“Southern Winds S. A. S/ Concurso Preventivo” Informe Artículo 35 Ley 24.522 Legajo Nº: 1128 Acreedor: GARCIA RUIZ, LUCIA 1. ACREEDOR 1.1. Apellido y Nombre o Denominación: GARCIA RUIZ, LUCIA. 1.2. Tipo y número de documento de identidad personal o fiscal: No lo informa 2. DOMICILIO 2.1. Real: Guzmán del Bueno 87 Piso 2 "B" Madrid España. 2.2. Constituido en la jurisdicción del Tribunal: Sarmiento 1462 Piso 9 "B". 3. MONTO RECLAMADO El solicitante reclama la verificación de los importes que, con sus respectivos privilegios, se detallan en “5.” siguiente. 4. CAUSA INVOCADA El insinuante invoca que su crédito tiene causa en: Incumplimiento por la concursada, de la prestación de servicio de transporte aéreo abonado. . 5. PRIVILEGIO Y GARANTIAS INVOCADOS El reclamante solicita se le reconozcan los montos, monedas y privilegios que se detallan a continuación. Insinuado Privilegio Quirografario Arancel Art. 32 LCQ Total insinuado en Pesos Total insinuado en Euros Moneda Euros Pesos 6. INFORMACION OBTENIDA La información obtenida por la sindicatura fue la siguiente: Importe 556,28 50,00 50,00 556,28 6.1. Obtenida de la concursada: Legajo conformado por la documental establecida por los artículos 11, 33, y en su caso 34 LCQ, identificado con el número 1128, y la información relativa a sus registraciones contables que en su caso se detalla en el cuadro inserto a continuación del acápite “6.2.” siguiente. 6.2. Obtenida de la insinuante: Los documentos que se detallan a continuación: Solicitud de verificación de créditos. Poder General Judicial. Billetes de pasaje de Southern Winds SA: dos. Análisis de ventas IATA y marzo 05; Liquidaciones IATA de febrero y marzo 05; Ingresos en banco IATA febrero y marzo 05 (4 documentos); Notas de IATA del 18/05 y 07/06/05. 6.3. Requerimientos artículo 33 LCQ efectuados por la sindicatura respecto de esta solicitud: A la concursada: No. Al solicitante: No. 7. DENUNCIA DEL CRÉDITO POR PARTE DE LA CONCURSADA: No, el presente acreedor no ha sido denunciado por la concursada en los términos del Art. 11 LCQ, conforme a continuación se expone. 8. OBSERVACIONES EFECTUADAS (ART. 34 LCQ): No, la presente solicitud no fue objeto de observaciones en los términos del Artículo 34 LCQ. 9. OPINION DE LA SINDICATURA 9.1. Sobre la procedencia del crédito: Se insinúa un reclamo originado en la cancelación de un vuelo contratado con anterioridad a la presentación en concurso por la cesante, a ser prestado por ésta con posterioridad a dicho momento, y que constituía la prestación debida que, como es público y notorio, no fue satisfecha por la cancelación de la ruta. La legitimidad del insinuante resulta de los billetes agregados al legajo, los que conforman típicos instrumentos nominativos entre particulares, suficientemente idóneos para probar el contrato de transporte. A todo evento, la acreditación de reciprocidad exigida por el artículo 4 LCQ en relación con el Reino de España ha sido satisfecha en forma alternativa con los diversos dictámenes que han sido agregados en los legajos del presente concurso. En virtud de la tarea realizada, la que ha consistido en la compulsa de los elementos detallados en “6.2.” precedente, y en congruencia con: a) La inexistencia de observaciones a la pretensión por parte de la deudora en los términos del Art. 34 LCQ; y b) Que no existen indicios que pudieran ameritar una rigurosidad mayor (concilium fraudis) en la ponderación del crédito; es opinión de esta sindicatura que han quedado suficientemente acreditadas la causa, su carácter quirografario y la valuación de la misma. En este último sentido, no se considera procedente el cómputo de intereses porque a la fecha de su presentación en concurso la deudora no se encontraba en mora. Ahora bien, dado que se trata de una obligación contraída en moneda extranjera (Euros), corresponde convertirla a moneda de curso legal bajos los extremos de la segunda parte del último párrafo del artículo 19 LCQ, a la fecha del presente informe, siendo la cotización pertinente € 1,00 = $ 3,66. Por tal motivo, se aconseja a V. S. declarar verificado el crédito bajo tratamiento por los importes y privilegios que se detallan en el acápite “9.2.” siguiente, y computarlo a los efectos de la determinación de las mayorías y del pasivo por la suma informada a continuación de dicho cuadro. 9.2. Conclusión: En virtud de todo lo manifestado, esta sindicatura aconseja a V. S. declarar a la insinuación presentada por GARCIA RUIZ, LUCIA, tal como a continuación sintéticamente expone: Se aconseja a V. S. declarar Verificado: Privilegio Moneda Quirografario Euros Tasa Art. 32 LCQ Pesos Total aconsejado como Verificado en Pesos Total aconsejado como Verificado en Euros Importe 556,28 50,00 50,00 556,28 Se aconseja declarar Inadmisible 0,00 Artículo 19 LCQ segundo párrafo: A los efectos previstos por el último párrafo del artículo 19 LCQ, el importe cuya admisibilidad se aconseja, convertido a Pesos al tipo de cambio vigente para tal moneda a la fecha de edición del presente informe resulta equivalente a $ 2.035,98 Aguilar Pinedo, Rascado Fernández & Asociados C.P.C.E.C.A.B.A. To. 2 Fo. 47 Carlos A. Aguilar Pinedo Contador Público (UBA) C.P.C.E.C.A.B.A. To. 103 Fo. 136 Socio