Volume 16, Issue 21 FEBRUARY 10, 2016 This institution is an equal opportunity provider. Our School’s Mission: Recognizing each child as a unique image of God, the student is the focus of Prince of Peace School/Escuela Principe de Paz. In a nurturing environment of mutual respect we nourish the mind, body, heart and soul through worship, service and academics. January 2016 Archangel Award Winners K4 Mrs. Lund – Elena Torres-Martinez K4 Mrs. Meyer – Samantha Mar Soto K5 Mrs. Datka – Yerangel Sanchez K5 Mrs. Torres – Julissa Miramontes 1 Mrs. Beinlich – Yarexy Mayoral 1 Ms. Monsees – Julio Girado Ramirez 1 Ms. Novak – Bryan Perez Medina 2 Mrs. Stone – Christian Martinez 2 Ms. Tovarek – Edgar Lopez Nunez 2 Mrs. Wood – Marco Rodriguez-Barron 3 Mrs. Ewig – Estefania Hernandez 3 Mrs. Grochowski – Joseph Hernandez 3 Mrs. Luedke – Maria Cerda 4 Ms. Barber – Eddy Mayoral Rosas 4 Ms. Clements – Maurizio Castro 4 Ms. Ruehl – Gil Fregoso-Velazquez 5 Ms. Ott – Adan Sanchez 5 Ms. Westover – Jennifer Castillo 6 Ms. Kaminski – Evelyn Rocha-Hernandez 6 Ms. Svec – Juan Carlos Garcia-Martinez 7 Mr. Courchane – Jacqueline Rosas 7 Mr. Klister – Jocelin Zelaya 8 Mr. Ellestad – Alondra Reyes 8 Mrs. Williams – Denise Ramirez Volume 16, Issue 21 Upcoming Events February 19: NO SCHOOLTeacher Inservice February 26: Spirit Wear Day March 4: End of Trimester 2 March 7: NO SCHOOLTeacher Inservice March 9: Report Cards Sent Home March 9: Family Night, 5:307:00pm @ 22nd Street Campus March 18: Spirit Wear Day March 18: Spring Concert— Grades 3-8, 6pm at 22nd Street Campus March 24: Holy Thursday, 12:30pm Dismissal March 25-April 1 Easter Vacation April 8: Game Night, Grades 1-3, 3:30 –6:00 at 25th Page 3 Announcements Before School Supervision at 22nd Street Campus: There is FREE before school supervision at the 22nd Street Campus starting at 6:15am. There is no one to supervise students at the 25th Street Campus before 7:10am. Parking: Please watch the signs. Do not park in No Parking areas for any length of time. Remember that vehicles must not be parked in front of fire hydrants for any length of time. Cars parked in these areas may be ticketed. Traffic Safety: Please follow the traffic patterns when dropping off and picking up your child. Watch for children in the parking lots! Recess & Before School: All students enjoy recess time every day. It is important that your child is dressed appropriately for the weather so recess is an enjoyable time. Students will be outside in the morning before school starts and for recess when the temperature and wind chill is above zero degrees. Please check the weather report every day to ensure that your child is prepared to be outside before school and during recess. School Closings: Please watch the news or listen to the radio in the morning to find out if school has been closed for the day. If Milwaukee Public Schools (MPS) are closed due to weather, Prince of Peace School will also be closed. Page 4 Volumen 16, Edición 21 FEBRERO 10, 2016 ESTA INSTITUCIÓN ES PROVEEDORA DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Nuestra Misión de la escuela: Reconocer que cada niño es una imagen única de Dios, el estudiante es el enfoque de la Escuela Príncipe de Paz. En un ambiente de respeto mutuo alimentamos la mente, cuerpo, corazón y alma a través de la alabanza, el servicio y académicamente. Ganadores del Premio Arcángel Enero 2016 K4 Mrs. Lund – Elena Torres-Martínez K4 Mrs. Meyer – Samantha Mar Soto K5 Mrs. Datka – Yerangel Sánchez K5 Mrs. Torres – Julissa Miramontes 1 Mrs. Beinlich – Yarexy Mayoral 1 Ms. Monsees – Julio Girado Ramírez 1 Ms. Novak – Bryan Pérez Medina 2 Mrs. Stone – Christian Martínez 2 Ms. Tovarek – Edgar López Núñez 2 Mrs. Wood – Marco Rodríguez -Barrón 3 Mrs. Ewig – Estefanía Hernández 3 Mrs. Grochowski – Joseph Hernández 3 Mrs. Luedke – María Cerda 4 Ms. Barber – Eddy Mayoral Rosas 4 Ms. Clements – Maurizio Castro 4 Ms. Ruehl – Gil Fregoso-Velázquez 5 Ms. Ott – Adán Sánchez 5 Ms. Westover – Jennifer Castillo 6 Ms. Kaminski – Evelyn Rocha-Hernández 6 Ms. Svec – Juan Carlos García-Martínez 7 Mr. Courchane – Jacqueline Rosas 7 Mr. Klister – Jocelin Zelaya 8 Mr. Ellestad – Alondra Reyes 8 Mrs. Williams – Denise Ramírez Volumen 16 Edición 21 Próximos Eventos Febrero 19: NO HAY CLASESJunta de maestros. Febrero 26: Día de “Spirit Wear Day” Marzo 4: Final del 2do. Trimestre. Marzo 7: NO HAY CLASES-Junta de maestros. Marzo 9: Se envían a casa Boletas e Calificaciones Marzo 9: Noche en Familia Marzo 18: Día de “Spirit Wear Day” Marzo 18: Concierto de Primavera Marzo 24: Jueves Santo, Salida a las 12:30pm. Marzo 25-Abril 1: Vacaciones de Curesma Abril 8: Noche de Juegos, Grado 1-3, de 3:30 –6:00 @ calle 25 Pagina 1 Anuncios Supervisión antes de clases en el edificio de la calle 22: Tenemos supervisión gratis antes de escuela en el edificio de la calle 22 iniciando a las 6:15am. No tenemos personal para supervisar a los estudiantes antes de las 7:10am en el edificio de la calle 25. Estacionamiento: Por favor, ver las señales. No se estacione en áreas prohibidas. Recuerde que los vehículos no deben ser estacionados delante de las tomas de agua para incendios en ningún momento. Todo auto estacionado en estas áreas será multado. Seguridad del Trafico: por favor, seguir las los patrones de tráfico al dejar y recoger a su hijo (s). Tenga cuidado con los niños en el estacionamiento. Recreo y antes de clases: Todos los estudiantes disfrutan de la hora del recreo todos los días. Es importante que su hijo este vestido apropiadamente para el clima, así el recreo será un tiempo agradable. Los estudiantes se formaran afuera en la mañana antes de comenzar las clases y durante el recreo cuando la temperatura y / o viento frío este por encima de cero grados. Por favor, consulte el informe del tiempo todos los días para asegurarse de que su hijo está preparado para estar fuera antes de la escuela y durante el recreo. Cierre de Escuela! Por favor, ver las noticias o escuchar la radio por la mañana para averiguar si ese día la escuela ha sido cerrada. Si las Escuelas Públicas de Milwaukee (MPS) se cierran debido al mal clima, la escuela Príncipe de Paz también estará cerrada. Pagina 2