Punta, La

S e m a n a r i o i n d e p e n d í e n t e , d e l a vida l o c a l s i t g e t a n a y s u s i r r a d i a c i o n e s
PRECIOS SUSCRIPCIÓN:
1
SITGES írimesfre, , , , ,
1'75 pesefas
ESPAÑA aflo . . . . . .
8'
"
AMÉRICA año
2'50 pesos (oro 1
REDACCIÓN Y ADMINISTRÁGI&N
Isla de Cuba, 2
Año VI
Teléfono 79
FRANQUEO CONCERTADO
Anuncios, esquelas, efe, a precios
coiivei)C)onaies
Sifges, 25 de Maig de 1930
K/
COSECHA PROPIA
S ITGES
tió, c o m per tractar-se d ' u n individu
de prestigi dins la U . G T . ?
A aquesta Societat n o li interessen
els perjudicis polítics, que és, si niés
no, el móvil del Comitè e n deixar t r a c t a r l'afer en qüestió. No p o d e m p e r m e tre que segueixi r e p r e s e n t a n t - n o s q u i
explota la nostra representació p e r a
lucre p e r s o n a l , traïcionant els obrers
quan m é s devia ajudar-los.
El Comitè cs limità a manifestar íque
En D u r a n havia presentat la drhíissió
del càrrec de Delegat Regional. Si V i dal 110 hagués insinuat que el mï)tiu
de la dimissió fou pel succeït a Sutges,
encara s'iiauria d o n a t la v e r g o n y a 'de
fer constar q u e la dimissió e r a p e r
motius d e salut.
En vista de la vostra actitut sobre
aquest punt, i a u n a altra proposició
La Societat DE Constructors de Calçat
de SITGES, es separa de la
U. G. T.
oo
Els c a m a r a d e s que integren la Societat d e Constructors de Calçat de Sitges
h a n fet pública la seva disconformitat
de la U. G. T . , p e r mitjà d ' u n d o c u m e n t , del qual en d o n e m a conèixer
u n extracte p e r il·lustrar els nostres
lectors de com es produeixen les coses
en la central sindical socialista. H e u vos-les ací:
«Al Secretari d e la Federació catalan a : Salut.
Amb profund sentiment, p e r n o d i r
indignació, del qui en r e c l a m a r justícia
se'l priva à d h u c del dret a discutir, e n s
dirigim a aquest Comitè p e r exterioritzar la nostra enèrgica protesta p e r
tot allò ocorregut d u r a n t l'últim Congrés e n tractar-se l'afer D u r a n , c a r es
posà e n evidència e n tot m o m e n t q u e
el Comitè n o estava disposat a què es
discutís aquest p u n t tan i m p o r t a n t p e r
a nosaltres, q u a n precisament e r a als
directius, a qui havia d'interessar més
el discutir-lo.
¿S'hi oposà el Comitè per considerar
l'afer com un afer de gravetat, tant pel
que respecta l ' i m p o r t à n c i a de la q ü e s -
Jorge Planait
presenta en su perfumería, la
nueva sección de artículos
para regalo, bolsos y bisutería
Calle de Valencia, 275
BARCELONA
Teléfono 74057
El
Arte
DE
P.
MARTÍNEZ
Trajes a medida para caballero
Alfas novedades
Precios reducidos
Elegancia y prontitud
Esta casa se complace en manifestar
al distinguido pú])lico y a su nume^
rosa clientela, haber creado el traje
POPULAR estambre superior, alta
fantasía y de resultado expléndido a
i8 D U P O S y Jos acreditados trajes
de dril de 50 ptas. quedan rebajados
como obsequio de la casa a 4 0 ptas.
Nota : Continuamente obsequiamoB
a nuestros clientes
SE RECIBEN ENCARGOS: Calle de
Barcelona, 10 - SITGES
Núm 342
d ' a q u e s t a Secció que constava a l ' o r d r e
del día, els n o s t r e s delegats es r e t i r a r e n del Congrés p e r haver-se així acordat p e r u n a n i m i t a t e n r e u n i ó general.»
«Exposat tot el que m é s a m u n t fem
referència, us a s s a b e n t e m : que la Societat d e Constructors d e Calçat, e n
r e u n i ó general cel·lebrada el dia 27 d e
abril, h a a c o r d a t d o n a r - s e d e baixa d e
aquesta F e d e r a c i ó , de la U . G . T , i del
BamdelaPell.
H e m d e fer constar que e n l'article
41 del r e g l a m e n t d e la nostra Societat
fou agregat fa vuit a n y s u n a p è n d i x , el
qual d e t e r m i n a que m e n t r e hi hagi vuit
individus q u e vulguin p e r t à n y e r a la
U. G . T . n o p o d r e m ésser baixa d ' a quest o r g a n i s m e . Doncs, bé: e n la reu"
níò cel·lebrada a tal objecte, solsament
dos c o m p a n y s v o t a r e n e n contra l a
separació.
El President,
El Secretari,
F . GONZÁLEZ
TOMÁS B O T E S
S'
•O
Aclaraciones necesarias
h a r e n d i d o siempre culto
a la v e r d a d y p o r esto n o t e n e m o s n i n g ú n inconveniente e n rectificar o aclar a r lo que e s t i m a m o s sea verídico y j u s to,
Y así al escribir el anterior artículo
El Ayuntamiento de la Dictadura debem o s hacer constar, en p r u e b a de i m -
(O
X
(O
X
LA PUNTA
(O
OQ
•o
LA PUNTA
parcialidad, q u e en el p a s a d o Ayuntam i e n t o h a y q u e distinguir d o s g r u p o s ,
o sea el que formaba la Comisión P e r m a n e n t e , bajo la actuación personal y
directa del entonces alcalde D . Pablo
Barrabeig j u n t o con alguaos Concejales
de los m a s vivos c o m o D u r a n , q u e sin
pertenecer a la C. P . intervenían en to
dos los asuntos f o r m a n d o c o m o u n a¬
gregado de dicha Comisión; y otro g r u p o
al que n o se le tenía p a r a n a d a e n c u e n ta, y solamente se le l l a m a b a u n a vez
cada cuatrimestre c u a n d o se r e u n í a el
P l e n o del A y u n t a m i e n t o , y a u n e n t o n ces se les leía aprisa y c o r r i e n d o p o r el
Julia los a c u e r d o s que necesitaban la
ratificación, sin tenerles ni siquiera la
atención de r e u n i r l o s antes en concejiUo p a r a explicarles el alcance de a q u e llos. P u e d e decirse q u e se les tenía c o mo verdaderos comparsas, y aunque
algunos s o b r a d o s de b u e n a fé pedían
explicaciones, n o h a b i a t é r m i n o s h á b i les p a r a tener eficacia su actuación, y
se hacia lo q u e quería la Comisión Perm a n e n t e , o mejor el alcalde, bajo el
«inteligente» asesoramiento del Julia.
Basta r e p a s a r las r e s e ñ a s d e las s e siones que publicó la p r e n s a local, p a r a
convencerse que es del todo cierto lo
dicho a n t e r i o r m e n t e . E n cada sesión se
leía s i e m p r e ; A propuesta del Sr. Alcalde; el Sr. Alcalde expone que...; En su
virtud se autorizó con toda amplitud al
alcalde Sr. Barrabeitg para llevar a cabo lo expuesto etc. etc. es decir, tenia
carta blanca p a r a hacer lo q u e tuvier a p o r c o n v e n i e n t e , bajo su p e r s o n a l
dirección en t o d o . Casi n u n c a en las r e señas de las sesiones h e m o s leído q u e
fuera de la alcaldia nadie tuviera ideas
p r o p i a s ni hiciera objeción alguna a lo
q u e exponía aquella.
A los concejales del segundo grupo¿
gráficamente l l a m a d o s del m o n t ó n , sol a m e n t e se les avisaba p a r a asistir a los
actos religiosos de conzuetud y a algun
acto oficial (no siempre) y n o s consta
q u e hay glgunos ni siquiera se les h a
invitado n u n c a a q u e visitaran los p o zos e n d o n d e se debe captar el agua
municipalizada, a pesar de tratarse d e
u n a s u n t o t a n i m p o r t a n t e y que tantas
pesetas cuesta al Municipio, ni se les
explicó c o n el detalle necesario la
trascedéncia de los empréstitos del B a n co de Crédito local y a la Caja de P e n siones, c o m o si todo ello fuera cosa de
p o c a m o n t a , y n o interesara p a r a nada
al Municipio.
Al constituirse el actual A y u n t a m i e n to, u n concejal q u e lo era precisamente
d e l anterior, confesó que n o se le había
dicho n u n c a , que parte del empréstito
c o n el Banco de Crédito local tenia de
servir precisamente p a r a la c o n s t r u c ción de t a n deseado edificio escolar. Y
asi t o d o .
Nosotros r e s p e t a m o s todos los ideales
h o n r a d a m e n t e sentidos y h e m o s de
confesar q u e en la anterior situación
municipal, a los concejales que se h a bían a d h e r i d o desde el principio a la
U. P . y p o r la cual hicieron algunos de
ellos bastantes sacrificios n o se les tuvo
p a r a n a d a en cuenta y a u n los dirigentes r e h u í a n c u a n t o p o d í a n su colaboración. Y en c a m b i o a los q u e p o d í a m o s
decir arrivistas, o sea que se a d h e r i e r o n c u a n d o vieron q u e la cosa d u r a r i a
años ( a u n q u e a f o r t u n a d a m e n t e n o t a n tos c o m o ellos creían) figuraron e n p r i m e r lugar, haciéndose los v e r d a d e r o s
a m o s d e l c o t a r r o , siguiéndose u n a a c tuación del t o d o caciquista o mejor
o m n i p o t e n t e . F u e r a de los que disfrut a b a n los p r i m e r o s cargos y los q u e
e r a n v e r d a d e r o s amigos de Julia, los
d e m á s concejales estaban in albis de
los proyectos m á s trascedentales y de
capital i m p o r t a n c i a , a u n los que efect a b a n al crédito y solvencia del Munició. Se hacia m a s caso d e la P e ñ a de
los invencibles, q u e p u e d e decirse era
el a l m a m a t e r del A y u n t a m i e n t o , que
de m u c h o s concejales. Y asi a n d a b a
aquello.
P o r esto e s t i m a m o s j u s t o q u e cada
palo aguante su vela y si se quiera exigir responsabilidades y formular criticas h a de hacerse con recto espíritu de
justicia. T a m b i é n aqui podía aplicarse
aquello de q u e no entre todos
mataron
a Meco.
J. O.
Un hecho lamentable
H e m o s repetido diversas veces en
estas c o l u m n a s el desarrollo del a s u n t o
de la construcción del famoso P a b e llón de Tuberculosos y como h a t e r m i n a d o costando al Hospital la friolera de
u n a s 60,000 p t a s . sin contar la cesión
del grandioso local que estaba destinado a almacén del benéfico establecimiento. H e m o s hecho las debidas consideraciones sobre el Pabellón q u e u n
m a l o g r a d o patricio q u e fué individuo
de la J u n t a benéfica, calificó de m u e ble de lujo. Creíamos q u e el a s u n t o
p o d í a ser calificado solamente de u n
acto de m a l a administración, p e r o u n
curioso vecino, q u e le gusta enterarse
de todo c o n datos ciertos, n o s pide que
copiamos el contenido del artículo sexto.—del Reglamento del Hospital, que
textualmente dice así: «Art 6.° Siendo
la J u n t a a u t ó n o m a , p o d r á aceptar sin
intervención alguna los legados y m a n das q u e h a g a n al Hospital las p e r s o n a s
caritativas, salvo lo q u e dispongan las
leyes, y h a b r á de e m p l e a r sus capitales
precisamente en p r i m e r a s hipotecas o
efe< tos públicos españoles, que s e r á n
depositados en Bancos de reconocido
crédito y n u n c a en p o d e r de p a r t i c u l a res ni corporaciones. La p r o p i a J u n t a
p o d r à a c o r d a r la venta o enagenación
2
de cualquiera de los bienes libres del
Hospital, y formali;';ada que sea la v e n ta, deberá colocar el precio obtenido
en la forma prevenida p a r a las m a n d a s
y legados»
Este artículo fué incluido en el R e glamento, r e d a c t a d o en el a ñ o 1906,
por aquel m e m o r a b l e A y u n t a m i e n t o
que presidió el inolvidable Alcaide d o n
Francisco Batlle, seguramente p a r a que
no volviera a repetirse lo sucedido a n teriormente cuando p o r inspiración del
Califa el Ayuntamiento dispuso de los
bienes del Hospital p a r a o b r a s m u n i c i pales, debiéndose a ú n actualmente
50.000 ptas., cuyos intereses se satisfacen con los ingresos de la Plaza-Mercado.
Ahora n o s dice el vecino p r e g u n t ó n
que n o sabe si el p r o d u c t o de la venta
de las fincas que ú l t i m a m e n t e h a e n a genado el Hospital, tal como la magnífica p r o p i e d a d rústica de Montmeló y
las fincas u r b a n a s de esta villa, se h a
colocado en primeras hipotecas o efectos públicos, tal como dispone el artículo antes transcrito, o si h a servido
p a r a pagar en parte el déficit del P a b e llón de Tuberculosos. Y si t a m b i é n se
ha cumplido lo expuesto en la venta de
valores públicos p r o p i e d a d del Hospital, que se dice acordada p a r a satisfacer
el resto del déficit dicho.
Es u n a cosa que tendría de esclarecerse, ya q u e los asuntos del Hospital
h a n de ser t r a n s p a r e n t e s c o m o el cristal y realizadas con luz y taquígrafos.
En todo este hecho se proyecta la
míeZ/ge/iíe dirección del viejo cacique,
maestro en combinaciones
financieras.
En el Ayuntamiento
Sesión de la C. P . del día 20
Sres. P l a n a s Robert, T e r m e s y Marcet,— La Presidencia dio cuenta que
después de h a b e r visitado al Sr. Gobern a d o r Civil podia anticipar que S. M.
el Rey con su Real Familia v e n d r i a a
i n a u g u r a r la Exposición de claveles el
dia 24, p r o p o n i é n d o s e a d e m á s conocer
el Cau-Ferrat, visitar la Iglesia en d o n de se cantarà u n a solemne Salve y acudir al Salón de sesiones en el que se le
invitará a t o m a r el te, t r a s l a d á n d o s e
después a T e r r a m a r en cuyo c a m p o de
Golf se ie rogará entregue los p r e m i o s
a los ganadores de las copas j u g a d a s .
Los concejales r e u n i d o s , e n t e n d i e n d o
que semejante p r o g r a m a puede ser
grato a la Real Familia a p r o b ó ias gestiones del Sr. P l a n a s Robert, otorgándosele toda clase de facultades p a r a la
realización de tales actos.— El p r o p i o
Alcalde Sr. P l a n a s Robert recaba u n
voto de confianza, que es concedido,
para el m a y o r éxito y explendor de la
Exposición de claveles, cuya i n a u g u r a ción dice p r o m e t e revestir inusitado
explendor p o r la presencia de S. S. M.
M. los Reyes y de los Infantes D. J a i me, D.''Beatriz, Y D." C r i s t i n a . — Q u e
se habia firmado u n acta a d m i n i s t r a t i va p a r a la instalación de la C á m a r a
S
O
•O
(O
X
(O
X
I
m
c
(O
OQ
o
•o
LA PÜOTA
frigoriñca, en ei Mercado, p a r a la que
se obllgaa los abastecedores Sres. P l a na, Masip y Monlané a anticipar la c a n tidad de 12.789'70 pías., p a r a pago de
ia mitad dei precio convenido, con las
condiciones que detallamos en la a n t e rior sesión.— E n vista de u n oficio del
Negociado de Puertos en la Jefatura de
P u e r t o s en la Jefatura de Obras P ú b l i cas, por el que se comunica que los
vecinos de Garraf Sres. Anglada y señ o r a Gallart solicitan u n nuevo plazo,
p a r a destruir sus o b r a s abusivas e n d i cha Playa, se acordó informar que este Municipio no reconoce d e r e c h o alguno a dichos señores asi c o m o a la
entidad S. A. Baños de
Castelldefels
p a r a o c u p a r ia referida playa sin p r e via intervención de este A y u n t a m i e n t o .
—Informar favorablemente a s i m i s m o
a la c o m a n d a n c i a de Marina de Barcelona en la instancia de D . José Gras
que solicitaba extraer cien m e t r o s cúbicos de a r e n a d u r a n t e cinco meses e n
la playa de Vallbona, de este t é r m i n o ,
s i e m p r e y c u a n d o el concesionario antes
de comenzar la extracción, convenga
el a b o n o de u n a cantidad alzada en
c o m p e n s a c i ó n del arbitrio p r e s u p u e s t a d o , delegándose coucejai D . Gregorio
Mirabent p a r a fiscalizar semejante servicio y otros análogos.—Que los señoree 1). Jaime Marill y D . Manuel Benazet solicitan establecer un servicio perm a n e n t e de t r a n s p o r t e s de viajeros e n
opuestas direcciones desde la Estación
ai sector de T e r r a m a r , acordándose
establecer los detalles y condiciones
de semejante servicio.— Que la J u n t a
de clasiflcacíón y revisión habia dicta-
do referente a mozos de esta vlüa de
viuda de
anteriores reemplazos: Conceder iiró- 1 Romar r o g a s a Antonio Montserrat D u r a n ,
so? péseVictor A m o r ó s Rosell, Isidro Baques
les de la
Jacas, Manuel Carrión Jodar, J a i m e
i' u < V ^ '2 ptas. p o r
Lloret Bruguera, J u a n Milá P l a n a s y
Francisco Alfredo Vínola Sierra, de• c l a r a n d o útiles p a r a servicios auxiliares a José H e r n á n d e z Miñarro y José
Balcells Virella; inútiles t e m p o r a l e s
a Francisco Alejandro Vigó, E n r i q u e
Buíxadera Serra y E d u a r d o Roca R o mo, así como excluido total a Vicente
Tort Miret, declarando útiles p a r a ser'
1 Clul} Natació
(h-: ílar funda¬
vicios auxiliares a Salvador MonleagiíC
í
' f i K oportunament
do Córdoba, Miguel Marzal Peris, J o a - í l 0 ) 1 1
quín Aígarra Martínez y R a m ó n T o r r e s
^ K rida represenCarbó, a c o s d a r o n su respectivo c u m I 11 r la .Tunta Di¬
a que per l'àplimiento alistados en otros pueblos.
I
i l
i licnapres Oller
Que habia sido a p r o b a d o el Recuento
„ . , , . , . , , _ jjjj (ligué a la
de g a n a d e r í a p a r a 1931.— Dar de alia
en ei P a d r ó n de vecinos a D. José Garc natació de ,50 me¬
, ' ¡ 1 nifant en Tocía Busom, procediente de Villanueva.
j i-Í 11 seguí cn Ma—Conceder p e r m i s o a D." Joseía Martí
de Ibañez y a D. J u a n Gené Pascual,
jatre el recort
p a r a instalar u n m o t o r en la casa n.° 36
}p.íiT,
iliures, en un
ICIüiJS
í ! ( - í;
anterior en 1
de la calle de Jesús y 31 del Paseo de
Barcelona, señalándose el plazo de 1.5 n i . . )>/( i s .
i
I
,;: T í l a í j a
s'efectuàren proves
días p a r a reclamaciones.— Suscribirse a t i é i i c a s , [¡CAÍ l'-ari-Kit
(Ici pes i del xavalot.
con 35 ptas. a la suscripción p a r a le- S
,;,i'jé 1.!c)iií;S marques. En Joan
yui iinir ei xavalot a 36 metres,
v a n t a r un m o n u m e n t o al Cardenal Viun nca record.
ves en el pueblo de San Andrés de Lla- L S i / 1 l i l J
í Li ( ¡LLll
üjlonor, amh l'assistencia de
v a n é r a s . — P e r c i b i r de Hacienda 2.827' ( > \ S ( H ! I 1
'.senLacio de la ¡)remsa vilata96 ptas en concepto de recargos m u n i 1
, í ( I I 1 1• a c i e s mes simpàtics de
la jorcipales de industrial en el p r i m e r tri- n Kl 1 ( i! 1 ( ] q í i a i , cn .I(isep Casanova, digbecrctari del Cercle, pronunmestre de este a ñ o . — Venciendo el 22 nel a (_ ( l s' a i
laria.meuL:
de este mes el trimestre del p r é s t a m o
.n
s
í a cinc ;!nys qne aquest Club,
del Banco de Crédito local, autorizar < U ¡ l K L l ,
ri-ne .'scgona llar nostra,fou foral Sr, Alcalde p a r a su p a g o . — C o n c e d e r 1 -I 1(1 i L ) ai i
m n o n s > nUisiastes i colicencia p a r a o b r a s a D. Juan Valldo- ratjosos, íoreií eis cjuí sembrarenu na Uavór
K "'¿CIÓ del
es
jove 1 prometedora nascuda p e r assolir una
20
FUGA DE PRESOS
jardin,
^Mirando la puerta derecha que se supone es
la del jardin) ¿QUC
PÉREZ
LÓPEZ
LUISA
D.
GAS.
LÓPEZ
PÉREZ
D.
GAS.
LÓPEZ
D.
GAS.
LUISA
D.
GAS.
PÉREZ
LÓPEZ
A l b e r t o
tal?...
¡Magnífico !
Y diga usted, en el j a r d í n , ¿hay árboles
frutales?
Ya lo creo; p e r a s , m a n z a n a s . . .
Una, ciruelas...
¿Y j a m ó n ?
( a
López) (¡Ya la h a s metido!)
No, en el j a r d í n no h a y j a m ó n , p e r o
en casa sí, ¡ya lo creo! y del b u e n o . . .
Lo digo sabe V., p o r q u é desde anoche...
Si, ya lo c o m p r e n d o ; están ustedes sin
p r o b a r bocado ¿verdad? P u e s bien, h i j a m í a , p r e p a r a a estos señores algo
p a r a cenar; p a n , j a m ó n a b u n d a n t e y
u n a botella de Malvasia. (Luisa saca todo dei
armario mientras D. Gaspar liabla) ¿SabcU Vds. lo
que es Malvasia? No, ¿verdad? P u e s , es
un vino que se bebe V. tres copas y de
las copas a la Diestra de Dios P a d r e .
Aquí está esto.
Bueno, pues, aquí tienen ustedes y que
les haga b u e n p r o v e c h o ; d e n t r o de m e dia h o r a les llamaré. P o r aquí. ( l o s ueva
PÉREZ
D,
GAS.
LÓPEZ
PÉREZ
D.
GAS
PÉREZ
LÓPEZ
PÉREZ
LUISA
PÉREZ
D.
GAS.
LÓPEZ
PÉREZ
a la de la derecha)
D.
( ¡Que gente tan amable!) Caballei'o,
n u n c a p o d r e m o s pagarle a usted tanta
fineza.
jGrea usted que nos hace u n gran favor!
PÉREZ
GAS.
P e l a I r e a
17
desean, p e r o ante todo t o m e n asiento.
¡Gracias! ¡No se moleste!
No es molestia, ai c o n t r a r i o , . ,
¡Con su p e r m i s o ! ( .Se s i e n t a n )
P u e s v e r á usted. N o s o t r o s v e n i m o s ,
p o r q u é s a b e m o s p o r alguno de nuestros
c o m p a ñ e r o s que usted es u n a p e r s o n a
rica e influyente...
¡No!... ¡no señores!... ¡rico n o ! . . . influyente no negaré que lo sea alguna cosa,
p e r o rico repito jue n o . . . un m o d e s t o
pasar. .
Es igual.
NosoLros lo que q u e r e m o s es ver sí u s ted nos puede p r o p o r c i o n a r aquí trabajo.
Sí, Justo, liaber si p o d e m o s trabajar
a q a i en Sitges con nuestra c o m p a ñ í a . . . S.
(U
•O
( A i). í - , a s p a r ) (CuadiiHa q u e r r á decir.)
(O
H e m o s de advertir a usted q u e n o s o t r o s X
(O
no somos de esos que van de pueblo en X
pueblo.
( C o m o el Viviiio)
Nosotros d o n d e caemos es p a r a t i e m p o
(O
¡Pero p a r a m u c h o tiempo!.,,
OQ
(U
(¡Dios nos coja en estado de gracia!,,,)
¡Como q u e t r a b a j a m o s a conciencia! Le
p o d r í a m o s contar a Vd. cosas a s o m b r o sas... Mire usted, yo en «La aldea de •o
San Lorenzo», m a t é u n a noche cinco
b
LA PUNTA
sana vida,esportiva, amb els mes grans afanys
i les mes cobejoses esperances.
D'aquella colla d'amics, malauradament en
queden ja ben pocs a les fileres del Cercle,
mes aquestos, sempre els mateixos, no els ha
mancat jamai ni el braó ni aquella fé i amor
que els guià el primer dia, lluitant sempre
per guiar a port segú la nau per eils forjada.
Per ells, và doncs el tribut de la meva admiració i l'agrahiment de tots nosaltres.
El nostre volgut Cercle, durant aquets cinc
anys, ha sabut mantenir-se sempre en un nivell digne i que honora a la nostra Vila, mes
com tants i tants d'altres sembla que l'espurna de llibertat que are tot just comença a respirar la nostra volguda terra, li ha donat mes
força i seguretat per continuar triomfalment
la seva obra, empro si alguna engruna d'energia li mancaba, un raig de sang nova, joveníssima, l'ha enfortit en aquets días, i sols
espera el moment de donar jorns de gloria
als color, qne en avant seran defençats amb
tot l'afany que uns cors curulls d'un avassaUador optimisme, sabran dictar-li.
Una mercè vulí demanar-vos. Que guardem
tots junts un minut de silencien recordança
de la que fà cinc anys, també, apadrinà la
nostra senyera tot lliurant-li amorosament
el bes que debia simbolitzar la realització
dels nostres ideals i l'enfortiment del nostre
esperit, la Srta.Maria Teresa Benaprés Oller,
avui a millor vida, i que fou sempre fervoro,
sa amiga del nostre Club i gran sitgetaná, la
que hem volgut presidís aquest acte, com
d'haver viscut ahuria realitzat molt joiosa .
Callem, dons un moment. 1 que dels nostres
llavis en floreixi una breu oració per la nostra enyorada morta.
Amics: No dec dir-vos ja res mes. Perdoneume aquest ràpit i mài forjat parlament,
que jo he volgut adressar-vos com réflexe del
meu-fldel'ehtusiasme vers aquesta casa.
Pero abans d'acabar, deixeu-me dir que espero que.aixis com are estem tots aci reunits
en aqüesf acte d'amistat í companyerisme,
sabrem també lluitar sempre agermanadamenti amb tota energia, per el mes gran honor del nosti-e Club, tot donant-li el caire inspirat per els seus iniciadors: Ço es: Amistat
i esport.
18
D.
GAS.
LÓPEZ
GAS.
LÓPEZ
LUISA
D.
GAS.
LÓPEZ
D.
GAS.
PÉREZ
D.
GAS
LÓPEZ
D.
L'EXPOSICIÓ DE CLAVELLS
A l ' b o r a de t a n c a r aquesta edició,
estava a p u n t d ' i n a u g u r a r - s e l'Exposició de clavells, a la Vall, q u i n pintoresc lloc presentava u n aspecte m a g n í fic, molt ben a r i a n j a t a m b b a n d e r e s i
escuts, aixís com t a m b é el frontis de la
Davallada i c a r r e r s del voltant. L ' E x posició d ' e n g u a n y h a sigut a m p l i a d a
a m b el tros de via pública de d a v a n t
La Vall, p r o d u i n t un conjunt encisador. Una m u n i ó de o r n a m e n t s cedits
gentilment per l'Ajuntament de Barcelona contribueix a d o n a r una sensació
GAS
PÉREZ
personas.
(¡Qué h o r r o r ! )
(¡Dios mío!)
Este es u n Calvo
(Calvo y Barba, ¡ciertos son los toros!)
A su lado, «Novellí, Zacconí y Garavaglia son n i ñ o s de p e c h o . . .
( A D. Gaspar) ¿Quienes serán esos?
(Criminales célebres.)
El resto de nuestros c o m p a ñ e r o s t a m bién d e s e m p e ñ a n bien su cometido, se
lo p o d e m o s asegurar. Asi, p u e s , d e s e a m o s que usted nos 'indique si p o d r í a m o s aquí trabajar con provechoso r e sultado.
( A p a r t e ) P e r o cstos scñorcs, ¿me h a b r á n
tom ido a mi por algún comisionista de
asesinatos!... N o , esto es u n ardid de
esos b a n d i d o s y hay que estar alerta y
fingir y discurrir algo...
Ante todo ruego a V. nos dispense si
nos p r e s e n t a m o s tan n e g r o s y m a l vestidos, pero ya ve Vd. h e m o s venido en
un mercancías.
Si, ya sé.
¿Como?
Que ya se lo que ocurre c u a n d o se
viaja...
Y m á s si se viene c o m o h e m o s venido
nosotros en u n vagón descubierto, y en
pintoresca de g r a n fe '
•
m a a exhibir en les gi r. <
j ^^t
un r e c o m p t e aproxin;<
. .e
plantes de tan bella fio .
^ v posades aquest any, >
i_ ren en molt els càlculs qu
i u).te
tenia fets i s'assegura pels aficionats
entesos en ia m a t è r i a , que q u a n t a la
presentació de noves novetats será u n a
novetat. El n o m b r e de p r e m i s oferts és
molt important.
En lloc preferent de La Vall, s'L·l h a
construit u n a elegant tribuisa molt ben
o r n a m e n t a d a a m b riquíssim mobiliari,
aont s'hí instal·larà la Família Real, en
l'acte inaugural.
Els Reis son esperats per les a u t o r i tats. Ajuntament, Somatent, r e p r e s e n tacions d'entitats i molts veïns, p r e d o m i n a n t les dones, a la carretera, davant
de l'Estació. Han vingut moltes familles de la colonia estiuenca. Després de
l'inauguració, visitaran els Reis el Cau
F e r r a t , la Casa de la vila, aont s'els hi
oferirà el Tè i l'Església, aont es cantarà u n a solemne Salve, baixant després per la P u n t a i seguint pel Passeig
Marítim a T e r r a m a r , aont ses Magestats lliuraran unes Copes del C o n c u r s
de Golf i seran obsequiáis a m b u n
xampany d'honor.
L ' E s p o s i c i ó p r o m e t v e u r e ' s mol c o n correguda, essent de desitjar que el
t e m p s hi acompanyí.
EL MUNDO Y LA VILLA
BODAS.—En el Santuario del Vinyet
tuvo lugar el jueves el casamiento del
ilustrado j o v e n e inteligente c o n s t r u c -
ALBERTO PELAIREA
FUGA DE PRESOS
LUISA
D.
Proposem-nos doncs viure per una nova
creuada en profit de la natació i de tot l'esport unificat, que es l'enfortiment de totes les
races i ta cultura de tot un poble. Catalunya,
la nostra aimada Patria estarà orgullosa de
veure els seus fills forts i cultes. Siguem,
doncs, esportius.
També parlaren els directius Joan F.Bonavia i Josep Pujol, com també ho feu el jove escriptor i capdavanter de Palestra, En R. Font
i Farran, Tots ells foren molt aplaudits i felicitats. El President Sr Vinyals, tancà l'acte.
Finalment, a las 10 de la vetlla, es va celebrar al Pabelló de Mar, un gran ball de gdla,
vejent-se molt concXirregut i resultant un falaguer èxit per el Club organitzador, qui va
poguer comprovar la simpatia que té conquerida per la seva magnifica i lloable tasca. A¬
menitzà la festa, una orquestrina dirigida per
la pianista de la casa, là distingida Srta. Maria
Lluisa Alverez.
En resum fou un dia inolvidable per el Club
Natació Sitges, i nosaltres ens complavem
desde aquestes páginas a felicitar al primer
cercle esportiu sitgetà, avui en plena activitat
tot desitjant-li força èxits en profit de l'esport que es el començ de tot ço que es digui cultura i moviment ciutadà.
G. P. C
LÓPEZ
D. GAS.
PÉREZ
LÓPEZ
D. GAS.
19
clase de expediciones de p e q u e ñ a v e l o cidad.
Y eso que no nos h a n visto los e m p l e a dos, que si nos ven asi, n o nos facturan
ni con reserva...
Si ya lo c o m p r e n d o y lo disculpo todo,
¿De m o d o que ustedes lo que buscan
aquí es trabajo? ( A n i m o ) . Pues bien, si
tal vez p u e d a p r o p o r c i o n a r i e s alguno.
(De esta hecha, D. Gaspar Lloret h a
subido a la Gloria)... P e r o a h o r a c o m p r e n d e r á n ustedes que así, de m o m e n to, n o me es posible decirles n a d a . Sin
e m b a r g o si tienen la amabilidad de esp e r a r u n o s m i n u t o s y estudio el a s u n t o ,
p o d r é darles u n a ' r e s p u e s í a categérica.
Ya sé lo que ustedes desean, y veré lo
que p u e d o hacer. ¿Que les parece mi
idea?
¡Admirable!
¡Sorprendente! Estamos a su m á s c o m pleta disposición...
( C o m o m e salga mal, no me van a d a r
t i e m p o ni p a r a rezar el Señor mió J e sucristo) Bueno, pues entonces ya que
ustedes son t a n a m a b l e s , que consienten esperar u n o s m i n u t o s , ya que la
noche se presenta expléndida y aqui las
casas son m u y calurosas, p r o p o n g o a
ustedes que se den una vuelta p o r el
S
O
•O
(O
X
(O
X
I
m
c
(O
OQ
o
•o
LA PONTA
tor de obras D . Antonio Montserrat D u r a n con la gentil y simpática señorita
Josefa Robert Garbonell, que Im ia u n
elegantísimo trage q u e realzaba s u s n a turales e n c a n t o s . Bendijo la feliz u n i ó n
el R n d o . D r . Molerá, de Barcelona,
que p r o n u n c i ó una sentida plática al
t i e r n o acto, y fueron testigos D . José
Soler Gili y D . José F a r r á n L l o p a r t p o r
el novio. 13. Antonio García Monté y
D. Marcelino Biosca Gili p o r la novia.
Después de a d o r a r s e a la Virgen sitgetaná. los invitados fueron obsequiad o s c o n u n expléndido b a n q u e t e m u y
bien servido e n el Pabellón de Mar,
b r i n d á n d o s e p o r la eterna felicidad de
los dichosos esposos, que salieron de
viaje, p a i a Sevilla, Madrid y otras capitales, deseándoles felicidades sin fln.
La e n h o r a b u e n a m a s cordial y r e i t e r a m o s a sus apreciados p a d r e s sitgetanes
de arraigo, nuestra m a s coedial e n h o buena.
—En Beniset h a n contraioo m a t r i m o n i o los a p r e s i a d o s j ó v e n e s convecinos D. Antonio Pascual Arnan y la b e lla señorita Francisca T o r a F u m a d o ,
siendo a p a d r i n a d o s q o r D . Buenavent u r a Benazet y D. Antonio Montané
S a r d a . La e n h o r a b u e n a .
mm
^ - E n el nuevo Ayuntamiento de Plá
del Panades ha sido elegido alcalde n u estro distinguido amigo D . J u a n Sans
r errer.
—Copiem de La Publicitat del 18 de
el corrent, sobre una m u l t a . — E n s ha
estat facilitada la següent nota: «Por el
gobernador civil presidente de la Junta
Provincial de Economía, ha sido rebajada la multasimpuesta por la extinguida Junta Provincial de Abastos e n 30
de Noviembre del pasado año a la e n tidad Orange-Crush S.^ A. E. en atención a que al publicarse la misma en
la prensa se hizo constar equivocadamente que aquella obedecía al hecho
de usar indebidamente colorante, cuando la causa deellafué no haberse amoldado, por lo que a las etiquetas se refiere, a lo prevenido en el real decreto
de 14 de septiembre de 1920.
—Los alumnos del Colegio de los E s colapios, de Sarria, han efectuado una
excursión a esta villa, comiendo en el
Hotel Subur. Figuraban entre los visitantes los jovencitos de esta villa, R o berto Texido Pascual y José Soler Mirabent. Los escolares y sus profesores regresaron encantados de la visita a Sitges y de las atenciones recibida.
—Ha subido al Cielo a los 21 meses
11 niña Julia Murillo Viu, de la barriada de Garraf, a cuyos afligidos padres
acompañamos en el pésame
—El próximo domingo regirá el nuevo itinerario de trenes que publicaremos en el próximo número. La variación mas principal es en el expreso de
Valencia, que pasará a las 9'55 e n l u gar de las 17'20.
—El viernes se celebró una intel^esanle sesión de Cine, organizada y p a trocinada por un grupo de amigos del
séptimo arte, figurando en el programa: Un film de Marco Visconti del año
1908, interpretado por la Bertini; un
film de avanguardia La Perle, interpretado por G. Hugnet; un film moderno La caiguda de la casa Usher, basado
en unas narraciones de Edgar A. POe.
Asistió escasa concurrencia.
TEATREDEL
PRADO
Aconteixement teatral. Diumenge, dia
1 de Junyi a la nit. Estrena en
aquesta vila de la notable
obra de Millas Raurell autor de La Llotja
LES S O R P R E S E S D'EVA
per la gran companyia dirigida de l'eminent Martori.
RELIGIOSAS. - H o y Misas de costumbre.—A las 8 Misa de Comunión de las
alumnas del Patronato, que han asistido a los Santos Ejercicios.
Jueves, fiesta de Ip. Ascención del Señor.—^Mísas c o m o én los dias festivos.En la Iglesia de la Merced, tendrá a las
8 la Primera Comunión de las alumnas
del Colegio de las R. R. M. M. Mercedarias, con plática por el Sr. Rector.
Sábado.—A las 5 y media Salve y Sabatina en el Vinyet.
—Los Santos Ejercicios para las alúmnas del Patronato se han visto m u y
concui ridos, dándolos con persuación
ejemplar e l Sr. Rector Dr. Godayol.
—Él día 22 el Apostolado de la Oración celebró solemne Hora Santa, c o m o u n tributo mundial de reparación
al Corazón de Jesús, e n conmemoración de cumplirse el primer centenaHo
de instaurarse dicho piadosa práctica
entre l o s fielss cristianos. Vióse m u y
concurrida,
VARIAS.—El A y u n t a m i e n t o con m u y
buen acuerdo ha instalado en los sitios m a s c o n c u r r i d o s de la vía pública
u n o s elegantes carteles pendientes de
cadenillas, advirtiendo a los a u t o m o v i listas q u e la velocidad m á x i m a d e n t r o
el casco u r b a n o es la de diez k m . i m poniéndose a los infractores la multa
de quince pesetas.
—Han q u e d a d o t e r m i n a d a s las o b r a s
de r e p a r a c i ó n del antiguo c a m i n o de l a
PRADO
SUBURENSE
E r m i t a d e la T r i n i d a d , convertido e n
u n a explédída c a i T e t e r a , h a b i e n d o esta
—Hoy tarde y noche grandes sésios e m a n a circulado p o r la m i s m a varios de cine proyectándose el siguiente proautos con toda facilidad. La plazoleta grama; REVISTA PARAMOUNT; y e s ha q u e d a d o e n s a n c h a d a p a r a que se treno de la divertida pelíicula, EL CAp u e d a efectuar los virajes con toda c o - CIQUE por la gran artista Loretta
m o d i d a d . Es una mejora importantísí • Young, secundándola el gran cómico
m a que contribuirá al visiteo de la p o - Charles Murray; y esti-eno sensacional
pular y pinforeresca E r m i t a , h a b i e n d o LAS «CUATRO PLUMAS» superprocon tal motivo recibido entusiastas p a - ducción Paramount los papeles princir a b i e n e s el infatigable A d m i n i s t r a d o r pales corren a c a r n o dé los conocidos P a s e o d e B a r c e l o n a n . M 3 p.
D. Manuel Bertrán.
artistas, la gran estrella Fay Wray, que
La Fiesta P a t r o n a l , que c o r r e s p o n d e es secundada por el simpático galán
Disír ¡buido r
este a ñ o el día 15 del p i ò x i m o J u n i o Richard Arlen, y oíros grandes artistas;
p r o m e t e verse concurridísima. Como prayectándose además una cómica.
KADIÛ PHILIPS RADIO
digimos en el Oficio predicará Mosen
—En el escrutinio efectuado el d o Aparatos sin pilas ni acumuladores sólo
Luis Montfort.
mingo del plebliscito cinematográfico,
enchufables a la corriente del alumbrado.
—Con motivo de cumplirse ayer el dando el siguiente resultado: El Patrio- En esta
casa le harán una demostración
p r i m e r aniversario del fallecimiento ta, 305 votos; Sombras blancas, 219; de los éxitos de los aparatos P m L i P s : Predel que fué entusiasta compatricio D o n Los pecados de los padres, 196. Siguie- cios al contado y a plazos.
J u a n Carbonell Musons, se celebraron ron en orden de votos, después de estas
Aparato tipo 2515 . . . pts. 375
ayer Misas en esta P a r r ò q u i a , en la de tres. Sin escudo ni blasón 127; Caras
»
» 2514 . . . » 570
Arenys de Mar y en la de Jesús de Gra- olvidadas, 91; La máscara de hierro,
)>
» 2511 . , .
» 1100
cia, viéndose m u y c o n c u r r i d a s . Con tal Q3; El pagano de Tahiti, 58; Asfalto,
Altavoces PHILIPS de todas clases desde
80 pts. hasta 675; además hallarán Válbumotivos r e i t e r a m o s el p é s a m e a su viu- 52; La mujer ligera, 47; Trafalgar, 4fr;
las PHIUPS de todas clases
da D." Ana F e r r e r h e r m a n o s y d e m á s La senda del 98, 42; Icaros, 39; Soledad,
El presente número ha sido sometido a
familia.
36; La marcha nupcial, 34; Vírgenes
la previa censura
gubernativa.
—Ha salido p a r a P a r í s e n viaje c o - modernas, 34.
mercial el inteligente relojero y j o y e r o
Como se ve, el público ha demostrade esta villa D. J u a n Tort, al objeto de do su preferencia por las mejores proadquirir las últimas novedades de su ducciones, demostrando teíier muy Ms n e n s i n e n e s q u e f a c i n l l u r
r a m o , que se exgíben en la p o p u l a r F e - buen gusto artístico. Se sorteó después
Primera Comunió
ria de m u e s t r a s , de dicha capital,
entre los votantes los premios, consis— P r o c e d e n t e de Santiago de Cuba h a tentes en vales de entrada gratuita por
i encarreguin el retrat a
llegado la apreciada compatricia D o ñ a el plazo de seis, tres y un m e s , siendo
R a i m u n d a Mirabent Concabella, esposa muy aplaudida la gestion d e i a Junta
del amigo D. J u a n Olivé; D. José F e - en obsequio a los concurrentes.
r r e r Catasús y los esposos D. Nicolás —Se han recibido las fotograflas qu;e el S'els o b s e q u i a r á a m b u n a m a g n í Roca y D." Teresa Barrabeitg. T e m b i e n popular fotógrafo de Barcelona Sr, Su- f i c a a m p l i a c i ó d e llur f o t o g r a f i a ,
e m b a r c a r a n p r ó x i m a m e n t e e n l a H a b a n a ra ha hecho de las notables pinturas
c o m a r e c o r d d e la diada.
para Sitges los esposos D . F r a n c i s c o murales del salón de espectàottíos, d e Sant Pau, n." 0, baixos
Bartés y D."" Eulalia Marsal. Sean todos bidas al artista sitgetán Agustín Ferrer,
bien venidos
que tan bello efecto producen.
Juan Mifst
S.
•o
X
X
FOTOGRAFIA ROSSINYOL
Imp. LA MODERNA San FradèescSl -
Sjfget
OQ
MiïÈiaiA
BODEGAS
I corbatería
32, Boqueria, 32:-'BARCELONA
éRAJÑÍ ASSORTIT
J o s é Robert Mestre
Vinos d e m e s a , tinto y clarete.
én CamiíéS, Cbrbàfés,
Mpcadprs i Í O Ï S els ajpfides
Malvasia y Moscatel. Ventas al detall:
Calle d e Bonaire, n ú m . 18 - SITGES
perfai)yei)Í8 al ram.
Lá'Caíñiseria que ven
més bara(o.
É9PÉJB|aíit9t
en camises a mida.
•li
U i Ë S T R E U L A T E L È F O N 59
COj^FPERIA DE e^WilTAÍ
RECOriSTITUYEhTt'9
MAJOR 42
PP|tPflP|flC>0 POR,
Insmuto (QUÍMICO r FÂRnAcéuTcio
Totes les festes mes de vint varietats en dolços. /Especialitat ai^b els de
nata. ^Biscuit glacée per encàrrec. Torró de f
W^
V ^otes les
festes Pa«*a d e Mona. Bomboneria selectísima. , Objectes per a
regal amb gran aventatge de preu. Aquesta casa dintre la esfera en que
es mou, rivalitza amb les de la capital.
Es compleixen encàrrecs per difícils í capritxosos que siguin.
•RjRWflRSBEKr-IFLURA/I n
BARCL·LOMA
PatleVieM » S " ¿ . ? f ¿ S
Fiambres
J^ectídero
R. Font i Torralbas
AMÍhíiío
Bieisa
:—: Advocat Procurador dels Trihunals :—:
Administració d e finques
Dos viajes diarios deSitges a Baroeloim
Cobro d e crédits
C
O
M
B
I
N
A
C
I
Ó
N C
O
N LOSTODEMSDE M
A
D
R
I
D Y PARÍS
Illa d e Cuba 2, SITGES. :—: De 6 a 8,
Se reciben encargos en Barcelona: Centro dé Recaderos, Valencia, 271,
Telefono 70087 y Claris, 66. Teléfono 76456.
En Sitges: Ángel Vidal, 1. - Ra|ilileK y economía e.ii l o s ^encargos.
A
tomailel
acreditado >
M
CÁPIDO
Es
\
CIENTÍFICO
AGRADABLE
de
HERNIADOS
(TRENCATS)
Si no queréis padecer acudid al braguero,
único medio exclusivo para su completo alivio; remedio eficaz y comprobado por Eminencias médicas. No molesta para nada; suave
en el movimiento, se adapta como un guante,—Infinidad de curados acreditan la Casa
ANTONIO CASELLAS. - Hombres, mujeres,
niños y ancianos, acudid a curarse radicalmente. — Gabinete reservado para señoras y
personas de delicadeza.
Precios módicos
Inmenso surtido d e BRAGUEROS
Compostura y reparación de bragueros usado-.
:-: Se colocan prácficamenfe por él mismo. :-:
Libertad, 15 y 17 - Villanueva y Geltrú.
XE
osÊatel de S i t g e s
HUBERT
MEST
mmt
Es el mejor y más legítimo. 8e vende a litros y embotellado
Calle SOnairey 18. - SITGES
S
•O
(O
X
(O
X
I
(O
•o