UN DRAMATURGO QUE CONSTRUYÓ SU

POR ANDREA PELEGRI
“Con el tiempo, Las brujas de Salem se convirtió lejos en mi
obra más representada, tanto en el extranjero como en mi país.
Su significado cambia en diferentes lugares y momentos. Casi
podría decir cuál es la situación política de un país cuando la
obra se convierte en un éxito allí: o es un una advertencia de
la tiranía que viene o un recordatorio de la tiranía ya pasada.”
Arthur Miller, Timebends.
Sagaz, infatigable, Arthur Miller fue, junto a Williams,
O´Neill y Albee,uno de los dramaturgos estadounidenses
más importantes del siglo XX. Su aguda visión de la
tragedia del hombre contemporáneo le ha valido el
reconocimiento mundial y la perennidad sobre los
escenarios a escala planetaria.
Arthur Miller nació en 1915 en Nueva York, en el seno de
una acomodada familia judío-polaca. A causa de la debacle
financiera de 1929, su familia debió dejar su casa en
Manhattan para establecerse en Brooklyn, barrio bastante
más popular y diverso, en donde Miller terminó sus estudios
secundarios en 1933. Durante el siguiente año académico
debió trabajar en una desarmaduría para costearse sus
estudios universitarios.
Arthur Miller, una vida de teatro
20
En 1938 se graduó y obtuvo un puesto en la Federal Theatre
Project en Nueva York para escribir guiones de radioteatro,
habiendo rechazado un trabajo mucho más lucrativo en la
Twentieth Century Fox como guionista. Dos años más tarde
se casó con Mary Slattery. En 1944 estrenó la obra The man
who had all the luck (El hombre que tenía toda la suerte),
la cual, a pesar de haber obtenido el Theatre Guild National
Award, no sobrepasó las seis representaciones. En 1947 se
estrenó su obra All my sons (Todos eran mis hijos), dirigida
por el importante director y amigo personal de Miller, Elia
Kazan, quien años después lo denunciaría ante el Comité de
Actividades Antiamericanas. La obra obtuvo varios premios
y permaneció en cartelera por casi diez meses, significando
el primer éxito de público para Miller.
El reconocimiento mundial llegó en 1949, cuando se
estrenó su aclamada obra Death of a salesman (La muerte
de un vendedor viajante), dirigida también por Kazan. Su
cruda visión del sueño americano y la precisión con la que
retrata la tragedia cotidiana del hombre moderno le valieron
el premio Pulitzer, el premio del Círculo de Críticos de
Nueva York y el premio Donaldson, entre otros. El montaje
obtuvo además tres premios Tony, teniendo en total 742
representaciones en un año. Es además una de las obras de
Miller más leídas y representadas en el mundo.
Durante los primeros años de la década del cincuenta, en
plena Guerra Fría, Miller empezó a ser persistentemente
vigilado y acosado por el Comité de Actividades
Antiamericanas y el FBI, entrando a la lista negra de actores,
directores y escritores estadounidenses y extranjeros tildados
de comunistas y considerados una amenaza para el país. En
ese contexto, escribió la obra The crucible (Las brujas de
Salem), estrenada en Broadway en 1953, la cual evocaba
a través de la caza de brujas en Massachusetts en 1692, la
persecución política impulsada por el macartismo.
TEATRO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE
En 1934 se matriculó en la carrera de periodismo (cambiándose luego a licenciatura en inglés) en la Universidad
de Michigan, establecimiento que marcaría profundamente
su carrera profesional. Según el autor, era una de las
pocas universidades de la época en donde se respiraba
un ambiente auténticamente democrático, gracias a la
diversidad cultural y social imperante. Era además un lugar
que se interesaba en la escritura creativa y la dramaturgia
de manera profesional, lo que permitió a Miller comenzar
tempranamente su carrera: ya en 1936 escribió su primera
obra, No Villain, la cual fue reescrita un año más tarde en el
marco de un curso de dramaturgia con el influyente profesor
Kenneth T. Rowe. Con sólo 23 años, Miller ya había escrito
sus primeras obras y recibido algunos premios por ellas,
demostrando su talento y habilidad para la dramaturgia.
LAS BRUJAS DE SALEM
TEATRO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE
LAS BRUJAS DE SALEM
UN DRAMATURGO
QUE CONSTRUYÓ SU
ESCRITORIO
En 1956 se separó de su esposa y se casó con Marilyn
Monroe, a quien había conocido en 1951. El matrimonio sin
embargo no duraría más de cinco años. En 1961 se estrenó
la película The Misfits (Vidas rebeldes), protagonizada por
Monroe y escrita por el mismo Miller. En ese mismo año, el
dramaturgo se casó con la fotógrafa Inge Morath.
A pesar del acoso político constante que sufrió durante
esos años, siendo incluso condenado por desacato en
1957, (aunque la condena fue revocada un año después),
Miller logró sobreponerse y continuar su exitosa carrera de
dramaturgo y escritor, estrenando obras como Incident at
Vichy (Incidente en Vichy, 1964), After the Fall (Después
de la caída, 1964) y publicando cuentos, novelas, guiones
cinematográficos y ensayos, incluyendo una nutrida
autobiografía, Timebends: a life (Vueltas al tiempo, 1987).
En 2002 recibió el premio príncipe de Asturias. Murió
en 2005 en Connecticut, dejando un vasto legado teatral
y literario y convirtiéndose en uno de los dramaturgos
fundamentales del teatro contemporáneo.
ANDREA PELEGRI KRISTIC. Actriz titulada de la Escuela de
Teatro de la Universidad Católica, Magister en teatro, teoría
teatral y dramaturgia de la Universidad de Ottawa, Canadá.
21