La leyenda de la Nahuala - Campus Estado de México

La leyenda de la Nahuala
Erik de Jesús Hernández Domínguez
Cuántas veces no disfrutamos una buena historia de terror
antes de ir a dormir?, ¿o cuántos de nosotros no nos hemos
divertido al escuchar los relatos y leyendas que nuestra historia oral
ha difundido desde hace miles de años? Ahora, en los tiempos de la
era digital, estas leyendas e historias pueden cobrar vida y volverse
una realidad.
Animex Estudios, con el patrocinio del Gobierno del Estado de
Puebla, se lanzan a la temeraria aventura de traer a las pantallas
una de tantas leyendas que corren por nuestro país, en este caso La Leyenda de la Nahuala, en
la cual, unos intrépidos chicos se lanzan a la casa de monstruos, fantasmas y seres mitológicos.
A pesar de ser un filme para el público infantil, este material abre las puertas del terreno de la
animación en nuestro país. Ya que esta rama de la cinematografía, poco a poco se afianza en
México y comienza a romper con los estereotipos que la industria norteamericana y japonesa
le han impuesto por muchos años, por eso el reto de desarrollar, producir y presentar una
película animada de factura mexicana resulta interesante, más aún si los realizadores se
atreven a acopiar sus componentes del folclor, las tradiciones nacionales y las celebraciones
como el día de muertos.
Ligado a ello, los productores mexicanos, al recurrir a fórmulas extranjeras para mostrar
situaciones propias, provocaron que el cine mexicano perdiera el encanto alcanzado en su
época de oro. Pero en esta ocasión, aprovechando los avances técnicos y tecnológicos en
materia de animación, los productores se dan a la tarea de traer a la realidad un mito tan
antiguo y tan mexicano como es el de los nahuales. Situación que sería muy difícil abordar con
una visión internacional, ya que al no conocer el contexto, ni las raíces históricas que están
presentes en el relato, la obra perdería credibilidad, sobre todo si consideramos que la cultura
del terror es completamente diferente en cada país.
Por ello una leyenda mexicana no sería lo mismo con una productora extranjera, ya que la
visión externa deformaría el relato y el sentido de éste. Por ello, aquellos interesados en la
animación y en búsqueda de temas para desarrollar seres y mundos paralelos, pueden acudir a
visitar a la “nahuala” a ver qué consejos o ideas les puede proporcionar.
Clasificación: PN1995.9.M96 L49 2008