121 Mi país ha querido expresar a los pueblos escandinavos su

Inauguración de la exposición
4 000 años de arte de México,
Estocolmo, 1952.
Inauguration of the exhibition 4000 years
of art in Mexico, Stockholm, 1952.
En Finlandia, Gilberto Bosques
inició la relación diplomática,
siendo el primer embajador en ese
país, Helsinki, 1951.
In Finland, Gilberto Bosques launched the
diplomatic relations, being the first Mexican
ambassador in that country, Helsinki, 1951.
Mi país ha querido expresar a los pueblos escandinavos
su sincera y cordial amistad, a través de un acto de presencia, de categoría cultural. Creemos que el arte es un
admirable vehículo de ralación, virtud del cual todos
los pueblos pueden entenderse mejor.*
My country wanted to express to the Scandinavian people its
sincere and warm friendship, through an event of presence, of
cultural nature. We believe that art is an admirable vehicle for
our relationship, something instrumental for all the people to
better understand each other.*
*Tomado de: Gilberto Bosques Saldívar, “Arte mexicano”, conferencia pronunciada en la galería Liljevalch de Estocolmo, Suecia, durante la exposición 4 000
años de arte de México, en Artículos, conferencias y discursos, Puebla, H. Congreso
del Estado de Puebla, lii Legislatura, s/f, p. 279.
*Taken from Gilberto Bosques Saldívar, “Mexican art”, conference delivered in
the gallery Liljevach of Stockholm, Sweden, during the exhibition 4000 years of
art in Mexico in Articles, Conferences and Speeches, Puebla, H. Congreso del Estado de Puebla, lii Legislature, sine data, p. 279.
1939-1965
121