Capital internacional de la moda - Baglioni Hotels Baglioni Hotels

›› DESTINO
MILÁN
Capital internacional de la moda
L
a ciudad de Milán, reconocida como una de las
grandes capitales de la moda, le ofrece un amplio abanico de actividades culturales y de relajación, orientado a cualquiera de sus necesidades; la
cercanía de los diversos puntos de interés garantizan
que su visita será tan variada como entretenida.
Milán combina las características de una moderna metrópolis, junto a agradables refugios naturales donde usted
podrá alejarse del bullicio y ritmo acelerado de la metrópolis y refugiarse en su exuberante naturaleza; tampoco
puede dejar de visitar el magnífico legado artístico y arquitectónico que posee la mayor urbe de Italia septentrional.
EL CENTRO DE LA HISTORIA
Su nombre −llamado Midland por los celtas del norte
de Italia en el 600 a.C., y luego Mediolanum por los
romanos− puede traducirse como ‘Tierra del medio’,
nombre más que adecuado, debido que siempre ha
sido el centro de atención del norte de Italia. Desde
la época del imperio romano la ciudad fue el centro
neurálgico de la economía por su ubicación entre las
principales vías de comunicación en la zona del Po. En
el siglo IV se convertiría, por un breve periodo, en la
capital del Imperio Romano de Occidente.
Luego de la caída del Imperio Romano de Occidente,
Milán se convirtió en uno de los principales asentamientos
98 | LUHHO.com
ostrogodos de Italia. Durante las Guerras Góticas,
pasaría a manos de los bizantinos para ser conquistada
en el 569 por los lombardos, hasta que en el año 774
Carlomagno tomó posesión de ella. En el siglo VIII los
nobles empezaron a tomar mayor control de la ciudad,
recuperando su importancia y prosperidad; Federico
I, ‘Barbarroja’, tomaría posesión de ella para luego ser
derrotado por la Liga Lombarda, dejándola bajo el
poder de los Visconti y dando inicio a una de las eras
más importantes de la historia de Milán y del mundo: el
Renacimiento.
Napoleón Bonaparte también la ocupó después de la
Revolución Francesa, posteriormente Milán sería uno
de los principales centros del nacionalismo italiano.
En el siglo XX se convierte en el principal centro de
divulgación del Partido Socialista Italiano, albergando
la sede del periódico L’Avanti. También sería la cuna
del movimiento fascista, fundado el 23 de marzo de
1919 como Movimento dei Fasci de Combattimento.
Durante la Segunda Guerra Mundial se convertiría en
la ciudad emblemática de la Resistencia partisana,
movimiento armado de oposición al fascismo y la
ocupación nazi. En el periodo de la post-guerra Milán
fue en uno de los motores de la reconstrucción cultural e industrial italiana.
Actualmente, es un importante centro comercial e in-
FOTOS: WIKIMEDIA COMMONS
›› DESTINO
dustrial a nivel internacional, además de ser la capital
económica de Italia, gracias a su desarrollo financiero,
editorial, industrial y, sobre todo, a la alta moda. Un
punto aparte es la reconocida Fiera di Milano, la principal exposición comercial de Italia y una de las más
importantes de la Unión Europea.
MILÁN Y EL RENACIMIENTO
Durante el Renacimiento, fue gobernada por los duques
de la familia Visconti (1300-1447) y posteriormente por
los Sforza (1447-1500), ambas familias fueron reconocidas por ser mecenas de artistas como Leonardo da Vinci
y Donato d’Angelo Bramante, dos de las más grandes luminarias del movimiento renacentista.
Leonardo da Vinci en su estadía escribió una página dorada en la historia del arte y tecnología, usted será testigo
de la sublime creación artística de este genio, así como
de sus bocetos y creaciones expuestas en el Museo Nacional de Ciencia y Tecnología Leonardo da Vinci.
Por otro lado, Donato d’Angelo Bramante, bajo el amparo de Ludovico Sforza, se convirtió en el arquitecto
de la corte, imbuyendo de su propio espíritu a la ciudad, la Iglesia de Santa María delle Grazie se convertiría en su obra cumbre.
Gracias a su herencia renacentista, usted encontrará
muchas construcciones interesantes que visitar, donde
no solo destaca la arquitectura, sino que podrá disfrutar
de la gran cantidad de ofertas culturales y artísticas que
solo Milán puede ofrecer, como sus galerías, teatros,
plazas, parques, museos, basílicas e iglesias, entre las
que destaca la Iglesia de Santa María delle Grazie, donde
podrá apreciar verdaderas joyas del arte renacentista
como: la Crucifixión de Giovanni Donato da Montorfano
y sobre todo una de las pinturas más famosas del mundo:
La Última Cena de Leonardo da Vinci.
Si le interesa el arte italiano renacentista, no puede dejar
de visitar la interesante oferta en pinacotecas y museos
que Milán le ofrece; la Pinacoteca de Brera es infaltable
en su agenda, usted encontrará grandes obras maestras
como: Los Desposorios de la Virgen de Raffaello Sanzio,
La Piedad de Giovanni Bellini, Madonna con Santos de
Piero della Francesca, Cristo muerto de Andrea Mantegna
o el Cristo a la columna de Bramante.
Su visita no estaría completa sin disfrutar de uno
de los espectáculos de ópera más importantes del
mundo, sobresale notablemente el Teatro de La
Scala. Inicia su temporada el 7 de diciembre día
de San Ambrosio, santo patrono de Milán. Entre los
destacados directores que han pasado por este teatro
no puede olvidarse de: Arturo Toscanini, Gianandrea
Gavazzeni, Claudio Abbado, Georges Prêtre, Riccardo
Muti y Daniel Barenboim.
LUHHO.com | 99
›› DESTINO
CAPITAL DE LA MODA
La moda no se vive con tanta pasión como en Milán,
usted encontrará los centros comerciales más antiguos del mundo, adornados con muchos de los nombres más importantes del mundo de la moda, Armani,
Dolce & Gabbana, Gucci, Prada y Versace compiten
con sus mejores diseños para ser los engreídos del público en la emblemática Semana de la Moda de Milán.
Dos veces al año, en primavera y otoño, se celebra la
Semana de la Moda, evento donde las más grandes
marcas del mundo presentan sus nuevas colecciones
y se dan cita estrellas de la moda como Marc Jacobs,
Ermenegildo Zegna, Giorgio Armani, Alexander
McQueen, solo por citar algunos.
En la Semana de la Moda usted conocerá lo último
de las casas más reconocidas de la industria como:
Versace, Armani y Prada junto a marcas noveles que
ya dan que hablar como Nº 21.
No podría faltar en la capital de la moda uno de los
centros de enseñanza de diseño más prestigiosos del
mundo el ‘Istituto Europeo di Design’, aquí los futuros
profesionales aprenderán los diversos aspectos de
este arte, desde lo creativo hasta lo estratégico. Esta
escuela cuenta con la colaboración de empresas y
profesionales internacionales.
PASIÓN ROSSONERI Y NERAZZURRI
El deporte es uno de los más importantes ejes del entretenimiento en Milán, aquí el fútbol destaca como
una pasión más que un simple deporte, con equipos
con más de 100 años animando los corazones de millones de fanáticos.
100 | LUHHO.com
Milán es la única ciudad de Europa en contar con dos
equipos campeones de la Champions League: el A.C.
Milan y el F.C. Internazionale; estos dos equipos compiten encarnizadamente por el amor de sus hinchadas
y paralizan la ciudad cada fin de semana cuando disputan sus encuentros en el Stadio Giuseppe Meazza
(conocido como La Scala del Calcio) coloreándola de
rojo y negro (A. C. Milan) o negro y azul (Inter); el duelo entre ambas escuadras es conocido como el Derby
della Madonnina, donde ambas escuadras compiten
por demostrar su superioridad ante su histórico contendor; esta rivalidad empezó el 18 de octubre de 1908
en Chiasso, Suiza, desde ese día, año por año, este encuentro se ha convertido en una las fiestas más importantes del Calcio italiano.
Los eternos rivales, además de enfrentarse cada año
en la Seria A italiana, han cruzado caminos en la Copa
Italia, Supercopa Italia y Champions League, con una
superioridad del A.C. Milan, mientras el Inter lidera los
duelos en el torneo local.
Ambos equipos han contado con muchas de las más
grandes leyendas del futbol en sus plantillas, pero sobre
todo destacan los grandes aportes que han hecho a la
selección italiana durante toda su historia futbolística.
VELOCIDAD Y SÚPER AUTOS
Aquí no solo el futbol mueve a las multitudes, también
cada verano miles de fanáticos hacen un peregrinaje
anual a Monza, a escasos 20 kilómetros al norte de Milán,
para disfrutar de una de las fechas más importantes del
circuito internacional del Gran Premio de la Fórmula 1.
El circuito de Monza es conocido como el templo de
FOTOS: WIKIMEDIA COMMONS
›› DESTINO
la Ferrari, una locación donde el caballo rojo está obligado a ganar; en este circuito los más grandes campeones de la Fórmula 1 han escrito su nombre en la
eternidad, como Ayrton Senna, Michael Schumacher,
Alain Prost y Mika Hakkinen.
Los súper autos no pueden faltar en una ciudad donde
el deporte de velocidad es primordial; en 1910 en el
Portello de Milan nace la sociedad ‘Anonima Lombarda
Fabbrica Automobili’ (A.L.F.A.), conocida años más
tarde como Alfa Romeo.
La historia de los súper automóviles italianos tiene su
origen en Milán; no solo Alfa Romeo empezó en esta
ciudad, sino que también está vinculada al origen de
su máximo competidor: Ferrari. En 1920 Enzo Ferrari
inicia su carrera como piloto de Alfa Romeo, un par de
años después Ferrari, junto al ingeniero Vittorio Jano y
un grupo de mecánicos, reclutados de Fiat, se encargan de las actividades de competición de Alfa Romeo.
Con la experiencia obtenida, Enzo Ferrari fundaría la
Scudería Ferrari el 1º de diciembre de 1929.
COMIDA Y BEBIDA MILANESA
Usted no puede dejar de lado la oportunidad de disfrutar de la gastronomía milanesa, basada en productos
como mariscos, pastas, crema, mantequilla y quesos.
La región de Lombardía produce muchos de los manjares de lujo de la comida italiana, como el clásico
Panettone navideño (pan dulce con pasas y frutas confitadas), Cotoletta alla milanese (filete de carne empanado y frito), el Risotto alla milanese (arroz cocinado
con azafrán), la Cassola (sopa de pescado) y la Torta
di tagliatele (tarta de pasta de huevos y almendras).
Milán le ofrece una más que interesante vida nocturna,
si le gusta el baile, la música y el buen beber, tiene
muchas alternativas, además de los espectáculos musicales o alguna puesta en escena en uno de los tantos
teatros de la ciudad.
Sin embargo, la diversión recae en los clubes nocturnos y los bares, no olvide condimentar sus noches con
las exquisitas bebidas típicas como: Grappa (licor de
uva, a veces servido en el café expreso llamado Café
Corretto), Limoncello (como su nombre lo sugiere, es
una bebida hecha de limón) y Sambuca (destilado de
semillas de anís estrella).
UNA UBICACIÓN PRIVILEGIADA
Debido a su ventajosa ubicación en la llanura Pandana,
entre los Montes Apeninos y los Alpes, también entre
los ríos Tesino y Adda, Milán fácilmente se puede
convertir en el centro estelar de sus vacaciones.
Muchos destinos turísticos se encuentran cerca: 50 kilómetros al norte está el Lago de Como, uno de los lagos más profundos de Europa y el tercero más grande
de Italia, con forma de una ‘Y’ invertida.
Pero si lo que quiere es un lugar donde disfrutar de
la nieve y esquiar, sin desviarse mucho de su visita al
Lago de Como, encontrará la zona de Alta Valtellina, al
noreste de Milán, entre las que destacan las estaciones
de Bormio (206 Km), Santa Caterina Valfurva (209 Km)
y Livigno (235 Km). También al norte (nor-este) están
los Dolomitas, entre las que destacan las estaciones
de Val Gardena (313 Km), Alta Badia (347 Km), Val di
Fassa (329 Km) y Arabba (350 Km).
Hacia el oeste la atracción para este deporte la enLUHHO.com | 101
›› DESTINO
FOTOS: © BAGLIONI HOTELS
1
contrará en en el Valle D’aosta, con estaciones como
Breuil Cervinia (187 Km), Courmayeur (222 Km) y el
Massiccio del Monte Rosa en Alagna Valsesia (146
Km). Usted puede esquiar en otros destinos fuera de
Italia, como Zermatt, Suiza (234 Km).
Si posee un poco más de tiempo, puede visitar la bahía
de Portofino (a solo 176 Km) y sobre todo el Castillo
Brown y las iglesias de San Martín y San Jorge. También podrá disfrutar de los canales de Venecia a solo
270 Km, disfrutar del legado artístico y cultural de La
Toscana (420 Km) o el Principado de Mónaco (304 Km)
FORMAS DE LLEGAR Y TRANSPORTARSE
El Aeropuerto Internacional de Malpensa es el aeropuerto principal a 45 minutos del centro de la ciudad,
posee dos terminales: Terminal 1, para los vuelos comerciales; y Terminal 2, especial para los vuelos chárter.
Una vez en Milán podrá utilizar un tren de Malpensa
Express, que conecta la Estación Cardona con el centro
de la ciudad, los trenes salen de la estación cada 30
minutos. También encontrará las infaltables empresas de
alquiler de vehículos o servicios privados de transporte.
Destacan en este aspecto A.L.A., un servicio de alquiler
de vehículos de lujo que cuenta con alrededor de 286
unidades entre limosinas, minivans, sedanes y minibuses, lo que permite una amplia disponibilidad de tiempos, horarios y espacio para trasladar de la manera más
102 | LUHHO.com
lujosa posible a grupos o individuos, según sea el caso.
Si usted está más presto a conducir, definitivamente
recomendamos el alquiler de un coche a la altura de
sus exigencias para lo que debe recurrir a Power Service
Noleggi, una empresa de alquiler de vehículos que
dispone de tal diversidad de marcas que estamos seguros
hallará la que busca. De Aston Martin a Mercedes-Benz,
de Bentley a Ferrari, de Rolls-Royce a Lamborghini, el
auto puede agregarle a su visita la emoción y adrenalina
justa para redondear sus vacaciones.
Por su parte, Prive Jets incrementa la flexibilidad de su viaje, ya sea en su arribo o salida de la ciudad, con diversos
itinerarios principalmente hacia otras ciudades de Italia,
que dejarán en evidencia el ahorro de tiempo y la amplia
disponibilidad de horarios. Por si fuera poco, también en
sus servicios de chárter cuenta con helicópteros.
Otra alternativa para surcar los aires constituye Hoverfly,
una pequeña compañía que tiene a su disposición una
pequeña flota de 3 máquinas, 2 de 5 plazas y 1 de ocho
que plantean total flexibilidad a destinos nacionales y
algunos internacionales. Posee bases en Milán, Roma
y Garda, pero eso no impide aterrizajes en diversos
lugares dentro y fuera de la ciudad.
Disfrute de unas vacaciones inolvidables en Milán, estamos seguros que usted encontrará todo lo que busca y
más. Este es apenas un resumen de las amplias posibilidades contenidas en esta gran capital de la modaQ —V.L.
HOTELES ›› DESTINO
1
1
1
1
1. CARLTON HOTEL BAGLIONI
2. BVLGARI HOTEL MILAN
Via Senato 5, 20121, Milán, Italia.
Entrada privada Via della Spiga 8
www.baglionihotels.com
Via Privata Fratelli Gabba 7/b, 20121, Milán, Italia.
www.bulgarihotels.com
Ubicado en el corazón de Milán, lo situará en el punto
medio entre la cultura, la moda y el diseño. Cuenta
con una entrada privada por Via della Spiga, una de
las calles comerciales más famosas de la ciudad. La
Catedral, el famoso Teatro de La Scala y muchos otros
atractivos turísticos se encuentran a pocos pasos.
Si busca celebrar la boda de sus sueños, el staff de
expertos del hotel le asesorará en los más mínimos
detalles desde la ceremonia hasta el tradicional corte
del pastel de novios. Usted también puede conseguir
entradas para la Fórmula 1, partidos de fútbol o el
Teatro de La Scala, solicitándolas al concierge, así como
el servicio de guardería.
TOP SUITE: Monte Napoleone Suite, 120 m2.
COMIDA Y BEBIDA: Il Baretto al Baglioni y Caffè
Baglioni.
SALUD Y BELLEZA: Spiga 8 spa, sauna, baños turcos,
gimnasio y personal training.
REUNIONES: Sala Senato, Studio 137&237, Terrazza
Baglioni y Terrazza Spiga.
Situado en el corazón cultural y comercial de la
ciudad, en una calle privada entre las emblemáticas
Via Montenapoleone y Via della Spiga, Bulgari Hotel
Milan está ubicado en un renovado palacio del siglo
XVIII, con una fachada de estuco blanco. Cuenta con
un jardín privado de 4 000 m2, una extensión del jardín
botánico de la zona, un oasis de relajación en medio de
la acelerada vida de Milán. Mármol negro de Zimbabue,
piedra de Vicenza y Ayfon, teca y roble se combinan
para crear una atmósfera sugerente, acentuada por los
muebles especialmente diseñados por Antonio Cittero
y Patricia Viel and Partners. Amplias ventanas iluminan
las 58 habitaciones, incluidas 11 suites.
TOP SUITE: Special Suite, 100 m2.
COMIDA Y BEBIDA: Il Ristorante, Il Bar, Lounge y Il
Giardino.
SALUD Y BELLEZA: spa, gimnasio y piscina.
REUNIONES: 2 salas de juntas, además de los
ambientes de Il Ristorante, Il Bar y Il Giardino.
3. FOUR SEASONS HOTEL
MILANO
Via Gesù 6/8, 20121, Milán, Italia.
www.fourseasons.com
Ubicado en uno de los barrios más históricos y elegantes
de la ciudad. Sus 118 habitaciones y dos restaurantes
se encuentran enmarcados en un convento del siglo XV,
transformado en un santuario de lujo y confort. Usted
puede disfrutar también de un clásico jardín de estilo
italiano, situado en el patio del claustro. Su privilegiada
ubicación lo sitúa a solo 5 minutos de la catedral y a 20
minutos del estadio San Siro.
TOP SUITE: Royal Suite, 150 – 279 m2.
COMIDA Y BEBIDA: La Veranda, Il Teatro y Il Foyer.
SALUD Y BELLEZA: spa (temporalmente clausurado
desde 1° de octubre del 2012), salón de belleza, yoga,
gimnasio, personal training y piscina interior.
REUNIONES: 7 espacios para reuniones y eventos.
LUHHO.com | 103
DESTINO ›› HOTELES
4
4
FOTOS: © PERTENECE A CADA EMPRESA/MARCA
4
4. PARK HYATT MILAN
5. ARMANI HOTEL MILANO
Via Tommaso Grossi 1, 20121, Milán, Italia.
www.milan.park.hyatt.com
Via Manzoni 31, 20121, Milán, Itália.
milan.armanihotels.com
Ubicado en un edificio tipo palacio, que data de 1870,
el Park Hyatt Milan le ofrece un toque contemporáneo
a solo unos pasos de las más grandes atracciones
de Milán, así como las afamadas casas de modas y
boutiques de Via Montenapoleone y Via della Spiga.
Si su visita es por negocio o placer, usted disfrutará
de los mejores lujos y ubicación que solo pocos
hoteles pueden ofrecer en Milán. Los ejecutivos más
exigentes del mundo encontrarán muy útil el centro
de comunicaciones y negocios, además del servicio de
planificación de reuniones.
Armani Hotel Milano cuenta con 95 habitaciones,
donde cada elemento ha sido diseñado personalmente
por Giorgio Armani y elegidos por sus cualidades
escultóricas, estéticas y sensuales. Cada habitación
de este ecléctico recinto incorpora las características
propias de la marca Armani: elegancia, comodidad
y sofisticación, especialmente para su máxima
comodidad. Déjese envolver por la sofisticada
atmósfera de Armani.
TOP SUITE: Imperial Suite, 175 m2.
COMIDA Y BEBIDA: Ristorante VUN, La Cupola, The
Park Bar y Dehors.
SALUD Y BELLEZA: spa, yoga, gimnasio, programa de
bicicletas y carreras en Milán.
REUNIONES: sala Duomo (96 m2), sala de juntas I (47
m2), sala de juntas II (36 m2), sala de juntas (33 m2) y
área pre-eventos (28 m2).
104 | LUHHO.com
TOP SUITE: Armani Presidential Suite (200 m2).
COMIDA Y BEBIDA: Armani Ristorante y Armani Lounge.
SALUD Y BELLEZA: Armani Spa, baño de vapor, sauna,
piscina bajo techo, asesoría personal.
REUNIONES: Armani Meeting Room (55,5 m2), Armani
Boardroom 1 (28,5 m2) y Armani Boardroom 2 (24 m2).
6. PRINCIPE DI SAVOIA
MILANO
Piazza della Repubblica 17, 20124, Milán, Italia.
www.hotelprincipedisavoia.com
El Hotel Principe di Savoia está situado en el centro
financiero de Milán, cerca de los más representativos
museos y elegantes zonas de compras, es fácilmente
accesible desde todas las partes de la ciudad. Son
301 exclusivas habitaciones que han sido diseñadas
con la máxima atención y cuidado de cada detalle,
logrando así el nivel de confort y de lujo al que usted
está acostumbrado. No deje pasar esta oportunidad de
saborear el lujo de la vida milanesa.
TOP SUITE: Presidential Suite (500 m2).
COMIDA Y BEBIDA: Acanto Ristorante, Il Salotto y
Principe Bar.
SALUD Y BELLEZA: Club 10 Fitness and Beauty Centre,
gimnasio, jacuzzi, sauna, baño de vapor, cinco salas de
masaje y piscina climatizada.
REUNIONES: 13 salones (1 565 m2).
HOTELES ›› DESTINO
6
8
8
6
7. GRAND HOTEL ET
DE MILAN
8. SEVEN STARS GALLERIA
MILANO
Via Manzoni 29, 20121, Milán, Italia.
www.grandhoteletdemilan.it
Via Silvio Pellico 8, 20121, Milán, Italia.
www.sevenstarsgalleria.com
El Grand Hotel Et de Milan se encuentra en el corazón
de la ciudad, a pocos pasos del Teatro della Scala, la
catedral y el distrito de la moda. Con sus 72 habitaciones
(ubicado en un acogedor palacio aristocrático milanés),
cuenta con cerca de 150 años de historia, fundado en
1863 con el nombre de Albergo di Milano, experiencia
totalmente dispuesta para hacer su estadía inolvidable.
Las elegantes habitaciones están amobladas con piezas
de época y objetos de arte histórico, pisos de parquet y
cuartos de baño de mármol italiano.
Disfrute del lujo que solo un hotel ‘7 estrellas’ puede
ofrecer. Ubicado en plena Galería Víctor Manuel II,
construida en el siglo XIX, por Giuseppe Mengoni.
Entre todas las comodidades que ofrece el Seven Stars
Galleria Milano, destaca un completo staff multilingüe
y la posibilidad de contar con un mayordomo personal,
quien le asesorará en lo que necesite para hacer más
placentera su estadía. La historia y modernidad se dan
cita en cada uno de los ambientes de este único hotel,
donde ningún detalle ha sido dejado al azar.
TOP SUITE: Royal Suite Verdi.
COMIDA Y BEBIDA: Ristorante y Bar Caruso, Ristorante
Don Carlos y Gerry’s Bar.
SALUD Y BELLEZA: masaje a la habitación, sala de
fitness y personal training.
REUNIONES: Salon Puccini (105 m2), Salon Giordano
(62 m2) y Salon Verdi (51 m2).
TOP SUITE: Verdi Suite, 90 m2.
COMIDA Y BEBIDA: Ristorante La Sinfonia.
SALUD Y BELLEZA: reservas en los mejores salones de
belleza y gimnasios de Milán.
REUNIONES: Vittorio Emanuel II (170 m2), La Scala I (50
m2) y La Scala II (20 m2).
9. MAISON MOSCHINO
Viale Monte Grappa 12, 20124, Milán, Italia.
www.maisonmoschino.com
Maison Moschino está ubicado en el corazón de Milán,
cerca de Corso Como y Corso Garibaldi. Este excéntrico
hotel está alojado en una neoclásica estación de
ferrocarril (creada en 1840), al cruzar las puertas de la
fachada de la antigua estación usted viajará al mundo
de las maravillas, como si hubiera pasado a través del
hoyo del conejo, con sus 65 habitaciones, cada una
ambientada en una visionaria y contemporánea temática
única de cuentos de hadas. Escape al surrealista mundo
de los sueños de Moschino y experimente una estadía
de estilo lúdico y único.
TOP SUITE: The Forest.
COMIDA Y BEBIDA: Maison Moschino Restaurant y
Maison Moschino Bar.
SALUD Y BELLEZA: Art Spa, baños turcos, hidromasaje,
jacuzzi, gimnasio y salón de masajes.
REUNIONES: Salón de reuniones (22 m2) y Maison
Moschino Restaurant (60 m2).
LUHHO.com | 105
DESTINO ›› RESTAURANTES
5
3
4
FOTOS: © PERTENECE A CADA EMPRESA/MARCA
5
1. IL TEATRO
Via Gesù 6/8, Four Seasons Milan, 20121, Milán, Italia.
www.fourseasons.com
Ubicado en el nivel inferior del vestíbulo del Four
Seasons Milan, este restaurante le ofrece la más
variada comida italiana, acompañada de una exquisita
selección de vinos. En Il Teatro la experiencia de comer
bien se presenta detrás de diversas actividades,
especialmente diseñadas para usted. Cada sábado
podrá crear su propio menú en las clases de cocina
(impartidas en italiano), pero el atractivo principal es la
Cena en la Mesa del Chef: comience con un aperitivo
acompañado por los chefs del restaurante y luego
comparta un menú a la medida en compañía del equipo
de expertos de la casa.
HORARIO DE ATENCION:
19:30 – 23:00 lun – sab.
11:45 – 15:00 dom.
2. BICE
Via Borgopesso 12, 20121, Milán, Itália.
www.bicemilano.it
Hace 77 años, la nonna Mungai Bice inauguró su
primera posada en Via San Pietro all’Orto, convirtiéndose
106 | LUHHO.com
en la pionera de la importación de la comida toscana.
Rápidamente el local se ganó un lugar en el corazón
de Milán, gracias a la buena comida y la cordialidad
de nonna Bice. En 1939 el restaurante se mudó a su
local definitivo en Borgopesso, ocupando un lugar
privilegiado entre los círculos sociales más importantes
de Milán. Actualmente, está regentado por las nietas de
nonna Bice: Roberta y Beatrice
HORARIO DE ATENCION:
12:30 – 14:30 mar – vie.
19:30 – 23:00 lun – sab.
CHEF: Vincenzo Mazzone
HORARIO DE ATENCION:
12:30 – 14:30 / 19:30 – 22:45 lun – sab.
El restaurante Giacomo se encuentra en un ambiente
diseñado por los arquitectos Renzo Mongiardino y
Peregalli Roberto, que recuerda a las antiguas trattorias
milanesas. Giacomo Bulleri pone a su disposición más
de medio siglo de experiencia, mayormente obtenida en
los más variados restaurantes de Turín. Usted disfrutará
de la tradicional y refinada comida toscana, así como de
platos en base a atún y cangrejos.
3. CRACCO
Via Victor Hugo 4, 20123, Milán, Itália.
www.ristorantecracco.it
4. GIACOMO
Via Pasquale Sottocorno 6, 20129, Milán, Italia.
www.giacomoristorante.com
El interior del restaurante Cracco ha sido ampliado y
renovado por los arquitectos Gian María y Roberto Beretta,
quienes consiguieron crear un ambiente elegante y
confortable, enriquecido por la madera de cerezo alrededor
de las paredes. El reconocido chef Carlo Cracco le ofrece
una cocina innovadora, que combina la tradicional comida
milanesa con los sabores modernos. Una cuidadosa
selección de los mejores vinos completa el ambiente.
CHEF: Giacomo Bulleri (chef propietario)
HORARIO DE ATENCION:
12:00 – 00:00 lun – dom.
CHEF: Carlo Cracco (chef propietario)
El restaurante Al Porto abrió por primera vez sus puertas
5. AL PORTO
Piazza Cantore, 20123, Milán, Italia.
www.ristorantealportomilano.it
RESTAURANTES ›› DESTINO
4
en 1966 en la ciudad de Milán. Aquí usted disfrutará de
un ambiente cálido y refinado, junto a selectos pescados
frescos, especialidad de la casa, actores principales de la
tradicional comida marina de Versilia. Es dirigido, desde
su creación, por el propietario Domenico Buonamici y su
esposa Anna, junto al chef Emilio Mola, que seleccionó un
equipo de compañeros de trabajo con los que creció.
CHEF: Emilio Mola
HORARIO DE ATENCION:
12:30 – 14:30 / 19:30 – 22:30 mar – sab.
12:30 – 14:30 lun.
6. GOLD
Piazza Risorgimento, 20129, Milán, Italia.
Esquina Via Carlo Poerio 2/A
www.dolcegabbana.com/gold/
Gold le ofrece un ambiente cálido y acogedor, donde
usted disfrutará del sabor de la comida italiana con
matices internacionales. El chef Claudio Arciglione lleva
a su mesa lo mejor de la tradicional comida siciliana.
Déjese atrapar por un ambiente rediseñado con un
estilo veraniego, con limoneros dándole la bienvenida,
plantas y colores suaves completan el ambiente.
CHEF: Claudio Arciglione
HORARIO DE ATENCION:
08:00 – 01:00 lun – mie.
08:00 – 02:00 jue – sab.
7. IL CORIANDOLO
Via dell’Orso 1, 20122, Milán, Italia.
www.ilcoriandolo.com
Ubicado en el corazón de Milán, a espaldas del Teatro alla
Scala, Il Coriandolo le permite disfrutar de típica comida
italiana a base de pescados y mariscos frescos, sin descuidar
los aperitivos y platos de la tradicional comida milanesa,
acompañados de una carta de reconocidos vinos italianos. El
personal está dispuesto a atender sus exigencias para hacer
de su visita una experiencia agradable y divertida.
HORARIO DE ATENCION:
Abierto todos los días de la semana, todo el año.
8. IL SOLFERINO
Via Castelfidardo 2, 20121, Milán, Itália.
www.ilsolferino.com
Il Solferino, ubicado en el famoso barrio de Brera, desde
1909, es uno de los más reconocidos restaurantes de
Milán. De la mano de dos chef especializados, Savino
Antonacci y Francesco Centaro, y un experimentado
maître Gianni di Buduo, están preparados para satisfacer
hasta el más exigente de los visitantes. La carne y el
pescado son los platos más importantes de este recinto,
sin dejar de lado la comida vegetariana y manteniendo las
ricas tradiciones gastronómicas de la comida milanesa.
CHEF: Savino Antonacci (primeros platos) y Francesco
Centaro (pescados y carnes)
HORARIO DE ATENCION:
07:00 – 19:00 lun – dom.
9. BAGUTTA
Via Bagutta 14, 20121, Milán, Itália.
www.bagutta.it/ris
A pesar de contar con casi 70 años de vida, Bagutta
mantiene su espíritu joven, convirtiéndose en una de las
trattorias y restaurantes emblemáticos de Milán. Por su
estilo sencillo, íntimo y acogedor es el refugio adecuado
para que usted disfrute de un momento de relax, mientras
disfruta de la cocina toscana y lombarda. Disfrute de un
ambiente original, de un restaurante fundado en 1924,
donde siempre se sentirá como en casa.
HORARIO DE ATENCION:
12:00 – 15:00 / 19:00 – 00:00 lun – sab.
LUHHO.com | 107
DESTINO ›› ENTRETENIMIENTO
FOTOS: © PERTENECE A CADA EMPRESA/MARCA
4
1. IL FOYER
Via Gesù 6/8, Four Seasons Milan, 20121, Milán, Italia.
www.fourseasons.com
Disfrute de aperitivos, bocadillos, cócteles y postres
en el elegante y acogedor ambiente de Il Foyer, lounge
ubicado en el hotel Four Seasons Milan. Las paredes
están adornadas con una selección de bocetos del
reconocido diseñador de escena de ópera y vestuario
Filipo Peroni, todos ellos realizados para puestas en
escena del Teatro alla Scala; disfrute también, cada
noche, de una velada animada por un piano.
HORARIO DE ATENCION:
08:30 – 1:00 lun – dom (comidas ligeras).
23:00 – 00:00 lun – sab (menú después del teatro).
2. H CLUB>DIANA
Via Piave 42, Sheraton Diana Majestic, 20129, Milán, Italia.
www.hclub-diana.com
H Club>Diana Bar es uno de los más famosos bares
de Milán. Disfrute en los ambientes de H Club>Diana
del tradicional aperitivo milanés, deliciosa comida y
excelentes cócteles, en un ambiente de moda y glamour.
El ambiente perfecto para disfrutar con sus amigos
cualquier día de la semana. Los martes, miércoles
108 | LUHHO.com
y jueves podrá deleitarse con la mejor selección de
música internacional.
HORARIO DE ATENCION:
10:00 – 02:00 lun – dom.
3. JUST CAVALLI HOLLYWOOD
Via Luigi Camoens s/n, Torre Branca, 20121, Milán, Italia.
www.justcavallihollywood.it
Lujoso ambiente ideado por el ecléctico diseñador
toscano Roberto Cavalli. Su entrada está caracterizada
por un juego de espejos biselados, con finos grabados en
bronce, acentuado por un contorno de madera lacada en
negro brillante. Llama la atención en este local, ubicado
en la base de la Torre Branca, en el centro del Parco
Sempione, la estructura de acero y vidrio que permite
a los transeúntes ver qué es lo que sucede dentro. Casi
una jactancia del buen ambiente que suele poseer.
Blue Note Milano es un restaurante y club de jazz,
forma parte de Blue Note, junto al histórico local
de Greenwich Village, en Nueva York, y los de Tokio
y Nagoya, en Japón. El club tiene un promedio de
350 espectáculos al año y es considerado uno de
los escenarios más importantes de jazz en Europa
y el mundo entero, con dos funciones diarias. Radio
Montecarlo se transmite en directo una vez por
semana desde Blue Note Milano.
HORARIO DE ATENCION:
19:30 – 00:00 mar – dom (restaurante).
5. ARMANI PRIVÈ
Via Pisoni 1, 20121, Milán, Italia.
HORARIO DE ATENCION:
19:30 – 02:00 lun – dom.
Como su nombre lo define, Privè (‘privado’, en francés)
es un exclusivo y lujoso club nocturno solo para
miembros, ideado meticulosamente por Giorgio Armani,
para captar la esencia de la marca. La decoración es
evidentemente japonesa, con el suelo de tatamis y
paneles opacos y muebles de estilo minimalista.
4. BLUE NOTE MILANO
HORARIO DE ATENCION:
23:30 – 02:30 mar – sab.
Via Pietro Borsieri 37, 20159, Milán, Italia.
www.bluenotemilano.com
ENTRETENIMIENTO ›› DESTINO
3
3
10
6. ALCATRAZ
Via Valtelina 25, 20157, Milán, Italia.
www.alcatrazmilano.com
Alcatraz es una original discoteca con espacios
multipropósito, ubicada en un edificio que data de
1946, primero albergó un garaje y posteriormente
una empresa de transportes. Gracias a su estructura
de montaje flexible ofrece un sinfín de posibilidades
creativas, desde la organización de mega eventos hasta
los más pequeños e íntimos.
HORARIO DE ATENCION:
23:00 al cierre lun – dom.
7. HOLLYWOOD
Corso Como 15, 20154, Milán, Italia.
www.discotecahollywood.it/club
Hollywood es un punto de referencia en
celebraciones del mundo del entretenimiento,
industria, deportes y moda en la ciudad de Milán.
En los últimos 20 años Hollywood se ha hecho de
un nombre propio en las relaciones públicas de
alto nivel, con un nombre presente entre los show
business más importantes del mundo.
HORARIO DE ATENCION:
22:30 – 05:30 mar – dom.
8. SPA RE COSMETIC
Viale Isonzo 14, Grand Visconti Palace, 20135, Milán, Italia.
spa.re-cosmetic.it
Spa Re Cosmetic se basa en la búsqueda del bienestar
físico y mental, de mano de las más avanzadas técnicas
estéticas. Atiende tanto a los huéspedes del hotel Grand
Visconti Palace y visitantes externos. Disfrute de una zona
de spa con piscina, y cuatro salas de tratamiento; si usted
lo solicita, los profesionales del spa pueden crear una rutina
personalizada, para alcanzar los mejores resultados.
HORARIO DE ATENCION:
07:00 – 22:00 lun – vie (spa).
11:00 – 21:00 lun – vie (estética).
10:00 – 20:00 sab – dom y feriados (spa).
10:00 – 20:00 sab – dom (estética).
del hotel Principe di Savoia, cuenta con una terraza
con hermosas vistas de la ciudad. Su amplia gama
de tratamientos personalizados garantizan que usted
se sentirá relajado y rejuvenecido a la vez. Piscina
climatizada, gimnasio, jacuzzi, sauna, baño de vapor,
solárium, 5 salas de masajes y vestuarios equipados con
duchas de mármol, harán de su visita una experiencia
inigualable.
HORARIO DE ATENCION:
07:00 – 22:00 lun – dom.
10.THE SPA PARK HYATT MILAN
Via Tommaso Grossi 1, Park Hyatt Milan, 20121, Milán, Italia.
milan.park.hyatt.com
Piazza della Repubblica 17, 20124, Milán, Italia.
www.hotelprincipedisavoia.com
Los tratamientos holísticos de The Spa Park Hyatt Milan son
creados especialmente para cada huésped, con la finalidad
de crear el equilibrio perfecto entre cuerpo, mente y alma.
Entre sus atractivos destaca el ‘remolino mágico’, un jacuzzi
adornado con 250 000 mosaicos, cada uno con aplicaciones
de oro de 24 quilates, completan los servicios con baños de
vapor (hombres y mujeres), duchas de aromaterapia, dos
salas de tratamientos (cada una con ducha privada).
Club 10 es uno de los centros de bienestar más
exclusivos de Milán, está ubicado en la planta superior
HORARIO DE ATENCION:
10:00 – 20:00 lun – dom.
9. CLUB 10
LUHHO.com | 109
FOTOS: WIKIMEDIA COMMONS
DESTINO ›› ARTE Y CULTURA
1. TEATRO ALLA SCALA
Via Filodrammatici 2, 20121, Milán, Italia.
www.teatroallascala.org
El Teatro alla Scala es uno de los teatros de ópera más
famosos del mundo. En 1776, después de que un incendio
destrozara el Antiguo Teatro Ducale, el archiduque Fernando
de Austria ordenó la construcción de uno nuevo, que fue
construido en el lugar donde se encontraba la Iglesia de
Santa Maria alla Scala, que daría el nombre al nuevo teatro
e inaugurado el 3 de agosto de 1778. La mayoría de los
artistas de ópera italiana y muchos de los mejores cantantes
del mundo se han presentado en los más de 200 años de
historia de La Scala. Otro de sus atractivos es el museo, que
alberga una colección de pinturas, bustos, trajes y demás
elementos relacionados con la historia de la ópera.
HORARIO DE ATENCION:
09:00 – 12:30 / 13:30 – 17:30 lun – dom (museo).
2. DUOMO DI MILANO
Via Arcivescovado 1, Veneranda Fabbrica del Duomo di
Milano, 20122, Milán, Italia.
www.duomomilano.it
Dedicada a Santa Maria Nascente, Duomo di Milano es la
catedral más grande de Italia y la quinta más grande del
mundo. Esta catedral gótica, centro religioso del cristianismo
en Milán, llevó cerca de seis siglos para ser terminada. De los
cuadros que adornaban la catedral, solo quedaron algunos
después de la Segunda Guerra Mundial, entre los cuales
110 | LUHHO.com
destacaban las obras de Giuseppe Meda. Más 3 400 figuras,
estatuas y relieves adornan la nave, capiteles, fachada y
ventanas; otro de los atractivos centrales son las reliquias
religiosas, como los esqueletos de diversos santos y como
atracción central un clavo de la cruz de Cristo.
HORARIO DE ATENCION:
07:00 – 17:00 lun – dom (catedral).
09:30 – 17:30 lun – dom (baptisterio).
09:00 – 13:00 / 14:00 – 18:00 lun – vie (tesoro).
09:00 – 13:30 / 14:00 – 17:00 sab (tesoro).
13:30 – 16:00 dom (tesoro).
3. PINACOTECA DI BRERA
Via Brera 28, Palazzo di Brera, 20121, Milán, Italia.
www.brera.beniculturali.it
La Pinacoteca di Brera posee una de las más importantes
colecciones de pintura italiana como consecuencia del
programa cultural de la Academia de Brera, con la que
comparte el Palazzo di Brera. Entre las más famosas
pinturas de su colección encontrará: ‘La cena de Emaús’,
de Caravaggio; ‘Retrato de la hermana del pintor’, de
Rembrandt; ‘San Francisco y el lego’, de El Greco; ‘Cristo
en el huerto de los olivos’ y ‘Bautismo de Cristo’, de Paolo
Veronese; ‘La crucifixión’ de Bramantino, ‘Cristo muerto’
de Mantegna, ‘Los desposorios de la virgen’, de Rafael; ‘El
beso’, de Francesco Hayez; solo por citar algunos.
HORARIO DE ATENCION:
08:30 – 19:15 mar – dom.
4. MUSEO BAGATTI
VALSECCHI
Via Santo Spirito 10, 20121, Milán, Italia.
www.bagattivalsecchi.house.museum
El Museo Bagatti Valsecchi se encuentra ubicado en el
palacio de la familia Bagatti Valsecchi y alberga una de las
colecciones artísticas más importantes de Europa. Cuenta
con todas las comodidades del siglo XIX, decoraciones fijas
(techos, chimeneas, frisos), armas, armaduras, cerámica,
joyas, objetos de marfil, orfebrería y preciosas pinturas sobre
madera y lienzos renacentistas de Giovanni Bellini, Gentile
Bellini y Giampetrino, entre otros, todas estas piezas fueron
coleccionadas apasionadamente por la familia.
HORARIO DE ATENCION:
13:00 – 17:45 mar – dom.
5. CASTELLO SFORZESCO
Piazza Castello, Castello Sforzesco, 20121, Milán, Italia.
www.milanocastello.it
Es uno de los más famosos y queridos monumentos de
Milán. El castillo, demolido y reconstruido varias veces,
embellecido y restaurado ha estado vinculado con los
eventos felices y dramáticos de la historia de la ciudad en
los últimos siglos. El complejo del castillo incluye una serie
de museos como: Pinacoteca (con 230 piezas), Museo
de Arte Antiguo (con la última escultura de Michelangelo:
Rondanini Pietà), Museo de Instrumentos Musicales,
Museo Egipcio, Museo Arqueológico de Milán, Museo
ARTE Y CULTURA ›› DESTINO
de Arte Aplicado, Museo de Muebles y la Colección de
Impresos Achille Bertarelli.
HORARIO DE ATENCION:
07:00 – 18:00 lun – dom (invierno).
07:00 – 19:00 lun – dom (verano).
6. MUSEO DIOCESANO
Corso di Porta Ticinese 95, 20123, Milán, Italia.
www.museodiocesano.it
El Museo Diocesano fue fundado en el 2001 por la
Archidiócesis de Milán, con el fin de proteger, promover
y dar a conocer los tesoros de la diócesis. Además de su
arquitectura llamativa, usted encontrará una exquisita
colección de arte religioso, del que destaca el sarcófago del
siglo II, que representa en mármol la batalla de Dionisio.
HORARIO DE ATENCION:
10:00 – 18:00 mar – dom.
7. MUSEO NAZIONALE DELLA
SCIENZA E DELLA TECNOLOGIA
LEONARDO DA VINCI
Via San Vittore 21, 20123, Milán, Italia.
www.museoscienza.org
Es el museo más grande de ciencia y tecnología de Italia,
y como su nombre lo sugiere, está dedicado al pintor y
científico italiano Leonardo Da Vinci. En sus más de 50 años
de historia, el museo ha reunido y conservado un patrimonio
documentando los hitos importantes en el desarrollo de la
ciencia y la tecnología. Este museo, inaugurado en el 5 de
febrero de 1953 en el antiguo monasterio de San Vittore al
Corpo, está dividido en siete departamentos: Materiales,
Transporte, Energía, Comunicación, Leonardo Arte y Ciencia,
Nuevas Fronteras y Ciencia para jóvenes.
HORARIO DE ATENCION:
09:30 – 17:00 mar – vie.
09:30 – 18:30 sab – dom.
8. MUSEO POLDI PEZZOLI
Via Manzoni 12, 20121, Milán, Italia.
www.museopoldipezzoli.it
Fundado en 1881 por Gian Giacomo Poldi Pezzoli, la casa
señorial del noble Poldi Pezzoli es el marco de una excepcional
colección de pintura renacentista, también una colección de
arte decorativo, porcelana, vidrio, textiles, relojes, joyas y
armas. El museo ha sido reconocido por el gobierno italiano
como una institución cultural de importancia nacional,
especializada en el estudio de la historia del coleccionismo y
de las artes decorativas.
HORARIO DE ATENCION:
10:00 – 18:00 mie – lun.
9. BASÍLICA SANTUARIO
SANTA MARIA DELLE GRAZIE
Piazza Santa Maria delle Grazie 2, 20123, Milán, Italia.
www.grazieop.it
Fue construida por Guiniforte Solari entre los años 1463 y
1482, con un estilo gótico lombardo, compuesto por tres
naves y siete bahías, sostenidas por columnas de granito
y paredes de las capillas. Los adornos y figuras que cubre
las tres naves y los pilares de las capillas son atribuidos
a los reconocidos maestros de la escuela Lombarda
como: Bernardino Butinone, Bernardo Zenale o Ambrogio
Borgognone. Otro punto aparte es el Cenacolo, ubicado a
la derecha de la plaza donde usted podrá visitar una de
las pinturas más importantes de la historia del mundo: La
Última Cena de Leonardo Da Vinci.
HORARIO DE ATENCION:
07:00 – 12:00 / 15:00 – 19:00 lun – dom.
07:30 – 12:15 / 15:30 – 21:00 feriados.
08:15 – 18:45 mar – dom (cenacolo).
10. TRIENNALE DE MILAN
Via Alemagna 6, 20121, Milán, Italia.
www.triennale.it
La Triennale de Milan es el primer museo de diseño
italiano inaugurado en el 2007, le ofrece la oportunidad
de descubrir la excelencia del diseño italiano a través
de inusuales puntos de vista. Ningún orden cronológico
o por autor limita las exposiciones, al contrario cada año
se renueva y transforma, cambiando los temas tratados
y la composición.
HORARIO DE ATENCION:
10:30 – 20:30 mar – dom.
LUHHO.com | 111
›› DESTINO SHOPPING
FOTOS: WIKIMEDIA COMMONS
2
1. QUADRILATERO DELLA
MODA
20121, Milán, Italia.
El Quadrilatero della Moda o Quadrillatero d’Oro, también
conocido como el Distrito de la Moda, es el epítome de las
compras de lujo en Milán, caracterizado por la presencia
de las principales casas de moda del mundo como
Armani, Gucci, Versace, Moschino, Prada, Tod Bulgari y
Chanel, solo por mencionar algunas. Los límites de este
cuadrilátero, situado al sur de los arcos de Puorta Nuova,
son: Via Montenapoleone (SO), Via Manzoni (NO), Via della
Spiga (NE) y Corso Venezia (SE), este último se une con
Via Montenapoleone en Piazza San Babila.
2. GALLERIA VITTORIO
EMANUELLE II
Galleria Vittorio Emanuelle II, 20100, Milán, Italia.
La Galleria Vittorio Emanuelle II es el centro comercial
más antiguo de Italia, originalmente construida y
diseñada por Giuseppe Mengoni entre 1865 y 1877,
112 | LUHHO.com
le debe su nombre al primer rey de Italia. Tiene una
estructura formada por dos arcos abovedados de vidrio,
que se cruzan en un octágono. Es conocida como ‘Il
Salotto di Milano’ (El salón de Milán) por las numerosas
y lujosas tiendas de moda como Prada, Gucci y Louis
Vuitton, además de su importancia histórica como centro
de reunión. La galería conecta dos de los monumentos
más famosos de Milán: Il Duomo (Catedral de Milán) y el
Teatro della Scala.
HORARIO DE ATENCIÓN:
09:00 – 14:00 / 16:00 – 22:00 lun – dom.
3. LA RINASCENTE
Via Santa Radegonda 3, 20121, Milán, Italia.
www.rinascente.it/webapp/
Con 11 puntos en los centros históricos más importantes
de Italia, La Rinascente es una atracción que usted no
puede dejar de visitar mientras realiza sus compras
de lujo en Milán. En este elegante centro comercial
de 7 plantas, donde la modernidad y elegancia se dan
cita con la clásica arquitectura milanesa, encontrará
reconocidas marcas italianas e internacionales, así
como disfrutará del brunch en la terraza, con una
excelente vista a la catedral.
HORARIO DE ATENCIÓN:
10:00 – 22:00 lun – sab.
4. 10 CORSO COMO
Corso Como 10, 20154, Milán, Italia.
www.10corsocomo.com/milano/#home
Ubicado en Milán a 10 minutos a pie del icónico barrio
de Brera, 10 Corso Como ocupa el patio interior de un
tradicional palacio milanés. Con la presencia de marcas
insignes como Prada o Giambattista Valli, 10 Corso Como
le ofrece una variedad de actividades socio-culturales,
usted podrá disfrutar de los diversos ambientes: la
Galleria Carla Sozzani, librería, tiendas exclusivas, Garden
Café, Café Restaurante, Roof Garden y el Hotel 3 Rooms.
HORARIO DE ATENCIÓN:
10:30 – 19:30 vie – mar.
10:30 – 21:00 mie – jue.