45 /L[·_`WZ"# Concursos Mercantiles 5Y_]ZO`NNT¦Y Con l a ğnalidad de regular los estados de insolvencia que pueden llegar DHQIUHQWDUORVFRPHUFLDQWHVHQHOVHDGRSWöOD/H\GH&RQFXUVRV 0HUFDQWLOHVFX\RREMHWLYRHVEXVFDUODUHRUJDQL]DFLöQGHOQHJRFLREDMRXQ SURFHGLPLHQWRGHFRQFLOLDFLöQFRQORVDFUHHGRUHVRELHQLQLFLDUXQSURFH GLPLHQWRGHTXLHEUDHQFDVRGHTXHODFRQWLQXDFLöQGHOQHJRFLRQRUHVXOWH SRVLEOH3XHGHQVHUVXMHWRVGHOSURFHGLPLHQWRGHFRQFLOLDFLöQ\RTXLHEUD los comerciantes, que son aquellos individuos, empresas o instituciones TXHVHGHGLFDQDODUHDOL]DFLöQGHDFWRVFRPHUFLDOHV /DOHJLVODFLöQPH[LFDQDKDLQFRUSRUDGRODOH\0RGHOR81&,75$/VREUH Insolvencia Transfronteriza, permitiendo reconocer procedimientos extranjeros de insolvencia. (OSURFHGLPLHQWRFRQFXUVDOVHGLYLGHHQGRVVXSXHVWRVFRQFLOLDFLöQ\ TXLHEUD/DGXUDFLöQGHOSURFHGLPLHQWRGHFRQFLOLDFLöQHVYDULDEOHSHURQR SXHGHVHUVXSHULRUDGâDV\GHSHQGHGHODSRVLELOLGDGGHOOHJDUDXQDFXHUGR TXHSHUPLWDODUHHVWUXFWXUDFLöQ\FRQWLQXDFLöQGHOQHJRFLRGHOGHXGRU6LHO SURFHGLPLHQWRGHFRQFLOLDFLöQH[SLUDVLQXQDFXHUGRFRQFLOLDWRULRVHLQLFLD HOSURFHGLPLHQWRGHTXLHEUD7DPELÒQHVSRVLEOHLQLFLDUGLUHFWDPHQWHXQ procedimiento de quiebra. 46 PUNTOS CLAVE ō /RVREMHWLYRVGHODOHJLVODFLöQHQPDWHULDGHFRQFXUVRVPHUFDQWLOHVVRQLFUHDUXQVLVWHPDTXHIDYRUH]FDODUH HVWUXFWXUDGHXQQHJRFLRLQVROYHQWHLLRWRUJDUFHUWH]D\KDFHUSRVLEOHODSUHGLFFLöQGHWLHPSRV\UHVXOWDGRVGHO procedimiento concursal; (iii) minimizar retrasos que puedan derivarse de litigios ante los tribunales; (iv) separar las labores de los tribunales de aquellas labores administrativas, comerciales y ğnancieras; y (v) establecer las UHJODVGHFRRSHUDFLöQMXGLFLDOHQFDVRGHLQVROYHQFLDWUDQVIURQWHUL]D ō 6HUHTXLHUHQWUHVFRQGLFLRQHVSDUDLQLFLDUXQSURFHGLPLHQWRFRQFXUVDOLXQFRPHUFLDQWHGHXGRULLXQDSOXUD lidad de acreedores; y (iii) un incumplimiento generalizado en el pago de obligaciones. ō ([LVWHQöUJDQRVGHOSURFHGLPLHQWRTXHPDQHMDQODVFXHVWLRQHVFRPHUFLDOHVDGPLQLVWUDWLYDV\ğnancieras: (i) HOYLVLWDGRUDQWHVGHOSURFHGLPLHQWRLLHOFRQFLOLDGRUGXUDQWHODFRQFLOLDFLöQ\LLLHODGPLQLVWUDGRUGXUDQWH ODTXLHEUD/DVFXHVWLRQHVOHJDOHVVRQPDQHMDGDVSRUHOMXH]FRPSHWHQWH(O0LQLVWHULR3ĎEOLFRWDPELÒQMXHJD XQUROLPSRUWDQWHHQODUHSUHVHQWDFLöQGHORVLQWHUHVHVGHOğVFRGHORVWUDEDMDGRUHVRGHDOJXQDRWUDLQVWLWXFLöQ SĎEOLFDTXHSXHGDVHUDFUHHGRU ō (QFDVRGHTXLHEUD\YHQWDGHORVDFWLYRVHODGPLQLVWUDGRUUHDOL]DUÀHOSDJRGHDFUHHGRUHVHQHOVLJXLHQWHRUGHQ FUÒGLWRVğscales, laborales, acreedores privilegiados y posteriormente al resto de los acreedores. ()9(36 '32'-0-%'-·2 1Å\MQSHÑEW %GYIVHSHI GSRGMPMEGM×R 2SLE]EGYIVHS 59-)&6% :IRXEHIEGXMZSW]TEKS SJEPXEHIEGXMZSW SEGYIVHSHITEKSIRXVI HIYHSV]EGVIIHSV /L[·_`WZ"# Concursos Mercantiles PREGUNTAS Y RESPUESTAS ŀ&XÀQGRVHFRQVLGHUDTXHXQGHXGRUHVWÀHQHVWDGRJHQHUDOL]DGRGH incumplimiento en el pago de obligaciones? &XDQGRLHOGHXGRULQFXPSOHSRUPÀVGHWUHLQWDGâDVFRQHOSDJRGHGHXGDV de al menos dos acreedores, y el monto del incumplimiento representa 35% RPÀVGHVXVGHXGDVRELHQFXDQGRLLHOGHXGRUQRWLHQHDFWLYRVOâTXLGRV para hacer frente al 85% de sus deudas vencidas. El estado generalizado de incumplimiento se determina al momento de iniciar el procedimiento concursal. (QFDVRGHH[LVWLUXQSURFHGLPLHQWRGHTXLHEUDWUDQVIURQWHUL]RŀSXHGHQ los administradores del procedimiento extranjero actuar en el proceso mexicano? 6âSULQFLSDOPHQWHSDUDHOFDVRGHVROLFLWXGGHPHGLGDVSUHFDXWRULDVVREUH ORVDFWLYRVGHOGHXGRUHQ0Ò[LFR/RVDGPLQLVWUDGRUHVPH[LFDQRVWDPELÒQ HVWÀQIDFXOWDGRVSDUDLQWHUYHQLUHQSURFHGLPLHQWRVH[WUDQMHURVGHFRQIRU midad con la Ley Modelo). ŀ4XLÒQHVHOMXH]FRPSHWHQWHSDUDOOHYDUXQSURFHGLPLHQWRGHTXLHEUD" El juez competente es el juez federal del lugar de negocios del deudor; sin HPEDUJRWDPELÒQSXHGHFRQRFHUGHOSURFHGLPLHQWRXQWULEXQDOORFDOHQFDVR GHWHQHUMXULVGLFFLöQFRQFXUUHQWH ŀ4XÒSDVDVLGXUDQWHHOSURFHGLPLHQWRGHFRQFLOLDFLöQHOGHXGRUOOHJDD un acuerdo con sus acreedores? El acuerdo se formaliza y debe ser aprobado por el juez competente. Es entonces cuando el acuerdo se hace obligatorio tanto para el deudor como para los acreedores y el procedimiento concursal termina. ŀ4XÒSDVDVLH[SLUDHOSOD]RGHFRQFLOLDFLöQVLQOOHJDUDXQDFXHUGRFRQ los acreedores? El juez declara el inicio del procedimiento de quiebra, en el cual el administraGRUUHHPSOD]DDOFRQFLOLDGRU(ODGPLQLVWUDGRUWRPDSRVHVLöQGHORVDFWLYRV del deudor para administrarlos, con la ğnalidad de luego venderlos y pagar a los acreedores. El principio rector es la venta del negocio como unidad, ĎQLFDPHQWHHQHOFDVRGHTXHHVWRQRUHVXOWHSRVLEOHVHSURFHGHDODYHQWD de los activos por separado. 48 CASO <>/@5/; /DŃ6RFLHGDG$ńHVXQDHPSUHVDPH[LFDQDTXHIDEULFDDXWRSDUWHV\UHIDFFLRQHV 6XVFOLHQWHVSULQFLSDOHVVRQORVJUDQGHVIDEULFDQWHVGHDXWRPöYLOHV'HULYDGR de la crisis ğnanciera de ğQDOHVGHODŃ6RFLHGDG$ńVHYLRLQYROXFUDGDHQ GLYHUVDVRSHUDFLRQHVGHFUÒGLWRTXHLQFUHPHQWDURQVXVSDVLYRV(VWRDXQDGR DIDFWRUHVH[öJHQRVWDOHVFRPRODFDâGDHQODFRPSUDGHSURGXFWRVSRUSDUWH GHVXVFOLHQWHVOOHYöDODŃ6RFLHGDG$ńDXQHVWDGRGHLQVROYHQFLD ŀ4XLÒQSXHGHLQLFLDUXQSURFHGLPLHQWRFRQFXUVDO" 3XHGHLQLFLDUHOSURFHGLPLHQWRODŃ6RFLHGDG$ńRELHQXQJUXSRGHDFUHHGRUHV cuya deuda es ya exigible. /DŃ6RFLHGDG$ńSXHGHVROLFLWDUVHLQLFLHXQDHWDSDGHYLVLWDSDUDGHWHUPLQDU si su negocio puede ser reestructurado. El visitador puede determinar que XQSURFHGLPLHQWRGHFRQFLOLDFLöQSXHGHLQLFLDUVHRELHQTXHODVLWXDFLöQGH la empresa es tal que se debe iniciar un procedimiento de quiebra. (QHOVXSXHVWRGHTXLHEUD\YHQWDGHORVDFWLYRVŀSXHGHODŃ6RFLHGDG%ń XQDHPSUHVDWDPELÒQIDEULFDQWHGHDXWRSDUWHVDGTXLULUHOQHJRFLRGH ODŃ6RFLHGDG$ń" /DSURSXHVWDGHODŃ6RFLHGDG%ńGHEHVHUSUHVHQWDGDDOMXH]SDUDDSUREDFLöQ El principio rector es la compra del negocio como unidad, para lo cual la Ń6RFLHGDG%ńGHEHUÀDGTXLULUWDPELÒQORVSDVLYRVGHODŃ6RFLHGDG$ńWDOHV como pasivos con el ğsco mexicano y pasivos laborales.