Paquete de Actividades de Maggie Nombre __________________________ Un Barco Hospital Ayuda a Haití Después del gran terremoto en Haití muchas personas resultaron heridas. Ellos necesitaban ayuda. Un barco hospital partió a Haití. Este barco se llama el Comfort. En este barco hay muchos doctores y enfermeras. Ellos pueden fijar huesos rotos. Le pueden dar medicinas a la gente. Incluso pueden hacer operaciones. Esto significa que la gente de Haití está recibiendo la ayuda que necesita. Llena el al lado de la respuesta correcta. 1. ¿Qué es el Comfort? A. Es un barco como un hospital. B. Es un hospital en Haití. C. Es el nombre de un doctor. 2. ¿Por qué es importante el Comfort? A. Es un barco rápido. B. Puede descubrir más sobre los terremotos. C. La gente puede recibir la ayuda que necesita. © Maggie's Earth Adventures, LLC 2010. Teachers may reproduce for classroom use. Queridos Colegas, ¡Ha habido una tremenda respuesta de apoyo y de ayuda para la gente de Haití! Nosotros, en las Aventuras Terrestres de Maggie, sabemos que las víctimas del terremoto necesitan de más ayuda y prepárense para destacar todo lo que están haciendo. Cuando oímos del U.S.N.S. Comfort, cuya base naval está en Baltimore, supimos que era importante contarles a ustedes y a sus alumnos sobre los esfuerzos de hombres y mujeres que están sacrificando tanto para asegurarse de que el cuidado médico le está llegando a todos aquellos que lo necesiten. Viviendo en Anápolis, oigo historias personales de amigos y de familiares que se encuentran a bordo de este hospital de los mares y del triste, pero tan necesario trabajo que se está realizando. Como siempre, este texto está escrito en el nivel de lectura para sus lectores y escritores emergentes. Nos apoyamos en el vocabulario visual y en las palabras descifrables. Ustedes saben que el vocabulario es uno de los cinco componentes claves de la lectura. Pero como siempre le digo a mis candidatos a profesores, existen muchas facetas del vocabulario. Muchos de nosotros que enseñamos en los grados primarios nos concentramos en el vocabulario visual. Los niños se nos acercan sabiendo los significados de esas palabras (quiero, quien, etc.) pero no siempre pueden encontrarlas escritas y decirlas…¿ven como estoy evitando usar la palabra leerlas sino simplemente decir palabras ? Anteriormente les hemos entregado muchas ideas para trabajar el vocabulario visual, tales como mostrarlas golpeándolas con un matamoscas o usando una uña larga de Halloween para ir señalándolas a medida que se dice cada una. Pese a nuestra necesidad de construir un vocabulario visual, los profesores de primaria también tenemos que motivar a los niños a usar claves en el contexto para distinguir palabras nuevas. Encuentro que algunos niños están dispuestos a tomar el riesgo y hacer “suposiciones educadas” sobre el significado de las palabras, mientras que otros niños tienen demasiado miedo de cometer un error. Es por eso que siempre dramatizo la importancia de cometer errores mientras se aprende. Yo era muy conocida por mi incapacidad de hacer café en el colegio (¡y también en mi casa!). Una mañana hice un show mostrando cómo hacer café. Exageré mis errores y la clase estaba fascinada. Fue una buena experiencia de aprendizaje: Incluso los adultos necesitan aprender y cometer errores mientras aprenden. Le recordé a los niños de esta lección cuando les estaba pidiendo que “apuñalen” el significado de palabras nuevas. Feliz enseñanza, Kathy Respuestas: 1. A 2. C Objetivos: Los niños leerán un texto de no-ficción sobre el U.S.N.S. Comfort cuyo equipo médico le está prestando ayuda a las víctimas del terremoto de Haití. Dos © Maggie's Earth Adventures, LLC 2010. Teachers may reproduce for classroom use. preguntas de selección múltiple motivan a los niños a considerar el contenido del artículo. En la carta a los Queridos Colegas se discute el vocabulario. Esta actividad está en correlación con el Estándar IRA/NCTE, “Los alumnos aplican una amplia variedad de estrategias para comprender, interpretar, evaluar y apreciar los textos. Ellos buscan en sus propias experiencias previas, en sus interacciones con otros lectores y escritores, en sus conocimientos de significados de palabras y de otros textos, en sus estrategias para identificar palabras y en su comprensión de características textuales (Ej., relación sonidoletra, estructura de la oración, contexto, gráficos)”. © Maggie's Earth Adventures, LLC 2010. Teachers may reproduce for classroom use.