..i. MD ncl<ebe<9 . • •• . •..••••..•.•• . ....... 41
ENTREVISTA
Fiótl Ar.ntd. : " IOUE DUILES SON LOS OUE
DiCEN TENER LA FUERZAI ' . lr lcio ACII-..!o .•• ....
oO .
.--
=-[W_ ..... -
'UBLlCACI ONES ... . .••....•••
41
EDUCACION
OTRO GOLPE AL MAGI STERIO. ~""" aueudt
..........
411
ARTE YCU LTUAA
' MirO: t.ANOSTALGIACftI TlCA,Sertio Pt~ .. . 50
T.~ : AL RESCATE DE LA TELESERIE NACIONAL, Ju.n Ardrft"'"
53
O.., GANOHI. •• ..-ditl Ml tur_
....• •.. • 56
NUESTRO (XlMPAIU RO CAMILO HENRIOUEZ. ~
drn $ID. 1It
CARTAS
.• • •• • •. . . • • • • • _. ........ .
..••. .• . • • • . ••• ..••...•.••.•.
~1
S.
COLlMN AS
Jutn Ptb lo 11 : EN EL FOSO DE LOS LEONES. Jo'9t
HOII.wn ..
•
IGLESIAYR EGIMEN MILlTAA.0l10 80 Vt •.•..... 16
24
LA URGENTE UNIDAD, .lt imt I",un.. ..•..... .
ROTOS MAL AGRADECIDOS 0Ktr , .~ de lt
&..r.
. . . . .. . .
.
30
de nuestra h,storIa sean , precl$3traberadores 105 que heo avwuado
s de orgat'lllaoón y unidad pragma.
generosas.pasando par
terilmos
O
~to
todo
uro
ccoceocooes estrechas
nlol VJgeI1CliI W lundllJ en e l temor de
a Untdad los SOOfepase y sea capaz de
!<2!!A l lar un porvenir que supere - co mo
sólo el presente sino un pasado
'í~~~I "'~:-a l anolgunas
ideologías y lideres pe rma-
spendidos .
anterior es Que nene origen hoy el
de for mas de rebeld ía q ue. además
ehas. ganan la illMelón , ~ l'Tllil l iil V
d 1 país en getIlIl'al Nos rete-uros iI
101 como el de ColbUn -Med1IClViI, iI
de sohdaridaj y reslSlenCla en
poblaoones. asi como • las mwNfesceuejeees -O " mera - del hamlas ciudades IÑS populoYs
e lles t ;enen el .110 de contar como
las a sectora d"ectamente atec• represt6n econ6mlca y que--por
",,""'
- parec ia di ficil su Irrupción V
• desde las prece rasC<lnd'CICJOeS de
ue han Quedado con el transcurso
Régimen. Pero lo que es todavfa
ntativo de estas acciones es el
omm ador en ellas de la sobesrón
de la juventud. entlllldlendo
8 la qu ha ltl¡;¡JOlado su
medurel d urante la acl~ Ad "';rusuaoón.
Alejadas -de acuerdo al de!110 V !Ilr1Tllnc>
logia o flc lal- ce la ··po lll JQueria. demagogia
El Ideas lor.ineas" .
Es en el leffiOf de su s051emdo cree mIe n to y etrec uvc que de$pleftan, que la
prensa um for rniJda se muestra tan erTllel'iada
en con fu ndir estas rrerutesteccoes con el
teH Qr o el vandalismo Ideoll)gICO. Con lo
OJal busca - y en parte consigue- a ce nt uar
la a cc ión repres Iva del Go bierno v man tener
la pasiVidad de algunas organizaciones poli·
nces y scce'es de oposICión que na tu ralmen te debieran converger aJO estas ex oreSIOO8S, par lo demás. de n ít ida eooceccoe
I'lO-YlOlenta.
SIn eni>irgo. a esta altura es d if icil va que
.. ~ . la prensllld iCta a la ment ira o la
pr..N!dad de algunos sectcees de ClJ)O$'CIÓO
p.IIdan conseguIr d lspefW 1000 un movImiento social que. por flf'l. ha entendido QUe
la soluci6n de todos 101 prob~ ~
l"\IIles pesa por e l lidv8l""m.ento uf98l"lte de un
réglfTlen de af in idad democrát ica y libertar la
Con el aJal se erradIQue el ce.e y el tlll'" ror
«rooesto a un puebl o dewrmado v pacifiCO
V que eo ueoce. con el Jefe de la Igll:lS1a de
San tlolQO. Que " . 1 orden no le guard. con 11I,
.mll. No .. guard. con los e:-abineros. Se
.-cM QOn la ju stic ia. .. d iálogo y" ~o
.cat.~r.".
iI~~======~
.......todoI.,.. .....
_lo.
blo
s . -,
J&IIM GWmM , el
ac tlq! MIft IMm de J\lIIlK" J ....
41:. V" )' IbUI UQ'W . entre
otJw) que ~
remo
11 diKR... d . . . l¡)e1IiI C
te,.. ~CDIltl..-IeI~ . a dec:il', CfI"
apoyo al Gob_ )' .. fIIM eee. . . . .0;0
Im . r•. - - - .
...
por b 1pIiI. al ipU 'IIR t i piebilato de _ liiio.
ÚI ...
IR
t' ..... ak, .... ~
na CDlre .. Jerarquía
J;a .....1• • CNÓ n
\ln~
dePl..sc_
del
iU " - ,, de b Ju...
• MPCo:iaImm~ dc$tJ.
. .., las R b o;io;lM I Wfl
_1""14"" de Chile Y..
e, lUalc 1913. h. ~nido
niJo rtnódil;ul cnfR nl"
, 'un el . ... bic.1lO e n lumo
e Iot d ele d lOl hulfWllQS.
atIo de 1980 101 roces
parh~,..I.mle n ~ delICados
Ilq o I de nu ndll' " unl
11 '-comalia" eh al OOn·
IIP'liI de la prufan.a cilm de
fIr luI r-l..... de l ("de·
dellpUél ., UnI poltun lI' upu de IU:oi (PI '
d.4Iutw k ld6.K:o._
RiIún Y Hourtt.on •
~
claro. El ...lIw • ""flr'; I b
ación " ","' l a do .... .cad.
1ft, que 11 . . JlIIO:lO quedm. deII'lOIIn lb PO' al putil:ip«ión en
oau
pIll. foltJOric.
en loo;aIa parroquialn. Se reflf1Ú
lmlbiin &1 hecho de que Me
M
l;QRIU.' )'
Mahon habia lMk>d.lenloiJo ee dUl
opor1umdaliu y
/llItIK....o .. PR-
• ~g de loa uarooks en el rm..
mo Iupr donde. habla quemado
la pre..nr. cf¡pe del (lltftenl Pin~ l . ~.1 ObLlpo c.!il'o;ó "SIU
Ulonu de "r idícuLo.
rerordó
M
;
q~
Me Mabo n fue dCJ4do en 11·
ben ,..;l por r. lla de mer itOI en lilI
dos 0p0 l'lunilbdcs en <lut fue de·
le'nido. dijo <lile las dele'l1<:lOntS
t1UI euuaItI.. ...... las onu
comuncs no eran polrtJcu, e ¡,..
no
que 111 J&IniI
du., ~. _
l1;li1••
11;
MlboIdtalll~
por estll
e._
~
l"I"Ci. di", qllt el Go-
trienio daab. - , . r 111 ...
tu.:i68 ex- _ amo 1IIiIio. liI
~ . e-f
l o. _·
~ ndllooo_wle I!OI . .
dilpolio:. . . de .. Ley de hu-..
E.ItI Lty
el ('-..n.
olrlip .... UIl
_
..
)tril ,
diIpoIíI::ioaa
.w {ll-í•. pt'ro 1aD'
bria ~e pIuuI y el drretho •
..
riboo'"
apdu Inte 101 T
MlIícitaI 111
pIIlI
""'00;.,"" • 111 .m.-
El lIiItftClU '1l1t . . . . . el Gobirmo parI forur la sUi4a del
país de ioI "'JiIioIa& duro poo;o
lÍn cmbuJo . Ya el di. 9 . el c.n.
cilIcr . prelul<olldo una YlIi la de
wrtesia. fue a expl "'lIle" sil W1·
dón al ('arden.J y Ir Incontró
l;On el he~ho de '1ue tlle no acep-
taba l.4 u pli.:a<H.OI1tS y dedllaba ,
públicame nle . '1Uor
I1 IÍI UKJÓn
produeia " dcuvado y
Ir
pt'lllI~ .
<lllt k>I CallOs cun tra 101 IlCer·
doIe1 . In . . . .s" y que. en b'·
_
1C1lC~ 1n. llO (IIbil mM qllt
dnouncar wr ·1root. .icwIO
a>nlab IPtsio ('''1.... ... noa
c:omp"ia COl! Iu fxilodlclel
M
oco.rpdu
-SOLlDARIDAD-
I _
CMlOl rwiwonlIfioI dd pi"
A ...... dencdiI9 101. . .
-..nI'lJlIl~_d
-.r
de ~Io
~ y
WcoI ~ Q .. B.ka
de lDutda.
de orpaILaCIOMI . ._ y .......
di'" ~ por
lyuAD
COA"'
....ocm.
... Clbapo» y el
'
~ (,1oIdeMI
("tI pipA ]9) Todo . . . . . .
qroc 111 1¡IcIiI 1IO qlllli. 8CCf'w erl
1dcDl:io
-... -...Qáw . .... Ir
..nlizloblo
ferllol de 101_·
do. . npuJ.lo, y qllt la moriiE&ión podil iPr:lulU e~""nI I
otroI _IOR'I
Uasu .It lIIU,,-to 1II 1l1Ori1aució<l oncluil. 'ralte dollYuno en
lo urdel . Ipcllol;iutw!' . . . JuSlio;..
y al propio MUld lerro dell nlcl ior.
liCusac io"", 'Unl l. el AJ.:llde di
PulUhucl. EduIl'\lu 8 1Jul. p,¡l
~8dyc rt¡'- " I 1<>1 poblldorct q ve su
part ici pación . n 111 oUas comu....
In ved. bl el ...-.:no I luda I yuda
,
_ "....5r5
+
E======~
lit 1IUI.Mpelal.....
.. ~ lOCiaI la
el "24. E. el':' el unSal
iiCiil 401 de loa blC'nn
~.
por el G<JbirIDO-
_nlUdas cuando •
..b" ..iw. la
le Yieron
~p.lo8d ..
en .
..
por .. d~
Y la Illlilni1ud de los
: ,u
lDO
~~~~~m~teilteriO
del Interior
preparaba
uDdi..
• tomó precauciones
• con fuerte vigi.
en el rldlo ctntrico
""'"
,..,_
El Cardenal silenciado
de doce .SVI
I'C'_!l¡;~@;"~lrnd6n
11noc.hedel2J
de
rndm& !lOChe una
_
i
1
~1Ie
~;~~~SdOI
andado.
m.yor e mnaor
poroa detck el con e
de . ... pllJl b lr I
del Mrno a1IO , ham
... __
~
~, "1
" Me-
101 manifetWllU .
el « MIO en mord• •ron mfrm lu I
_,m
• de .... ~jladOl
c.nb-.x del"'"
I
101 SI
..'re
.ao.
Hm....... )' Ju e -
ntos
Ml,ICha COMl 1'11 tenido que w f•• .. Uniwlrsid.cl Ctt Ó!IQ '"
SIlI IItlllliallllS, ... dOClflt a y IJ d~t• . . • Se 1'11
-'os.
1MIblldo !JI ""Iwnidlld inmwnidl, di univlrlidad'"
y '-la
d. univtniclld QUlivI.
Ptro te 1_ 28 .. ..,ión pUblitl tuw .. oportllll'lidlld di
"pl• .,..na"l mil convn hecho orifin'llo.. ti : el
13 di
Teltvisión d. .. Pentilicil Uni".IidM c.t6liCl cM Cb. . . . .
"PICio d. dill ";nvto1, IienlJo del noticitno • ••Cllmo llOf ..
c.n..
..... A,lM iIpo de SlntiltO. RlúlSiIwt _KtlWr ll~l.
c.~
iSilflp........ te iftllldltol
quM6 5in oir la lP01 del Pu1 0f le! un _ ....10 .,
que .. "1«10...... ~ ti . _ Y14 Gob"'no 1Itin. por dtcir lo
- . _lid.. El plItblo tril:li_ no IlUdo ... y ltCucU ..
Clrdtnll llUl lI*i•• nrl.' su p.... . n vivo y dirldll. u1lllll1d
/la sido
miI ...tIlIdI, Ilmilld., tISt,ldI.
PIfo lo ind"nenll11 1IU1 _ l. Univwrlid-:l ClIOIiu. .11M su Cen" d. T. lrMiOn, " qUl coloqUlI. morV. n lHl siltncio . 1.
m¡mM IUlo' idld d. le 1,I.s~ Ch,l,nI.
Incftlble Kció n d. un medio d. dIfusión d. 11 Univlrsrclld
El plil •
_"1
ClIOtiu -q Ul si lit.... ISplCios disponib lts P'fI todo IIPO d.
I/ilrlllidildlS - que mulSlfl un. VII mM . n .11 IriSl' .plSOdio qut
dis'. mucho d. cump li, con le Vlfdld'fI misión d. UrII UniYIuldld
Ctlólica, Y pUf.1 conlllflo, d.j ••n c!IfO qut l. " VOl d.l cfsar" pll'
.sll UC ISlí .nllS qu' l. VOl d,1 flpr'SlInllnl' d. Cristo
~-'-------- --~
FrOIl )' S....... "_de .....
inrponaatn _
lIoqa dri
tI_
tbwftdo el -~ • leJOOG'~ • .-rd~ qM 1"""01 P
b~ dr. T _ WlIlldo " arpo4o poillll:. . .
lIbln •
la _ru:>n U"...",. ~ro ,.
0l»0Ct """ . I pe... dr ... fxa;.
dldet IblOlula UI mllr'. 1M
repalrlac;$Ofl de upiulra J de ..
''''rru rtlrrll:ciofwt IITIpUtlllI a
101 Iru..Jldorel, la innniÓfl u .
Ifln!tU hl IIdo mllJ l:SC..... ron la
Ua'p<IOn drl robre . Enlre 1011
b cto«, que uplKlfillIl uta fUiI..
uncia I invrrtu . IItnlll la inor'.
udumblt re$ptclo • la silu.xióft
poh t>l:1 que "ea ....... par la
'*-
o.....
•
ra....
ÍDI.oIIrllcia
dri Gob_
Ir. . d nudo de r_
,..n .., -.. ••
~ " "' l l hdo
dor - E, ....... q. _ h. ...m.óM. lpeftCió n d
~.~.-.w
~ tobft Cllik ...
~ •·..iilio;aw.k t. . . . . . . ~ _
e.
iI~o. . . ~ • • Iibft ~ . q. """ "
.. ~ .. ~
e'..... ".l'ld. c...........~
_ _ no .... ",,",_
F...o.. , ni 0""""'" am- )'
nIUpO'Oi ~
11 ....
COKIonionn
d c~"'or WaO Slreet Jou
~:i _ir. . . . . . . - CCJII
~hl:", al I*nlo '1~ ... '''-0 • dion- '1" el manojo lit 1M
~ihIY. 11M ' "wr¡uelWl mundial" , ".fnnd
1 ....
I acuerdo> cun.l Fondo MOMbrio.
1Yb" dr 1tITOft. JD"u rn la conducción . dr frk.'" dor un
. • imahr~ prob~m"" Y h• .r. lo. ha",!u""," n""' u ......
que prataron plltll I Il>lInol Uena. ...." co n ['ft'Cirn~
tud 101 "'menbln cadlo5 d. bolel" y bu...." k ..... .....nl..
.••
iiIiriIl T-.. _
*'"
_-nn.-
s..
pIIIIo"'~.
,..... qJIe.1n
. D.
La KOftOllIÚI . -10..1"
bMalI lMdida, • • EE.UU_. IIUrJIrno no'" •
dorl
el ""'Pfic~ oob"" el siIknuo chilmoo. h ..
O';;<...
n. ~ . por tjmlplo, ., ..... ... -U ..,'lÍa
i"
• CIúII- - liM o . 11..
foMo - ~
. . . . . ~iIi4Id dd Repnea.
IDU'"
ni
V;;....
rtport."
"tu n. , lUIdir per_ .11
_
la pllIIoCU par.
wmo lo fue
nt... ...... La abrupta
o 1M re..rvu .." .....
11I <"In camb_ria que ..
l. ..bid, d• •a",.Ia.
an'" aJjlumcnlOI- re'o
, 101 npel1 l>i ,nlcma<1\)" ide" en que en .1 r...·
_"lo
eunumi. 'cndrí '1ue l.,,·
..bJ.melllc hac.. JU'
,," 6eI- ••h t'wno, d."
.ud de la CQl~
IDrq lado
'1'"
W
l;OlllO
nfi.;. lIII
Informe ..t.taolo ee eee-
ro por ..
nn~ ~0111
Ie~~ Fra.t )'
~ polil -:O litl
"'rIW1IlO.
_r-
S. . . rl
paia ..
No
t:L KU:..·.GO-PAIS
Rr ... l", ilu' lra llYO ec ha. UIl.1
mnda a ese IlIf<>m'e pllVad O que
en 70 págin.. en malea ¡ naliz.
Lo lilUKiÓII poJiI I~a J econ u'RÍu
de Ch ilr I finead r 1982. lraundu
de d I! 11M 1JMPIl .-l,re. a lo,
hurrb re, de fIeIOCR. PorqlfoC
fto _ .
cae.
del G
~
.... _ " rr
IImb_
qror ~ de la WOUJlIM
de la drp_ _ duIru el JObou-se,.. ..... fan.llllol~
v.-
--- - ,...,....
_"''' ~I.Cft'da10l
-'''''''
"' rl
....,..
COlkir
........ p<N...a- o iDdil. . . I
..."... _
obliprian··. Ello
- dM:r- podril IomIr III fOI1llll dr
re!'lt'l'X'lCIÓll Illlr ma de drlloUa.
reducci Óll de laI lAu de inle'~s
(colocando el Gobirmo la diferenc ia1 o los lUl»idiol I emp rtlU.
En lodo CI "', 1101 ~on",llo 'rs les
~ claro qur rl Ellado se vrfi
forzad o I jupr IIn papel mU
prominrnlr en Lo eclJllomia dullllllr rl pl'ÓIUfOO allo (tl' refltR I
tslr). Y aruma. ~ la inf;flu.
dlUllbn: IDbre la dincaóll qror
lOmUi la palital:a ~~ ~
Ia ___. .,.
M
aI_.. nr.-
"""nDl' )' SIIIlIMaot."1 qlIII!"
-d.,.._ ti4ol1lt c. - KOIIfimit;a ka
_tNo la ~ 11 lUrP_o )' .. pn.óD por un rt l<lfftD 1
m
.
\loO Pir... ciri
r~. 1t
que lo ntipolado por ..
luaun <k ¡980. . I't' ro
'l'"'
hablar de ltlllli"""" tr /Ja:e dlfu:i1
por b a:1,lud defrDl',," del Gr_
fal PinodIrl . ) 'lllt la ··'nlfIUbiWad·' drl Goolt.n" . c"",tllnada
COO la ulrn..oo dr la "f'OIiclÓn
hartn al RilulIen ··ro" in""'JU... .
k> ....., lir" u. da/llPo Jrc~ P"R
loa .......,n.x ink'.-ao...ars .
•
se/I.ea....
.........L I$I$
-.-_. - -.. *......... -...-- .....E1f lill _ . _
_ " .......
......_ " . _ . . . . _yurll .
-
poI,!Ka. los
banqumn inb:mlldonalcs están
internados en qw Ir Irs pquc lo
y .... IWpC' Q1tione1
adeudalQ. A elD van ellQlTlinadOl
... esfl.lC l'ZOs y las 6fdenet que Yia
~11'll e.....¡. n al Gobierno M Chik ,
qua I su ~ l 11$ ejccutl pan
ob tener "- renc, od ac ión de lo q",e
W'nor esl, afta, y. que.n ella , 110
hay nada que 1'I1tt' : .. intDMndl
I
Ju OHaCionn IX P'fOI , qw - _
turalmenlo: - • hilo. u pm lU ck
·'Moya ft. Anle l tam bit n ti EII.
blbi. dado su Iyal I .. deuda de
los bancos en liquicbáón y 11 los
il'Iterwnidoe.. Y. rmabnenll:, IIOdI
11 deudl blllCuil privldl, porque
111' .10 habian uilido 10$blr-.:os
iJttemlcion.lJeI.
Sin e_. raf • podría hablar
Rlia total .
de IIIU1 _nomia Mtd u diriJjda"'
Despun del rplDilO de la
inlrlW'lICionn de awro Ir formO
ti "'Comi tt de klI [loor B_
priIK".... aaftdoftl n N_
Yod o A lIlIIdiadol. de lftl tuO, el
- adema- ntá
00Il centrl1 ea NlIC'll York,
M
•
Com;.e hizo ptnnltc - vi. tiln a! Gobicmo de CIUk que 110 k
bitn que ..irnlnl . ...
Mbian 01.-1 0 11 franqu.... al paíl
de "JJXnderir <ti Jl40 de .. dMa
por 90 d ias - del JI de eeero al
JO d••bril - bis emprea. productiou de b....... Y .... if,:ioI fllelan
panc:.
ooloo.:,das PO' d m;iImO Gobi,mu
en o;t'lIóón d. ¡>«e0l. Pu. no,
dcode .fuera ., ""'liJió" 'lile Ir
In
I",.l.r. d= ro parl IIrCUir
funcionando, CIIeItlón qce fue
.,llal. por el Gob..""" ~h ill! no )'
Ir Indujo en el lr'tQIlllñiñlto de
~
lO . .tida I .. . . .
linio: prnellcil del Fo" Mo_
Inceruo:ional que U (OlaproNdo que el_r• .-:nl<> el
10 de eDCl'Oflot lObn:puado anW
uno
de
'11' -. .. (_ .....u.
Lll ~ plmlead. por
l..iNI:n prDeto y por CKern
dClp>C'lIm S _
Yod "que loa
kfftIdorel apI..- el pIlO de 1M
amorti!:.,.,., de la delldl dr
medieo y tarJo pWo que .111)
que pqaI t tlC' aflu y el pmuno.
PUl 1983 eua amortizacoonea
- d avulució n del CapItal p"" .ldo--
alcanun
I
mil 850 millones de
dólarea y otra SllrIUI UITIJ\af com.
ponde en 1"'84 Ademis. el Gobioll'lO nt i I"d ICndo uD crtd'tD•
fresco de mil 200 9lIonn de
11
ANALIS"
"+"~--------~
J.lDAL:
su.......
ni _
de bI r-v
. . J*'O ... ÚII &, .. ab-oIuu d iee:fto<:ion.aIlidai
~ ea _trria di- I..iIwrbdort .... ndua1,.. .
~"''''n ~Ifl
!I4ia. . . . . _ , . . .
rer- que hllbiluakMnle siJum lo. pT'OCltSOl
en qIW ntá nmIeho ~I Gobiml .... lit M popubriudo 11M
........._ .. de c:omentar 101 r.,lo", Si la Irn fene. el
al Repmen le dice " p oó local" . En calO co ntrario "Iano
La .........on pl'eUlli_ocil dr Ior. criltriol orleil lis'" le
lIii iIiIo. é.o.. en los circulo. juríd ico.. ftII a lOJO"' de "1uc:al
R
oii . ~. ·'dlldo drc_ •
. . en rl_nlo , .. llep l lI"pntblrme dr fondo:
li 1iIjpr
lIeI Podft Judid .1. Pan mud ll" abopdos bu es,
PI!
_ -.
útadillil:amrnk r _ lbopdOl drberilln
_
ni• . Ji te pira-,.. rjnnplo,"''''l' ninpin u ilildo."""
• drm.ilo • ""ir en el pa" pOI' ..... J-dirial, 11 'l~
~o ~ Iepl e que
Iris lIIiI orQI..... . . . . . . . - . . . u nlido ~., .. pan
........ r,. pa.ro _y 1IIpft'Í0ftS ..... qMc
),y . De
" " . ....lié ll ""' ~ uw...., linapo Y
hin ...
R
,
. "=- ..
"-
del ' 5. ~* ab~ el
.rectaeio
pajI- El
,,,aurió • 10&
trill'''' Y el faDo drrlllitlYO ""
............
tablr<;i6 lo . ._nte , e. _
pal-
",, .dr lo ~ . . . .
(lit rerlCre I IIIl111 arv de C'O n"
deno;ioroo, t,_nMl al pn>cetO) ,
le ilúorff que .uatn
Mapa
(Constltuailn) 6rM ntar por r .
~ • Iodo ..... _~.1I0 juridt1;0 Y ftqUirR conlar ro n 101 me-
c......
de la ~ic1a , no
• fine, de eeero -
COAl
diUr no pro1llOnizó
ponÚl en j llrco r_
pcrd en otro pail. Se
Hern'n Liberon.
) lltOl:»e rno del Perú
su rcaidrncil.u.·
nle "-ni abril
.... ~ pU1 .,~.....
y <;1UI1plida. _'irndo ,ll;Onlro l
lit .. ~itucionalidad 1I Poder
ludicial. "1'" ... m,r ro mo ,1 fIlfjo. baluuu y ~i¡iIanlf lit la ob ....
~lMiI ",ricia d, lo.dtl't'Cboa c:il>dad_o que akMD Ianlo a
~
dtnln
fO
_
1
u rnn;aa. _
-.tru lefriIorio. Qwo.
_
.......... ;.110' . . . . . . . . . .
JudlCiol.
,n-
dtb, IJIOt.w 'I.11t la doctrina
ledl 'l.'" la inltTp05ición
Hro·
.1
beatCorpUI constitu y, U111 Kd ón
d, pnnlia dt la IftrIad ptnona!
rRn~ &1 Pud" Públil:o. f;Llando
r_._
istc la afcdc en a'cu'"
que , ... nlOfln ftlrimidal por ti
ltlIor .\liftisr:ro lit IflIcrior ni la
rilada di.lll'tDcil . ,. ~ _ lirio qII'
la lItDOmiaada JUMa Ca.Iif.......
de b tnrljlroa ubll -'aria la
.... dt • . . . . . . - Iftilk_ a
l..u'- HmIáI übtroM Onck, J'O'
W- ff!I&1&1do"li'rida6ts pO lO.
<:11. por ,.0-1 •
....niad ,.
..... u~ IpIiado la lA:,. de
brru;tría
~. _IDo 1 .. 'uf
,... Y
.
'
t
Ir. . . aliI.IIlI_ ti
........ ..
pIIÍ~ ...................
'IU
lCIiItI
qow el II'fÍcUt 1)) . . la
""b'lIa . . Perú ...
eo.ut'"
"....
COMItihryc . . . . . . .,.. dt la Id~ • ¡."n la .-idad
y la. nclusloid.d jIariIdicdoMI-.
Luqo de dt;al ' " dIJo la fa-eullld
a __
di 101
Tnb unakll pw8 dKidlr ni ",11
mal'ría&, al fallo 1'fOIiIu' -....
ha Kl'ftliblio 'l.'" Lu. Herdn
Li:>crorJa Otrd
dedia60 1
R1Kiu-.dl1 ron
ti ddiln dt IrffOn - .
nre.
pennlMneil ,n " pah , IilUacióo
'l.'" ri hubitw ju " i(lfado • dt",nción ,_anlita y '/Ilrllldo
en .... oonlid''''''lOneI 'inul ' l .
faJIoup .....
vniea
" ,Md.dn
oa"
n1U"'.
d,,,..
M
•
.3 ........ LIS.'
"'--'~--------~
Para saber
y contar...
El ....... nlll "' .1 "'1.110 4. un . . - / ... A ALlSIS
tpro'olionll . uSldo 1 pld/
, lIliO') q
..
_f
1
, . t"'¡' q
,
q
~
4
1;
M
lKM1
1'0' iII lti~ ...
_
otro
M. e . -U ........"
_,-00,
., - ....,..
"'
.
,1_ '" • ,...
. . . . • . . . . • le u-.AlI
.....¡.R , . . . ll'OI . . . . J40 """'" .. 11
,..
Uf'''_
w
~ 1QI "bIdIf ".
I'oIlwló • _
.
Y
1" 60 • 111
t ion ld ol. tu puntail .. ,,,...it i
No ob'l'l..,ta. n u Il1o.
s.nta
1 n\.IIlltci6 1111 , . l I b tu lit
itar il
-.a
_ _l - , * ". El _
.
_ ••_ .
~IItIK"_.
,
U_ _
.......
.
kiir.. PIIIlIi' .. _
.......iIn
__
n6"nn" ....-..c.
napQlj.o ... <....Iq.. ;.,., tI. 11111
po< pri"",• ..J 1ft .. hilto, . .. ..
~ ....~Id. dli" ' -"
lHpKleI .......... 1If"--
.. _
A,m"
____
11_
..... -
11'
_II
.
_
F ..
_ " PtdoiIIIOI dI
.,¡¡ ~ in""""._ I
It Santl Illl . i
..,6 lit p", ... yori• .,. .. pRI,nlG ,
-,
lOO••1
0" . to rrw• • I ' 1IlIllO d.
p.....
"""'''. ' 1IS\lI
Sin dl l'lcllo • ,..; ibir .nta~.ntll nI "P'ClCoGlI
lltI 11
10""1 máI Itb ilr"" q... . plMlll. ~n""" . _
300 m<ICM!;ho..
QIj .... u U\KiOll, lIbic.IdOS ItflIQ los 20 .,; 1
1tos~ ..
,..... .. Ajllil" ~iu .. C/II.,
..
UII. . . . . SIooa
¡
_
••,
1M. . . .
.
_ -o
illI'
In
$Iflt. "-ia
....
_. ._'
, . _ " _,.......1 F
~h
,...,tII..
....... ...,.-rii:l. •
Il:.,.,.
.. c.brI
_
"ta.,..
_§2
dln _ _
.
'"'t iliA. _ _ o Me HuM ,
, . . . . "",ion ~fMM_
...trl blln w l y Mf'0l , IObte ludio•. ~ t .
I
on lo. rl'fl)On"'lq '"' "" prulb&? fvnlh_ ·
tllrpdo ... A,unto. ht uo~ nll _ '"' .. ¡po... lu
olltilll '" .. Arm_ V
"alll . M
s.r.••. qu...
~on l/l ~
,_ _ CIlWl_iO" .. ID..
¿Qu
_./u.
'-1......'
s.cn
¡.
U
L.I
111
4... .tu.nllld. "'
_ _ • (Ml11C
a: .. _
..... .. . . ~
l. r
_!l
lit
_
u-.Hl
110'
e.u _
It
"' _~. M.
*'-
It ~
__
, --.
_
MI
-
· E~
,.iunI _
f.1UIH
.
In 11
",¡¡ "'" "tal ""'U¡M. q... ....lI'~. Y. ID . . . .- • • - y
pIOb. " q........_ UI'" ........ h. Y . _........
"I/~. por . _1 '"' . lumnOI.
En CUlillO' m. ~;I O ... t.. d.cichdo ..Pi "
O u p_rw
FPk
n_
"'tolwntlril....., .." Ap/lfldiO " "ociO.. y /lO
_
_
UN IVERSIDAD . , _ ..... . I ..
........... t1V
CIloM.
/'"10' y d _ nt
F,'-'------------~
Ch.lQlllO m 19C11 paO I iR, Ian
impun;¡p1C como el 10 de miro .
En.. ocuparon 11 ,.blio;l en .....'
lrlb~:ab.n plrl pedir _jores COIIdICIOne• • 1n b"l0. Intenciunat o
o no... GeNIÓ un ,,~ndio donde
~rec"'Ult ..... CltIl ob,.,rao
o " ..... u.bd.....1 I..~ ..Ii pr..-nt.. . . J'"'U
.. juat.l " ..w.do dPupan-t? , ","opinan •
,... un fuluro_¡or
ORG.\'IZ..\.OO'
D[L nOLOR
'1"'.
U ludia ... 1& muJer
cbo
inicillrne nlC en Eatad... Unidol Y
EuropI , luyo r. p",o;usion u .n
(lulo, Qb,.,ru, c:.m pnillal, d_
cua . • Ofpniaroa para
rnrJOftscoMic-.n IX 'Ida.
Sr luchO por ti dcftcIIo a 'IOW l'
,.... lIrpr a . , ptu f - . . l Pero
era 1Ift1 b:b.I pu'aII. Sr dIbI
QA/ldo 11 f........ C'SUba - .
za,f¡. aollDdo las !eJes. <h;uban
penando que la mUJcr n WI . ,
mf.nOf. Los r f.M AS. por cJcmplo. fueron IIn impo.tanlf IYIIll:C
en m&lfrll de IIrpnll.JQi>n. Son
rnmontanos los ~ de ludll
con penpecll'" IX c:IIIIblO lOCiII
U Fed~ Obn:ra de Ouk ~
ft
le
_
E.ca cMaia, tnM;I n ••
1. . . . . . . . 40
. . .~ '11 " '" ..,.. I
otpni.r_. pm> , .... milIdo,
_
.,...
"'r1lI
~I<! )' ... . . ... .....
panicipó .." 11M de- IJI. Ullinul " loma. • Io'rrmo h
lIIhmonl.. drcidida y nlá d i.punla • morir cen
I;Ompacid Com ili ...... Sin
Illno.¡ur no le 111\1:1
iolrnc ill ··.
o, , Jli" ofTI ~qUC' ,;..imn. I diario .
"'pullC"n·'.
PW. _nO' oimlp",. V""la ..linodo . . . hut'tp d...... mb,., ....
,
~ .... -....:Iotn c" . pod~ )' _
' - •• :Kti>id.lll
rnluldu n ... _ida . h ;"- , la ....
_No , ..... lirmpo'" ..a.., jrc:I'f
e_.
1""""'"' '
.......... '1-'"
....dar la cara " ,
En Chile no ,. ronmcrnou ba
h<lb,Iu.1lme nlf' . 111 d. marzo. 1'. ",
"1\ 1.1 medid. <¡.... la muj., fue
pt.rtlf; ipando mil ." 1II1f'J!i.ndolle .
...Id. ucionll . e1 rceverOO'" l.Js
ollar.. !Cuiln quot munefOll e"
-
f _ _ ......_
el WgV"ImID . . ~~.,..
lk .In muJCl" de Ouk drn- e.
lud.a S<.>brt <:lb. ""e Uelll C.f.
fa'Tna . ll.N . . las mas prof.. ndu
fenunlSllS
U IhlIiH I ~'" quc
luchor cn du. f'Tnl" _ Uno pu, ,"
'T;'",d oclCiuncs fufldamtnuln t n
.... .....c drbt
al lIdo .. IOIS
..... )' dt
rompl_ _ de _ •
... l ' ' ' • •. <:1 otto, N d ,....
M
...... ....... lo _ _. , . .
'-"'----------~
u ........
...ac •
iIIvuó I lodo el
[}.,emn todo lo qw prQnK>Ó
~.
toI"'*hi. 0IJUiu-
por pruf....1IÜN Y
oras pan trahaJ-r I n " ,.,.
n pruYU10S ccm.. nn , El
pnncipal el dar ca pacill'
o caer en " malt rn alJllllul"
ludo tipo de deprndencil .
uf en mUdu'lllOOl l\IIIlfCl
lo .....J<'. "1' lrab.p ndo
• • la
"
danotn,u. - ....
'1'" ..... caDa~' de
... _
gIIoÍ~ .
..... ecoMHnKv.., , lIi
.....0 .... -.ticK .. «>.. ro proyloClO ~t..1
• filie CII '" d!m;lJV.
fuibnalt. y pobb40nl.
p,an 11 mllJ<" , u n
• yuda "'t"lral po.n da.
Y aUnar titUe/fO'_
de toda t"AnI' y
na ure~e .e",ia pl.n·
nl~
mo~n lullt,~illdj¡;a·
li muJet . at.Ni a la.
iIIe la
m.," pobla ·
........ ,~~_...
l.I ldN ,. pmlddo IIÚI ríptdo
de Itl que prllAban. ~ILI IQ upbQ
I pan" de .. Qlnuo de rnWrn .
- /100 0 ..... ó lo .._ pro~ : que
participen loGat .... _jon'fl •
npiril.. 6rmocnilico u r........ ..,·
lónuml , amplia y plunli>u E.
dt'<"Íf . roCiÍn i1nilld
100'", no
...10 bol polí lica. Y
pud,., .......
rnca"",. lo mujer <I~ rol' e ncrnw.i...o .. ca.a y <¡lile ' ir..
..-do Ettin de ~rdo ~
b.r. 'lllt tu)' que ""prnmw. cItr
)' cknua:ilf los Ilropdbt
""" . . . liclialu ........a. y
.. n11urwo fillllllllr _ ""1:.. n lo
importMole 110o)d ••. "'
'1
'urt' kijotpurt'1
R
e.
f"UblmM ee-ómico.
P""IIlor ..
eo:haft ckt InNjo. ,....,._ DO lila,
qué: (U. . . . y oin nnlt&tJo U ....
l'On..llmiu. -an 101 d;.po.ili ..
(\llnd.. "',. Ylm"" • ttl nlml:l r.
aU"'l1te nU'lU~l'llmu''''
También In entuwSITII la cepa<:,llcJófl a ludu R1"tl. ya 'luto
hay muJtrli muy alfuad• • n la
QDI'lIPIt'llIOOn ee lo qllt ~ . • 1
nJIir la j¡pI.IIdad dot de..dlol de
IKxDbrcs y D1U,eres. d CUDOClir y
b dt~ de la
ca todos Iof; alptClOt pan. . _
.. ro mplimitnlO y u'P. rlAll·
_nu. • 1 protllO relOmo d. la
IÍtlllO<:ncia y lud w por MI manttnción y dtwrollo.
S, " logran loa objttiYol de
Mudordu., " r.almente la profc-.
na! y la pobladora kJ&nn implt ·
cWu.
_,.r
..-.JI. "*'PI---
mmta ,
p,oyedoa q... l . . . .
ya Ita la iDdepart~ laboral. la
di
lIICJOf" f_
de Iida. la fo. . .
Qoa dc lidtr« . . iJradiaa ..
I;)do 0liIe lo apraldido• • fI'IIdt
(lClIIIO
"'-
"'" ..... . .
dJ¡c¡ q
que -F-o ..toI't a la atpilItr1ita ea la fomu ..
pnM'ntal' .. obra Y pi cDa puada•
junIO ron .. indcptndcllo:ill KOflÓlt\ka. denu ncia< lo que YÍW. Y
que la mutc',. $itooo pane de una
OIlan iución. pierda ti miedo y
tuche pul la bbtrtacl d~ loa ..yol
y pe. al propia hbtrxiórl.-
1lI11dad joven, es decir no haci end o un co rte en el
al nivel de lo s coroneles. Yo sup onía q ue
Jén algunos generales estaban co mp ar tiendo
samiento la idea , y, a la vez , d ánd o se cue nta
enían al país prá cti camente sumido en el cao s.
su juicio, ¿eso signifICa que la unidad del
loes verdaderamente monolítica como se
?
creo que sí. Aunque ha ya inquietud en las
el Ejército, aunque haya male star , como de
lo hay, no me parece posible - d ada la
~ n del Ejército chiJen o - qu e se quiebre la
ión, Ese es el punto . Eso se desprend e de las
s conversaciones y co ntac tos que hemo s
con militares, ya q ue de sde ant es del II de
bre había una cierta afin idad de pro pós itos
ocar a Allende, ¿cie rto?
s militares que como usted señala registran
y descontento ¿en qué medida evalúan
el precio que pagan por su verticalidad al
t reo que su evaluación, d esde el pun to de la
la institución del Ejército es corre ct a , pero
e evalúan erróneamente desde el punto de
país. Dado que las Fuerzas Armadas
un compromiso político y están haciend o
llemando , obviamente tien en la obligaroy ectarsc má s 11 de sus aspect os
. Desgra iadarncnte, sin embargo, el
to qu han re .ib ido los cuad ros más
oñc í lidad durante estos d i z a ños, e n
ét sm a de Se urid d a no nal, ha had o
sus fru tos y no pueden , les cuesta mucho ver la
soluci ón nacio na l.ista a través del pensamie~to que
yo co nsidero autentrcarne nte nacionahsta .
:- 1:Jsted se de~ine co mo un ideali sta qu e se siente
traicionado. ¿Do nde está espeeíf icame nle la traición
d e la qu e se siente víc t ima?
. La traición, en mi opinión, esta en que producido el 11 de sep tiemb re este se justifica ante el país
- y an te los q ue en cierta medida pro movimos el
alzam ien to militar - po r un a se rie de razo nes de
des~ rde n, de anarqu ía , es decir de fracaso del
gob ierno a nte rior . Esta fue la justificación , avalada
por el Pa rlamen to y otras instituciones como el
Poder Judicial q ue pr áct ícamente legalizaron el
Go lpe de Estad o. Pero mas aún , se avanza y se dice
que . vam o~ a hacer tal pro yecto de reconstrucción
nacional, basado en ta les principios y en tales ideas y
en tales planes que tod os conoce mos a través de los
bandos y las declaraciones . y se co ncluve elaborand o en marzo de 1974 una " Decla;ac ión de
Principios" que pers on as co mo yo co mpartimos en
un nove n ta por ciento o incluso completamen te. Si
ese era el camino que se prop onían las Fue rzas
Arm ad as pa ra reco nstruir al país , a m í me inter pretab a abso lutamente " .
Per o pos te rior me nte , a pa rtir de 1976, cua ndo
entra el esquema de Chi cago , el Gobi ern o se desvía
y hoy, el peo r cuch illo que tien e este Gobie rno es
esa Declaración de Princi pios. Liega a ser kafki a no
- basta leerla - comprobar co mo se hizo todo lo
contrario , co mo se habla d e derechos humano s y no
se cumple: como se habla contra el liberalismo y el
consumismo, como se habla de la sob riedad, con tra
el caudillismo , en fin . .. el docu men to mismo
d estru ye al Gobierno en los hech os y en los
result ados" .
- ¿Usted qu iere de cir q ue fue la Derecha la qu e se
apoderó del 11 de Sept iembre? ¿Por qu é cree q ue
suced ió así ?
- Para mí resulta muy dolo roso haber pensa do
que las F uerzas Armadas iban a segu ir el cam ino
nacion alista, que j ustamen te sost iene que las gran des
lacras de este país so n de resp on sabilidad de la
Derech a, de la o ligarquía. Su pon íamo s que la
oligarquía se había terminado allá po r los años 20 y
en cambio , por vía militar, reflot a una oligarqu ía ,
pe ro mucho más ultra q ue la de principios de siglo.
y el Gobierno Militar es instr u mentalizado compl etarnente po r esta oligarq uía fin anciera y pol ít ica.
Po rqu e hay algunos que es tá n tr at ando de salvar a la
derecha po lí tica de este asunto yeso no es posible.
El susten to pol ítico de este Gobierno es la Derecha
y pu nto . ¿Que cómo se ex plica esto'! ... francamen te no se explica . Yo no me explico que militares
chilenos qu e por formación de clase son de nuestr a
clase, son mesocracia , no pert en ecen a la oligarquía ,
no son de familias ran cias y, en tonce s, no hab ía
ninguna ra zón par a que gobe rnara n para ese sector.
" Lo que las Fue rzas Arm adas se propusieron el
" Once" fue justamente situarse por encima de
banderías políti cas y de sec tores políticos, y dar un
go bie rno de unidad nacion al unifica ndo, concJ- .
liando , pero no suic id ándose con el peo r secto r
21
ANA LI SIS
fllltla A.rIud•• ti nlIlWn .......... de IapCIO
por el pei. -porque 1II _
diI:a l or¡e u yudero
1r .. 1I ... lIacimdo llU ofnu .,.... • kit
IIIilitaltl pan mcontnr el ~no 41 ft'ton.;I . . .
oimoogKia... pero, conocicQdo ti peaamienlO oW
Ge1leral PiAodlct. ~ qIIe no ..... dntinado al
~lI.IlQ,
laIvo un KCidente . . . . _y etpe<:b;o;u.lar
que,.. ...renente I nwmedio.
- .Cne
IlfWd pOllible .."" vuelta al pMllllo «al
romo lo ....lKX'imo.?
- No . Cr«mul 'in el paíl no puede volver ,11
mi .... Illltifucionabdad pIAda . 0Iik N!luicre de 1,111.
cardl io profundo ok ntructuru.. Hly 'lile reestnM:·
harar I fondo el Pode. hclicill .. kI q... podría a, el
f\l tul'o Parlame nto intesnado I lftIIAioI y
Q1lu1- Otra COla, !lO poa5e lopvM el desarroIJo ea
Cbik DDaltraI le pmllItI la _ _ D;i6a nau;en
• u...esde liD penódiroCOlQO - El NcrauiD- Ytodo
al ceatro de pocIe. que ~Ul _Crcoqueel~
emlf de lIIIlI funzal Almldu f . __ pDftID el
_10 coatrll klI,..mdoa pob'l:Jc:w Y
_
_ 110 1M poderque Ir ..... -El Nemafig- .!'CI Uy
_ _cióll pod:lIt . lIillpM dllllftlUu npec:ir , 1IIi.
_1ieDe et poder . Yo Ir que dea ~ _
n
n~nt • tU tildado de kJco, ¡cómo le.1 tnr
_jo
_
OOIItnI ue diario Un lCrio y . .
~ .••
por lo dmli.s yo tampoco dilo que "')1 que
~mrlo , lo que li d ilo el qwc hay que 1AQDaa.
liutlo. que obedezca I 101 inlCf'"et del poil. <¡1M Ir
ponp en runción de los inle.und. Ctuk.
- ¿h i>len otru ralO,," que lo llrnron I . , .
rv!lr pl\lilt¡_ n te del Répno'n M~i'ar!
Yo creí lin«ramenk que el -eece" lenie un
onarn ertrictarneolC c/úkno, pero WIl infomu·
dones pomrio.~ Mroos comprobado que babia
'tItICU1aciorlel iIIlemacionaln. Me renero • I<n"
formel de. Senldo nonnmcnuno que dcjuI IOer
que 111.000 _no imperMlina y MI1ie . , . . lMIat d
~ que aampió ~E1 WaairiD~ _
d qM
RpartIÓ !al pbtu pe. cIKidD lk . . . . - *.
(0_. y • -.cM lMIara, que rwn- '" Uiro
_m-to político • f _
que ~
redliO Ili lIlI OClllPo lk .. el" DÍ lk
, Y .-a
*
btnella ~udIonlor••o DO!
-¡'s._ . _ y.....
1.lCrriWnnetllC ~.
- u_ afll'llll '1_ b8)' doI~"" ", ,,
podria ~Iirw ni 1M .11 •
,lIIiIf-irP : la . . .
Vnidad
y .. Kbo... ........ ~ tlltoatft
g1no;a. I fubm> !
- Una demx:m:ÍI Iwtanll PUKida • 11I q1lOl ti
pail wnodó . El 'fOlun larilmo mi\iq,r litne un lúml.
y Ii duoan evitar l,lflJl co nvullión ....,n.nU dc:borln
tIl" 1'0"".
tn~e.paU .•
6
,
~III' .u. ,., GfOI' ,"''',,*,A~.
23
Af!t,I.LISII
v. poco por b
eriIif, KGIIOIaiu. y politiu , y olro tanto por l. d i!" ",n t" fftJniOflf"
. ._
~. . . . M .1 ,...10 iluMdialo, d MOrimiMtO SindKal auw..o ha
... la preoeupKKJn de ".... M'<'tOrlN nation_ •.
T.I _ pueda _ar un poco p.... tent' ioto d término Movimi'mt o Sindical Oülf'no ,
iiiiiado .. oI.ern la realidad .. qlM' M' rn_ntr. lIOrnl' tid. l. el... t.. t:.jadOl'a.
. tífiellDl'"'''' .Iomi:r.• • pot ",1 " P1. n Laboral " , f"'lUolIdo y ",j~bdo por ",1 u. minulro
J Pi6er. EeheAique. l ollW- . brutal_ni'" por l. (",..nl í. y ... rriendo ronl1.antf'fDI!' nte
.. ~ , la orpnjudÓll sindical buK . o:ami~ <JI"' ~ pKmil&fl ... r un.- fUf'rn o:on
~ ea el qwb_ <kl paíl .
r.. 1m últiIMI. dÜl' W Up....lIÓ. y vay. q tw lo hiso , la tOOdaridad ÍPwm
a1¡ J'HO
i:I;i,...m'la .... "'~ puftim Jo. trabajad,"" chilf'nOl rorlftpon<k1" .. "' icl.aridad.
_ kw e...i _ qtM' I"'nWlirían PI l'HU~rAM-nlo M l. daN' tral..j.Jor a romo
0fI·;'''·,
Aa ," q.. ...... .. . - i D
hace,
pnc' " ~taI ,
CII~ por d N O'JI~ (llino' O lIIÍt
IUUI
~~
•
....-.
-.ato
dln.talr ~U_ IUI tolooo_
ID S_u _1Ili de b _
U~ . ~ Il! . 1IO
puede . , o:lllllfÓO"J 1Il lU.MI"aSan e~lrJO. la rnIo4IId -s.a
que el Gobwrm IIIJ ha pocbdo
_~
tnbaj alOft1 deo:..w-n" PM1"
dario de .. __ oon, El pfIIllCl
\011 !nOO'''''''''O•
csf..no. y tal " ' el "'" II1Ipor larlle. r"", la Ulltr.a, (Uruón M
Trab lljadur n de (lulc). AUi n e.·
ban "al'i0l drriF"IC', '11'" ellos
8 crnar dlllo Call dlo, Cvlu.OtlCla
y Hemol Flores. En lIacNalidld.
los dos prunfro l dtlarotl de lene!
CUJos IUldic Ul (e.tillo (Uf prelidente de la CooredcfloCllÍII de .
Tl a~.OR"
del Cobre Iwta
~
....ALlSIS
lit ~.... A_In '1- noalqu...
...... 1'0 lO)' ~ IÍaIlIcaI
De Ioea.tnrio. _ .....,.. ~
nI.
die....... """"..
'1- .... ,..
~ h_ dtpo.illdo ni mi
como dir . ..te. Es . QO.1o quc
.... ddlo primero. Ell.
y ~ ~ qu e t t clara y def inlliY •.
pn .....ro fl ....<..cal o y dnpurl ti
partido
Le qllc ttli dctri l de lal p....
brn de VeJ. es 11.... deflll lCoOa quc
wa ....1 alla de .. 1Gb pn:Cl'lLIOC_
dcl qwh-.<>l" lindical i...lI evalm
n
len pldol de " ~ia
dd 114<1"'Ul11tnlo Sand>eal y .. pero
ue ........ oarno q¡ Co b ptOCl'.
_ POlltkOS y lOCiaIn
:
cun,,""
M
l
l
U
i
den-
~
n<.I Oc Bustos toca dul
u nlblmntUa. i...lI conlo. ullMb d de loIulbala wan.bIl: ilIe<IoIóIlC. al
del lindKollIiInIo AMbas
..,...li<knnr dnuro
~IO plantndo pan ogm.
fn . . real -.nllud.
k cwprIWICJÓIl I6ndlCaI Cn
•
bdcsarrolladu de LaIJ"
a '11M:. adernll, YJ\'t un
. UIO.. uno. En"" ItnIJ·
101 Ob}tIJYot oomo bol
.nd!c¡¡\ts, 'IOb.cl'u.n 101
III"Il' fa mt'nle IClYlnd iu ljyo l
nl fan en er lcrro no del
1<>\:. .1. Por lo dem,iI , Clt C'I
pR'dom.natllC de lodo
..-.o kl1 _ _ rx.no. y
la del M...-vn_1O SI/.h
Iu te.ido dldu...-
la _
_
1iI10, _feli no de Educae lOtl dc
bI Confed ...aclÓn Mlllen _ lIonc:
..Pit
que lod o dir ilenle ~
k
pt>Iición polilica [ 10 le pn .
mile minr el prob " ma polla! cIt
.. paji Y lo hItt " " dll'iplllt llIU
'"PO"Dw.. _ f'uo QO _ pIOftk
IlipUfIQl poner prirnmlloI
' " ........... y ......... 1oI
dc 1M In' lid HU. Por c.. ~
e_ . ..... ,n.no alá ri lIiDrIit. .o
y dtopooh" ,.nido. Qooino ....
lir . PI fIÍ . n i .. e.t\Iióa
..
.teR-
" - - _ _ la _ _ . .... la _
•
lo
M
1I.ooIad
En Cltl matcri.a hay conscnlO
amp lio. No puedc habCf lutdaJe
plLllliJi'la en cl mo'limitn lo undj.
cal NI"''' n dirict nte I"..d kal. d e
b... o n1p"" . subordIna cl lnl ..."
IIAdio:rrl al parlio;larin. R, *rto
•
,lob.lJidad Lol lnbajal"," d..t>c·
mol min r y ' CMr .IJo quC dC'C u
rn p«lo a lod o cl a......knf ... .
clonar '.
Oc "Klln> .... lItIl cSl:> odea"' .
IlIl_ ; 1 del ~nrIUI'nlO SIIld,·
limitaciones objetivas que
el "Plan Laboral".
-.ensación que se palpa en el
ro con las bases de los tra ores, es que reclaman diricapaces de defender sus
os y salvar lo poco que les
edando.
IOtros elegimos al que se la
y pelea por todos". Esa es
rase que se repite, con distinonaciones y mayor o menor
smo en distintos sectores
ajadores.
pi percepción más o menos
la necesidad unitaria.
mis estemos en la mis·
• más posibilidades tene-
e JIRIU'''.
organizaciones nacionales . Desde
el llamado de TucapelJiménez en
enero de 1982 no ha sido posible
conseguir un acuerdo unitario de
las grandes confederaciones y oro
ganizaciones de cúpula. Y es el
asunto ideológico el que realmente en traba las conversaciones que
constantemente se llevan a cabo .
Según Rodolfo Seguel, "la unidad
nace en las necesidades de los
trabajadores y no en torno a ideologías . La unidad es necesaria.
pero lamentablemente hay seco
tores que cada día ponen más
obstáculos. perjudicando directamente a los trabajadores" .
Todas las opiniones. al fin y al
cabo , van apuntando en la misma
dirección , hasta hacerse majaderamente reiterativas : "Hay que buscar en los problema reales de las
bases los caminos unitarios. Allí
está la verdadera fuerza de los
trabajadores y en la medida que
eso se aclara y asume, se abren
caminos reales para planteamientos más generales y de contenido
global".
Partiendo de esa realidad es
que Manuel Bustos proyecta la
tarea del Movimiento Sindical en
su reciente discurso de Madrid :
"Sin un acuerdo en tre todo
los que deseamo s un futuro de paz
y justicia, es impensable la superación de nuestra actual situacióD de
crisis. sustentada hoy, en parte
importante , en la falta de una
alternativa viable y que sea capaz
de romper el falso dilema de Pinochet o el caos. El problema real es
autoritarismo o democracia , y
para que esta última se afiance. no
sólo es indispensable el consenso
social al que hemos hecho referencia. sino además, plantearse la neo
cesidad de un período de transición que pennita sacar al país de
la profunda degradación moral y
desintegración económica a que lo
ha conducido el Régimen Militar.
Co asenso y transición son dos etapas de un mismo proceso que
requerirá graduaJidad, autol~ita.
ción ideológica y respeto reci proco en las divergencias. Sólo dadas
esas condiciones es dable pensar
en un tránsito pacífico a la censolidación democrática" . •
29
ANALISIS
SOLICITADA
ANIFIESTO
DEMOCRATICO
6. Lo repetimos un ....z m;,s : esta crisi s el
el producto de un SlStem. que limIta la
libertad, l. justicia y l. p.rtlc:lpación, ba ses
.-nci.1es de la comrivenci. democrática ent'e los chilenos.
1. U cietnoCfillC'. dIO lo,,,.. • l. vida y . 1
gob.... no de Chile desde l. Independencil e
hilo pos.ibIe su progreso. ElI. .. significó
Pfesto"O y MlJUr'MUd cpttIO Nie ón . U democ,iIIC. roo es el uos:. Qu en , U'miI lo
tOfllrlfio defleQ6e p 'In., os ,"acep t. ble.
t _ • la libtrtMl. deKonou lo s valo .es
prolvndos del pueblo eh Ieno y ,..,fega d e su
hmo,lI. Hacil l. Oemoc,ac. se encamll'w n
101 pueblos la _f\ulnm y los ch Ilenos
no podemos q..-d• •1 m",.n de _ PfOC I'SO
que ,.......,,;, OflentaclOflfi y torTlp.om lSOs
lntef n IC IOn'~p ..ael"'strrollo y l. palo
Si hu b.... e" istido u n PiIIIlamento hb .!:...
· ."ído. Itber t.d •
p.-.nw y de w;cno
mB'li'0I de CO ll'lU n,ución, 10$
COfIWtidos y lIS mili" po titius •
no h.r i." sido posibles y los ""0'1Ii
hlberw corregJrjo .. liernpo.
Clima
ESt~5 convencid os de que los chi lequi....n desarrolloll' su vid. en un il sccíeIib,., I n 11 cual no uist iln im posiciones
..,bitr.r iedade s. en qu e se garantice el
cictc in tegra l de lo s De'Kho s Hu ma no s y
l. que, b,j o autor idades elegi das po r el
lo, efic ientes, respon solblllS, sometidas iI
¡.y Y 11 l isullllciÓn. se conci te.1 esfuerzo
lod. l. co munid ad PI" II jus ta solu ción
los m i s u rge n tes p rob leRWI s nKion.les.
' l'lt ,lic.dos co n t . !. s p rOpó SI tos• • pr.
mos como de l. más .'tl significKión el
o iI lis concienc~s Mcho por 1.. Cone.. EpiscOP,II en su document o " EI
de Ch,le ' , ,1 t"'mulO del ilt\o pIYldo,
J. recien te Cl rt.li A b lll f t . de los tr . br
fes en de ""nda de sus derech<».
.. UelJado el moment o de
r.«c io~ f .
1110, haamo s un ti_mildo .. todos los
res y mu jeres que ."her. n ¡, li bert~ .
¡ntkl. y l. pa.l par. rN II:.r un gr.n
r20 nacion.l que condu2c. .1 rest.ble. n to de l. Dernoc rac l• .
S, b ien int e rp reta mo s co ncepciones
0109,ca s y filosó ficas d ,fe ren le s, que manO su ide ntid ~ y se respeta n rec'pro·
le por ser e xp res iones legíl imas del
~miento de amplios sect ores de la Nen', 'hemos resuel to actuillr co nju nt. men t••
de imp ul w r un d i; 1ogo e nt re todos
I
Metores scc¡..les y pol ítico s demoos, con el o bje to d. uu r los instr¡r
q s ..-cesarios par. I~r'r, cu.nto .ntes.
¡taur.d On de un rtilJ ,men democratlCo .
• Ioqr.r ese 9''''' objet'..o. se debe
barmono inme<lt.lo • los reg,me nM de
" nc .., q ue """ en t.,Mfo mM o. "".e'VI
s 'n lerr upciQn y "CoI~n de rlno..ar.;
• .,. .. h bert.d segu"dMf .fld,.. iduale'5
Ict ..O resguard o por un Pod., J ud ,c,.1
esuma l. lute l. d el rnpe lo. lIS perSOflols
CO"ISJKlnde en un Est ado d e De rec ho ;
,n • lIS . xpulsiones y d al urgentl
.1 dlamat ico pr ob lem. de los ex ili..I cer en plen 't ud las llberlad es de
H on y de o pi nión y lo s derec hos de
flIUn iOn y esociación, .limo ."jfldos,e lH fMd idas que los restri , .n; recupe..r .. aut onom í. o. las u niYersid~ y r..,....r .. ..ida de
los Parti dos polítiCOS. Estas med'd" c.rearí.n
las condiciones ~ias par. 11 mjs pro nt o
f UI"IClo n.mil n10 de las inst it uciones demou;1.c.as. particul... rnent. medi ..nt. ¡, eco..oca tori ... u na AJ.ImblN Consti tuyente in·
t~ .iIId. pcr las d ist inta s co rr ilntes di op inio n y, l. ado pc.Ón di u n sistem.. elector. l
qu e ll....nt ice 1, libre, infolm, d , y , u téntic,
. xp resiOn de la volu ntad ciud, d ana.
12. Los g".. ísimos p rob lefTll s eco nó micos
y scc ¡..les que se .front.n deber;n ser ebc rdados de inmed i,to , co n un progr..ma de
emergencia que cuen te wn ~ I io consenso
ypon9' en malcha " upKidad de la inclus·
ttl• . l. ~ncu I1u ... la cOlut.ucción. .. m;....ri. y demM oId ivid~ p.oduct iv", . t tin d.
d.r IITlPIeo y .eso lver las dImoIl1das JOCi ..1I$
.."js u rgentes . Este consenso deber; cenartar se ent.. . 1 EstoMSo. los Irabatfdo.es y 105
emp.esarlOS. El Est.cl o. desde el in icio di ..
Re pUbhc.a, hilll desempelloldo una mosión " ,tal
en 1.. SOC Iedad chile n a, Su ,cciOn d,n;jm;l;.lI y
I f,ciente pa ... o.ien tar e l ~ u ts.1 r liIII oIdividad
económ,ca, sin w h. se de la ó. blta que le es
p. o pi ... debe vela l, también , po r una eq ui·
tat ,va d lsl"buc ión d e l' rique:. que co nt. ibYYilll • liIII sat isfacc ión de las neces id ade s
esenc iales de la pob lac ión. pa. t iC1J larmen le ,
en estilll cr it ica co y untu .' In qu e la pol ll ica
econó mic. imp leme ntad. hI . ed ucido 9ra...•
mente el poder adq u iSitivo d e los secto res de
men ores inllrlSOS y su derecho a una vida
di9"' . U pilllrticip«ió n act, V' de los t•• bajad ores , sin l. cUilllI no podr í. ruli2arse 1,10'\1
recu per ación económic. ni estab lece rse un
.tilJimen democr.itic o SÓlido, dign lfQ I.i su
esfuerzo e .mp romi ' ; un sentlClo social, la
prodUCCIÓn de los bterIes. A su \lfIIZ , la partici.
piIIIC.ón ftTIPrew. ial, desvinculad. eIel propós,lo de tol"lCentrKión económl u y sujl1. iIII
normas de bien col«tlvo. esl ..........; su c.ap.IIcIClad c ' N 1iv. y lilll ruct."ac ión . De est.
modo , se ton1ribuiroÍ • que l. Derno t raciilll
q ue se tonstruya _ la . xp.esión di toda 1,
comunidad.
No se propone u n consente) est.itico. que
con9lle las injusticias sino un proceso de
acuer dos d inam icos qUI, . n libertad y con
re~ponsa bil id ad , pong. en mI .c h. , 1 pa..~ .
co rrija s u~ desequi libriOS I imp ulse un C'IC.!:..
.-
HUGO Z EPEDA
JULIO SUBE RCASEAUX
Lo: IS BOSSAY
OUBERILDO JAQUE
G~R1EL VALOES
PATRICIO AVLWIN
ENRI,.QUE SILVA CIMMA
FERNANDO LUENGO
RAMON SILVA ULLOA
HERNAN VOOANOVIC
JULIO STUAAOQ
s.nt~.
14 de ...... zo de 19&3
!!':-.:.-_---~
K lla """PC. .. I eq..IIIbr .
ÚI los \l1t_
Fn!Q
__1,,",,- _
la cuerda floja
los eummisilés
". t.
~ ~ mtrt'
..
el Hllpl......ilento dr
1IUde_ "'
....U ll
.r...... _
Jo
"'
r
O
40: Orittttly
l.'II:SS.•
mu pod.........
MI.en Yopo
.,.------------fa un Illlmeto Ikno d e dnconfllllU ' y e...... 1... 1"" mIo,
ntad polil ica '1 "" ' a""Rl CII un rnlend im;" n", rul ..
~ ..nlft lo. ¡ai.n . In grande. p<> ncial ) .... aliad.. .
~OI - Wa« Pactod .. Varsovia y O~anu iunddT nlad" dcl
00\1 ........ Nun<' - rn ... lIod........ el ¡iom¡ ..;" ,_ ,oJ...l . Iuon ido
~o .... mKlInNn '" de llegU<'iKiUn,.,,,..,..... "'" ..1prucno
d " mlbn y. por unl0 >Pri'v,-..Jo cada di• ..w, ~I poJe.io
~ forma dir dioua.iOn y do !ovo poll llOO • nnorl
pan • daarrollul4o un __
upo .se
dud. <hdIa rclllid8d ..own-. ...
bre 11 rNlI«__ 01.. ~ camn.
• _bSUI .. ..,...,• ...dlos ~ q.c "'y , nÁl lpIC
~.
",110;.,." .. ....., •
bufo,
_lid".s._
. . bill ...cnar- pIA
_kWI' la pu
4a4a . . . . . .~ 01..
.-per.. la bamrl"
_
e"
40:1..... el '""""' d e aooot.r..
cacióII ) ......_
. . 40: . .
aniIn _
e.up. 8Udeafh La
raro. do e_. u p.nall., que
ME' " Vn..... h
...
ciio. dr ioro-mnrn,- . . pooib"
lidaIks ~sln~ oIell"••••
-..do ...... 01 ...........n_ ·
rif;a_ u Euro!", )' . n 01_
~ pro1ima. 1 .. lJlI:SS y a
.1ft'CVI t.lloII
<lpUftlO1 q~ "'.... ""1ft. la
u.......
M
k> 'lUe, . ¡;\In
Iu>o mI.....,. • •om prT' a 11 equidad
de f ..er"..
Po. 1I1ro Ild u, en kll pi ise.
m",mblOl d. la OTA~ n"lrn
"Pin""ne, m..y d,,,.ep. "'. ' ...ere
.1 . '1u.hbrkJ dor fue..... a n_1
"",",lIal . S,n Ill8I1 • ,J..d.... ella.
~.I;in .on,J'""a~n por 1.. valla.
.... 11...:1... dr '''1
no><~Sl<bde.
•
poirllcas )'
.n
M .....
"l.:.,.
t.rn." .
Es asi. _ " " P U M
Sm.rlla ~ .n "..."lIn o etl
b .d. ..1lU al pooiIr.
OTA,,". ) e.,e 1
sasroUo a.l InMnlCIIlo -.dur. y
I pt'1Ial.se coda.1u ' 1Nc'tu... ¡enM.
(jO..Cl
Iof . - n _ do cee -
R .,ÓfJCaI 11
C&fIlI'U
t.n ese RO'"1o, l.nw 101 ""vif.
heOI ''''110 101 nur lumc n'all~
af llmall .... ~ ~.l t ~...n P''''.~tu
din iÍffilco , e n f;lIn, lan le llIOVU " 1t1llo )' c.lllblab le, y ..." 'l .. ~danc al
1mI~1l dio la . ... rera alln&JTl(n tlna
.no
K t'SIIblKt'n
ti
de La
ili..u- San .albal'lO. rada "U que
• haa: un lIarnadopara furca:..
....bun-tI b OTA~ . • aduce
iIaIlJ'ft b _ del - pt'bpo _ Ro
Iiao
Y el _ 10 del pode.
lllihw 40: b l;kSS. blilll.--.
. . . 40: CUDCIl. . . lIIIIdaddi: b
_/IIbn>I 4c 11 aIiaDu . ~
qnr lID
1litIrio n t'd M •
Sov.eIlCII y titados lJlIidoI.. U)
URIl I'lt...",fi.:ldóa ni el de·
t rol okl'carmr ¡wIdÓji<;lrnefllr
aproMOot por 1M dul polcnCln.
Ir'~1 de M1nr.i"'" II<J han sido
cap..,..do! anpod" un okurToIlo
cual'lll"'o ) cu~n l'lall'l'O e n Clle
.,,,nó-
"",. )' por ... pr"P'" rt:belUflCS
e,.e
tIc&
dI:"
UIIk ltIl npilibr
.flWRu. . . q¡oo poi'
")an
f.uro~
1'0
U.......
I'o'lllal , '1 ..
tt-....
l. l RSS y U T U y
RUf'~W )
DilaIUI
_1Db," l6ri
. . .te. ck ~ di- pro"'lt&, c.-llI di. par~ ....
~
c¡m.plo.
dlripoi'
U...sus.
....Uf...
EIUdof
ti
al _ _ hoy , uptftU
la ..perKnl. 40:1 aa.enulO.
no, nloP
1II111rp'"
lACio... . d.l"w die las pan... u
confh,; lu , l'O'*"'-lflIntl de._
boo; an en el _ n lO con.anle'
del po<k.io mllilu, .. 4e.;ir, " tIC
un.
rt'11C>Ófl
pcfTlU/lC'IIIl'
de
K<: ión )' ~ao; lÓfl rnll'C bICI""'
invulu~ndus. .il..odo" 'Iu, n ¡>h·
ca el ronfhelll dr Iu• • "I""",~el.
~fl/l ir ton p•..:l<iÓnlu. Uarno·
dos arma menlUll U",nluleglCOJ,.
I~ casi lo miaIM dlf"uhw 'l
pode. upnal , ..... ,,"le/.1a c ~ ....
JI
'I"I A,U I IS
+
"'--,------~
r¡....... talU .
SIIlt4dM ..
e ...
A
_
~llCtat
16p:.
IUrOlbndo el podtrio
bon irldept:n4encil de IU
di "'" .f.divo, Iuy que
rae tod.. m_ru que la
oarmunenlol no .. un
10 li,lino q\llr eo n.1a a
eA
~u obteÜO'OI
teS, Ant. lOIIo,
mú
ca me
• le Nena nWlho.
proyeew "'obJel.l_d.
ltIdoI )' ..... a1M4uI.
pbnlQ • • l problema del
lit rueru fXlmO Qtcsupoli co- rm1ilat y plieoJósie• .
üiiblén. como e. lqo' ie 11:000purtent e:
Por otro la40 la Unió.
ticI hRo '01"
So..w-
OOlltnprvpolir:iOa
. a la a flJ, ..... .. _!rol 1Ie las
de ali:ance me dio en Europ. , propone .ecIl1eu
b misilel _lé tiwl a 162, que t1
r llCnaa Oudc UCI
a_1I cc. .. pIu.. L.
lip
f aOa 1M r IJo el. a11*ft1t1• apene
o. ";¡lQpvv
fUnz.l1
nlJ'.wpe...
Io&rar d. .adlf a los noneame·
ricanot en ... r mpll ollnuenlo y
ftdlKir ella YenisJooa UJ R la.
Útol n~
de la
emplaumirntol
l6io han aumm,* .. poIibiioW de 11. . plan nudIou: Íialitada . bnIpt. lo que DqwrMdrUI
En CIk mntr- - " deb.re
,..e. CQI ID ex~-.do por ...
__ ~ lidia poIibíliOadlll •
Jlllu.mml.C Iac .f.. 0lIC P<aC n L nn
9.. ~. y FrarlClI. Sin llribu ..,
Cite proplNil:lÓn , al
m-
pa_.
OOllt ró UM ....Ii... "
pu\c
OTA '
110
p)I' _ ' " I •
dc ~ . lIIiDo
aobre loa
' ". IUlteIl
_
nd
impoNdof
por In pole1lau , que arlKtan Un
.....
poarllk .n t.ndinum to en
campo. El u i. como pul hl.d01
cieru. medid.>• .,;tiIao hoy m Ia-
.1\.
Unido •• qu n lo han u.prellodo en
reile...... oportunidad," tsneo
RorWrl Rcapn. como .. Sco; relirio d. Der...., ('~. W• .,ber_
", r . •1 prob6naa de:! deurmc nr:i
d>no;- .IC lIIlIido I loa lCaIllI d.
1'okrbI. Al
tros-
d..,.. de
Afnc:a.
ar bll
O1c ~
lIin.cm . . bKe m.ia d.rid 11.
po$iblc KUmlo ee ue In puta .
Le UnióIl SgvjéUR . I li'M . d.
a1to l d.nln. oomo D. U¡¡i.
ROY , MlflÍitro de Defensa••l moril-
tul
ea! Niku la.i Optk uv. Jef e del [1\1Jo Mayor d. laJ Fuerzu Arm ~
)' . 1 DirK tO' AdjunlO de R....·
CIOlIIel ln lCl'lIIoC. . . . . 4cl hrtido.
V" inl ~. h.IA expraedo la
poubilio1Id de iIul:u lIIiIikl __
Iarfl al p~ JI In CC~lIa
de Estado. l.IJlidoIl. lIi . . DolÍ.
.n
........ uuufOlllllJ t ll IIM,..erra
Sil! embUCO. 1m
~.
en
<Se una propuesta di: paz '"'
Europa. l] p~ro de , Uos. tr
Rr., N al ......... tn 0001idcflb!ede
_ IIlOYimimIOl ant_duru ni
este ~,tp!ll le . 101 qllC _y biell
VOf
poe.s.. F·rar ~ lM ",.
IUlucl a 101 JOb
'fIIl' _
aibnl .. _
de ... _ _ l. El
~ • arnip ea el hecbo de
que la _~,,"I de b 1Ol*..auembrOl de la OrA' ~ ch~ ~ng" de que 10)1 mi.t
afr,~dol por rsul med,du lOIl
ello.. 'lur debrran mfrrn lM la
prr úón <Sr tul grupos ....tillllde a·
rq y la
~ n.
pruión de
Iua pai."
y en !free, lupr...
pn:1iOn que Iwl qc.ó1o la L'flSS
y !amble. cieltOl
p .... euro-
Esl.I6ot UIIidot. (U1O
credo, al pam:1'I , po&ria Ild_
da
la Ild ~ dd ~ de
¡niIiIn " instalar en Eacopa.
En útados VIUda. '1 'farioI
pUlft CllropNS b.a 'Il"cubdo poI
nW de dos lil as UIla b~ propue Ua . I1 que b.a IIido IIIErila poi
millune. de perlOllu. en favor del
dr arme . En elJa Ir upreM 'lI/C C
~LoI EttadoI l '
Y .. UaiOn
pl'O$.
"
c.
_ rI
y __
SoriHa .Jebn
C>MCtb inllo
r._,.--.,..,..t.cciDlNrey
.de.lIMI
...... .
.
_ .. y
~
tu.d _~ k
_
. ---_...
n __ . . . _ _,.,_ -
.
-
Si estl PfOPUCltI
no e. medi~ ""n la .rioodad
que el probloma e~ po< .",b..
parle" nO unponara en .1 fUIUro
q uién lance.1 pnrTII' muil, y. '1'"
1'. ...... , . -
_ ~ ---
~".
~
la humllUdad IlIbri de)lllo de
"'¡Ilir a
~=======.,~
len",.jC poIil_ por..", II! ula n
pal.br •••1I(,e,ln o poco d.r..
1'. ..
repubhClrlUll (ue un fi."o
ube. qUf .010 el 19 por ' IOnro
.be que G;o.iIM, Spadohnl« ti
..crclar.. de .. partido. JoCInIoCO
• M,t.
odent,r,u .:.lo u. ) 7
por arillO y lo IJI. ~ f ue
que el 7J p<If e lO nlo libia qut ti
_",urio del 1'('1 « Ennco 1Ief·
I.... ue.
En Iérmmol de ¡:nf"CQCIII
elecluule. la cncunta (I" ur eció
wpmrnlc I la l1'iult,d a. Sm tmb".,. hay que IIClar.. que 00 te
~ drr:ir qut .. -.11. tenp
ftIor pera toda Itll. El LlZ io ha
Iido dttdt lIDoIi _
..... ulUl
IOtlIf-ne _
IIIIU
OIra _
pone tfI ........
CII que los rr.1anoI con. rluy rn d
pueblu m.i.. "'lIhliedlO de 1<»t.urop. PO' 1. rorm. en q ue (un.
ei"n. J. dtmucra". en IU pl it, la
mu",'" (ue ",he ,ud. PO' l. Comunidad EeonOnllCl Europea pall
11M' un IU" 1O lObre " lo l>JMl1Oa
pubb.;a Y la CE E" SókJ ti 20 por
...... to UplftÓ estar de lCW.do
con el .._
_ tl luc:iooaI, d )
1".
Iu
por e..nlO 00 mullo JIIIC1O.
pt'I'U
... camb IO el 77 por cien lo ¡na....
(",t o al nrll IIlSI h lfll.'CiOn . Srn
...., ..10. lClo ti 7 por c iento de
101 IIa1 .._ p.. nu camll... la IIC'
lual "luaciOn o;<lIl ulll ","OIueión .
La moyo,,'o - el 1>9 por cienl<>elft fn la .d<lf1M. rrnrntru """
un 24 por coo nIQ poIW n el pn..... Iu&ar .. Iudla por ddmdrr k>
n_
..... a.«....-enk
LI _
de_ ..... Rn.tor. ha .. bido 12
pwl lOl 1 .. amb.., ..
Ir IlOmaa
"d"""'lI. ha b. . . de 80 • t>'l
por e..nto C<III rnprcl<l O 19?O
l:n cuanl o O la poMbllidad de innUlI en 1.. deci"on", ""Iit "-U, 1<>1
ilalian <>l IIlin dent ro de la mtd ..
europea )9 por ,,"nI<> tlIn opumutuo S1 por cien to pclUnlllal y
10 po..- e"lIto ..src_
LoI lfMMkt InnM por ..... e-a1rI101 ,ua..- nWl ~OI .
bll". JUnIO. 101_ NIOpCOI
lIOII la pll . ... . ..-ct-del ........
b", . la Iudll eon tra la mor". y
por la ht.. n.d del ,nd,. ldoo. En
un ,J1I1.ntr ultimo lut:t. f'llur. l.
", o"lu",on.
t. n Iérnu lKlI CUlopeos. lo CQ.
",,"ti lklnOSlrO
r~
Iu< _ _ ... brlpmio
. Y
101
""" Iu.
lIIiI -",.sorn , Iot . . ._ .
L'-'D1CAOORES
rcoscvrcos
De aceerdc ron 10011 111 preoj¡.¡ontl, 1'~8J orla el terce r 1/10
coo. ..... tioo de tlta¡n~iOn tronO-
en It.J .. , SOlo ti inf~
-.1 ...,1 ltrI\&IIIIlO - U 1oI0Dd0"
'"at. apc..-.aIiuJ.a. r -..r•
mlQ
.... illlltnlit' l1li1 oplMMSU . ..
a.
II1II10 --'lIWJ""anl*ltOl' O.J por
ciento d c lumrnlO 4c1 prod lOCto
ron ...... 1Il0llC iOn de 14.1 pul
cien to
fn ~~b lU, el u.l li,nO ... ro nnc
del In11,tul 0 ,Jc l'otudiol de la
Coyunlun
un '-'""',.
rrnml o OrfO del prodllC10 in1rmo
brillO , . . 198 3 , El a60 pasado el
product o ca)'o OJ por ocnto y la
infIaciótt Detó • 16J por ~~o
La tconom i. 11.a..... t1U r"",·
temenw COndiclOlledl ,.,. la .te--
proo<>1I".
prndelKiar
nonr. mrn.:afll DII-
nnte tltol lflOl dt ",,,,...>n. lta'"
.. h. adewadu _ HC"p;ndolo ro·
mo el objCli... pnne1f'aJ • 11·
du <'1r 11 ., fIa<,.oo papndu \In rue,·
le COIIO 100:>II. ~. ~ 1IllI· .
IItn ..,y .... la prodlOCClOll Y la
~"'''''''L_
F=========~
. I't>dn 110m
• _ _ . . . . . . . . - -!
peWn. el -udo Y b irnIfHI.
lemIpl l l " .. dandestaidMI
por _ _ UpretlÓD
del . s -. No ..... "KQóa clJ.
tOl(UR ,.; MroquistaM lli lnoNf~ .
_.
Ii ' $filo MlllpmlaroM.
Si el tock and roUmull' tran,,~
_.1lastlI no drberla .mr. ....n
el . _ ~ ~bdde d.
QonuilllnO
ClIando • .ea .. ~u lid
d. 1/lOI;PUf, ~ ) '
&llllll las . . . de leN proplllI bri. ...II.tll IVJOI muertos en enf.....
tami,nlot y .s. 101 cente nulIJ de
joOw:lln y mudladw enarcolid ... muchol dr db en .. tlor
ridl , el "d. profllRd.ill de'"
.....u ROJal alJuIl. .. conlÓll.
IIlÍ1nrro
de"
M
A ~ ••1. .. o:lIlIhu polilieo. lJ«>I1ÓnIio:o. 1IXi&J Y moral
luli.lno 00 pod' l' • • m.iI IlrJl '
tiy" Y d.""¡ "'¡ol )' . ntoncal uno le
PftSIo' IIU. ~podri eambiu bI h. "
lid ¡ I u i polIible "'PfiW 11 ind¡.
lnndlI .... _ t n n los __
dec4~ ; ~.~
.1
~
de .... .xied8d..,.. ., _ _
miau .el el ... ncoIo 4t Pedo
paode !
He)' ~nw in4Qdorn de
q ue . 1OII poIiblr. 50fl fenómenOl
(Uno.os: lot estud.iante. tt.n 'fI.lflto I elludiat , la ju~nllld le bate
wlnI1l'menu ClOIIln el aiaIell )'
por .. paz . 1.DI putidw poIit il:ol
Iwl empu.8do. ~ a r ,. .
,....edad de la IIin .:i6ol Y prtdoollna una ~unla:l dor amblO.
b;) • h.avisto 111 el debat. qlle le
venWa I tnlWI de la p•• nn. en el
último Co~ NociuDll de" DeQI<IQ1IW CrutiaIla. .. JI cIiIaI.IiólI
plnII al CoIllfl'lO dell'anido Co1ll1ai1u IlaIiIno. a el debafl' . .
1U1lO Y
u~
dd
,..,tidow.:..
se-
cialütl y del _ o del Ú'u
I n el juicio dr intr lrcnWr' )' ee...
litk o l . El que empieza . llUfIII1
la UI'I de la IIJffiI lIaba, de la
ItLlia qllll: qllieft ~bw •
os y DDI.01!AS
-----------~
amor es más fuerte que el odio
n otil"u de la ··cIIK"C'... .-ir"n de YIU
n.pulsión Yia Arl. ~'" Tr3n~ ilorío ) de
. ~i<>l¡r¡l'. SIICC'l"oo t" n lranJe wl de la Vicar ia
70M Oeste. se pll"Ci pilo !I0~ la upinión
ublia con luda la rue rza )' esn építo de una
1.Id n c p jcal.
rayos y relampagos proe oc ad~ por la
iida miwna del hecho conmoYiC'l"on aun
I 'luirnrs ~ hacr YI tw.npo - Iil"tr IÓenlen YiYítndo en UII OMÍ!I de
Y Innquilidad··.
&Ql m1ballo. ) como prnintiendo quilas
. . IKUC'ID que ITM' comoillo este lipo de
IUlJieron - p lUd u t"'I lC!undo
""',.no
tan.
ectee
SMp~ " -
1M k'Jicll inlC'I"TOnuevo - y c~
"impreyiSlo " ; ..Obcde·dln las eapul-
p 0!C.S que dnpiertlln lodo
dllrio
na
una pla nirlCad . embes lida . iolenl.
bierllt> e n cun lra de la Ig l~ ia Ca tóIica? ~ si as i fuese. ¿cuál era. t'<.ctalm'lIle.
el
liJo ?
CiiIft eran. e n concreto, nas razones
'pro lIñd.. )' de peso" a que . Iudia e l
i\J'
del InlC'l"i..... a l e"pli.:ar la adopla e '<lnmI nwdida? ~POI 'lui Il'
I
drl
,....
i.]~.~..
~·jell
aI~o ..... ~ ,,!ue abrupl.
• kM Ul:ndoln irlandnn?
rUl"ma
i
hubo
M
•
,
qU~nrs
...umrnlarun
la
q~
obe'de<'ia .....m 11_ a un mal
~I'I
una mala hora )
COI'l ul'l
liO&OI" de cabeza".
ID in lncogan ln. tr e'<lendierun
Iha)'or caudal. la I¡1t"'ia COIl1t",,"
a ftNl ir deoc lu.ciu nn. ./ue permiten (:0,,"
c u.dro de u n l'l cnu 1~:haLU • la
=,=::~ tIIda y. mu y en p~ r lK-ulal. a la
1'1 la c ual se adu" .
"ce es qlH' ee . lIa run hem os
u,uítl'ltn :
·· ~.I mu~ per>U1lI pll'1 mi ,u~. 'l~ decirlel que
en el 'OI al'lol h. hlbodu muclw» actol de hOllip'
m"'n'u p~r. ron lIa,dolel. "'''P>~iI1 11 4iclll en
IeCto'u popularel . E ni'" a1gullOl eJemplOl, f ,«uen.
ICrnenlC ItMI1'IOI ~"'lll de b poIICi. a Ioc. lel
p.I"'lU"'1 O uplllas. haciendo prepln 'lI 'l"e
.mblln d~1 y lIUCdo en lo _nlt .......11b
" ...._
¡lUpm de "!C<lw . fllN1la l w han d iIMl·
w pw ~a l a l ". ~ Qllpl • pac.oen de 0IpMlII
...-."ld.a1es pohllt;ll.. \h ochol -.. llIuin y ",¡¡p•• _ diflCutt.Sa pan. ob!Ctle . IUy.. diolnldnlaa
C'II _ tiro pa il. c......to .. _
lno
c~
.uobkl '1"'" u~ - . - . u ~ ......
taWad cWe• . . .• So- ...... pnlIar qtOe w Ilatt
puhlKl al .y uoi. a .hnRll lMW a qtIWll . , ltnIe
.rablto. • uopniunt: pan "'*11
don<k
. . . uIUl ...
110 IR'"
';'-11 .
suluo:_.
111 "'''11I.
qIlWlI
a cóato .......
l t:.ta del Canknal Auob il.po dio SI ..I.... 10 ..
...."".1
-,
Yo ,,"ision subrayu ,!ue esu 'IIJ".I><.:. . ,!ue
lI~rdol el. en elfondo,yo l.
n i'''''' , omo unl pe'_"~lÚn a la lolali<!ad de la
oe hKe , ,," Ir, esrol
I~ le>la
ti ona mlu.hm mii denl'" de un Rq;men
'luc es muy "'lullO. duode In eu.._uen".. de lo
,nJ"llIcil la ro mpn;>!>am.... dWIlI en b all~ la.. de
alioli a, lul efeelo, qUt' euo pruduce en los
hoprn por fal.. de dinoro para ¡¡".... t.uv. educa.
d y. -..ble kldo , el deuw.::nlo 'lUf el':
diol'llfO de lrro ramili... la d~ (anal... ..
¡D«_ . la _
de Pulbtlf.d . ~ 0.:.
J..... , ........... PIaM- . 12 de ....
I~J
RadooCWc u. t
..x.. .....
0.
MS.. ,,<pooIlIÓR _ parea' . . . . . .....;.;11 y ... acto
de ..paUI.t '1- llOI IftlJlll'lUI. El qw .. c_
",u1dM1 de l&Slednak Ir~ ee-... de 10sqDe
..f,,,,,
la pob'",,, la 0....1'1 ... o 'f'K . , puede.
t - _ 0 01. k,... de oer uo mou yo de tI:I$flO'dLa. ha
de aer un moti\'<> de ......llu. y. qw es C'Illar ..... 1" a
..,. pmldeclOI tk JnucnolO. ¡Obiopo de- Ch,lIin. molld ... A....rto Jara Cortl
dir¡pll 1 .......:e lli..lu ....old- "" .. 1.. .. pi, ..... 12
.... 11I"'"''' de IIl IlJ ,)
".' ~ sta med ida '" al!'•• III1I. po.rl la 4:"'.... d.
Senl ..... y la laIe'" tod a ponjlW el Gub",mo le ha •
.;on_lilk>. de h«ho.•n oeUH de la> a,tiv>d1Oin
.
.......l ISIS
. _........
~
J. _
0.'111
lOe,...•••• fpiloopalto
el ,...,........~ . . . . . ~I lO., "~ no ok
. . .tMco~
1 ..o~o ""
ahoq a l cu. Ilw peor" "........ ., .. for ~
~
fan. ck • a;ln<:i6A. 111 01 lvd
~"WI prte deltnon.> ~n
R: 1a ~""
_51_
que "'lIti, ldl de rntIur.. I n.l f"luro. fIt'.o foe'1 -.tra UlRa dr reroncih."iIlJn
cOI'l llnuam ' 1
'ullbijilld.:.c:::'.
(o. ti
..
pt;b1iQ nDililb por rI Úl mM
r.r-M.r del E,.......... 18 de mano d. " 113 I
" Surnmoi IllWmpn.ruw..... IUfrimol pe"'.. uCIllMi.
pero ..brano.... ...... U amo.
ami'"
el
má. fu. Ir
. , . .. 1 oGlO. '1 1& 1¡.Ie. .
I 10001 kn ho mhM
<ir..ñU haTl le IllenflQl'l pur ..11os. ''rl!dican el
_ . JI J"Ific.iI. ola Iobertod ., 111 poIo\ Y lo h "
r
-.pR. ~
~
11
eMe
re
eol
pwlHo,. P'Of\IIot "" _
f.n _. AIk> Santo el< 11
. . qIR _ r f I I ..... I t'UIInw:.."..,..
•
11"0 aAQ¡ dQU.quo doWor _,....
- '"-' aIiltaw .1 1_' pIIn .. H_
_
Á
.....
11
."
~Io " ' " que ~ ~ _ _ • es("""
~VlIÑ
~_"
1"'"
ptt~ . . .
dc.
•
~
iIilIO.
Iii
pOf
m,,-,I.D11ft<kb'lII
COhlp....lliJ.i
hite 'UIi6 ......11
otnpII
.el
,. "
e,,¡....
.. . 11
""
_
al COIIU. ' "
~d 1k fMl Y <Ir
1M tknrú,¡t>e.I
~ IU), ~. ClIN,. 1 di!
E===========~
1..-\ PASAn ,",
m; " ATl Lo'"
Sf "firml 'l ue 101 "",tlll.dul del
1982 - lB mostn tin
~o ¡P' f 01l
... " p'nno.ud<H las
'*'/.... ~ p u l " ti " 4.
.... y qllC ,-tar hariW
_ 111. Coono luot lUla
1que ..... _ d.m. d
pkh
""J'Il'l.I._
.. -}'Uf.,.,.
' ,a.
• 1". ~ aatU.
4 . al
"",
apenas
ore con
... lUbImlkl los pee.....,.. JRálI ~lrllal '
ION . . . luota Más
~ lrIr \ fa plKlW
(1 )'11 I opon" un Yer'
m
aIO, .fe~undo
(onu _ ho ...
loI a .nlts y • loe
M'
de lo. lI"""ho rn
OQm illlU DUflin han.
1I uni_o con 11'
11....." a.il .,.,lIdoSOc~dad N.,-ion.1 de
SNA). pila .eferine I
J Ii"'. "De-lc el
. . • 1 .....dmitnlo
nn .......
M
•
" ..... e.. cu~ que ..
.,¡ P'InC,pI!
•"mtnlo, no paN Cn n ll coteeh.o
de 1u 300 6 JSO mil 1..e84a.
mlC.UII
. . ~. . . R Ilan
por lo lIImOI de mil SOO I 1Ilil600
k>lwl.d.:u. El 4«• . «lmO d:l,eroll
WlDIfIl b RPIpUI_ de 11COII-
-f~
El Swro.
M . .
lid 1>0
por cimto" lPip ... _
...
_
lo COl""._ N d .,. .
Gcnlláa RInC'G, p~1t de
huu.bn1 ldbAó '11Ot
...b S"'''
.:aIOI'CIe
A1hl"H _
. . . del
'*"
pei. han .. flÑO 11"''''''''' ' calda.
l.u n1_iIJonn pIl'l..-n
aliad ... pw el bNtltulO NlCtoxW
de hud isb ;;. U'E).1o prucb..:
Cn iI 'omporl .b 198~ - 8J 1ft
dKtt . io q...c . . .mb lÓ ca 1982)
le cowdI. en 19831 la ...pe.r.....
10uJ Irmb , ad. fuc de tólo 866
mil 600 b.>... IaJ II. EllO impli.;,
lodavi" u n '1,,,<11'0 mas deuWOIO .
Polque el rendunien lo depe nde no
.... de lo tembDdo, ano de IDI
i111UmDt Y ferlWunlel y demás
cuidlldol que 1...._
11. ...-m.
b.,
De lI.I;ueNo" ... _
lIlfonw
mO«" cri:lillI.!imentuil. pn:pIQoSo ea fllUO poi Pedro \I"Id...tt ao
y J,* An IulllO \llI.InwIdI , - el
~
de
~ fotÚlÑOI y
olros fertUílanla ~ u ­
. . . . "1al~.,. 1''J2-.
E1Io fttll.Il' iIId>o;~
,.,.
de ... ," ~ .,
........
• • KnI _ _
dderioro
-
Y ~del
""Ib-
~.,
......... qM'
~inuerllOl
"'_
-
f. _
•• .......-01··
".
En el ¡>er.oou enero y oc lllbn'
de 1932 - te(li D nud illJCal del
& DC'O
el . . . . . - de
Cen""'-
una re,Ju.",ión del b, l PO' citn lo
~Ipt'clu I l. tempo rada .nlt rKlr,
cuaooo y. venil baJlndo, y de
"lRdfdor ,Jfl JO por cif n lo fU·
ff RilizanlCl 1I'T1p<xlado l a )'Ó IUI
65 poi eilnlo tnpeClo '" mmno
pefiodo delll.ilo ante......... Y u fl 7J
po r cifn lo relpe clo 1 I~O, La
im pll.ol:l"fllf u id",elli "Ioci<.lnll.do ,
por Rlpueltu. con In deud", "bru ·
madoras y 11 fll lll. df pllllll. qu•
pf clo " atIos nomMJel , f\H e;'1l1'
plo ,1IlUperi"ctt te redUJO un JO.7
.....ro nl"n 101 qlicIl U<JAi'
GraflClJIdo eM IflruKIÓD e n "' ,.
pof t;itnlo "'1ptC10 1 1979 ·80. Y
pinlore lCO
1e.1I"" ,
DomlftlO
.,
¡V.... LISIS
II~e~Ia~
il,rt,:~~fU~~
lii
. ~ponibilidad
inución del
S!IIIIO y oaida de los stock s, lo
que situ'a el p. lema en el terreo
_;-<.;.~.,~de~ la !JAseBJl .
alimentaria.
IDO lIefI 11'
• ieso Y Valen.
"'[a' en su· o
1I fine s del
al'io plSldo antes de la cosecha
Re '00II
ma ·
y-a en 1,8111e últiina, los molinos dispon ¡an de
hll'b an u do nilde ~men­ un stock que cúbEía lIl& necesidate y en la ultiJDa tempQraila \'01- des de trigo sólo para 10 días.
\Óer0Q I elel', Si'tUind le apenas
La baja de la demanda nacional
~ dos míl
O fIe.l:Weas, conna
por alimentos ha operado como
21 mil SOO de Ja temporada 1915
consecuencia de la elevada cesan.
- 16. es aeciJ:
veees más redutía y, particu1llrmente en el últ imo
cida, 'O un <gB;;> por cienl'o mafta, de la caída del poder adquisi(mor.
tivo de los asalariados. Por ello,
J:)entre de los mareos de la consigna el Grupo de Investigaciones Agrarias (OlA) de la Acadeecono,ma abierta", desde que
mia de Humanismo Cristian o en
empezó disminuir bI producción
sus "Notas de Coyuntura" de marUltema. éitlI era reemplazada por
Ü1Ip.ortaciones de bienes alírnen- zo "el mayor impacto en la pérdida de la capacidad de demandar se
tafÍos desafiando los vaticinios de
sitúa en los sectores o estratos de
quienes 'Veían eligro de depenmás bajos ingresos; éstos a su vez
denGia e
la situación. ComQ se
son los que dedicalll mayor parle
señala en el informe de Valdhrieso
de sus recursos para solvent ar sus
y Va1enzuela "partiendO de una
necesidades elementales dentro de
situ8Ción de aguda. baja en elcu1tilas GUaJes la alimentación ocupa
YO de alimentOl bÍ5iCOs que se
un alto porcentaje".
venia apreciando desde 1979 , se
Coinciden los especialistas en
desanoDó p.araIeIamente una gran
que "el proceso de equilibrar meckpencIencia de alimentos ele imdiante la reducción de la dema nda
podación pua pliIiaF la baja en la
está en curso desde hace un tiemdisponibilidad de alimentos naciopo".
nales' . Esa de
deneia según los
Agrega el documento del GIA
cáloulos de eso. ex~os. alcanot s datos: el trigo , el azú car >, el
zó en 981 IIn va1or.de 900 milloaee.ite representan el 63 por ciento
lfI!S de dólares que el pais debió
de Iaa calorías que consumen los
gastaIi--en ÜDp90U alimentos del
chilenos y en los tres casos e
everior que conformaron en vaadvier-te en los indicadores per c á:Jor cerca cIeI 60 por GRnto de 10
ble_ nutÁllionales dISponibles pita una evolución negati va. "La
p~ los chilenos".
disponibilidad -con!lWllO aparente- de trigo por persona en 1977
STOCKMR 10D
era de 175 kilos anuales yen 1982
alcanzó sólo a 143 kilos . U1 d isponibUüad de azúcar por habi tante
era. de 34 kilos al)uaIes en 1977 Y
11ie~ a 24 kilos en 1982. U1 disponilUlidall de aeeite era de 7,8 lilroS
"8IlIIales JI9r persona en 1977 >'
bajó a 6,6litroHn 1982".
~l:lara el OlA
e el indicador
PQr pe, na oculta al ser un pro·
medro, ~ desigualdad en la dIstribaci ón 1Ie esas can tidades en
ea re~ n!kJJc' con los ingreSOS
~ r itera que la
~¡> ro 1982 .a IU'amente b' Jo S y
e'; -"'-"'.
'.4'
~----~
l.... lftIllI . . 19IJ __ ...
iiIiII ........-,
de eN dllpofubibUd
~nOtd Ulema ee el
de lilmcntos ba arIIIOIorumenIC hi los (alb_AIi. _trIol Cll 19m
de t,..o u.-edia
_
6 poi' aetllO 1 la
llKio,url. f t I911 H ItI
C1l Wl
ss pOlI
cielllO,
. . . . ValdWInll y V. lcft_ 198J . Ii • CORdlaa
a )SO ..u lOndacbI de
liiIrIa 0..... a md.rlll Ii al1 ~
mil, la dependenIUf"IhDl al 6 S por acnto
podria llepl 1I 70: el
total de 1982 fue un
~2 nvJ toneladu ;en 1981
mülÓII
m il y en 1980
9&6 mil IOneladlJ. Pul
~ue blljC abo,. , CUCiIl ¡mil" COIl lU mirá menos de
600 mil tonelldll.
_
del aceite el 1011l"{1
no
.... cnüeo. El l:OlRpl>IlCnlC ....
por tado . _1110 de .... 61 poi
acnlo 111 .1 Pl liodo 71-30 I va
88 por C.lllO .. 11 lCmporao1I
1¡..a2. y • elpMl que •• 198)
.,..... 1
dn 4d Ofdoe dd 96
poi' cillllO
V.lcou.. . . y
VIIdiw.1ll "'k...a-",
el
_
.»
K1r.
que es ,,.w. ..... _
yena
__
.....laIlro .. ,.. i
jo-. .
lDcIII
triIIIn_
_
JOCI de .ocdI
l k " ~ dl"'~_ Y d
triF
Ip"-
y c l _1a
coaot;'
el " 7 pOIl ACJIIO de las
iI:rlporbcionK di abmenlOS1>1: aeutrdo I lbtOl del CIA .
l\lye'll
pan. OIro1 pn;>4uo;tOl como el IZÚ car, el mail y el IITOl, la <SepllllIencia utel"l\ll había dllminllido
entre 19711.&0 y 19a 1..a2, como
oonlC<;UellCil de awnen lOl en la
producción LD lQnI . llt1 emb. '!o
• mlnlIC1'II! a ru",11U altOl: 40 poi
cienlo_ E.. proporción de depen.
dene" el, en todo c,uo, IUpcriof I
101 prorncd iot de AM ica l . ' ina-
8.na tellCl' tll a.ata _ . .
lece4eatn de ~ . c1i1po.
dUdad de almntot ., dcpnck1IQII Ulema ,... capear .... la
CIIIIiII . . . .una 1o:F. Sobre
tWo. QlIIMO .. p111 'I'l9c ... do~a "'"
- "lItre otra
• ~aetEriLI
por ,." ttr... pérd4 M reterYaI
_Ola .......
.,U nlaf;. . .. . . '1 ... ......- . .
caIU de dOlIm. (. .
E.a.ómic:G).
s..;.
..-..to
Vllll1mno ,.
~~
'::":r~-.:
w..co. ,... d
....... _
~
.......
"bo. * .. lliIIoriI dri
plil L-. dilpuaibild8dn ., ,.....
dllO:Ci6• ..aa.J 110 ~ •
aobrir el lO por cirtl 'o k . .
lWCaiobcIet .-riouItt de
.
lal'ilr '1 uiiear
qw
.driD . lid'
*Ubft
de
1111 incnmItnlo de lo. impol'tacio).
~y
na". y Ii no
46l1rel pan
IIl1ponu , ItIllr",,",nte 111 impor·
1m
lt1C'nOl .
y 101 a/Imen lOl <;0 1-
brin mu
Duna l., kII úllll1lOl !len _ _
de 1Q.82, el ind>cc .. p!'KiIos al
por !lAyo' de proChKIOI agropccuan... IIlb lÓ '"' un 4 9 por Alln IO,
....y por n g.... dd i..t a ........
de fnC ioI y lJÚlI .... duplgodg
el 19.1 en <;tUI u b _ m ti
pffiodo 101
al -.cIof,
~b
"."eilorl
........ .. .tu lI'lI 101 pIKiIoI
~brio>s ,.. ..tIlft . . . . . . .
JIftCÍ'M
y • - - •• fft.IIO lI'lI
In In-.n.n.
de _
....
'Na»
c.....
~ ._
....
... ,., ti
~. _~
_
. I'fIllllcir"'¡'
•
no'"
~
pró.u.F , ¡¡,s.
~_ . iI-
In- . Por clo. "al.I q..... el
~."M.n~
""""
lit
loo lI!dora .a.a-If ~w.
MnbIeo ... d ; - - '.... lI'lI ' ........1.,
,a ""
pan los "'1'"..... ., m _
~
lit
am~
~II In ,
_
dool ,.....
blanol . . .....bft- .
"idilIO cual,!,,;':r polilla 'l1Ot
111 adopte pua proleJe' .. IIlricuJ'
IUfa ahora. no lelldri ef..:rol
duran!r nlr &/lo . lJl roNdlldo,
Q)Rchid .. tstí Y el poo;o. /oIello s
de Jo r~ rild o. y IlUIb"'n a>II
po.;o&lOl dólarrJ dJI¡xnubln pan
i/npOllal' . •
é-----_ ~
..... "'"' puedan .r y qu. milo, RqUiátOl qut exipD esto.
DeI1
liempoll: COll~ •
• ~•
•
Y.por IObnilodo, egrllje,lÍ.
mudlo con¡. )'....tía . ~
..,.., ~ -ellDCl'W .o
~ lit ~ que poi'
•
., por aIIio ..,. citI10 ~
_rllll~ )'."
~ .Ihp'_
- Wor
_
~.
le el ...." ntuO'O 111 Cn_
IIn l;'OIllinnle b___
_
-m.:.,
-.....IAOnadO )' IIIIII . iAta b.....
" _ero.enida. ..
- Wudi.bIemal. que Ia.-..iu
de Su 5ul tiIbd b.i tn:óJo ~
que _
lDUdIo " .niIlc::íII as
ua . . . ~ el que"' _
1liQ.
ciollU ual tu., . ¡n.....1I o _
¡ea lul Iledlot. . 1.D lIICeCiXIo ea
Nil:It.lqWl? Me parwc:e '1"" lo mJ.
ullll'lJ que e. l'l pa 1Ia)'1 , lIur...·
ownlc, conminado I 101 ....,.,•.
d out; • que no Iercan lIn& iJlUt -
_
"CDCiÓIl
~tI
101
18
_
t.oI
poliUCOl COlIl..ilIIpnln, pero . .
- . . . w lIllIéa iWJc u~
.IIliI aIli
. del coalnto . . . .
.. • Sl Ia ... W I El S&/ndor Y
"-it¡ fueron .nI P" sus rnpec.
tivoI p iemos? Hwnildemenu
picn... q"" no el n i. Creo 'lile ..
deber d.1 PllJ'a,
- ;.Se manir
rtlH _
n'_
dmálll
-t
.~
-" ¡
~~ Sietbn .....
iDll,lllci6e. CIOlIlpUCIlII por __
no;ioQ.aJn,. aa,,;,. de
pronlo, .... ...... . (al.........
porque o;¡¡d. amilO. de den tro Q
hlllllallOll
ruera de la I¡IeÚl. nene su "nombre" 'b 1&11 humano )' tan l:OrDprcnlib le! Sobre !<;>do cuando el
UJ'IO ~ impI Í(:ito - boy. ~ iW
. .nao no .. hiROfia de
......
001lIO
ChiIe -
....
nIOmlI
~•
<;0 1JlO
VArio oie
eruto en la Tima, no u dllir I
~ pueb60 en e~iIJ de 1'1
IIn1dOG. . . CUII
fut~
d P
bienio que isle ...... u • _
_to determíllloio lit 1'1 hiJIo..
riI. •• ¿Anl' IoIn, yo _
pinoco lIlt siento ea " ob....·
ción., .. mb. 18llfO el deber, de 00
IÓIo Visitar la CISI Ikl mstllllO.
lino que tamb.n la Ikl Ijlle vive
IIlIIncebado. la del ljut • d.duI
PO cnyente y, tlnlbWIl. " del
1jUIl,
eoa
We.t .
1'1 Il: b lud,
oltDdoe
I "
-El PIlp& debe .... . ~n
.. _
)' --ab~ , jDII.amtnU .......io .. qwelln •
debllftl ""1ft .la INIttil . ti 0f1i0 '/.
mumu _s. la 'fiokn<:ia. A.Ilon
- y ..ud Ir..tri. qoailál. ,_
bino• .......-. ,;ftfdId!
Yo .oy un modeno pimxo
11"" hl!lMI .btolull re en 111 p,/'bll
Illlm ciadofl del ./lol Nundu y
en la .bidu.ría de S.. Santidad. • •
l.Jl UIIICO que le .... claro que l'ID
'tU)' • •' )'O . I.D deo por .lIllis 77
Ijlle aIpn<ll ell".d Ol b&a Iido
eullado. poi medio. como 11
Ielevilión en COIImI c.ui rnljadtra ,
t i ael1o, bumo, )a lo dije, pul'
Ijut ~1iPnI- a IOdo UD
..... , ....y
Ijut .
U.IO
hoIIIlb_,."
dilciano.
....... repcI.-.do '1 Itplir -
..
ANAUSII
publicaciones
t:é.------:::::: :::==--;.;:::
. . . ,.~v~.::~:.~.:_:~,_ )' o.,.. ~
."naLOS CtauNO$- ,
e-s-tIIl..-cia. _ 1
e. ulI !Ibro 'I'Ie ~
s.í.
1983.
pena lul . pero
doa OKU, Si .nducldo por el lí lulo. el
nICOIIrnr.. con un • ..-.- lIic:oIócicid 1mOf, como 10:1 ef«luaiOl poI
Orlql Y e_I, MI UIOII o.) t:rich Fru m.
Jr.~e dtsihniiln. SUII"" ]l1C1.llSlUlUl JIOf
.." Se pod' ia decir <¡ue v. mi. 111, ee tllll.
!I11t lo haet comu "qo.)~n no qUtele .. COA".
J!!lI"II II ltc tUIll del lib IO, nacellnamenle
_
lo hace ,parecer como una lI'"n
~ Abundan los duSIe., 1Icu- de bllCna
::alfO humolilrno_ 01101no t...to . No fallan
~ rcobllm "-:.. la chibK:llll:lía. b porla .,. taaaul. II:JOI'efi. TIIlIa nll - o al_nos
qw IW'PO dOl o lrel "ca ni cadl
, b cwioIidld de "' ti, dcblJO de lodI
.. cll'ttllX , el'UIOf quilo decir .
_
•• lo quOO' y.1deJn.U.1o coruiIpJiO_So
tato ~ 11 formll de - amu- de los
puede conrJdel'lfJlle .n ~o estll<bo
ioIIDcllAl. no del Md\ltno ti! smerl1,
""chik"" medlo~ . "d«o del mltpull..
iiiI Uamlllo C_
roed ..'. h el libro de
iIi iIan Qne1n.IlocnirlCamenle todu lis "'" ' 1 de t v " chdt no
la llullqllelíl, el
(elpKWroenlt a1tnladu, como lo upreA
• P'O' Ial mUieres. IOblt lodo, por 1111 madI"') ,
w ti h1pocl'luil lOelal 'lUt le upreu en la
I 101 nitlO1 de un raho pudo •• en lo.
j" Y "ho telel II:lio"' : en 101 nullimOniol
iidO..·. en l. (irA oficia.huda de la lIu¡¡dl<! de
'" Junio' tilo le muestr. la falla reU¡iolWl ",;hile",," qlle .. traduce en e l blUl!lITlO y
1110 nlipOlo. que • lle... n • a bo lOlo
le
o "por ti q~ dv ··_ ~'llChoI 01r01
~1"1n dIr .. .1"'
, _ mnoc riliQ
,. el libro dt JOfJII
• pero dejarnos
M
M
... da d1r_bnrto..
. WlU TARlSH
DIEGO PUtTAUS - .
o M....., ÚIC bko Pft1l0 IlItCl lit
'le I,¡n .do hllIdo J'O'lbk ooeocalo
.. que ., UJlII d e ona poIbI...' KlOIo
fOI _IOVO Ii Ih lO or'ckI aI, ncnlO
. tprdu tln .... ufl "f>róIoIo" )
Hiera del Iumln<*! , nl.b11 .se 11 pII11 .. ()IeF Port• •. el lib." o frece una
••Inltnlt plll tkI Y ha'lI prclllOr'~
chilenl enue 1<,170 Y el dil de
,po.I.ndll del IJbrt> C\l1l"'lt t ll ulI
le .":Ioal",'n.1 Jl>b'e il~o Porlalu _
..fIOllal'...... o.k !-Ia"".""'o Anloll'"
dt PuIIIIK "" ,d"lv y "n d=.u,·
tmnI «JfI/JtoII.ei&D. Cllti
ee
opU ~ .d,luti
JUSlI de
"ad
_Uf"
dcl llCIo peacIo, como . n A raM)' s-u
I'orulu .. Ipancc. ell
lIi
_
el oliDo de EnciDa. d ~« UItIn'ia .
que _
1111 ltoInb.e ~naI, ODII toot. ..
1_1_,," ., ..11 pet1OlUIt! . . al rpoc:a )'.. dl.
Fr_ • k 1pfOp&Q6¡¡ coaKTn4on )' u;ld iaon&1iJllI de la flll'ra ~ PvNln. Or\ando 101.....
rt:Ka!& .. "' '' UI I.O _
IIn ... n1llkro p~nor de
la poIillU mlO\'lId"....menl. ell d •
pu"'o
PO' lo•• ~tofe1 prope_lI4tlIiM.Wimo y, en el
p.n_nle . por las tOlec llvld.Jde. POhllU1 de izquier.
da, en 1001... "" mat.a.t . 0.11 .... la obra, npecial.
ITIfnle , la polición claumenle I nholiprqukl, ti
rw:ionuismo de buc ... ~y y, 1Ob. . todll . '" artl1l1d
ab"rU/llrnte . on tlllria al m,liurismo y . ¡dYiarlC la
inluKÍoÓl'l ,eniallObrt 101 ~1iIJoI dl: la penetn.aon
..u40unidcnll: pan Arntfia Ulona. Sl.lS'11Itad&t
por Dieto PortaIn. H.oy .... httho que puede sinle.
lIUf al conternd.o: ~H«ho I ... ~ d ..10
E.m.. -.-a d ~ ~ , . VinlU
MacU_. El •• 1'ottaSPt..- .. _
......".~
ar;_dd~
~
- UlE Rl CA U.T1~4.-• • A.m Sqtriaf EdilGrul ErriIIIo. Se...... do. 0.• .
110) . . . .'
t n n llo rpoc:a. (11 que 1M edil.....wn )' 1iIlR'lIa <id
pall .....odK'm. .~unas Y' .~' ,dt -~p'-'M .d.
at..allfm)t 1,m./"CJrTTUdos en
o de 4upoque ipalIn triblll~nl( al libl'O 00II
1lW.e-leriu y barlu~ Q . .:ntl.in. nOl IUt"m<n I
~mtndar Alpll' 11 t ,.._ l 1St 11....." 1 mulol '"1And O ~IeJI' b, bliOlt ClI. t ll bulCl dtb b•.., pubb·
CldO:l tn liempO:ldt lIUy"'lcl..,dld tdllona l.
t .Rlle 10:1 u\IIumc•• bles l i'tulUl 'lue la Edrtcnal
tmlll publ ió:o en esos aflol . tn '"" coltc~klne;s.en
"'SU¡;• • pl~ io. 1i "¡"lIIet lit l adUl . n i' A"",nca
....Ii ·... del (n",";1 Andri Sftf..d.. que .oo~
de
"'01 )O rilJil poi
p.illlel de A_ nc.. )
..1.11'> en él ..... uperitanu
FI . uWl Iborda b rcabd at de ...... paion .... tIdoI.
nltfC ellol e....
IUI up«to.>I ~
fl<:Ol. t;U!fulUl po/iu...... ~ ~.... ~
h apccuImcnle .. 1t_1t " ' lüopllUl>lltl fuer"
"'L1>ca1 que el . ' " e
(.. nW " " ' "
IU ¡" " lO -..bIe1 enotn y d1rr ~
CII
....tel .. ~ ....
lb. al ... u~ . . .
" ' . . . . . . . . . 1Oa"""'1 ... IJI*''' .se .. Iu .se
OJCIIU A llI~ 11: u .u .se ull IUIO ... tlpIO ......
_IUI ..lI:lt'SUIle ,......,.'"' p,ilIbru del .101. 10
qw ....,m il ti! 8queilol ....." "'" lonnl'Ol p La 1""dc-I'I<'" f,ancna ..,.."...jI •
~
ap
1Mr dIr 1 N""I ai'tuI __ I.~ ,h'l leco.. el
,!ue oc h. f"""I....·iofo du Rllle lo
JUeTll . P.o. tn e l NUC"'u "",ldu. lllllu ..n b lld ...
Ullid.. . ,.",,,... tn ," n~i<" La',nl . .... dl;~b:: ;:~
'\ JUc " .... el c...nlhll<>• ..,
,
pon pedir ",,o. prc
, Iut J>"I'>I'mi
,
C'OII el co.p'lal p
atu
t Ifluy..
"¡¡u ...ticil.lo.......... Wf.... -dld~ '"'
,,).1
""IC'"
11<:_
o"'''"
"'"llldo
_n""
_rol
.p''''''''''''
¡;:.
4J
jlNAI.1SlS
mEL
GISTERIO
ierno ~uprimió, por decreto, la existencia de la
'00 Gremial de Educadores de Chile, Agech
más necesario po ner la mira en los
numerosos y variados problemas
que enfrenta: inestabilidad labo ral, bajas remuneraciones, reducción progresiva de las vacaciones ,
aumen to de los despidos y de la
cesantía en el sector... Como así
lo en tienden los maestros en
Agech, ello es la mejor garantía de
que ésa u otra organización seguirá avanzando por el camino ya
trazado, más allá de las frias resoluciones de la autoridad.
ARBITRARIEDAD
Y ERROR
Hernán Quezada
l lunes 7 de mano , justo cuando se iniciaba el nuevo año
se publicó en el Diario Oficial una .reso lució n d ~1 mi!1 is!e~ io
omía por medio de la cual se canc elo la perS?nalidad jun dica
sociación Gremial de Educadores de Chile (Agecb), por
s infncciones a las normas legales vigentes.
e de las implicancias jurídicas que este proble ma plantea,
del Gobierno es un golpe - aunque no mortal- al
chileno. Y a simple vista se entiend e q ue se tr ata de un
resalia contra una organiza ción que en su corta existenc!&
ser int érprete de las reivindicacion es e intereses mas
sd el profesorado .
tiempo .
Pero los profesores organizados
democráticamente en la Agech no
sienten todo perdido. La conciencia desarrollada por el Magisterio no puede ser cance1~da
po r una reso lución administrativa,
y muchos aseguran que servirá de
impu lso para nuevas luchas, independ ientemente de la suerte final
de la Agech que aún no está resueltaoLa actitud de numerosos profesores . par ticularmente de todos
los dirigen tes de la Asociación, es
ilustr ativa. El golpe sufrido, en
lugar de provocar temor o debil idad , ha movilizado al conj un to de
la organización para defe nder lo
co nquistado.
La batall a po r salvar la Agech
no es la única q ue deberá ernp render en estos días. Ju nto a ella. el
profeso rado siente como cada vez
Desde luego, la medida oficial
ha sido vista por sus afiliados co mo una arbitrariedad del Gobier no. Se canceló la personalidad jurídica sin dar la más mínima oportunida d aIa asociación afectada
de defenderse ; además , si se examina la conducta jurídica de la
Agech, jamás esta institución ha
trasgredido norma legal alguna.
Pero la resolución al mismo
tiempo de ser una arbitrariedad
del Gobierno fue también un
error, porque no conseguirá el
objetivo de detener la marcha del
magisterio organizado. Por el contrario, se puede pensar que esta
traba que se pone hoy en su CaDÚ'
no será en verdad impulso para
nuevas luchas y para nuevas foro
mas organizativas, entre éstas, los
sindicatos del sector privado educacional .
Por lo demás, tal medida puede
ser considerada como eviden te
muestra de debilidad de un régimen que ni siquiera es capaz de
acep lar la existencia de una organización nacida al amparo y en el
co ntex to de la "nueva institucionalidad" impuesta al país, por el
solo hecho - según se presume ,
pues los motivos de fondo no han
sido dados a conocer- de oponerse a la política educacional y
laboral del Gobierno .
En tod o caso, son muchos los
profesores q ue entiend.en qu~ la
luch a po r la Agech recten comlen:
za. El golpe recibido puede s~r aSI
el que marque sólo el conuenzo
del combate. w
ANALl515 49
linos . So: prell'nll en el 1Ulro
Munila p&l 40= lü Con4o=I, con
A.lic;_ Q\liros- ~ JoW MU la LenIIli1c n 101 papelel pfIIlCipllel
Un.a pareja Mmad \lra recunda
epiIod_ de IV vida en comUll,
lkIIIk q. . . COIlOl;.'_ ) ~
M
raroa . ~, uallrlkl • _ 1
_Dd.io. ........ _ reaoerdoI
ea tu ~ """ tn lOnarl
Qfltaban en el teatro . O. .l.c
M),nn. Gel YO\l. Gun" . Mllov
Man e
M
•
" Sho'w 8011- , " Soult\ P..
cinc" . hUI' " Kismef·. " La ó pera
• lre. «ntnOl" . MM) fsir lid) "
o " El'i1l" . duf....n 1.u mllodill
mía ~..w. de la apeala iD-
lCffIICioaal. AhtiI. Qvirop
arr_
ea oonr-idOl ..-..- por ...
aterpftlacioncl
LuIaJa.
ANDO HISTOR.IAS" no
n le III\lI MComed.i.
lino un 1"10 MIII_ M
cancionel mc4l1nle
libnlo de Tabí•
lIIÍlI drafnjtil;. )
lis IIl:lfMa _
Inilna
lIimp.li.. Amboa • coonllnan
mu) blCn m 101 bajk. qlle no
pR lcnden OrftOC' a1ardel de
lIIolillTlo .
El públic:o
h. paAdo la
barTen de loa O. disCrlllari _
I'i,-
jlle
nlc
espectácWo -"P:o,
traotlldtalle y
. . . ._.-.. ...._ .
CO~OI .
... _
ja.
El
M
MIh_ a4q\lICR. lin IIIIblflll .
\111.1 h"" d\lfl "P"i&l CII.ndO Ab ·
eil anta "No IkJrn por mi A. ·
.nlln. ... Olra nOllaJ&iI. 1a de \1111
"poa de C&'llbiol lOCiaJel ) de
Iib..tad. hace qlle el púb lico
aplw4.a •
pII! .
d"'"
• "'NEkON DE HlEDItA.. es ...
r_
IlaI: ÓfICI nmtI )
por Edm\lnd o 'IiIanoeLd '\1101
ctWrno que n:rilnlf1I tambl!D " El
D.,en. ,ulI". Mt\apmOI el
Amor " , MAlll nk..··, "Op\ll CeroM,
..F.... en fIII menor". "Al derecho ) al re'lftM ) " Loa peca401
capitllel- , que • b. repnwatado ca C1lit ) ca otrOI paí_ de
Amíriu ) EUIOf'l. La obf1I . .
comnlanlOl se sw-enla • ti
Galpóadc Los ~I_ ""'W
Rt)fII. MIIÍI C~ . ÚIIeIIo
nnn. Ne'- BVl. y Palricil
UI k>a papekl ''viY<;II''
principalel Y nllt " m\ll\cool en
b eeundariol. La eNdn, la . jo.
_ ncia y flldeza de a1p n. _11&1,
Meck l )
.ri.
inlllCpOl1.lbk
~ •
tIIOI
u
la
perUci- .
....aee.:.
y de
...... u..... , --....
"
....... LlSIS
----
,k¡ . ,
... con ..
nll
And'és Piña
a"'...- .. wlqio.
d
rlA dor ..
ftftlUep y
aka. 1l\aR0 ... pudia COlM'lIlIr llÍIl el
........'0 dor . . Idtwnn ~ COMOIidudo
~ ~ dI_ _ ... O'I ~.'1. )'anc:.i ... ~Io
H""'"- .qil ima dri ........ el corrido
y rt f"' l,n . .. ~ ~'U lllyt IIna folWll ~ a la
prudl.K;lo," Ir!r>MO' ~ .... .......... alrpftntnlt.
. como '"'e..... diK'''''I... . a"" prn! Kt><.ru dtl ('On'~
j::;;;;." ;
o no . la
IICQ
Jbrr-
_..oc-.
lele~,1IC ha
pa<k .k .. ..11
_ COIlU,tu yt y a ese
1l:1IO.~" ) "'.
al dKif '" UmberIO .-0)1.
lrlftilorma en su" ¡,
011'1I
11>
pr'lIClICIII III k l«·
o a te. formadora del
el npci:1adOI . ¡nflu·
su ~ Isión del mundo
Y compurtlllllC1l10. (orno ell de
"",,'anr. La ...dIe cid roOanIc.
\l uya Gnu (n ' dt .. lll~r­
lIdaot (11Wca l ) El , . . . dor ..
.idl. dr \11" 1 t ima Lel. ' /IV
~ , ,,,,,;aI) ~p'l en ,un lir cn lv _ ,
,,,,,,,,, 115 1r lcltllU IIIlcriur u en
sus ccnte mdos y (orma. de In l.·
mienlo _
Lamcn ta blemc nl t . ha.blar de
*
ttlc.,,,,,s hoy- d i. ya l'Kl eud n . ·
te • un lélltlo ODI\ ley" elpec:i·
ficaa. lino I un. c;alidad dettrmi ·
~a ) I un tll Lio doc dud ....
r""lu•• . ( omo le llIudió al btu
",1Icr. bI teleterie a WI estilo que
obliplQl1lfllCPIC han uriII;lI' ..
llIri.r 1 ........ )' apbudir I o lrolCOIIliO CII tantas - . - y CItO t i
ya .. lupr oc>nlU. - d ,"",ro DO
ttndr ia por ..... . , dnpreaabM.
lInO q\IC COITlO trUlIlImtnlO comu·
1IIC111\'0 t i u ado con u eoe u 01101I
, o n le nidos . de unau oln m llltn ,
\( la mayoria de las Illlc",rics
uh,b..1Ia O produuba en Chilt
Ifspondcn a IIPI foma doclt "
",lIIII1a • ,uhulln .
Sobll! las a1ac,,"illlQl f..In ) lit cUllltrn do.la Itltlmta
lallllOamtncan u lit lIa ncnlO _
WlIt ) ,;r'licado mucho_ ElllIe 115
c ltll l.,. de iplertOPnlcs y ca nlC'
lrnl aciu nn., al, un.. ton Lu m.1II
lJpiflCadu rn. Ealá el:uo. por e¡e.,..
plo. que eUt llpO de teleitnu
d.... el mundo enue buotnot y
malol. sin malocn y sin e,,*,,=OCI'll
.k CII'II;,," Out hay lIlI dl.lrlftll...... .,.;qI y pn-.al que t i
lUJ)rado n 9 11C1wnrllle por los
ptllOlll/Ca y 1lI lIlO"ibdad lOC al
.... ., proclua por alfo 1Ileaulllo
ycane la lole, il. ItClb lf una htunc ia. descu bru 'lile UIlQ t i el
ttijo dd cul1.<tdo de la sobona .lt la
tspOy de un rioo hl OO nd.t O, .
Los v~ eWf'lc iaIft y UnKos _
la f arnaJi,a Y el amol Dt ..,a1
~mpR ha) lID Mdlo
oev-ho qtK ~ IOdo al
r... ) •
IIlII'I<amtnlt el
.....,..- nd Su aloundamiento ni
la IN C\llcncia dt loro cOl'l t1I(I.... )
laa de .nCll1 cit.,J. bsilldol . lu·
br l(u loaos. mudo. lk~a. en deflnJIJvI, a un tK"InK)IUmicn 'o d e la
verdad ) 101 pt!1lOlllJ" SÜO vj.'tn
pan IU~" o akml_ ti
. . " ."poubk
-.-iradoIr
..a aJr\fb,;10I dt
..,w.
_,a
.-.n
ridld . Iuo::Iu. ,tntnQoJUl . Yid.a t;o.
tid_,,_
• ate upc dor Iril'.,net-. _
do Nemas UIUl lel"'lII:";, " ma,¡..
den en ~a.la cap' l ulo, JeSConOl.'t
o:;ont1,d o , bi'lloo, " ",r.bdc""
enUe las pcnon.. '''Roell le1 Y IU
afin tQlau elrollde llIUI ~~d •
.......,.. y _ d".... U"1
""""1,1i$d U
~nlO .. ~ qua poenlIIlió
que .... peliC1l!a flln1l loo que ealndI.-o .Joha ' rile)', ..tor del
. . - . qIIim hM el pn..1 e1dplio:o g a mpec:10 ti _
que
6tbt-IÍI ÍIIIGpnU.I
cueatl'l que
..ae
~
..
~ 110 . . . .
n~áIIOo ... " " .
luniio1a4 y ••tioio MI lQbato loo
Ir aáonnaa _ •• wr...... c..
t i MIIdIoa
tambita _
r(j~"'~
.. id....... Iftilk ni rI . t" " l0
pIftqf .
,. _
" ' ....
lan ....ÍlII ~
fun,. ... "'pul'" • s. RdI.d Al~nboroulll •
_ .... ~I""".. q_ .... dcUn~.d,,_iO. ~ ..
t.w .tNo ,. IcFndariu Lide•.
k
11nIborouab, ok 59 MOl . dftIicó cMÍ 110 lrr cio de .. .-id••1
Uro... :a 11 pantalla ... idlI de Gand hi. l udo _porIOt'O
r«ibió • un hindú q~ u.bajabl conoo lirvw nlc e n
llIaudu Moll1ai k.olhari E\le loe lin o Ilrw biop1oha d el
~I. por Lou;. f""h~ y ko pidió al dift<' lur Y acll>l'
:1 . .
1m.
Oponl,lDid.ld , _liD •
. 'ijo Molland_ K G.ndhiAI
11 .......
el!
~.
JNlnl.ll. Enlu.inmado con tI penun.~ y ....
. , '11"' rodnron .... id. All lnbo.uugh ¡nir ió "" ( '"uda
M" ""noddo como aclo. 'illt' ~'Umu diI CC lll• . ll....ó eole
D••id ~.n y F,n! Zinrw..... nn sin t'nc<J lIlrar «O . Los
l1iiftoI dC' II\.Iroo ~nomb~ n lab.. connnOdul quc lIro-. I la
.... lema ,!oÍ .nl liD deo..",.., fin ."'..... )" '1"t' no ( .... LIb.
aa....nlo.bjoicoo '1ut' prnnilirn un ".ilo d I ..... udll
4..,1. I:J olla Ifre lD. • I;OPlfRtÓ
m NI'. I In .... ,. .. Corpor.
OÓII de F_nlO C'lMllllllovifJCO
. . . llld. • . Q(lft el 11l'f'K1O dc
In.inl Gu"'h.L Co
Pichllft
fue .. onu
oflcilll
F...... lle. mnn cIr .._
..... )
PMo"~ _ "IKa.
~ ~ ...
~I
de lemper''',n UD
pr~.. d_yoI
i'm..nItn ni .t tqIIlpO . . . . . .
por 80 ~ Y 110 ~
'1_
RIl'rofr.-roa ..... .. k.ilt'>lneuu.
por -.. )' c..n. La .... de
"'lIre, de r-'-lÓn fw u _:
Ddh•. Somb" , l'Iu•. PluM: e,l,
~ .. I.I..
Amtblu .
A1Wl~ Mude
J'arl rtprod .. ~u el
lId ..,u1
y
JOOmJluun .
f ..rwriJ dlol ...•
"",Ido !,de'
" SO LO U ACTOR "
11 0" Km. ley , .10'111".10 1IC101
lhaktspn tiln o. el Ylll... trnont ..
un d...c:o""cid,, en e1 eme. Su
desc:ut> r1nue nlu Y 1'0 110'110' In le.·
p~,,"d6n de '110' ,,",~ l ton en
tvritr.-
E.lt _
__
traban filnando, 1111 v• • uroüIO ..,1Ie KiIII*Y Y le be-. ...
pino "No»
Yo .... .,.
c..au.
el K IOI'' ', ~ d IJO
K iIJIsIey, -loo 1Í - le conkstÓ el
Y&;¡0- peno ......... lo ha lrádo de
......11.1".
EII 1111& ..nlRwUlI que le hilo
"Ntw"'<l!'k" , Km¡dey co ntó:
"T _ 'lue ~"'enl ..nre ..a nte
pennn.aje '1.... .... c:al*l' do! ruliJ.
..y
1~" II n d;WIIIM y hurnaRal al
mismo tiempo . ohrlt ..1 millllO
¡ndo dt .~nciOn • 'I uien ... lo
..rici~, q ,yulllN .....11 c:aIi
mor
"'" caplll de eami_
bla rápido 200 lIIia. lit . ..
al·
tquidorn deby" . <:aIIüI'Iu''.
Su prof_alumo hwI I
KiDpey . y _ 181ft do! r......
cada naDl. ......1..:&1 yOP dv.
nate trft bofa c:.Il1a noc:", nwar
dlllllllf" hor.. don.-ftln .. bu
e-dIu , r. dr podtr _ tu _
JftIOl Y _.aiN1of.. ~
llora l>a;o ull tul ab~ 'fM' le
pnlIIit.... _
lo. p.l
...
OIKUra.
El
lIlIIO
de
_
c:aPdida.1OI al O~. J'"O ~
.. Jo 1_ .....n1aden;opRRIio
o;(lIIlIÍIlf" . . Iupr • duda .. la
admiracióD
el públlf;O le h.a
p.-of~o ..1
r .. rllm y ..
nnoc:ióft alfI el
de .....
que ~l ha ltludo IIIt"Pretando •
Gandhi
l1'li'''.
"~ K I R
POR
LA CAUSA. . ."
No min, d. ron onc:t Oseans.
Gandh i eslá muy ce'c, lit ron""·
linO' ..n un. de la. peliwlu mal
grandrs de J.. ¡¡llIm.. d ~,..tu.
lA hisllJfil rmp .... ro n ..J . .. .
....10 de G.ndlll . lamadll MatralANALI51S !16
W HENRIQUEZ lo scnlamm
tinta de imprenta iU'Wentc, en
rno1Ucionaria. ofJUlao- de
de ce'o libef1ario. Cómo oIvi-
No ..tisCecho con sus CSlrol u, trldup las
del himno nortcamuiu.no HilJl v eo, R,.
publit: o/ ,1If! klO'ld. uni'O'en&liu.ndo SloI. ms.pllKion y w ide al :
O fll'lMndo su Proclama de 1811 ,
Qiiiñno LcmaCRel., eKrtbía : ..... scl n
ItUéron 101 dexOl y lu miru q ue:
nototros rQtme tod o e l u niverso ,
no lOis ~laYos : ninguno puede
..nllarol contra
YUCStnl
voluntad" .
e
"'~""!j
~ arao . olvidamos al Camilo Henrl~
urna Ilrica y verbo de cidido, no un
ilu pote ntes, pero si uno de len¡la
a
la pasión de la Independencia.
I -Bois lo recuerda . evoca ndo I
Amunátcgui. co mo " el m,b ¡lIDg untOl padres" de la gesta emantonaJ.
nci.a c:ontn los o prnom y su
las ideas del " Q ", " llto Soc ial",
. ...., .c" " A WI'OTIf de Oaik" y en "El
de los /'alriOluJ " , aparecido en
rtJf' Ñ8UCa/IO ", de nov1embre
de
0ñ1:Ic COffÚe nn por definir lo Quc es
. " El UIlJIO d e la América y de la
y ClUeft . que " una de las lIefl&ks
liiiI de la bbtrtad públic.··. es la
di amprenta.
Q IIadO$ 105 verses d e los "repenI si¡1o XVIII, • oyeron M>s de
Henrtqun . no o rlados por 1lI crada
ia de los payadores, sino cah" nles
la cau Y que lo d esvelaba.
"Tus rUltf!/f!Scustodios If! nlbran rol'l
y .. "id... f4s
,.,
....
f!I'I fe y IJmw<ld pure .
SlJliuúJ.. /t ro" lQgrlmtU, /dgril'7ltU de /t rn..1'tl,
¡Oh. patria dt hombrts /lbr tl. S"'f!/Q dt
Llbt rtadl •.
NJl;ÍQI'I"S
y en dermici6n de amor Jin fron teras
revel6 q ue: ..... lQy de t od o hombre ¡milO" ,
menos, certamen te , de los que encadenan al
hOfflb re, sujetá ndo lo a $1,1 ambición y peqllCf\cz:
"lA I ran CIIWtf l'lJ t'"''''flJl'Ido
dd dn potumo "'Itti.: ,
101 t il'lJJtos le Cf)l'lf lUldel'l
e".
JlUlgrJC'''t4Z
&1'" ( 1)
~Io !-knríqlJU. a quie n Slint .aco MI.Itloz Btunilla. ciladO por Raill SiJva Castro ,
calificó de - plwna djviQ". no fut sino un
IOIdado de arrojo. de " pluma te~tre " colocada al Iroicio de kn que nece51laho de su
voz pan acm:tntu ¡a lUya., de justKia.
~C6mo dudar qUC', en estos aftco$, Camilo
Hf! nzíquc:z habr ía luchado con nuestro putero. por la exalLilcion de los derech 05 humanos, denunc iando que " donde no son respelados . reina la tirania" ,! ~C6mo no repetir
con l!1 que " el vasallaje jamb se uni6 con Ja
Lrbertad"? ¿C6mo silen ciar que es obligació n del ciudadano " Ser va li ente pilra defen ·
dcr laliberlad y la just icia" ?
(IJ -'H_,.." oj,ta>"
(lJ "h' "¡'''
..........1511 tJ
"'"'
_
--_
..
....
...... _--"
.IlJl__ '__--.--..-.- .. .
o-. .......
~~!'":~i~~t~" '--.....
- ,.......'10'
,... ....
_po ..... ~...w.
~_.--I
'
~b
_
fIiiol
e-
w¡¡¡;;¡¡¡(,
'
_
~ "io~
"
.....
c.
_ .. ....-
k~
.,................... l
..
...
ioll=i,~;.¡,"'~;l~ · ...... "'....., .....
r¡
~~"N"
'"
.~,."..~._ . "
iWii.-
~..
fPII"lI
_.~
1..-
_
. .-.,;¡¡,,¡
.. - . . .
__
....
..
- _ .........
....
,-,:
IIfO'C"••
~ _
c-"
---~"'-"
~_"pol. ~
-
'-~"lf.
-"
-
__
•j~!!i¿':IIoloe-'O·· '
..
---_
.._-...
...... _
rr-oaT_.
_ ... w •. _
o
~":--lfo'"
... . - . ... . . . • lo Itlro ..,..
---,
- .........,- ...
......
--..,
'
_
.....
.
,
.....
..... _,.,.D
_
..-.
. . l. _
U I ' lo
(~ i
...
_llo,
lfo........ . - . IDo
.
_.~-
_
.~_''''''
....
..~ ... _ . . . - - .. E-.,
_Iltlololoo. Do _
.
"
.. _.sm-.,
oí _
.
_.,.•
_____
~
,
• 1fMI.... _
GllABERT
10
L.... lM)C1JCO
LAMIIlATOIUO cumu.L
...... ....-m l.15.
F_:22I&243
.........
_
r
.
"-'1"''''
~
~wIolclI ('
gÓQ" .
p,...;UIlotf.
fJoctrw
nlO. _ • lo 4oe.....
ootóla oob
_ ......nl<> al pocle,
p~bli<:o.
hro. lM>aIlOblo_n ~ . 1
Obio""GIlImo .. o....... u o.... nOodu.
'1ue ol p......., .. d. _ _ nlO • lo
"''''ri<Io4. de....... _ r ""Pon.nle
_ _ .. l,clIlI4 40 lo ..""li<»o
00II1nI I0<Io tiI.. i. ..i<I
r poolo ...
pd.o. '1" .1.... p _
1lI d
............ _
.. '-r. olro
_IO ' ......
Oufmicl Ofnlao
ENimolot f.
EIlctr61itol
"-rlil l i_
.
~
Enob:rinolotf•
CItolotI·.
HiI"""«oIoIi•
...... _ -..- Lo
~
lKulool .. lo
- . . . loo _ _
_
e:< p_
lIoc
""...... ". :11
M _ _ "
oI"ldMIo-to ~ al _
..... 'I'l
I'ti'o.......... ~_GncnI o
el
c...-. __mi .. _
~
_
""'D.S
s._
~"
__-. _ _
_1Ic
-,,*-.. ""
... ..-. . .."'_..e-...,_
. . . . . .....
_
..
_
..........
..
"-'eI
_
s--.,_
~
R
~
,
__..
1Ilke-
Swoo
..........
- _m.._.....
_10'
_lO
e-.-..
eo.- . ",,- .
1 J <lo....... 191)
~'1IQIIlD
~
__
_ tallo
19 71.
_
...
..--._ b _1·,...·
"","",,*llII_._
_
n_
•• ~ _ o c h ..'" ..
" '. . . .
con llll """',
A,¡,• •
,;d' •
wlOo _
to'"
St..
IEIUOOn llN!ro~"
F_:22M1001
l-tu<Ilén 75. SIturodo ~
lPr~
lO' CDIIIO
ti\. 10001
Fano: 70103D1
Ir
1
-
' ....
C'" CI/Ii'omieJ
F_
:1231312
s.tI ,...r¡..
'1.
""",101
R
" ..lNIdco
1o
lo .....
1lI on 'u vallen
1aIII,
me ...... i<Io u...
s.s
-..toI
LOCALES DE AUNClOlil
Edi'Olllll6dico ~ .
.....
_................_ euoo.. F_:.
~
fmico
IrmunCIIotl.
•
1110 _ ,
CLASES
CECILIA CORDERO S
NOCEDAL 7 135
LA REINA
cl...C.
0 ...1 <'yp.. no<ll.... nl~
ll"".'"
•
..NA~IS. S
_
GUIA PROFESIONAL
SICOlOGOS
...
",L'IUOO f TCHE vt lUIV
~ '70 !!i" "'oo
f _ 10111
.
IIJ""''' ICOV" l$lCl' DI ' H""1'"
f ..... ...T I'O LI...... OLO
_~
N'''''"y_...
O. _ _ ,bn ,"",'1,.
......."'... v.... 1209
Fono 1i!> 20J
JOft GI MO LI"'" "'''' 1.0 1''' 1110
......, _ IU ()l , 8<11
F _ J0501 ·3I706
F_~
-
f_
tll lGO CO IIV E RA Vl IIO ...,. ...
_
240 O' 162 "'00 18
7_ ' ...... ..,.
",.."
"'LHI'lTO 'NII00 GALI!rtDO
~.
~
"' !;O 0 1 tal
31160'2
1063 4" ' _
Qf
DENTISTAS
"
",..._ 2 0 1 . ...
Mn,
42
117'621
2""_
~. II
1108 1111'0 "'''' ''IIN
_~
191D
ml .92
f_
' .......
<lUlOO
N
5eft
,_
"lU ",,.OIlO HAL U'
.... IMI HAU a
114J ()f 7066
Loo Coo>c>u••_
0-0 21 ""0'" Voldo..........
IIJ"'
" '''lIlOlOlT IN
~_-' 261• . ""'_
~1
--
-,-
,UIOIO .U...... US
_ U r e u l 2t8
ROIIIIUlD l . M05COSO D.
, , _ 4llS2OJ
,_
272 12llO ............. . -
0 _ - 0 - ._
s..."""","oSIO · Ol '503
F_ 36617
0.0-".
~-.Co
II ICA lI DO SAAVIDlII A
_
MA,H:f
""
o""Ul~un"
...
_~
A , _ n .. Qf 51
,_
317_ · .113
--
' ''7 RIC I0 H UIIT A OO
Ot . llOI
_
~
F-. J l10 74
._ .,m
uru OIOA8ELlU«
k M
......c c..
. . .00
318 Ot 3 10
F_ 35213
EOU..... OO H"I'fA.loOll FlOflU
s... ...._
..... _
So<! ....._
c:;
50
AMERICAIrIO DlNT"l
Uo-9tno_ar-...--"'_.
s... .._
318 Ot '502
()f :lO]
F_ 32791
I ..,O OlVOTO C""'USA
E _ ' - " '¡I
.
'""""" v.._
G
.... ......_
371 0 •. _
_
32001 - . _
"_
do .......... 1i'1 O'
$OlH:.,..
"....
16 . lO ....
~
_
1I.,M\mOO VALUllUElA
~,."" O' 352
6&U8 7
"""'o
62
1MC>6oo
DI
M_~ V."*
.. "
.....
f_
ARQUITECTOS
n:JOOn
.. OOlF O F"UNDU • .
ILS" ' .. II"D" " _ l I D "
~
s...
...__G-...••
"n_
R,e.."'"
Mo,..'....
01]6
F_ * ' !io12
318 01 .407
501"" '" 1..... :JB3IO!i '" IS . 1''''''
C/U' LOS l4Z0 f " , ..,
-..: .. , ..... 13
...,¡, . F'"ne ••
HEII "' ''''' IIAM1IIEl nUSDHII
1,1"'1..". "
H .....f .,.. Ion 0-0. _
f ono 723 12 1
V"_
Solle"" n.... _
CONTAlXlRES
1.. 9 30 n".
01. . . . .",n C;br\ lu..... v .., _
J" IME " """ IR l l l u !.IIG"
. 'QUn ANGEl AII A"' C18'... . .
...... Lobo .....
l.:io~• • v~._ d i " I 2 0
~ 1063 . " ,,,.. 0 1. U
"ro
"Y.l obo"odo' 11.'_""
0 1.• 09
Fono J30057
O'l'loggo ..
i\oIO