Carta de Asia-Economía Los problemas de la imagen de China en España Sergio Martín Un nuevo estudio muestra que la imagen de China en España es más negativa que en otros países de nuestro entorno. Se trata en esta ocasión del Pew Global Attitudes Project, un prestigioso estudio sobre cuestiones internacionales de imagen, según el cual sólo el 37 por 100 de los encuestados en España perciben como positivo el ascenso económico de China (frente a, por ejemplo, un 59 por 100 en Holanda). Hace algunos meses comentábamos en Carta de Asia-Economía los resultados de otra encuesta, en ese caso la realizada por la BBC en colaboración con el Program on International Policy Attitudes de la universidad de Maryland, que mostraban cómo en España la valoración del ascenso de China era peor que en la mayor parte de la comunidad internacional. Así, según esa encuesta de la BBC, en España el porcentaje de los que valoran positivamente la influencia de China es sensiblemente inferior a la media mundial: un 37 % (frente al 48 % global), superior en pocos puntos a los que opinan que es negativa (un 33 %). La diferencia entre España y el resto del mundo se hacía aún mayor a la hora de valorar la potencia económica de China. A nivel global, un 49 % de los encuestados la valoran positivamente, frente a un 33 % que lo hacen negativamente. En España el panorama es completamente distinto, con una mayoría (47 %) de los que valoran negativamente la potencia económica de China sobre los que la valoran positivamente (31 %). Ahora, el estudio realizado por el Pew Research Center, basado en una encuesta realizada entre ciudadanos de 16 países, muestra unos resultados consistentes con los de la encuesta de la BBC-Universidad de Mariland. La encuesta del Pew Center pregunta sobre dos cuestiones relacionadas con China: si los encuestados piensan que el crecimiento económico de China es bueno para su país y si piensan que es positivo que China se convierta en un rival militar de Estados Unidos. En el cuadro adjunto se recogen las respuestas correspondientes a los 15 países que han sido encuestados. Como vemos, en lo referente a la primera cuestión, España es de los países en los que es menor el porcentaje de encuestados que valoran positivamente el crecimiento económico de China (con sólo un 37 por 100 de los encuestados españoles que opinan que el crecimiento económico de China es bueno para España). Por debajo de España sólo se sitúan Turquía y Polonia (con un 36 por 100). Francia tiene el mismo porcentaje que España. En otros países europeos, como Gran Bretaña, Alemania y Holanda, es mayoritario el porcentaje de encuestados que consideran positivo para sus países el crecimiento económico de China. 1 Un resultado destacable es que en los países asiáticos, como India, Pakistán e Indonesia, existe una clara valoración positiva del crecimiento económico de China, que llega a su máximo nivel en el caso de Indonesia (con un 70 por 100 de los encuestados que lo valoran positivamente). En la otra pregunta planteada (si se considera que es bueno que China emerja como un rival militar de Estados Unidos), existe una marcada diferencia en las respuestas entre los países desarrollados y los países en vías de desarrollo. Mientras que en los primeros la valoración negativa de esta hipótesis es mayoritaria, en los países en vías de desarrollo existe una tendencia clara a valorarla de forma positiva. Incluso en India, rival tradicional de China (y con antecedentes de conflictos bélicos entre los dos países), un 45 por 100 de los encuestados cree positiva la emergencia militar de China. En países como Jordania y Pakistán, un 77 por 100 de la población considera bueno que China se convierta en un rival militar de Estados Unidos. En España, sólo un 14 por 100 de los encuestados consideran positivo la emergencia militar de China. Es, también, de los porcentajes menores entre los países industrializados, sólo superado (a la baja) por Polonia, Alemania y Estados Unidos. En suma, de una primera lectura de estos datos puede sacarse la conclusión de que la percepción que existe en España sobre China no es muy positiva en comparación con la de otros países de nuestro entorno, con apenas algo más de la tercera parte de los españoles que opinan que el crecimiento económico de China es bueno para España. 2 Percepción de China % de encuestados que consideran que el crecimiento económico de China es bueno para su país, y que consideran que es positivo que China emerja como un rival militar a Estados Unidos Crecimiento económico es bueno para su país 49 56 56 37 53 59 Rivalidad militar con USA es positiva 13 21 20 27 11 24 España 37 14 Rusia Polonia 46 36 18 8 Turquía Pakistán Indonesia Líbano Jordania 36 68 70 43 52 56 77 60 43 77 India 53 45 Estados Unidos Canadá Gran Bretaña Francia Alemania Holanda Carta de Asia-Economía Número 133 – 7 de septiembre de 2005 3