la leyenda

LA LEYENDA
Leyenda es una narración oral o escrita, con una mayor o menor proporción de
elementos imaginativos y que generalmente quiere hacerse pasar por verdadera,
basada en la verdad o ligada en todo caso a un elemento de la realidad. Se
transmite habitualmente de generación en generación, casi siempre de forma oral,
y con frecuencia experimenta supresiones, añadidos o modificaciones.
La palabra leyenda proviene del latín legenda que significa “lo que debe ser leído”
cuyo origen es una narración puesta por escrito para ser leída en voz alta y en
público.
Desde el punto de vista de la literatura, una leyenda puede ser una narración
ficticia, es decir, que no es real, cuyo origen es oral y que hace referencia a lo
maravilloso. A diferencia de un cuento, la leyenda, está ligada siempre a un
elemento preciso (lugar, objeto, personaje histórico etcétera) y se centra en la
integración de este elemento en el mundo cotidiano o la historia de la comunidad a
la cual pertenece. La leyenda se desarrolla habitualmente en un lugar y un tiempo
precisos y reales; comparte con el mito la tarea de dar fundamento y explicación a
una determinada cultura, y presenta a menudo criaturas cuya existencia no ha
podido ser probada.
Los autores más conocidos han sido: Ángel de Saavedra, José Zorrilla, Gustavo
Adolfo Bécquer y José Joaquín de Mora
Una leyenda está generalmente relacionada con una persona, una comunidad, un
monumento, un lugar o un acontecimiento. A menudo se agrupan en ciclos
alrededor de un personaje, como sucede con los ciclos de leyendas en torno a
Robin Hood, el Cid Campeador o Bernardo del Carpio.
Las leyendas contienen casi siempre un núcleo básicamente histórico, ampliado
en mayor o en menor grado con episodios imaginativos. La aparición de los
mismos puede depender de motivaciones involuntarias, como errores, malas
interpretaciones (la llamada etimología popular, por ejemplo), exageraciones o
bien de la acción consciente humana. Cuando una leyenda presenta elementos
tomados de otras leyendas se le conoce como la "contaminación de la leyenda".
LA LEYENDA
Conoces alguna leyenda de nuestro país, ¿Cuál? Compártela con tus amigos y
familiares.
La Llorona, leyenda mexicana
Si quieres conocer más acerca de leyendas del mundo y de nuestro país puedes
visitar:
•
Antología de leyendas. Estudio preliminar, selecc. y notas de Vicente
García de Diego. Barcelona, Labor, 1953, 2 vos. Contiene leyendas de
España divididas por regiones y de Yugoslavia, Grecia, Turquía, Bulgaria,
Rumanía, Polonia, Finlandia, Rusia, Inglaterra, Irlanda, Nórdicas, Suecia,
Alemania, Fenicia, Caldea, Armenia, Media, Persia, India, Tíbet, China,
Japón, Java, Nueva Guinea, Argentina, Bolivia, Colombia, Brasil, México,
Cuba, Canadá, Marruecos, Egipto, Nigeria, bantúes, talmúdicas, gitanas.
•
Biblioteca
Nacional
de
México.
UNAM.
http://biblional.bibliog.unam.mx/bibn/ Centro Cultural Universitario, Ciudad
Universitaria, Delegación Coyoacán, C. P. 04510 México, D. F. Tel. 56226827 y 01 [email protected]
•
Biblioteca de México José Vasconcelos, Plaza de la Ciudadela 6 Colonia:
Centro Histórico Delegación: Cuauhtémoc Metro: Balderas Tfno.
57091029 Horario: lunes a domingo, de 08:30 a 19:30 horas.
•
Leyendas y mitos en: http://www.guiascostarica.com/mitos/mexico.htm
Maestra Juanita Arcelia Toledo Sánchez