Solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el Consejo
Anuncio
Solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social Componentes de un formulario de solicitud cumplimentado: A. Ejemplar de la constitución/carta y/o estatutos/reglamento y enmiendas a esos documentos (conforme a lo establecido en el párrafo 10 de la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social). B. Ejemplar del certificado de registro. De conformidad con lo dispuesto en la resolución 1996/31 las organizaciones “deberán demostrar que fueron creadas al menos dos años antes de la fecha en que se reciba la solicitud de la Secretaría”. Sírvase proporcionar un ejemplar del documento de registro o, si en su país el registro no es obligatorio, otra prueba de existencia. C. Un ejemplar del estado financiero y del informe anual más reciente. D. Ejemplares de publicaciones y artículos o declaraciones recientes de las organizaciones. E. Formulario de solicitud cumplimentado. F. Facultativo. Organigrama (si lo hubiere) Nota: La solicitud debe cumplimentarse en inglés o en francés, que son los idiomas de trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas. Todos los documentos solicitados que se presenten, salvo las publicaciones, deberán traducirse también al inglés o al francés. 02-27640 (S) -2- Formulario de solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social Únicamente podrán tomarse en consideración las solicitudes debidamente cumplimentadas. Sírvase responder a cada una de las preguntas, en lugar de escribir “no es pertinente”, dado el caso. Sírvase responder de la manera más breve posible, sin exceder de una página por pregunta. Parte I 1. Nombre y siglas de la organización, eventualmente. – – – 2. Señas. a) Dirección de la sede permanente. – – – – – (El apartado de correos no se admite como dirección de la sede, sino como dirección postal) b) Dirección postal, en caso de que sea distinta de la dirección de la sede. – – – – – c) Número de teléfono y de fax. – – – – d) Nombre y cargo de la persona que puede contactarse. – – – – 02-27640 (S) Formulario de solicitud -3- e) Correo electrónico. – – – – – f) Sitio en la Web, eventualmente. – – – 3. Resuma las metas y los objetivos de su organización. – – – – – 4. a) Explique las actividades que realiza para lograr esos objetivos. – – – – – b) Sírvase dar ejemplos de proyectos y actividades recientes. – – – – – 5. a) ¿De qué manera se propone contribuir a la labor del Consejo Económico y Social y de sus órganos subsidiarios? – – – – – – 02-27640 (S) -4- b) Sírvase dar información detallada sobre las actividades y los proyectos previstos por su organización. – – – – – 6. a) ¿Ha participado su organización en alguna conferencia de las Naciones Unidas? En caso afirmativo, sírvase dar información detallada al respecto. – – – – – b) ¿Ha contribuido su organización en alguna de las esferas de principal interés de las Naciones Unidas y ha participado en alguna de las actividades de la Organización? En caso afirmativo, sírvase proporcionar información detallada al respecto. – – – – – 7. En términos generales, ¿podría clasificarse su organización como una entidad de investigación o de promoción de intereses, un grupo de presión, una organización de ejecución de proyectos a nivel comunitario o una organización de otra índole? – – – – – 02-27640 (S) -5- Parte II 8. Fecha de registro o, de no ser obligatorio el registro en su país, fecha de establecimiento (véase la sección B en la primera página). – – – 9. País (o países) de registro/establecimiento y naturaleza y cargo de las autoridades que tramitaron el registro de su organización. – – – 10. Organización registrada o establecida en calidad de: – – 11. ¿Considera usted que su organización es de carácter nacional, regional o internacional? Explique por qué. – – – 12. Describa la estructura y el proceso de adopción de decisiones de su organización, incluidos todos los órganos administrativos. – – – – – – – 13. a) Establezca una lista con los nombres y las nacionalidades de las personas que integran actualmente esos órganos ejecutivos y describa la forma en que son elegidos o nombrados. – – – – – 02-27640 (S) Formulario de solicitud -6- b) ¿Está integrada la junta ejecutiva o el cuadro ejecutivo de su organización por algún funcionario? En caso afirmativo, sírvase proporcionar información concreta. – – – 14. ¿Cuántos miembros integran su organización y en qué países tiene oficinas? Sírvase hacer una lista de los miembros, por país y por continente. (Los nombres de los territorios y países que figuran en los documentos deben ceñirse a la terminología de las Naciones Unidas.) – – – – – – – 15. ¿Permiten las normas de ingreso en su organización la entrada en ella tanto de particulares como de organizaciones? En caso afirmativo, sírvase proporcionar una lista de las organizaciones afiliadas. – – – – – 16. ¿Cobra su organización una cuota a sus miembros? ¿Es el monto de la cuota el mismo para todos los miembros y se aplica la cuota a todos los miembros sin excepción? En caso negativo, sírvase explicar. – – – – – – 02-27640 (S) -7- 17. a) ¿ Figuran entre sus miembros organizaciones que son reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social? En caso afirmativo, sírvase enumerarlas. b) ¿Está afiliada su organización a una o varias organizaciones que han solicitado ser reconocidas como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social o ya son reconocidas como tal? En caso afirmativo, sírvase proporcionar el nombre. – – – – – 18. ¿Hay otras organizaciones afiliadas a su organización? En caso afirmativo, sírvase enumerarlas. – – – – – – 19. a) ¿Está vinculada su organización con algún gobierno? En caso afirmativo, sírvase describir la naturaleza de la relación. – – – – – 02-27640 (S) -8- b) En los últimos años ¿ha recibido su organización dinero u otras contribuciones de algún gobierno? En caso afirmativo, sírvase proporcionar información concreta al respecto, incluidos los montos y las fechas, así como una explicación acerca de la forma en que se utilizaron los fondos. 20. ¿Ha solicitado su organización anteriormente ser reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social? En caso afirmativo, sírvase indicar el año en que presentó la solicitud por última vez. – – – – – 21. a) Está ya acreditada su organización ante alguno de los órganos, fondos, programas y organizaciones especializadas de las Naciones Unidas? En caso afirmativo, sírvase proporcionar información concreta. – – – – – b) ¿Fue retirada o suspendida alguna vez la acreditación de su organización ante alguno de los órganos, fondos, programas u organizaciones especializadas de las Naciones Unidas? De ser así, sírvase proporcionar información concreta. – – – – – 02-27640 (S) -9- Parte III Formulario de solicitud Sírvase indicar en forma resumida los ingresos y los gastos correspondientes al último año civil o ejercicio económico de su organización utilizando el cuadro que figura a continuación: Fuente de ingresos Cuotas de los miembros – – Contribuciones de los miembros – – Contribuciones de los gobiernos (sírvase especificar la fuente) – – Contribuciones de organizaciones internacionales (sírvase especificar la fuente) – – Contribuciones del sector privado (sírvase especificar la fuente) – – Contribuciones de otras organizaciones no gubernamentales (sírvase especificar la fuente) – – Ingresos por concepto de contratos (sírvase especificar la fuente) – – Otros ingresos (por ejemplo, contribuciones de organizaciones filantrópicas, venta de publicaciones) – – Total de ingresos 02-27640 (S) Ingresos en moneda local Ingresos en dólares EE.UU. -10- Gastos en moneda local Gastos Gastos en dólares EE.UU. Administración (Si los gastos de administración exceden del 30% del total de gastos, sírvase detallarlos a continuación) – – – – – Proyectos – – – – – Otros gastos – – – – – Total de gastos Parte IV Formulario de solicitud Declaro/declaramos que he/hemos respondido a las preguntas que figuran en el presente formulario a mi/nuestro leal saber y entender. Declaro/declaramos que si la organización es reconocida como entidad de carácter consultivo sus actividades serán conformes a lo estipulado en la Carta de las Naciones Unidas y la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social. El/los signatario(s) está(n) debidamente autorizado(s) para suscribir la presente declaración. (Firma) Nombre(s) y cargo(s) Fecha 02-27640 (S)
