Añadir a la recogida (s) Añadir a salvo
  1. Ninguna Categoria

herramientas neumáticas 2014

Anuncio 
HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS 2014
www.rodcraft.com
02
www.rodcraft.com
Rodcraft
Calidad para
profesionales
Una marca líder internacional
Desde 1974 la marca Rodcraft proporciona productos y servicios de alta calidad. Fundada
en Alemania, Rodcraft ha crecido de forma sostenida hasta convertirse en una de las
marcas internacionales más importantes de herramientas neumáticas yequipamiento para
taller específico para aplicaciones industriales y servicios de mantenimiento y reparación de
vehículos.
Investigación y desarrollo
Nuestra organización invierte constantemente en investigación y desarrollo y la gama
de productos Rodcraft cuenta con multitud de diseños patentados como nuestra lijadora de
composite y la última serie de pistolas de impacto.
Cobertura de mercado
Con un sólido canal de ventas europeo, puntos de venta locales, distribuidores específicos
e importadores nacionales, llegamos diariamente a más de 80 países. Colaboramos
estrechamente con nuestros clientes y podemos ofrecerles un servicio rápido y una asistencia
profesional.
Revisiones e inspecciones de calidad
Para asegurar y garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil, llevamos a cabo
infinidad de ensayos e inspecciones de calidad durante todo el proceso de diseño,
producción y montaje de herramientas y equipos. Todos los productos se someten a
ensayos rigurosos en el Technocenter para conseguir la certificación CE con arreglo a
las normas ISO y en muchos de los centros de comercialización de nuestros clientes,
nuestras líneas de productos Rodcraft cuentan con la certificación ISO 9001 e ISO 14001.
03
Descubra la completa
gama de productos
Rodcraft en
www.rodcraft.com
- catálogo de herramientas neumáticas online
- catálogo de equipamiento de taller online
- accesorios Rodcraft
- documentación técnica
- información de contacto de centros de servicio
- información de contacto de distribuidores de
Rodcraft
Eche un vistazo a
nuestro catálogo
virtual para móviles en
m.rodcraft.com
Una amplia gama de
herramientas neumáticas
y equipamiento de
taller específico
para aplicaciones
de mantenimiento
industrial y para el
servicio mantenimiento y
reparación de vehículos.
AIR TOOLS 2014
WORKSHOP EQUIPMENT 2014
www.rodcraft.com
GLOSARIO
1/2“
23
4
1
04
POTENCIA
Tamaño de yunque
3DUDD\XGDUOHDVHOHFFLRQDUODKHUUDPLHQWDFRUUHFWDKHPRVFODVL¿FDGRWRGDVODVKHUUDPLHQWDV52'&5$)7VHJ~QORVQLYHOHVGHWUDEDMR
1 = normal | 2 = pesado | 3 = muy pesado | 4 = súper pesado
Sistemas de manguera de escape silenciosa, disponibles como accesorio
DUS 35
4
Número de ajustes para regulación de potencia de avance
Par de trabajo
Par de inversión
medio
Consumo de aire según el par por minuto
cont.
Consumo de aire a velocidad libre por minuto
Es posible utilizar con equilibradores, por ejemplo, estribo de suspensión
AG = rosca exterior
IG = rosca interior
Todos los datos técnicos están basados en una presión máxima de entrada en la herramienta de 6,3 bares (90 psi).
1RUPDVGHDSOLFDFLyQSDUDQLYHOHVGHUXLGRQRUPD,62QLYHOHVGHYLEUDFLyQGHHMHVQRUPD,62
0HFDQLVPRGHLPSDFWR
SH = martillo simple
CH = martillo cerrado
PC = embrague de pasador
Para obtener más información véase página 105
DP = duopact
TL = par limitado
05
ÍNDICE
01
02
01| Apriete
7
| Pistolas de impacto
| Carracas
| Guantes
| Accesorios
02| Montaje
24
28
| Taladros
| Accesorios
04| Cincelado
34
| Remachadoras
09| Pulido
05
76
| Pulidoras
| Accesorios
07
08
09
80
| Cúteres
| Accesorios
11| Pintura
10
11
84
| Pistolas de pintado
| Accesorios
12| Miscelánea
46
52
88
_,QÀDGRUHV
| Pistolas de soplado
| Pistolas de recubrimiento bajo
carrocería
| Pistolas engrasadoras
| Pistolas de cartucho
13| Accesorios
98
| Platos magnéticos
| Unidades de mantenimiento
| Conectores de línea neumática
| Mangueras
| Equilibradores
14| Referencias
| Instalación de línea neumática
| Mantenimiento de línea
neumática
| Descripción general de
mecanismo de impacto
| Índice de modelo
13
14
02
42
| Cizallas
| Herramientas para láminas
metálicas
| Despunteadoras manuales
| Sierras
| Accesorios
07| Remachado
04
12
02
| Decapadores de agujas
| Accesorios
06| Herramientas
especializadas
03
06
10| Extracción de lunas
de coches
| Martillos
| Grabadores
| Raspadores
| Accesorios
05| Decapado
56
| Amoladoras rectas y angulares
| Muelas
| Lijadoras orbitales
| Accesorios
| Estaciones de extracción de polvo
| Destornilladores
03| Taladrado
08| Amolado y lijado
104
06
www.rodcraft.com
RC2377
07
01
02
01| Apriete
| Pistolas de impacto
‡3LVWRODVGHLPSDFWR
‡3LVWRODVGHLPSDFWR
‡3LVWRODVGHLPSDFWR
‡3LVWRODVGHLPSDFWR
‡3LVWRODVGHLPSDFWR
‡3LVWRODVGHLPSDFWR
| Carracas
‡&DUUDFDV
‡&DUUDFDV
‡&DUUDFDV
03
04
05
06
07
08
09
10
11
| Accesorios
‡*XDQWHVGHVHJXULGDG
‡9DVRVGHLPSDFWR
12
02
13
14
02
PISTOLA DE IMPACTO 1/4" & 3/8"
www.rodcraft.com
Modelo
N.º de pieza
RC2077 8951000117
RC2077K 8951000145
Modelo
RC2100
N.º de pieza
8951077010
Modelo
RC2111
N.º de pieza
8951077020
Modelo
RC2077
Modelo
RC2100
Modelo
RC2111
Salida
Salida
Salida
Par
40 Nm
Par
105 Nm
Par
105 Nm
Par
60 Nm
Par
150 Nm
Par
150 Nm
9HORFLGDG
14.000 rpm
9HORFLGDG
10.000 rpm
9HORFLGDG
10.000 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
10 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
medio
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
SH
Sistema de impacto
SH
Sistema de impacto
SH
6RQLGR/S$
98,6 dB(A)
6RQLGR/S$
97,1 dB(A)
6RQLGR/S$
92,7 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
PV
1PPi[
327(1&,$
SLVWRODGHLPSDFWRGH
1PHQLQYHUVLyQPDQJRHUJRQyPLFRFRQ
HPSXxDGXUDGH735LQ\HFWDGR
LQWHUUXSWRUGHDYDQFH
LQYHUVLyQDFWLYDEOHFRQXQDVRODPDQR
NJ²PPGHORQJLWXG
23
8
327(1&,$
SLVWRODGHLPSDFWRGH
FDPELRGHPDULSRVDSDUDFDPELRDYDQFH
LQYHUVLyQSDUD]RQDVHVWUHFKDV
PHFDQLVPRGHPDUWLOORVLPSOHHUJRQyPLFR
UHJXODGRUGHSRWHQFLDSDUDDYDQFHLQYHUVLyQ
HQWUDGDGHDLUHJLUDWRULDƒ
SURWHFWRUGHJRPDHQODSDUWHGHODQWHUD
FRQW
OPLQ
1PPi[
23
4
8
PV
1PPi[
4
4
23
9LEUDFLyQ
2
8
9LEUDFLyQ
2
FRQW
1
FRQW
1
&RQVGHDLUH
1
08
327(1&,$
SLVWRODGHLPSDFWRGH
IXQFLRQDPLHQWRFRQXQDVRODPDQRH
LQWHUUXSWRUGHFDPELRDYDQFHLQYHUVLyQSDVDQWH
SURWHFWRUGHJRPDHQODSDUWHGHODQWHUD
PISTOLA DE IMPACTO 3/8 & 1/2
Modelo
RC2177
N.º de pieza
8951000043
09
Modelo
RC2205
N.º de pieza
8951000085
Modelo
RC2202
N.º de pieza
8951000123
Modelo
RC2177
Modelo
RC2205
Modelo
RC2202
Salida
Salida
Salida
Par
420 Nm
Par
406 Nm
Par
420 Nm
Par
580 Nm
Par
580 Nm
Par
610 Nm
9HORFLGDG
8.200 rpm
9HORFLGDG
7.800 rpm
9HORFLGDG
9.000 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
medio
&RQVGHDLUH
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
Sistema de impacto
DP
Sistema de impacto
PC
Sistema de impacto
-XPER
6RQLGR/S$
90 dB(A)
6RQLGR/S$
87,4 dB(A)
6RQLGR/S$
95 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
FRQW
FRQW
FRQW
02
03
04
05
[[PP
medio
medio
01
OPLQ
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
327(1&,$
DUS 35
SLVWRODGHLPSDFWRGHSHVDGD
0HFDQLVPRGHLPSDFWR'823$&7
FDUFDVDGHOPRWRUGHPDWHULDOFRPSXHVWR
XOWUDOLJHUR
]RQDVDLVODQWHVGHJRPDELHQHTXLOLEUDGDVHQ
HOPDQJR
FDPELRUHVLVWHQWHGH$,FRQUHJXODGRUGH
SRVLFLRQHVHQGLUHFFLyQGHDYDQFH
WRGDODSRWHQFLDHQGLUHFFLyQGHLQYHUVLyQ
1PPi[
VHSXHGHFRQHFWDUDXQDPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD
23
1
1
1PPi[
4
4
3
1PPi[
VRORNJ
327(1&,$
23
4
23
4
1
1PPi[
Composite
VRORNJ
DUS 35
SLVWRODGHLPSDFWRGH
IXQFLRQDPLHQWRFRQXQDVRODPDQRH
LQWHUUXSWRUGHFDPELRDYDQFHLQYHUVLyQ
SDVDQWH
UHJXODGRUGHSRVLFLRQHVHQSRVLFLyQGH
DYDQFH
WRGDODSRWHQFLDHQGLUHFFLyQGHLQYHUVLyQ
1PPi[
VHSXHGHFRQHFWDUDXQDPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD
SURWHFWRUGHJRPDHQODSDUWHGHODQWHUD
3
327(1&,$
SLVWRODGHLPSDFWRGHXOWUDFRPSDFWD
SDUPi[LPRGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
FXHUSRGHDOXPLQLR\FXELHUWDGHODQWHUDGH
acero
ORQJLWXG PP
PHFDQLVPRGHPDUWLOOR-XPER
SRVLFLRQHVHQDPEDVGLUHFFLRQHV
PISTOLA DE IMPACTO 1/2"
www.rodcraft.com
Modelo
RC2267
N.º de pieza
8951000044
Modelo
RC2257
N.º de pieza
8951000037
Modelo
RC2263TL
N.º de pieza
8951077007
Modelo
RC2267
Modelo
RC2257
Modelo
5&7/
Salida
Salida
Salida
Par
480 Nm
Par
680 Nm
Par
Pi[1P
Par
660 Nm
Par
950 Nm
Par
900 Nm
9HORFLGDG
10.200 rpm
9HORFLGDG
8.950 rpm
9HORFLGDG
7.800 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
medio
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
DP
Sistema de impacto
DP
Sistema de impacto
7/
6RQLGR/S$
93 dB(A)
6RQLGR/S$
94 dB(A)
6RQLGR/S$
93,3 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
FRQW
2
9LEUDFLyQ
PV
OPLQ
DUS 35
SLVWRODGHLPSDFWRGH0,1,
FDPELRUHVLVWHQWHGH$,FRQUHJXODGRUGH
SRVLFLRQHVHQGLUHFFLyQGHDYDQFH
WRGDODSRWHQFLDHQGLUHFFLyQGHLQYHUVLyQ
1PPi[
]RQDVDLVODQWHVGHJRPDELHQHTXLOLEUDGDVHQ
HOPDQJR
VHSXHGHFRQHFWDUDXQDPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD
23
3
327(1&,$
DUS 36
DQWLDUDxD]RV
SURWHJLGR
PPGHODUJRYDVR
6:PP
SDUHGXOWUDILQDSDUDOODQWDVGHDOHDFLyQ
IDEULFDFLyQHQFURPRPROLEGHQRDSUXHEDGH
impactos
YDVRVLQGLYLGXDOHVWDPELpQGLVSRQLEOHV
23
327(1&,$
DUS 19
SLVWRODGHLPSDFWRGH
DFFLRQDPLHQWRFRQXQDVRODPDQR
FRQUHJXODFLyQGHSRVLFLRQHVFRQFDPELR
$,
SRWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
VHSXHGHFRQHFWDUDXQDPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD
PDQJRODUJR
SLVWROD7/GHSLVWRODGHLPSDFWR
PHFDQLVPRGHSDUOLPLWDGRHVSHFLDOTXHQR
SURSRUFLRQDPiVGH1PHQGLUHFFLyQGHDYDQFH
SLVWRODGHLPSDFWRSHVDGDHQGLUHFFLyQGHLQYHUVLyQ
SURSRUFLRQDXQSDUPi[FRPSOHWRGH1P
FDUFDVDGHPRWRUGHFRPSRVLWHXOWUDOLJHUR
FDPELRUHVLVWHQWHGH$,FRQUHJXODGRUGHSRVLFLyQ
HQGLUHFFLyQGHDYDQFH
VHSXHGHFRQHFWDUDXQDPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD
SURWHFWRUGHJRPDHQODFDUFDVDGHODQWHUD
127$HVQHFHVDULRHOXVRGHXQDOODYH
GLQDPRPpWULFDSDUDHOFRUUHFWRPRQWDMHGHODUXHGD
Modelo
N.º de pieza
RS414WP 8951012363
Modelo
RS413LWP
$FFHVRULRVSDUDOODYHV
GHGHLPSDFWR
Modelo
N.º de pieza
RS413WP 8951012362
1
1PPi[
4
327(1&,$
PV
Sistema DUOPACT
4
4
3
2
FRQW
1PPi[
VRORNJ
1PPi[
Composite
VRORNJ
23
FRQW
9LEUDFLyQ
1
&RQVGHDLUH
1
10
DQWLDUDxD]RV
SURWHJLGR
PPGHODUJRYDVR
6:PP
SDUHGXOWUDILQDSDUDOODQWDVGHDOHDFLyQ
IDEULFDFLyQHQFURPRPROLEGHQRDSUXHEDGH
impactos
YDVRVLQGLYLGXDOHVWDPELpQGLVSRQLEOHV
N.º de pieza
8951000054
DQWLDUDxD]RV
SURWHJLGR
PPGHODUJRYDVR
6:PP
SDUHGXOWUDILQDSDUDOODQWDVGHDOHDFLyQ
IDEULFDFLyQHQFURPRPROLEGHQRDSUXHEDGH
impactos
YDVRVLQGLYLGXDOHVWDPELpQGLVSRQLEOHV
PISTOLA DE IMPACTO 1/2"
Modelo
RC2277
11
N.º de pieza
8951000025
Modelo
RC2277
Salida
Par
900 Nm
Par
1250 Nm
9HORFLGDG
8.200 rpm
Peso
NJ
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
02
03
04
8 mm
05
[[PP
medio
&RQVGHDLUH
01
FRQW
06
OPLQ
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
DP
6RQLGR/S$
93 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
07
08
09
10
Sistema de impacto DUOPACT
11
12
02
13
14
02
23
3
4
1
1PPi[
327(1&,$
DUS 35
SLVWRODGHLPSDFWRGHGHSRWHQFLDVXSHULRU
FDUFDVDGHPRWRUGHFRPSRVLWHXOWUDOLJHUR
FDPELRUHVLVWHQWHGH$,FRQUHJXODGRUGH
SRVLFLRQHVHQGLUHFFLyQGHDYDQFH
WRGDODSRWHQFLDHQGLUHFFLyQGHLQYHUVLyQ
1PPi[
]RQDVDLVODQWHVGHJRPDELHQHTXLOLEUDGDVHQ
HOPDQJR
VHSXHGHFRQHFWDUDXQDPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD
(QJUDVDGRU
fácil acceso
Carcasa de composite de
DOWDFDOLGDG\EDMRSHVR
RC2277
0DQJRFRQ
UHFXEULPLHQWR
GHJRPDWHUPRSOiVWLFD
SDUDXQ
DJDUUHFRPSOHWR
PISTOLA DE IMPACTO 1/2"
PISTOLA DE IMPACTO INALÁMBRICA 1/2"
www.rodcraft.com
Modelo
N.º de pieza
RC2282Xi 8951000026
Modelo
RC9026
Modelo
RC2282Xi
Salida
Par
450 650 Nm
Par
650 900 Nm
9HORFLGDG
5.500 7.000 rpm
Peso
NJ
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
&RQVGHDLUH
125 180OPLQ
medio
&RQVGHDLUH
FRQW
Green Mode
Cons. de aire reducido
PHQRVGHFRQVXPRGHDLUH
Menor vibración
PHQRVGHYLEUDFLyQ
Nivel de ruido reducido
PHQRVGHQLYHOGHUXLGR G%$PHQRV
'LPHQVLRQHVD[E[F
420 600OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
PC
6RQLGR/S$
89.9 91.0 dB(A)
9LEUDFLyQ
5.6 6.0PV2
SUHVLyQ
Boost Mode
Potencia total cuando lo necesite
3RWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGHLQYHUVLyQ
FRQWUROWRWDOFRQXQDPDQR
FDUFDVDXOWUDOLJHUDGHFRPSRVLWH
JDWLOORSURJUHVLYR
VLVWHPDGHHPEUDJXHGHSDVDGRUHQEDxRGH
DFHLWHSDUDUHGXFLUYLEUDFLRQHV
SRVLELOLGDGGHHOHJLUHQWUH
Green mode \ Boost mode.
N.º de pieza
8951077560
Modelo
RC9026
Salida
Par
575 Nm
Par
575 Nm
9HORFLGDG
1.700 rpm
Peso
NJ
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[
&DSDFLGDGGH$FX
$K
7HQVLyQGHDFX
9/L,RQ
7LHPSRGHFDUJD
K
6RQLGR/S$
87,9 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
Gran ergonomía:
KHUUDPLHQWDXOWUDOLJHUDVRORNJ
GLVHxRFRPSDFWRSDUDDOFDQ]DU]RQDVGLItFLOHV
PHFDQLVPRGHHPEUDJXHGHSDVDGRUHQEDxRGH
DFHLWHSDUDUHGXFLUODYLEUDFLyQ\PHMRUDUODFRPRGLGDG
del operario
6LVWHPDGHHPEUDJXHGHSDVDGRUHQEDxRGHDFHLWH
1PPi[
$FX/LLRQ
1PPi[
327(1&,$
1
DUS 19
23
4
23
4
1
12
327(1&,$
»\XQTXHFRQDQLOORGHUHWHQFLyQ
GHYDVR
SLVWRODGHLPSDFWRGHLQDOiPEULFD
SDUHOHYDGR1P
FDUFDVDGHFRPSRVLWHUHVLVWHQWHDORV
LPSDFWRVFRQHPSXxDGXUDGHJRPD
DQDOL]DGRUUiSLGRGHSRWHQFLDGHODEDWHUtD
LQFOX\HOODYHGHLPSDFWRFDUJDGRU
EDWHUtDVGH/LLRQGH9HQFKXIHWLSR8(
FDMDGHKHUUDPLHQWDUHVLVWHQWHFRQFLHUUHV
metálicos
Eco Touch
system
Selector de
modo
*UHHQ%RRVW
Ergo Touch
3XOVDGRUGHXQGHGR
SDUDHOPHFDQLVPRGH
DYDQFHLQYHUVLyQ
NJ
- carcasa de
composite
- carcasa del
sistema de
impacto de
PDJQHVLR
- rotor de composite
\DFHUR
*DWLOORSURJUHVLYR
GHGREOHIDVH
SDUDFRQVHJXLU
XQFRQWURO
PHMRUDGR
'LVHxRFRPSDFWR\PDQJR
GHFRPSRVLWHDLVODQWH
FRQJRPDWHUPRSOiVWLFD
LQ\HFWDGD
Accesorios para RC9026
Modelo
N.º de pieza
RC9025B 8951012351
S]DVDFX/L,RQ$K9
Modelo
N.º de pieza
RC9025C 8951012352
&DUJDGRU9
PISTOLA DE IMPACTO 3/4"
Modelo
RC2315
N.º de pieza
8951077130
13
Modelo
RC2345
Modelo
RC2377
RC2387
N.º de pieza
8951077150
N.º de pieza
8951000045 \XQTXHFRUWR
\XQTXHODUJR
Modelo
RC2315
Modelo
RC2345
Modelo
5&5&
Salida
Salida
Salida
Par
1100 Nm
Par
1300 Nm
Par
1300 Nm
Par
1500 Nm
Par
1700 Nm
Par
1950 Nm
9HORFLGDG
5.600 rpm
9HORFLGDG
6.050 rpm
9HORFLGDG
6.000 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJNJ
13 mm
0DQJXHUD
13 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
OPLQ
&RQVGHDLUH
'LPHQVLRQHV5&
D[E[F5&
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
medio
&RQVGHDLUH
¡LQWHULRU
medio
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
DP
Sistema de impacto
PC
6RQLGR/S$
91,15 dB(A)
6RQLGR/S$
95,1 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
FRQW
FRQW
OPLQ
¡LQWHULRU
13 mm
[[PP
[[PP
&RQVGHDLUH
medio
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
DP
6RQLGR/S$
97 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
327(1&,$
SLVWRODGHLPSDFWRGHGHPDQGULOFXDGUDGR
PHFDQLVPR'823$&7
UHJXODGRUGHSRVLFLRQHVHQSRVLFLyQGH
DYDQFH
WRGDODSRWHQFLDSDUDODLQYHUVLyQ
FDPLVDGHJRPDDLVODQWHHQHOPDQJR
2
327(1&,$
PRGHORXOWUDOLJHURELHQHTXLOLEUDGR
SDUWHGHODQWHUDGHWDPDxRUHGXFLGRSDUD
WUDEDMDUHQHVSDFLRVUHGXFLGRV
JDWLOORGHIiFLOFRQWUROSDUDDSULHWHVGHOLFDGRV
1PPi[
1
1
14
02
23
4
3
23
4
23
4
1
1PPi[
1PPi[
Sistema de
HPEUDJXHGH
pasador
3
327(1&,$
(PSXxDGXUDGH735LQ\HFWDGR
SRVLFLRQHVGHDYDQFHWRGDODSRWHQFLDHQ
LQYHUVLyQ
3URJUHVLYLGDGSDUDFRQVHJXLUXQFRQWUROySWLPR
SDUPi[1P
&DUFDVDGHFRPSRVLWHVRORNJLQFOXVRHQ
HVWHQLYHOGHDOWDSRWHQFLD
0HFDQLVPR'823$&7IRUMDGR
&DUFDVDGHOPHFDQLVPRGHLPSDFWRIDEULFDGD
HQDFHUR\DOXPLQLR
(QWUDGDGHDLUHJLUDWRULD
0LQLWDSyQGHHQJUDVHHQODFDUFDVDGHODQWHUD
5&FRQ\XQTXHODUJR
PISTOLA DE IMPACTO 1"
www.rodcraft.com
Modelo
RC2405
Modelo
RC2425
RC2426
N.º de pieza
8951000075
N.º de pieza
8951077190 \XQTXHFRUWR
8951077032 <XQTXHODUJR
Modelo
N.º de pieza
RC2437Xi 8951000068 \XQTXHFRUWR
RC2447Xi 8951000069 \XQTXHODUJR
Modelo
RC2405
Modelo
5&5&
Modelo
5&;L5&;L
Salida
Salida
Salida
Par
1300 Nm
Par
1715 Nm
Par
1900 Nm
Par
1950 Nm
Par
2450 Nm
Par
2700 Nm
9HORFLGDG
6.000 rpm
9HORFLGDG
3.200 rpm
9HORFLGDG
6.000 rpm
Peso
NJ
Peso
NJNJ
Peso
NJNJ
13 mm
0DQJXHUD
13 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
&RQVGHDLUH
OPLQ
Dim;
RC2425
D[E[F5&
[[PP
[[PP
Dim.
RC2437Xi
D[E[F5&;L
OPLQ
&RQVGHDLUH
medio
FRQW
¡LQWHULRU
medio
&RQVGHDLUH
FRQW
(QWUDGDGHDLUH
OPLQ
,*
Sistema de impacto
DP
6RQLGR/S$
97,0 dB(A)
PV2
9LEUDFLyQ
¡LQWHULRU
&RQVGHDLUH
medio
&RQVGHDLUH
FRQW
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
SH
Sistema de impacto
DP
6RQLGR/S$
97,9 dB(A)
6RQLGR/S$
100,8 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2 PV2
2
327(1&,$
HPSXxDGXUDGH735LQ\HFWDGR
SRVLFLRQHVGHDYDQFHWRGDODSRWHQFLDHQ
LQYHUVLyQ
SURJUHVLYLGDGSDUDFRQVHJXLUXQFRQWUROySWLPR
SDUPi[1P
FDUFDVDGHFRPSRVLWHVRORNJLQFOXVRHQ
HVWHQLYHOGHDOWDSRWHQFLD
PHFDQLVPR'823$&7IRUMDGR
FDUFDVDGHOPHFDQLVPRGHLPSDFWRIDEULFDGD
HQDFHUR\DOXPLQLR
HQWUDGDGHDLUHJLUDWRULD
PLQLWDSyQGHHQJUDVHHQODFDUFDVDGHODQWHUD
Modelo
RDP10
N.º de pieza
8951011021
,QGLFDGRUGHSUHVLyQGH
QHXPiWLFRVGLJLWDO
SHUIHFWRSDUDOOHYDUHQHO
EROVLOORSDQWDOOD/&'
UDQJRHIHFWLYRKDVWD
EDUHVSVL
SDQWDOODHQEDUHVRSVL
2
PV PV
1PPi[
1
1
OPLQ
&RQVGHDLUH
23
3
327(1&,$
OPLQ
1PPi[
1
DUS 26
SLVWRODGHLPSDFWRGH
FRQUHJXODGRUGHSRVLFLRQHVTXH
LQFRUSRUDLQWHUUXSWRUGHFDPELR$,
SRWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
VHSXHGHFRQHFWDUDXQDPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD
SURWHFWRUGHJRPDHQODSDUWHGHODQWHUD
0RGHOR5&FRQ\XQTXHODUJR
23
4
3
[[PP
[[PP
,*
4
4
23
13 mm
OPLQ
9LEUDFLyQ
1PPi[
¡LQWHULRU
(QWUDGDGHDLUH
1
0DQJXHUD
1
14
3
1
327(1&,$
HPSXxDGXUDGH735LQ\HFWDGR
- SRVLFLRQHVGHDYDQFH\SRVLFLRQHVGHLQYHUVLyQ
JDWLOORHUJRQyPLFRSURJUHVLYRSDUDFRQVHJXLU
XQFRQWUROySWLPR
FDUFDVDGHFRPSRVLWHVRORNJLQFOXVRHQ
HVWHQLYHOGHDOWDSRWHQFLD
UiSLGR\FRQXQJUDQSDUFRQPHFDQLVPRV
'823$&7IRUMDGRV
FDUFDVDGHOPHFDQLVPRGHLPSDFWRIDEULFDGD
HQDFHUR\DOXPLQLR
HQWUDGDGHDLUHJLUDWRULD
PDQJRODWHUDOGHJLURFRPSOHWRƒ
0RGHOR;LFRQ\XQTXHODUJR
PISTOLA DE IMPACTO 1"
Modelo
RC2466
RC2476
N.º de pieza
8951000047 \XQTXHFRUWR
8951000048 \XQTXHODUJR
15
Modelo
N.º de pieza
RC2457Xi 8951000135
RC2477Xi 8951000046
Modelo
RC2444
N.º de pieza
8951077210
Modelo
5&5&
Modelo
5&;L5&;L
Modelo
RC2444
Salida
Salida
Salida
Par
2000 Nm
Par
2100 Nm
Par
2450 Nm
Par
2900 Nm
Par
2900 Nm
Par
3500 Nm
9HORFLGDG
5.150 rpm
9HORFLGDG
5.900 rpm
9HORFLGDG
2.700 rpm
Peso
NJNJ
Peso
NJNJ
Peso
NJ
13 mm
0DQJXHUD
13 mm
0DQJXHUD
[[PP
[[PP
Dim.
RC2457Xi
D[E[F5&;L
[[PP
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
CH
Sistema de impacto
DP
6RQLGR/S$
100,0 dB(A)
6RQLGR/S$
106,0 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
Dim.
RC2466
D[E[F5&
&RQVGHDLUH
medio
&RQVGHDLUH
FRQW
2
2
PV PV
9LEUDFLyQ
¡LQWHULRU
medio
FRQW
OPLQ
OPLQ
¡LQWHULRU
&RQVGHDLUH
02
03
04
05
[[PP
medio
&RQVGHDLUH
13 mm
01
FRQW
OPLQ
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
CH
6RQLGR/S$
104,0 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
327(1&,$
- pistola de impacto de 1 pesada
6,67(0$'(0$57,//2&(55$'2GHJUDQ
GXUDELOLGDG
FRQUHJXODGRUGHSRVLFLRQHVTXH
LQFRUSRUDLQWHUUXSWRUGHFDPELR$,
SRWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
0RGHOR5&FRQ\XQTXHODUJR
3
1
327(1&,$
- pistola de impacto de 1GHSRWHQFLDVXSHULRU
FDUFDVDGHPRWRUXOWUDOLJHUD
PHFDQLVPR'823$&7
SDUWHGHODQWHUDPX\GHOJDGDGLiPHWURPP
&RQUHJXODFLyQGHSRVLFLRQHVFRQFDPELR
$,
SRWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
]RQDVDLVODQWHV\HUJRQyPLFDVGHJRPDHQ
ORVPDQJRV
FDUFDVDHOPRWRUFRQFXELHUWDGHJRPD
0RGHOR5&;LFRQ\XQTXHODUJR
1PPi[
1
1
1
23
23
4
3
1PPi[
4
23
4
1
1PPi[
4
1
327(1&,$
- pistola de impacto de 1GHSRWHQFLDVXSHULRU
6,67(0$'(0$57,//2&(55$'2GHJUDQ
GXUDELOLGDG
FRQUHJXODFLyQGHSRVLFLRQHVFRQFDPELR
$,
SRWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
PISTOLA DE IMPACTO 1" & 1 1/2"
www.rodcraft.com
Modelo
RC2490
N.º de pieza
8951077250
Modelo
RC2585
N.º de pieza
8951077270
Modelo
RC2530
N.º de pieza
8951077260
Modelo
RC2490
Modelo
RC2585
Modelo
RC2530
Salida
Salida
Salida
Par
2450 Nm
Par
2450 Nm
Par
4200 Nm
Par
3500 Nm
Par
3500 Nm
Par
5500 Nm
9HORFLGDG
3.400 rpm
9HORFLGDG
3.400 rpm
9HORFLGDG
3.600 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
19 mm
0DQJXHUD
19 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
19 mm
[[PP
medio
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
Sistema de impacto
DP
Sistema de impacto
DP
Sistema de impacto
PC
6RQLGR/S$
98,2 dB(A)
6RQLGR/S$
96,2 dB(A)
6RQLGR/S$
97,1 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV
2
1PPi[
DUOPACT
1
327(1&,$
- pistola de impacto de 1
PHFDQLVPR'823$&7
FRQUHJXODFLyQGHSRVLFLRQHVFRQFDPELR
$,
SRWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
SURWHFWRUGHJRPDHQODSDUWHGHODQWHUD
PV
2
1PPi[
23
4
1
327(1&,$
SLVWRODGHLPSDFWRGHSHVDGD
PHFDQLVPR'823$&7
FRQUHJXODFLyQGHSRVLFLRQHVFRQFDPELR
$,
SRWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
SURWHFWRUGHJRPDHQODSDUWHGHODQWHUD
FRQW
OPLQ
1PPi[
23
4
4
9LEUDFLyQ
4
4
23
FRQW
1
FRQW
1
&RQVGHDLUH
1
16
4
1
327(1&,$
- SLVWRODGHLPSDFWRGHGHSRWHQFLDH[WUHPD
FRQUHJXODFLyQGHSRVLFLRQHVFRQFDPELR
$,
SRWHQFLDPi[LPDGH1PHQSRVLFLyQGH
LQYHUVLyQ
GUANTES DE SEGURIDAD
Guantes de túnel carpiano - CT
17
Guantes de mecánico’auténticos - MHS
Modelo
7DPDxR
N.º de pieza
Modelo
7DPDxR
N.º de pieza
$9+&760
60
8951011014
MHS-SM
60
8951011005
$9+&70'
0'
8951011013
MHS-MD
0'
8951011009
$9+&7/*
/*
8951011012
0+6/*
/*
8951011008
$9+&7;/
;/
8951011011
0+6;/
;/
8951011007
$9+&7;;/
;;/
8951011010
0+6;;/
;;/
8951011006
Guantes para mecánico neumático de’agarre
dividido - SFA
Modelo
7DPDxR
N.º de pieza
6)$60
60
8951011004
6)$0'
0'
8951011003
6)$/*
/*
8951011002
6)$;/
;/
8951011001
6)$;;/
;;/
8951011000
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
2121
&766tQGURPHGHOW~QHOFDUSLDQRWHFQRORJtD
SUHYHQWLYD
FRQDOPRKDGLOODGHJHOSURWHFWRUDVJUXHVDVFRQ
SLHOGHFDEUDHQODSDOPD
1HRSUHQRŠWUDQVSLUDEOHSDUDREWHQHUXQ
FRQIRUWVLQFRPSHWHQFLD
2121
GLVHxRGHSDOPDGLYLGLGDH[FOXVLYRTXH
RSWLPL]DHODJDUUH
PDWHULDOVXSHULRU6SDQGH[ŠUHVLVWHQWHDORV
HQJDQFKRQHV
DOPRKDGLOODVGHODSDOPD\ORVGHGRVKHFKDV
GH&ODULQRŠ
&(\FODVL¿FDFLyQGHUHVLVWHQFLDPHFi
QLFDVGHDFXHUGRDODQRUPD',1(1
FRQWUD
ABCD
$DEUDVLyQ
B: corte
&GHVJDUUDPLHQWR
'SHUIRUDFLyQ
2222
GLVHxRGHSDOPDGLYLGLGDH[FOXVLYRTXH
RSWLPL]DHODJDUUH
VLVWHPDGHSURWHFFLyQGHOGHGRtQGLFH\ORV
QXGLOORV)UHH)OH[$LUSUHQHŠ
DOPRKDGLOODGHJHODPRUWLJXDGRUDGHPPHQ
la palma
PDWHULDOVXSHULRU6SDQGH[ŠUHVLVWHQWHDORV
HQJDQFKRQHV
&RQVHMRVGHVHUYLFLR
QRXWLOL]DUOHMtD
ODYDGRUDVROR
FRQDJXDWHPSODGD
QRSODQFKDU
QRXWLOL]DUVHFDGRUD
CARRACAS DE 1/4"
www.rodcraft.com
Modelo
RC3000
N.º de pieza
8951078012
Modelo
RC3001
N.º de pieza
8951078022
Modelo
RC3060
N.º de pieza
8951078062
Modelo
RC3000
Modelo
RC3001
Modelo
RC3060
Salida
Salida
Salida
Par M
20 Nm
Par M
25 Nm
Par M
20 Nm
Par 0Pi[
30 Nm
Par 0Pi[
30 Nm
Par 0Pi[
45 Nm
9HORFLGDG
230 rpm
9HORFLGDG
270 rpm
9HORFLGDG
250 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
medio
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
6RQLGR/S$
81,2 dB(A)
6RQLGR/S$
91,8 dB(A)
6RQLGR/S$
89,3 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
FRQW
0RWRUGH1PPi[
Solo 140 mm
DUS 21
carraca
ORQJLWXGVRORGHPP
- escape trasero
1
23
327(1&,$
DUS 21
PLQLFDUUDFDSDUDXVRHQHVSDFLRV
UHGXFLGRV
PDQJRFRQUHFXEULPLHQWRDQWLGHVOL]DQWH
- escape trasero
FRQW
OPLQ
,*
&DEH]DFHUUDGD
0RWRUGH1PPi[
23
4
4
4
23
327(1&,$
FRQW
1
&RQVGHDLUH
1
18
327(1&,$
DUS 25
FDEH]DGHFDUUDFDSHTXHxD\SODQDPP
SDUDHVSDFLRVUHGXFLGRV
GLVHxRGHFDEH]DFHUUDGDFRQHQJUDVDGRUHV
SDUDXQPDQWHQLPLHQWRPiVVHQFLOOR
VDOLGDGHDLUHJLUDWRULDTXHPDQWLHQHHODLUH
OHMRVGHOD]RQDGHWUDEDMR
PDQJRFRQDLVODPLHQWR
CARRACAS 3/8"
Modelo
RC3005
N.º de pieza
8951078042
19
Modelo
RC3010
N.º de pieza
8951078013
Modelo
RC3260
N.º de pieza
8951078033
Modelo
RC3005
Modelo
RC3010
Modelo
RC3260
Salida
Salida
Salida
Par M
20 Nm
Par M
20 Nm
Par M
20 Nm
Par 0Pi[
30 Nm
Par 0Pi[
30 Nm
Par 0Pi[
45 Nm
9HORFLGDG
230 rpm
9HORFLGDG
230 rpm
9HORFLGDG
250 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
6RQLGR/S$
85,5 dB(A)
6RQLGR/S$
84,2 dB(A)
6RQLGR/S$
92,5 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
medio
&RQVGHDLUH
FRQW
(QWUDGDGHDLUH
¡LQWHULRU
medio
FRQW
¡LQWHULRU
8 mm
01
02
03
04
05
[[PP
medio
FRQW
OPLQ
OPLQ
,*
06
07
08
09
10
11
12
02
13
DUS 21
carraca
ORQJLWXGVRORGHPP
- escape trasero
327(1&,$
DUS 21
carraca
ORQJLWXGVRORGHPP
- escape trasero
1
1
23
&DEH]DFHUUDGD
0RWRUGH1PPi[
23
4
327(1&,$
0RWRUGH1PPi[
4
23
4
1
0RWRUGH1PPi[
327(1&,$
DUS 25
FDEH]DGHFDUUDFDSHTXHxD\SODQDPP
SDUDHVSDFLRVUHGXFLGRV
GLVHxRGHFDEH]DFHUUDGDFRQHQJUDVDGRUHV
SDUDXQPDQWHQLPLHQWRPiVVHQFLOOR
VDOLGDGHDLUHJLUDWRULDTXHPDQWLHQHHODLUH
OHMRVGHOD]RQDGHWUDEDMR
PDQJRFRQDLVODPLHQWR
14
02
CARRACAS 3/8" & 1/2"
www.rodcraft.com
Modelo
RC3200
N.º de pieza
8951078023
Modelo
RC3100
N.º de pieza
8951078004
Modelo
RC3600
N.º de pieza
8951078034
Modelo
RC3200
Modelo
RC3100
Modelo
RC3600
Salida
Salida
Salida
Par M
40 Nm
Par M
40 Nm
Par M
60 Nm
Par 0Pi[
60 Nm
Par 0Pi[
60 Nm
Par 0Pi[
90 Nm
9HORFLGDG
160 rpm
9HORFLGDG
160 rpm
9HORFLGDG
170 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
medio
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
medio
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
6RQLGR/S$
90,8 dB(A)
6RQLGR/S$
93,2 dB(A)
6RQLGR/S$
85,4 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
0RWRUGH1PPi[
327(1&,$
FDUUDFDHVWiQGDU
HVFDSHGHODQWHUR
H[FHOHQWHHPSXxDGXUDGHOPDQJR
23
327(1&,$
FDUUDFDHVWiQGDU
HVFDSHGHODQWHUR
H[FHOHQWHHPSXxDGXUDGHOPDQJR
FRQW
OPLQ
,*
0RWRUGH1PPi[
23
4
0RWRUGH1PPi[
4
4
23
FRQW
1
FRQW
1
&RQVGHDLUH
1
20
327(1&,$
DUS 21
FDUUDFDQHXPiWLFDGHGHHILFDFLDSUREDGD
- escape trasero
FDUFDVDGHOPRWRUFRQODGRVSODQRVTXH
SHUPLWHXQDJDUUHSHUIHFWRSDUDFRQWURODU
WRWDOPHQWHODKHUUDPLHQWD
CARRACAS 1/2"
Modelo
RC3607
21
Modelo
RC3700
N.º de pieza
8951078114
N.º de pieza
8951078074
Modelo
RC3607
Modelo
RC3700
Salida
Salida
Par M
60 Nm
Par M
130 Nm (250(H))
Par 0Pi[
90 Nm
Par 0Pi[
130 Nm
9HORFLGDG
170 rpm
9HORFLGDG
320 rpm
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
,*
(QWUDGDGHDLUH
,*
6RQLGR/S$
88,2 dB(A)
6RQLGR/S$
92,0 dB(A)
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
medio
&RQVGHDLUH
FRQW
(QWUDGDGHDLUH
¡LQWHULRU
8 mm
01
02
03
04
05
[[PP
medio
FRQW
OPLQ
OPLQ
06
07
08
09
10
11
12
02
327(1&,$
DUS 21
FDUUDFDSRWHQWH\HUJRQyPLFD
PDQJRGHFRPSRVLWHFRQDLVODPLHQWRGHOIUtR
ODSDODQFDGHDUUDQFDVHHQFDMDFyPRGDPHQWH
HQODFDUFDVD
HQJUDVDGRPX\VHQFLOOR
- escape trasero
1
23
4
23
4
1
0RWRUGH1PPi[
Composit
0RWRUGH1PPi[
0DQ1P
'XR3DZO
327(1&,$
DUS 21
FDUUDFDFRQ1PGHSRWHQFLDGHO
PRWRUDPDQRVRORVHSXHGHOOHJDUKDVWDORV
1PFRPRDOXWLOL]DUXQDOODYHILMD
PHFDQLVPRGHWULQTXHWHGHODFDUUDFDGREOH
'823$:/FRQVXVSHQVLyQGHPXHOOHVGH
SXQWRVSDUDFRQVHJXLUXQSDUH[WUHPR\XQ
IXQFLRQDPLHQWRVXDYHFRQVLVWHPDGHEORTXHR
VLPpWULFR
PDQJRFRQDLVODPLHQWRWpUPLFR\FRQWUDODV
YLEUDFLRQHV
HODQLOORGHHVFDSHJLUDWRULRHYLWDFXDOTXLHU
PROHVWLDGHOIOXMRGHDLUHGHHVFDSH
13
14
02
22
LOS VASOS DE IMPACTO
www.rodcraft.com
9DVRVHVWiQGDUFRQOODYHKH[DJRQDOIDEULFDGRV
HQFURPRPROLEGHQRDSUXHEDGHLPSDFWRV
PDUFDJUDEDGDFRQOiVHUGHIiFLOOHFWXUDHQ
FDGDYDVRFRQHOQžGHPRGHOR\HOWDPDxRGH
3/8" cuadrada
RS3113
FRQWHQLGRWDPDxRGH
KH[PP
N.º de pieza
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
14, 15, 16, 17, 18, 19
8951012354
1/2" cuadrada
RS4114
10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 21, 22,
26, 27
8951012356
RS3113D
RS4114D
RS413DTW
26, 27, 29, 30, 32, 35,
36, 38
FRQWHQLGRWDPDxRGH
KH[PP
N.º de pieza
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
14, 15, 16, 17, 18, 19
8951012355
17, 19, 21
8951012353
3LH]DVLQGLYLGXDOHVGHODVYDVRVPiVFRPXQHV
SDUDHOVHFWRUGHOVHUYLFLRGHUHSDUDFLyQ\
PDQWHQLPLHQWRGHYHKtFXORV
1/2" cuadrada
FRQWHQLGRWDPDxRGH
KH[PP
N.º de pieza
R417MD
17
8951012364
R419MD
19
8951012365
R421MD
21
8951012366
R827MD
27
8951012367
R830MD
30
8951012368
R832MD
32
8951012369
R833MD
33
8951012370
R836MD
36
8951012371
1" cuadrada
26, 27, 29, 30, 32, 35,
36, 38
8951012359
27,32 ,33, 36
8951012361
8951012360
1" cuadrada
RS814D
9DVRVHVWiQGDUHQMXHJRV
8951012357
3/4" cuadrada
RS618D
27, 30, 32, 33, 35, 36,
38, 41
10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 21, 22,
26, 27
8951012358
1" cuadrada
RS818
3/8" cuadrada
1/2" cuadrada
3/4" cuadrada
RS618
9DVRVSURIXQGRVFRQOODYHKH[DJRQDOSDUD
]RQDVGHGLItFLODFFHVR
9DVRVSURIXQGRVHQMXHJRV
'RXLOOHVORQJXHVLQGLYLGXHOOHV
9DVRVSURIXQGRVLQGLYLGXDOHV
VASOS DE IMPACTO
23
9DVRVFRQOODYHKH[DJRQDOFRQSURWHFFLyQDQWLDUDxD]RV
JURVRUGHSDUHGH[WUDSDUDOODQWDVGHDOHDFLyQOODQWDV
SLQWDGDV\WXHUFDVFLHJDVSXOLGDVIDEULFDGRVGHFURPR
PROLEGHQRDSUXHEDGHLPSDFWRVPDUFDGHIiFLOOHFWXUD
GHOWDPDxRGHODOODYHHQFDGDYDVR2SFLRQHVFRQPP
SURIXQGLGDG\PPORQJLWXGSDUDFRFKHVGHSRUWLYRV
Modelo
N.º de pieza
RS413WP 8951012362
/RQJLWXGPP
DQWLDUDxD]RV
3LH]DVLQGLYLGXDOHVGHODVYDVRVPiVFRPXQHV
SDUDHOVHFWRUGHVXVWLWXFLyQ\UHSDUDFLyQGH
QHXPiWLFRV
RS413WP
N.º de pieza
8951012378
%DUUDVGHWRUVLyQFRQH[WUHPRVGHDFFLRQDPLHQWRFXDGUDGRV
GHPDFKR\KHPEUDORQJLWXGWRWDOPP
7RUVLyQ
Modelo
N.º de pieza
RS414WP 8951012363
&DUDFWHUtVWLFDVVLPLODUHVDOPRGHOR56:3ORQJLWXGPP
DQWLDUDxD]RV
03
N.º de pieza
R417MWP
5/:3
/FRUWD PP
/ODUJD PP
8951012372
8955000051
04
R419MWP
5/:3
/FRUWD PP
/ODUJD PP
8951012373
8955000052
05
R421MWP
5/:3
/FRUWD PP
/ODUJD PP
8951012374
8955000053
06
R422MWP
/FRUWD PP
8951012375
N.º de pieza
.6:/.
&DPLVDGH39&SDUD
R417MWP (10 pzas)
8951011402
.6:/.
&DPLVDGH39&SDUD
R419MWP (10 pzas)
8951011403
.6:/.
&DPLVDGH39&SDUD
R421MWP (10 pzas)
8951011404
.6:/.
&DPLVDGH39&SDUD
R422MWP (10 pzas)
8951011405
07
Modelo
GDGRVVREUHEDUUDFRORU
RS435B
1PQHJUR1PD]XO
1PEODQFR1PJULV
1PQDUDQMD
DQWLDUDxD]RV
08
09
10
Modelo
N.º de pieza
RS438A 8951012376
9DVRVHVSHFLDOHVFRQH[WUHPRSDUDOODYHPDFKRKH[DJRQDO
$OOHQ,QEXVLQGLVSHQVDEOHVSDUDPXFKDVDSOLFDFLRQHVHQ
YHKtFXORVFRPRODVSXHUWDV\FDSyVGHORVFDPLRQHVHWF
ORQJLWXGGHPP
,QEXV
Modelo
FRQWHQLGRWDPDxRGHKH[PP
Modelo
IRUPD\WDPDxR
RS414WP
17, 19, 21, 22
RS438A
H6, H7, H8, H10, H12, H14, H17, H19
Modelo
N.º de pieza
RS413LWP 8951000054
&DUDFWHUtVWLFDVVLPLODUHVDOPRGHOR56:3ORQJLWXGPP
02
/RQJLWXG
FRQWHQLGRWDPDxRGHKH[PP
17, 19, 21
01
Modelo
Modelo
Modelo
Modelo
RS435B
Modelo
N.º de pieza
RS438T 8951012377
9DVRVHVSHFLDOHVFRQH[WUHPRSDUDOODYHPDFKR
GHSXQWDGHHVWUHOOD725;LQGLVSHQVDEOHV
SDUDPXFKDVDSOLFDFLRQHVHQYHKtFXORVFRPRODV
SXHUWDV\FDSyVGHORVFDPLRQHVHWFORQJLWXG
79 mm
$QWLDUDxD]RV
7RU[
Modelo
FRQWHQLGRWDPDxRGHKH[PP
Modelo
IRUPD\WDPDxR
56/:3
17, 19, 21
RS438T
T25, T27, T30, T40, T45, T55, T60
11
12
02
13
14
02
24
www.rodcraft.com
RC4784
25
01
02
02| Montaje
| Destornilladores
‡'HVWRUQLOODGRUUHFWR
‡'HVWRUQLOODGRUHVGHSLVWROD
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
DESTORNILLADOR NEUMÁTICO
www.rodcraft.com
Modelo
RC4784
Modelo
RC4760
1žGHSLH]D
8951073023
Modelo
RC4700
1žGHSLH]D
8951073012
1žGHSLH]D
8951073002
Modelo
RC4784
Modelo
RC4760
Modelo
RC4700
Par
1 - 15 Nm
Par
4 - 17 Nm
Par
8 - 20 Nm
0DQGULOGHSXQWD
1/4"
0DQGULOGHSXQWD
1/4"
0DQGULOGHSXQWD
1/4"
Ajuste
H[WHUQR
Ajuste
interno
Ajuste
interno
Velocidad
USP
Velocidad
USP
Velocidad
USP
Peso
0,92 kg
Peso
1,10 kg
Peso
1,15 kg
8 mm
Manguera
8 mm
Manguera
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
Cons. de aire
440 l/min
Cons. de aire
350 l/min
Cons. de aire
430 l/min
595 l/min
Cons. de aire
470 l/min
Cons. de aire
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Inicio/Parada
R/D*
Inicio/Parada
R/D*
Inicio/Parada
R/D*
6RQLGR/S$
80,3 dB(A)
6RQLGR/S$
88,7 dB(A)
6RQLGR/S$
88,6 dB(A)
Vibración
< 2,5 m/s
Vibración
< 2,5 m/s
Vibración
< 2,5 m/s2
medio
cont.
2
15 Nm
DMXVWHH[WHUQR
POTENCIA
XOWUDOLJHUR\DTXHHVWiIDEULFDGRGHFRPSRVLWH
- mango de goma ergonómico
YHORFLGDGDMXVWDEOHGHIRUPDSUHFLVDKDVWD
USP
SHUPLWHVXXVRFRQHTXLOLEUDGRU
ODKHUUDPLHQWDRIUHFHFRQH[LRQHVSRVLEOHVDO
VXPLQLVWURGHDLUHFRPSULPLGR
SDUDXWLOL]DUFRQFRQH[LRQHVGHHQWUDGDGH
DLUHVXSHULRUHVRODWHUDOHVXWLOLFHHOPRGHOR
$5RODXQLyQJLUDWRULDUHJXODEOH'*5SDUD
regular la entrada de aire
DFRSODPLHQWRUiSLGRSDUDSXQWDVGH
destornillador
LQWHUUXSWRUGHDYDQFHLQYHUVLyQ
5FRUWHPHGLDQWHHPEUDJXHGHVOL]DQWH
'DUUDQTXHGHPRWRUSRUSXOVDGRU\SUXHED
cont.
2
23
1/4"
POTENCIA
DUS 23
KHUUDPLHQWDUHFWDODUJDSDUDPRQWDMHUiSLGR
LQWHUUXSWRUGHDYDQFHLQYHUVLyQIiFLOGH
DOFDQ]DUTXHVHSXHGHEORTXHDUHQLQYHUVLyQ
SDUDGHVPRQWDMHVODUJRV
DFRSODPLHQWRUiSLGRSDUDSXQWDVGH
destornillador
LQWHUUXSWRUGHDYDQFHLQYHUVLyQ
ø interior
medio
cont.
8 mm
585 l/min
20 Nm
ajuste interno
23
1/4"
4
1/4"
medio
17 Nm
ajuste interno
4
4
23
ø interior
1
Cons. de aire
ø interior
1
Manguera
1
26
POTENCIA
DUS 23
SRSXODUGHVWRUQLOODGRUQHXPiWLFRFRUWR
- alta velocidad
DFRSODPLHQWRUiSLGRSDUDSXQWDVGH
destornillador
LQWHUUXSWRUGHDYDQFHLQYHUVLyQ
DESTORNILLADOR NEUMÁTICO
Modelo
RC4780
27
1žGHSLH]D
8951073003
Modelo
RC4780
Par
4 - 30 Nm
0DQGULOGHSXQWD
1/4"
Ajuste
H[WHUQR
Velocidad
USP
Peso
1,45 kg
Manguera
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
Cons. de aire
01
/DKHUUDPLHQWDSHUIHFWD
SDUDVXVQHFHVLGDGHV
8 mm
02
03
04
05
[[PP
medio
cont.
06
430 l/min
585 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Inicio/Parada
R/D*
6RQLGR/S$
89,7 dB(A)
Vibración
< 2,5 m/s2
&ROJDGRUSDUD
$MXVWHVHQFLOORGHSDUGH equilibrador
FRUWHGHVGHHOH[WHULRU
en un anillo frontal
(QWUDGDVGHDLUHPXOWLSRVLFLyQ
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
23
4
1
45 Nm
DMXVWHH[WHUQR
3UiFWLFRLQWHUUXSWRU
GHSXOJDUSDUD
seleccionar
avance/inversión
RC4784
1/4"
POTENCIA
KHUUDPLHQWDGHIXQFLRQDPLHQWRVXDYH\
YHUViWLOFRQXQDHQRUPHSRWHQFLD
LQWHUUXSWRUGHFDPELRGHDYDQFHLQYHUVLyQ
IiFLOGHDOFDQ]DUWDQWRSDUDSHUVRQDVGLHVWUDV
FRPR]XUGDV
DFRSODPLHQWRUiSLGRSDUDSXQWDVGH
destornillador
LQWHUUXSWRUGHDYDQFHLQYHUVLyQ
Carcasa de
FRPSRVLWHFRQ
mango de goma
aislante
(VFDSHHQHOPDQJR
RULHQWDGRKDFLDDEDMR
silencioso
28
www.rodcraft.com
RC4607
29
01
02
03| Taladrado
03
| Taladros
‡7DODGURVGHPP
‡7DODGURVGHPP
‡7DODGURVGHPP
04
_$FFHVRULRV
‡0DQGULOHVFRQOODYH
‡0DQGULOHVVLQOODYH
07
05
06
08
09
10
11
12
02
13
14
02
TALADROS DE 6,5 Y 10 MM
www.rodcraft.com
Modelo
RC4105
Modelo
RC4100
1žGHSLH]D
8951073001
Modelo
RC4107
1žGHSLH]D
8951073000
1žGHSLH]D
8951073011
0RGHOR
RC4105
0RGHOR
RC4100
0RGHOR
RC4107
'LiPGHEURFD
1-6.5
'LiPGHEURFD
1-10
'LiPGHEURFD
1-10
3RWHQFLD
180 W
3RWHQFLD
500 W
3RWHQFLD
380 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
0DQJXHUD
6 - 9 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
&RQVGHDLUH
5HYHUVLEOH
&RPSRVLWH
23
10
mm
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
5HYHUVLEOH
&RPSRVLWH
23
4
mm
6RORVHQWLGRGHDYDQFH
4
4
23
¡LQWHULRU
1
&RQVGHDLUH
1
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
1
30
10
mm
$16358&+
$16358&+
$16358&+
WDODGURHUJRQyPLFR\OLJHUR
FRQPDQGULOGHOODYHGHPP
PDQJRGHFRPSRVLWHDLVODQWHFRQHPSXxDGXUD
GHJRPD
SUHFLVRHQODUHJXODFLyQGHODVUHYROXFLRQHV
DSWRSDUDXVDUFRQHTXLOLEUDGRUHVHTXLOLEUD
GRUHVGHPDQJXHUDJUDFLDVDVXVSRVLELOL
GDGHVGHFRQH[LyQSDUDHOVXPLQLVWURGHDLUH
FRPSULPLGR
WDODGURPDQHMDEOHFRQXQGLVHxRFRUWR
LQFOX\HXQPDQGULOUiSLGR5g+0ŠGHKDVWD
PP"
KHUUDPLHQWDHUJRQyPLFD\OLJHUDFRQUHIXHU]RV
GHJRPDDQWLGHVOL]DQWHV
DMXVWHSUHFLVRGHODVUHYROXFLRQHVTXHSHUPLWH
DUUDQTXHVDEDMDYHORFLGDG
VLOHQFLRVD
DSWDSDUDXVDUFRQHTXLOLEUDGRUHVHTXLOLEUDGR
UHVGHPDQJXHUDJUDFLDVDVXVSRVLELOLGDGHV
GHFRQH[LyQSDUDHOVXPLQLVWURGHDLUHFRP
SULPLGR
HTXLSDGRFRQXQPDQGULOVLQOODYHGHDOWDFDOL
GDGIDEULFDGRSRU"5g+0Š"
TALADROS DE 10 MM
Modelo
RC4500
31
Modelo
RC4600
1žGHSLH]D
8951073021
Modelo
RC4607
1žGHSLH]D
8951073040
1žGHSLH]D
8951073090
0RGHOR
RC4500
0RGHOR
RC4600
0RGHOR
RC4607
'LiPGHEURFD
1-10
'LiPGHEURFD
1-10
'LiPGHEURFD
1-10
3RWHQFLD
500 W
3RWHQFLD
500 W
3RWHQFLD
500 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
$16358&+
DUS 23
KHUUDPLHQWDFRPSDFWDFRQLQWHUUXSWRUDYDQFH
LQYHUVLyQHQHOPDQJR
HTXLSDGDFRQXQPDQGULOUiSLGR5g+0ŠGH
KDVWDPP"
10
mm
$16358&+
DUS 21
WDODGURGHDOWDFDOLGDGFRQGREOHFRMLQHWH
GHODQWHUR
HQJUDQDMHVSODQHWDULRV
HVFDSHEDMRHOPDQJRFRQVLOHQFLDGRU
HTXLSDGRFRQPDQGULOUiSLGRGHPP"
5g+0ŠGHDOWDFDOLGDGVLQOODYH
&RPSRVLWH
1
1
23
23
10
mm
4
10
mm
(VFDSHWUDVHUR
4
23
4
1
5HYHUVLEOH
$16358&+
DUS 21
WDODGURGHDOWDFDOLGDGFRQGREOHFRMLQHWH
GHODQWHUR
HQJUDQDMHVSODQHWDULRV
HVFDSHEDMRHOPDQJRFRQVLOHQFLDGRU
HTXLSDGRFRQPDQGULOUiSLGRGHPP"
5g+0ŠGHDOWDFDOLGDGVLQOODYH
PDQJRGHFRPSRVLWHFRQDLVODPLHQWRGHOIUtR
TALADROS DE 10 Y 13 MM
www.rodcraft.com
Modelo
RC4650
Modelo
RC4400
1žGHSLH]D
8951073050
Modelo
RC4550
1žGHSLH]D
8951073030
1žGHSLH]D
8951073031
0RGHOR
RC4650
0RGHOR
RC4400
0RGHOR
RC4500
'LiPGHEURFD
1-10
'LiPGHEURFD
'LiPGHEURFD
3RWHQFLD
500 W
3RWHQFLD
500 W
3RWHQFLD
500 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
&RQVGHDLUH
,QWHUUXSWRUGHLQYHUVLyQ
$16358&+
DUS 21
KHUUDPLHQWDGHOJDGDFRQXQDDOWXUDGH
84 mm
FRQPDQGULOGHOODYH5g+0ŠGHKDVWDPP
"
23
13
mm
$16358&+
DUS 23
WDODGURSRWHQWHGHPP"
GREOHHQJUDQDMHSODQHWDULR\YHORFLGDGOHQWD
JUDQYHUVDWLOLGDGGHDSOLFDFLRQHV
FRQPDQGULOUiSLGRVLQOODYH5g+0ŠGHJUDQ
FDOLGDG
PDQJRODWHUDOGHVPRQWDEOH
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
,QWHUUXSWRUGHLQYHUVLyQ
23
13
mm
4
4
10
mm
6RORVHQWLGRGHDYDQFH
4
23
¡LQWHULRU
1
&RQVGHDLUH
1
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
1
32
$16358&+
DUS 23
WDODGURUHYHUVLEOHGHPP"
HQJUDQDMHVSODQHWDULRVGREOHV
FRMLQHWHGHODQWHURGREOHSDUDDSOLFDFLRQHV
GLItFLOHV
FRQPDQGULOUiSLGRVLQOODYHGHSUHFLVLyQ
5g+0Š
PDQJRODWHUDOGHVPRQWDEOH
33
01
02
3RWHQWH\SUHFLVR
03
0DQJRFRQHVFDSHKDFLDDEDMR
FRQSRVLELOLGDGGHFRQH[LyQDXQD
PDQJXHUDGHHVFDSHVLOHQFLDGRUD
04
05
06
07
3RWHQFLDDMXVWDEOH
08
09
PDQGULOVLQOODYH5g+0ŠGHPP
10
11
12
02
13
14
02
RC4607
3DODQFDGHVHJXULGDG
&DUFDVDGHFRPSRVLWHFRQ
HPSXxDGXUDGHJRPDDLVODQWH
0DQGULO
GHSUHFLVLyQ
0DQGULOGHOODYHUiSLGDRVLQOODYH
IDEULFDGRSRU"5g+0Š"
0DQGULOFRQ
OODYHPP
KDVWDPP
KDVWDPP
KDVWDPP
PDQGULOVLQOODYH
KDVWDPP
KDVWDPP
(TXLOLEUDGRUHV
3DUDGLVHxDUXQOXJDUGH
WUDEDMRHILFLHQWH\HUJRQyPLFR
DPHQXGRHVQHFHVDULRHTXLSDU
DORVWDODGURVUHFWRVFRQ
HTXLOLEUDGRUHVHQFRPELQDFLyQ
FRQPDQJXHUDVHVSLUDOHVFRQ
H[WUHPRVUHFWRV
RFRQHTXLOLEUDGRUHVGH
PDQJXHUD
34
www.rodcraft.com
RC5180
35
01
02
04| Cincelado
03
| Martillos cinceladores
‡0DUWLOORVKH[DJRQDOHVGHPP
‡0DUWLOORVKH[DJRQDOHVGHPP
‡0DUWLOORVGHPP
04
| Grabador
07
| Raspador
08
| Accesorios
‡&LQFHOHV
‡'LVSRVLWLYRGHUHWHQFLyQ
‡0DQGULOUiSLGR
09
05
06
10
11
12
02
13
14
02
MARTILLO CINCELADOR
JUEGOS DE MARTILLOS CINCELADORES
www.rodcraft.com
Modelo
RC5100
N.º de pieza
8951071022
Modelo
RC5120
Modelo
RC5100
Inserto de cincel
PP
&DUUHUDGHOSLVWyQ¡
60/19 mm
Impactos
JSPLQ
Peso
NJ
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
8 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
Cons. de aire
medio
270 l/min
Cons. de aire
cont.
400 l/min
Modelo
RC5160
N.º de pieza
8951171013
-XHJRGHFLQFHOHVKH[DJRQDOHVPP
1 martillo cincelador
FRQPXHOOHGHUHWHQFLyQ FLQFHOH[WUDFWRUGHUHPDFKHV
FLQFHOKHQGLGRSDUDHOLPLQDU
puntos de soldadura
FLQFHOGHFRUWHGHGREOHFXFKLOOD
1 cincel plano de 20 mm
FLQFHOKHQGLGRFXUYR
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
RC5100
5&
5&6
RC19S
5&6
RC20S
5&6
RC22S
1/4" IG
(QHUJtDGHLPSDFWR
6 julios
RC19S
Sonido LpA
G%$
RC60S
9LEUDFLyQ
PV2
RC20S
RC18S
Modelo
RC5150
4
23
6
Joule
N.º de pieza
8951171023
Apto para
SLHGUDKRUPLJyQ
6 julios
11
mm
POTENCIA
PDUWLOORFLQFHODGRUFRPSDFWRFRQPDQJR
KH[DJRQDOGHPP
- potencia de impacto ajustable
LQFOX\HPXHOOHGHUHWHQFLyQ5&
N.º de pieza
8951171033
Apto para
SDVWLOODVGHIUHQRUHPDFKHV
Apto para
PHWDOFDUURFHUtDGHFRFKH
Entrada de aire
1
36
-XHJRGHFLQFHOHVKH[DJRQDOHVPP
1 martillo cincelador
RC5100
FRQGLVSRVLWLYRGH
UHWHQFLyQGHDFHUR 5&
FLQFHOSXQWLDJXGR PP
66
FLQFHOSODQR
[PP 66
FLQFHOSODQR
[PP 66
FLQFHOSODQR
[PP 66
1 cincel ranurado
240 mm
SS50
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
-XHJRGHFLQFHOHVKH[DJRQDOHVPP
3DUDUHPDFKDGR\H[WUDFFLyQUHPDFKHVHQFREUH
\DOXPLQLRKXHFR3DUDUHPDFKHVGHPP
1 martillo cincelador
RC5100
FRQPXHOOHGHUHWHQFLyQ 5&
FDEH]DGHUHPDFKH
5&6
FLQFHOH[WUDFWRUGHUHPDFKHV
5&6
1 contrasoporte
RC42S-8
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
MARTILLO CINCELADOR
Modelo
RC5180
37
N.º de pieza
8951071052
Modelo
RC5180
Inserto de cincel
PP
&DUUHUDGHOSLVWyQ¡
81/19 mm
Impactos
JSPLQ
Peso
NJ
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
8 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
Cons. de aire
medio
250 l/min
Cons. de aire
cont.
362 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
(QHUJtDGHLPSDFWR
8 julios
Sonido LpA
G%$
9LEUDFLyQ
PV2
01
02
Potencia y bajas
YLEUDFLRQHV
03
04
05
06
07
08
09
10
YiVWDJRKH[DJRQDO
GHPPSDUDORV
FLQFHOHVPiVFRPXQHV
11
9LEUDFLRQHVH[WUHPDGDPHQWHEDMDV
12
02
13
14
02
23
8
Joule
4
1
Vibraciones bajas
POTENCIA
11
mm
'86
HQHUJtDGHMXOLRV
PDUWLOORFLQFHODGRUGHYLEUDFLyQUHGXFLGD
- bien equilibrado y potente para facilitar el
trabajo
DGHFXDGRSDUDHOIXQFLRQDPLHQWRVREUHFKDSD
PHWDO\SLHGUDKRUPLJyQ
LQFOX\HPXHOOHGHUHWHQFLyQ5&
Carcasa bien
equilibrada para
UHGXFLUODIDWLJD
Retén de alta resistencia
(QOXJDUGHXWLOL]DUXQPXHOOHGH
UHWHQFLyQVHSXHGHFRQHFWDUXQ
GLVSRVLWLYRGHUHWHQFLyQGHDFHURRXQ
PDQGULOUiSLGR
MARTILLO CINCELADOR
JUEGOS DE MARTILLOS
CINCELADORES
www.rodcraft.com
Modelo
RC5176
Modelo
RC5305
N.º de pieza
8951171043
N.º de pieza
8951071065
Modelo
RC5400
N.º de pieza
8951071076
Modelo
RC5176
Modelo
RC5305
Modelo
RC5400
Inserto de cincel
PP
Inserto de cincel
PP
Inserto de cincel
PP
3LVWyQ
94/19 mm
&DUUHUDGHOSLVWyQ¡
50/20 mm
&DUUHUDGHOSLVWyQ¡
76/29 mm
Impactos
JSPLQ
Impactos
JSPLQ
Impactos
JSPLQ
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
Cons. de aire
medio
260 l/min
Cons. de aire
medio
260 l/min
Cons. de aire
medio
480 l/min
cont.
380 l/min
Cons. de aire
cont.
380 l/min
Cons. de aire
cont.
720 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
3/8" IG
(QHUJtDGHLPSDFWR
9 julios
(QHUJtDGHLPSDFWR
6 julios
(QHUJtDGHLPSDFWR
22 julios
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
Apto para
SLHGUDKRUPLJyQ
1
11
mm
23
6
Joule
12
mm
POTENCIA
POTENCIA
-XHJRGHFLQFHOHVKH[DJRQDOHVPP
1 martillo cincelador
FRQGLVSRVLWLYRGHUHWHQFLyQGHDFHUR
FLQFHOSXQWLDJXGR
PP
FLQFHOSODQR
[PP
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
RC5175
5&
66
66
Modelo
RC5310
13 mm
23
22
Joule
mm
POTENCIA
- martillo recto pequeño para metal o piedra
SDUDFLQFHOHVFRQYiVWDJRKH[DJRQDOGH
mm
FRQGLVSRVLWLYRGHUHWHQFLyQGHDFHUR5&
PDUWLOORGHFDUUHUDH[WUDODUJD
SRWHQFLDGHLPSDFWRDMXVWDEOHIiFLOGH
controlar
SDUDFLQFHOHVKH[DJRQDOHVPP
- incluye muelle de martillo RC70.
¡LQWHULRU
22 julios
4
9
Joule
KH[DJRQDOGHPP
4
4
23
¡LQWHULRU
1
¡LQWHULRU
Cons. de aire
1
38
N.º de pieza
8951171053
Apto para
SLHGUDKRUPLJyQ
-XHJRGHFLQFHOHVKH[DJRQDOHVPP
1 martillo cincelador
RC5305
FRQGLVSRVLWLYRGHUHWHQFLyQGHDFHUR RC76-3
FLQFHOSXQWLDJXGR PP
5&6
FLQFHOSODQR
[PP 5&6
FLQFHOSODQR
[PP 5&6
FLQFHOSODQR
[PP 5&6
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
PDUWLOORJUDQGHSDUDLQVHUWRGHFLQFHO
KH[DJRQDOGHPP
- para aplicaciones pesadas
HTXLSDGRFRQGLVSRVLWLYRGHUHWHQFLyQGHDFHUR
CINCELES
ACCESORIOS
11
mm
39
11
mm
11
mm
Para el modelo
5100-5180
Para el modelo
5100-5180
Para el modelo
5100-5180
Modelo
RC14S
Modelo
SS20
Modelo
RC30S
N.º de pieza
8951011923
&LQFHOKHQGLGR
N.º de pieza
8951011934
Cincel plano de 20 mm
135 mm
N.º de pieza
8951011929
01
02
Cincel romo
210 mm
[PP
03
04
Modelo
RC16S
N.º de pieza
8951011924
DXWRJXLDGR
cincel de corte
Modelo
SS20K
N.º de pieza
8951011935
Cincel plano de 20 mm
127 mm
Modelo
SS10
N.º de pieza
8951011932
05
&LQFHOSXQWLDJXGR
06
140 mm
210 mm
07
08
Modelo
RC18S
N.º de pieza
8951011925
&LQFHOGHFRUWHFXUYRSDUD
PHWDOGHPPGHJURVRU
Modelo
SS30
N.º de pieza
8951011936
Cincel plano de 30 mm
140 mm
205 mm
Modelo
SS10K
N.º de pieza
8951011933
09
&LQFHOSXQWLDJXGR
10
135 mm
11
12
02
Modelo
RC19S
N.º de pieza
8951011926
Cincel para puntos
de soldadura
[PP
Modelo
RC20S
N.º de pieza
8951011927
&LQFHOXQLYHUVDO
Modelo
SS30K
Cincel plano de 30 mm
140 mm
Modelo
SS40
N.º de pieza
8951011928
&LQFHOH[WUDFWRUGH
UHPDFKHV
[PP
Modelo
RC60S
N.º de pieza
8951011930
Cincel de doble
corte para metal
140 mm
N.º de pieza
8951011938
Cincel plano de 40 mm
Modelo
RC40S-6
RC40S-8
RC40S-10
6 mm
8 mm
10 mm
N.º de pieza
8951011942
8951011943
8951011941
&LQFHOUHPDFKDGRU
Modelo
RC41S-8
RC41S-10
6 mm
8 mm
N.º de pieza
8951011945
8951011944
&LQFHOH[WUDFWRUGHUHPDFKHV
210 mm
[PP
Modelo
RC22S
N.º de pieza
8951011937
Modelo
SS40K
N.º de pieza
8951011939
Cincel plano de 40 mm
135 mm
Modelo
RC42S-6
RC42S-8
RC42S-10
6 mm
8 mm
10 mm
N.º de pieza
8951011947
8951011948
8951011946
%ORTXHUHPDFKDGRUSDUDEDQFR
13
14
02
40
CINCELES
ACCESORIOS
www.rodcraft.com
12
mm
mm
Para el modelo
5305
Modelo
RC51S
N.º de pieza
8951011949
&LQFHOSXQWLDJXGR
160 mm
Modelo
RC52S
N.º de pieza
8951011950
Cincel plano de 20 mm
210 mm
Modelo
RC53S
N.º de pieza
8951011951
Cincel plano de 30 mm
210 mm
Modelo
RC54S
N.º de pieza
8951011952
&LQFHOKXHFR
Para el modelo
5400
Modelo
RC92
N.º de pieza
8951011953
Cincel plano de 30 mm
Modelo
RC70
N.º de pieza
8951011958
para
5100-5180
0XHOOHGHUHWHQFLyQ
[PP
Modelo
RC93S
N.º de pieza
8951011954
&LQFHOSXQWLDJXGR
Modelo
RC76
N.º de pieza
8951011961
para
5100-5180
'LVSRVLWLYRGHUHWHQFLyQGHDOXPLQLR
185 mm
Modelo
RC76-1
RC76-3
RC94
N.º de pieza
8951011962
8951011964
8951011955
para
5100
5305
5400
'LVSRVLWLYRGHUHWHQFLyQGHDFHUR
Modelo
RC73
N.º de pieza
8951011960
Para
5100-5180
0DQGULOUiSLGR
210 mm
Modelo
RC79
RC95
N.º de pieza
8951011963
8951011956
para
5305
5400
Muelle para tapa
de acero
Modelo
RC5605
N.º de pieza
8951076000
Adaptador para decapador
GHDJXMDV
para
5176
GRABADOR, RASPADOR
Modelo
RC5030
41
Modelo
RC5550
N.º de pieza
8951071010
N.º de pieza
8951076018
Modelo
RC5030
Modelo
RC5550
Inserto de cincel
PP
Inserto de cincel
PP
&DUUHUDGHOSLVWyQ
PP
&DUUHUDGHOSLVWyQ
40 mm
Impactos
JSPLQ
Impactos
JSPLQ
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[PP
Cons. de aire
medio
4 l/min
Cons. de aire
medio
100 l/min
Cons. de aire
cont.
5 l/min
Cons. de aire
cont.
160 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
8 mm
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
8QDSLH]DODUJR
1
23
4
23
4
1
6LQUHDFFLyQ
Joule
mm
POTENCIA
POTENCIA
JUDEDGRUQHXPiWLFRFRQDJXMD
- trabaja incluso sobre acero
- funciona como un mini martillo sin sacudidas
laterales
PDQJRGHHVWUXFWXUDDQWLGHVOL]DQWH\DQLOOR
GHYiOYXODHQHOH[WUHPRGHODKHUUDPLHQWD
- raspador de una pieza para trabajo sobre
suelo
ORQJLWXGGHODFDUFDVDPP
SDUDHOLPLQDFLyQGHVXSHUILFLHV\
UHYHVWLPLHQWRV
FLQFHOQRLQFOXLGRHQODHQWUHJD
Accesorio para RC5030
Accesorio para RC5550
$JXMD
$JXMDJUDEDGRUD
Cincel plano
PPGHDQFKXUD
1žGHSLH]D
N.º de pieza
42
www.rodcraft.com
RC5620
43
01
02
_'HFDSDGR
03
_'HFDSDGRUHVGHDJXMDV
‡'HFDSDGRUHVUHFWRV
‡'HFDSDGRUHVGHSLVWROD
04
| Accesorios
‡$JXMDV
‡3ODFDVGHDJXMDV
06
05
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
DECAPADOR DE AGUJAS
www.rodcraft.com
Modelo
RC5610
N.º de pieza
8951076001
Modelo
RC5615
N.º de pieza
8951076002
Modelo
RC5620
N.º de pieza
8951076003
Modelo
RC5610
Modelo
RC5615
Modelo
RC5620
'LiPHWURGHDJXMD
3 mm
'LiPHWURGHDJXMD
3 mm
'LiPHWURGHDJXMD
3 mm/4 mm
1~PHURGHDJXMDV
19
1~PHURGHDJXMDV
12
1~PHURGHDJXMDV
28 / 14
Impactos
JSPLQ
Impactos
JSPLQ
Impactos
JSPLQ
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
Cons. de aire
medio
190 l/min
Cons. de aire
medio
120 l/min
Cons. de aire
medio
200 l/min
cont.
280 l/min
Cons. de aire
cont.
180 l/min
Cons. de aire
cont.
300 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
3/8" IG
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
¡LQWHULRU
-XHJRGHDJXMDV[PP
+ raspador de 20 mm
POTENCIA
23
POTENCIA
¡LQWHULRU
13 mm
-XHJRGHDJXMDV
[\[PP
23
4
1
-XHJRGHDJXMDV[PP
4
4
23
¡LQWHULRU
1
Cons. de aire
1
44
POTENCIA
KHUUDPLHQWDFRPELQDGDSDUDGRVSURFHVRVGH
limpieza
UDVSDGRGHUHYHVWLPLHQWRV\VXSHUILFLHVFRQHO
raspador
HOLPLQDFLyQGHy[LGRDOUHGHGRUGHGHWDOOHVFRQ
DJXMDV
LQFOX\HUDVSDGRU\DJXMDVGH[PP
GHFDSDGRUGHDJXMDVUHFWR\SHTXHxR
SDUDOODQWDVGHUXHGDVEDVWLGRUHV\WUDEDMRV
en espacios limitados
LQFODJXMDVGH[PP
SRWHQWHGHFDSDGRUGHDJXMDV
SDUDGHFDSDGRVGLItFLOHV
LQFODJXMDVGH[PP\SDUDJUDQGHV
VXSHUILFLHVDJXMDVGH[PP
Accesorios para RC5610
Accesorios para RC5615
Accesorios para RC5620
-XHJRGHDJXMDV 1žGHSLH]D
19 pzas. a 3 mm 8940159860
/RQJLWXGPP
-XHJRGHDJXMDV 1žGHSLH]D
12 pzas. a 3 mm 8951011498
/RQJLWXGPP
-XHJRGHDJXMDV 1žGHSLH]D
14 pzas. a 4 mm 8951011501
28 pzas. a 3 mm 8951011500
/RQJLWXGPP
3ODFDGHDJXMDV 1žGHSLH]D
19 orificios a 3 mm 8951011510
3ODFDGHDJXMDV 1žGHSLH]D
12 orificios a 3 mm 8951011511
3ODFDGHDJXMDV 1žGHSLH]D
14 orificios a 4 mm 8951011503
28 orificios a 3 mm 8951011502
'HFDSDGRU
20 mm
1žGHSLH]D
8951011497
DECAPADOR DE AGUJAS
Modelo
RC5625
45
Modelo
RC5630
N.º de pieza
8951076004
N.º de pieza
8951076005
Modelo
RC5625
Modelo
RC5630
'LiPHWURGHDJXMD
2 mm/3 mm
'LiPHWURGHDJXMD
3 mm/4 mm
1~PHURGHDJXMDV
29 / 19
1~PHURGHDJXMDV
49 / 35
Impactos
JSPLQ
Impactos
JSPLQ
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
Cons. de aire
medio
120 l/min
Cons. de aire
medio
200 l/min
Cons. de aire
cont.
170 l/min
Cons. de aire
cont.
300 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
9LEUDFLyQ
PV2
9LEUDFLyQ
PV2
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
8 mm
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
POTENCIA
1
-XHJRGHDJXMDV[PP
23
4
23
4
1
-XHJRGHDJXMDV
[\[PP
POTENCIA
SDUDWUDEDMRVGHGHWDOOHILQRXWLOLFHDJXMDVGH
[
SDUDWUDEDMRVEDVWRVXWLOLFHDJXMDVGH[
PDQJRDLVODGR\HVFDSHIURQWDO
GHFDSDGRUGHDJXMDVSRWHQWH\HILFLHQWH
FRQJUDQFDQWLGDGGHDJXMDVGHJUDQWDPDxR
SDUDXQGHFDSDGRUiSLGR
LQFO[PPDJXMDV
DJXMDVGH[PPGLVSRQLEOHVFRPRDFFHVRULRH[WUD
Accesorios para RC5625
Accesorios para RC5630
-XHJRGHDJXMDV 1žGHSLH]D
19 pzas. a 3 mm 8940159860
29 pzas. a 2 mm 8951011504
/RQJLWXGPP
-XHJRGHDJXMDV 1žGHSLH]D
35 pzas. a 4 mm 8951011507
49 pzas. a 3 mm 8951011506
/RQJLWXGPP
3ODFDGHDJXMDV 1žGHSLH]D
19 orificios a 3 mm 8951011513
29 orificios a 2 mm 8951011512
3ODFDGHDJXMDV 1žGHSLH]D
35 orificios a 4 mm 8951011509
49 orificios a 3 mm 8951011508
14
02
46
www.rodcraft.com
RC6067
47
01
02
06| Herramientas especializadas
03
| Herramientas de corte
‡3RGDGRUDV
‡&L]DOOD
‡&RQWRUQHDGRUD
‡+HUUDPLHQWDGHSXQ]RQDGR\ULEHWHDGR
‡/LPDV
‡'HVSXQWHDGRUDVQHXPiWLFDV
‡6LHUUDV
04
| Accesorios
‡+RMDVGHVLHUUD
‡/LPDV
09
05
06
07
08
10
11
12
02
13
14
02
CIZALLA
www.rodcraft.com
Modelo
RC6220
N.º de pieza
8951076010
Modelo
RC6210
N.º de pieza
8951076009
Modelo
RC6212
N.º de pieza
8951076020
Modelo
5&
Modelo
5&
Modelo
5&
Velocidad de corte.
-
Velocidad de corte.
2 m/min.
Velocidad de corte.
2 m/min.
&DSDFLGDGGHFRUWH
-
&DSDFLGDGGHFRUWH
1,5 mm
&DSDFLGDGGHFRUWH
1,5 mm
$QFKXUDGHFRUWH
-
$QFKXUDGHFRUWH
5 mm
$QFKXUDGHFRUWH
5 mm
3HVR
0,65 kg
3HVR
0,51 kg
3HVR
1,2 kg
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
0,5 l/min
&RQVGHDLUH
medio
360 l/min
&RQVGHDLUH
medio
360 l/min
-
&RQVGHDLUH
cont.
540 l/min
&RQVGHDLUH
cont.
540 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
6RQLGR/S$
65,2 dB(A)
6RQLGR/S$
87,2 dB(A)
6RQLGR/S$
87,2 dB(A)
9LEUDFLyQ
2,97 m/s2
9LEUDFLyQ
4,81 m/s2
9LEUDFLyQ
4,81 m/s2
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
medio
cont.
3DUDPDGHUDUDPDV\
SOiVWLFR
&L]DOODGHPP
1
3RWHQFLD
'86
- cortes en el medio manteniendo el material de
DPERVODGRVFDVLVLQWRFDUFRUWHHQEUXWR\
FRUWHGHSLH]DVVLQTXHSLHUGDQVXIRUPD
FRUWHGHPPGHDQFKXUDDPPLQ
- para grosores de hasta 1,5 mm (grosor
WtSLFRGHFKDSDGHGHOiPLQDVPHWiOLFDV\GH
DOXPLQLRGHFDUURFHUtDV
HVSRVLEOHUHDOL]DUFRUWHVHQFXUYDVGHPiVGH
100 de radio
ø interior
8 mm
[[PP
&RPSRVLWH
cizalla de 5 mm
23
4
FL]DOODSRGDGRUDSDUDGLiPHWURVPi[LPRVGH
15 mm
FRUWDPDGHUDSOiVWLFR\RWUDVYDULOODVSHUILOHV
\PDWHULDOHVEODQGRV
FLHUUHGHVHJXULGDGSDUDHYLWDUFRUWHV
accidentales
SURWHFWRUGHQXGLOORV
23
4
4
23
3RWHQFLD
ø interior
1
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
1
48
3RWHQFLD
'86
- cortes en el medio manteniendo el material de
DPERVODGRVFDVLVLQWRFDUFRUWHHQEUXWR\
FRUWHGHSLH]DVVLQTXHSLHUGDQVXIRUPD
FRUWHGHPPGHDQFKXUDDPPLQ
- para grosores de hasta 1,5 mm (grosor
WtSLFRGHFKDSDGHGHOiPLQDVPHWiOLFDV\GH
DOXPLQLRGHFDUURFHUtDV
HVSRVLEOHUHDOL]DUFRUWHVHQFXUYDVGHPiVGH
100 de radio
- mango de composite con aislamiento del frío
TXHFXHQWDFRQSDUFKHVGHJRPDLQWHJUDGRV
SDUDPHMRUDUHODJDUUH
HERRAMIENTAS PARA LÁMINAS
METÁLICAS
Modelo
RC6100
N.º de pieza
8951076008
49
Modelo
RC6301
Modelo
5&
Velocidad de corte.
2,6 m/min.
&DSDFLGDGGHFRUWH
1 mm
$QFKXUDGHFRUWH
4 mm
3HVR
N.º de pieza
8951076011
N.º de pieza
8951075000
5&
Modelo
5&
[[
¡[
'LiPHWUR¡
6,5 mm
5HYROXFLRQHV
3700 min-1
5HYROXFLRQHV
-
3HVR
1,1 kg
0,65 kg
3HVR
1 kg
0DQJXHUD
8 mm
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
'LPHQVLRQHVD[E[F
[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[PP
&RQVGHDLUH
medio
120 l/min
&RQVGHDLUH
medio
360 l/min
&RQVGHDLUH
0,8 l/min
&RQVGHDLUH
cont.
170 l/min
&RQVGHDLUH
cont.
540 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
6RQLGR/S$
70,6 dB(A)
6RQLGR/S$
84,5 dB(A)
6RQLGR/S$
91,6 dB(A)
9LEUDFLyQ
3,97 m/s2
9LEUDFLyQ
8,61 m/s2
9LEUDFLyQ
8,55 m/s2
0DQJXHUD
ø interior
Modelo
Modelo
RC6900
Herramienta
ø interior
ø interior
[[PP
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
FRQWRUQHDGRUDGHOiPLQDVGHPHWDOSDUDGDU
IRUPDDOiPLQDVGHPHWDO\GHDOXPLQLRGH
carrocerías de coche de hasta 1 mm de grosor
SDUDFRUWHGHFXUYDVSHTXHxDVRSDUD
DJUDQGDURULILFLRVFRQXQDDQFKXUDGHFRUWHGH
PP\XQDYHORFLGDGGHFRUWHGHPPLQ
SLVWyQGHPDQWHQLPLHQWRVHQFLOORHQJUDVDGR
DWUDYpVGHWDSDHQODSDUWHVXSHULRU
ODVSODFDGHWURTXHODGR\SXQ]RQDGRVRQ
LQWHUFDPELDEOHV
3RWHQFLD
1
1
23
/LPDSHTXHxD
'86
IDWLJDPX\LQIHULRUDOWUDEDMRFRQKHUUDPLHQWDV
PDQXDOHV
SDUDODSUHSDUDFLyQGHSLH]DVGHOiPLQDV
PHWiOLFDVSDUDFDUURFHUtDGHFRFKHRDOXPLQLR
de hasta 1,2 mm antes de soldar
GLiPHWURGHSXQ]RQDGRGHPPSDUDSXQWRV
GHVROGDGXUD
HTXLSDGRFRQVLVWHPDPXOWLSOLFDGRU
KLGURQHXPiWLFR
23
4
3RWHQFLD
2 en 1:
3XQ]RQDGR\ULEHWHDGR
4
23
4
1
3DUDOiPLQDPHWiOLFD
3RWHQFLD
SDUDGHVEDUEDU\GDUIRUPDDOiPLQDV
PHWiOLFDVKLHUURSOiVWLFRV
DFFLRQDPLHQWRGHGREOHSLVWyQ
VHLQFOX\HMXHJRGHOLPDVFRQOLPDV
GLIHUHQWHVSODQDPHGLDFDxDUHGRQGD\
WULDQJXODU
$FFHVRULRSDUD5&
9pDVHSiJLQD
14
02
BROCAS PARA PUNTOS DE SOLDADURA
SIERRAS
www.rodcraft.com
a
b
Modelo
RC6453
N.º de pieza
8951076013
Modelo
RC6050
N.º de pieza
8951079001
Modelo
RC6067
N.º de pieza
8951079011
Modelo
5&
Modelo
5&
Modelo
5&
Herramienta
ø 8 mm
&DUUHUD
10 mm
&DUUHUD
10 mm
Velocidad
2.000 rpm
Velocidad
9.500 rpm
Velocidad
10.000 rpm
3HVR
1,3 kg
3HVR
0,65 kg
3HVR
0,51 kg
8 mm
0DQJXHUD
[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
220 l/min
&RQVGHDLUH
medio
cont.
0DQJXHUD
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
medio
&RQVGHDLUH
cont.
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
110 l/min
&RQVGHDLUH
medio
cont.
ø interior
ø interior
8 mm
[[PP
150 l/min
240 l/min
&RQVGHDLUH
-
&RQVGHDLUH
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
6RQLGR/S$
88,8 dB(A)
6RQLGR/S$
79,9 dB(A)
6RQLGR/S$
79,9 dB(A)
9LEUDFLyQ
< 2,5 m/s2
9LEUDFLyQ
12,57 m/s2
9LEUDFLyQ
6,32 m/s2
'86
1
23
4
'86
23
3RWHQFLD
-
9LEUDFLyQEDMD\FRPSRVLWH
Escape trasero
4
4
23
3RWHQFLD
&DPELRVHQFLOORGHFXFKLOODV
Escape trasero
1
3XQWDDYHOODQDGDGHPP
&RQWUDEUD]RJLUDWRULR
1
50
3RWHQFLD
'86
GHVSXQWHDGRUDSUHFLVDSDUDODHOLPLQDFLyQGHSXQWRVGH
VROGDGXUDSRUHMHPSORHQSLH]DVGHFDUURFHUtDGHFRFKHV
ODSXQWDDYHOODQDGDHVSUHVLRQDGDDXWRPiWLFDPHQWH
HQODOiPLQDPHWiOLFDPHGLDQWHDLUHFRPSULPLGR\OD
KHUUDPLHQWDFRPLHQ]DDIXQFLRQDUHOLPLQDQGRODSXQWDGH
XQDFDSDGHXQLyQ/DFDSDLQIHULRUGHODOiPLQDPHWiOLFD
no es perforada
SURIXQGLGDGGHDYHOODQDGRDMXVWDEOHHQLQFUHPHQWRVGH
50 micras
LQFOX\HXQFRQWUDEUD]RGHPPGHSURIXQGLGDG
JLUDWRULR\GHVPRQWDEOH
VRORXWLOL]DEOHFRQSXQWDVDYHOODQDGDVGHPPGH
ORQJLWXG
VLHUUDQHXPiWLFDUiSLGD\PDQHMDEOHSDUD
OiPLQDVPHWiOLFDV
- mango con aislamiento
HVFDSHJXLDGRHQHOODGRSRVWHULRU
- perfecta para cortes precisos de piezas de
FDUURFHUtDGHFRFKHVSHUILOHV\WHFKRVVRODUHV
- 10 mm de carrera
SRWHQWHVLHUUDQHXPiWLFDFRQPDQJRGH
composite
- escape trasero
LGyQHRSDUDFRUWDUSHUILOHVSDVDQWHV\OiPLQDV
PHWiOLFDVPXOWLFDSD
- XWLOL]DFXFKLOODVGHVLHUUDSDUDWXERV\SHUILOHV
GHJUDQWDPDxRTXHLQFOXVRVHSXHGHQFRUWDU
GHXQDYH]
- 10.000 carreras/min.
XWLOL]DQGRXQDGDSWDGRUSDUDOLPDOD
KHUUDPLHQWDWDPELpQVHSXHGHFRQYHUWLUHQ
XQDOLPDQHXPiWLFDDFFHVRULRDGLFLRQDO
$FFHVRULRVSDUD5&
Modelo
RC6051
Modelo
RC6068
3XQWDVDYHOODQDGD
3DUDXQDHOLPLQDFLyQSUHFLVDGHSXQWRVGHVROGDGXUDVLQ
SHUIRUDFLyQSDVDQWHGHOODGR"correcto"GHODOiPLQDPHWiOLFD
)DEULFDGDVHQDFHURGHFREDOWR+6&RGHJUDQGXUH]D
Modelo N.º de pieza
78F
8951011524
45-47 mm ø 8,0 mm
&RQWUDEUD]RGHPP
Modelo
N.º de pieza
6453GH75
8951011525
&RQWUDEUD]RGHPP
Modelo
N.º de pieza
6453GH140 8951011526
N.º de pieza
8951179000
N.º de pieza
8951179020
-XHJRGHVLHUUDLQFODFFHVRULRV
-XHJRGHVLHUUDLQFODFFHVRULRV
-XHJRFRQDFFHVRULRV:
-XHJRFRQDFFHVRULRV:
6LHUUD
0DQJXHUDGHHVFDSHGHP
KRMDVGHVLHUUDGLHQWHVSXOJDGD
KRMDVGHVLHUUDGLHQWHVSXOJDGD
KRMDVGHVLHUUDGLHQWHVSXOJDGD
&RQHFWRUJLUDWRULR
&DMDGHKHUUDPLHQWDV
6LHUUD
KRMDVGHVLHUUDGLHQWHVSXOJDGD
KRMDVGHVLHUUDGLHQWHVSXOJDGD
1 &RQHFWRUJLUDWRULR
0LQLLQ\HFWRUGHDFHLWH
&DMDGHKHUUDPLHQWDV
5&
'*
*.
5&
'86
'*
ACCESORIOS
51
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011514
'LHQWHVSXOJDGD
5&
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV PP
5&
0DWHULDO
%LPHWiOLFR
A:
4,2 mm
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011521
'LHQWHVSXOJDGD
5&
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV PP
5&
0DWHULDO
%LPHWiOLFR
A:
4,2 mm
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011529
OLPDVLQFOXLGDV
5&
plana, redonda
5&
GHPHGLDFDxDWULDQJXODU
Apto para:
DFHUROiPLQDVGHPHWDOFDUURFHUtDV
Apto para:
DFHUROiPLQDVGHPHWDOFDUURFHUtDV
-XHJRGHOLPDV
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011515
5&
5&
'LHQWHVSXOJDGD
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV
0DWHULDO
A:
PP
%LPHWiOLFR
4,2 mm
'LHQWHVSXOJDGD
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV
0DWHULDO
A:
02
03
04
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011522
5&
5&
01
05
PP
%LPHWiOLFR
4,2 mm
06
07
Apto para:
KLHUURIXQGLGRDOXPLQLRFREUH]LQF
FRPSRVLWHSDUDFKRTXHV
Apto para:
KLHUURIXQGLGRDOXPLQLRFREUH]LQF
FRPSRVLWHSDUDFKRTXHV
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011520
'LHQWHVSXOJDGD
5&
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV PP
5&
0DWHULDO
%LPHWiOLFR
A:
4,2 mm
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011523
'LHQWHVSXOJDGD
5&
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV PP
5&
0DWHULDO
%LPHWiOLFR
A:
4,2 mm
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011532
09
5&
5&
10
Apto para:
SOiVWLFRPDGHUDSDUDFKRTXHV
Apto para:
SOiVWLFRPDGHUDSDUDFKRTXHV
/LPDVLQGLYLGXDOHV
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011519
'LHQWHVSXOJDGD
5&
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV PP
5&
0DWHULDO
%LPHWiOLFR
A:
4,2 mm
+RMDVGHVLHUUDH[WUDODUJDV
Apto para:
SOiVWLFR\PDGHUD
+RMDVGHVLHUUDORQJLWXGHVWiQGDU
08
/LPDSODQD[PP
11
12
02
13
12,6 mm
160 mm
3DUDHOPRGHOR
N.º de pieza: 8951011533
5&
5&
/LPDUHGRQGD
/RQJLWXG PP
ø:
6 mm
3DUDHOPRGHOR
N.º de pieza: 8951011534
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011517
'LHQWHVSXOJDGD
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV PP
5&
6,*
0DWHULDO
%LPHWiOLFR
A:
4,2 mm
Apto para:
DFHUROiPLQDVPHWiOLFD
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011516
'LHQWHVSXOJDGD
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV PP
5&
6,*
0DWHULDO
%LPHWiOLFR
A:
4,2 mm
5&
5&
/LPDGHPHGLDFDxD[PP
/RQJLWXG
ø:
PP
6 mm
Apto para:
KLHUURIXQGLGRDOXPLQLRFREUH]LQFFRPSRVLWH
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011518
'LHQWHVSXOJDGD
'LVWDQFLDHQWUHGLHQWHV PP
5&
6,*
0DWHULDO
%LPHWiOLFR
A:
4,2 mm
3DUDHOPRGHOR N.º de pieza: 8951011531
QHFHVDULRSDUDXVRGHOLPDV
5&
FRQVLHUUD5&
Apto para:
DOXPLQLRFREUH]LQFFRPSRVLWHPDGHUD
Adaptador de lima
+RMDVGHVLHUUDWLSR6,*
3DUDHOPRGHOR
N.º de pieza: 8951011535
5&
5&
/LPDWULDQJXODU[PP
/RQJLWXG PP
ø:
6 mm
VRORXWLOL]DEOHFRQDGDSWDGRU
14
02
52
www.rodcraft.com
RC6718Xi
53
01
02
07| Remachado
| Remachadoras
‡3DUDDOXPLQLR\FREUH
‡3DUDDFHUR
‡3DUDDFHURLQR[LGDEOH
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
REMACHADORAS
www.rodcraft.com
Modelo
RC6700
N.º de pieza
8951074001
Modelo
RC6710
N.º de pieza
8951074002
Modelo
RC6715
N.º de pieza
8951074003
Modelo
5&
Modelo
5&
Modelo
5&
Remache ciego
2,4 - 5,0 mm
Remache ciego
2,4 - 6,4 mm
Remache ciego
3,2 - 6,4 mm
%RTXLOOD
3DVDGRUGHUHPDFKH
1,8/2,2 mm
2,8/3,3 mm
%RTXLOOD
3DVDGRUGHUHPDFKH
1,9/2,4/2,9 mm
3,4/4/4,4 mm
%RTXLOOD
3DVDGRUGHUHPDFKH
2,0/2,8 mm
3,2/4,5 mm
12.000 N
)XHU]D
19.000 N
)XHU]D
1,6 kg
3HVR
2,1 kg
3HVR
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
medio
O&DUUHUD
&RQVGHDLUH
medio
O&DUUHUD
&RQVGHDLUH
medio
O&DUUHUD
cont.
O&DUUHUD
&RQVGHDLUH
cont.
O&DUUHUD
&RQVGHDLUH
cont.
O&DUUHUD
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
6RQLGR/S$
86,5 dB(A)
6RQLGR/S$
64,1 dB(A)
6RQLGR/S$
77,3 dB(A)
9LEUDFLyQ
3,5 m/s2
9LEUDFLyQ
4,3 m/s2
9LEUDFLyQ
2,4 m/s2
0DQJXHUD
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
Hasta 5 mm
HVWiQGDU
DOXFREUH
UHPDFKDGRUDFLHJDPX\PDQHMDEOHFRQ
GHSyVLWRGHUHFRJLGDSDUDDUUDQFDUSDVDGRUHV
de remache
VLVWHPDGHPXOWLSOLFDFLyQGHIXHU]D
KLGURQHXPiWLFRGHODUJDGXUDFLyQ
JDQFKRSDUDXVDUFRQHTXLOLEUDGRUHV
FRQWDPDxRVGLIHUHQWHVGHERTXLOODV
VRORXWLOL]DEOHSDUDFREUHDOXPLQLRRPDWHULDO
EODQGR
Hasta 6,4 mm
HVWiQGDU
DOXFREUH
23
3RWHQFLD
UHPDFKDGRUDFLHJDPX\PDQHMDEOHFRQ
GHSyVLWRGHUHFRJLGDSDUDDUUDQFDUSDVDGRUHV
de remache
VLVWHPDGHPXOWLSOLFDFLyQGHIXHU]D
KLGURQHXPiWLFRGHODUJDGXUDFLyQ
JDQFKRSDUDXVDUFRQHTXLOLEUDGRUHV
FRQWDPDxRVGLIHUHQWHVGHERTXLOODV
VRORXWLOL]DEOHSDUDFREUHDOXPLQLRRPDWHULDO
EODQGR
F
15.000 N
1,8 kg
ø interior
8 mm
[[PP
Hasta 6,4 mm
HVWiQGDU
(acero)
23
4
3RWHQFLD
ø interior
4
4
23
F
1
F
3HVR
1
)XHU]D
1
54
3RWHQFLD
- remachadora GHDOWDUHVLVWHQFLDFRQXQJUDQ
GHSyVLWRGHUHFRJLGDSDUDDUUDQFDUSDVDGRUHV
de remache
PDQJRHUJRQyPLFRUHFXELHUWRGHJRPD
- JDQFKRSDUDXVDUFRQHTXLOLEUDGRUHV
VLVWHPDGHPXOWLSOLFDFLyQGHIXHU]D
KLGURQHXPiWLFRGHODUJDGXUDFLyQ
- cRQWDPDxRVGLIHUHQWHVGHERTXLOODV
XWLOL]DEOHSDUDFREUHDOXPLQLR\DFHUR
no adecuado para acero inoxidable
REMACHADORAS
55
Modelo
N.º de pieza
RC6718Xi 8951074008
Modelo
RC6720
Modelo
5&;L
Remache ciego
4,0 - 6,4 mm
%RTXLOOD
3DVDGRUGHUHPDFKH
2,5/3,2 mm
3HUQRPP
F
N.º de pieza
8951074004
Modelo
5&
,QR[PP
4,8 - 8,0 (acero) mm
%8/%2DFHURPP
3(512DFHURPP
3,2/4,3/5,1 mm
3(512PP
Remache ciego
15.200 N
%RTXLOOD
3DVDGRUGHUHPDFKH
3HVR
1,9 kg
)XHU]D
0DQJXHUD
8 mm
3HVR
[[PP
0DQJXHUD
medio
O&DUUHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
cont.
O&DUUHUD
&RQVGHDLUH
Entrada de aire
1/4" IG
&RQVGHDLUH
6RQLGR/S$
76,2 dB(A)
Entrada de aire
1/4" IG
9LEUDFLyQ
2,2 m/s
6RQLGR/S$
66,2 dB(A)
9LEUDFLyQ
3,5 m/s2
)XHU]D
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
2
F
17.000 N
2,6 kg
ø interior
8 mm
[[PP
medio
cont.
O&DUUHUD
O&DUUHUD
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
3RWHQFLD
UHPDFKDGRUDGHDOWDFDOLGDGFRQH[WUDFFLyQGH
SDVDGRUGHUHPDFKHSRUDVSLUDFLyQVHSXHGH
desconectar)
GHSyVLWRWUDQVSDUHQWH
JDWLOORGHGRVGHGRVSDUDXQIXQFLRQDPLHQWR
PiVVHQFLOORHLQWHUUXSWRUGHHQFHQGLGR
apagado
- mango con aislamiento del frío
- JDQFKRSDUDXVDUFRQHTXLOLEUDGRUHV
XWLOL]DEOHSDUDFREUHDOXPLQLR\DFHUR
no adecuado para acero inoxidable
1
3DUDUHPDFKHVGH%8/%2\GH
3(512
23
4
23
4
1
$VSLUDFLyQKDVWD
6,4 mm
(acero)
3RWHQFLD
UHPDFKDGRUDGHDOWDFDOLGDGFRQH[WUDFFLyQGH
SDVDGRUGHUHPDFKHSRUDVSLUDFLyQVHSXHGH
desconectar)
GHSyVLWRWUDQVSDUHQWH
- JDQFKRSDUDXVDUFRQHTXLOLEUDGRUHV
DSWRSDUDFREUHDOXPLQLRDFHUR\DFHUR
LQR[LGDEOH
WDPELpQXWLOL]DEOHFRQUHPDFKHVGHEXOER\GH
SHUQRGHDOWDWHQVLyQ
56
www.rodcraft.com
RC7702V6
57
01
02
08| Amolado y lijado
03
| Amoladoras
‡$PRODGRUDVUHFWDV
‡%RUUDGRUHV
‡$PRODGRUDVDQJXODUHV
‡6LVWHPDGHHOLPLQDFLyQ0%;
‡3XOLGRUDVGHQHXPiWLFRV
04
| Lijadoras
‡/LMDGRUDVGHFLQWD
‡/LMDGRUDVRUELWDOHV
08
_$FFHVRULRV
‡&ROODULQHV
‡$EUDVLYRV
‡'LVFRVGHERUUDGRU
‡&HSLOORV03;
‡$OPRKDGLOODVGHDSR\R
‡'LVFRVGHFRUWH
05
06
07
09
10
11
12
02
13
14
02
AMOLADORA < 400 W
www.rodcraft.com
Modelo
1žGHSLH]D
RC7050RE 8951075190
Modelo
RC7010
Modelo 1žGHSLH]D
RC7011 8951075050
1žGHSLH]D
8951075040
0RGHOR
5&5(
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&
3LQ]D
3 mm
3LQ]D
6 mm
3LQ]D
6 mm
3RWHQFLD
150 W
3RWHQFLD
280 W
3RWHQFLD
300 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
2,6 m/s2
9LEUDFLyQ
3,6 m/s2
9LEUDFLyQ
9,54 m/s2
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
150 W
USPPP
1
'86
DPRODGRUDGHSUHFLVLyQGHDOWDYHORFLGDG
HVWLORODSLFHUR
SDUDWUDEDMRVGHJUDEDGRRUHFWL¿FDGR
LQFOX\HSLQ]DGHPP
HOVLVWHPDGHPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUDVXPLQLVWUDGRGLULJHHOÀXMRGHDLUH
OHMRVGHOXVXDULR
23
327(1&,$
'86
PLQLDPRODGRUDFRQSLQ]DGHPP
HVFDSHWUDVHUR
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
¡LQWHULRU
8 mm
300 W
USP
23
4
327(1&,$
280 W
USP
4
4
23
¡LQWHULRU
1
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
1
58
327(1&,$
'86
DPRODGRUDSHTXHxDFRQDLVODPLHQWR
HTXLSDGDFRQSLQ]DGHPP
HVFDSHWUDVHUR
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
Modelo 1žGHSLH]D
RC7012 8951175000
-XHJRGHDPRODGRUDFRQDFFHVRULRV
(OMXHJR5&FRQVWDGH
DPRODGRUD
SXQWRVGHUHFWLILFDGRFRQHMHGHPP
SXQWRVGHUHFWLILFDGRFRQHMHGHPP
SLQ]DGHPP
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
5&
AMOLADORA 300 W - 400 W
Modelo
RC7045
59
Modelo
RC7020
1žGHSLH]D
8951075120
Modelo
RC7027
1žGHSLH]D
8951075080
1žGHSLH]D
8951075330
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&
3LQ]D
6 mm
3LQ]D
6 mm
3LQ]D
6 mm
3RWHQFLD
300 W
3RWHQFLD
400 W
3RWHQFLD
400 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
3,3 m/s2
9LEUDFLyQ
3,59 m/s2
9LEUDFLyQ
3,59 m/s2
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
DPRODGRUDFRQFXHUSRH[WHQGLGR
SLQ]DGHPP
HVFDSHWUDVHUR
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
23
327(1&,$
1
1
'86
400 W
USP
'86
327(1&,$
IDPRVDKHUUDPLHQWDFRQSLQ]DGHPP
IiFLOGHPDQHMDU
HVFDSHWUDVHUR
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
Modelo
RC7021
23
4
327(1&,$
400 W
USP
4
23
4
1
300 W
USP
1žGHSLH]D
8951175010
-XHJRGHDPRODGRUDFRQDFFHVRULRV
(OMXHJR5&FRQVWDGH
DPRODGRUD
SXQWRVGHUHFWLILFDGRFRQHMHGHPP
SXQWRVGHUHFWLILFDGRFRQHMHGHPP
SLQ]DGHPP
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
5&
'86
PDQJRHUJRQyPLFRFRQDJDUUHH[FHOHQWHJUDFLDV
DSDUFKHVGHJRPDLQWHJUDGRV
ODSDODQFDGHVDSDUHFHHQFDVWUiQGRVH
FyPRGDPHQWHHQODFDUFDVD
SLQ]DGHPP
HVFDSHWUDVHUR
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
14
02
AMOLADORA 400 W - 700 W
www.rodcraft.com
Modelo
RC7040
Modelo
RC7025RE
1žGHSLH]D
8951075110
1žGHSLH]D
8951075130
Modelo
RC7060RE
1žGHSLH]D
8951075210 6 mm
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&5(
0RGHOR
5&5(
3LQ]D
6 mm
3LQ]D
6 mm
3LQ]D
6 mm
3RWHQFLD
400 W
3RWHQFLD
700 W
3RWHQFLD
700 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
4,78 m/s2
9LEUDFLyQ
2,9 m/s2
9LEUDFLyQ
3,11 m/s2
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
400 W
USP
1
'86
SRWHQWHDPRODGRUGH:
HTXLSDGDFRQSLQ]DGHPP
YHORFLGDGOHQWDGHUSP
HVFDSHWUDVHUR
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
23
327(1&,$
'86
DPRODGRUDUREXVWDFRQ:FXHUSRFRUWR
HVFDSHWUDVHURFRQPDQJXHUDVLOHQFLDGRUD
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
¡LQWHULRU
8 mm
700 W
USP
23
4
327(1&,$
700 W
USP
4
4
23
¡LQWHULRU
1
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
1
60
327(1&,$
'86
DPRODGRUDUREXVWDFRQ:FXHUSRH[WHQGLGR
HVFDSHWUDVHURFRQPDQJXHUDVLOHQFLDGRUD
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
AMOLADORA ANGULAR 230 - 300 W
Modelo
1žGHSLH]D
RC7100RE 8951075121
Modelo
RC7107
61
Modelo
RC7015RE
1žGHSLH]D
8951075005
1žGHSLH]D
8951075111
0RGHOR
5&5(
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&5(
3LQ]D
6 mm
3LQ]D
6 mm
3LQ]D
6 mm
3RWHQFLD
280 W
3RWHQFLD
300 W
3RWHQFLD
300 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
5,73 m/s2
9LEUDFLyQ
8,3 m/s2
9LEUDFLyQ
1,46 m/s2
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
PLQLDPRODGRUDDQJXODUFRQSLQ]DGHPP
UXLGRUHGXFLGR\FyPRGDVDOLGDGHODLUHGH
HVFDSH
JUDFLDVDOVLVWHPDGHPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD
PLQLWDSyQGHHQJUDVHSDUDIDFLOLWDUHO
PDQWHQLPLHQWR
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
23
327(1&,$
1
1
'86
300 W
USP
'86
23
4
327(1&,$
300 W
USP
4
23
4
1
230 W
USP
327(1&,$
'86
PLQLDPRODGRUDDQJXODURSWLPL]DGD
HUJRQyPLFDPHQWH
FDEH]DODQJXODGRƒ
IRUPDPX\PDQHMDEOHFRQXQH[FHOHQWHFRQWURO
HVSHFLDOPHQWHDOXWLOL]DUODFRQGRVPDQRV
PDQJRFRQDLVODPLHQWRGHOIUtR
HVFDSHWUDVHUR
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDOGLVSRQLEOH
DPRODGRUDGHSLVWRODFRQH[FHOHQWH
WUDQVPLVLyQGHSRWHQFLDVLQHQJUDQDMHDQJXODU
FRQVLVWHPDGHPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUDSDUDXQDUHGXFFLyQGHUXLGR
DGLFLRQDOVLQPROHVWRVIOXMRVGHDLUHGHHVFDSH
SLQ]DGHPPFRPRDFFHVRULRDGLFLRQDO
GLVSRQLEOH
Modelo 1žGHSLH]D
RC7108 8951175005
Modelo
RC7016
1žGHSLH]D
8951175011
-XHJRGHDPRODGRUDDQJXODUFRQDFFHVRULRV
-XHJRGHDPRODGRUDDQJXODUFRQDFFHVRULRV
(OMXHJR5&FRQVWDGH
(OMXHJR5&5(FRQVWDGH
DPRODGRUDDQJXODU
SXQWRVGHUHFWLILFDGRFRQHMHGHPP
SXQWRVGHUHFWLILFDGRFRQHMHGHPP
SLQ]DGHPP
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
5&
DPRODGRUDGHSLVWROD
5&5(
DOPRKDGLOODGHDSR\RGHPP"5RORFŠ8951011631
DOPRKDGLOODGHDSR\RGHPP"5RORFŠ8951011632
ILHOWURDEUDVLYRGHPP"
8951011557
ILHOWURDEUDVLYRGHPP"
8951011558
GLVFRGHFHUGDVYHUGH.ø50 mm
8951011633
GLVFRGHFHUGDVDPDULOOR.ø50 mm
8951011635
GLVFRGHFHUGDVEODQFR.ø50 mm
8951011634
ERWHOODGHDFHLWH
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
14
02
62
ACCESORIOS
www.rodcraft.com
(MH
3 mm
(MH
3 mm
(MH
1/8"
(MH
6 mm
(MH
6 mm
(MH
1/4"
(MH
8 mm
3LQ]D
1žGHSLH]D8951011483
SDUDPRGHOR
5&5(
(MH
1žGHSLH]D8951011573
3 mm
&RQWLHQHS]DV
1žGHSLH]D
SDUDPRGHOR
5&5&5&5(
5&5&5&
5&5&5(5&
(MH
1žGHSLH]D8951011574
6 mm
&RQWLHQHS]DV
3XQWDVGHDPRODGRGHFDUERUXQGR
1žGHSLH]D8951011477
SDUDPRGHOR
5&5&5&5(
5&5&5&
5&5&5(5&
1žGHSLH]D8951011478
SDUDPRGHOR
5&5&5&5(
5&5&5&
5&5&5(5&
1žGHSLH]D8951011485
SDUDPRGHOR
5&5(
5&5(
1žGHSLH]D8951011629
'LiPHWUR
PP"SLH]D
(MH
6 mm
1žGHSLH]D8951011631
'LiPHWUR
PP"SLH]D
(MH
1žGHSLH]D8955000005
1/4"-20 'LiPHWUR
PP"SLH]D
81&,* SDUD.
(MH
1žGHSLH]D8955000004
1/4"-20 'LiPHWUR
PP"SLH]D
81&,* SDUD.
1žGHSLH]D&
SDUDPRGHOR
5&5&5&5(
5&5&5&
5&5&5(5&
1žGHSLH]D8951011482
SDUDPRGHOR
5&5(
5&5(
(MH
6 mm
RolocŠDOPRKDGLOODGHDSR\R
*UDQR
.
*UDQR
.
*UDQR
.
1žGHSLH]D8951011633
'LiPHWUR
PP"
&DQWLGDG
S]DV
&RORU
YHUGH
1žGHSLH]D8951011635
'LiPHWUR
PP"
&DQWLGDG
S]DV
&RORU
DPDULOOR
1žGHSLH]D8951011634
'LiPHWUR
PP"
&DQWLGDG
S]DV
&RORU
EODQFR
RolocŠGLVFRVGHFHUGDV
0RGHOR
1žGHSLH]D8951011557
5RORFVLDIL[
'LiPHWUR
&DQWLGDG
0RGHOR
1žGHSLH]D8951011558
5RORFVLDIL[
'LiPHWUR
&DQWLGDG
RolocŠILHOWURDEUDVLYR
PP"
S]DV
PP"
S]DV
BORRADOR
ACCESORIOS
Modelo
RC7035
63
Modelo 1žGHSLH]D
RC7037 8951075340
1žGHSLH]D
8951075100
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&
5RVFDGHKXVLOOR
3/8"-24 AG; 5/16 IG
5RVFDGHKXVLOOR
3/8"-24 AG; 5/16 IG
$FFHVRULRVSDUD5&
5&
3RWHQFLD
400 W
3RWHQFLD
400 W
'LVFRVGHERUUDGRU
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHV
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
¡LQWHULRU
ERUUDGRUGHOJDGR
SRUHMSDUDWUDEDMRVHQ
HVTXLQDV\SHUILOHV
URVFDPDFKR"
8 mm
[[PP
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
4,5 m/s2
9LEUDFLyQ
4,5 m/s2
1žGHSLH]D
8951011677
GLVFRVGHERUUDGRU
DQFKRVEULGD
URVFDPDFKR"
1žGHSLH]D
8951012289
GLVFRGHERUUDGRU
DQFKREULGD
URVFDPDFKR"
1žGHSLH]D
8951012291
1
1
327(1&,$
'86
KHUUDPLHQWDHILFLHQWHSDUDUHQRYDFLyQGH
VXSHUILFLHVSLQWDGDVFRQXQGHOJDGRGLVFR
ERUUDGRU
VLQSHOLJURSDUDODVXSHUILFLHSLQWDGD±VLJD
HVWULFWDPHQWHHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
OLPSLR\OLEUHGHSROYRQRSUHVLRQDU
EDMDYHORFLGDGGHERUUDGRJUDFLDVDXQ
SRWHQWHHQJUDQDMHSODQHWDULRTXHHYLWDHO
FDOHQWDPLHQWR
23
4
4
23
%ULGDSDUDGLVFRV
DQFKRV
URVFDPDFKR"
1žGH
SLH]D8951012291
%RUUDGRGHDGKHVLYRV
&RPSRVLWH
327(1&,$
'86
KHUUDPLHQWDHILFLHQWHSDUDUHQRYDFLyQGH
VXSHUILFLHVSLQWDGDVFRQXQGHOJDGRGLVFR
ERUUDGRU
VLQSHOLJURSDUDODVXSHUILFLHSLQWDGD²VLJD
ODVLQVWUXFFLRQHVGHOPDQXDOHVWULFWDPHQWH
OLPSLR\OLEUHGHSROYRQRSUHVLRQDU
EDMDYHORFLGDGGHERUUDGRGHELGRDXQ
SRWHQWHHQJUDQDMHSODQHWDULRTXHHYLWDHO
FDOHQWDPLHQWR
H[FHOHQWHDJDUUHJUDFLDVDORVSDUFKHVGH
JRPDLQWHJUDGRV
ODSDODQFDVHLQWURGXFHHQSODQRHQODFDUFDVD
6 mm
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
%ULGD\DGDSWDGRU
%RUUDGRGHDGKHVLYRV
\YLQLOR
01
$GDSWDGRUSDUDGLVFR
ERUUDGRUGHOJDGR
3DUDXVRFRQ
PDQGULOHV\FROODULQHV
GHPP
1žGHSLH]D
8951011678
13
14
02
64
SISTEMA DE ELIMINACIÓN RODCRAFT MBX
www.rodcraft.com
Modelo
RC7091
1žGHSLH]D
8951176010
%255$'2
),12(63(&,$/
-XHJRSDUDDXWRPRFLyQ0%;
52'&5$)70%;±
8QVLVWHPDSDWHQWDGRFRQKHUUDPLHQWD\SURJUDPD
GHDFFHVRULRV&RQRVLQHIHFWRGHFKRUURGH
DUHQDVLQDUHQDSDUDODHOLPLQDFLyQGHy[LGR
UHFXEULPLHQWREDMRODFDUURFHUtDSLQWXUDVHOODQWHV\
GLIHUHQWHVWLSRVGHDGKHVLYRVSHJDWLQDVOtQHDVGH
PROGXUDVRDGKHVLYRVGHYLQLOR
(OMXHJR5&FRQVWDGH
PiTXLQD
GLVFRDGDSWDGRUGHPP
GLVFRDGDSWDGRUGHPP
1 FLQWDFHSLOODGRUDQHJUDGHPP
FLQWDFHSLOODGRUDQHJUDGHPP
FLQWDFHSLOODGRUDRFUHGHPP
FLQWDFHSLOODGRUDYHUGHGHPP
GLVFRERUUDGRUGHPP
(OLPLQDFLyQHQIUtR
YLQLORVDGKHVLYRVPROGXUDVSHJDWLQDVVLQ
GDxDUODVXSHU¿FLHSLQWDGDVLQFDOHQWDPLHQWR
(OLPLQDFLyQ
SLQWXUD\FRUURVLyQ3DUDWUDEDMRVREUHFDUURFHUtDVGH
FRFKHVGHDOXPLQLR\SLH]DVPHWiOLFDVQRIHUURVDV
&RQRVLQHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
$QFKXUDPP
VRORGLVSRQLEOHHQSDTXHWHVGHS]DVSDUDUHSXHVWRV
0RGHOR
5&
3RWHQFLD
420 W
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
8 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
$QFKXUDPP
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
0RGHORQžGHSLH]D
=8FRQWLHQHS]DV
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
< 2,5 m/s2
=8FRQWLHQHS]DV
%8FRQWLHQHS]DV
DQJXODGDHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
‘PPDFHURLQR[LGDEOH
'LVFRGHERUUDGRU
$QFKXUDPP
(OLPLQDFLyQGHYLQLORSHJDPHQWRSHJDWLQDV
DGKHVLYRVOtQHDVGHPROGXUDVFLQWDDGKHVLYD
GHGREOHFDUDGHFKDSDSLQWDGD¿EUDGHYLGULR
FULVWDOPDGHUD\DOXPLQLR
(VSHFLDOPHQWHSDUDSXQWRVGLItFLOHVGH
DOFDQ]DUFRPRiQJXORVGHƒ
0RGHORQžGHSLH]D
%8FRQWLHQHS]DV
UHFWD‘PPDFHURLQR[LGDEOH
1RDGHFXDGRSDUDXWLOL]DUVREUHSROLHWLOHQR
SROLSURSLOHQRPDWHULDODFUtOLFRSOH[LJOiV(O
IDEULFDQWHQRVHKDFHUHVSRQVDEOHGHXVRVREUH
FXDOTXLHUDGHHVWRVPDWHULDOHV(QFDVRGHGXGD
XWLOL]DUSULPHURHQXQD]RQDGHSUXHED
$FFHVRULRV
=8 DFFHVRULRVGHVRSRUWH
HQOXJDUGHWUDEDMRQRLQFOXLGRV
=8
SLHGUDSDUDUHD¿ODGRSDUD
WRGDVODVFRUUHDVFHSLOODGRUDV
DQJXODGDV0%;
0RGHORQžGHSLH]D
%8FRQWLHQHS]DV
UHFWD‘PPDFHURLQR[LGDEOH
%8FRQWLHQHS]DV
DQJXODGDHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
‘PPDFHURLQR[LGDEOH
9HUVLyQUHFWD
(OLPLQDFLyQGHSLQWXUD\FRUURVLyQGHSLH]DV
GHDOXPLQLRFDUURFHUtDVGHFRFKHVFDPLRQHV
RDXWREXVHV0X\YHUViWLO\VHOHFWLYDOD
FRUUHDFHSLOODGRUDQRHOLPLQDHVWUXFWXUDV
FRPRFDEH]DVGHUHPDFKHVWRUQLOORVHWF\
VHSXHGHXWLOL]DUIiFLOPHQWHVREUHFRQWRUQRV
&RQRVLQHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
9HUVLyQDQJXODGD
(OLPLQDFLyQGHSLQWXUD\FRUURVLyQGHSLH]DV
GHDOXPLQLRFDUURFHUtDVGHFRFKHVFDPLRQHV
RDXWREXVHV0X\YHUViWLO\VHOHFWLYDOD
FRUUHDFHSLOODGRUDQRHOLPLQDHVWUXFWXUDVFRPR
FDEH]DVGHUHPDFKHVWRUQLOORVHWF\VHSXHGH
XWLOL]DUIiFLOPHQWHVREUHFRQWRUQRV&RQRVLQ
HIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
0,5
0,5
PDGH
LQ
*HUPDQ\
SISTEMA DE ELIMINACIÓN RODCRAFT MBX
),12
65
0(',2
%$672
01
02
03
(OLPLQDFLyQ
SLQWXUDUHFXEULPLHQWRVSRUHMVHOODQWHV\y[LGR
VLQHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
(OLPLQDFLyQ
KHUUXPEUH\y[LGRFRQHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
¿QR
)XQFLRQDWDPELpQHQHVTXLQDV\]RQDVHVWUHFKDV
(OLPLQDFLyQ
UHFXEULPLHQWREDMRODFDUURFHUtDVHOODQWHV\
SLQWXUDJUXHVD&RQHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
PX\EDVWR
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
$QFKXUDPP
$QFKXUDPP
$QFKXUDPP
0RGHORQžGHSLH]D
%8FRQWLHQHS]DV
UHFWRSXQWDHQGXUHFLGD
‘PPDFHURSDUDPXHOOHV
0RGHORQžGHSLH]D
%8FRQWLHQHS]DV
SXQWDHQGXUHFLGDD¿ODGD\DQJXODGD
HIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
‘PPDFHURSDUDPXHOOHV
ODYLGD~WLOVHSXHGHSURORQJDU
PHGLDQWHUHD¿ODGR
0RGHORQžGHSLH]D
%8FRQWLHQHS]DV
SXQWDHQGXUHFLGDD¿ODGD
\DQJXODGDFRQHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
‘PPDFHURSDUDPXHOOHV
ODYLGD~WLOVHSXHGHSURORQJDU
PHGLDQWHUHD¿ODGR
$QFKXUDPP
$QFKXUDPP
$QFKXUDPP
(VSHFLDOPHQWHSDUDSXQWRVGLItFLOHVGH
DOFDQ]DUFRPRiQJXORVGHƒ
0RGHORQžGHSLH]D
%8FRQWLHQHS]DV
UHFWRSXQWDHQGXUHFLGD
‘PPDFHURSDUDPXHOOHV
(VSHFLDOPHQWHSDUDSXQWRVGLItFLOHVGH
DOFDQ]DUFRPRiQJXORVGHƒ
0RGHORQžGHSLH]D
%8FRQWLHQHS]DV
SXQWDHQGXUHFLGDD¿ODGD\DQJXODGD
HIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
‘PPDFHURSDUDPXHOOHV
ODYLGD~WLOVHSXHGHSURORQJDU
PHGLDQWHUHD¿ODGR
(VSHFLDOPHQWHSDUDSXQWRVGLItFLOHVGH
DOFDQ]DUFRPRiQJXORVGHƒ
0RGHORQžGHSLH]D
%8FRQWLHQHS]DV
SXQWDHQGXUHFLGDD¿ODGD
\DQJXODGDFRQHIHFWRGHFKRUURGHDUHQD
‘PPDFHURSDUDPXHOOHV
ODYLGD~WLOVHSXHGHSURORQJDU
PHGLDQWHUHD¿ODGR
(OLPLQDFLyQGHy[LGR\OLPSLH]DH[WUDFFLyQGH
MXQWDVGHKLHUURIXQGLGRQRDGHFXDGRSDUD
OiPLQDGHDOXPLQLRRDOXPLQLRIXQGLGR6LQ
HIHFWRGHFKRUURGHDUHQD/DYHUVLyQGHPP
HOLPLQDODSLQWXUDLQFOXVRHQ]RQDVFRQWRUQHDGDV
\HVTXLQDVWDPELpQHOLPLQDUHFXEULPLHQWRVGH
SURWHFFLyQGHFKDSDVDQWHVGHVROGDUODVSRUHM
HQFDUURFHUtDVGHFRFKH
&LQWDVFHSLOODGRUDVGHDOWDH¿FLHQFLDTXH
HOLPLQDQHOy[LGR\OLPSLDQLQFOXVRVXSHU¿FLHV
SRURVDV\SXQWRVGLItFLOHVGHDOFDQ]DUFRPR
HVTXLQDVFRQiQJXORVGHƒ
(OLPLQDFLyQGHSLQWXUDVHOODQWHV\UHYHVWLPLHQWRV
EDMRODFDUURFHUtD5HQGLPLHQWRySWLPRSDUD
HVTXLQDVFRQWRUQRV\]RQDVGHVROGDGXUDFRQ
HIHFWRGHSXOLGRGHFKRUURGHDUHQD
0,5
PDGH
LQ
*HUPDQ\
0,5
PDGH
LQ
*HUPDQ\
7RGRVORVFHSLOORVGHDODPEUHV0%;YDQFRVLGRVSRUSDUHV\HQIRUPDGH8HQXQDFLQWDWH[WLOGHSROLDPLGDGHDOWDWHQVLyQ
0,7
PDGH
LQ
*HUPDQ\
13
14
02
REACONDICIONAMIENTO DE NEUMÁTICOS
ACCESORIO
www.rodcraft.com
Modelo
RC7072RE
RC7077RE
Modelo
1žGHSLH]D
RC7075RE 8951075290
RC7078RE 8951075320
1žGHSLH]D
8951075270 USP
8951075310 USP
Modelo
RC7079RE
1žGHSLH]D
8951074009
0RGHOR
5&5(
5&5(
0RGHOR
5&5(5&5(
0RGHOR
5&5(
0DQGULO
10 mm
10 mm
0DQGULO
11 mm
0DQGULO
11 mm
3RWHQFLD
400 W
400 W
3RWHQFLD
400 W
3RWHQFLD
400 W
9HORFLGDG
USP
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
0,8
3HVR
NJ
3HVR
NJ
0DQJXHUD
8 mm
8
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
¡LQWHULRU
'LPD[E[F
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
8 mm
[[PP
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
G%$
6RQLGR/S$
G%$G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
3,04 m/s
5,32 m/s
9LEUDFLyQ
5,58 m/s /5,07 m/s
9LEUDFLyQ
5,07 m/s2
2.
1
$FFHVRULRSDUDODSXOLGRUDGHQHXPiWLFRV
0DQGULOUiSLGR5|KPŠGHPP
1žGHSLH]D8951011458
327(1&,$
3XOLGRUDGHQHXPiWLFRV
FRQPDQGULOUiSLGRKH[DJRQDOGHPP
&RPSRVLWH
'86
IRUPDGHOPDQJRGHIiFLOFRQWURO
SRWHQWHHQJUDQDMHSODQHWDULRGH
IXQFLRQDPLHQWROHQWR
- "RE"ORVPRGHORVHVWiQSURYLVWRVGHXQ
VLVWHPDGHPDQJXHUDVLOHQFLDGRUDTXHHYDF~D
HODLUHIUtRDVLPLVPRHYLWDTXHHOSROYRGH
JRPDVHDGLVWULEXLGR\TXHHOOXEULFDQWHGHO
DLUHFRPSULPLGRSXHGDFDHUVREUHODVXSHUILFLH
SXOLGDTXHTXHGDUiOLVWDSDUDODYXOFDQL]DFLyQ
YHUVLyQ5(SDUDIXHU]DVUDGLDOHVDOWDV
FRQFRMLQHWHGHODQWHURGHDOWRUHQGLPLHQWR
HTXLSDGRFRQPDQGULOHVGHFDPELRUiSLGRFRQ
DGDSWDGRUURVFDGRGH"-24
1žGHSLH]DGHPDQGULOUiSLGRKH[DJRQDOGH
11 mm 8951011463
$GDSWDGRUPDQGULOGHFHQWUDGRDXWRPiWLFR
SDUDFRQVHJXLUXQDSRWHQFLDH[WUHPDGDPHQWH
DOWDVLQSDWLQDMH/RVDFFHVRULRV\PXHODV
SRUHMSDUDSXOLGRGHQHXPiWLFRVVHSXHGHQ
FDPELDUUiSLGDPHQWH,QFOX\HXQDGDSWDGRU
SDUDXVRGHPDQGULOHVGHWDODGURGH"-24.
23
4
IRUPDGHOPDQJRGHIiFLOFRQWURO
SRWHQWHHQJUDQDMHSODQHWDULRGH
IXQFLRQDPLHQWROHQWR
- "RE"ORVPRGHORVHVWiQSURYLVWRVGHXQ
VLVWHPDGHPDQJXHUDVLOHQFLDGRUDTXHHYDF~D
HODLUHIUtRDVLPLVPRHYLWDTXHHOSROYRGH
JRPDVHDGLVWULEXLGR\TXHHOOXEULFDQWHGHO
DLUHFRPSULPLGRSXHGDFDHUVREUHODVXSHUILFLH
SXOLGDTXHTXHGDUiOLVWDSDUDODYXOFDQL]DFLyQ
HTXLSDGRFRQPDQGULOUiSLGRGHPP
23
4
4
'86
2
3XOLGRUDGHQHXPiWLFRV
FRQPDQGULOUiSLGRKH[DJRQDOGHPP
23
327(1&,$
2
1
2
3XOLGRUDGHQHXPiWLFRV
FRQPDQGULOUiSLGRGHPP
1
66
327(1&,$
'86
IRUPDGHOPDQJRGHIiFLOFRQWURO
SRWHQWHHQJUDQDMHSODQHWDULRGH
IXQFLRQDPLHQWROHQWR
-PDQJRGHFRPSRVLWHDLVODQWHFRQ
HPSXxDGXUDGHJRPDLQWHJUDGD
HTXLSDGRFRQPDQGULOHVGHFDPELRUiSLGRFRQ
DGDSWDGRUURVFDGRGH"-24
HVFDSHWUDVHUR
CINTRA ABRASIVA
Modelo
RC7155
67
Modelo
RC7156
1žGHSLH]D
8951072041
Modelo
RC7157
1žGHSLH]D
8951072051
1žGHSLH]D
8951072061
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&
$QFKXUDGHFLQWD
10 mm
$QFKXUDGHFLQWD
20 mm
$QFKXUDGHFLQWD
30 mm
/RQJLWXGGHFLQWD
330 mm
/RQJLWXGGHFLQWD
520 mm
/RQJLWXGGHFLQWD
540 mm
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
2,5 m/s2
9LEUDFLyQ
2,4 m/s2
9LEUDFLyQ
4,6 m/s2
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
¡LQWHULRU
8 mm
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
327(1&,$
1
1
23
&LQWDVGHPP
23
4
327(1&,$
&LQWDVGHPP
4
23
4
1
&LQWDVGHPP
327(1&,$
FLQWDDEUDVLYDSHTXHxDSDUD]RQDVHVWUHFKDV
HOPHFDQLVPRGHWHQVDGRUiSLGRSHUPLWHHO
LQWHUFDPELRGHFLQWDVFRQXQDPDQR
PDQJRGHWUDEDMRHUJRQyPLFRTXHVHSXHGH
DMXVWDUHQiQJXOR
ODHQWUHJDLQFOX\HFLQWDV
ODKHUUDPLHQWDVHSXHGHXWLOL]DUDOHQ
HVTXLQDV\DTXHHOEUD]RQRPROHVWDVREUHHO
ODWHUDOGHODFLQWD
HOPHFDQLVPRGHWHQVDGRUiSLGRSHUPLWHHO
LQWHUFDPELRGHFLQWDVFRQXQDPDQR
PDQJRGHWUDEDMRHUJRQyPLFRTXHVHSXHGH
DMXVWDUDGLIHUHQWHViQJXORV
HOWUDEDMRFRQWLQXDGRVHUHDOL]DGHXQDPDQHUD
PiVFyPRGDJUDFLDVDXQDSODFDGHDSR\R
SDUDODVHJXQGDPDQR
&LQWDDEUDVLYDJUDQGHFRQPDQJRODWHUDO
H[WUDtEOH
HOPHFDQLVPRGHWHQVDGRUiSLGRSHUPLWHHO
LQWHUFDPELRGHFLQWDVFRQXQDPDQR
PDQJRGHWUDEDMRHUJRQyPLFRTXHVHSXHGH
DMXVWDUDGLIHUHQWHViQJXORV
ODHQWUHJDLQFOX\HFLQWDV
$FFHVRULRVSDUD5&
$FFHVRULRVSDUD5&
$FFHVRULRVSDUD5&
FLQWDDEUDVLYDODUJD[PP
FLQWDDEUDVLYDODUJD[PP
FLQWDDEUDVLYDODUJD[PP
&DGDSDTXHWHFRQWLHQHS]DV
[PPJUDQR
8951011604
[PPJUDQR
8951011570
[PPJUDQR
8951011577
[PPJUDQR
8951011578
[PPJUDQR
8951011579
&DGDSDTXHWHFRQWLHQHS]DV
[PPJUDQR 8951011580
[PPJUDQR 8951011581
[PPJUDQR 8951011582
[PP.RUQ 8951011583
&DGDSDTXHWHFRQWLHQHS]DV
[PPJUDQR 8951011592
[PPJUDQR 8951011593
[PPJUDQR 8951011594
[PPJUDQR 8951011595
14
02
AMOLADORA DE PISTOLA Y ANGULAR
www.rodcraft.com
Modelo 1žGHSLH]D
RC7681K 8951000019
Modelo
RC7150
Modelo
RC7120
1žGHSLH]D
8951072021
1žGHSLH]D
8951072001
0RGHOR
5&.
0RGHOR
5&
0RGHOR
5&
5RVFDGHKXVLOOR
81)$*
5RVFDGHKXVLOOR
7/16"-20AG
5RVFDGHKXVLOOR
5/8" AG
'LVFR
50Y
75Y
'LVFR[RUL¿FLR
[PP[PP
[PP
'LVFR
178 mm
3RWHQFLD
150 W
3RWHQFLD
400 W
3RWHQFLD
500 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
5,9 m/s2
9LEUDFLyQ
3,2 m/s2
9LEUDFLyQ
2,7 m/s2
&RQVGHDLUH
¡LQWHULRU
$FFLRQDPLHQWRGLUHFWR
&RPSRVLWH
1
'86
SDUDUHSDUDUSXQWRVUHSDUDFLRQHVGHSLQWXUD
OLPLWDGDVDiUHDUHGXFLGDTXHDKRUUDWLHPSR\
FRQVXPLEOHV
KHUUDPLHQWDOLJHUD\SUiFWLFDFRQFDUFDVD
GHFRPSRVLWH
UHJXODGRUGHYHORFLGDGFRQSXOVDGRUGHSXOJDU
SDUDXWLOL]DUFRQXQDVRODPDQR
FDUFDVDGHOPRWRUFRQHVFDSHGHDLUHKDFLD
DEDMR
(OMXHJR5&FRQVWDGH
DPRODGRUDGHSLVWROD
DOPRKDGLOODGHDSR\RGHPP"5RORFŠ
895500005
DOPRKDGLOODGHDSR\RGHPP"5RORFŠ
895500004
DEUDVLYDGHPP"ILQD
DEUDVLYDGHPP"ILQD
DEUDVLYDGHPP"PHGLD
DEUDVLYDGHPP"PHGLD
DEUDVLYDGHPP"EDVWD
DEUDVLYDGHPP"EDVWD
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
8 mm
3DUDGLVFRVGHILEUDIOH[LEOHV
KDVWDPP
23
327(1&,$
23
327(1&,$
OLMDGRUDGHSLVWRODUiSLGDFRQYHORFLGDG
DMXVWDEOH\SRWHQFLDSDUDGLVFRVGHILEUD
SRUUD]RQHVGHVHJXULGDGHVWDKHUUDPLHQWD
QRVHSXHGHXWLOL]DUFRQGLVFRVGHDPRODGRR
FRUWHGXURVFRQVXOWHQXHVWURVPRGHORV
FRQUHJXODGRUGHYHORFLGDG
$FFHVRULRVSDUD5&
JXDUGDGHSURWHFFLyQ
DOPRKDGLOODGHDSR\RGH
[PP
DOPRKDGLOODGHDSR\RGH
[PP
DOPRKDGLOODGHDSR\RGH
[PP
WXHUFDGHDGDSWDGRU0[$*
¡LQWHULRU
4
327(1&,$
3DUDGLVFRVGHILEUDIOH[LEOHV
KDVWDPP
4
4
23
¡LQWHULRU
1
0DQJXHUD
1
68
0RGHOR
6
1žGHSLH]D
8951011538
316-2
8951011544
416-2
8951011545
516-2
A7150
8951011548
8951011449
FRQURVFDGH\DOPRKDGLOODGHDSR\RGH
178 mm
DPRODGRUDDQJXODURSWLPL]DGDHUJRQyPLFDPHQWH
FRQPDQJRFRQDLVODPLHQWRGHOIUtR
VLOHQFLDGRU\HVFDSHWUDVHUR
WDSyQGHHQJUDVHGHIiFLOPDQWHQLPLHQWRSDUDXQ
HQJUDVDGRUiSLGRGHOHQJUDQDMHDQJXODU
HOPDQJRODWHUDODGLFLRQDOVHSXHGHPRQWDUHQ
DPERVODGRVWDQWRSDUDSHUVRQDVGLHVWUDVFRPR
]XUGDV
$FFHVRULRVSDUD5&
DOPRKDGLOODGHDSR\RGHPP[" IG
DOPRKDGLOODGHYHOFURGHPP["
8951011546
IG8951011554
AMOLADORA ANGULAR
Modelo
RC7160
RC7165
RC7166
1žGHSLH]D
8951075021
8951075041
8951075051
0RGHOR
5RVFDGHKXVLOOR
100 mm
PP
PP
5&
5&
5&
0[
1,5AG
0[
1,5AG
0[
2,0AG
[
mm
'LVFR
[RUL¿FLR
[PP
[PP
3RWHQFLD
750 W
9HORFLGDG
USP
3HVR
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPD[E[F
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
69
Modelo
RC7180
RC7181
RC7183
0RGHOR
5RVFDGHKXVLOOR
5/16"
0["
5/8"
5&
5&
5&
5/16"IG
0[
2,0AG
5/8"
AG
1žGHSLH]D
8951075101
0RGHOR
5&
01
5RVFDGHKXVLOOR
-
02
[PP
'LVFR
[RUL¿FLR
[PP
03
3RWHQFLD
700 W
3RWHQFLD
350 W
04
9HORFLGDG
USP
NJ
3HVR
NJ
8 mm
0DQJXHUD
9HORFLGDG
NJ
3HVR
8 mm
0DQJXHUD
'LPD[E[F
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
1/4" IG
Modelo
RC7190
'LVFR
[RUL¿FLR
[[PP
(QWUDGDGHDLUH
1žGHSLH]D
8951075071
8951000083
8951000084
USP
¡LQWHULRU
[[PP
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
3/8" IG
(QWUDGDGHDLUH
8 mm
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
[[PP
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
6RQLGR/S$
G%$
G%$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
4,56 m/s2
8,45 m/s2
5,69 m/s2
9LEUDFLyQ
5,59 m/s2
3,15 m/s2
9LEUDFLyQ
3,53 m/s2
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
1
1
327(1&,$
DPRODGRUDVDQJXODUHVFRPSDFWDV
UHJXODGRUGHYHORFLGDGGHVHJXULGDGJXDUGDGH
SURWHFFLyQ\EULGDV
PX\YHUViWLOSDUDPXFKDVDSOLFDFLRQHVFRPR
OLMDGRFRQGLVFRVGHOiPLQDVDPRODGR\FRUWH
GLVSRQLEOHSDUDDFFHVRULRVGHRULILFLRFHQWUDOGH
RPP\FHSLOORVRDOPRKDGLOODVFRQURVFD
0[
PDQJRODWHUDOSDUDXQFRQWURODGLFLRQDOTXHVH
SXGHGHVPRQWDUSDUDDFFHGHUD]RQDVHVWUHFKDV
$XIQDKPH'LVFRø
0[$*PP
0[$*PP
0[$*PP
327(1&,$
UHVLVWHQWHDPRODGRUDDQJXODULQGXVWULDO
UHJXODGRUGHYHORFLGDGGHVHJXULGDGJXDUGD
GHSURWHFFLyQGHDFHURVHSXHGHPRYHUVLQ
EORTXHRV\EULGDV
PDQJRODWHUDOGHVPRQWDEOH
SDUDDPRODGRFRUWHFRQGLVFRVGHOiPLQDV
FRQRULILFLRFHQWUDOGHPP
- SDUDDEUDVLYRVURVFDGRVFRQURVFDLQWHULRU0[
o 5/8"
0RGHOR
5&
5&
5&
23
4
327(1&,$
23
4
23
0RGHOR
5&
5&
5&
0LQLGLVFRVGHFRUWH
KDVWDPP
'LVFRVGHPP
4
1
3DUDGLVFRVGH
100 a 125 mm
PLQLDPRODGRUDGHFRUWHFRQJXDUGDGHDFHUR
\SDODQFDGHVHJXULGDG
HVFDSHWUDVHUR
ODHQWUHJDLQFOX\HGLVFR
7DPDxRGHURVFD
" IG
0[$*
" AG
$FFHVRULRVSDUD5&5&5&5&5&5&5&
'LVFRVGHFRUWHFRQWHQLGRS]DV
Modelo 7DPDxR1žGHSLH]D
70TR
PP
100TR
PP
115TR
PP
178TR
PP
3DUD
5&
5&
5&5&
5&
'LVFRVGHDPRODGRFRQWHQLGRS]DV
Modelo 7DPDxR1žGHSLH]D 3DUD
100SCH PP 5&
115SCH PP 5&5&
$OPRKDGLOODGHDSR\R
Modelo 7DPDxR1žGHSLH]D
716-2
PP
3DUD
5&
$OPRKDGLOODGHYHOFUR
Modelo 7DPDxR1žGHSLH]D 3DUD
KT150
PP 5&
KR150M14PP 5&
70
www.rodcraft.com
(UJRQyPLFDSRWHQWH\
FRQIRUWDEOH£WRGRHQXQD
VRODPDQR
3DODQFDGHFRPSRVLWH
GHGLVHxRHOHJDQWH
PRWRUGH:FRQ
SDOHWDVSDUDXQOLMDGR
HILFLHQWHLQFOXVR
FRQRUELWDODUJDV
\HQWUDPDGRVEDVWRV
5&9
DOPRKDGLOOD52'&5$)7GHPPGH
GLiPHWUR\RULILFLRVH[FHOHQWHSDUDODV
OiPLQDVDEUDVLYDVPiVXWLOL]DGDV
RULILFLRVRULILFLR\RULILFLR
%RWyQGHDMXVWHGHYHORFLGDG
GHDSOLFDFLyQIiFLOGHDOFDQ]DU
SHUPLWHVXXVRFRQXQD
VRODPDQR
/DVOLMDGRUDVVHHQWUHJDQ
FRQGRVWRPDVGH
DVSLUDFLyQLQWHUFDPELDEOHV
FRQGLiPHWURVGH\
PPSDUDODVXQLGDGHV
GHH[WUDFFLyQGHSROYR
FHQWUDOHV
&RMLQHWHVGHDOWDFDOLGDG\
H[FHOHQWHSURWHFFLyQDQWLSROYRSDUD
XQOLMDGRFRQWLQXR
LIJADORA ORBITAL ALEATORIA
Modelo 1žGHSLH]D
RC7682K 8951000018
71
Modelo 1žGHSLH]D
RC7661V 8951072231
Modelo 1žGHSLH]D
RC7200V 8951072111
5&.
0RGHOR
5&9
0RGHOR
5&9
01
'LVFR¡
y rosca
50YY - 5/16" AG
'LVFR¡
y rosca
77Y - 5/16" AG
'LVFR¡
y rosca
150Y - 5/16" AG
02
ÏUELWD
5 mm
ÏUELWD
2,5 mm
ÏUELWD
5 mm
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
03
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3HVR
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
8,9 m/s
9LEUDFLyQ
3,5 m/s
9LEUDFLyQ
8,3 m/s2
0RGHOR
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
2
¡LQWHULRU
2
¡LQWHULRU
[[PP
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
SDUDUHSDUDUSXQWRVUHSDUDFLRQHVGHSLQWXUDOLPLWDGDVD
iUHDUHGXFLGDTXHDKRUUDWLHPSR\FRQVXPLEOHV
KHUUDPLHQWDOLJHUD\SUiFWLFDFRQFDUFDVD
GHFRPSRVLWH
UHJXODGRUGHYHORFLGDGFRQSXOVDGRUGHSXOJDUSDUD
XWLOL]DUFRQXQDVRODPDQR
FDUFDVDGHOPRWRUFRQHVFDSHGHDLUHKDFLDDEDMR
(OMXHJR5&.FRQWLHQH
OLMDGRUDGHSLVWROD
DOPRKDGLOODGHYHOFURGHPP"
DOPRKDGLOODGHYHOFURGHPP"
DEUDVLYDVGHPPJUDQR
DEUDVLYDVGHPPJUDQR
DEUDVLYDVGHPPJUDQR
DEUDVLYDVGHPPJUDQR
DEUDVLYDVGHPPJUDQR
DEUDVLYDVGHPPJUDQR
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
1
1
'86
23
/LMDGRUDFRPELQDGD
ÏUELWDGHPP
23
4
327(1&,$
ÏUELWDGHPP
5HSDUDFLyQGHSXQWRV
4
23
4
1
ÏUELWDGHPP
DOPRKDGLOODGHPP
327(1&,$
327(1&,$
OLMDGRUDRUELWDOSDUDUHSDUDFLyQGHSXQWRVFRQ
PPGHRUELWD\DOPRKDGLOODSHTXHxD
SHUIHFWDSDUDFHUUDPLHQWRVSROYRULHQWRV
LUUHJXODULGDGHVRSDUDVXSHUILFLHVPX\
UHGRQGHDGDV
FyPRGDIRUPDUHGRQGHDGD
FXELHUWDGHJRPDDLVODQWH\UHJXODGRUGH
YHORFLGDG
HTXLSDGRFRQDOPRKDGLOODGHYHOFUR
8951012259
8951012259
KHUUDPLHQWDFRPELQDGDSDUDOLMDGREDVWR\
DFDEDGRDOPLVPRWLHPSR
VHSXHGHFDPELDUIiFLOPHQWHGHOLMDGRUD
URWDWLYDEDVWDDXQDOLMDGRUDRUELWDODOHDWRULD
FRQPPGHRUELWD
HTXLSDGDFRQDOPRKDGLOODGHYHOFURGH
150 mm
8951011565
8951011565
LIJADORA ORBITAL ALEATORIA
www.rodcraft.com
1žGHSLH]D
8951000021
8951000020
8951000070
0RGHOR
5&9
'LVFR¡
y rosca
2,5 mm
9HORFLGDG
NJ
5 mm
NJ
Modelo
RC7705V6-2H
RC7710V6-2H
0RGHOR
10 mm
ÏUELWD
NJ
3HVR
0DQJXHUD
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
FRQW
G%$
G%$
G%$
9LEUDFLyQ
3,8 m/s2
5,4 m/s2
9,0 m/s2
'LVHxRHUJRQyPLFR
$OPRKDGLOODGHYHOFURGHPP
USP
8 mm
¡LQWHULRU
ÏUELWD
5 mm
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
¡LQWHULRU
8 mm
[PP
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
1/4" IG
G%$
5,07 m/s
2
7,9 m/s
2
HVFDSHWUDVHUR
ÏUELWDGH\PP
1
200Y[0
'LPHQVLRQHVD[E[F
23
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
2,8 m/s2
&RPSRVLWH
DOPRKDGLOODGHPP
23
327(1&,$
OLMDGRUDRUELWDOPDQXDOFRQGLVHxRHUJRQyPLFR
LQQRYDGRUVLVWHPDJLUDWRULRGHHVFDSHTXH
SHUPLWHWUDEDMDUFRQODPDQRGHUHFKDR
L]TXLHUGD
VRORPPGHDOWXUD
JRPDWpUPLFDDLVODQWHFRQWUDHOIUtR\SDUD
PHMRUDUHODJDUUH
UHJXODGRUGHFDPELRGHYHORFLGDGFRQXQD
PDQRPLHQWUDVVHUHDOL]DHOWUDEDMR
HQWUHJDGDFRQGRVWRPDVGHDVSLUDFLyQ
LQWHUFDPELDEOHVGH\PPGHGLiPHWUR
HTXLSDGDFRQDOPRKDGLOODGHYHOFURGHPP
FRQRULILFLRV
OLMDGRUDRUELWDOPDQXDOFRQGLVHxRHUJRQyPLFR
LQQRYDGRUVLVWHPDJLUDWRULRGHHVFDSHTXH
SHUPLWHWUDEDMDUFRQODPDQRGHUHFKDR
L]TXLHUGD
VRORPPGHDOWXUD
JRPDWpUPLFDDLVODQWHFRQWUDHOIUtR\SDUD
PHMRUDUHODJDUUH
UHJXODGRUGHFDPELRGHYHORFLGDGFRQXQD
PDQRPLHQWUDVVHUHDOL]DHOWUDEDMR
HQWUHJDGDFRQGRVWRPDVGHDVSLUDFLyQ
LQWHUFDPELDEOHVGH\PPGHGLiPHWUR
HTXLSDGDFRQDOPRKDGLOODGHYHOFURGHPP
FRQRULILFLRV
5&9
5&9
5&9
5&9+ ÏUELWDGHPP
5&9+ ÏUELWDGHPP
8955000012
5&9
'LVFR¡
y rosca
0DQJXHUD
[PP
327(1&,$
ÏUELWDGHPP
ÏUELWDGHPP
ÏUELWDGHPP
0RGHOR
4
327(1&,$
NJ
4
4
23
9LEUDFLyQ
10 mm
NJ
6RQLGR/S$
6RQLGR/S$
9+
5 mm
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
Modelo 1žGHSLH]D
RC7691V 8951072212
150Y - 5/16" AG
'LPD[E[F
[PP
ÏUELWD
5 mm
10 mm
9+
9HORFLGDG
8 mm
PHGLR
1žGHSLH]D
8951000081
8951000082
'LVFR¡
y rosca
¡LQWHULRU
'LP
D[E[F
&RQVGHDLUH
5&9
USP
3HVR
&RQVGHDLUH
5&9
150Y - 5/16" AG
ÏUELWD
0DQJXHUD
ÏUELWD
2,5 mm
5,0 mm
10 mm
1
Modelo
RC7702V6
RC7705V6
RC7710V6
1
72
8955000012
OLMDGRUDVGHPDQRV\PPFRQXQSRWHQWH
PRWRUGHSDOHWDV
YHORFLGDGDMXVWDEOH
PDQJRGHFRPSRVLWH
FDUFDVDGHOPRWRUDLVODGDFRQWUDODWUDQVIHUHQFLD
GHIUtRSDUDRSHUDFLRQHVGHOLMDGRSURORQJDGDV
HTXLSDGDFRQXQDWRPDGHDVSLUDFLyQGHPP
SDUDXVDUFRQH[WUDFFLyQGHSROYRFHQWUDO
OLMDGRUDRUELWDOURWDFLyQOLMDGRUDTXHJLUD
VLPXOWiQHDPHQWHODDOPRKDGLOODDODYH]TXH
ODPXHYHHQyUELWDOLMDGRUDVGHHQJUDQDMHV
²FRP~QHQDSOLFDFLRQHVGHOLMDGRDJUHVLYDV
HTXLSDGDFRQDOPRKDGLOODGHYHOFURGHPP
GHRULILFLRVODDOPRKDGLOODVHILMD
FRQSHUQRV
8951012348
LIJADORA LINEAL
ACCESORIOS
Modelo
RC7500
1žGHSLH]D
8951072101
0RGHOR
5&
$OPRKDGLOOD
[&
&DUUHUD
25 mm
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
8 mm
[PP
&RQVGHDLUH
PHGLR
OPLQ
&RQVGHDLUH
FRQW
OPLQ
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
21,3 m/s2
/LMDGRUDOLQHDO
[PP
01
DOPRKDGLOODVQRSHUIRUDGDV
02
¡$OPRKDGLOOD
PP
Rosca
30
5/16" AG
9HOFUR
30
5/16" AG
$XWRDGKHUHQWH
30
-
32
6XSHU¿FLH
0RGHOR
1žGHSLH]D
PHGLR
(3'6209)6
8951011645
EODQGR
(3'626)6
8951011646
9HOFUR
EODQGR
109
8951011610
5/16" AG
9HOFUR
EODQGR
-6:.
8951011575
50
5/16" AG
9HOFUR
EODQGR
-6.
8951011561
50
5/16" AG
9HOFUR
PHGLR
75
5/16" AG
9HOFUR
EODQGR
75
5/16" AG
9HOFUR
PHGLR
75
5/16" AG
9HOFUR
EODQGR
105
8951011608
77
5/16" AG
9HOFUR
PHGLR
(3&029)6
8951011644
110
5/16" AG
$XWRDGKHUHQWH
GXUR
-6+
8951011562
125
5/16" AG
$XWRDGKHUHQWH
GXUR
-6+
8951011563
150
5/16" AG
$XWRDGKHUHQWH
EODQGR
-6:
8951011564
150
5/16" AG
9HOFUR
GXUR
-6+.
8951011565
150
5/16" AG
9HOFUR
EODQGR
-6:.
8951011566
100
0[,*
9HOFUR
EODQGR
-6:.
8951011601
150
5/8" IG
9HOFUR
EODQGR
.7
8951011554
150
5/8"IG
$XWRDGKHUHQWH
EODQGR
-6:
8951011559
0RGHOR
1žGHSLH]D
-6*:./
8951011597
8955000007
-6:.
8951011560
8955000006
23
4
1
73
327(1&,$
DOPRKDGLOODVSHUIRUDGDV
ODKHUUDPLHQWDUHDOL]DPRYLPLHQWRVGHDYDQFH
LQYHUVLyQSDUDSHUILODU\OLMDUVXSHUILFLHV
FRQPXFKRPDWHULDOGHUHOOHQRSRUHM
UHSDUDFLRQHVGHSXHUWDVGHFRFKHV
HTXLSDGDFRQXQDDOPRKDGLOODGHOLMDGRODUJD
QRSHUIRUDGD\DEUD]DGHUDVSDUDSLH]DV
DEUDVLYDVQRUPDOHV
¡$OPRKDGLOOD
PP
2ULILFLRV
Rosca
'LiPFtUFXORGH
RUL¿FLRVPP
125 / 6
5/16" AG
80
6XSHU¿FLH
9HOFUR
EODQGR
125 / 8
5/16" AG
65
9HOFUR
PHGLR
(3$09
8951011642
125 / 8
5/16" AG
65
9HOFUR
PX\EODQGR
(3$69
8951011643
150 / 6
5/16" AG
80
9HOFUR
EODQGR
-6*:.
8951011567
150 / 8
5/16" AG
80
9HOFUR
GXUR
-6*+.
8951011603
150 / 6
5/16" AG
80
$XWRDGKHUHQWH
GXUR
-6*+)
8951011598
150 / 6
5/16" AG
80
9HOFUR
GXUR
-6*+.)
8951011599
5/16" AG
80
9HOFUR
GXUR
(3$+9
8951011636
5/16" AG
80
9HOFUR
PHGLR
(3$09
8951011638
5/16" AG
80
9HOFUR
PX\EODQGR
(3$69
8951011640
8QLY
5/16" AG
65 / 80 / 120
9HOFUR
EODQGR
-6*:.8
8951011569
5/16" AG
120
9HOFUR
GXUR
(3$+9
8951011637
5/16" AG
120
9HOFUR
PHGLR
(3$09
8951011639
5/16" AG
120
9HOFUR
PX\EODQGR
(3$69
8951011641
5/16" AG
80 / 120
9HOFUR
GXUR
8955000012
200 / 8
-
120
9HOFUR
PX\GXUR
VRORVHXWLOL]DFRQ5&9
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
74
UNIDADES DE EXTRACCIÓN DE POLVO
www.rodcraft.com
Modelo
7905
Modelo
7910
1žGHSLH]D
8951000016
$FFHVRULRV\
1žGHSLH]D
8951089014
7905
0RGHOR
7910
3RWHQFLDPi[LPD
3RWHQFLD
1400/1200 W
3RWHQFLDPi[LPD
3RWHQFLD
2600/2300 W
'HSyVLWR
21 L
'HSyVLWR
77 L
)OXMRGHDVSLUDFLyQ
215 m3KOPLQ
)OXMRGHDVSLUDFLyQ
430 m3KOPLQ
$OWXUDGHDVSLUDFLyQDJXD
PP+22
$OWXUDGHDVSLUDFLyQDJXD
PP+22
(QFKXIHVHOpFWU
[:
(QFKXIHVHOpFWU
[:
6XSHU¿FLHGH¿OWUR
2700 cm2
6XSHU¿FLHGH¿OWUR
5700 cm2
'LPHQVLRQHV
[[PP
'LPHQVLRQHV
[[PP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
3UHVLyQGHVXPLQLVWURGHDLUH
EDUHV
3UHVLyQGHVXPLQLVWURGHDLUH
EDUHV
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
0RGHOR
ODVXQLGDGHVGHH[WUDFFLyQFXPSOHQODQRUPDWLYDGHODFODVH/H[LJHQFLDVSDUD¿OWURVGHDFXHUGR
DODQRUPDWLYD(1
ODVKHUUDPLHQWDVQHXPiWLFDV\HOpFWULFDVVHSXHGHQ¿MDUGLUHFWDPHQWHDOVXPLQLVWURGHHQHUJtDGH
ODHVWDFLyQGHYDFtR
SDUDGDDXWRPiWLFDSDUDYDFtRUHWDUGRGHVGHVSXpVGHGHVFRQHFWDUWRGDVODVKHUUDPLHQWDV
FRQHFWDGDV/DPDQJXHUDGHYDFtRVHYDFtDHYLWDQGRREVWUXFFLRQHV$UUDQTXHVHQFLOORSRUFRQWURO
UHPRWRGHOVLVWHPDGHYDFtRGHVGHFXDOTXLHUKHUUDPLHQWDFRQHFWDGDHQHOPRPHQWRGHDUUDQFDU
HTXLSDGRSDUDDSOLFDFLRQHVK~PHGDV\HQVHFRFRQXQVHQVRULQWHJUDGR
YHUVLyQFRPSDFWDFRQGHSyVLWRGHO
PRWRUGHE\SDVVUHIULJHUDGR
HQFKXIHHOpFWULFR
PDQJXHUDGHDVSLUDFLyQPRGHOR6&
FRQEROVDGHQ\ORQ\ILOWUR9OHHFHFODVH/
1
LQFOXLGRHQODHQWUHJD
GHSyVLWRGHO
PRWRUHVGHIDVHVSRVLELOLGDGGHIXQFLRQDPLHQWRFRQ
XQVRORPRWRUSDUDDKRUUDUHQHUJtDE\SDVVUHIULJHUDGR
WRPDVHOpFWULFDV\GHVYLDGRUSDUDPDQJXHUDVGH
DVSLUDFLyQ
FRQEROVDGHQ\ORQ\ILOWUR9OHHFHFODVH/
EROVDSDUDDFFHVRULRVROLMDGRUD
MXQWDSUiFWLFDSDUDLQFOLQDUHOGHSyVLWRSDUDXQYDFLDGR
PiVUiSLGR\IiFLO
YDFtRVXILFLHQWHSDUDWUDEDMDUFRQOLMDGRUDV
VLPXOWiQHDPHQWH(VSRVLEOHDFFLRQDUKHUUDPLHQWDV
QHXPiWLFDVFRQDLUHFRPSULPLGRFXDQGRVHXWLOL]DXQ
GHVYLDGRUGHDLUHDGLFLRQDOPRGHOR9'
1žGHSLH]D
2
0RGHOR
9'
1žGHSLH]D
8951011130
GLVWULEXLGRUGHDLUHFRPSULPLGRFRQ
DFRSODPLHQWRVQHXPiWLFRVPXOWLSHU¿O
0RGHOR 1žGHSLH]D
6&8951011102
0DQJXHUDGHDVSLUDFLyQGHPPP
0RGHOR
6(
1žGHSLH]D
8951011111
LQFOXLGRHQODHQWUHJD
0DQJXHUDGHDVSLUDFLyQGHPPPFRQ
PDQJXHUDGHVXPLQLVWURGHDLUHLQWHJUDGD
0RGHOR
800
1žGHSLH]D
8951011129
GLVWULEXLGRUGHYDFtRSDUDPDQJXHUDVGH
DVSLUDFLyQGHPP
ACCESORIOS PARA UNIDADES DE EXTRACCIÓN DE POLVO
$FFHVRULRVSDUD
0RGHOR
6)1
1žGHSLH]D
8951011100
75
$FFHVRULRVSDUD
0RGHOR
6)2
1žGHSLH]D
8951011101
0RGHOR 1žGHSLH]D
.2 8951011095
01
02
03
04
05
06
¿OWURHVWiQGDU
SROLpVWHU9OHHFHFODVH/±FPð
¿OWURHVWiQGDU
SROLpVWHU9OHHFHFODVH/±FPð
FHVWDVXSHULRU
0RGHOR
1)1
0RGHOR
1)2
0RGHOR
.8
1žGHSLH]D
8951011096
1žGHSLH]D
8951011097
1žGHSLH]D
8951011101
07
08
09
10
11
12
02
13
¿OWURGHQ\ORQ
UHFXEULPLHQWRDQWLHVWiWLFR
¿OWURGHQ\ORQ
UHFXEULPLHQWRDQWLHVWiWLFR
FHVWDLQIHULRU
0RGHOR
6%
0RGHOR
6%
0RGHOR
8002
1žGHSLH]D
8951011098
1žGHSLH]D
8951011099
1žGHSLH]D
8951011129
EROVDVGHSROYRKHFKDVGHSDSHOGH¿OWUR
S]DV
EROVDVGHSROYRKHFKDVGHSDSHOGH¿OWUR
S]DV
GLVWULEXLGRUGHYDFtRSDUDPDQJXHUDVGH
DVSLUDFLyQGHPP
0RGHOR 1žGHSLH]D
6%3 8951011103
0RGHOR 1žGHSLH]D
6%3 8951011104
0RGHOR 1žGHSLH]D
.8951011131
EROVDVGHSROYRKHFKDVGHSROLpVWHU
S]DV
EROVDVGHSROYRKHFKDVGHSROLpVWHU
S]DV
FRQHFWRUGHFOLFXQLGDGGHH[WUDFFLyQGH
SROYRPDQJXHUD
14
02
76
www.rodcraft.com
RC7683K
77
01
02
_3XOLGR
_3XOLGRUDV
‡3XOLGRUDGHSLVWROD
‡3XOLGRUDDQJXODGD
_$FFHVRULRV
‡'LVFRV
‡(VSRQMDV
‡$OPRKDGLOODVGHODQD
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
PULIDORAS
ACCESORIOS
www.rodcraft.com
Modelo 1žGHSLH]D
RC7683K 8951000017
Modelo
RC7130
6LVWHPDGHSXOLGR
1žGHSLH]D
8951072004
0RGHOR
5&.
0RGHOR
5&
5RVFDGHKXVLOOR
81),*
5RVFDGHKXVLOOR
5/8" AG
'LVFR
75VPP
'LVFR
178 mm
3RWHQFLD
150 W
3RWHQFLD
500 W
9HORFLGDG
USP
9HORFLGDG
USP
3HVR
NJ
3HVR
NJ
8 mm
0DQJXHUD
[[PP
'LPHQVLRQHVD[E[F
OPLQ
&RQVGHDLUH
OPLQ
&RQVGHDLUH
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
(QWUDGDGHDLUH
1/4" IG
6RQLGR/S$
G%$
6RQLGR/S$
G%$
9LEUDFLyQ
3,8 m/s2
9LEUDFLyQ
6,9 m/s2
0DQJXHUD
¡LQWHULRU
'LPHQVLRQHVD[E[F
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
PHGLR
FRQW
¡LQWHULRU
PPGHYHOFUR"
'LVFR
1žGHSLH]D
(VSRQMD
1žGHSLH]D
8 mm
[[PP
PHGLR
OPLQ
FRQW
OPLQ
)LHOWUR
1žGHSLH]D
PPGHYHOFUR"
'LVFR
1žGHSLH]D
(VSRQMD
1žGHSLH]D
$OPRKDGLOODSDUD
FDEH]DOSODQRGHPP
&RQUHJXODGRU
327(1&,$
1
'86
327(1&,$
SDUDUHSDUDUSXQWRVUHSDUDFLRQHVGHSLQWXUD
OLPLWDGDVDiUHDUHGXFLGDTXHDKRUUDWLHPSR\
FRQVXPLEOHV
KHUUDPLHQWDOLJHUD\SUiFWLFDFRQFDUFDVDGH
FRPSRVLWH
UHJXODGRUGHYHORFLGDGFRQSXOVDGRUGHSXOJDUSDUD
XWLOL]DUFRQXQDVRODPDQR
FDUFDVDGHOPRWRUFRQHVFDSHGHDLUHKDFLDDEDMR
(OMXHJR5&.FRQVWDGH
SXOLGRUDGHSLVWROD
DOPRKDGLOODGHYHOFURGHPP3
HVSRQMDEODQFDGHPP3
HVSRQMDDPDULOODGHPP3
DOPRKDGLOODGHODQDGHPP3
ODQDYHOFUR
1žGHSLH]D
23
4
23
4
1
78
SXOLGRUDDQJXODUJUDQGHFRQGLVHxRGHFDEH]DOEDMR
URVFDGH"
FXELHUWDGHPDQJRDLVODQWHSDUDXQSXOLGRFRQWLQXR
HVFDSHWUDVHURSDUDGLULJLUHODLUHGHHVFDSHKDFLD
HOH[WHULRU
ODHQWUHJDLQFOX\H
DOPRKDGLOODERUGHUHGRQGR
IXQGDGHODQDFRQFLQWDV
PPSDUDDWDU"
'LVFRGHHVSRQMD
1žGHSLH]D
160 mm
'LVFRUHGRQGHDGR
1žGHSLH]D
8955000006
170 mm
/DQDSDUDDWDU
1žGHSLH]D
'LVFREODQGR
1žGHSLH]D
150 mm
79
01
02
03
04
5HSDUDFLRQHVLQWHOLJHQWHVTXH
DKRUUDQWLHPSR\FRQVXPLEOHV
05
06
07
08
09
0RWRUGHDOWDSRWHQFLDFRQ
USP\NJGHSHVR
10
11
12
02
13
%RWyQSDUDHOSXOJDU
GHDFFLRQDPLHQWR
VHQFLOORSDUDHO
UHJXODGRUGH
YHORFLGDG
*DWLOORHUJRQyPLFR
&RQPDQJRGHJRPD
FRQDLVODPLHQWRSDUDXQ
DJDUUHH[FHOHQWH
5&.
VLVWHPDGHSXOLGRGHYHOFUR
GHPPFRQHVSRQMD\
ODQD
14
02
80
www.rodcraft.com
RC6605
81
01
02
10| Extracción de lunas de coches
| Herramientas para extracción de lunas
‡&~WHURVFLODQWH
‡+HUUDPLHQWDPDQXDOGHH[WUDFFLyQGHOXQDV
‡9HQWRVDVLPSOH
‡-XHJRGHYHQWRVD
| Accesorios
‡+RMDV
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
HERRAMIENTAS DE RETIRADA DE LUNAS DE VEHÍCULOS
VENTOSAS
www.rodcraft.com
Modelo
RC6605RE
N.º de pieza
8951074005
Modelo
RC6610
N.º de pieza
8951074000
Modelo
AGS185
Modelo
5&5(
Modelo
5&
Interfaz del cabezal
s = 19 mm/e = 21,9 mm
Interfaz del cabezal
s = 19 mm/e = 21,9 mm
Interfaz de
KRMD
e = 22 mm
Interfaz de
KRMD
e = 22 mm
Oscilaciones
20.000 min-1
Oscilaciones
20.000 min-1
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
180 x 40 x 67 mm
Dimensiones a x b x c
0DQJXHUD
ø interior
Dimensiones a x b x c
ø interior
8 mm
210 x 38 x 82 mm
&RQVGHDLUH
medio
370 l/min
&RQVGHDLUH
medio
500 l/min
&RQVGHDLUH
cont.
530 l/min
&RQVGHDLUH
cont.
800 l/min
Entrada de aire
,*
Entrada de aire
,*
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
9LEUDFLyQ
5,37 m/s
9LEUDFLyQ
5,38 m/s2
2
PRYLPLHQWRRVFLODQWH
PLQNJ
PGHDODPEUH$*'
327(1&,$
1
DUS 29
H[WUDFFLyQGHYLGULRPDQXDO
Modelo
RC6606RE
N.º de pieza
8951174000
N.º de pieza
8951089056
YHQWRVDVLPSOHHVSHFLDOPHQWHDGHFXDGDSDUD
WUDEDMRVHQ]RQDVHVWUHFKDV
- se puede utilizar sobre cristal, paneles,
OiPLQDVPHWiOLFDV
YHQWRVDPi[NJ
23
327(1&,$
VLHUUDUDVSDGRU\F~WHUGHQRPLQDGR
"81,&877(5"
LGyQHRSDUDH[WUDFFLyQGHSDUDEULVDV\RWUDV
SLH]DVFRQDGKHVLYR
VHLQFOX\HXQVLVWHPDGHPDQJXHUDGHHVFDSH
HQODHQWUHJD
4
4
23
PRYLPLHQWRRVFLODQWH
PLQNJ
N.º de pieza
8951089055
- kit para cristal de automoción con alambre cuadrado para
extracción de parabrisas, lunetas, etc.
- Dimensión del material del alambre 0,6 x 0,6 mm
LQFOX\HXQDKRMDPDQXDODQJXODGDFRQPDQJRGHWUDFFLyQ
adicional sobre cable corto
VHHQWUHJDFRQPDQJRVGHDODPEUHSXQ]yQSDODQFD
H[WUDFWRUDGHJUDSDV\JDUUDGHHOHYDFLyQGHHPEHOOHFHGRUHV
Modelo
STS70k
1
82
DUS 25
YHUVLyQJUDQGHGHPRGHORSRUHM
SDUDSDUDEULVDVGHFDPLRQHVIXUJRQHWDV\
RWUDVOXQDVGHDXWRPRFLyQFRQDGKHVLYRVLQ
VLVWHPDGHPDQJXHUDGHHVFDSHVLOHQFLDGRUD
Modelo
STS71K
N.º de pieza
8951011087
GRVYHQWRVDVGREOHVSDUDWUDQVSRUWHPRQWDMH\
GHVPRQWDMHGHSDUDEULVDVGHYHKtFXORVOXQHWDV
- autoadaptable a la forma tridimensional del
cristal
FLQWDGHFDUDFDSDUDXQDPD\RUVHJXULGDGHQ
ODILMDFLyQGHOSDUDEULVDV
&LQWDGHP
JRPDGHUHSXHVWR
SDODQFDGHDMXVWHSDVDGRUHV
YHQWRVDPi[NJ
(OMXHJR5&5(FRQVWDGH
8QLFXWWHU
5&5(
VLVWHPDGHPDQJXHUD '86
KRMD8
KRMD*
FDMDGHKHUUDPLHQWDV
VRORGLVSRQLEOHHQSDTXHWHVGHS]DVSDUDUHSXHVWRV
115 mm
HOJAS DE CÚTER, SIERRA Y RASPADOR
83
+RMDVSDUD5&\5&
01
Forma de U
9HUVLyQUHFWDFRQGHVSOD]DPLHQWR
SHMSDUDHOGHVPRQWDMHGHSDUDEULVDVGHVGHHOH[WHULRU
IXQFLRQDFRPROtPLWHGHSURIXQGLGDGGHFRUWH
02
Filo de corte
/RQJLWXG
[mm]
Modelo
N.º de pieza
&RQWHQLGR
pzas.
Filo de corte
/RQJLWXG
[mm]
Modelo
N.º de pieza
&RQWHQLGR
pzas.
24 mm
U24
8951010177
2
17 mm
*
8951010224
2
36 mm
U36
8951010184
2
18 mm
*
8951010229
2
42 mm
U42
8951010187
2
49 mm
*
8951010227
2
60 mm
U60
8951010193
2
63 mm
U63
8951010194
2
90 mm
U90
8951010195
1
03
04
05
06
07
08
09
10
11
$QJXODGDUHGRQGD
D¿ODGDWDPELpQHQOD]RQDDQJXODGD
Filo de corte
/RQJLWXG
[mm]
Especialidad
25 mm
35 mm
24 mm
13
Filo de corte
/RQJLWXG
[mm]
Modelo
N.º de pieza
&RQWHQLGR
pzas.
Modelo
N.º de art.
&RQWHQLGR
pzas.
450
*
8951010260
2
16/19 mm
*
8951010253
2
450
*5
8951010208
2
25/35 mm
*
8951010207
2
800
H39-18
8951010215
2
58/90 mm
*
8951010256
2
60/100 mm
*
8951010259
2
70/90 mm
*
8951010258
2
+RMDVGHVLHUUD
Dientes
12
02
9HUVLyQUHFWDVLQGHVSOD]DPLHQWR
Especialidad
Modelo
N.º de pieza
+RMDVFXUYDV
&RQWHQLGR
pzas.
Filo de corte
/RQJLWXG
[mm]
Modelo
N.º de pieza
&RQWHQLGR
pzas.
45 mm
K30E
8951010197
2
160 Z
63 x 0,5 mm
S63PB
8951010247
1
200 Z
80 x 0,5 mm
S80PB
8951010252
1
-XHJRGHKRMDV
.LWLQLFLDOFRQKRMDV
U24, U36, U63, U90,
***
8*MXHJR
8951010214
7
14
02
84
www.rodcraft.com
RC8106
85
01
02
11| Pintura
03
| Pistolas de pintura
‡3LVWRODVGHSLQWXUDFRQGHSyVLWRGHO
‡3LVWRODVGHSLQWXUDFRQGHSyVLWRGHO
‡3LVWRODVGHSLQWXUD+9/3
04
| Accesorios
‡-XHJRVGHERTXLOODV
07
05
06
08
09
10
11
12
02
13
14
02
PISTOLAS DE PINTURA
www.rodcraft.com
Modelo
RC8103/08
N.º de pieza
8951070012
Modelo
RC8102/14
N.º de pieza
8951070002
Modelo
RC8106/13
N.º de pieza
8951070011
Modelo
5&
Modelo
5&
Modelo
5&
Depósito
0,125 litros
Depósito
0,6 litros
Depósito
0,6 litros
ERTXLOOD
0,8 mm
ERTXLOOD
1,4 mm
ERTXLOOD
PP+9/3
3UHVLyQPi[
2 bares
3UHVLyQPi[
2-4 bares
3UHVLyQPi[
2 bares
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
128 x 240 mm
Dimensiones a x b x c
180 x 340 mm
Dimensiones a x b x c
medio
100 l/min
&RQVGHDLUH
260 l/min
&RQVGHDLUH
medio
210 l/min
cont.
140 l/min
&RQVGHDLUH
370 l/min
&RQVGHDLUH
cont.
300 l/min
Entrada de aire
$*
Entrada de aire
$*
Entrada de aire
$*
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
9LEUDFLyQ
< 2,5 m/s
9LEUDFLyQ
< 2,5 m/s
9LEUDFLyQ
< 2,5 m/s2
&RQVGHDLUH
&RQVGHDLUH
2
Pico-Speed
Mini pistola de pintura
ø interior
medio
cont.
2
5RG6SHHG
1,4 mm
1
327(1&,$
'HSyVLWRGHSOiVWLFRGHO
HTXLSDGRFRQERTXLOODGHPP
SDWUyQGHSXOYHUL]DFLyQDMXVWDEOHUHGRQGR
DQFKRFDEH]DOGHERTXLOODJLUDWRULD
WRUQLOORSDUDOLPLWDUHOYROXPHQGHSLQWXUD
JDWLOORGHGRVLILFDFLyQSUHFLVR
YiOYXODGHIOXMRGHDLUH
7DPELpQGLVSRQLEOHFRPR
5&FRQERTXLOODGHPP 7DPELpQGLVSRQLEOHFRPR
5&FRQERTXLOODGHPP 5&FRQERTXLOODGHPP 5&FRQERTXLOODGHPP -XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
'HSyVLWRGHOFRQWDSDLQFO
N.º de pieza
$FFHVRULRVSDUD5&
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
'HSyVLWRGHOFRQWDSDLQFO
.LWGHMXQWDV
7DPL]GH¿OWURGHSLQWXUD
180 x 369 mm
23
327(1&,$
'HSyVLWRGHSOiVWLFRGHO
HTXLSDGRFRQERTXLOODGHPP
SDWUyQGHSXOYHUL]DFLyQDMXVWDEOHUHGRQGR
DQFKRFDEH]DOGHERTXLOODJLUDWRULD
WRUQLOORSDUDOLPLWDUHOYROXPHQGHSLQWXUD
JDWLOORGHGRVLILFDFLyQSUHFLVR
YiOYXODGHIOXMRGHDLUH
$FFHVRULRVSDUD5&
8 mm
4
327(1&,$
23
4
4
23
ø interior
5RG6SHHG
+9/3VLQQHEOLQD
1
ø interior
Dimensiones a x b x c
1
86
N.º de pieza
5&FRQVLVWHPDGHRSWLPL]DFLyQGHSLQWXUD
"+9/3"
'HSyVLWRGHSOiVWLFRGHO
HTXLSDGRFRQERTXLOODGHPP
SDWUyQGHSXOYHUL]DFLyQDMXVWDEOHUHGRQGRDQFKR
cabezalGHERTXLOODJLUDWRULD
WRUQLOORSDUDOLPLWDUHOYROXPHQGHSLQWXUD
JDWLOORGHGRVLILFDFLyQSUHFLVR
YiOYXODGHIOXMRGHDLUH
LQFOX\HXQPLQLUHJXODGRUGHSUHVLyQFRQPDQyPHWUR
7DPELpQGLVSRQLEOHFRPR
5&FRQERTXLOODGHPP
5&FRQERTXLOODGHPP
$FFHVRULRVSDUD5&
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
'HSyVLWRGHOFRQWDSDLQFO
.LWGHMXQWDV
5HJXODGor con manómetro
N.º de pieza
8951011716
PISTOLAS DE PINTURA
87
Modelo
N.º de pieza
RC8107/14 8951070021
Modelo
5&
Depósito
0,6 litros
ERTXLOOD
PP+9/3
3UHVLyQPi[
2 bares
Peso
NJ
0DQJXHUD
ø interior
Dimensiones a x b x c
8 mm
187 x 415 mm
&RQVGHDLUH
medio
150 l/min
&RQVGHDLUH
cont.
380 l/min
Entrada de aire
$*
Sonido LpA
G%$
9LEUDFLyQ
< 2,5 m/s2
01
02
3LQWDUUHVXOWDPiVIiFLO
FRQODYDULHGDGGH
DMXVWHV
03
04
05
06
07
08
&DPELRVHQFLOORGH
GHSyVLWRFRQYROXPHQ
GHO\WDPL]GHILOWUR
09
10
11
12
02
%RTXLOOD\DJXMDGH
acero inoxidable
13
$MXVWHGHO
SDWUyQGHSXOYHUL]DFLyQ
9ROXPHQGHSLQWXUD
DMXVWDEOHLQGHSHQGLHQWH
23
4
1
+9/3
depósito inclinado
327(1&,$
5&FRQVLVWHPDGHRSWLPL]DFLyQGH
pintura "+9/3"
'HSyVLWRGHSOiVWLFRGHO
HTXLSDGRFRQERTXLOODGHPP
SDWUyQGHSXOYHUL]DFLyQDMXVWDEOHUHGRQGR
ancho, cabezalGHERTXLOODJLUDWRULD
WRUQLOORSDUDOLPLWDUHOYROXPHQGHSLQWXUD
JDWLOORGHGRVLILFDFLyQSUHFLVR
YiOYXODGHIOXMRGHDLUH
LQFOX\HXQPLQLUHJXODGRUGHSUHVLyQFRQ
manómetro
DGHFXDGDSDUDWUDEDMRVHOHYDGRVFRQMXQWD
JLUDWRULDSDUDLQFOLQDFLyQGHOGHSyVLWR
*DWLOORGHGRVLILFDFLyQSUHFLVR
$FFHVRULRVSDUD5&
Manómetro adicional
SDUDUHJXODUODSUHVLyQ
entrante
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
-XHJRGHERTXLOODVGHPP
'HSyVLWRGHOFRQWDSDLQFO
.LWGHMXQWDV
5HJXODGRUFRQPDQyPHWUR
N.º de pieza
'LIHUHQWHVERTXLOODVDGLFLRQDOHVGLVSRQLEOHV
14
02
88
www.rodcraft.com
89
01
02
12| Miscelánea
_,QÀDGRUHVGHQHXPiWLFRV
| Arenadoras
| Pistola de vacío
| Pistolas de soplado
_3LVWRODVGHUHFXEULPLHQWREDMRFDUURFHUtD
| Pistola de limpieza
_3LVWRODGHFDUWXFKR
| Pistolas engrasadoras
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
INFLADORES DE NEUMÁTICOS
www.rodcraft.com
Modelo
RF02G
N.º de pieza
8951011019
Modelo
RFP04G
N.º de pieza
8951012306
Modelo N.º de pieza
RFP03DG 8951011020
Modelo
RF02G
Modelo
RFP04G
Modelo
RFP03DG
Presión máx.
EDUHV
Presión máx.
EDUHV
Presión máx.
EDUHV
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
'LPHQVLRQHVD[E[F
250 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
250 x 165 x 70 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
100 l/min
Cons. de aire
medio
160 l/min
Cons. de aire
300 l/min
Cons. de aire
cont.
480/800* l/min
Cons. de aire
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
%RTXLOOD
3LQ]DSDUDYiOYXODGHQHXPiWLFR
%RTXLOOD
3LQ]DSDUDYiOYXODGHQHXPiWLFR
%RTXLOOD
3LQ]DSDUDYiOYXODGHQHXPiWLFR
Cons. de aire
ø interior
medio
cont.
ø interior
ø interior
8 mm
245 mm
medio
cont.
100 l/min
375 l/min
DWEDUHQWUDQFHSUHVVXUHOLNHIRULQIODWLQJWUXFNW\UHV
LQIODGRUGHQHXPiWLFRVSURIHVLRQDOFRQ
PDQJXHUDGHPP\SLQ]DSDUDYiOYXOD
UDQJRGHSUHVLyQGHDEDUHV
- versión certificada con manómetro analógico
GHPP\ERUGHDQWLFKRTXH
SXOVDGRUSDUDOLEHUDFLyQGHSUHVLyQGH
QHXPiWLFRV\SDODQFDSDUDLQIODGRGH
QHXPiWLFRV
23
1
Potencia
Potencia
UDQJRGHSUHVLyQGHDEDUHV
- versión resistente a los impactos certificada
IiFLOOHFWXUDPDQyPHWURGHJUDQWDPDxR
GLiPHWURPPJUDGXDFLRQHVSRUEDU
DOWRtQGLFHGHLQIODGR\PDQJXHUDODUJDGH
PSDUDXQLQIODGRVHJXUR\FyPRGRLQFOXVR
SDUDQHXPiWLFRVJUDQGHV
HTXLSDGRFRQXQFROJDGRU
SDODQFDPHWiOLFDGHLQIODGRDQFKDSDUD
OOHQDGR\ERWyQGHOLEHUDFLyQGHSUHVLyQ±
PHGLFLyQFRQWLQXD
0DQJXHUDGHLQIODGR
de 1,5 m
23
4
Potencia
Digital
4
4
23
,QIODGRUGHQHXPiWLFRV
certificado con pinza de
YiOYXODGHQHXPiWLFRV
1
,QIODGRUGHQHXPiWLFRVFHUWLILFDGR
FRQSLQ]DGHYiOYXODGHQHXPiWLFRV
1
90
8951012296
UDQJRGHSUHVLyQGHDEDUHV
FXHUSRGHPHWDOUHVLVWHQWH
SDODQFDGHIXQFLRQHVPHGLFLyQLQIODGR
OLEHUDFLyQ
FXELHUWDGHJRPDDQWLFKRTXHVLQWHJUDOFRPR
en RFG01G
FRQVHQVRUGHSUHVLyQHOHFWUyQLFR\SDQWDOOD
GLJLWDOGHIiFLOOHFWXUDVXSHUDODVH[LJHQFLDV
de precisión de las directivas de la Unión
(XURSHDEDUHV
IXQFLRQDPLHQWRGHKRUDVIXQFLRQDPLHQWR
PL[WRFRQ[SLODV$$$FRQLQGLFDFLyQGH
HVWDGRGHODEDWHUtDHLQLFLRDXWRPiWLFR
QRFHUWLILFDEOH
ARENADORAS
PISTOLA DE VACÍO
Modelo
RC8113
N.º de pieza
8951070023
Modelo
7DPDxRGHOPDWHULDOGH
FKRUUHR
V
91
Modelo
RC8112
N.º de pieza
8951070003
RC8113
Modelo
0,4 - 0,8 mm
7DPDxRGHOPDWHULDOGH
FKRUUHR
Modelo
RC8116
RC8112
0,4 - 0,8 mm
V
1,0 mm
9ROXPHQDSUR[
Presión máx.
6 - 8 min-1
Presión máx.
v
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
255 x 223 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
190 l/min.
Cons. de aire
330 l/min.
Cons. de aire
%RTXLOOD
PP
%RTXLOOD
5 mm
Entrada de aire
1/4" AG
Entrada de aire
1/4" AG
9ROXPHQDSUR[
0DQJXHUD
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
Cons. de aire
medio
cont.
ø interior
10,0 mm
8 mm
157 x 150 x 250 x 500 mm
medio
cont.
N.º de pieza
8951070004
Modelo
RC8116
Presión máx.
EDUHV
Peso
NJ
0DQJXHUD
ø interior
144 x 140 x 34 x 34 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
Cons. de aire
8 mm
medio
cont.
Entrada de aire
330 l/min.
480 l/min.
01
02
03
04
05
1/4" IG
170 l/min.
06
190 l/min.
07
08
09
10
11
12
02
13
DUHQDGRUDSHTXHxDFRQUHFXSHUDFLyQGH
PDWHULDOGHFKRUUHRDWUDYpVGHODDVSLUDFLyQ
DXWRLQGXFLGD\EROVDGHUHFRJLGD
FRQWLSRVGLIHUHQWHVGHERTXLOODVSDUD
HVTXLQDVFyQFDYDV\FRQYH[DVERTXLOOD
GHFHSLOORERTXLOODGHFKRUUHRSRUSXQWRV\
ERTXLOODVSDUDFKRUUHRGHDUHQDGHJUDQGHV
VXSHUILFLHVHQIUDQMDV
LQFOX\HXQDERWHOODGHNJSDUDJUDQDOODGR
FRQHVFRULDGHFREUH
Potencia
DUHQDGRUDSDUDXVRPyYLOVRORFRQ
aire comprimido
FRQGHSyVLWRGHPDWHULDOGHFKRUUHRO
\PDQJXHUDODUJDPSDUDODFRQH[LyQGH
GHSyVLWR\SLVWROD
HOPDWHULDOGHJUDQDOODGRWLHQHTXH
HQFRQWUDUVHHQSDUWtFXODVGHWDPDxRD
PP\GHEHHVWDUVHFR\VLQREVWUXFFLRQHV
- Nota:
HORULILFLRSHTXHxRGHODFRQH[LyQGHOGHSyVLWR
VLHPSUHVHPDQWLHQHDELHUWRSDUDREWHQHUXQ
IOXMRGHDVSLUDFLyQGHDLUHySWLPR
Accesorios para RC8112
N.º de pieza
%RTXLOODFHUiPLFDS]DV Pistola:
8951011690
Máscara antipolvo:
8951011681
1
1
23
6LVWHPDGHYDFtR\
pistola de soplado todo en 1
23
4
Potencia
Depósito
portátil de 10 l
4
23
4
1
3DUD]RQDVSHTXHxDV
FRQVLVWHPDGHYDFtR\EROVD
Potencia
HOLPLQDSLH]DVDILODGDVWUR]RVGHYLGULR
UHDOL]DHOYDFtRSRUFRQGXFFLyQHOpFWULFDGH
SROYRSROYRPHWiOLFRRERPEHDQGRDJXD
VREUHSHTXHxDVGLIHUHQFLDGHDOWXUDYDFLDGR
GHFRFKHV
SLVWRODGHVRSODGRSDUDSUHVLyQGHDLUHVXDYH
SHURGHDOWRIOXMRSRUHMSDUDUHIULJHUDFLyQR
secado
FXHUSRPHWiOLFRFRQERTXLOODVGLIHUHQWHV
PDQJXHUDGHVXFFLyQ\EROVDGHSROYRKHFKDV
GHWHMLGR
Accesorios para RC8116
N.º de pieza
-XHJRGHERTXLOODV
SODQD\UHGRQGD
%RTXLOODFRQFHSLOOR
0DQJXHUDGHVXFFLyQ
Bolsa de polvo:
8951011686
14
02
PISTOLAS DE AIRE
www.rodcraft.com
Modelo
RC8120
N.º de pieza
8951070014
Modelo
RC8125
N.º de pieza
8951070024
Modelo
RC8240
N.º de pieza
8955000026
Modelo
RC8120
Modelo
RC8125
Modelo
RC8240
Presión máx.
DEDUHV
Presión máx.
DEDUHV
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
0DQJXHUD
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
'LPHQVLRQHVD[E[F
140 x 145 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
226 x 157 mm
Cons. de aire
medio
290 l/min
Cons. de aire
medio
130 l/min
Cons. de aire
medio
250 l/min
Cons. de aire
cont.
432 l/min
Cons. de aire
cont.
190 l/min
Cons. de aire
cont.
350 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" AG
Entrada de aire
1/4" IG
Sonido LpA
G%$
%RTXLOOD
2 mm
%RTXLOOD
3 mm
%RTXLOOD
2 mm
ø interior
ø interior
ø interior
8 mm
191 x 134 mm
YHUVLyQGHDOXPLQLRFRUWD\PDQHMDEOH
ERTXLOODGHPP
Potencia
- versión de plástico
WXERGHERTXLOODGHPPIDEULFDGRGHPHWDO
FRQDEHUWXUDGHPP
SDODQFDGHYiOYXODH[WUDODUJDSDUDXQD
GRVLILFDFLyQSUHFLVDGHOIOXMRGHDLUH
1
23
4
Potencia
23
4
4
23
1
9iOYXODGHLQLFLR
EODQGD
1
92
Potencia
IDEULFDGRFRQPDWHULDOHVGXUDGHURVGHPi[LPD
FDOLGDGIDEULFDGRFRQSUHFLVLyQ
IOXMRGHDLUHDOWRLQFOXVRDEDMDSUHVLyQ
FDUFDVDUHVLVWHQWHGHFRPSRVLWHTXHDtVOD
contra el aire frío
FRQ]RQDGHJRPD735EODQGDHQODSDODQFD
SDODQFDPDQGRHUJRQyPLFDSDUDUHGXFLUOD
WHQVLyQGHOXVXDULR
HQWUDGDGHDLUHPX\UHVLVWHQWHFRQLQVHUWRGH
latón roscado
PISTOLAS DE AIRE
Modelo
N.º de pieza
RC8240S 8955000009
93
Modelo
RC8241
N.º de pieza
8955000010
Modelo
N.º de pieza
RC8241S 8955000011
Modelo
RC8240S
Modelo
RC8241
Modelo
RC8241S
Peso
NJ
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
200 x 134 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
262 x 151 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
0DQJXHUD
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
ø interior
ø interior
8 mm
294 x 151 mm
Cons. de aire
medio
220 l/min
Cons. de aire
medio
310 l/min
Cons. de aire
medio
235 l/min
Cons. de aire
cont.
329 l/min
Cons. de aire
cont.
463 l/min
Cons. de aire
cont.
352 l/min
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Entrada de aire
1/4" IG
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
Sonido LpA
G%$
%RTXLOOD
%RTXLOODGHVHJXULGDG
%RTXLOOD
4 mm
%RTXLOOD
%RTXLOODGHVHJXULGDG
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
IDEULFDGRFRQPDWHULDOHVGXUDGHURVGHPi[LPD
FDOLGDGIDEULFDGRFRQSUHFLVLyQ
IOXMRGHDLUHDOWRLQFOXVRDEDMDSUHVLyQ
FDUFDVDUHVLVWHQWHGHFRPSRVLWHTXHDtVOD
contra el aire frío
FRQ]RQDGHJRPD735EODQGDHQODSDODQFD
SDODQFDPDQGRHUJRQyPLFDSDUDUHGXFLUOD
WHQVLyQGHOXVXDULR
HQWUDGDGHDLUHPX\UHVLVWHQWHFRQLQVHUWRGH
latón roscado
ERTXLOODGHVHJXULGDGEODQGDTXHHYLWDHO
UD\DGRGHVXSHUILFLHVSLQWDGDV\OHVLRQHV
PiVSRWHQWH\VLOHQFLRVDTXHODERTXLOOD
estándar
Potencia
IDEULFDGRFRQPDWHULDOHVGXUDGHURVGHPi[LPD
FDOLGDGIDEULFDGRFRQSUHFLVLyQ
IOXMRGHDLUHDOWRLQFOXVRDEDMDSUHVLyQ
FDUFDVDUHVLVWHQWHGHFRPSRVLWHTXHDtVODFRQWUD
el aire frío
FRQ]RQDGHJRPD735EODQGDHQODSDODQFD
SDODQFDPDQGRHUJRQyPLFDSDUDUHGXFLUOD
WHQVLyQGHOXVXDULR
HQWUDGDGHDLUHPX\UHVLVWHQWHFRQLQVHUWRGH
latón roscado
1
1
23
%RTXLOODGHVHJXULGDG
23
4
Potencia
7XERODUJR
4
23
4
1
%RTXLOODGH
VHJXULGDG
Potencia
IDEULFDGRFRQPDWHULDOHVGXUDGHURVGHPi[LPD
FDOLGDGIDEULFDGRFRQSUHFLVLyQ
IOXMRGHDLUHDOWRLQFOXVRDEDMDSUHVLyQ
FDUFDVDUHVLVWHQWHGHFRPSRVLWHTXHDtVOD
contra el aire frío
FRQ]RQDGHJRPD735EODQGDHQODSDODQFD
SDODQFDPDQGRHUJRQyPLFDSDUDUHGXFLUOD
WHQVLyQGHOXVXDULR
HQWUDGDGHDLUHPX\UHVLVWHQWHFRQLQVHUWRGH
latón roscado
ERTXLOODGHVHJXULGDGEODQGDTXHHYLWDHO
UD\DGRGHVXSHUILFLHVSLQWDGDV\OHVLRQHV
PiVSRWHQWH\VLOHQFLRVDTXHODERTXLOOD
estándar
14
02
LÁPICES DE SOPLADO
PISTOLAS DE RECUBRIMIENTO BAJO CARROCERÍA
www.rodcraft.com
1žGHSLH]D
8951011022
8951011023
8951011024
8951011025
8951011026
%RTXLOODV
ISO 6150 B
ISO 6150 C
DIN 7,2
PCL
ARO 210
Modelo
RC8500/8501/8502/8503/8504
Presión máx.
EDUHV
Peso
NJ
0DQJXHUD
ø interior
Modelo
RC8010
8 mm
109 x 10 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
medio
220 l/min
Cons. de aire
cont.
300 l/min
(XUR=ROO
%RTXLOOD
3 mm
Modelo
RC8011
RC8010
Modelo
RC8011
Recipiente
1,0 litros
Recipiente
1,0 litros
Peso
NJ
Peso
NJ
0DQJXHUD
8 mm
0DQJXHUD
250 x 160 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
210 l/min.
Cons. de aire
300 l/min.
Cons. de aire
1/4" IG
Entrada de aire
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
Cons. de aire
Entrada de aire
medio
cont.
HOHTXLSDPLHQWRSHUVRQDOLGyQHRSDUDFDGD
mecánico
ORSXHGHGHMDUHQVXEROVLOORSDUDXQDFFHVR
IiFLO\UiSLGR
IDEULFDGRHQDOXPLQLRDQRGL]DGRGHDOWD
resistencia
FRQIOXMRGHDLUHDMXVWDEOHDQLOORGHERTXLOOD
\SLQ]D
ø interior
8 mm
250 x 160 mm
medio
300 l/min.
1/4" IG
1RLQFOXLGR
cont.
210 l/min.
23
Potencia
3DUDERWHOODVGHOLWUR
23
4
Potencia
3DUDERWHOODVGHOLWUR
4
4
23
1
3LVWRODGHVRSODGRWDPDxREROVLOOR
N.º de pieza
8951070040
Modelo
1RLQFOXLGR
Entrada de aire
N.º de pieza
8951070030
1
Modelo
RC8500
RC8501
RC8502
RC8503
RC8504
1
94
Potencia
SLVWRODGHUHFXEULPLHQWREDMRODFDUURFHUtDSDUD
UHFLSLHQWHVGHOHVWiQGDUSDUDDWRUQLOODUEDMR
la pistola
SLVWRODGHUHFXEULPLHQWREDMRODFDUURFHUtDSDUD
UHFLSLHQWHVGHOHVWiQGDUSDUDDWRUQLOODUEDMR
la pistola
VHLQFOX\HQERTXLOODV\WXERVGHVXFFLyQ
Accesorio para RC8010
Accesorio para RC8011
N.º de pieza
%RTXLOOD %RTXLOODWXER
'LIHUHQWHVSHUILOHVGHHPSDOPHGLVSRQLEOHV
5&
,62%0,/&
5&
,62&6WlXEOL
5&
',1SHUILOHXURSHR
5&
%ULWiQLFR3&/
5&
$522ULyQ
N.º de pieza
PISTOLAS DE RECUBRIMIENTO
BAJO CARROCERÍA,
PISTOLA DE LIMPIEZA
PISTOLA DE CARTUCHO
Modelo
RC8035
N.º de pieza
8951070050
Modelo
Recipiente
Peso
0DQJXHUD
Cons. de aire
medio
cont.
N.º de pieza
8951070034
RC8035
Modelo
1,0 litros
9ROXPHQDSUR[
8 mm
250 x 180 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
Modelo
RC8115
NJ
ø interior
95
195 l/min.
280 l/min.
%RTXLOOD
5 mm
Entrada de aire
1/4" IG
Modelo
RC8000
N.º de pieza
8951070000
RC8115
Modelo
RC8000
1,0 litros
&DUWXFKR
POWDPDxR[PP
Presión máx.
DEDUHV
Peso
NJ
Peso
NJ
0DQJXHUD
0DQJXHUD
8 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
305 x 167 mm
374 x 200 mm
Cons. de aire
0,8 l/min
230 l/min.
Entrada de aire
,*=ROO
330 l/min.
9LEUDFLyQ
< 2,5 m/s2
V
ø interior
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
Cons. de aire
medio
cont.
Entrada de aire
1/4" IG
%RTXLOOD
5 mm
ø interior
8 mm
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
Una pistola para múltiples aplicaciones:
SLVWRODGHUHFXEULPLHQWREDMRFDUURFHUtD
SDUDERWHOODVUHFLSLHQWHVHVWiQGDUGHOFRQ
rosca
SLVWRODGHUHFXEULPLHQWRGHFDYLGDGHV
FRQWXERGHERTXLOODODUJDSDUDUHFLSLHQWHV
de 1 l
3. pistola de limpieza
XVRGHGHSyVLWRGHO\WXERGHERTXLOOD
ODUJDFRQDQLOORGHERTXLOODDMXVWDEOH
4. pistola de desinfección
SDUDVLVWHPDVGHDLUHDFRQGLFLRQDGR\
FDQDOHVGHDLUHGHOFRFKHDOXWLOL]DUHO
GHSyVLWR\ODPDQJXHUDGHERTXLOODODUJD
Potencia
SLVWRODSXOYHUL]DGRUDGHOLPSLH]D
FRQWXERGHERTXLOODODUJD
ERTXLOODGHSXOYHUL]DFLyQDMXVWDEOH
VHLQFOX\HGHSyVLWRGHO
Versión de acero
1
1
23
23
4
Potencia
Pistola de limpieza
4
23
4
1
pistola 4 en 1
Potencia
SLVWRODGHFDUWXFKRVUHVLVWHQWHFRQFLOLQGURGH
DFHURSDUDFDUWXFKRVGHKDVWDPO\KDVWD
XQWDPDxRGH[PP
IOXMRGHDLUHDMXVWDEOH\YiOYXODGHOLEHUDFLyQ
GHSUHVLyQSDUDXQDGHWHQFLyQSUHFLVDGHOIOXMR
del material sin goteo
SDUDVHOODQWHVVLOLFRQDVSHJDPHQWRVGHXQ
FRPSRQHQWHFHPHQWRVUHOOHQRV\JUDVDHQ
FDUWXFKRVGHFDUWyQDOXPLQL]DGR\SOiVWLFR
PISTOLAS ENGRASADORAS
www.rodcraft.com
N.º de pieza
8951011018
Modelo
9ROXPHQDSUR[
V
Modelo
RC8132
RC8116
Modelo
0,6 litros
Presión de salida
5HODFLyQGHFRPSUHVLyQ
Presión máx.
EDUHV
Peso
NJ
0DQJXHUD
ø interior
N.º de pieza
8951000059
8 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
263 x 35 mm
%RTXLOOD
mini
Modelo
RC8141
EDUHV
Presión de salida
5HODFLyQGHFRPSUHVLyQ
EDUHV
0,4 g/carrera
&DXGDO
Presión máx.
EDUHV
Presión máx.
EDUHV
Peso
NJ
Peso
NJ
8 mm
0DQJXHUD
264 x 328 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
OFXER
Cons. de aire
OFXER
Cons. de aire
1/4" IG
Entrada de aire
&DXGDO
0DQJXHUD
Cons. de aire
Cons. de aire
V
ø interior
medio
cont.
Entrada de aire
&DUWXFKRVGH
FDUUHUDVLPSOH\
grasa a granel
%RWHGHSXOYHUL]DGRU
UHFDUJDEOHGHO
1
Potencia
ERWHOODGHSXOYHUL]DFLyQTXHVHSXHGHUHOOHQDU
\UHFDUJDUFRQDLUHFRPSULPLGR
FRQYiOYXODGHVHJXULGDG\FRQH[LyQSDUD
llenado
VHSXHGHUHOOHQDUGHGLVROYHQWHVSURWHFWRUHV
GHFRUURVLyQOXEULFDQWHV\OLPSLDGRUHVR
simplemente con aire comprimido limpio
SDUDXWLOL]DUORFRPRSLVWRODGHVRSODGRSDUD
limpieza
SUHVLyQPi[GHEDUHV
LQFOX\HFDEH]DOHVGHERTXLOODGLIHUHQWHV
La alternativa ecológica.
Accesorios para RC8118
N.º de pieza
SLVWRODGHHQJUDVHSDUDFDUWXFKRVGH[
PP\SDUDJUDVDDJUDQHOPi[PO
- salida de carrera simple
VRORXQDSHTXHxDSDUWHGHJUDVDHV
SUHVLRQDGDKDFLDIXHUDFRQFDGDSXOVDFLyQ
DSUR[J
ODHQWUHJDLQFOX\HXQWXERGHERTXLOODUtJLGD
F PP\XQDPDQJXHUDIOH[LEOHGHDOWD
SUHVLyQF PP
V
ø interior
64 cm3PLQFRQWLQXR
8 mm
260 x 328 mm
medio
cont.
90 l/min
110 l/min
1/4" IG
&DUWXFKRV\JUDVD
DJUDQHOGHXVR
FRQWLQXR
23
4
Potencia
23
4
4
23
N.º de pieza
8951070090
RC8132
'LPHQVLRQHVD[E[F
-XHJRGHERTXLOODVGHS]DV
&DEH]DOSXOYHUL]DGRU
Modelo
RC8141
1
Modelo
RC8118
1
96
Potencia
- pistola de engrase con mango aislante del frío
SDUDFDUWXFKRVGH[PPPOSHUR
WDPELpQSDUDJUDVDDJUDQHO
DSOLFDJUDVDGHPDQHUDFRQWLQXDPLHQWUDVVH
SXOVHHOJDWLOOR
LQFOX\HXQWXERGHERTXLOODUtJLGD\XQD
PDQJXHUDGHDOWDSUHVLyQF PP
PISTOLAS ENGRASADORAS
Modelo
RC8135
97
N.º de pieza
8951070070
Modelo
RC8135
01
Presión de salida
5HODFLyQGHFRPSUHVLyQ
EDUHV
02
JPLQFRQWLQXR
03
&DXGDO
V
Presión máx.
EDUHV
Peso
NJ
0DQJXHUD
8 mm
ø interior
280 x 500 mm
'LPHQVLRQHVD[E[F
Cons. de aire
Cons. de aire
medio
cont.
Entrada de aire
230 l/min
04
05
06
300 l/min
,*=ROO
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
23
4
1
&DUWXFKRV\JUDVD
DJUDQHOGHXVR
FRQWLQXR
Potencia
- SLVWROD GH HQJUDVH SDUD FDUWXFKRV GH KDVWD mm KDVWD PO \ WDPELpQ JUDVD D JUDQHO
DSOLFDJUDVDGHPDQHUDFRQWLQXDPLHQWUDVVH
SXOVHHOJDWLOOR
FRQPDQJXHUDGHDOWDSUHVLyQODUJD\IOH[LEOH
F PP
HOPDQJRJLUDžSDUDD\XGDUDDOFDQ]DU
zonas difíciles para llegar a los tapones de
engrase
98
PLATOS MAGNÉTICOS
SISTEMAS DE MANGUERA
UNIDADES DE MANTENIMIENTO
www.rodcraft.com
13| Accesorios
3ODWRVPDJQpWLFRV
$OPDFHQDPLHQWRLGHDOSDUDSLH]DVSHTXHxDVSRU
HMHPSORWRUQLOORVWXHUFDVHWF$SOLFDEOHHQWRGDVODV
SRVLFLRQHVLQFOXLGDVSRVLFLRQHVHOHYDGDV7RGRVORV
SODWRVPDJQpWLFRVHVWiQIDEULFDGRVHQDFHURLQR[LGDEOH
,PDQHVFRQFXELHUWDGHJRPDSDUDHYLWDUDUDxD]RV
Modelo
MAGT1
N.º de pieza
8951011488
Dimensión
ø 150 mm
Diám. del imán
63 mm
Peso
NJ
Redonda
Modelo
MAGT2
N.º de pieza
8951011489
Dimensiones
240 x 140 mm
Diám. del imán
2 x 83 mm
Peso
NJ
/DPDQJXHUD'86HVXQVLVWHPDTXHFRQVWD
GHGRVPDQJXHUDVXQDPDQJXHUDGHVXPLQLVWURGHDLUHSDUDODKHUUDPLHQWD\XQDPDQJXHUDVXSHUSXHVWDTXHGHVYtDHODLUHVDOLHQWH
GHORSHUDULRHYLWDQGRHOIUtR\HODFHLWH
6LVWHPDGHPDQJXHUD
DUS 19
DUS 20
DUS 21
DUS 22
DUS 23
DUS 24
DUS 25
DUS 26
DUS 28
DUS 29
DUS 30
DUS 31
DUS 32
DUS 35
DUS 36
N.º de pieza
8951011865
8951011866
8951011867
8951011868
8951011869
8951011870
8951011871
8951011872
8951011874
8951011875
8951011876
8951011884
8951011885
8955000015
8955000027
0DQyPHWURSDUDXQLGDGHVó
øPPEDUHVSVL1žGHSLH]D
0DQyPHWURSDUDXQLGDGHVò
øPPEDUHVSVL1žGHSLH]D
8QLGDGHVGHPDQWHQLPLHQWRPLFUDV
/DVKHUUDPLHQWDVFRQ"RE" en el
QRPEUHGHOPRGHOR\DHVWiQSURYLVWDV
FRQXQVLVWHPDGHHVFDSH'86
&RUWDFXDGUDGD
6LVWHPDVGHPDQJXHUDGHHVFDSH
VLOHQFLDGRUD'86
Modelo
MAGT3
3URSRUFLRQDXQDLUHOXEULFDGROLPSLR\VHFRDXQD
SUHVLyQFRQVWDQWHSDUDKHUUDPLHQWDVQHXPiWLFDV\RWURV
activadores de aire comprimido:
VHSDUDGRUGHDJXDFRQYDFLDGRDXWRPiWLFRHOHPHQWR
¿OWUDQWHGHPLFUDVOXEULFDGRUGHPLFURQLHEODFRQ
VHQVRUGHÀXMRSDUDFRQVHJXLUXQDUHODFLyQDFHLWHDLUH
FDVLFRQVWDQWHSDUDGLIHUHQWHVKHUUDPLHQWDVQHXPiWLFDV
YLVRUGHQLYHOGHDFHLWHTXHSHUPLWHXQDYLVLELOLGDGGH
ƒDGHPiVGHXQPRQWDMH\XQDMXVWHPX\VHQFLOORV
&D]ROHWDVPHWiOLFDVFRQED\RQHWDGHOLEHUDFLyQUiSLGD
\YLVRUHVGHQLYHOSULVPiWLFRVSDUDSUHVLRQHVGHHQWUDGD
HOHYDGDV\XQDVHJXULGDGPHMRUDGD
(OVLVWHPDGHVXMHFLyQUiSLGDSHUPLWHDFFHVRIURQWDO\
H[WUDFFLyQLQGLYLGXDOGHHOHPHQWRVVRSRUWHGH¿MDFLyQ
PXUDO
a
c
E
DUS XX
N.º de pieza
8951011490
Dimensiones
360 x 160 mm
Diám. del imán
3 x 83 mm
Peso
NJ
/DUJDFXDGUDGD
Versión delgada de 2 piezas:
VHSDUDGRUGHDJXD±¿OWUR±UHJXODGRU\
PDQyPHWUROXEULFDGRU
Modelo
MN2-14
MD2-12
N.º de pieza
8940168574
8940168576
Rosca
1/4" IG
1/2" IG
Presión máx.
EDUHV
EDUHV
&DXGDOPi[
2220 l/min.
3000 l/min
Capacidad de aceite 100 ml
Modelo
MAGT4
&RQVWUXFFLyQ
N.º de pieza
8951011491
200 ml
3 piezas
DimensionesD[E[F 220 x 107 x 100 255 x 150 x 125
Dimensión
235 x 250 mm
Diám. del imán
4 x 83 mm
Peso
NJ
*UDQGHF~ELFD
2 piezas
Unidad de mantenimiento de 2 piezas
UNIDADES DE MANTENIMIENTO
REGULADOR/FILTRO
LUBRICANTES
Modelo
MN3-14
MD3-12
N.º de pieza
8940168575
8940168577
Rosca
1/4" IG
1/2" IG
Presión máx.
EDUHV
EDUHV
&DXGDOPi[
2220 l/min.
3000 l/min
Capacidad de aceite 100 ml
&RQVWUXFFLyQ
2 piezas
Modelo
Entrada
Salida
99
AR1
1/4" IG
1/4" AG
N.º de pieza: 8951011858
5HJXODGRUGHOIOXMRGHDLUH
Modelo
/
OLWURGHOXEULFDFLyQQHXPiWLFD
N.º de pieza 8951011861 contiene silicona
Modelo
1000 S, 1 litro de aceite para sistema de impacto
N.º de pieza 8951011862
/XEULFDQWHVSDUDKHUUDPLHQWDVQHXPiWLFDV
200 ml
3 piezas
Unidad de mantenimiento de 3 piezas
Modelo
Entrada
Salida
DG1
1/4" IG
1/4" AG
N.º de pieza: 8951011859
Modelo
Entrada
Salida
DG1-R2
1/4" IG
1/4" AG
N.º de pieza: 8951011860
FRQUHJXODGRUGHSRWHQFLD
08
09
10
8150F N.º de pieza: 8951012205
pistola de engrase, llenado
Dimensiones 168 x 34 mm
Modelo
Entrada
2X
G1K
1/4" IG
1/4" AG
N.º de pieza: 8951011851
capacidad = 4 ml
Modelo
Entrada
Salida
G1G3
1/4" IG
1/4" AG
N.º de pieza: 8951011852
capacidad = 28 ml
Modelo
Entrada
Salida
G23
3/8" IG
3/8" IG
N.º de pieza: 8951011853
capacidad = 28 ml
Modelo
Entrada
Salida
G33
1/2" AG
1/2" AG
N.º de pieza: 8951011854
capacidad = 28 ml
Modelo
Entrada
Salida
G1M
1/4" IG
1/4" AG
N.º de pieza: 8951011856
capacidad = 12 ml
MD2LAK-12
8940168482
Rosca
1/2" G
3000 l/min.
Capacidad de aceite
200 ml
DimensionesD[E
174 - 160 mm
Dimensiones
8150
N.º de pieza: 8951012204
SLVWRODGHHQJUDVHLQFOFDUWXFKRV
168 x 34 mm
3LVWRODGHHQJUDVHFDUWXFKRV
Modelo
Modelo
Entrada
Salida
F1G
N.º de pieza: 8951011855
1/4" IG MANGUERA ESPIRAL DE OLIURETANO
1/4" AG
Filtro en línea1
EDUHV
&DXGDOPi[
Modelo
/XEULFDGRUHQOtQHD
Presión de entrada máx. EDUHV
Presión de salida máx.
Pistola de engrase, llenado
1
2
3
11
12
02
13
14
02
8QLGDGGHSLQWXUDSXOYHUL]DGDPLFUDV
N.º de pieza
04
07
Modelo
Modelo
03
06
8QLyQQHXPiWLFDJLUDWRULD
3URSRUFLRQDXQDLUHVHFRH[WUHPDGDPHQWHOLPSLR\OLEUH
GHDFHLWHDXQDSUHVLyQFRQVWDQWHSDUDSLVWRODVSXOYHUL]DGRUDV\RWUDVKHUUDPLHQWDVQHXPiWLFDVTXHIXQFLRQDQ
sin aceite:
VHSDUDGRUGHDJXDFRQYDFLDGRDXWRPiWLFRHOHPHQWR
¿OWUDQWHGHPLFUDVHOHPHQWR¿OWUDQWHGHSDUWtFXODV\
DFHLWHGHDOWDH¿FDFLDGHPLFUDVHOLPLQDFLyQGH
DFHLWHFODVH±PJPñ\HOLQGLFDGRUGHVHUYLFLR
GHO¿OWURVHYXHOYHURMRFXDQGRVHQHFHVLWDXQFDPELR
GH¿OWUREORTXHGHGLVWULEXFLyQGHDLUHFRQVDOLGDV\
YiOYXODVQHXPiWLFDVFD]ROHWDVPHWiOLFDVFRQED\RQHWD
GHOLEHUDFLyQUiSLGD\YLVRUHVGHQLYHOSULVPiWLFRVSDUD
SUHVLRQHVGHHQWUDGDHOHYDGDV\XQDVHJXULGDGPHMRUDGDVLVWHPDGHVXMHFLyQ
UiSLGDTXHSHUPLWHDFFHVR
IURQWDO\H[WUDFFLyQ
LQGLYLGXDOGHHOHPHQWRV
VHSDUDGRUGHDJXDFRQ
VRSRUWHGH¿MDFLyQPXUDO
±¿OWUR±UHJXODGRU\PDQyPHWUR¿OWURFRPELQDGR
EORTXHGH
GLVWULEXFLyQYiOYXODV
QHXPiWLFDV
02
05
'LPHQVLRQHVD[E[F 220 x 165 x 100 255 x 232 x 125
Versión de 3 piezas:
VHSDUDGRUGHDJXD±¿OWUR±UHJXODGRU\
PDQyPHWUROXEULFDGRU
01
SDUDFRQH[LyQHQHQWUDGDGHDLUHSDUDKHUUDPLHQWDV
UHGXFHODSRWHQFLD\ODYHORFLGDG
DMXVWDEOH
&DUWXFKRV
8150K N.º de pieza: 8951012206
FDUWXFKRGHOOHQDGR
para modelo 8150F
100
CARRETES DE MANGUERA
MANGUERAS
www.rodcraft.com
Modo
SAR12
N.º de pieza:
N.º de pieza
8951011840
/RQJLWXGGHWUDEDMR
8951011831 8951011833 8951011835
5m
8m
10 m
N.º de pieza
/RQJLWXGGHWUDEDMR
8951011842 8951011843
4m
8951011844
6m
8m
/RQJLWXGGHPDQJXHUD 12 m
Material:
Polietileno PE
Material
3ROLXUHWDQR385
Conexiones
1/4" AG
Diámetro:
[PPLQWHULRU[H[WHULRU
Diámetro
[PPLQWHULRU[H[WHULRU
Diámetro
[PPLQWHULRU[H[WHULRU
Acoplamientos:
$FRSODPLHQWRHXURSHRWDSyQ
Conexiones
$FRSODPLHQWRHXURSHRWDSyQ
Presión
Pi[EDUHV
Peso
NJ
&XHUSRGHDFHUR
&DUUHWHGHPDQJXHUD
0DQJXHUDVHVSLUDOHV3(
0DQJXHUDVQHXPiWLFDV385
>180°
360°
Modelo
SAR14
N.º de pieza
N.º de pieza:
8951011841
/RQJLWXGGHWUDEDMR
/RQJLWXGGHPDQJXHUD 13,5 m
Material
Acoplamientos:
1/4" AG
Diámetro
Diámetro:
[PPLQWHULRU[H[WHULRU
Presión:
Pi[EDUHV
Peso:
Carcasa de composite
NJ
8951011847
N.º de pieza
6m
4m
$UEHLWVOlQJH
3ROLXUHWDQR385
8 x 12 mm
Conexiones
1/4" AG
3/8" AG
N.º de pieza
8951011846
8951011848
6m
8m
Material
Diámetro
Conexiones
&DUUHWHGHPDQJXHUD
8951011845
6,5 x 10 mm
/RQJLWXGGHWUDEDMR
360°
3ROLXUHWDQR385
8 x 10 mm
8 x 12 mm
3/8" AG
3/8" AG
0DQJXHUDVQHXPiWLFDV385
>180°
360°
Material
Diámetro
Conexiones
8951011836
8951011837
50 m
&ORUXURGHSROLYLQLOR39&
9 x 15 mm
13 x 21 mm
./.
0DQJXHUDQHXPiWLFD39&P
EQUILIBRADORES
‡FDEOHGHDFHURLQR[LGDEOH
‡ODFDUUHUDVHSXHGHOLPLWDUGXUDQWHODUHWUDFFLyQSDUD
FRQVHJXLU XQDSRVLFLyQySWLPDSDUDVXMHWDUODFDUJD
DEUD]DGHUDDMXVWDEOHVLPSOH
‡HOFDEOHIXQFLRQDVREUHPDWHULDOGHEDMDIULFFLyQ
‡SDTXHWHGHUHVRUWHVGHFDPELRIiFLO\UiSLGR
JUDFLDVDVXGLVHxRPRGXODU
‡VyOLGRFXHUSRGHDOXPLQLRIXQGLGRFRQVWUXFFLyQ
cerrada GHGRVSLH]DVYpDVH$
‡IXHU]DGHHTXLOLEUDGRDMXVWDEOHGHPDQHUDSUHFLVD
WHQVLyQGHOPXHOOHSDUDXQDUHVLVWHQFLDGHWUDFFLyQ
PtQLPDDJDUUH\XQDMXVWHVHQFLOORGHOSXQWRGH
HTXLOLEULR
‡FRQVXVSHQVLyQDGLFLRQDOGHVHJXULGDG
Información:
$ FXHUSRGHDOXPLQLRIXQGLGRFRQVWUXFFLyQFHUUDGD
GHGRVSLH]DVVXVSHQVLyQVXSHULRUFRQJDQFKR
GHVHJXULGDGVREUHXQFRMLQHWHGHERODVWDPERU
FyQLFRFRQFRMLQHWHGHERODVSDUDFRPSHQVDUOD
IXHU]DGHWUDFFLyQSRUHIHFWRGHOHTXLOLEUDGR
VREUHODFDUUHUDFRPSOHWDGHVSXpVGHVXMHWDUOD
carga
% SURYLVWRGHXQVLVWHPDGHEORTXHRGHVHJXULGDG
FRQWUDFDtGDVHQFDVRGHURWXUDGHXQPXHOOH
SDUDFDSDFLGDGHVGHPiVGHNJGHFDUJD
& FDEOHYLVLEOHSHUPDQHQWHPHQWHSDUDUHDOL]DU
UiSLGDVFRPSUREDFLRQHVGHVHJXULGDGHQ
FXDOTXLHUPRPHQWRHOJDQFKRVREUHOD
VXVSHQVLyQVXSHULRUVHSXHGHDOLQHDUHQHO
sistema de detención para colocar la carga a
FXDOTXLHUDOWXUD"STOP"
(TXLOLEUDGRUHV\HTXLOLEUDGRUHVGHPDQJXHUD
101
Modelo
N.º de pieza:
Capacidad
NJ
Carrera
mm
Información
01
1600
9354
8951011276
4,0-7,0
2000
A, B
1,0-2,0
1600
02
9355
8951011277
7,0-10
2000
A, B
8951011262
2,0-3,0
1600
9356
8951011278
10-14
2000
A, B
8951011263
1,0-2,5
2000
B
9357
8951011279
14-18
2000
A, B
9321
8951011264
2,0-4,0
2000
B
9358
8951011280
18-22
2000
A, B
9322
8951011265
4,0-6,0
2000
B
9364
8951011285
25-30
2000
A, B
9323
8951011266
6,0-8,0
2000
B
9366
8951011287
35-45
2000
A, B
9336
8951011267
2,0-4,0
2500
B
9367
8951011288
45-55
2000
A, B
9337
8951011268
4,0-6,0
2500
B
9369
8951011290
65-75
2000
A, B
9338
8951011269
6,0-8,0
2500
B
9339
8951011270
8,0-10,0
2500
B
9340
8951011271
10,0-14,0
2500
B
Modelo
N.º de pieza:
Capacidad
NJ
Carrera
mm
9311
8951011260
0,4-1,0
9312
8951011261
9313
9320
Información
04
05
06
07
08
09
(TXLOLEUDGRUHV
(TXLOLEUDGRUHV
03
10
11
12
02
13
14
02
Modelo
N.º de pieza:
Capacidad
NJ
Carrera
mm
Información
Modelo
N.º de pieza:
9346
8951011272
2,0-4,0
2500
B, C
9200
8951011256
9347
8951011273
4,0-6,0
2500
B, C
9201
8951011257
9348
8951011274
6,0-8,0
2500
B, C
9202
8951011258
1,2-2,5
9349
8951011275
8,0-10
2500
B, C
(TXLOLEUDGRUHVFRQIXQFLyQGHSDUDGD
Capacidad
NJ
Carrera
mm
Rosca
0,7-0,8
1350
1/4"
0,75-1,5
1350
1/4"
1350
1/4"
(TXLOLEUDGRUHVGHPDQJXHUD
PDQJXHUDVGHSROLXUHWDQRPDQJXHUDHQOXJDUGH
FDEOHSUHVLyQRSHUDWLYDPi[EDUHVGLiPHWUR
H[WHULRUGHPDQJXHUDPP
102
ACOPLAMIENTO DE
SEGURIDAD EN SERIE
www.rodcraft.com
$FRSODPLHQWRGHVHJXULGDGHQVHULH
GHPPSHUILOHXURSHR
&RPSRVLWHSDWHQWDGR$FRSODPLHQWRVGHVHJXULGDG
QRUPDV(8521250H,62GHVHJXULGDGHVWiQGDU
‡GLVHxRGHDOWDUHVLVWHQFLDFRQSHVRUHGXFLGR
‡VLVWHPDGHVHJXULGDGPRYLPLHQWRVFRQOLEHUDFLyQGHSUHVLyQ
‡IOXMRGHDLUHPX\DOWRLQFOXVRDEDUHVXWLOL]DQGRVHULHVGHPPGHGLiPHWURDSUR[LPDGDPHQWHD
OPLQ
‡QXHYDWHFQRORJtDWRWDOPHQWHDSUXHEDGHIXJDVEDMDIXHU]DGHDFRSODPLHQWRULHVJRGHUD\DGRGHSLQWXUD
UHGXFLGRSRUVXIDEULFDFLyQGHFRPSRVLWHVLVWHPDGHMXQWDLQGXVWULDOFRQMXQWDVWyULFDVGHQLWULOR
‡XQPDWHULDOGHFDOLGDGH[FHSFLRQDOUHVLVWHQWHDORVLPSDFWRVGHVJDVWHUHGXFLGRGLVHxRDSUXHEDGH
compresiones
‡YLGD~WLOYHFHVVXSHULRUDORVDFRSODPLHQWRVHVWiQGDU
‡FRQH[LRQHVURVFDGDVGHDFHURJDOYDQL]DGRURVFDVPDFKRSUHSDUDGDVSDUDVHOODUFRQUHFXEULPLHQWRGHWHIOyQ
‡WDSyQKHFKRGHDFHURFRQUHFXEULPLHQWRDQWLLPSXUH]DVURVFDVPDFKROLVWDVSDUDVHOODUFRQUHFXEULPLHQWR
de teflón
‡GLIHUHQWHVSHUILOHVGHDFRSODPLHQWRWDSyQGLVSRQLEOH(852',1PPPP62%0,/&
PP\PPHQIRUPDWRGHDOWRIOXMR
‡FRQYiOYXODGHUHWHQFLyQ
6LVWHPDGHVHJXULGDG
Primer paso:
ODYiOYXODGHWLHQHHOIOXMRGHDLUHODSUHVLyQHV
OLEHUDGDGHVGHHOODGRGHOWDSyQGHODWXEHUtDGHDLUH
HVGHFLUQRKD\ULHVJRGHODWLJD]RVGHPDQJXHUD
WUDFFLyQ
6HJXQGRSDVR
separación completa de la conexión
VLQSUHVLyQSUHVLRQDUHVGHFLUVLQULHVJR
Modelo
Dimensión
N.º de pieza:
SK701
1/4" AG
8951011740
Modelo
¡LQWHULRUGHPDQJXHUD
N.º de pieza:
SK702
3/8" AG
8951011741
SK716
ø 6 - 7 mm
8951011751
SK703
1/2" AG
8951011742
Modelo
Dimensión
N.º de pieza:
SK718
ø 8 mm
8951011752
SK704
1/4" IG
8951011743
SK760
1/4" IG
8951011762
SK719
ø 9 mm
8951011753
SK705
3/8" IG
8951011744
SK761
3/8" IG
8951011763
SK720
ø 10 mm
8951011754
SK706
1/2" IG
8951011745
SK762
1/2" IG
8951011764
SK723
ø 13 mm
8951011755
Acoplamiento con rosca
Desviador con acoplamientos
Modelo
Dimensión
N.º de pieza:
Modelo
Dimensión
N.º de pieza:
SK707
ø 6 - 7 mm
8951011746
SK728
1/4" AG
8951011756
SK708
ø 8 mm
8951011747
SK729
3/8" AG
8951011757
SK709
ø 9 - 10 mm
8951011748
SK730
1/2" AG
8951011758
SK713
ø 13 mm
8951011750
SK731
1/4" IG
8951011759
SK732
3/8" IG
8951011760
SK734
1/2" IG
8951011761
$FRSODPLHQWRSDUDPDQJXHUDV
Tapón con rosca
7DSyQSDUDPDQJXHUDV
ACOPLAMIENTOS
TAPONES
CONEXIONES
Acoplamientos de garras de latón
3DUDIOXMRVPX\DOWRVXWLOLFHYiOYXODGHIOXMRDVFHQGHQWH
SDUDVHJXULGDGQRFRQWLHQHYiOYXODGHUHWHQFLyQ
WtSLFDSDUDFRQH[LRQHVQHXPiWLFDVSDUDFRQVWUXFFLyQ
FRPSUHVRUHVLQVLWX
Acoplamientos de garra
Modelo
Dimensión
N.º de pieza:
KKG1/2
1/2" AG
8951011816
KKG3/4
3/4" AG
8951011817
103
9HUVLyQUHVLVWHQWHFRQFDXGDODOWRSDUDXVR
diario
&RQYiOYXODGHUHWHQFLyQ
Estándar de latón 7,2 mm
Dimensión
N.º de pieza:
BSP 1/4" AG
8951011784
BSP 3/8" AG
8951011785
BSP 1/2" AG
8951011786
BSP 1/4" IG
8951011787
BSP 3/8" IG
8951011788
BSP 1/2" IG
8951011789
Acoplamiento con rosca
Acoplamiento con rosca
Dimensión
N.º de pieza:
ø 6 - 7 mm
8951011790
ø 9 - 10 mm
8951011791
ø 13 mm
8951011792
Dimensión
N.º de pieza:
BSP 1/4"$*$FHUR
8951011808
BSP 1/4" AG
8951011809
BSP 3/8" AG
8951011810
BSP 1/2" AG
8951011811
BSP 1/4" IG
8951011812
BSP 3/8" IG
8951011813
BSP 1/2" IG
8951011814
Tapón con rosca
04
05
08
Dimensión
ø Interior
GHPDQJXHUD
N.º de pieza:
09
BSP 1/4" AG
6 mm
8951011801
BSP 1/4" AG
9 mm
8951011802
10
BSP 3/8" AG
9 mm
8951011803
BSP 3/8" AG
13 mm
8951011804
BSP 1/2" AG
13 mm
8951011805
BSP 1/2" AG
9 mm
8951011806
9iVWDJRVGHPDQJXHUD
N.º de pieza:
Dimensión 1
Dimensión 2
N.º de pieza:
KKS19
19 mm
8951011818
1/4" AG
1/4" AG
8951011822
3/8" AG
1/4" AG
8951011824
3/8" AG
3/8" AG
8951011821
Dimensión
N.º de pieza:
1/2" AG
3/8" AG
8951011825
3/8" IG 2-Weg
8951011819
1/2" AG
1/2" AG
8951011827
3/8" IG 3-Weg
8951011820
3/8" AG
1/4" IG
8951011823
1/2" AG
3/8" IG
8951011828
1/2" AG
1/4" IG
8951011839
Conectores roscados
1
2
¡LQWHULRUGHPDQJXHUD N.º de pieza:
Dimensión
LQWHULRUGHPDQJXHUD¡ N.º de pieza:
ø 6 - 7 mm
8951011795
ø 6 mm
6 mm
ø 9 mm
8951011796
ø 9 mm
9 mm
8951011799
ø 13 mm
8951011797
ø 13 mm
3 mm
8951011800
&RQHFWRUGHPDQJXHUD
11
12
02
13
14
02
Dimensión
7DSyQSDUDPDQJXHUDV
03
07
Modelo
Desviador con acoplamiento
02
06
$FRSODPLHQWRSDUDPDQJXHUDV
$FRSODPLHQWRSDUDPDQJXHUDV
01
8951011798
104
www.rodcraft.com
14| Referencias
5HTXLVLWRVLPSRUWDQWHVSDUDHOXVRGHKHUUDPLHQWDVQHXPiWLFDV
3DUDPDQWHQHUODSRWHQFLDGHXQPRWRUQHXPiWLFRFRQHOREMHWLYRGHHYLWDU
GDxRV\SURORQJDUODYLGD~WLOGHODVKHUUDPLHQWDVHODLUHFRPSULPLGRWLHQH
TXHFXPSOLUFLHUWDVQRUPDVGHFDOLGDG6HUHFRPLHQGDLQVWDODUXQDXQLGDGGH
PDQWHQLPLHQWRHQFDGDVDOLGDGHDLUHFRPSULPLGRROXJDUGHWUDEDMR
/DVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHVVRQGHJUDQLPSRUWDQFLDSDUDHOIXQFLRQDPLHQWR\
VHGHEHQFXPSOLUHVWULFWDPHQWH3DUDFDGDWLSRGHOXJDUGHWUDEDMR
ODXQLGDGGHPDQWHQLPLHQWRDGHFXDGDSURGXFLUiODVFRQGLFLRQHVySWLPDVSDUD
ODVKHUUDPLHQWDVQHXPiWLFDVXWLOL]DGDV
Presión de aire
/DSUHVLyQHVWiQGDUGHDLUHVXPLQLVWUDGDGHEHVHUGHEDUHVSVLHQOD
HQWUDGDGHDLUHGHODKHUUDPLHQWDQHXPiWLFDWDPELpQFXDQGRHVWiÀX\HQGR
HODLUH
/DVSUHVLRQHVGHHQWUDGDGHPDVLDGRDOWDVSURGXFLUiQXQGHVJDVWHH[FHVLYR
\IDOORVGHODKHUUDPLHQWDGHVSXpVGHFLHUWRWLHPSR/DVKHUUDPLHQWDVTXH
IXQFLRQDQFRQXQDSUHVLyQGHDLUHGHPDVLDGREDMDVXHOHQWHQHUFDUHQFLDV
FXDQGRIXQFLRQDQDSOHQRUHQGLPLHQWR
Cantidad de aire
'HSHQGLHQGRGHOWLSRGHKHUUDPLHQWDQHXPiWLFDHOFRQVXPRGHDLUHGXUDQWH
HOUHQGLPLHQWRDWRGDSRWHQFLDSXHGHYDULDU
&RPSDUHORVYDORUHVGHFRQVXPRPi[LPRGHDLUHSDUDODVKHUUDPLHQWDV
LQGLFDGDVHQQXHVWURVPDQXDOHV\FDWiORJRVORVWDPDxRV
UHFRPHQGDGRVGLiPHWURLQWHULRUFRQORVÀXMRVGHDLUHPi[LPRVGHODV
XQLGDGHVGHPDQWHQLPLHQWR\ODFDSDFLGDGHIHFWLYDGHVXFRPSUHVRU
&RQGHQVDFLyQ6XFLHGDG
/RVVHSDUDGRUHVGHDJXD\ORV¿OWURVTXHHVWiQLQWHJUDGRVHQQXHVWUDV
XQLGDGHVGHPDQWHQLPLHQWRHYLWDQODFRUURVLyQHQORVPRWRUHV\QHXPiWLFRV\
VXPLQLVWUDQDLUHOLPSLR
8QDOWRFRQWHQLGRGHDJXDHQHODLUHFRPSULPLGRSURGXFLUiy[LGR\UHGXFLUiORV
SDVRVGHORVWXERVGHDFHUR\WXEHUtDVGHDLUHORTXHVXSRQH
SpUGLGDVGHSUHVLyQQHXPiWLFD\IDOWDGHUHQGLPLHQWRGHODVKHUUDPLHQWDV
QHXPiWLFDV
6LQRVHXWLOL]DQ¿OWURVHOy[LGR\ODVSDUWtFXODVGDxDUiQREORTXHDUiQHOPRWRU
/XEULFDFLyQ
/DOXEULFDFLyQSHULyGLFDGHORVPRWRUHVGHDLUHHVDEVROXWDPHQWHQHFHVDULD
GLDULDPHQWHSDUDPDQWHQHUHOUHQGLPLHQWRySWLPRGHOPRWRUSURORQJDUVX
YLGD~WLO\HYLWDUODFRUURVLyQ6LXQPRWRUQRHVWiIXQFLRQDQGRFRQOXEULFDFL-
0DQXDOHVGHIXQFLRQDPLHQWR
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVGHOPDQXDOGHIXQFLRQDPLHQWRSDUDHOPDQWHQLPLHQWR\XVRVHJXURHVTXHPDGHLQVWDODFLyQ
yQFRQWLQXDGHDLUHOXEULFDGRUVHGHEHUiOXEULFDUPDQXDOPHQWHFDGDGtD
DSUR[FPñGHDLUHDFHLWHO9pDVHWDPELpQHOGLEXMRGHODLQVWDODFLyQ
HQHOPDQXDO
6LODKHUUDPLHQWDQRVHXWLOL]DGHDFXHUGRFRQ
ORVUHTXLVLWRVQHFHVDULRVSDUDXQIXQFLRQDPLHQWR
FRUUHFWR\SDUDODSUHSDUDFLyQGHODLUHODJDUDQWtD
QRFXEULUiODVUHFODPDFLRQHVHQFDVRGHIDOOR
(MHPSORVGHLQVWDODFLyQ
/DVXQLGDGHVGHPDQWHQLPLHQWRVLQ
OXEULFDGRUSHURFRQ¿OWURFRPELQDGR
SDUDXVDUSRUHMHPSORFRQSLVWRODVGHSLQWXUD
SLVWRODVGHVRSODGR\KHUUDPLHQWDVTXHIXQFLRQHQ
sin aceite.
/DVXQLGDGHVGHPDQWHQLPLHQWRFRQ
OXEULFDGRUGLVHxRGHOJDGRRDQFKR
SDUDWRGDVODVKHUUDPLHQWDVTXHQHFHVLWHQXQD
OXEULFDFLyQSHUPDQHQWH
Potencia
3DUDD\XGDUOHDVHOHFFLRQDUODKHUUDPLHQWDFRUUHFWDKHPRVFODVL¿FDGRWRGDVODVKHUUDPLHQWDV52'&5$)7VHJ~QORVQLYHOHVGHSRWHQFLD
1 normal
2 pesado
3 PX\SHVDGR
4 XOWUDSHVDGR
105
Mecanismo de impacto
Martillo simple "SH"
(PEUDJXHGHSDVDGRU3&
DUOPACT "DP"
&RQVWUXFFLyQDVHTXLEOHGHHILFDFLDSUREDGDFRQ
XQRRGRVPDUWLOORV\OXEULFDGRFRQJUDVD
6LVWHPDGHLPSDFWRGHEDMDYLEUDFLyQFRQ
DXPHQWRUiSLGRGHSDU\FRQVWUXFFLyQHFRQyPLFD
TXHFRQVWDGHSLH]DVWRUQHDGDV\HQGXUHFLGDV
HQXQDFDMDGHLPSDFWRFHUUDGR/XEULFDGRFRQ
aceite para sistemas de impacto modelo 1000S
OXEULFDFLyQSRUEDxRGHDFHLWHH[FHSWRHO
PRGHORTXHYDOXEULFDGRFRQJUDVD
6LVWHPDILDEOHSDUDXQDXPHQWRGHSDUFRQWLQXDGR
FRQGRVPDUWLOORVGHDQLOORIRUMDGRH[WUHPDGDPHQWH
VyOLGRV6XFRQVWUXFFLyQVHUHDOL]DFRQPX\SRFDV
SLH]DV\WLHQHXQGLVHxRH[WUHPDGDPHQWHFRUWR
/XEULFDGRFRQJUDVDODOXEULFDFLyQGHVGHHOH[WHULRU
HVSDUFLDOPHQWHSRVLEOHFRQQXHVWUD%RPEDGH
HQJUDVHPLQLPRGHORVLQDSHUWXUDGHOD
carcasa.
3DUDWRGRVORVWUDEDMRVGHPRQWDMHHVWiQGDUHQ
‡KHUUDPLHQWDV\PHFiQLFDDJUtFROD
‡VHFWRULQGXVWULDOOLJHUR
‡VHUYLFLRVGHUHSDUDFLyQSDUDDXWRPRFLyQ
‡VHUYLFLRVGHQHXPiWLFRV
3DUDWRGRVORVWUDEDMRVGHPRQWDMHUiSLGRHQ
‡ VHUYLFLRVGHQHXPiWLFRV
‡ VHUYLFLRVGHUHSDUDFLyQSDUDDXWRPRFLyQ
‡ KHUUDPLHQWDV
‡ VHFWRULQGXVWULDOOLJHUR
Para todas las aplicaciones de gran intensidad, como:
‡ sector de
‡ VHUYLFLRVGHQHXPiWLFRV
‡ VHUYLFLRVGHUHSDUDFLyQSDUDDXWRPRFLyQ
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
02
13
14
02
Sistema de martillo cerrado "CH"
(VWHPHFDQLVPRGHIXQFLRQDPLHQWRFDVLOLEUH
GHPDQWHQLPLHQWRHVWiGLVHxDGRSDUDDIORMDU
WXHUFDV\SHUQRVVLQH[FHVLYRHVIXHU]RJUDFLDV
DVXLQHUFLDFHUUDGDPDVLYD/DFRQVWUXFFLyQ
PXHVWUDXQDUHODFLyQSHVRSRWHQFLDPX\EXHQD
\VXHOHFDUDFWHUL]DUVHSRUXQGLVHxRFRUWR
/DFRQVWUXFFLyQFHUUDGDVXSRQHTXHXQDYH]
OXEULFDGRHOUHOOHQRGHJUDVDSHUPDQHFHHQVX
OXJDUHQHOPDUWLOORGXUDQWHPXFKRWLHPSR
típico para:
‡ VHFWRUGHVHUYLFLR\PRQWDMHGHQHXPiWLFRV
SDUDFDPLRQHV\DXWREXVHV
Par limitado "TL"
9HDWDPELpQQXHVWURVPHFDQLVPRV
especiales "TL- Par limitado"SDUDXQ
SUHDSULHWHUiSLGR\VHJXUR\SDUDXQSDU
de apriete final preciso mediante llave
GLQDPRPpWULFDSRUHMHPSORVHUYLFLRVGH
UHSDUDFLyQGHQHXPiWLFRV
‡VHSXHGHHQFRQWUDUHQHOPRGHOR7/
106
www.rodcraft.com
Índice de números de modelo
Modelo
N.º de pieza
Página
7905
7910
8150
8150F
8150K
AGS185
RC2077
RC2100
RC2111
RC2177
RC2202
RC2205
RC2257
RC2263TL
RC2267
RC2277
8951000016
8951089014
8951012204
8951012205
8951012206
8951089055
8951077010
8951077020
8951000043
8951000123
8951077060
8951000037
8951077007
8951000044
8951000025
74
74
99
99
99
82
8
8
8
9
9
9
10
10
10
11
RC2282Xi
8951000026
12
RC2315
RC2345
RC2377
RC2387
RC2405
RC2425
RC2426
RC2437Xi
RC2444
RC2447Xi
RC2457Xi
RC2466
RC2476
RC2477Xi
RC2490
RC2530
RC2585
RC3000
RC3001
RC3005
RC3010
RC3060
RC3100
RC3200
RC3260
RC3600
RC3607
RC3700
RC4100
RC4105
RC4107
RC4400
RC4500
RC4550
RC4600
RC4607
RC4650
RC4700
RC4760
RC4780
RC4784
RC5030
RC5100
RC5120
RC5150
RC5160
RC5176
RC5180
RC5305
8951077130
8951077150
8951000045
8951000074
8951000075
8951077190
8951077032
8951000068
8951077210
8951000069
8951000135
8951000047
8951000048
8951000046
8951077250
8951077260
8951077270
8951078012
8951078022
8951078042
8951078013
8951078062
8951078004
8951078023
8951078033
8951078034
8951078114
8951078074
8951073000
8951073001
8951073011
8951073030
8951073021
8951073031
8951073040
8951073090
8951073050
8951073002
8951073012
8951073003
8951073023
8951071010
8951071022
8951171013
8951171023
8951171033
8951171043
8951071052
8951071065
13
13
13
13
14
14
14
14
15
14
15
15
15
15
16
16
16
18
18
19
19
19
20
20
19
20
21
21
30
30
30
32
31
32
31
31
32
26
26
27
26
41
36
36
36
36
38
37
38
LwA
G%$
N
(m/s2
/
/
/
/
108
104
101
106
98.4
104
104
104
104
100.9
102
102
106
108
108
108
109
107
111.8
115
111.8
117
111
111
117
109
108
107
89.6
84
89.6
89.6
80.9
89.7
89.7
80.9
85.6
85.6
90.2
97.7
82.3
92.3
93.3
104
103
92.3
92.3
101
99.6
99.7
101
91.3
80.8
106
106
106
106
108
111
108
0.9
0.9
2.5
4,4
1.2
2.3
1.6
2.0
2.6
1.9
2.1
1.5
1.1
6.7
6.7
6.7
2.0
1.8
2.7
1.4
2.7
3.86
1.6
1.9
3.86
1.9
1.9
2.0
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
1.7
0.9
1.9
1.9
1.9
1.9
0.9
0.9
2.2
Modelo
RC5310
RC5400
RC5550
RC5610
RC5615
RC5620
RC5625
RC5630
RC6050
RC6051
RC6067
RC6068
RC6100
RC6210
RC6212
RC6220
RC6301
RC6453
RC6605RE
RC6606RE
RC6610
RC6700
RC6710
RC6715
RC6718Xi
RC6720
RC6900
RC7010
RC7011
RC7012
RC7015RE
RC7016RE
RC7020
RC7021
RC7025RE
RC7027
RC7035
RC7037
RC7040
RC7045
RC7050RE
RC7060RE
RC7072RE
RC7075RE
RC7077RE
RC7078RE
RC7079RE
RC7100RE
RC7107
RC7108
RC7120
RC7130
RC7150
RC7155
RC7156
RC7157
RC7160
RC7165
RC7166
RC7180
RC7181
RC7183
RC7190
RC7200V
RC7500
RC7661V
RC7681K
N.º de pieza
8951171053
8951071076
8951076018
8951076001
8951076002
8951076003
8951076004
8951076005
8951079001
8951179000
8951079011
8951179020
8951076008
8951076009
8951076020
8951076010
8951076011
8951076013
8951074005
8951174000
8951074000
8951074001
8951074002
8951074003
8951074008
8951074004
8951075000
8951075040
8951075050
8951175000
8951075111
8951175011
8951075080
8951175010
8951075130
8951075330
8951075100
8951075340
8951075110
8951075120
8951075190
8951075210
8951075270
8951075290
8951075310
8951075320
8951074009
8951075121
8951075005
8951175005
8951072001
8951072004
8951072021
8951072041
8951072051
8951072061
8951075021
8951075041
8951075051
8951075071
8951000083
8951000084
8951075101
8951072111
8951072101
8951072231
8951000019
Página
38
38
41
44
44
44
45
45
50
50
50
50
49
48
48
48
49
50
82
82
82
54
54
54
55
55
49
58
58
58
61
61
59
59
60
59
63
63
60
59
58
60
66
66
66
66
66
61
61
61
68
78
68
67
67
67
69
69
69
69
69
69
69
71
73
71
68
LwA
G%$
(m/s2
N
Modelo
N.º de pieza
Página
108
110
98.5
101
99.1
109
105
111
90.9
90.9
90.9
90.9
103
98.2
98.2
76.2
81.6
99.8
90.8
90.8
97.9
97.5
75.1
87.3
87.2
77.2
95.5
93.4
93.7
93.7
96.8
96.8
94.4
94.4
88.9
94.4
93.4
93.4
90.9
94.9
86.2
84.7
85.8
85.1
85
84.5
84.5
98.3
93
93
102
98.9
92
90.5
94.2
103
96.2
94.8
96.6
102
101
101
101
97.2
91.1
98.0
85.6
2.2
1.9
2.1
2.2
1.6
1.9
3
3.3
2.09
2.09
1.36
1.36
RC7682K
RC7683K
RC7691V
RC7702V6
RC7705V6
RC7705V6-2H
RC7710V6
RC7710V6-2H
RC8000
RC8010
RC8011
RC8035
RC8102/14
RC8102/17
RC8102/20
RC8102/25
RC8103/05
RC8103/08
RC8106/13
RC8106/17
RC8106/20
RC8107/14
RC8112
RC8113
RC8115
RC8116
RC8118
RC8120
RC8125
RC8132
RC8135
RC8141
RC8240
RC8240S
RC8241
RC8241S
RC8500
RC8501
RC8502
RC8503
RC8504
RC9026
RF02G
RFP04G
RFP03DG
STS70K
STS71K
8951000018
8951000017
8951072212
8951000021
8951000020
8951000081
8951000070
8951000082
8951070000
8951070030
8951070040
8951070050
8951070002
8951070032
8951070042
8951070052
8951070062
8951070012
8951070011
8951070031
8951070041
8951070021
8951070003
8951070023
8951070034
8951070004
8951011018
8951070014
8951070024
8951000059
8951070070
8951070090
8955000026
8955000009
8955000010
8955000011
8951011022
8951011023
8951011024
8951011025
8951011026
8951077560
8951011019
8951012306
8951011020
8951089056
8951011087
71
78
71
71
71
71
70
71
95
94
94
95
86
86
86
86
86
86
86
86
86
87
91
91
95
91
96
92
92
96
97
96
92
93
93
93
94
94
94
94
94
12
90
90
90
82
82
0.8
0.9
0.7
0.7
0.8
0.9
1.8
1.8
2.2
2.2
0.8
0.8
0.8
0.8
1.1
1.3
1.3
0.8
1.2
0.8
0.7
0.7
0.9
1.3
2.6
LwA
N
G%$
(m/s2
90.6
89.5
98.6
90.5
97.1
94.0
90.1
94.0
1.5
1.2
1.87
2.3
2.19
98.9
/
/
107
Visite www.rodcraft.com para obtener más información sobre productos o contacte
con su distribuidor local:
© Copyright 2014 - abril 2014 - 6159942613 - Español
2014-1
Documentos relacionados
Música y Da Vinci - Cultura Entretenida
Música y Da Vinci - Cultura Entretenida
Tratamiento Quirúrgico de las Piezas Dentales Incluidas
Tratamiento Quirúrgico de las Piezas Dentales Incluidas
PLANTEAMIENTOS CRÌTICOS GEOGRAFÌA
PLANTEAMIENTOS CRÌTICOS GEOGRAFÌA
T_FEB_99
T_FEB_99
Ficha de producto
Ficha de producto
Taza Neorest 500
Taza Neorest 500
Profesorado. Volumen 2, Número 1, 1998, 3 7 RETOS AL
Profesorado. Volumen 2, Número 1, 1998, 3 7 RETOS AL
Descarga PDF
Descarga PDF
Descargar
Anuncio
Anuncio