Across 1 Siempre que / Cada vez que >> ogni q*** volta (4) 4

© Goethe Verlag GmbH, Starnberg / Germany
1
Across
1 Siempre que / Cada
vez que >> ogni q***
volta (4)
2
9
www.goethe-verlag.com
3
4
5
6
8
10
11
4 ¡Apártate! / ¡Deja
pasar! >> S*******!
(8)
7
12
13
14
15
9 (Él) hace lo mejor
que puede >> fa d**
suo meglio (3)
16
21
16 Hay niebla >> c'è
n***** (6)
18 Las carreteras son
muy buenas. >> Le
s***** sono molto
buone. (6)
22
26
23
24
27
28
29
30
29 ¿A qué hora? >> A
che o**? (3)
30 Por amistad >> per
a******* (8)
31 Hay corriente aquí
>> qui c'è corrente
d'a*** (4)
Down
1 ¿Alguien más sin
billete / boleto (am.)?
>> C'è ancora
q******* senza
23 Con lágrimas en los biglietto? (8)
ojos >> con le lacrime
2 ¡Adiós! >> Stia
agli o**** (5)
bene! / A****! (5)
26 ¡Puede cortarme el
pelo, por favor! >> Mi 3 Creo que es su
turno, señor. >> Credo
t**** i capelli, per
che tocchi a l**,
favore! (5)
signore. (3)
27 ¡Puede cortarme el
pelo, por favor! >> Mi 5 Con mis propios
ojos >> con i p*****
tagli i c******, per
occhi (6)
favore! (7)
6 ... nos recomendó su
empresa. >> La Vs.
21 A mediados de
agosto >> a metà
a***** (6)
19
25
12 No sólo ..., sino
también >> non solo
..., ma a**** (5)
14 En realidad / En
verdad >> in r*****
(6)
18
20
11 En el invierno
vamos a menudo a las
montañas. >> A******
spesso in montagna
durante l'inverno. (7)
13 De cuero >> di
c**** / pelle (5)
17
31
ditta ci è s****
raccomandata da ...
(5)
turno, señor. >> Credo
che t***** a lei,
signore. (6)
7 ¿Acepta tarjeta de
crédito? >> A******
una carta di credito?
(7)
22 Por favor, planche
esta ropa. >> Per
favore, s**** questi
vestiti. (5)
8 Cambiar de parecer
>> cambiare parere /
i*** (4)
24 Al caer la noche >>
al c**** della notte (5)
10 Llevar la casa >>
governare la casa /
sbrigare i l***** di
casa (6)
15 Tomar su medicina
/ Tomar su remedio
>> prendere la
m******* (8)
17 Lleve mi equipaje,
por favor. >> Per
favore, mi porti i
b******. (7)
19 Demasiado >>
t***** / eccessivo (6)
20 Creo que es su
25 ¡Adiós! >> S***
bene! / Addio! (4)
28 ¡Qué bonito fue!
>> E** così bello /
Quanto era bello! (3)