Boletín de la Campaña 26 & 27 DE OCTUBRE, 2013 ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE ASISTIR A UNA CONVIVENCIA DE LA CAMPAÑA El fin de semana que viene es la ÚLTIMA vez que vamos a tener convivencias para la Campaña Capital Juntos en la Obra del Señor. Es la última oportunidad que tendrás para escuchar al Padre Efraín y miembros del Comité de la Campaña hablar sobre nuestras necesidades de primera mano. También tendrás la oportunidad de hacer preguntas sobre lo que estamos planeando para el futuro de San Francisco de Asís. Hemos pasado tiempos muy divertidos, en las últimas semanas, conociendo nuevos amigos, saludando amigos antiguos y saboreando las buenas botanas; todo mientras nos informamos sobre lo que esta pasando en nuestra parroquia. Ven y acompáñanos para recibir respuestas a todas tus preguntas. Las reuniones de la semana que viene se llevarán a cabo en el Salón de Santa Clara Después de TODAS las MISAS: el 2 & 3 de noviembre (próximo fin de semana) GRACIAS A TODOS QUE VINIERON A UNA RECEPCIÓN Estamos muy agradecidos a todas las familias de la parroquia que ya vinieron a acompañarnos en una recepción y dieron, tan generosamente, de su tiempo, dedicación y su apoyo a nuestra Campaña. Recuerdo para a todos aquellos que vinieron a una reunión: favor de entregar sus tarjetas de compromiso lo más pronto posible. Las tarjetas se pueden dejar en la canasta del ofertorio, en la oficina de la parroquia o se pueden enviar a la iglesia por correo. Meditación: ¡GRACIAS A TODOS LOS QUE YA SE HAN COMPROMETIDO! Ya hemos recibido compromisos para nuestra Campaña Capital. Muchas familias han hecho tremendos sacrificios para el futuro de nuestra parroquia. ¡¡GRACIAS!! Su dedicación y apoyo son muy agradecidos. Su generosidad es inspiración para nuestra comunidad parroquial y nos asegura que tendremos una campaña éxitosa. "...porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla será enaltecido." Lucas 18:14 ¿Nos enaltecemos? Lo hacemos si nos damos crédito por todas las cosas buenas en nuestras vidas. Como servidores es importante que recordemos que todas las cosas buenas en la tierra son un regalo de Dios. Deberíamos ser humildes con la abundante generosidad de Dios. Nuestros corazones deberían llenarse de gratitud. Campaign Newsletter October 26 & 27, 2013 LAST CHANCE TO ATTEND A CAMPAIGN RECEPTION!!! Next weekend we will be holding our FINAL Campaign Receptions for our Together in the Work of the Lord Capital Campaign. This is your last opportunity to hear first hand from Fr. Efrain and members of our Campaign Committee about our current needs and what we are planning for the future of St. Francis of Assisi. You can also have your questions answered regarding the current campaign and how we arrived to this point. We have had a wonderful time the past few weeks meeting new friends, catching up with old ones, enjoying some great refreshments and all while learning more about our parish plans. Come join us and get all of your questions answered. Our last receptions will be held in St. Clare Hall Following ALL MassesNext Weekend: November 2nd & 3rd! Thank you to all of our volunteers who are currently calling those who have not RSVP’d to attend a reception. If we haven’t heard from you, we ask that you please contact the Parish Office as soon as possible. Everyone is invited and strongly encouraged to attend. THANK YOU TO ALL WHO HAVE ATTENDED A RECEPTION!!! We are grateful to the many parish families who have already attended and so graciously given their time, dedication and support for the campaign. We remind parishioners who have attended a reception to return their pledge cards to the parish as soon as possible. Pledge cards can be placed in the collection basket, mailed to the Parish, or brought by the parish office. THANK YOU TO ALL WHO HAVE ALREADY PLEDGED!!! Pledges have already started to come in. Many families have already made significant sacrifices for the future of our parish. THANK YOU!!! Your dedication and support is greatly appreciated. Your generosity is an inspiration to our parish community and will go a long way in ensuring that our campaign will be a success. Stewardship Reflection: “…for whoever exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.” Luke 18:14 Do we exalt ourselves? We do if we think that we get credit for any of the good things in our lives. As stewards it is important that we remember that every good thing on this earth is a gift from God. We should be humbled by God’s abundant generosity. Our hearts should be filled with gratitude.