PINCELADAS DE LA PAMPA GRINGA Prólogo

PINCELADAS DE LA PAMPA GRINGA
Prólogo
Vívido fresco de una Argentina latente y vital, estos cuentos de Liliana Fassi son como
espigas que a veces se mecen con la brisa suave o que son azotadas por violentas tempestades.
Historias de sacrificio, resignación, abnegación obstinada para vencer obstáculos, sueños y
proyectos, fracasos y éxitos medidos con un solo parámetro: trabajo y más trabajo. Esa
laboriosidad de los inmigrantes que hicieron una Argentina potente con su humilde y continuo
esfuerzo aparece en estas páginas con una fuerte carga nostalgiosa.
Italianos, catalanes, turcos, húngaros, criollos, indígenas, entre otros, conviven en estas
historias que se entrelazan como en un riquísimo caleidoscopio que emociona profundamente
por su vuelo poético en relatos sólo en apariencia simples, ya que plasman la complejidad de la
condición humana, sus deseos, contradicciones, sueños y realidades. Intertextualidad que
ilumina aspectos de historias individuales a lo largo del tiempo y las multiplica ficcionalmente
en la visión de los otros, como la memoria que la autora quiere rescatar de antepasados reales,
para darles voz, cuerpo, presencia; para que la indiferencia de nosotros, descendientes de esas
generaciones, no sea “un rechazo de esa postrera ofrenda” que ellos nos entregaron. Voces
propias, voces de los otros y un entramado sutil que reconstruye una identidad y una cultura tan
variada y mixta como la argentina.
En esta serie de cuentos laten olores y sabores de la tierra, los alimentos, los animales y los
hombres. La vida rural y sus faenas, el ritmo de las pequeñas colonias, los oficios simples
cobran relieve en el mundo sacrificado de la pampa gringa. Las expresiones propias de cada
cultura, las voces de cada pueblo encuentran puntos de contacto en la difícil construcción de una
identidad común. Plásticas imágenes se plasman en la retina con enorme fuerza evocadora.
Paisajes descriptos con mínimos detalles generan un friso de época que son el marco vívido de
estos relatos que cobran ritmo ora cansino, ora dramático, como la vida misma.
Los invito a vivir otros tiempos, no obstante, a medida que el itinerario de lectura se agudiza,
la universalidad que late en estas historias de honda calidez humana guía a que nos
replanteemos nuestro tiempo y crea un espacio de reconocimiento de la atemporalidad de los
sentimientos más profundos de nuestra existencia.
Como el boyerito de estos relatos, tendamos la mano al croto que pasa sobre el tren como
símbolo de la eterna libertad y gocemos con la experiencia de la lectura de estos emotivos
relatos escritos desde el alma para que nos asomemos al mundo de los otros, que es, ni más ni
menos, nuestro mundo también, el de nuestra memoria colectiva.
A vivir, pues, la experiencia de celebrarnos en estas “pinceladas”, que, más que colorear, tiñen
el alma…
Lic. Miriam Luján Divito
www.LilianaFassi.com.ar