Le stagiaire aura pour mission d`accompagner les éditeurs dans

Programa ERASMUS + para
PRÁCTICAS EN EMPRESAS
FICHA DE LA EMPRESA
Año Académico/Academic Year:
2016 /2017
Universidad Complutense
de Madrid
Proporcionada por el Estudiante/Provided by Student: Si/Yes
NO
I. DATOS GENERALES/ GENERAL INFORMATION
Empresa- Organización/Company-Organization:
Éditions Belin
Departamento/Department:
Lenguas extranjeras (Español)
Sector de la entidad/General Sector:
Editorial (libros de textos para las escuelas)
Tamaño de la empresa/
Company Size:
(1-50)Pequeña/Small (50< 250)
Página web/URL web site:
www.editions-belin.com
Dirección/Address:
8 rue Férou
Localidad/Town:
París
 Mediana/Médium (250< o más/or more)
e-mail oficial/
official e-mail:
CP/Post Code:
Idioma de contacto/Contact Language:
Grande/Large
[email protected]
75018
País/Country:
Francia
francés
II. PERSONA DE CONTACTO/CONTACT PERSON
Apellidos/Family Name:
Festi
Nombre/Name:
Cargo/Title:
Responsable editorial
E-mail:
[email protected]
Nº Teléfono/Telephone:
+33 (0)1 55 42 84 80
Sara
Sexo/Gender:
Hombre/Male
Mujer/Female
FAX:
III. DESCRIPCION DE LA PRÁCTICA / OFFER DATA
Plazas Ofertadas/Total Demand:
1
Idioma de Trabajo/Working Language:

Oferta Permanente/Permanent Demand
SI/Yes
Fecha de probable Inicio/Starting date (earliest):
12/09/2016
Duración/Lenght:
francés
Si NO validez de la oferta hasta/
If NO Application Offer´s validity:
NO
Fecha de límite Inicio/Starting date (latest):
12 – 24 Semanas/weeks (min 8)
30/10/2016
Job classification:
Ciudad de la plaza/
City (workplace):
País de la plaza/Country (workplace)
Francia
Área de estudios preferida/
Preferred field of studies:
1. Filología francesa ou Lenguas Modernas
30/11/2016
stagiaire éditorial
París
2. Traducción español-francés
Breve descripción de la práctica/Task Description:
Le stagiaire aura pour mission d'accompagner les éditeurs dans leurs projets d'édition de manuels scolaires d’espagnol collège
(niveau A1/A2) et de participer au suivi éditorial des ouvrages (papier et numérique).
Conocimiento de idiomas /Language Skills
Idioma/ Language
Lectura/ Read
Escritura/ Written
Conversación/ Speak
Francés
B2
B2
B2
Conocimientos de Programas Informáticos específicos/Computer Skills:
Office (Word, Excel), búsqueda Internet
Documentos a aportar/Required documents
 CV  Carta de Recomendación/Reference Letter  Expediente Académico/Transcripts
Otros/Other:
El estudiante tiene que haber superado al menos el 50% de los creditos
Otros Comentarios/
Additional Remarks:
Indemnités de stage: 550 € /mois
OFICINA de Relaciones Internacionales
Pabellón de Gobierno. Calle Isaac Peral s/n. 28015 Madrid-España-TEL :+34 91 394 76923