%RTXLOOD $XWRPiWLFD 0D[ÀR =9$

7,32'((175$'$0$1*8(5$
*8$5'$ 526&$0(','$ &Ï',*2
(VSHFL¿FDFLyQ
(63(&,),&$&,Ï167$1'$5'
9H Q W X U L S D W H Q W D G R G H W L S R F R U W H
DXWRPiWLFR FRQ YiOYXOD GH FRUWH GH
VHJXULGDG9iOYXODGHFRQWUROLQWHJUDGD
3DODQFDFRQJDWLOORGHYHORFLGDGHVFRQ
SDVDGRU GHVPRQWDEOH (% (QWUDGD
GHPDQJXHUDJLUDWRULD'1FRQFRMLQHWH
GH ERODV 3URWHFFLyQ GH 39& &XHUSR
FDxR \ JXDUGD GH DOXPLQLR 3DUWHV
LQWHUQDV \ JLUDGRU GH EURQFH \ ODWyQ
HVWDPSDGRHQFDOLHQWH3DUWHVGHDFHUR
JDOYDQL]DGR \ FURPDGR &DEH]DO GH
UHVLQDDFHWDO6HOORVGH1%53ROLXUHWDQR
3HVRNJ
7LSR
%RTXLOOD DXWRPiWLFD +,)/2 '1 )OXMR KDVWD OLWURVPLQXWR3UHVLyQGHWUDEDMRDEDU3DUDJDVROLQD'LHVHOIXHO
RLOSHWUROHR$YJDV\-HW$1RDSWDSDUDDFHLWHVYLVFRVRV\DJXD
PDFKR
KHPEUD
PDFKR
KHPEUD
PDFKR
6(&&,Ï1'(7$//(6'(&216758&&,Ï1
0$7(5,$/(6$3/,&$&,Ï1
PDFKR
FRQEORTXHPDJQpWLFR
&XPSOHORVUHTXLVLWRVGH(1
&DWHJRUtD$7(;(;,,*7RGDVODV
UHJXODFLRQHVVREUHSHVRV\PHGLGDV
$SUREDFLyQ7h937h
PDFKR
KHPEUD
KHPEUD
PDFKR
FRQEORTXHPDJQpWLFR
PDFKR
PDFKR
KHPEUD
PDFKR
9HURWUDVJXDUGDV
HQSiJLQDRSXHVWD
6HQVRU
KHPEUD
=9$FRQFDxRH[WHQGLGR(5SDUDIiFLOUHSRVWDMHGH
KHOLFySWHURVORFRPRWRUDVGLHVHOFDPLRQHV\DXWREXVHV6HUHGXFH
HOHVSXPDGR\VHORJUDXQPD\RUQLYHOGHOOHQDGR
=9$WLSRHVSHFLDOSDUDUHJLRQHVIULDV&RQ37)(HQVDPEOHGH
GLDIUDJPDFXELHUWR($7'\(29'GH3ROLXUHWDQR
=9$=9$VLQFRUWHDXWRPiWLFRHQYHUVLyQHVSHFLDOFRQ
DFRSODPLHQWR³5HQN´SDUDUHSRVWDMHGHORFRPRWRUDVGHIHUURFDUULO
7LSRV(VSHFLDOHV$FFHVRULRV
(VSHFL¿FDFLRQHVVXMHWDVDFDPELRVVLQSUHYLDQRWL¿FDFLyQ&RS\ULJKW(/$)/(;
KHPEUD
=9$FRPRHODUULEDPHQFLRQDGRDGLFLRQDOPHQWHFRQVHSDUDGRU
GHVHJXULGDG66%\FXELHUWDVHSDUDGRUD%7
6HSDUDGRUGH6HJXULGDG*LUDWRULR&XELHUWD6HSDUDGRUD
3DQWDOODGHPDOOD3ROLDPLGD3DUDFRPEXVWLEOHGHDYLDFLyQ\
-HW$'HEHSHGLUVHSDUDUHSRVWDMHGHDHURQDYHV
(QVDPEOHGHWDSDDQWLSROYR1%5/DWyQ3DUDFDxR=9$
PPGHGLiPHWURH[WHUQR
6HQHFHVLWDXQDJXMHURGHPPSDUD
DMXVWDUHO*.*\(.*HQ=9$
8VHJXDUGDFRQGXFWRUD$)
3DUDUHSRVWDMHGHDHURQDYHVVLQSDVDGRUGH
JDWLOORGHVPRQWDEOH
(QVDPEOHSDUDFDEOHGHWLHUUD&RQJUDSDGHODWyQFDEOHFRQ
FXELHUWDSOiVWLFDPPJ
&DxRFRQDGDSWDGRU-HW$
%RTXLOOD$XWRPiWLFD0D[ÀR=9$
0HPEUDQDPXHOOHYiOYXODSULQFLSDO0XHOOHYiOYXODFRQWURO$VLHQWRGHYiOYXOD3LVWyQ
(QVDPEOHGHERODGHFRUWHGHVHJXULGDG
6HOORGHODELRV
3URWHFWRU
5DQJRVGH)OXMR
YHUSiJLQD
SDQWDOODRSFLRQDO
&DEH]DO
3HUQRGHOFDxR
3DODQFD
*LUDGRU
&LOLQGUR
3DVDGRUGHOJDWLOOR
3HUQRHPSXMDGRU
0XHVFDVGHOFDxR
0XHOOHGHOSLVWyQ
0XHOOHGHUHWRUQR
*XDUGD
*DWLOORGHSDODQFD
3DVRGHODLUH
6HQVRUHV
,QVLJQLDVGHSURGXFWR=9$GLVSRQLEOHVYHUSDJD
5HFDPELRV=9$
%RTXLOOD\FXHUSRJLUDWRULRQRVH
VXPLQLVWUDQFRPRUHFDPELRV
SDUDIRU
URMRRQHJUR
,QIRUPDFLyQGHPRQWDMH
3DUDLQVHUFLyQGHOFDxR\HQURVFDGR
GHODDGPLVLyQGHPDQJXHUDSRU
IDYRUHQJUDVHODURVFDGHOFXHUSRGH
DOXPLQLR
2WUDVKHUUDPLHQWDVGHPRQWDMH
QHFHVDULDV9HUOLVWDGHSUHFLRVGH
UHFDPELRV(/$)/(;
3DUDUHSRVWDMHGHDHURQDYHV
7LSRVHVSHFLDOHV(*$)\(*
$)&RQGXFWRUHVGHOD
HOHFWULFLGDGFRQDJXMHURSDUD(.*
SDUDIRU
/tPLWHVRSHUDWLYRV\UHVLVWHQFLD
TXtPLFD9HUWDEODGHUHVLVWHQFLD
TXtPLFDHQSiJLQD
QXHYRQHZ
PDFKR
KHPEUD
QHJUREODFN
$GDSWDGRU
$FRSODPLHQWRGH
GHVFRQH[LyQHQVHFR
6HSDUDGRUGH6HJXULGDG*LUDWRULR&XELHUWD6HSDUDGRUD
,PiQ