Untitled

2
Els divorcis són durs per als més petits i difícils
d’enfrontar, és lògic i normal; el desig que els seus
pares s’estimen i els estimem és natural. Una separació
és forçosament dolorosa però una vegada acceptada hi
ha moltes maneres de fer-la menys traumàtica i que el
dolor i la incomprensió done pas a l’acceptació i la
tolerància.
A poc a poc es pot fer comprendre als menuts que la
separació dels seus pares no significa que no els volen,
que no hagen sigut feliços durant molt de temps o que
ells siguen els culpables. Cada infant, segons la seu edat
i forma de ser o d’enfrontar els problemes, respondrà
de manera diferent, però en qualsevol cas hi ha llibres
infantils que poden ajudar-vos i ajudar-lo perquè el
procés de dol enfront del trencament de la parella siga
menys traumàtic i tinga menys possibles conseqüències
en el futur.
Des de la biblioteca us oferim contes infantils que
tracten el tema de la separació dels pares des d’un punt
de vista literari, a més de llibres per als pares i mares per a
ensenyar els seus fills a entendre el divorci.
3
4
5
1
CABALLERO, Guillermo
Un sábado en el campo con mamá ; Una tarde
fantástica con papá / una historia de Guillermo
Caballero. --Alicante
--Alicante : Caballera, 2013. -- [36], [44] p.
: il. col. ; 23 cm
Una duda surgió en la cabeza
de Guillermo Caballero. Como
sucede en tantas parejas, el
divorcio inminente le hizo
preguntarse cuál sería la
mejor manera de explicar a su
hija la nueva situación de sus
padres y, por tanto, de su vida.
A la afición por el dibujo
artístico, ya que el lineal lo
maneja en su día a día como
aparejador, sumó la de
escritor. Comenzó así la
redacción
del
texto
e
ilustraciones de un cuento con
el que explicaría el cambio
situación a su hija.
El resultado final se titula
'Carlota es feliz'. Se trata de un
cuento que alberga dos
historias, una donde la niña
protagonista vive experiencias
con su padre y otra, paralela y
similar aunque en distinto
6
contexto, con su madre. Con
textos
sencillos
pero
didácticos e ilustraciones
cuidadas que acompañan en
concordancia a las palabras,
el doble relato ofrece también
la posibilidad de interactuar
con las páginas mediante
actividades como sencillas
recetas, dibujos para colorear
o un diario donde escribir las
experiencias diarias.
SIGNATURA: I CAB
taronja
marcha de su casa y
desaparece de su vida.
2
Ninguno de los dos sabe
CUERDA, Luisa
entonces que están al
principio de una aventura que
Clara, José y el hermano comenzará con el matrimonio
de los dos / Luisa Cuerda del padre de Clara con la
y Manel Rouras.. --[S.l.]
--[S.l.] : madre de Jóse...
[s.n.], 2012.. -- 97 p. : il. ;
21 cm
.
Cuando se divorcian sus
padres, el mundo de Clara se
tambalea. Lo mismo le pasa
Jóse cuando su padre se
SIGNATURA: I MET taronja
3
DOLTO, Françoise
Françoise
Cuando los padres se separan / Françoise Dolto. -Barcelona : Paidós, 2011. -- 151 p. ; 22 cm
Ciertos padres, algunos de los
cuales han arruinado su vida
conyugal -y en algún caso
varias vidas conyugales
sucesivas-, analizan con la
autora
el
retorno
de
obsesiones de su infancia
ligadas a la separación de sus
propios padres y al silencio
impuesto a estos trances. El
resultado es una obra que
persigue a la vez varios
7
objetivos:
se
dirige
simultáneamente a los padres
y a los hijos; se presenta
como un extenso reportaje
sobre nuestros problemas
más íntimos y cotidianos y
también intenta implicar, en
parte, a quienes administran
los procedimientos judiciales
en los diferentes organismos
del aparato institucional y
fuera de él. En cierto modo,
es el libro de una ciudadana,
psicoanalista de profesión,
que se interesó por todo lo
referente a la prevención de
los trastornos de los niños
debidas
a
sufrimientos
inconscientes: sufrimientos
siempre articulados por
silencios o por mentiras
implícitas, mantenidas en
nombre del niño
SIGNATURA: DOL cua RPM
4
JOHNSTON, Janet R.
Cuentos para enseñar a tus
hijos a entender el divorcio /
Janet R. Johnston, Karen
Breunig, Carla Garrity y
Mitchell Baris ; ilustraciones
de Karen Breunig. -Barcelona : Paidós, 2010. -138 p. : il bl. y n. ; 22 cm
Este libro, escrito por algunas
de las máximas autoridades en
psicología infantil y divorcio
de la actualidad, es una
8
herramienta
valiosa
e
indispensable para los padres
y profesionales que trabajan
con niños que sufren las
consecuencias de una ruptura
familiar.
Divertidos
e
imaginativos, los quince
cuentos que componen est a
antología única constituyen
una forma segura y eficaz de
ayudarles a comprender y
superar la separación de sus
padres y la interrupción de la
vida en común. Durante
varias
generaciones,
los
cuentos
han
sido
un
instrumento
fundamental
para la pedagogía infantil,
pero esta guía es algo más: un
manual indispensable para
que los niños puedan
identificar y afrontar con gran
facilidad sus más complejas
emociones.
SIGNATURA: 159.9 JOH cue RPM
5
LAMBLIN, Christian
Els pares de la Sara se separen / Text de Christian
Lamblin; il·lustracions
il lustracions de Régis Faller i Charlotte
Roederer; traducció de
Glòria Casas. --Barcelona
--Barcelona : Baula, 2003. -- 21 p. : il. ;
20 cm
Es tracta d’un conte on la atencions amb ella, ja que
narradora és la pròpia pensen que “és feta de mel i
protagonista: la Sara. Explica mató”.
que els pares es desfan en
9
Explica com ha anat la
separació dels pares i com s’hi
sent ara. Com li van explicar
que se separaven. La idea de la
seva amiga, la Maria, quan li
va explicar, perquè ella ja
tenia l’experiència dels seus
pares, que també s’havien
separat.
Explica com va deixar
d’estudiar fins que els pares la
van dur a una psicòloga que
la va ajudar a entendre la
separació amb una sèrie
d’exercicis.
Ara està contenta perquè a les
dues cases l’estimen molt.
SIGNATURA: I BAU blau
6
MOOREMOORE-MALLINOS, Jennifer
Cuando mis padres dejaron de ser amigos / Jennifer
MooreMoore-Mallinos ; ilustraciones, Marta Fàbrega ;
[traducción, Carlos Ganzinelli]. --Barcelona
--Barcelona : Edebé,
2006. -- 31 p. : il. col. ; 25 x 25 cm
Mis padres eran amigos y todo
lo hacíamos juntos pero luego
las cosas empezaron a
cambiar. Mis padres siempre
estaban tristes y cuando se
hablaban sólo era para
discutir. Yo pensaba que era
culpa mía que mis padres
10
hubieran dejado de ser amigos
pero ahora sé que a veces los
padres se llevan mejor cuando
viven en casas diferentes. Pase
lo que pase, mi mamá y mi
papá nunca dejaran de ser mis
padres y lo mejor de todo es
que siempre me querrán.
SIGNATURA: I EDE taronja
7
POMÉS LEIZ, Juliet
Cumpleaños feliz/ Juliet Pomés Leiz. --Barcelona
--Barcelona :
Tusquets, 2005. -- [30] p. : il. col. ; 25 cm
Simón es un niño de entre 3 y
4 años, y es el único hijo de un
matrimonio separado. En torno
a este hecho girará su día a
día, pero, además, la madre
trabaja, el padre tiene novia y
la pareja se plantea tener un
hijo juntos, la madre sale de
noche...
En Feliz cumpleaños, Simón
está radiante: le entusiasma el
regalo que le hace su padre,
todo el mundo le llama para
felicitarle y en clase le han
preparado una sorpresa. Pero
Simón sólo tiene ganas de que
llegue la hora de la fiesta a la
que ha invitado a sus amigos,
de zamparse la merienda y de
soplar las velas del pastel.
SIGNATURA: I TUS taronja
11
8
POMÉS LEIZ, Juliet
Días sin cole / Juliet Pomés Leiz. --Barcelona
--Barcelona :
Tusquets, 2004. -- [32] p. : il. ; 25 cm
Simón es el hijo único de un
matrimonio separado y, por lo
tanto, pasa algunos fines de
semana con su padre; su
madre trabaja y además le
gusta salir con sus amigos; su
padre tiene novia y tal vez
estén planteándose tener un
hijo juntos; la hermana de su
madre adopta a una niña
china, y en casa les ayuda una
asistenta inmigrante... Todos
estos temas se abordan con
naturalidad,
sin
las
connotaciones
traumáticas
con que suelen tratarse.
SIGNATURA: I TUS taronja
9
POMÉS LEIZ, Juliet
Mamá sale esta noche / Juliet
Pomés
Leiz.
--Barcelona
:
--Barcelona
Tusquets, 2003. -- [30] p. : il. ; 25
cm
En esta historia, nuestro protagonista
Simón, tiene que acostumbrarse a que
12
su madre, divorciada, salga de noche con sus amigos y amigas.
SIGNATURA: I TUS taronja
10
POMÉS LEIZ, Juliet
Sábado ¿qué vamos a hacer hoy? / Juliet
Juliet Pomés Leiz.
--Barcelona
--Barcelona : Tusquets editores, 2003. -- [30] p. : il. ;
25 cm
El protagonista, un niño de
entre 3 y 4 años, es el único
hijo de un matrimonio
separado. En torno a este
hecho girará su día a día, pero
además: la madre trabaja, el
padre
tiene
novia
y
posiblemente tengan un hijo
juntos, el mejor amigo de la
(probablemente
madre es homosexual, la asistenta
inmigrante),
la
madre sale de
hermana de la madre adopta
una niña china, en casa tienen noche..
SIGNATURA: I TUS taronja
13
11
RICO,
RICO, Susana (1972(1972-)
Ja n'hi ha prou / Susana Rico Calleja.. --Boadilla
--Boadilla del
Monte, Madrid : IDAMPA, 2012.. -- [36] p :
principalmente il col ; 21 x 22 cm.
Hi ha llars que es queden
sense pau, i sense pau no es
viu bé. S’ha de buscar
solucions i no sempre són
idíl·liques... A vegades el pare i
la mare no han de seguir
vivint junts i ni tan sols ells
mateixos se n’adonen: se’ls hi
ha de fer saber i també se’ls ha
de recordar que només canvia
la situació, però no l’estima,
que continua sent imme
14
SIGNATURA: I IDA
taronja
15