Criterios de valoración de proyectos

CRITERIS DE VALORACIÓ PER A PROJECTES DE COOPERACIÓ PER
AL DESENVOLUPAMENT. CONVOCATÒRIA ÀFRICA.
CRITERIOS DE VALORACIÓN PARA PROYECTOS DE COOPERACIÓN
PARA EL DESARROLLO. CONVOCATORIA ÁFRICA.
A
ANNEX
ANEXO
VI
CAPACITAT DE GESTIÓ I EXPERIÈNCIA DE L'ENTITAT SOL·LICITANT (16 punts)
CAPACIDAD DE GESTIÓN Y EXPERIENCIA DE LA ENTIDAD SOLICITANTE (16 puntos)
1. Implantació institucional i política organitzacional / Implantación institucional y política organizacional
A) Grau d'implantació institucional a la Comunitat Valenciana / Grado de implantación institucional en la Comunitat Valenciana
L'entitat disposa d'una seu central a la Comunitat Valenciana
La entidad dispone de una sede central en la Comunitat Valenciana
2
L'entitat no disposa de seu central, però té una delegació a la Comunitat Valenciana
La entidad no dispone de sede central, pero cuenta con una delegación en la Comunitat Valenciana
1
B) Pla de voluntariat / Plan de voluntariado
L'entitat disposa d'un pla de voluntariat
La entidad dispone de un plan de voluntariado
1
L'entitat no disposa d'un pla de voluntariat
La entidad no dispone de un plan de voluntariado
0
C) Política institucional
L'entitat compta amb una política interna que incorpora un pla estratègic i criteris d'equitat de gènere en el seu organigrama
La entidad cuenta con una política interna que incorpora un plan estratégico y criterios de equidad de género en su organigrama
1
L'entitat no compta amb una política interna que incorpore un pla estratègic i criteris d'equitat de gènere en el seu organigrama
La entidad no cuenta con una política interna que incorpore un plan estratégico y criterios de equidad de género en su organigrama
0
Total
4
2) Experiència en el desenvolupament de projectes / Experiencia en el desarrollo de proyectos
A) Experiència en projectes de cooperació al desenvolupament / Experiencia en proyectos de cooperación al desarrollo
Més de 6 projectes realitzats
Más de 6 proyectos realizados
2
Entre 4 i 5 projectes realitzats
Entre 4 y 5 proyectos realizados
1
B) Experiència al pais o zona on es va a executar el projecte / Experiencia en el país o zona donde se va a ejecutar el proyecto
4 o més projectes realitzats
4 o más proyectos realizados
2
Entre 1 i 3 projectes realitzats
Entre 1 y 3 proyectos realizados
1
Sense experiència al país o zona d'intervenció
Sin experiencia en el país o zona de intervención
0
4 o més projectes realitzats en el sector d'intervenció
4 o más proyectos realizados en el sector de intervención
2
Entre 1 i 3 projectes realitzats en el sector d'intervenció
Entre 1 y 3 proyectos realizados en el sector de intervención
1
Sense experiència en el sector d'intervenció
Sin experiencia en el sector de intervención
0
Total
6
3) Valoració de la capacitat de gestió / Valoración de la capacidad de gestión
CHAP - IAC
C) Experiència en el sector d'intervenció / Experiencia en el sector de intervención
L'entitat disposa d'un equip tècnic qualificat i permanent que garantisca el correcte desenvolupament del projecte
La entidad dispone de un equipo técnico cualificado y permanente que garantice el correcto desarrollo del proyecto
2
L'equip tècnic no està suficientment qualificat o no se'h garanteix la continuïtat
El equipo técnico no está suficientemente cualificado o no se garantiza su continuidad
0
B) Gestió comptable / Gestión contable
L'entitat disposa d'estats comptables anuals publicats i auditats
La entidad dispone de estados contables anuales publicados y auditados
2
L'entitat no disposa d'estats comptables anuals publicats i auditats
La entidad no dispone de estados contables anuales publicados y auditados
0
Total
CONSELLERIA DE TRANSPARÈNCIA, RESPONSABILITAT SOCIAL, PARTICIPACIÓ I COOPERACIÓ
CONSELLERIA DE TRANSPARENCIA, RESPONSABILIDAD SOCIAL, PARTICIPACIÓN Y COOPERACIÓN
4
12/02/16
DIN - A4
A) Qualificació de l'equip tècnic / Cualificación del equipo técnico
CRITERIS DE VALORACIÓ PER A PROJECTES DE COOPERACIÓ PER
AL DESENVOLUPAMENT. CONVOCATÒRIA ÀFRICA.
CRITERIOS DE VALORACIÓN PARA PROYECTOS DE COOPERACIÓN
PARA EL DESARROLLO. CONVOCATORIA ÁFRICA.
ANNEX
ANEXO
VI
4) Significativitat social de l'entitat sol·licitant / Significatividad social de la entidad solicitante
A) Pla de comunicació / Plan de comunicación
L'entitat disposa d'un pla de comunicació de les actuacions que realitza
La entidad dispone de un plan de comunicación de las actuaciones que realiza
1
L'entitat no disposa d'un pla de comunicació de les actuacions que realitza
La entidad no dispone de un plan de comunicación de las actuaciones que realiza
0
B) Treball en xarxa / Trabajo en red
L'entitat pertany a una o més estructures de coordinació
La entidad pertenece a una o más estructuras de coordinación
1
L'entitat no pertany a una o més estructures de coordinació
La entidad no pertenece a una o más estructuras de coordinación
0
B
Total
2
Total apartat A
Total apartado A
16
ASPECTES RELACIONATS AMB EL SOCI LOCAL (16 punts)
ASPECTOS RELACIONADOS CON EL SOCIO LOCAL (16 puntos)
1. Implantació institucional i política organitzacional / Implantación institucional y política organizacional
A) Participació interna / Participación interna
L'entitat disposa de mecanismes de participació interna en la presa de decisions
La entidad dispone de mecanismos de participación interna en la toma de decisiones
1
L'entitat no disposa de mecanismes de participació interna en la presa de decisions
La entidad no dispone de mecanismos de participación interna en la toma de decisiones
0
B) Vinculació amb els beneficiaris / Vinculación con los beneficiarios
Hi ha una vinculació directa amb la població beneficiària de la intervenció
Existe una vinculación directa con la población beneficiaria de la intervención
Hi ha vinculació indirecta
Existe vinculación indirecta
No hi ha vincle o aquesta és massa difús
No existe vínculo o este es demasiado difuso
2
1
0
C) Política institucional
Compta amb una política interna que incorpora un pla estratègic i criteris d'equitat de gènere en el seu organigrama
Cuenta con una política interna que incorpora un plan estratégico y criterios de equidad de género en su organigrama
L'entitat no compta amb una política interna que incorpore un pla estratègic i criteris d'equitat de gènere en el seu organigrama
La entidad no cuenta con una política interna que incorpore un plan estratégico y criterios de equidad de género en su organigrama
1
0
Total
4
2. Experiència en el desenvolupament de projectes del soci local / Experiencia en el desarrollo de proyectos del socio local
A) Experiència prèvia en projectes de cooperació al desenvolupament / Experiencia previa en proyectos de cooperación al desarrollo
Més de 6 projectes realitzats
Más de 6 proyectos realizados
Entre 4 i 5 projectes realitzats
Entre 4 y 5 proyectos realizados
1
B) Experiència al país o zona on s'executara el projecte / Experiencia en el país o zona donde se va a ejecutar el proyecto
3 o més projectes realitzats
3 o más proyectos realizados
Entre 1 i 2 projectes realitzats
Entre 1 y 2 proyectos realizados
Sense experiència al país o zona d'intervenció
Sin experiencia en el país o zona de intervención
1
0
1 o més projectes realitzats amb la població beneficiària
1 o más proyectos realizados con la población beneficiaria
1 o més projectes realitzats en el sector d'intervenció
1 o más proyectos realizados en el sector de intervención
Sense experiència amb la població beneficiària ni en el sector d'intervenció
Sin experiencia con la población beneficiaria ni en el sector de intervención
2
1
0
Total
6
12/02/16
DIN - A4
2
C) Experiència en el sector d'intervenció i amb la població beneficiària / Experiencia en el sector de intervención y con la población beneficiaria
CONSELLERIA DE TRANSPARÈNCIA, RESPONSABILITAT SOCIAL, PARTICIPACIÓ I COOPERACIÓ
CONSELLERIA DE TRANSPARENCIA, RESPONSABILIDAD SOCIAL, PARTICIPACIÓN Y COOPERACIÓN
CHAP - IAC
2
CRITERIS DE VALORACIÓ PER A PROJECTES DE COOPERACIÓ PER
AL DESENVOLUPAMENT. CONVOCATÒRIA ÀFRICA.
CRITERIOS DE VALORACIÓN PARA PROYECTOS DE COOPERACIÓN
PARA EL DESARROLLO. CONVOCATORIA ÁFRICA.
ANNEX
ANEXO
VI
3. Valoració de la capacitat de gestió / Valoración de la capacidad de gestión
A) Qualificació de l'equip tècnic / Cualificación del equipo técnico
L'entitat disposa d'un equip tècnic qualificat i permanent que garantisca el correcte desenvolupament del projecte
La entidad dispone de un equipo técnico cualificado y permanente que garantice el correcto desarrollo del proyecto
2
L'equip tècnic no està suficientment qualificat o no se'n garanteix la continuïtat
El equipo técnico no está suficientemente cualificado o no se garantiza su continuidad
0
B) Gestió comptable / Gestión contable
L'entitat disposa d'estats comptables anuals publicats i auditats
La entidad dispone de estados contables anuales publicados y auditados
2
L'entitat no disposa d'estats comptables anuals publicats i auditats
La entidad no dispone de estados contables anuales publicados y auditados
0
Total
4
4) Significativitat social / Significatividad social
A) Treball en xarxa / Trabajo en red
L'entitat pertany a una o més estructures de coordinació
La entidad pertenece a una o más estructuras de coordinación
2
L'entitat no pertany a una o més estructures de coordinació
La entidad no pertenece a una o más estructuras de coordinación
0
C
Total
2
Total apartat B
Total apartado B
16
VALORACIÓ DEL PROJECTE (68 punts) / VALORACIÓN DEL PROYECTO (68 puntos)
1. Qualitat del disseny del projecte / Calidad del diseño del proyecto
A) Descripció dels antecedents i justificació del projecte / Descripción de los antecedentes y justificación del proyecto
Antecedents i justificació ben plantejats
Antecedentes y justificación bien planteados
2
Antecedents i justificació ben plantejats, encara que s'observen manques en algun d'aquests
Antecedentes y justificación bien planteados, aunque se observan carencias en alguno de ellos
1
Antecedents i justificació inexistents o clarament insuficients
Antecedentes y justificación inexistentes o claramente insuficientes
0
2
Descripció detallada en el seu conjunt, encara que amb algunes deficiències
Descripción detallada en su conjunto, aunque con algunas deficiencias
1
No es descriu o és molt deficient
No se describe o es muy deficiente
0
C) Validesa dels indicadors / Validez de los indicadores
Els indicadors estan correctament quantificats i definits
Los indicadores están correctamente cuantificados y definidos
2
No tots els indicadors estan correctament quantificats i definits
No todos los indicadores están correctamente cuantificados y definidos
1
Indicadors sense validesa
Indicadores sin validez
0
D) Pertinència i grau de descripció de les activitats / Pertinencia y grado de descripción de las actividades
Totes les activitats són pertinents per a la consecució de les finalitats i el projecte inclou un cronograma detallat
Todas las actividades son pertinentes para la consecución de los fines y el proyecto incluye un cronograma detallado
2
Algunes activitats no estan degudament programades i no són pertinents per a la consecució de les finalitats del projecte
Algunas actividades no están debidamente programadas y no son pertinentes para la consecución de los fines del proyecto
1
La majoria d'activitats estan mal programades i detallades i amb escassa correlació amb els objectius proposats
La mayoría de actividades están mal programadas y detalladas y con escasa correlación con los objetivos propuestos
0
CONSELLERIA DE TRANSPARÈNCIA, RESPONSABILITAT SOCIAL, PARTICIPACIÓ I COOPERACIÓ
CONSELLERIA DE TRANSPARENCIA, RESPONSABILIDAD SOCIAL, PARTICIPACIÓN Y COOPERACIÓN
12/02/16
DIN - A4
Descripció detallada i mapes
Descripción detallada y mapas
CHAP - IAC
B) Descripció de la ubicació del projecte / Descripción de la ubicación del proyecto
CRITERIS DE VALORACIÓ PER A PROJECTES DE COOPERACIÓ PER
AL DESENVOLUPAMENT. CONVOCATÒRIA ÀFRICA.
CRITERIOS DE VALORACIÓN PARA PROYECTOS DE COOPERACIÓN
PARA EL DESARROLLO. CONVOCATORIA ÁFRICA.
ANNEX
ANEXO
VI
E) Validesa de les fonts de verificació / Validez de las fuentes de verificación
Totes les fonts de verificació estan ben definides i són viables
Todas las fuentes de verificación están bien definidas y son viables
2
Algunes fonts de verificació estan ben definides i són viables
Algunas fuentes de verificación están bien definidas y son viables
1
Les fonts de verificació en conjunt manquen de validesa
Las fuentes de verificación en conjunto carecen de validez
0
F) Lògica vertical / Lógica vertical
En el conjunt del projecte s'expressa una relació causal lògica entre els diferents elements de la planificació: d'entrades i activitats a
resultats, de resultats a objectiu específic i contribució d'aquest a l'objectiu general
En el conjunto del proyecto se expresa una relación causal lógica entre los diferentes elementos de la planificación: de insumos y
actividades a resultados, de resultados a objetivo específico y contribución de este al objetivo general
2
La lògica vertical és confusa o no presenta una relació causal diferenciada
La lógica vertical es confusa o no presenta una relación causal diferenciada
0
G) Grau de desglossament pressupostari / Grado de desglose presupuestario
Hi ha un detall exhaustiu del pressupost
Existe un detalle exhaustivo del presupuesto
2
El pressupost està desglossat, encara que s'aprecia falta de detall o exhaustivitat en alguns conceptes
El presupuesto está desglosado, aunque se aprecia falta de detalle o exhaustividad en algunos conceptos
1
No hi ha desglossament pressupostari
No existe desglose presupuestario
0
H) Anàlisi de riscos i hipòtesis / Análisis de riesgos e hipótesis
La proposta inclou una anàlisi de:
La propuesta incluye un análisis de:
Les hipòtesis o factors de risc del projecte contextualitzats localment.
Las hipótesis o factores de riesgo del proyecto contextualizados localmente.
2
L'anàlisi de riscos identifica les amenaces per a la seguretat del personal expatriat
El análisis de riesgos identifica las amenazas para la seguridad del personal expatriado
El projecte només inclou una de les dues anàlisis descrites en el punt anterior
El proyecto sólo incluye uno de los dos análisis descritos en el punto anterior
1
No s'inclou en el projecte cap anàlisi de riscos i hipòtesis
No se incluye en el proyecto análisis de riesgos e hipótesis
0
I) Nivell de vinculació institucional amb l'àrea d'intervenció / Nivel de vinculación institucional con el área de intervención
El projecte presenta una vinculació comprovable amb el pla de desenvolupament local, regional i/o nacional del país de destinació
El proyecto presenta una vinculación comprobable con el plan de desarrollo local, regional y/o nacional del país de destino
2
El projecte no concreta aquestes vinculacions
El proyecto no concreta estas vinculaciones
0
Total
18
2) Pertinència al context / Pertinencia al contexto
Hi ha una anàlisi de sostenibilitat i el projecte és clarament sostenible
Hay un análisis de sostenibilidad y el proyecto es claramente sostenible
4
Algun dels components del projecte no és clarament sostenible
Alguno de los componentes del proyecto no es claramente sostenible
2
L'anàlisi global de sostenibilitat és molt pobra o inexistent, o la valoració global és de projecte no sostenible
El análisis global de sostenibilidad es muy pobre o inexistente, o la valoración global es de proyecto no sostenible
0
4
DIN - A4
Total
3) Descripció i participació de la població beneficiària / Descripción y participación de la población beneficiaria
A) Identificació i descripció de la població beneficiària / Identificación y descripción de la población beneficiaria
Es descriuen i diferencien amb claredat els beneficiaris i les beneficiàries del projecte
Se describen y diferencian con claridad los beneficiarios y las beneficiarias del proyecto
2
La descripció i desagregació es fa amb poc detall
La descripción y desagregación se realiza con poco detalle
1
La descripció de la població beneficiària no existeix o és manifestament insuficient
La descripción de la población beneficiaria no existe o es manifiestamente insuficiente
0
CONSELLERIA DE TRANSPARÈNCIA, RESPONSABILITAT SOCIAL, PARTICIPACIÓ I COOPERACIÓ
CONSELLERIA DE TRANSPARENCIA, RESPONSABILIDAD SOCIAL, PARTICIPACIÓN Y COOPERACIÓN
CHAP - IAC
A) Sostenibilitat del projecte / Sostenibilidad del proyecto
12/02/16
CRITERIS DE VALORACIÓ PER A PROJECTES DE COOPERACIÓ PER
AL DESENVOLUPAMENT. CONVOCATÒRIA ÀFRICA.
CRITERIOS DE VALORACIÓN PARA PROYECTOS DE COOPERACIÓN
PARA EL DESARROLLO. CONVOCATORIA ÁFRICA.
ANNEX
ANEXO
VI
B) Participació de la població beneficiària / Participación de la población beneficiaria
La població beneficiària participa en totes les fases del projecte
La población beneficiaria participa en todas las fases del proyecto
2
La població beneficiària participa en alguna fase del projecte
La población beneficiaria participa en alguna fase del proyecto
1
La població beneficiària no participa en el projecte
La población beneficiaria no participa en el proyecto
0
C) Garantia de participació equilibrada / Garantía de participación equilibrada
El repartiment de tasques del projecte és suficientment equilibrat en càrrega i nivell de responsabilitat entre dones i homes
El reparto de tareas del proyecto es suficientemente equilibrado en carga y nivel de responsabilidad entre mujeres y hombres
2
Hi ha un desequilibri significatiu en el repartiment de tasques i responsabilitats entre dones i homes
Existe un desequilibrio significativo en el reparto de tareas y responsabilidades entre mujeres y hombres
0
D) Adequació dels criteris de selecció de la població beneficiària més vulnerable
Adecuación de los criterios de selección de la población beneficiaria más vulnerable
Es defineixen criteris de selecció i s'hi contemplen enfocaments de gènere i drets humans
Se definen criterios de selección contemplando enfoques de género y derechos humanos
Es defineixen criteris de selecció, i hi ha prou informació
Se definen criterios de selección, existiendo información suficientemente
2
No es defineixen criteris de selecció
No se definen criterios de selección
0
1
Total
8
4. Viabilitat / Viabilidad
4.1. Viabilitat economicofinancera financera / Viabilidad económico financiera
A) Concepte de despesa adequada / Concepto de gasto adecuado
Pressupost adequat a totes les activitats previstes
Presupuesto adecuado a todas las actividades previstas
3
S'aprecia alguna incoherència, encara que la despesa és adequada en el seu conjunt
Se aprecia alguna incoherencia, aunque el gasto es adecuado en su conjunto
2
Pressupost no adequat a les activitats previstes
Presupuesto no adecuado a las actividades previstas
0
B) Cofinançament / Cofinanciación
S'acredita l'existència de finançament del projecte per part d'altres entitats
Se acredita la existencia de financiación del proyecto por parte de otras entidades
3
No s'acredita cofinançament
No se acredita cofinanciación
0
C) Coherència recursos-objectius / Coherencia recursos-objetivos
3
Hi ha pressupost per partides i és coherent amb els objectius
Existe presupuesto por partidas y es coherente con los objetivos
2
La relació recursos objectius és incoherent o desproporcionada
La relación recursos objetivos es incoherente o desproporcionada
0
CHAP - IAC
Hi ha pressupost per partides i activitats, i és coherent amb els objectius
Existe presupuesto por partidas y actividades, y es coherente con los objetivos
D) Presentación de facturas proforma / Presentación de facturas proforma
1
0
E) Acreditació de contribucions en espècie / Acreditación de contribuciones en especie
S'aporta documentació acreditativa del valor de les contribucions en espècie de les entitats beneficiàries de la subvenció, dels socis locals i
dels destinataris finals, directament vinculats a la realització de la intervenció, si n'hi ha.
Se aporta documentación acreditativa del valor de las contribuciones en especie de las entidades beneficiarias de la subvención, de los
socios locales y de los destinatarios finales, directamente vinculados a la realización de la intervención, si las hay.
1
No s'aporta documentació acreditativa del valor de les contribucions en espècie
No se aporta documentación acreditativa del valor de las contribuciones en especie
0
CONSELLERIA DE TRANSPARÈNCIA, RESPONSABILITAT SOCIAL, PARTICIPACIÓ I COOPERACIÓ
CONSELLERIA DE TRANSPARENCIA, RESPONSABILIDAD SOCIAL, PARTICIPACIÓN Y COOPERACIÓN
12/02/16
DIN - A4
S'aporten factures proforma, pressupost professionals o peritatges sobre els costos per unitat dels recursos a emprar, quan es tracte de
despeses superiors a 2.500€, i de manera excepcional, en el cas que no puga disposar-se de documents acreditatius respecte d'algun
concepte de despesa, informe justificatiu d'aqueixa impossibilitat.
Se aportan facturas proforma, presupuesto profesionales o peritajes sobre los costes por unidad de los recursos a emplear, cuando se trate
de gastos superiores a 2.500€, y de manera excepcional, en el caso de que no pueda disponerse de documentos acreditativos respecto de
algún concepto de gasto, informe justificativo de esa imposibilidad.
No s'aporten factures proforma, pressupost professionals o peritatges sobre els costos per unitat dels recursos a emprar, quan es tracte de
despeses superiors a 2.500€.
No se aportan facturas proforma, presupuesto profesionales o peritajes sobre los costes por unidad de los recursos a emplear, cuando se
trate de gastos superiores a 2.500€.
CRITERIS DE VALORACIÓ PER A PROJECTES DE COOPERACIÓ PER
AL DESENVOLUPAMENT. CONVOCATÒRIA ÀFRICA.
CRITERIOS DE VALORACIÓN PARA PROYECTOS DE COOPERACIÓN
PARA EL DESARROLLO. CONVOCATORIA ÁFRICA.
ANNEX
ANEXO
VI
F) Acreditació de la titularitat i règim de propietat / Acreditación de la titularidad y régimen de propiedad
S'aporta documentació acreditativa de la titularitat i del règim de propietat dels immobles vinculats al projecte, així com del seu valor
Se aporta documentación acreditativa de la titularidad y régimen de propiedad de los inmuebles vinculados al proyecto, así como del valor
de los mismos
1
No s'aporta documentació acreditativa de la titularitat ni règim de propietat
No se aporta documentación acreditativa de la titularidad ni régimen de propiedad
0
4.2. Viabilitat tècnica / Viabilidad técnica
A) Informació de projectes previs / Información de proyectos previos
Hi ha informació sobre les avaluacions de projectes, en matèria de desenvolupament, dutes a terme per l'entitat en els últims 5 anys
Existe información sobre las evaluaciones de proyectos, en materia de desarrollo, llevadas a cabo por la entidad en los últimos 5 años
No existeix aquesta informació
No existe esta información
2
0
B) Anàlisi de viabilitat / Análisis de viabilidad
La proposta presenta una anàlisi de la viabilitat tècnica del projecte
La propuesta presenta un análisis de la viabilidad técnica del proyecto
La proposta no incorpora cap anàlisi
La propuesta no incorpora ningún análisis
2
0
4.3. Viabilitat institucional / Viabilidad institucional
A) Coordinació a nivell local / Coordinación a nivel local
El projecte preveu la coordinació amb altres institucions competents i altres entitats o grups que treballen sobre l'àrea d'intervenció
El proyecto prevé la coordinación con otras instituciones competentes y otras entidades o grupos que trabajen sobre el área de intervención
2
El projecte no contempla accions de coordinació
El proyecto no contempla acciones de coordinación
0
B) Avals en la comunitat / Avales en la comunidad
El projecte s'acompanya d'algun aval redactat per una institució o grup local representatiu dels beneficiaris i beneficiàries als quals es
dirigeix la intervenció
El proyecto se acompaña de algún aval redactado por una institución o grupo local representativo de los beneficiarios y beneficiarias a los
que se dirige la intervención
El projecte no s'acompanya de cap aval
El proyecto no se acompaña de ningún aval
1
0
Total
19
5. Adequació als objectius de desenvolupament sostenible (ODS) / Adecuación a los objetivos de desarrollo sostenible (ODS)
A) Enfocament transformador i identificació de metes / Enfoque transformador e identificación de metas
El projecte s'ajusta als objectius del III Pla Director de la Cooperació Valenciana, i està orientat a la consecució dels objectius de
desenvolupament sostenible (ODS) establits en l'Agenda 2030, i alineat amb el que disposa el IV Pla Director de la Cooperació Espanyola
2013-2016, i identifica clarament les metes dels ODS que persegueix.
El proyecto se ajusta a los objetivos del III Plan Director de la Cooperación Valenciana, y está orientado a la consecución de los objetivos
de desarrollo sostenible (ODS) establecidos en la Agenda 2030, y alineado con lo dispuesto en el IV Plan Director de la Cooperación
Española 2013-2016, identificando claramente las metas de los ODS que persigue.
El projecte s'ajusta als objectius del III Pla Director de la Cooperació Valenciana i està alineat amb el que disposa el IV Pla Director de la
Cooperació Espanyola 2013-2016.
El proyecto se ajusta a los objetivos del III Plan Director de la Cooperación Valenciana y está alineado con lo dispuesto en el IV Plan
Director de la Cooperación Española 2013-2016.
El projecte no està orientat a la consecució dels objectius de desenvolupament sostenible (ODS)
El proyecto no está orientado a la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS)
4
2
0
B) Sostenibilitat mediambiental / Sostenibilidad medioambiental
El projecte persegueix un impacte mediambiental positiu
El proyecto persigue un impacto medioambiental positivo
El projecte contempla l'impacte mediambiental en alguna de les fases
El proyecto contempla el impacto medioambiental en alguna de sus fases
El projecte no contempla l'impacte mediambiental com a variable
El proyecto no contempla el impacto medioambiental como variable
1
0
CHAP - IAC
2
C) Utilització de l'enfocament de gènere / Utilización del enfoque de género
El projecte incorpora en la seua metodologia l'enfocament de gènere i basat en els drets humans (EGiBDH)
El proyecto incorpora en su metodología el enfoque de género y basado en los derechos humanos (EGyBDH)
El projecte utilitza un llenguatge no sexista, però l'enfocament de gènere és insuficient
El proyecto utiliza un lenguaje no sexista, pero el enfoque de género es insuficiente
No es té en compte de forma clara i necessita un enfocament de gènere i basat en els drets humans
No se tiene en cuenta de forma clara y precisa un enfoque de género y basado en los derechos humanos
1
0
Total
8
6. Sostenibilitat econòmicofinancera futura / Sostenibilidad económico financiera futura
A) Transferència / Transferencia
El projecte preveu i assegura la transferència (de béns, equips, infraestructures, subministraments...) a les estructures locals
El proyecto prevé y asegura la transferencia (de bienes, equipos, infraestructuras, suministros...) a las estructuras locales
CONSELLERIA DE TRANSPARÈNCIA, RESPONSABILITAT SOCIAL, PARTICIPACIÓ I COOPERACIÓ
CONSELLERIA DE TRANSPARENCIA, RESPONSABILIDAD SOCIAL, PARTICIPACIÓN Y COOPERACIÓN
2
12/02/16
DIN - A4
2
CRITERIS DE VALORACIÓ PER A PROJECTES DE COOPERACIÓ PER
AL DESENVOLUPAMENT. CONVOCATÒRIA ÀFRICA.
CRITERIOS DE VALORACIÓN PARA PROYECTOS DE COOPERACIÓN
PARA EL DESARROLLO. CONVOCATORIA ÁFRICA.
ANNEX
ANEXO
VI
Es té en compte la transferència, però amb incerteses
Se tiene en cuenta la transferencia, pero con incertidumbres
1
No es contemplen els mecanismes de transferència
No se contemplan los mecanismos de transferencia
0
B) Sostenibilidad financiera / Sostenibilidad financiera
Hi ha un estudi sobre els costos d'adquisició i manteniment de les estructures creades i hi ha comprovació formal que són assumibles pel
soci local o per la població beneficiària
Existe un estudio sobre los costes de adquisición y mantenimiento de las estructuras creadas y hay comprobación formal de que son
asumibles por el socio local o por la población beneficiaria
Hi ha un estudi sobre els costos d'adquisició i manteniment de les estructures creades, però no existeix reconeixement formal quant a la
capacitat del soci local per a assumir-los
Existe un estudio sobre los costes de adquisición y mantenimiento de las estructuras creadas, pero no hay reconocimiento formal en cuanto
a la capacidad del socio local para asumirlos
No hi ha estudi o els costos són clarament inassumibles per la població beneficiària
No existe estudio o los costes son claramente inasumibles por la población beneficiaria
2
1
0
Total
4
7. Adequació a les prioritats de la Generalitat Valenciana / Adecuación a las prioridades de la Generalitat Valenciana
Adequació a les prioritats horitzontals del III Pla Director de la Cooperació Valenciana 2014-2017
Adecuación a las prioridades horizontales del III Plan Director de la Cooperación Valenciana 2014-2017
El projecte contempla actuacions en 3 o més enfocaments transversals
El proyecto contempla actuaciones en 3 o más enfoques transversales
3
El projecte contempla actuacions en 2 enfocaments transversals
El proyecto contempla actuaciones en 2 enfoques transversales
2
El projecte contempla actuacions en 1 sol enfocament transversal
El proyecto contempla actuaciones en 1 solo enfoque transversal
1
B) Projectes de continuïtat / Proyectos de continuidad
El projecte ha sigut finançat en anys anteriors i consten informes de resultats positius
El proyecto ha sido financiado en años anteriores y constan informes de resultados positivos
2
El projecte no ha sigut finançat en anys anteriors
El proyecto no ha sido financiado en años anteriores
0
Presentació en agrupació de 3 o més ONGD
Presentación en agrupación de 3 o más ONGD
2
Presentació en agrupació de 2 ONGD
Presentación en agrupación de 2 ONGD
1
Presentació en solitari
Presentación en solitario
0
Total
7
Total apartat C
Total apartado C
68
DIN - A4
PUNTUACIÓ TOTAL 100
PUNTUACIÓN TOTAL
CHAP - IAC
C) Presentació en agrupació / Presentación en agrupación
CONSELLERIA DE TRANSPARÈNCIA, RESPONSABILITAT SOCIAL, PARTICIPACIÓ I COOPERACIÓ
CONSELLERIA DE TRANSPARENCIA, RESPONSABILIDAD SOCIAL, PARTICIPACIÓN Y COOPERACIÓN
12/02/16